All language subtitles for The Real Housewives of Salt Lake City – S5E15

Previously on The Real Housewives of
Salt Lake City. Here's to the best day

ever!

Oh my gosh, that's hilarious.

I love you, but don't do that ever
again.

I want to know how are you.

You just said, Mom, I did drugs.

Oh. I'm confiding in you, Kay.

This stays here.

Hello, Ms. Barry. Hi, how are you?
Welcome. Why didn't you come yesterday?

happened?

If you want to speak about my husband,
we can speak about the real shit I've

gone through with Todd.

Do you think that maybe he can't be that
elastic because you're guarded against

him? That's a great question.

No, no, no, no.

It just felt like the two of them were
defending Todd. They've both been

of infidelity. They side with Todd
because they've been on that side of it.

I'm telling you what's going on in my
marriage. Honestly, you kind of stood up

for Todd more than you did for me.

Lisa, I just met her and I know more
about her marriage than I know about

entire life. You're not really my
friend.

I'm going home.

What happened to the dessert?

So how'd you sleep?

You know, I actually slept good.

How did I?

You know, I didn't sleep great last
night.

Thinking through everything and like how
I feel about what's gone on in my

friendships. I'm still kind of upset.
I'm hurt.

And just when I thought I couldn't get
any worse, after that dinner last night,

Bronwyn came into my room and let me
know that she, Angie, and Whitney, and

Heather had a really shit conversation
about me.

Today, I came off the boat, and I did
not feel super close to you. I did not

feel like everything was great after
last night. So there was a conversation

that I was a part of.

Where not nice things were said.

And I regret it, and I'm unhappy about
it.

Thank you.

I want to know what was said in that
conversation, but there's so much

and a lot of changing of stories.

So the only way we're going to get to
the bottom of this is if we get

in one place and we'll find out what the
truth is.

It just sucks for me because before all
of this happened, I planned this whole

fun day. I don't know why I chose
ATVing, but I Googled luxury experiences

Mexico and this came up. What I should
have Googled was like how to bury

bitches.

That is beautiful.

Normally on a trip, I always check in
with Robert.

I miss being able to just call him up.
And the fact that I can't do that right

now, it's a little bit of a torture. But
he is in rehab, and I'm just glad that

he's okay and he's getting help.

And so there's somewhat of a load off of
me with him being there.

Heather? Hey.

Hi. What are you wearing? How are you?
Oh my gosh.

I have a green and white skirt and top.

I was almost an identical twin.

I wanted to check in because last night
was a little odd.

What is going on with Brittany?

Her behavior towards me was weird last
night. She kept being like, how are you

feeling? How are you feeling? Which was
just weird.

How are you feeling?

I'm good. I heard you crying last night,
you know.

It warmed its way all the way through
the room to me when I was getting

on that you were crying and throwing up
and that there was a lot to be concerned

about. No, I did not throw up.

So I felt like something was off there
for sure.

You know, the implications of Brittany's
statements seem to be that I have an

eating disorder or that I'm bulimic or
that I'm emotionally unstable.

It's enough. Like, it needs to stop.

And then it was, like, so weird as
everyone's going to bed. She looks at

she's like, do you need a sleeping pill?

I'm like, no.

I don't need anything from you. I don't
take sleeping pills. Maybe, like, two

times a year if I'm in an international
flight or something.

It seems like...

Everyone thinks it's okay to talk about
me behind my back and spread lies and

intimate things that are not true.

The thing is, when the same story keeps
coming up, you know, sooner or later,

people believe it.

I'm not okay with that. Not at all.

I freaking threw Angie out in support of
her. And this is what she's doing with

me, trying to run around and intimate
that I have some kind of eating

Or that I'm unstable or whatever because
I was on the phone crying with my

husband because I was upset about
something.

I don't know what her intentions were.

Well, I'm going to find out.

Do that.

Hi, girls.

Morning.

Good morning.

She's in, chicas.

Mary went straight back to her lair.

Whenever Tom's like, is that new? I'm
like, no, I've had this for a while. You

just haven't seen it. That's an old
tactic.

Okay, I have a question.

So Bronwyn brought something up last
night. Okay.

You guys had a little conversation with
Bronwyn. What did you say about me?

Well, what did she bring up? After
dinner, I went in Lisa's room to make

she was okay. She was crying at dinner.
And I said to her, I was upset about how

the conversation went when I was talking
about my marriage. We were not in a

good place when I got off the boat.

And we all talked about whether you were
defending me or not. And I said, Angie

said maybe because everyone's mad at me,
I made this up.

You guys saw last night Lisa's much more
supportive of Brady than me, right? And

then Lisa and Meredith kind of took up
for Todd. Well, is this all he can do?

What have you done to make him this way?

Maybe she didn't take it as serious as
it is. I don't know.

So you don't think she believes what I
was saying?

I said I want to be transparent always.

What do you mean transparent?

There was nothing transparent about
having a conversation behind closed

It's time for Todd to buy you a
dictionary.

Okay, let's back up here. You didn't
feel supported by everyone, and that's

it started first.

No, I said that I didn't. It was less
warm with Meredith and Lisa. That's

offensive. But that's fine. I'm sorry
you feel that way. The point is, she sat

down and told me you two, not you, came
and talked to her about me and said that

I called her a liar. No, I said all of
us talked.

No, but I'm telling you, what's the
difference?

If you shut the f*** up, we can tell you
what happened, Lisa.

You're not feeling the f***? that gets
to talk.

Listen. Okay, don't do this. Don't do
this. You're not the only one that gets

talk. You guys keep getting away from
the point. You ask me a question and

let us answer. Shut the f*** up, Lisa.
You shut the f*** up. You're a f***ing

bitch. You're a f***ing bitch.

You'll find out why.

Oh, that's your trauma now, talking.
That's why I call you trashy. Oh, my

You know, I really want to address this,
but maybe I should have waited until we

got to our excursion because now I have
to listen to her. Oh, my God, you're

a... Like, for another straight hour.
Like, I don't want to hear Whitney

talking. Like, I mean, can someone give
her a gag? I'm sure she's used to using

them with Justin.

I've been in your inner space.

You have never been in my inner, inner
space. You have never been in it.

Whitney,

no, I'm not listening to you. I don't
respect you. I don't respect you, so I'm

not listening to you. Oh, wow. Okay,
well. No, it's the truth. I'm being

Wait, wait, really quick. Brittany, why
are you recording the conversation?

Phone off.

Yeah, you are.

You're a bitch.

You're a bitch.

You'll find out why.

Oh, that's your trash now talking.
That's why I call you trashy.

With people arguing in the back.

Oh my gosh, she just got 100 % on her
math test. Am I a tech?

I didn't know. Yes, you did. Show us the
video.

I was trying to get something else.

Let's see the video.

Wipe to the left like you do on Tinder
and then press play.

Play it on full volume.

I had the camera backwards.

I was like, I was trying to.

I've had enough of you. This is insane.

You are vile.

You're recording? She recorded it. I
have had enough.

We are talking about something I said
that's so private and whether or not

people believe it, you're going to
record me? Are you recording me now? I'm

shock. It's not on purpose. No, don't be
in shock. She needs to go. I've had

enough.

It's literally the worst invasion of
privacy that we can imagine.

We are deeply traumatized by friendship
betrayal.

And something like this just brings it
all up to the surface.

wants never we don't even do that to
each other when we're hating each other

obviously there's a trigger here so look
through all my videos

clearly

we can see who has issues here and it is

not me who are you gonna send that to no

If you hold the photo button, you can
take a little video. I don't know

how to need to know how the iPhone
works. I know how it works. I don't want

video of that. This is bullshit. I am so
disgusted I had you in my home.

You guys are wild.

Get her, Meredith. There are YouTube
channels dedicated to this type of shit.

Don't record your friend secretly to
lock them. Say sorry and be done. You're

putting intentions in my head. Okay,
don't secretly record your friend.

Brittany, you recorded me.

We shouldn't have to tell you this,
Brittany.

I've been fighting for you. Well, you
do, then, Heather.

Are you defending her commentary on me?
I didn't know she was secretly recording

me as vile.

Brittany has...

I have defended her. I have been her
friend. But now I'm feeling ashamed and

embarrassed that I introduced her to all
my friends and I've put them in this

horrible situation.

This is like indefensible.

You are vile.

No, I'm not going to stop it. You stop
it. You record your friends. You make up

lies. You make character assassinations
of people. You utterly disgust me.

I will never trust you again. I will
never, ever, ever. Brittany, I will be

worried every time I'm with you. You're
recording me. And I've been through that

already. And making up lies and
spreading lies.

Why the f*** do you need that video on
your phone? On the heels of you saying

how concerned you were about Meredith's
mental and physical health. On the heels

of saying Angie's marriage is f***ing
ridiculous.

It's enough.

Oh, guys. Oh, no. Oh, God.

Oh,

guys. It was a lot.

We all went through that. That would
have been hard. No, you guys can feel

all you want.

She deserved that.

Brittany absolutely violated our trust,
but that was a lot of yelling for one

person to take.

And we probably took it too far.

I think she just doesn't think it's a
big deal. She doesn't. I'm not trying to

be rude, but she's not the sharpest tool
in the shed, so she doesn't realize the

impact of what she thinks.

I know that was a lot.

Are you okay?

No, I'm not okay.

I'm so sorry.

I feel like in that one moment.

I broke everyone's trust and I didn't
mean to. I'm not doing anything. I don't

have bad intentions and it just breaks
my heart.

So what was your intention of filming
the back of a seat?

I swear on my life, I was not trying to
record the girl.

Okay, but it's very weird that you're
recording the back of the seat. That's

I'm going to say.

Well, did you hear that? Why I was
recording the back of the seat?

I know, but it's for a while.

No, it wasn't.

It wasn't for a while at all.

Was for one second.

You're a f***ing bitch.

Why are you recording the conversation?

The back of the seat was literally for
like a second and a half. Maybe it

recording and I'm facing forward like,
maybe. Are you sure?

The camera was turned around at that
point. I was trying to get it to, while

was holding record, I was trying to get
it to flip on my face so I could do kind

of like, love you, I'm proud of you, I'm
thinking about you, but it wouldn't. So

I stopped recording, not realizing that
a video was also recording audio.

Did you send it? No, I didn't send it.

Thank you, sir. Thank you.

Okay.

How do we know that you haven't already
filmed it, deleted it, and sent it?

Well, then look through my deleted.

Look through everything.

Look through all my hidden photos. Look
through all my deleted.

It's hard to say look at me deleted
because you can delete a deleted.

But you're going to see a lot of really
embarrassing stuff that if I wanted to

delete the deleted, I would have deleted
those too.

So that's what I'm saying. Go look
through my phone.

Go look through the deleted deleted.

I mean, sorry, the deleted. The stuff
that's...

Extra, extra embarrassing.

I feel bad for Brittany, but I'm not
buying this little naive, I don't know

to flip a camera around, but I can
delete a deleted video within .2

Take a deep breath.

Where's Brittany?

Okay,

let's go.

Blake, come on, Britt. I'm not stupid.

Is everything okay?

Yeah. Just admit you were intentionally
filming us.

Hello, Blake.

Hi. Welcome to Canada Forever Park.
Welcome to Puerto Vallarta.

Are we excited?

We're excited.

What partners are we with?

Mary, come do this one with me, lovey.
Heather, come on.

Okay. You want me to drive? Okay.

What about Brittany?

You guys.

Come in here. Okay.

Only two people per ATV, please.

No.

That's how it's going to be, ladies. Now
I have to ride with her.

Terps, I'm so sorry.

Brittany, do you want to drive?

Yeah, I'll drive.

I'll go with Brittany, but I want her
hands at 10 and 2, not secretly

the back of the chair or the dash or me
screaming for my life.

Do you see my goggles?

Yeah, they're around your neck.

Oh.

Oh, my God.

I don't love my hair blowing in the
wind. I don't love the wind on my face.

think it causes wrinkles and split ends.
Oh, my gosh.

Well, this is fun, sitting in silence
with the most hated person on the trip.

Oh, look.

Here comes a wobbly, never -been
-stressed -tested bridge.

The hits keep on coming.

Oh, my God. I don't want to do... Nobody
told me we were going on a bridge in

the sky.

When's the last time this bridge had an
inspection?

It literally looks like a Lego bridge
that Henry put together when he was

Oh, my... Wow.

Okay, I do not like this. It looks
dangerous.

It looks so dangerous.

Wow.

Help.

Don't look down.

Oh, my God.

Okay, we're almost at the top.

Okay, there you go.

Please watch out with your steps. We're
going to walk down these steps. And

we've got a little surprise for you down
there.

I hope it's nice where we're going
because this is a little bit strenuous

knees.

Look at the view.

Oh, my gosh.

Wow.

This is so sick.

Oh, my gosh. Why did that look like a
crocodile?

It's just a piece of wood.

You couldn't pay me to get in there.

Look at this girl.

Good luck with your diarrhea and
throwing up after you jump in there.

Both of you.

That was good. I should have videotaped
that.

Okay, Brittany, your turn.

Your last jump, babe. The next one's
going to be on a plane.

Do you think she thinks that she jumps
off the rock? We're going to forget that

she recorded us? It's wild to me how
quickly she bounces back.

This is why Jared feels like it's okay
to break up with her and get back with

her, because she bounces, you know?

Like, I feel like Brittany is living in
a parallel universe where, like,

everything's all rainbows and unicorns
and, like, nothing ever happened.

But it's like, just because you look,
like, super hot in the bikini doesn't

I forgot that you were recording us an
hour ago in the Sprinter van.

She does look really good in her bikini.

I love being greeted with a cocktail.

And a straw. Are you kidding me?

Oh, so good.

This looks delicious.

We just went through an adventure.

I ordered at some starter.

Oh my God, this is strong.

It's good.

Cheers, you guys. See? Cheers.

To heights and reaching new ones.

I'm excited to eat. Me too.

Hola. Thank you. Hola. Thank you. Wow.

Yes.

Delicious fajitas? Awesome.

Oh, my gosh. It's amazing.

Two more fajitas.

This is so peaceful and delightful.

Brittany, why are you so quiet down
there?

Oh, I'm just internalizing.

Internalizing what, babe?

I'm everything. What part?

The part that you got caught.

It's a violation of trust and, like,
absolutely, like, I have supported you,

I've defended you. Like, this is an
indefensible thing.

Oh, my God.

I was filming the scenery. I did this. I
did this. I did this. I did this. Don't

defend me. I've already told you my
intention. Brittany, the story has

like, four times now. I'm not recording
the conversation. Yeah, you are. I'm

sending a video to Olivia.

Listen, I was trying to get something
out the video to say hi.

Oh, my gosh, you guys, it's a...

Who are you going to send that to?

No one. We're saving them for later.

Do you think this is like a joke, what
you're doing here? Because it feels like

you're starting all kinds of stuff with
everybody. You started all kinds of

horrible things about me that were
false.

Horrible things. With zero truth.
Seriously, I don't know why you're

when I threw up because I told you I
didn't throw up. Let's be clear. You are

liar. I'm not okay with it. Period.

There's only one thing that I haven't
come clean about on this trip.

What? And I dare not even say it.
Because I just want to go home.

I just want to go home.

Brittany, I want to hear it. I want to
hear it.

The one thing I have not been truthful
about is...

Is that Jared and I, we do have a
physical relationship.

Girl.

What are you talking about?

Like that has nothing to do with you
recording us.

Are you okay?

I mean, Jared's sleeping with everyone
else in Salt Lake City. Thank God he's

sleeping with her. I wanted to keep that
private because it's like I didn't want

to come out with that. I mean, we all
knew that. You didn't need to come out

with that.

How is this relevant right now?

You have to understand that.

Give me your hand.

Angie, I totally get the point of this
in a way that you'll never understand.

I'm trying to give you a little love
tap.

Like, what are we talking about?

Listen, like, I know, but for her to say
that she's in a physical relationship

with Jared, even after she's been
married twice, had two daughters. I get

And for her to say that it's like she's
coming out of the closet. It's a big

deal. I get that.

And you know it's a big deal. You know
it's a big deal because you got exposed

because you got pregnant and everybody
knew you were doing it. You guys,

a lot of shame, like, to grow up active
LDS and everyone in my family is LDS.

And I've got two brothers that are
bishops. And I've got nieces galore that

up to me. And I just, I have a whole
congregation.

You have no idea what a big deal that
is. No, I do.

Heather does. Your community is very
myopic.

It's a big deal and it's very myopic. Me
saying that out loud is going to change

my life forever.

Here's my deepest, darkest secret.

Take it or leave it, I don't, there it
is.

And I'm going to change my life forever.

Brittany, I understand completely. I was
shamed for leaving the Mormon church

for having an affair with Justin. Like,
I understand completely.

But what did you think people were going
to think when you're drinking

margaritas and showing up in red
lingerie dresses to dinner?

Oh, crap. I am so screwed.

I understand exactly what it feels like
to be shamed with my daughter. Nobody

being happy for me. I didn't have a baby
shower.

Nobody thought I was pregnant.

Everybody wanted me to keep it secret,
put her up for adoption, not raise her

myself. The very best thing that has
ever happened to me, the best thing I've

ever done, the thing I am most proud of
in my entire life is the thing that

almost cost me my relationship with my
family that I have had to explain for my

entire daughter's life.

So I actually do understand.

And I'm saying this to you with all the
sympathy and love in the world. You've

got to stop internalizing that shame.
But you've also really got to stop

I'm going to shame other people to keep
a secret for myself.

I understand why she feels that way. The
rejection and the shame that people put

on my pregnancy caused me to feel
incredibly unworthy and damaged.

And it took me years and years and years
to get to a point where I was done

punishing myself for how other people
felt about me and to be free of the

that has really affected so much of my
life.

These are the women that gave me like a
bridge out of.

The space you're in, where I was
rejected by everyone.

My neighbors are Mormon. My best friends
are Mormon. My grandparents, my

extended family, everything I know, my
world is Mormon.

And in my world, I have no value. I'm a
failure.

I'm a joke.

And these women are the ones that have
like told me that that's not true.

Yep. But you have to be honest. And you
can't record us and use it against us.

You can't do that. Because we are only
vulnerable with each other. Yeah, that's

the only place we're vulnerable. We are
not vulnerable with anyone else in the

world. No one else.

No one. Because no one else understands
who we are better than each other.

And for that, I really am sorry, you
guys.

I don't think you have a mean bone in
your body, but I think you've messed up.

Yeah. Sorry, Meredith, if you feel like
I betrayed your trust.

And I'm sorry if you feel like I
construed something and insinuated that

an eating disorder.

I feel you did.

You guys, let's take a breather. Yeah.

And let's go shopping. Yeah.

Catch me. Wait, wait, wait.

Oh, yeah.

Come on.

Okay, one more.

There it is. Looks like a baby.

We made it.

We made it. Where are we? There's a
dream catcher. We're in the market.

go. Let's talk. We're going this way.
Okay.

You guys, let's go in this store. Let's
go in here.

Those are actually so cute.

Lisa, you need this Dia de los Muertos
taking a selfie.

This is Lisa Barlow.

I'm going to buy this for you. You have
to have this.

Oh, my God, it's bagged for you. I'm
shy. I'm shy, but I got a big dick.

her line.

Oh, my God.

Yours is bigger?

Wait, wait, wait.

What in the world?

This is exactly the souvenir I'm looking
for. To remember this girl's trip in

Puerto Vallarta.

Can you tie it around my waist? I'm
going to wear it.

Thank you. Maybe we'll shadow box it and
frame it on the wall. And just like a

little Puerto Vallarta, 2024.

Heather, stop it.

Señor, I'm shy.

I hope to hand it down to my children's
children.

Ladies. Come on, we're going.

Let's go back to the hotel.

We're walking.

De nada. Bye.

Gracias. Okay, we have an amazing dinner
tonight. Let's all go get ready.

Vamanos.

Ooh, Mary.

I heard you. Oh, you're so cute.

Do you want me to help you with your
hair?

No. Are you sure? My hair is going to
have to be fried, because this is kind

what I'm doing. No, no, no, it's not
fried.

A little bit.

You have got a hand that's in your room.

This is really hard on Mary right now,
and she's going through a lot. And

knowing that he's holding something
inside that the rest of the group

know about, I really want to be here to
support her, because she's really

important to me.

It's perfect.

Come in.

Hello. Hi.

Are you getting ready?

Getting ready, but let me ask you a
question. Have you heard me in my room?

Because I haven't heard you in your
room. No, it's like a sanctuary.

So I've been going over this and over
this and over this, and the other night

had like a coughing attack, which is
what I presume she may have said

constituted throwing up.

But here's the thing.

If she could have heard my coughing, she
would have heard my whole conversation

with my husband.

I'm feeling unsettled.

Is there a cup to the door?

Well, I wouldn't have thought of it
other than today, she's recording us on

bus.

She leaves something in my room.

Let's check it out.

I can't believe my luck. This is my
calling.

If God were to part the heavens and let
me know that he still loves me, this is

the sign.

I'm ready. You can count on me,
Meredith.

Hi, Fernanda.

Fernanda, where was Meredith when she
was throwing up with her eating

There was no throwing up.

You were here? Where were you on the
phone with them? I was like, here, right

here. When the coughing happened, I was
standing, like, right there.

Okay, that's where we start.

Show me how you're coughing.

Just recreate it.

It was like a real attack.

Look under the drawer.

Get down and look underneath.

No. What about there?

Anything? No.

Anything up in there?

No.

No. Clearly, she's very good at what she
does because there's zero sign of

recording devices in here.

The whole thing makes no sense.

Nothing.

Okay. In this environment, you know, we
know it's a queen.

Coming up. I don't have to open up to
anybody.

Just like you don't. Well, no wonder
Brittany hurt her.

You shouldn't open up to anyone in this
f***ing group.

Heather! Meredith!

You guys, are you ready?

I'm the last one?

Oh,

oh, hi!

Oh, you ladies look gorgeous.

Beautiful, beautiful.

I need 10 more minutes.

Oh, my God. Watch your heels.

Bye. Date villain number two.

Hi. I have a reservation under Barlow.

Okay, girl.

We're like on top of the world.

Look at this. It's so beautiful.

Wow. I like a seating arrangement.

Is it in rain or something?

Is it deep?

Yes. Oh, I love it. It makes me feel
tropical.

Do you like something to drink?

May I get sparkling water? Sparkling
water. Are you ready for your order? I'm

going to do the filet mignon.

A filet mignon.

I'll do a beet salad.

Okay. Are you guys tired? I'm tired.

I risked my life on a cable bridge and
was covered in dirt. You were an

excellent driver.

I'm so proud of you. You did a great
job.

After the craziness of the day, I wanted
tonight's dinner to be totally

different. A lot of steaks tonight. I
feel like I set a trend.

So tonight we're dining in elegance with
Keith and quiet.

I want to clear up what was thrown out
today in the Sprinter van because

obviously things went left and Brittany
became sort of the topic.

Well, at least we're still dining in
elegance.

I didn't really feel like I got to
address the conversation that you

Bronwyn. It was messy. It didn't come
out clearly.

I don't know if it's weirder that...

that you spun the story or that you,
like, said it and went running to Lisa

it. And, like, you know, you put me and
Whitney in a bad position and Heather

also because she was sitting there.

No, I did not.

Lisa and I were trying to clear up what
was happening between us. I didn't say

to her, I'm trying to cause a problem
between you and Angie. I didn't run to

with any issue of yours. I didn't say
anything. No, I let Angie talk. Let me

talk.

I said my own was her first. And I said
I was not nice.

I said I didn't think you were that
supportive.

I said it about myself.

Ron, when you did it, let me finish. Let
me finish. Whether I meant to be

nefarious during our conversation or
not.

What is nefarious? Yeah, what does it
mean?

Nefarious, evil, snidey. I don't have my
Google up.

It feels like.

You felt guilty about something that was
said in that conversation, and you ran

to Lisa to clear it before we had a
chance to talk to Lisa about it. No, I

not.

Well, I think it's convenient that you
waited until we were gone to have the

conversation. I don't. It's between Lisa
and I, so I wanted a moment with her

myself.

I know that they don't appreciate that I
went to Lisa.

But this has nothing to do with them.
This was about Lisa and I getting clear

and getting on the same page. And I'm
not going to get twisted into thinking

that I've done something wrong here.

Well, I mean, I still have a question
that doesn't add up to me. Okay. I have

been in this villa for several days now.

I have never heard anything from the
adjoining rooms next to me.

I haven't either.

I did not throw up, okay? I was on the
phone with my husband crying.

There was no vomiting.

I did have a bit of a coughing attack at
one point, but that was the extent of

it, which is maybe what you heard or not
heard.

But I find it to be very perplexing that
I haven't heard one thing from

Heather's room or your room.

I have no idea.

What you're even getting at, Meredith?
Like, I feel like you were trying to,

like, look for things to be mad at me
about? No, Brittany, I'm the only one

has actually supported you until you
came after me like a raging beast,

everyone false stories about me. And
here's why I'm questioning you. That is

strange, Meredith.

Today,

you chose to record us without our
knowledge.

Why would I not start to question if you
put something in my room at this point?

Oh, my gosh. Are you serious? Yes, I am.
And I think it's a reasonable and

rational question when I have heard
zero.

anywhere else. Whitney, can you hear me?
Can you hear me? So answer the

question. Did you put a recording device
in my room? That is the most ridiculous

thing I have ever heard in my entire
life. That's not a yes or a no.

no.

There's absolutely no benefit of
Brittany planning a device in Meredith's

Meredith's boring.

I mean, she's no offense, but I mean,
you know, she's not the funnest person

the world.

Like, what would you get from that?

Like, can you imagine? I would probably
sleep.

I think this is absurd.

Well, I guess this is enough fun for the
night. Let's go.

Let's do it.

Oh, wait, aren't we going over the
little bridge?

Oh, yes, we are.

Don't you touch my hat, Mary Cosby!

She's a good hat.

My entire outfit is based on this hat.

That whole Bronwyn thing is blown out of
proportion.

Was there anything bad said that day we
were at the little lunch table? Not bad.

We just said they were the only two that
took Todd's side.

And there's a million reasons why.

They've both been accused of infidelity.

They side with Todd because they've been
on that side of it where they want to

be forgiven.

What could I have done to be more
supportive? She said you blamed her

you said she had been guarded and that's
what drove her husband. I didn't say

that. I asked the question.

Do you think that maybe he can't be that
invested because you're guarded against

him? That's a great question.

I asked her a question and I asked if
that might be a problem to try to be

helpful.

So what was said about me? We said
because you know about tumultuous

and like you might be just saying it's
better to keep it quiet. And that was,

who cares? Let's go. Better to keep what
quiet?

Emotional affairs.

I just, I never said that.

That is a very loaded statement.

If you want to talk about my marriage,
talk to me.

What?

Stop trying to imply that things are
going on that are not. Not just Heather.

All of you.

Heather, as we were getting out of the
car, did you say that Bronwyn didn't

my support because I co -signed
emotional affairs?

Or did I misunderstand?

You misunderstood.

What did you say?

Whitney, stop it. It's Bronwyn. Listen,
you guys, you guys, you guys.

Before you go to your villa, let's do a
little experiment, a little audio.

Can we get over the whole emotional
affair thing and get back to the real

important issue? We have a conspiracy to
uncover.

We have bugs to search for. We have
audio tests to conduct. We've got to

this case wide open.

You can do what you want. I'm much more
interested in what you said.

Let's do it.

Everybody march.

I'd like to hear what that was. Wait,
what?

I believe it was projection of having
been through infidelity.

No, there was no infidelity.

My husband and I were separated.

Why are you yelling at me?

Because I don't know who's starting more
rumors about me. Well, it's certainly

not me. I know. We're doing an audio
test.

I'm not interested in it. I'm going to
bed. I've had enough of the lies from

everyone. Get your story straight.

Treat me with kindness and respect.

What did you say? Don't tell my story. I
don't co -sign on affairs and

infidelity.

When we were picking up the golf cart,
we were talking about the conversation,

and she read into that and, like, lost
her mind.

What just happened?

What happened is they are all talking
shit, and I'm not going to let them

me anymore.

I've had enough.

I offered my own experiences as, like, a
way to give support, which I think is,

to me, a big deal. I don't have to open
up to anybody.

It's like, you know.

Well, no wonder Brittany hurt her.

You shouldn't open up to anyone in this
f***ing group.

No. I was honest.

Talked about my marital troubles.

And what has been done?

Weapon. weaponized against me.

Don't, Bob. I would be upset, too. And
the audio test, you think I care about

that? I know. We all know exactly what's
going on there.

And I'm sure she can hear me now.

It's enough.

Next time on the season finale of The
Real Housewives of Salt Lake City. I

a reservation for eight Lisas.

Eight Lisas.

I have glam in San Tropez. I have glam
in Monaco. I have glam everywhere I go.

I don't like that you're shutting me out
like that. Will you help me?

We thought we got rid of the problem
last year, but we didn't. It's a f***ing

lie. It's f***ing disgusting.

Shut up. Stop and listen to me. There's
nothing on camera.