Original subtitles

I have already told you that you have to be calm.

It seems that De Bono wants to replace the voluntary militia with the regular

army. In this case, they will be the ones to leave for Abyssinia.

However, in today's meeting at Palazzo Littorio, finally we will make a little

clarity on the situation and tonight I will be able to be more precise. Yes,

I am afraid.

Afraid of what?

Even if I had to leave, it is my duty to serve the duce.

I remind you that when you married me, you knew very well who I was and what

problems our marriage could go against.

Always remember that I wear a uniform and I intend to respect the oath I have

made to the country.

I hope this is clear to you once and for all.

What are you doing? Don't you greet?

Have you forgotten that I am your superior?

What do you think? That just because you live here you can do whatever you want?

Get inside!

These are men's things. Move!

And close the door!

And you, asshole?

When I talk to you, you have to be careful and look me in the eyes.

Do you understand?

Tonight I'm going home to talk to your parents.

This story must end.

Do you think you can do whatever you want with this suit? Answer me, asshole!

Next time I swear I'll kill you!

There won't be a next time, you ugly pig.

Because I hope that in Abyssinia they'll kill you like a pig.

Sì, moda l 'artipiano guardiarmare, moretta che sei schiava tra le schiave,

vedrai come ne un sogno tante nave, e un tricolore sventola per te,

faccetta nera, bella vissina, aspetta e spera che già allora si

avvicina, quando staremo...

Thank you.

Thank you.

Bella piscina, aspetta e spera che già allora si avvicina.

Quando staremo vicino a te, noi te daremo un 'altra lezione, un

'altra lezione.

Stai tranquilla, mamma. Si tratterà solo di un paio di mesi e poi farò ritorno a

casa.

Do you remember when I sang the song to you?

Mama, don't cry, there's the advance.

Your son is strong, up high the heart.

Now you have to take the medicine.

Filomena will take care of you.

You will see, you will not miss anything.

Tears have burst when I heard the news.

Tomorrow morning I will leave at dawn. I will not come to wake you up.

I recommend you do the good.

Ora basta. Non voglio più vederti così.

Ricordati che sei la donna di un fascista. Non puoi comportarti come una

pecorella.

Adesso fai il tuo dovere di moglie, che per un po' di tempo non ne avrai più

occasione.

It's been more than five months since that piece of shit put his hands on me.

While he is in Abyssinia breathing the desert sand under the African heat, I'm

becoming more and more influential in the party, and soon many things will

change in my life.

I greet the duke with the hope that he will make that bastard march in Africa.

But even if he had to survive, I wait impatiently for his return, to look him

the eyes and tell him in person everything I think of him.

Since that bastard left for Abyssinia, my only goal is to get rid of his wife.

It's a wish I can't get out of my head.

I'm sure that animal never made him enjoy himself as he should.

Now he's been alone for five months and he'll have a crazy desire to be touched

by a man.

I imagine that every night he masturbates in his bedroom thinking

shit to suck.

I do everything to provoke her, and I think I'll be able to possess her very

soon.

For some time now, I've been looking for the aunt of a friend of mine, who lives

on the fourth floor of the palace.

Before taking her home, I stopped with her between the stairs, just at the time

when Mrs.

Filomena usually goes shopping.

I do everything to make myself heard, and when she opens the door, instead of

immediately entering the apartment, I stand on the floor to watch.

I distinctly notice her presence, and I'm sure she wants to be in the place of

the woman I'm kissing.

To embarrass her and make her understand that I know I'm a spy, I suddenly raise

my gaze towards her, waiting for a hint of understanding.

However, she suddenly escapes and barges into the house.

I'm sure it will soon be mine. I still have to wait patiently for the right

moment.

I must say that, while waiting to put my hands on Mrs.

Philomena, I'm not bored at all.

The aunt of my friend is a beautiful woman, vain and exhibitionist.

She even agreed that the nephew should participate in our meetings, with the

only condition that he should never have to find her.

He can only disturb us, and every now and then she gives him a hand.

Look, but don't touch, in short.

No.

you

Thank you.

La zia del mio camerata non è l 'unica occasione di divertimento.

Suo marito è un gerarca molto influente e mi ha preso sotto la sua protezione.

Mi vuole bene come ha un figlio e naturalmente non sa che mi scopo la

È proprio a lui che devo la mia crescita nel partito e tra noi si è instaurato

un ottimo rapporto.

Being very well known in the city, he is afraid to bring lovers to the hotel,

and then often asks me to use my house, also giving me the opportunity to attend

meetings.

He is an exhibitionist like his wife, and I am sure he enjoys the idea of

​​being admired by a little boy while he vigorously spits out his sexual slaves.

Of course I limit myself to observe, without even masturbating.

You never know, maybe he could be offended.

and feel humiliated by the comparison with a person younger than him.

um

um

mm -hmm

um um

um

Bye -bye.

Thank you.

um um

Thank you.

I saw you the other day while you were looking at me.

Your husband has been missing for five months.

I'm sure you feel lonely.

If you want, we can spend some time together, in intimacy.

You know, I can guarantee you that no one will ever know anything about what

will happen.

I knew it would end like this.

It only took me a few hours to make her give up, and now I want to enjoy this

moment so much awaited, without any hurry.

This night Mrs.

Filomena will understand the great difference between that bastard of her

husband and a real man.

I have dreamed of this statue body many times, and now it is finally mine.

Now nothing can separate me from this woman.

For a night, she will have to become my slave of pleasure, and exalt every

desire without whining.

um

Um...

Tonight I'm going home to talk to your parents.

This story must end.

Do you think you can do whatever you want with this suit? Answer me, fucker!

Next time I swear I'll kill you!

What you have seen so far is what I would have liked to have really

But unfortunately that bastard will never leave for the Abyssinia.

I'm just coming back from Palazzo Littorio, where I learned that the

army will go to war, not the fascist militia.

In short...

You have listened to the fantasies of a poor illusion, to which there is nothing

left but to sing in chorus the motto that today makes all Italians proud.

The last hymn of hope before the baratro that will make our country deepen into

the hell of the Second World War.