All language subtitles for SHKD 486

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใจใ„ใ†ใ‚ใ‘ใงใ€ไปŠๆ—ฅใ‹ใ‚‰1้€ฑ้–“ใ€ๆ•™่‚ฒๅฎŸ็ฟ’็”Ÿใจใ—ใฆใ€ใŠๅ‰ใ‚‰ใซๆŽˆๆฅญใ‚’ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ€‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ๅ…ˆ็”Ÿใ€‚

ใฏใ„ใ€‚

็š†ใ•ใ‚“ใ€ๅˆใ‚ใพใ—ใฆใ€‚ๆˆๅฎฎ้ฆ™่œใงใ™ใ€‚

่‰ฒใ€…ใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใ“ใจใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใจๆ€ใ„ใพใ™ใŒใ€้ ‘ๅผตใ‚Šใพใ™ใฎใงใ€ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ€‚

ๅ…ˆ็”Ÿใ€ไฝ•ๆญณ?

ไธ‰ๆ—ฅใชใ€‚

ๅ…ˆ็”Ÿใ‹ใ‚‰ใ—ใ‚“ใฎ?

ๆ•™ใˆใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใ€‚

ใ“ใ‚“ใชใ‹ใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ€ๆ„ๅ‘ณใซๆฑบใพใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€‚ๅ…ˆ็”Ÿใ€ใŠใฃใฑใ„่งฆใฃใฆใ€‚

ใ‚„ใ‚ใ ใ‚ˆใ€‚ไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚“ใฎ?

ใ“ใ‚ŒใŒใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€ใ“ใ‚ŒใŒใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€‚

ไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚“ใฎ?

ใกใ‚‡ใฃใจใ€ใกใ‚‡ใฃใจใ€ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€‚

ใกใ‚‡ใฃใจใ€ๆ€’ใ‚‹ใ‚ˆใ€‚ใ„ใ„ๅŠ ๆธ›ใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚ใกใ‚‡ใฃใจใ€ใ‚„ใ‚ใชใ•ใ„ใ€‚

ไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚“ใฎ?

ใปใ‚‰ใ€ใŠๅ‰ใ‚‰ใ€‚

ไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚“ใ ใ€ใŠๅ‰ใ‚‰ใ€‚

้€ƒใ’ใ‚ใ€้€ƒใ’ใ‚ใ€‚

ใ ใ€ๅคงไธˆๅคซใ‹?

่žใใพใ—ใŸใ‚ˆใ€‚

็”Ÿๅพ’ใซๆ€ง็š„ใชใ„ใŸใšใ‚‰ใ‚’ใ•ใ‚ŒใŸใจใ‹ใ€‚

ใ“ใ“ใฏ็”ทๅญๆ กใงใ™ใ‹ใ‚‰ใญใ€‚ๅฅณใซ่ˆˆๅ‘ณๆดฅใ€…ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใ€‚

ๅค‰ใช่‰ฒๆฐ—ใงใ€็”Ÿๅพ’ใ‚’ๆƒ‘ใ‚ใ›ใฆใ—ใพใฃใฆใฏๅ›ฐใ‚Šใพใ™ใ€‚

ใใ‚“ใชใ€‚

ใจใซใ‹ใใ€ไปฒ่‰ฏใใ™ใ‚‹ใฎใฏใ„ใ„ใงใ™ใ‘ใฉใ€ไปฒ่‰ฏใใชใ‚Šใ™ใŽใชใ„ใ‚ˆใ†ใซๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸใ€‚

ใ“ใ“ใงใ€ๅˆใ‚ใฆ่‘—่€…ใฎ่จ€ใ„ใŸใ„ใ“ใจใŒใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‚ใ‘ใ€‚

่ณชๅ•ใฏ?

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ไปŠๆ—ฅใฏใ“ใ“ใพใงใ€‚

ๆ•™ใˆใฆใปใ—ใ„ใ€‚

ใกใ‚‡ใ€ๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ใกใ‚‡ใฃใจใ€‚

ใกใ‚‡ใฃใจใ€ใ‚„ใ‚ใชใ•ใ„ใ€‚

ใปใ‚‰ใ€ๆ—ฉใใ€‚

ใกใ‚‡ใฃใจใ€‚

ใกใ‚‡ใฃใจใ€ใ‚„ใ‚ใชใ•ใ„ใ€‚

ใ„ใ„ๅŠ ๆธ›ใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚“ใฎ?

ใกใ‚‡ใ€่ฉฑใ›ใชใ•ใ„ใ€‚ใ„ใ„ๅŠ ๆธ›ใซใ—ใชใ•ใ„ใ€‚

ๆ—ฉใใ€ๅคงไบบใ—ใใ—ใ‚ใ‚ˆใ€‚

ๆ—ฉใใ€็ธ›ใ‚Œใ‚ˆใ€‚

ใ„ใ„ๅŠ ๆธ›ใงใ—ใŸใ€‚

ๅŠฉใ‘ใฆใ‚‰ใ‚Œใ‹ใ€ๅƒ•ใ€‚

ใ„ใ„ใชใ€‚

ใ™ใ’ใˆใชใ€‚

ใ„ใ„ใชใ€‚

ใ•ใ™ใŒใ“ใจใญใˆใ‚ˆใ€ใ“ใ‚“ใชๆฐ—ๅˆ†ใ€‚

ใŠใ„ใ€‚

ไฟบใ•ใ€ใ“ใ‚“ใชใ‚“ๆŒใฃใฆใใŸใ€‚

ใŠใพใ˜ใ‹ใ‚ˆใ€ใŠใพใˆใ€‚

ใ™ใ’ใˆใชใ€‚

ไฝฟใฃใŸใ“ใจใ‚ใ‚“ใฎใ‹ใ€‚

ใ„ใ‚„ใ€ใ“ใ‚Œใฏๅˆใ‚ใฆใ ใ‚ˆใ€‚

ๅ…ˆ็”Ÿใง30็ง’ใใ‚‰ใ„ใชใฎใซใ€‚

ๅ…ˆ็”Ÿใ€ใ„ใ„?ใ“ใ‚Œใ€‚

ใฉใ†?ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ๅ…ˆ็”Ÿใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ใฉใ†ใชใ‚“ใ ใ‚ˆใ€ๅ…ˆ็”Ÿใ€‚

ใ†ใ‚“ใ€่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใ€‚

ใ™ใ’ใˆใชใ€‚

ใ™ใ’ใˆใชใ€้›ป่ฉฑใ€‚

ใฉใ†ใ ใ€ๅ…ˆ็”Ÿใ€‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ใฉใ†ใชใ‚“ใ ใ‚ˆใ€ใ“ใ‚Œใ€‚

ๆ•™ใˆใฆใ‚ˆใ€‚

ใฉใ†ใชใ‚“ใ ใ‚ˆใ€ๅ…ˆ็”Ÿใ€‚

ๆ•™ใˆใฆใ‚ˆใ€‚

ใฉใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใ ใ‚ˆใ€ๅ…ˆ็”Ÿใ€‚

ใฉใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใ ใ‚ˆใ€ๅ…ˆ็”Ÿใ€‚

็›ด็ทšใ™ใ’ใˆใฎใ‹ใชใ€‚

ใงใใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ?

ใใ†ใชใ‚“ใ ใ€ๅ…ˆ็”Ÿใ€‚

ใ™ใ’ใˆใ€‚

ใƒ‘ใƒณใƒ„ใ€ใƒ‘ใƒณใƒ„ใ€็™ฝใƒ‘ใƒณใƒ„ใ€‚

ไป˜ใ‘ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ€ไป˜ใ‘ใฆใ‚‹ใ€‚

ๆœฌๅฝ“ใฎๆฏ›ใ‚‚่ฆ‹ใˆใฆใ‚‹ใ€ๅ…ˆ็”Ÿใ€‚

ใ“ใฎใพใพใ‚ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆใ€ๅ…ˆ็”Ÿใ€‚

่ชฐใชใ‚“ใ ใ€ๅ…ˆ็”Ÿใ€‚

ใ•ใฃใใ‚ˆใ‚Šใ„ใ„ๅฃฐๅ‡บใ—ใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€‚

ๅ…ˆ็”Ÿใ€ๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚“ใ ใ€‚

ๅ…ˆ็”Ÿใ€ใฉใ†?

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€‚

ใฉใ†ใชใ‚“ใ ใ‚ˆใ€ๅ…ˆ็”Ÿใ€‚

ใ‚„ใฃใฆใ€‚

ๆ•™ใˆใฆใ‚ˆใ€ๅ…ˆ็”Ÿใ€‚

ไฝ•ใ‚‚ใ‚„ใ‚‰ใชใใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใ€‚

ใ‚‚ใฃใจใ‚„ใฃใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆใ€ใ‚‚ใฃใจใ€‚

ๆฟ€ใ—ใใ‚„ใฃใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆใ€‚

่ถณๆŠผใ•ใˆใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ€ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ€‚

ใ„ใ‚‰ใญใˆใ‚ˆใ€ใ“ใ‚Œใ€‚

ๅ…ˆ็”Ÿใ€ใฉใ†ใชใ‚“ใ ใ€‚

ใ™ใ’ใˆใ€‚

ใ™ใ’ใˆใ€‚

ใ™ใ’ใˆใ€ใ™ใ’ใˆใ€‚

ๅ…ˆ็”Ÿใ€ใฉใ†?ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

่ถ…ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ‚ˆใ€ๅ…ˆ็”Ÿใ€‚

ๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚“ใฎใ€ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ€ๅ…ˆ็”Ÿใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ€‚

่จ€่‘‰ใซใงใใญใˆใฃใฆใ€‚

ใ•ใฃใใพใงใ‚ใ‚“ใพๅซŒใŒใฃใฆใŸใฎใซใ€

ใใ‚“ใชใซใ„ใ„ๅฃฐๅ‡บใ—ใŸใ€‚

ๅ…ˆ็”Ÿใ€ใฉใ†ใชใฎใ€ใ“ใ‚Œใ€‚

ใฉใ†ใ€ๅ…ˆ็”Ÿใ€‚

ๆ•™ใˆใฆใ‚ˆใ€ๅ…ˆ็”Ÿใ€ใฉใ†ใชใฎใ€‚

้›ป่ฉฑไฝฟใ†ใฎๅˆใ‚ใฆใชใ‚“ใ ใ€‚

ใฉใ†ใชใฎใ€‚

ๆ•™ใˆใฆใ‚ˆใ€‚

ๅ…ˆ็”Ÿใ€‚

ใ“ใ‚Œใ€่ถณใ‚Šใชใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใˆใฎใ€ใ“ใ‚Œใ€‚

ใƒ‘ใ‚นๅฝ“ใฆใกใ‚ƒใŠใ†ใœใ€‚

ๅ…ˆ็”Ÿใ€ใƒ‘ใ‚นๆŠœใ‹ใ›ใฆใ€‚

ใ„ใ„ใ‚ˆใญใ€ใ„ใ„ใ‚ˆใญใ€‚

ใƒžใƒณใ‚ณ่ฆ‹ใกใ‚ƒใŠใ†ใ€ๅ…ˆ็”Ÿใ€‚

ใ™ใ’ใˆใ€‚

ๅ…ˆ็”Ÿใฎใƒžใƒณใ‚ณใ€‚

ๅˆใ‚ใฆ่ฆ‹ใŸใ‚ˆใ€ใƒžใƒณใ‚ณใ€‚

ใ“ใ‚ŒใŒใƒžใƒณใ‚ณใ€‚

ๅบƒใ’ใฆใใ‚Œใ‚ˆใ€ใƒžใƒณใ‚ณใ€‚

ใฉใ“ใ‚„ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚

ใ“ใ“ใ‹?

ใปใ‚‰ใ€‚

ใ“ใ“ใ‹ใ€ๅ…ˆ็”Ÿใ€‚

่ถณใ‚’ๆŠผใ•ใˆใพใ™ใ€‚

ๅ…ˆ็”Ÿใ€ใŠใจใชใ—ใใ—ใฆใ‚ˆใ€‚

ๅ…ˆ็”Ÿใ€ใ“ใ“ใ€‚

่ถ…ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใชใฃใฆใพใ™ใญใ€‚

ๅ–œใ‚“ใงใ‚‹ใ€ๅ…ˆ็”ŸใŒใ€‚

ใ™ใ’ใˆใ€ๅ…ˆ็”ŸใŒใ€‚

ๅผทใใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใ€‚

ใƒžใƒƒใ‚ฏใ‚นใ ใ‚ˆใ€ๅ…ˆ็”Ÿใ€‚

ใ™ใฃใ’ใˆใ€ใƒ”ใ‚ซใใชใฃใฆใ‚‹ใชใ€‚

็ตถๅฏพใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‚ˆใ€ใ“ใ‚Œใ€‚

ใƒžใ‚ธใง?

ใƒžใ‚ธใงใ‚ˆใ€‚

ๅ…ˆ็”Ÿใ€ใ“ใฎใพใพๅฝ“ใฆ็ถšใ‘ใฆใŸใ‚‰ใฉใ†ใชใฎใ‹ใชใ€‚

ๅ…ˆ็”Ÿใ€ๅ…ˆ็”Ÿใ€‚

ๅ…ˆ็”Ÿใ€ใ“ใ‚“ใชใ‚‚ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ ใ‚ใ€‚

่ถณๅบƒใ’ใ‚ใ€่ถณๅบƒใ’ใ‚ใ€‚

ๅ…จ็„ถๅฝ“ใŸใฃใฆใญใˆใžใ€ใ“ใ‚Œใ€‚

ๅ…ˆ็”Ÿใ€่ถ…ๅ–œใ‚“ใงใ‚‹ใ‚ˆใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญใ€ๅ…ˆ็”Ÿใ€‚

ใพใŸไฝ“ใƒ”ใ‚ฏใƒ”ใ‚ฏใชใฃใฆใ‚‹ใ€‚

ใพใŸ่กŒใใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใˆใฎ?

ๅ…ˆ็”Ÿใ€‚

ใ™ใ’ใˆใ€‚

่กŒใฃใŸใฎใ‹ใช?

่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใˆใฎ?

็ขบใ‹ใ‚ใฆใ„ใ„ใฎใ‹ใช?

ๅ…ˆ็”Ÿใ€ใ“ใ‚Œใ€‚

ใƒžใ‚ธใ‹ใ‚ˆใ€ใ“ใ‚Œใ€‚

ไฝ•ใ“ใ‚Œใ€ๅ…ˆ็”Ÿใ€‚

่ฆ‹ใ›ใฆใ‚„ใ‚Œใ‚ˆใ€ใ“ใ‚Œใ€‚

ใ“ใ‚“ใชใซใชใฃใฆใ‚“ใฎใ‹ใชใ€ใ“ใ‚Œใ€‚

ๅ…ˆ็”Ÿใ€ไฝ•ใ“ใ‚Œใ€‚

ใฉใ†ใชใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆใ€ๅ…ˆ็”Ÿใ€‚

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใ›ใ‚ˆใ€ๅ…ˆ็”Ÿใ€‚

ใ“ใ‚“ใชใซใชใฃใฆใ‚“ใ ใญใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใ€ๅ…ˆ็”Ÿใ€‚

ไฟบใฎๅˆใ‚ใฆใฎใƒ†ใƒณใƒžใ ใฃใŸใ€‚

่ชฐใ‹ใ‚ฏใƒณใซใ—ใกใ‚ƒใˆใ‚ˆใ€ใ‚ฏใƒณใซใ€‚

ใ‚ฏใƒณใซใ—ใกใ‚ƒใˆใ‚ˆใ€‚

ใ‚ฏใƒณใซใ—ใ‚ˆใ†ใžใ€ใ‚ฏใƒณใซใ€‚

ใŠใฃใฑใ„่ฆ‹ใฆใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‚ˆใ€‚

็™ฝใ„็™ฝใ„ใ€‚

่ถ…ใƒ”ใƒณใ‚ฏใชใ‚“ใ ใ‘ใฉใ€ใƒ”ใƒณใ‚ฏใ€‚

ใŠใฃใฑใ„ๆฑ—ใ‹ใ„ใฆใ‚‹ใ€‚

ใ™ใ’ใˆใ€ๅ…ˆ็”Ÿใ€‚

่งฆใฃใกใ‚ƒใ†ใ€่งฆใฃใกใ‚ƒใ†ใ€‚

ใ„ใ„ๅ…ˆ็”Ÿใ€‚

ๅ…ˆ็”Ÿใ€ใ“ใฎๆฑ—ใชใ‚ใกใ‚ƒใ€‚

ใชใ‚ใกใ‚ƒใ€ใชใ‚ใกใ‚ƒใ€ใชใ‚ใกใ‚ƒใ€‚

ๅ…ˆ็”Ÿใฎๆฑ—ใŠใ„ใ—ใ„ใ€ใ™ใ’ใˆใ€‚

ใŠใ„ใ—ใ„ใ‚ˆใ€ๅ…ˆ็”Ÿใ€‚

ๅ…ˆ็”Ÿใ€่ถ…ใŠใ„ใ—ใ„ใฃใฆใ€‚

ใ‚„ใ‚ใ‚ใ€ๅ…ˆ็”Ÿใ€‚

ใ‚„ใ‚ใฆใ€‚

ไปŠๆ›ดใ‚„ใ‚ใ‚Œใ‚‹ใจๆ€ใ†?

้’ๆ˜ฅๆœซไธ‹ใŒใ‚Šใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ•ใ€‚

ใŸใพใ‚“ใชใ„ใ‚ˆใ€ๅ…ˆ็”Ÿใ€‚

ใŸใพใ‚“ใชใ„ใ‚ˆใ€ๅ…ˆ็”Ÿใ€‚

ๅ…ˆ็”Ÿใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ใฟใ‚“ใช่ˆˆๅฅฎใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ€‚

่ถ…ใ‚„ในใˆใ‚ˆใ€‚

ใŠใ„ใ—ใ„ใ€ๅ…ˆ็”Ÿใฎใƒžใƒณใ‚ณใ€‚

่ถ…ใŠใ„ใ—ใ„ใ‚ˆใ€‚

ใ™ใ’ใˆใ„ใ„ๅŒ‚ใ„ใ ใ€‚

ๅ…ˆ็”Ÿใ€ใƒžใƒณใ‚ณใŠใ„ใ—ใ„ใฃใฆใ€‚

ๅ…ˆ็”Ÿใ€ใใฃใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใ ใ‚ˆใ€‚

ๅ…ˆ็”Ÿใ€ใใฃใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใ€‚

ๅ…ˆ็”Ÿใฎใƒžใƒณใ‚ณใ€‚

ใชใ‚“ใ‹ใญใ€ใƒฌใƒขใƒณใฎๅ‘ณใ ใ‚ˆใญใ€ใ“ใ‚Œใ€‚

ใƒฌใƒขใƒณใฎๅ‘ณใ ใญใ€‚

ใƒฌใƒขใƒณใฎๅ…ˆ็”Ÿใ€‚

ใŠใ„ใ—ใ„ใญใ€‚

ใŠใ„ใ—ใ„ใ€‚

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใƒ“ใƒ“ใ‚Šใซๅ ใˆใ‚’ใ—ใฆใใฆใ‚‹ใ‚ˆใญใ€‚

ๅ…ˆ็”Ÿใ€ๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใญใ€‚

ๅ…ˆ็”Ÿใ€ใฉใ†ใชใฎ?

ใ•ใฃใใฎ้›ป่ฉฑใจใฉใฃใกใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ใ†?

็ตŒ้จ“ใ‚’ใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใญใ€‚

ๆฏ›ใŒ้€†็ซ‹ใฃใฆใใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ€‚

ๅซŒใ„ใชๅ…ˆ็”Ÿใ€‚

ใŸใพใ‚“ใชใ„ใ‚ˆใชใ€ๅ…ˆ็”Ÿใ€‚

ๅ…ˆ็”Ÿใ€ใ‚จใ‚ดใ™ใŽใ ใ‚ˆใ€ใ“ใ‚Œใ€‚

ใ†ใ‚ใƒผใ€ๅฑใชใ„ใ€‚

ใƒžใƒณใ‚ณ้ฃดใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ใ€‚

ไธ€ๅ›žใ€ไธ€ๅ›žใ—ใ‚ˆใ†ใ‚ˆใ€‚

ไธ€ๅ›žใ—ใ‚ˆใ†ใ‚ˆใ€‚

ๆœฌๅฝ“ใ ใ€‚

ใ‚ใชใŸใŸใกใฎไธญใง่ˆใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ•ใ€ใปใ‚‰ใ€‚

ใฟใ‚“ใชใŒๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚ใ†ใ‚ˆใ€ใปใ‚‰ใ€‚

ใฟใ‚“ใช่กŒใฃใกใ‚ƒใ†?่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใฎ?ๅ…ˆ็”Ÿใ€‚

ใ™ใ’ใˆใ€ๅ…ˆ็”Ÿใ€‚

ใพใฃใ™ใใƒ”ใ‚ฏใƒ”ใ‚ฏ้ณดใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใ€ๅ…ˆ็”Ÿใ€‚

ๅ…ƒๆฐ—ใ‚ใ‚‹ใฎใ€ๅ…ˆ็”Ÿใ€‚

ๅ…ˆ็”Ÿใ€ใ‚ปใƒณใ‚ซใ‚’็›ธๆ‰‹ใซไฝ•ๅ›ž่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใฎ?

ๅ…ˆ็”Ÿใ€ใ‚ฒใƒญๆ•™ๅธซใชใ‚“ใ ใญใ€‚

ใปใ‚‰ใ€ใพใŸ่กŒใใฎ?

ๅ…ˆ็”Ÿใ€ไฝ•ๅ›ž่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใฎ?ๅ…ˆ็”Ÿใ€‚

ๅ…ˆ็”Ÿใ€่ถณๅบƒใ’ใฆใ‚ˆใ€‚

ใ‚ˆใ่กŒใฃใกใ‚ƒใ†?ๅ…ˆ็”Ÿใ€‚

ใ†ใ‚ใ€ใ†ใ‚ใ€ใ†ใ‚ใ€‚

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅ…ƒๆฐ—ใงใ—ใ‚‡?

ใ†ใ€ใ†ใ€ใ†ใ€‚

ใ†ใ€ใ†ใ€‚

ๆฐ—ใซใ—ใชใ„ใงใ€‚

ใ†ใƒผใ€ใƒžใ‚ธใ‹ใ‚ˆใ€ใƒžใ‚ธใ‹ใ‚ˆใ€‚

ใ†ใ‚ใ€ใ†ใ‚ใ€ใ‚ใƒผ!

ใกใ‚‡ใ€ใปใ‚‰ใƒžใ‚ธใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ?ใ•ใ™ใŒใซใ€‚

ใ„ใ„ใฎใ‹ใ‚ˆใ€‚

ใ†ใƒผ!

ใ†ใƒผใ€ใ†ใƒผใ€ใ†ใƒผ!

ใ†ใƒผ!

ใ†ใƒผ!

ใ†ใƒผ!

ใ†ใƒผ!

ใƒžใ‚ธใ‹ใŠๅ‰!

ใŠใ„!

ใชใฃใ“ใงไฝ•ใ—ใฆใ‚“ใ ใ‚ˆใŠๅ‰!

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆ!ใ‚„ใ‚ใฆ!

ใ‚„ใ‚ใฆ!ใ‚„ใ‚ใฆ!

ๅ…ˆ็”Ÿๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใถใญ

ใ„ใ„ใฎ?ใฟใ‚“ใชๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

ใ‚ใถใญ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉใช

ใ‚ใถใญ

ๅพ…ใฃใฆใ‚„ใ‚‹ใ‘ใฉ

ๅพ…ใฃใฆใใ‚Œ

ใ†ใถใญ

ใ‚„ใ‚ใฆ!ใ‚„ใ‚ใฆ!

ใ‚„ใ‚ใฆใชใ„ๅ…ˆ็”Ÿ

ใ„ใ„ใช

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ•ใฃใใƒžใƒณใ‚ดใƒผๆฟกใ‚ŒใฆใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใใ†ใงใ—ใ‚‡

ใƒžใƒณใ‚ดใƒผๆฟกใ‚Œใฆใ‚‚ใฟใ‚“ใช็ŸฅใฃใฆใŸ

ๅ…ˆ็”Ÿใฎใƒžใƒณใ‚ดใƒผๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ•ใใ†ใ ใช

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚ใ‚

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใพใŸใงใ™ใ‹

้•ใ†ใ‚“ใงใ™

้•ใ†ใ‚“ใงใ™

ใชใ‚Šใฟใ‚„ใ•ใ‚“ใฏ

ๆ•™ๅธซใซใฏๅ‘ใ„ใฆใชใ„ใงใ™

ใชใ‚“ใงใงใ™ใ‹

ใ‚ใชใŸใซๅฅฝใใŒใชใ‘ใ‚Œใฐ

ใ“ใ‚“ใชๅ•้กŒใฏ่ตทใใชใ‹ใฃใŸ

ๆณจๆ„ใ—ใŸใฏใšใงใ™ใ‚ˆ

ใใ‚“ใช

็ดๅพ—ใ„ใ‘ใพใ›ใ‚“

ใ‚ใฎๅญใŸใกใฏ็„ก็†ใ‚„ใ‚Š

ใ‚ใฎ็”Ÿๅพ’ใŸใกใฎ่ฆชใฏ

ใฟใ‚“ใชใ“ใฎๅญฆๆ กใฎ็†ไบ‹ใ‚’ใ—ใฆใ„ใฆ

้‡ใ„ๅ‡ฆๅˆ†ใ‚’ไธŽใˆใ‚‹ใ‚ใ‘ใซใฏใ„ใ‹ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๅญฆๆ กใฏๆ™‚ใซใฏ

ใ“ใฎใ‚ˆใ†ใชๅ•้กŒใ‚‚

ไธๅ•ใซใ—ใชใ‘ใ‚Œใฐใชใ‚‰ใชใ„ใ‚“ใงใ™

ๅญฆๆ กใฎๅ่ช‰ใซๅ‚ทใŒใคใใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ใใ‚“ใชใ“ใจ

้–“้•ใฃใฆใพใ™

็”Ÿๅพ’ใŸใกใŒ

ใ‹ใ‚ใ„ใใ†ใ ใจๆ€ใ‚ใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ใชใŸใฎ่‰ฒๆฐ—ใซ่ฟทใฃใฆ

ๅฐ†ๆฅใ‚’ๆƒ‘ใ‚ใ•ใ‚Œใ‚‹ใชใ‚“ใฆใญ

ใ‚ใชใŸใฎ่‰ฒๆฐ—ใซ่ฟทใฃใฆ

ๅฐ†ๆฅใ‚’ๆƒ‘ใ‚ใ•ใ‚Œใ‚‹ใชใ‚“ใฆใญ

ใ‚ใชใŸใฎ่‰ฒๆฐ—ใซ่ฟทใฃใฆ

ๅฐ†ๆฅใ‚’ๆƒ‘ใ‚ใ•ใ‚Œใ‚‹ใชใ‚“ใฆใญ

็ง่ญฆๅฏŸใซ่กŒใใพใ™

ใกใ‚‡ใฃใจ้›ขใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ไป•ๆ–นใชใ„ใช

ๅญฆๆ กใฎใŸใ‚ใ 

ไฝ•ใง็Ÿฅใ‚‰ใ‚“ใงใ™ใ‹

้›ขใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ๅ›ใ ใฃใฆใ“ใ‚“ใชใซใ™ใใซ

ๆ•™่‚ฒๅฎŸ็ฟ’ใ‚„ใ‚ใŸใใชใ„ใ ใ‚

ๆญขใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใ—ใฐใ‚‰ใ

็งใฎๅฎถใงๅพ…ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†

ๆญขใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

่ญฆๅฏŸใซใ„ใพใ™

่ญฆๅฏŸ?

่ญฆๅฏŸใซใ†ใพใ„ใซ

ใพใšใฏใ“ใ“ใ‹ใ‚‰ๅ‡บใ‚Œใชใ„ใ‚ˆ

่ญฆๅฏŸใซใ†ใพใ„ใซ

่ญฆๅฏŸใซใ†ใพใ„ใซ

่ญฆๅฏŸใซใ†ใพใ„ใซ

่ญฆๅฏŸใซใ†ใพใ„ใซ

ๅ‡บใ‚Œใชใ„ใ‚ˆ

้›ขใ—ใฆ

ใŠใจใชใ—ใใ™ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ›ใฃใ‹ใๆฅใŸใ‚“ใ ใ‚

ๆ•™ๅธซใซใชใ‚ŠใŸใ„ใ‚“ใ ใ‚

ใพใšใฏ

ใ“ใฎๅญฆๆ กใฎใƒซใƒผใƒซใ‚’็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใจใญ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใปใ‚‰ใ˜ใฃใจใ—ใฆ

ใ“ใฎ่‚‰ไฝ“ใŒ

ใ›ใฃใ‹ใๆญขใพใ‚‹ใ‚ใ™ใ‚“ใ 

ใฏใ„

ใใ†ใ€ๅˆ†ใ‹ใฃใŸใงใ—ใ‚‡

็งใŸใกใฎ่จ€ใ†ใจใŠใ‚Šใซใชใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†

ใใ‚ŒใŒใ‚ใชใŸใฎใŸใ‚ใงใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚ใฆใ€ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

้›ขใ—ใฆใปใ—ใ„ใ‹ใ‚‰

ใ—ใŸใ‚‰

ๅŠฉใ‘ใฆ

ใ•ใ‚

ใ“ใฎ่‚‰ไฝ“ใŒ

็”Ÿๅพ’ใŸใกใ‚’ๆƒ‘ใ‚ใ™ใ‚“ใ 

ใฉใ‚“ใช่‚‰ไฝ“ใชใฎใ‹

็งใ‚‚ใ‚ˆใ่ฆ‹ใฆใฟใ‚ˆใ†ใ‹

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ˜ใฃใจใ—ใฆ

ใ‘ใŒใ™ใ‚‹ใž

ใ‚„ใ‚ใฆ

็”Ÿๅพ’ใŸใกใฎๅ‰ใง

ๅฎŸใฏ่‚ก้–“ใ‚’ๆฟกใ‚‰ใ—ใŸใ‚Šใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ ใ‚ใ†ใญ

ๅ›ใฟใŸใ„ใช

ๅฅณใ ใ‹ใ‚Šใพใ™ใ‚ˆ

ใใ‚“ใชไบบใŒ็›ฎใฎๅ‰ใซใ‚ใŒใ‚ŒใŸใ‚‰

็”Ÿๅพ’ใŸใกใฏๅˆบๆฟ€ใ‚’ๅ—ใ‘ใ‚‹ใ ใ‚ใ†

ใ˜ใฃใจใ—ใฆ

ๅๅฟœใ—ใฆใ‚‹ใ ใ‚ใ†

ใ•ใ‚

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใˆ?

ๅคขใชใ‚“ใ ใ‚ใ†

ๆ•™ๅธซใซใชใ‚‹ใฎใŒใ•

ใ ใฃใŸใ‚‰

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใง็ต‚ใ‚ใ‚‰ใ›ใŸใใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใใฎๅคขใ‚’

ใใ†

ใใ†ใ‚„ใฃใฆใŠใจใชใ—ใ

ใพใšใฏๆˆ‘ใ€…ใฎใ„ใ„ใชใ‚Šใซใชใ‚‹ใ“ใจ

ใใ†ใ™ใ‚Œใฐ

ใ‚ใชใŸใซใ‚‚

ๅ…ˆ็”Ÿใฎ้“ใŒ้–‹ใ‘ใฆใใ‚‹ใ‚ˆ

ใ“ใ‚“ใชๅฐไบ‹ใŒ่ตทใใŸๅพŒใงใ‚‚ใญ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใฉใ‚Œ

ไปฒใฏใฉใ†ใชใ‚“ใ 

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใปใ‚‰

ใ“ใ‚ŒใŒไฝ•ใ 

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆๅซŒใ‚‰ใ—ใ„ใƒกใ‚นใฎ่‰ฒๅŒ–ใง

็”Ÿๅพ’ใ‚’ๆƒ‘ใ‚ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๅซŒใ‚‰ใ—ใ„้ŸณใŒใ™ใ‚‹

ใถใฃใกใ‚‡ใ‚Šใงใ™ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ“ใ“ใงใ‚„ใ‚ใฆใฉใ†ใชใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใ†ใช

ใพใšใฏ็งใฎ่จ€ใ†้€šใ‚Šใซใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใจใ•ใฃใ่จ€ใฃใŸใงใ—ใ‚‡

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ•ใ‚

ใ ใ„ใถ

ๆ„Ÿใ˜ใฆใใŸใฟใŸใ„ใ ใญ

ๆฑไบฌใงใ‚‚

ใƒกใ‚นใจใ—ใฆใ“ใ‚“ใชใซๆฟกใ‚Œใฆใ‚‹

ใปใ‚‰ใ“ใฎ้ŸณใŒ

้€ƒใ’ใ‚‹

ใฉใ“ใธ้€ƒใ’ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใฉใ“ใธ้€ƒใ’ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ“ใ‚“ใชใซ่ณชใซ

็”ทใงไบŒไบบใ„ใฆ้€ƒใ’ใ‚‰ใ‚Œใฆใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใพใšใฏใ‚ใชใŸใŒ่ฆณๅฟตใ—ใฆ

็งใฎ่จ€ใ†้€šใ‚Šใซใชใ‚‹ใ“ใจ

ใใ‚ŒใŒๅ›ใฎใŸใ‚ใงใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใปใ‚‰ใ“ใฃใกใ‚’ๅ‘ใใ‚“ใ 

ๅ…ˆ็”Ÿใฎ่จ€ใ†้€šใ‚Šใซ

ใ—ใŸใปใ†ใŒใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใปใ‚‰

ใŠใƒผ

ใŠใƒผ

ใŠใƒผ

ใปใ‚‰

ใ‚‚ใ†้€ƒใ’ใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใจ่จ€ใ„ใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸใ‹

ใชใ‚ŠใŸใ„ใ‚“ใ ใ‚ใ†

ๆ•™ๅธซใซใชใ‚ŠใŸใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใŠใƒผ

ใŠใƒผ

ใŠใƒผ

ใ‚‚ใ†้€ƒใ’ใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใจ่จ€ใ„ใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸใ‹

่ถณใ‚’ๆŒฏใ‚Š้–‹ใ„ใฆ

ใปใ‚‰

ไฝ•่จ€ใฃใŸไปŠ

ไฝ•ใฆ่จ€ใฃใŸ

ใƒžใ‚ธใง

่ถณใ‚’้–‹ใ‘ใจ่จ€ใ‚ใ‚ŒใŸใ ใ‚ใ†

้–‹ใใ‚“ใ 

้–‹ใใ‚“ใ 

่จ€ใฃใŸ้€šใ‚Šใซใงใใชใ„ใชใ‚‰

็„ก็†ใ‚„ใ‚Šใ™ใŽใ—ใ‹ใชใ„ใช

ใฉใ†?

ใŠใƒผ

ใ‚‚ใ†

ๆ™‚้–“ๆธกใ—ใชใ„ใง

ใใ†

ใใ†ใ‚„ใฃใฆๅฃฐใ‚’ๅ‡บใ™ใ‚“ใ ใ‚ใ†

ๆœฌๅฝ“ใซๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆ™‚ใฏใ•

ใ•ใ‚

ใฉใฃใกใ‹ใ‚‰ๅ…ฅใ‚Œใ‚‰ใ‚ŒใŸใ„ใ‚“ใ 

ใ•ใ‚

ใฏใ„

ใปใ‚‰

ใ“ใฃใกใ‚‚ใ‚นใ‚ฑใƒซใƒ€ใƒผ

ใ•ใ‚็ชใๅ‡บใ—ใฆ

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ใใ†

ใ‚„ใ 

ใกใŸใฐใŸใ™ใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใฆ

ๅ›ใ‚‚่…นใ‚’ใใใฃใŸใ‚‰ใฉใ†ใชใ‚“ใ 

ใใ†

ๆœฌๆ€งใฎ่จ€ใ†้€šใ‚Š

ใ†ใ†ใ†

ใปใ‚‰

ๅ›ใฎๅฐ้ก”ใฏใ‚‚ใ†่…นใ‚’ใใใฃใฆใ‚‹ใฟใŸใ„ใ ใž

ใ•ใ‚็ซ‹ใฃใฆ

ใปใ‚‰

ใ‚‚ใฃใจ็ชใๅ‡บใ™

ใใ†

ใปใ‚‰

ใ†ใ†

ใปใ‚‰

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ

ใ†ใ†

ใ†ใ†

ใใ†

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆๅคงไบบใ—ใใ™ใ‚Œใฐใ„ใ„ใ‚“ใ 

ใ•ใ‚

ใปใ‚‰

ใใ†

ใใ†

ใ†ใ†

ใ†ใ†

ใ†ใ†

ใ•ใ‚

ใ†ใ†

ใ†ใ†

ใ†ใ†

ใ‚“

ใ‚“

UN

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใ†ๆŠตๆŠ—ใ™ใ‚‹ๅŠ›ใ‚‚ๆฎ‹ใฃใฆใชใ„ใ ใ‚

ใใ†ใ€่จ€ใ‚ใ‚ŒใŸ้€šใ‚Šใซใ™ใ‚Œใฐใ„ใ„

ใ•ใ‚ใ€ใ ใ„ใถ่ฆณๅฟตใ—ใฆใใฆใ€่‡ชๅˆ†ใ‚‚ๆ„Ÿใ˜ใฆใใŸใงใ—ใ‚‡

ใฉใ†?ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจๆ„Ÿๅฎ‰ใ™ใ‚‹

็งใŒใ“ใฎใพใพไธญใงๅใ‘ใ‚Œใฐ็ต‚ใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ“ใฎใพใพใ˜ใฃใจใ—ใฆ

ใ‚‚ใ†ใ™ใใ™ใใ‹ใ‚‰

ๅ›ใฏๆˆ‘ใ€…ใฎใ„ใ„ใชใ‚Šใซใชใฃใฆใ„ใ‚Œใฐใ„ใ„

ใใ†ใ ใ€ใกใ‚‡ใ†ใฉใ„ๆ˜Žๆ—ฅใ‹ใ‚‰ๅ›ใฏ็”Ÿๅพ’ใŸใกใฎๆ€งๆ•™่‚ฒใฎๅฎŸ็ฟ’ใฎๆจ™ๆœฌใซใชใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†

ๆŠตๆŠ—ใงใใชใ„ใ‚ˆใชใ€ๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใ ใ‚ใ€่‡ชๅˆ†ใŸใกใฏ

ใ‚ˆใ—ใ€ไปŠๆ—ฅใฎไฟๅฅไฝ“่‚ฒใฎๆŽˆๆฅญใฏใ€ๆ€งๆ•™่‚ฒใ 

ใŠใƒผใ„

ใŠๅ‰ใŸใกใซไปŠใ‹ใ‚‰ๆ€งใฎๆŽˆๆฅญใ‚’ๅ—ใ‘ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†

ไปŠๆ—ฅใฏใ€้ฆ™่œๅ…ˆ็”Ÿใซๅ”ๅŠ›ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ€ใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใŠๅ‰ใ‚‰ใ€ๅฅณๆ€งใฎ่Šฑ้ก”่ฆ‹ใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹ใ‹?

ใชใ„ใงใ™

ๅ”ๅŠ›ใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใญใ€ๅ…ˆ็”Ÿ

ใ„ใ„ใ‹ใ€ใŠๅ‰ใ‚‰

ๅฅณๆ€งใฎไฝ“ใฃใฆใ„ใ†ใฎใฏใชใ€ใ™ใ”ใ็นŠ็ดฐใชใ‚“ใ ใž

้ฆ™่œๅ…ˆ็”Ÿใใ‚Œใ„

ๅ…ˆ็”Ÿใ€ๆ‰‹ใ‚’ใฉใ‹ใ—ใฆ

ใ„ใ„ใ‹

ใ“ใ‚ŒใŒใ€ๅฅณๆ€งใฎใƒใƒ–ใ‚ตใ 

ใƒใƒ–ใ‚ตใฏใ€ไบบใซใ‚ˆใฃใฆๅคงใใ•ใŒใšใ„ใถใ‚“็•ฐใชใ‚‹

ๅ…ˆ็”Ÿใฏๆ„ๅค–ใจๅคงใใ„ๆ–นใ‹ใช

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ๅฎŸ้š›ใฉใ†ใ„ใ†ๅฝขใ‚’ใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใ€ใฟใ‚“ใชใซ่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†

ๅ…ˆ็”Ÿใ€ๆ‰‹ใ‚’้›ขใ—ใฆ

ใŠๅ‰ใ‚‰ใ€ใ—ใฃใ‹ใ‚Š่ฆ‹ใ‚‹ใ‚“ใ ใž

ใฏใ„

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใŠๅ‰ใ‚‰ใ€ใŠๅ‰ใ‚‰ใ€ใŠๅ‰ใ‚‰ใ€ใŠๅ‰ใ‚‰ใ€ใŠๅ‰ใ‚‰

ใŠๅ‰ใ‚‰ใ€ใŠๅ‰ใ‚‰ใ€ใŠๅ‰ใ‚‰ใ€ใŠๅ‰ใ‚‰

ๅ…ˆ็”Ÿใ€ๆŽˆๆฅญใซใชใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ‚ˆ

ๅ…ˆ็”Ÿใ€่ฆ‹ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

ๅ”ๅŠ›ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ‚ใชใ„ใจ

ใ‚ใ‚Œ

ใ„ใ„ๅฝขใ—ใฆใพใ™ใญใ€ๅ…ˆ็”Ÿ

ใ“ใฎใƒใƒ–ใ‚ตใซใฏใชใ€ใ™ใ”ใ็ฅž็ตŒใŒ้›†ใพใฃใฆใ„ใŸ

็‰นใซใ€ใ“ใ“

ๅ…ˆ็”Ÿใ€ๅ‹•ใ‹ใชใ„

ใ“ใ“ใฎ

ไนณ้ฆ–ใ‚’่งฆใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใจ

ใ™ใ”ใๆ•ๆ„Ÿใซใชใ‚Š

ๅ›บใใชใฃใฆ

ๅคงใใใชใ‚‹ใ‚“ใ 

ใกใ‚‡ใ†ใฉ็ซ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใ€ใƒใƒ–ใ‚ต

ใปใ‚‰ใ€่ฆ‹ใฆใฟใ‚ใ€ใ•ใฃใใจ้•ใ†ใ ใ‚ใ†

ๆœฌๅฝ“ใ 

ๅ…ˆ็”Ÿใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅคงใใ„้ก”ใซใชใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใ€ๅ…ˆ็”Ÿ

ใƒใƒ–ใ‚ตใฏใ™ใ”ใๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„ใ‚“ใ 

ใปใ‚‰ใ€ใ“ใ‚Œใ„ใ„ใ‚“ใ 

ๅฎฎๅฃใ€ใกใ‚‡ใฃใจ่งฆใฃใฆใฟใ‚

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅ„ชใ—ใ่งฆใ‚‹ใ‚“ใ ใž

ๅ…ˆ็”Ÿใ€ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๆœฌๅฝ“ใ 

ๅ…ˆ็”Ÿใ€ใ™ใ”ใ„ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„ใงใ™

ใฉใ†ใ 

ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„ใ‹

ใ™ใ”ใ„ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„ใงใ™ใ€ใ“ใฎๅ…ˆ็”Ÿใฎใฃใฑใ„

ใ‚ˆใ—ใ€ๆฌกใซ

ไธ‹ๅŠ่บซใฎๆ–น่กŒใใž

ๅ…ˆ็”Ÿ

้š ใ—ใŸใ‚‰ใƒ€ใƒก

ใ™ใ’ใˆใช

ใปใ‚‰

ใŠๅ‰ใ‚‰ใซใฏ

ไป˜ใ„ใฆใ‚‹ใ‚‚ใฎใŒไป˜ใ„ใฆใชใ„ใ ใ‚ใ†

ๆœฌๅฝ“ใ 

ใใ†ใงใ™ใญ

่ฆ‹ใฆใฟใ‚‹ใ‹

ใฏใ„ใ€่ฆ‹ใŸใ„ใงใ™

ๆฏ›ใ ใ‚ˆใ€ๆฏ›

ใŠๅ‰ใ‚‰ๆฏ›็”Ÿใˆใฆใ‚‹ใ‹

ใฏใ„ใ€ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“

ใใ†ใ‹ใ€ๅคงไบบใซใชใ‚‹ใจใช

ๅคงไบบใซใชใ‚‹ใจใช

ใ“ใ“ใ‚’ๅฎˆใ‚‹ใŸใ‚ใซๆฏ›ใŒ็”Ÿใˆใ‚‹ใ‚“ใ 

ๅ…ˆ็”Ÿใฏใกใ‚‡ใฃใจ่–„ใ„ใฟใŸใ„ใงใ™ใญ

่–„ใ„ใ‚“ใ ใ€ใ“ใ‚Œใง

ใ‚ˆใ—ใ€ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ๅฅณๆ€งใฎๆ€ง้ฃŸๅ™จใซใคใ„ใฆๅ‹‰ๅผทใ™ใ‚‹ใž

ใ‚ˆใ—ใ€ใกใ‚‡ใฃใจๅ‰ใฉใ‘

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใ“ใ“ใซๅบงใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ๅบงใ‚‹ใ‚“ใ ใ€ใปใ‚‰

ใ‚ˆใ—ใ€ใฟใ‚“ใช้›†ใพใ‚Œ

ใ•ใ‚ๅ…ˆ็”Ÿ

่ถณใ‚’ๅบƒใ’ใฆ

ๅบƒใ’ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใปใ‚‰ใ€ๆ—ฉใ

ใฟใ‚“ใชใฎใŸใ‚ใงใ™ใ‚ˆ

ใ•ใ‚ใฟใ‚“ใช

ไปŠใ‹ใ‚‰ๅฅณๆ€งใฎๆ€ง้ฃŸๅ™จใ‚’

ๅ…ˆ็”ŸใŒไฝ“ใ‚’ๅผตใฃใฆ่ฆ‹ใ›ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใช

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใปใ‚‰ใ€ใ‚ˆใ่ฆ‹ใ‚‹ใ‚“ใ 

ๅบƒใŒใฃใฆใ‚‹

ใƒ”ใƒณใ‚ฏใ ใ€ใƒ”ใƒณใ‚ฏ

ๅ…ˆ็”Ÿ

้š ใ—ใกใ‚ƒใƒ€ใƒก

ใ‚‚ใฃใจใ‚ˆใ่ฆ‹ใ›ใฆ

ใปใ‚‰

ใ„ใ„ใ‹ใ€ใฟใ‚“ใช

ใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใงใ™ใญ

ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‹

ใ“ใ‚Œใฏใƒžใƒณใ‚ณใฃใฆใ„ใ†ใ‚„ใคใ 

ใ“ใ‚ŒใŒใƒžใƒณใ‚ณใ 

ๅˆใ‚ใฆ่ฆ‹ใŸ

ใ“ใ“ใŒใ‚ฏใƒชใƒˆใƒชใ‚นใจใ„ใ†ใ‚„ใคใ 

่žใ„ใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹ใ ใ‚ใ†

ใ‚จใƒซใƒ•ใ‚ฉใƒณใง่žใ„ใŸใ“ใจใ‚ใ‚Šใพใ™ใญ

ใ“ใ“ใฎใ‚ฏใƒชใƒˆใƒชใ‚นใ‚’ๅˆบๆฟ€ใ™ใ‚‹ใจ

ไนณ้ฆ–็•ฐๅธธใซๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใ‚“ใ 

ๅ‹‰ๅผทใ—ใฆใ‚‹ๅ…ˆ็”Ÿ

ใ‚ซใƒŠๅ…ˆ็”Ÿใฏใชใ‚“ใงใƒ”ใ‚ฏใƒ”ใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใปใ‚‰

็”Ÿๅพ’ใ‹ใ‚‰่ณชๅ•ใ•ใ‚ŒใŸใž

ๅ…ˆ็”Ÿใชใ‚‰็ญ”ใˆใชใ„ใจ

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ›ใ‚“

ใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใ„?

ๆญฃ็›ดใซ็ญ”ใˆใ‚Œใฐใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใฉใ†ใ—ใฆๅ…ˆ็”Ÿใฏใƒ”ใ‚ฏใƒ”ใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅ…ˆ็”Ÿใ‚’็›ฎๆŒ‡ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ใ†

็”Ÿๅพ’ใฎ่ณชๅ•ใซ็ญ”ใˆใ‚‰ใ‚Œใชใใฆใฉใ†ใ™ใ‚‹

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใปใ‚‰

ใฉใ†ใ—ใฆใƒ”ใ‚ฏใƒ”ใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใƒžใ‚ธใ‹ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ใชใ‚“ใง่ถณใ‚’้–‰ใ˜ใฆใ‚‹

ๅบƒใ’ใชใ•ใ„

ๅบƒใ’ใชใ•ใ„

ใ„ใ„ใ‹

ใ“ใ“ใŒใ‚ฏใƒชใƒˆใƒชใ‚น

ใ“ใ“ใŒใƒžใƒณใ‚ณใ 

ใ“ใ“ใฏ็ฉดใซใชใฃใฆใฆ

็”ทๆ€งใฎใƒšใƒ‹ใ‚นใ‚’ใ“ใ“ใซๅ…ฅใ‚Œใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ๅ…ฅใฃใŸ

ๅฅฅใพใงๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ใ‚จใƒญใ„

ใชใ‚“ใ‹ใ‚ฏใƒใ‚ฏใƒ่จ€ใฃใฆใ‚‹

ใ“ใฎ้Ÿณไฝ•ใงใ™ใ‹

ไฝ•ใฎ้Ÿณใ ใ“ใ‚Œใฏๅ…ˆ็”Ÿ

ๅ…ˆ็”Ÿๆ•™ใˆใฆ

ๅ…ˆ็”Ÿ็Ÿฅใ‚ŠใŸใ„ใงใ™

ๅƒ•ใ‚‚็Ÿฅใ‚ŠใŸใ„ใงใ™

ใ‚ฏใƒใ‚ฏใƒ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใง็ญ”ใˆใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใ‚“ใ 

ๅ…จ้ƒจ็ญ”ใˆใชใ„ใจใ„ใ‘ใชใ„ใ ใ‚

2ๆœฌๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸใญ

ใฉใ†ใงใ™ๅ…ˆ็”Ÿ

ๆŒ‡ใŒๅ…ฅใฃใฆ

ใฉใ†ใ„ใ†ๆ„Ÿ่ฆšใŒใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ไฝ•ใ‹ใ‚ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใฟใ‚“ใชใ“ใฎไธญใฏใ™ใ”ใๆš–ใ‹ใ„ใ‚“ใ ใž

ใƒžใ‚ธใงใ™ใ‹

ใใ‚Œใซใ™ใ”ใใฌใ‚‹ใฌใ‚‹ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ใƒžใ‚ธใ‹ใ‚ˆ

ใ“ใฎไธญใซใƒใƒณใƒใ‚’ๅ…ฅใ‚Œใฆ

็ฒพๅญใ‚’ๅ‡บใ—ใฆๅญไพ›ใ‚’ไฝœใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ™ใ”ใๆฅฝใ—ใ„

ใฉใ†ใ‹ๅ…ˆ็”Ÿ

ใฉใ†ใ—ใฆใใŸ

ใฉใ†ใ‹ๅ…ˆ็”Ÿ

ใงใ‚‚ใใ‚Œใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๆฏใŒๅ‡บใฆใ‚‹

ใ•ใฃใใฎใƒใƒƒใƒˆใฏใ“ใ‚Œใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใ„ใฃใฑใ„่งฆใฃใฆใ‚ใ’ใฆ

ใ‚ขใ‚คใƒ–ใ‚’ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใจ

ๅฅณใŒๅ–œใถใž

ๅฅณใŒๅ–œใถใž

ๆฌกใฏ

็”ทๆ€งใฎใ‚ขใ‚คใƒ–ใ—ใฆใ‚‹ใจใ“ใ‚ใ‚’่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใ‹ใช

ๅ…ˆ็”Ÿ

็”ทใฎไบบใ‚ขใ‚คใƒ–ใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆใญ

่ชฐใ‹ใ‚„ใ‚ŠใŸใ„ๅฅดใ„ใ‚‹ใ‹

ใฏใ„

็”ทใฎไบบใ‚ขใ‚คใƒ–ใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹

็”ทใฎไบบใ‚ขใ‚คใƒ–ใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹

่ชฐใ‹ใ‚„ใ‚ŠใŸใ„ๅฅดใ„ใ‚‹ใ‹

ใฏใ„

ๅ…ˆ็”ŸใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚ˆใ—

ใ‚„ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใ‹

ๅ…ˆ็”Ÿ

้™ใ‚Šใฆ

ๅบงใ‚‹ใ‚“ใ 

ๅบงใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ‚„ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ใญ

ๅ…ˆ็”ŸใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ„ใ„ใ‹

ๆทฑ้‡Žๅ…ˆ็”ŸใŒ็”ทๆ€งๆ•™

ใ‚ขใ‚คใƒ–ใ—ใฆใ‚‹ใจใ“ใ‚ใ‚’่ฆ‹ใ›ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใŠๅ‰ใ‚‰ใ—ใฃใ‹ใ‚Š่ฆ‹ใ‚‹ใ‚“ใ ใž

ใฏใ„

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใ‚„ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ‚„ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ‚„ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ‚ˆใ—

ๅฎฎๅฃ

ใฏใ„

ๅ…ˆ็”ŸใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ“ใพใšใ‚ใ ใช

ๆŒ‡ใง

็”ทๆ€งๆ•™ๅˆบๆฟ€ใ™ใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šๅ‹•ใ‹ใ™ใ‚“ใ ใž

ใ‚„ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ‚„ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใŠๅ‰ใ‚‰ใ—ใฃใ‹ใ‚Šๅ‹•ใ‹ใ™ใ‚“ใ 

ใฏใ„

ใ‚ใชใŸใฏ

็”ทใฎไบบใ‚’

ๆ•™ใˆใฆใใ‚Œใ‚‹

ใฏใ„

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใฏใ„

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใฏใ„

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆๅฃใงๅˆบๆฟ€ใ™ใ‚‹ใ“ใจใซใ‚ˆใฃใฆใ€็”ทๆ€งใฎใƒ”ใƒ‹ใ‚นใŒๅคงใใใชใ‚‹ใ€‚

ใ‚„ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใ€ใปใ‚‰ใ€‚

ใฟใ‚“ใชใฉใ†ใ ?

ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใ€‚

ๅ…ˆ็”Ÿใ€ไธŠๆ‰‹ใ ใชใ€‚

ๅ…ˆ็”Ÿใ€ใ™ใ”ใ„ไธŠๆ‰‹ใงใ™ใ€‚

่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚‹ใ ใ‚ใ†ใ€‚

ใฏใ„ใ€‚

ๅ…ˆ็”Ÿใ€ใ™ใ”ใ„ไธŠๆ‰‹ใงใ™ใ€‚

ใฏใ„ใ€‚

ๅ…ˆ็”Ÿใ€ใใ‚“ใชๅซŒใใ†ใช้ก”ใงใ™ใŒใ€ใƒ€ใƒกใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ใ€‚

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š็›ฎใ‚’้–‹ใ‘ใฆใ€ใ“ใฃใกใ‚’่ฆ‹ใ‚‹ใ€‚

็›ฎใ‚’้€ธใ‚‰ใ•ใชใ„ใ€‚

ใใ†ใ€‚

ใ“ใ‚Œใ‚‚ๆŽˆๆฅญใฎไธ€็’ฐใงใ™ใ‚ˆใ€‚็œŸ้ข็›ฎใซใ‚„ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ‚ใชใ„ใจใ€‚

ใฏใ„ใ€‚

ใฏใ„ใ€‚

ๅ…ˆ็”Ÿใ€ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ใฏใ„ใ€‚

ใปใ‚‰ใ€่ฉฑใ™ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆใ€‚ๆฐ—ๅˆใ„ๅ…ฅใ‚Šใจใ—ใ‚ƒใถใ‚Œใ€‚

ๅ‹ขๅผทใ„ใใ‚‰ใ„ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ—ใฆใ‚„ใ‚Œใ‚ˆใ€ใปใ‚‰ใ€‚

ๅ…ˆ็”Ÿใ€ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚ŒใŸใ€‚

ใฏใ„ใ€‚

ใฉใ†ใ ?ๅฎฎๅ†…ใ€‚ๅฎŸ้š›ใ•ใ‚ŒใŸๆ„Ÿๆƒณใฏ?

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใฆใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚‰ใ€ใใฎใพใพๅ‡บใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใชใ€‚

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹?

ใ‚ซใƒ ๅ…ˆ็”Ÿใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใฏใ„ใ€‚

ๅ…ˆ็”Ÿใ€ๆ‰‹ใ‚’ใคใ‹ใ‚“ใงใ€‚

ใฏใ„ใ€‚

ใฏใ„ใ€‚

ๅ…ˆ็”Ÿ Aman

ๅ…ˆ็”Ÿ

ๅ…ˆ็”Ÿ

ๅ…ˆ็”Ÿ

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใฟใ‚“ใช ใฟใ‚“ใชๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใจๆ€ใ†ใŒใ“ใ‚ŒใŒ็ฒพๅญใ 

ใ™ใ’ใƒผใ“ใ‚Œใ‚’ใƒžใƒณใ‚ณใƒณใฎไธญใซๅ…ฅใ‚Œใฆ ๅ—็ฒพใ—ใฆๅญไพ›ใ‚’ไฝœใ‚‹

ใ‚ˆใ—ไป–ใซใ‚„ใฃใฆใฟใŸใ„ๅฅดใ„ใ‚‹ใ‹ใฏใ„ใฏใ„ ใ‚ใ‚็”ฐไธญใ‚ˆใ—ใ“ใฃใกๆฅใ„ใฏใ„

ใฉใ†ใ 

ๅ…ˆ็”Ÿ็ซ‹ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใ‹

ใพใ‚ใ•ใฃใใฟใ‚“ใชใซ่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸๅฃฐใฏใƒ˜ใƒฉใƒใ‚ชใจใ„ใ†ๅฃฐใ 

ๅๅˆ†่ฆ‹ใŸใจๆ€ใ†ใ‹ใ‚‰ ไปŠๅบฆใฏๅฎŸ้š›ใซ

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใฆใ‚‹ใ‚„ใคใ‚’ใ‚„ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใ‹ใ‚ใ‚ใฏใ˜ใ™ใ‹ ใŠใ„็”ฐไธญใฏใ„ใ•ใฃใ่ฆ‹ใŸใ ใ‚ใฏใ„

ใฏใ„ใƒใƒณใ‚ณใ‚’ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ ใฏใ˜ใ™ใ‹ ใปใ‚‰

ไป˜ใๅ‡บใ™ใ‚“ใ ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

่จ€ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚‚ใใ†ใ‹ใ‚ˆ

ๅพŒใงใฟใ‚“ใชใซใ‚‚ใ‚„ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ‹ใ‚‰ใชใ—ใฃใ‹ใ‚Š่ฆ‹ใŸใใ‚“ใ ใž

ๅ…ˆ็”Ÿๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅ…ˆ็”Ÿ ๅซŒใŒใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ“ใ‚Œใ‚‚ๆŽˆๆฅญใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ๅ…ˆ็”Ÿๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ ๅ…ˆ็”Ÿใฉใ†ใ ใ‚ใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ 

ใ„ใ„ๅฃฐๅ‡บใฆใพใ™

ใ†ใƒผใ‚“

ๅซŒใŒใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใชๅ…ˆ็”Ÿ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใˆใˆใˆใˆ

1

ๅ…ˆ็”Ÿใ€ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ๅธฐใ‚‹ใฎใ‚ˆใ€ใ“ใ‚“ใชใฎใŠใ‹ใ—ใ„ใฎ

่žใ„ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚?

ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใฎ?

ๅธฐใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰็งใฏ

ๅ…ˆ็”Ÿใ€ไฟบใŸใกใ‚’่ฆ‹ๆจใฆใ‚“ใฎใ‹ใ‚ˆ

ใใ‚Šใ‚ƒใญใˆใ‚ˆ

้€ฃใ‚Œใฆใฃใกใ‚ƒใ†ใœ

ใกใ‚‡ใฃใจใ€ใกใ‚‡ใฃใจ

่กŒใใ‚“ใœใ€ใ“ใฃใกใง

่ฉฑใ—ใฆ

ๅ…ˆ็”Ÿใ€ใ“ใฃใกใ ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใชใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใŠๅ‰ใ‚‰ใ€ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใž

ใฏใ„

ๅธฐใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใชใŸใซใฏๅ›ฐใ‚Šใพใ—ใŸใช

ใ“ใฎไบบใงใ™ใ‹?

ใ‚ใชใŸใŒใ€ๆ•™่‚ฒใจใ„ใ†ใ‚‚ใฎใ‚’

ใฉใ†่€ƒใˆใชใ‚“ใงใ™ใ‹?

ไฝ•ใ—ใฆใ‹ใ‚‰ๆญŒใฃใฆใใŸใฎ?

ๅคšๅฐ‘ใฎ้Žใกใ‚’่จฑใ—ใฆใ‚„ใ‚‰ใ‚Œใฆ

่‚Œใจ่‚ŒใงๆŒฏใ‚Šๅผตใ‚‹

ใ“ใ‚ŒไปฅไธŠใฎๆ•™่‚ฒใฏใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ“ใ‚ŒใŒ

ใ‚†ใจใ‚Šๆ•™่‚ฒใฃใฆใ‚„ใคใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹?

ๆญฃๆฐ—ใงใ™ใ‹?

็งใ€่ญฆๅฏŸใซ่กŒใฃใŸใ“ใฎใ“ใจๅ…จ้ƒจ่จ€ใ„ใพใ™

ไป•ๆ–นใชใ„ใงใ™ใญ

ใ‚ใชใŸใ‚‚ใ€ใพใ 

ๆ•™่‚ฒๅฎŸ็ฟ’็”Ÿใ 

ใ“ใ‚ŒใŒ

ๆŒ‡ๅฐŽใ—ใฆใ‚„ใ‚‹

ใ„ใ‚ใ„ใ‚ใจใช

ๆ•™ๅธซใฎๅ…ˆ่ผฉใจใ—ใฆ

ใƒ–ใƒญใƒผใƒ‰ใ‚’ใ—ใฆใ‚„ใ‚‹

ๆ•™ๅธซใฎๅ…ˆ่ผฉใจใ—ใฆ

ใƒ–ใƒญใƒผใƒ‰ใ‚’ใ—ใฆใ‚„ใ‚‹

ใ“ใฃใกใง้–‹ใ‘ใ‚

ใ“ใฃใกใง้–‹ใ‘ใ‚

ใ“ใฃใกใง้–‹ใ‘ใ‚

่ญฆๅฏŸใซ่กŒใฃใฆใ‚‚็„ก้ง„ใ ใž

ใ“ใฃใกใ‚‚่กŒใฃใฆใŸใ ใ‚

ใ“ใ“ใฎ็”Ÿๅพ’ใซใฏ

็†ไบ‹้•ทใ‚„็†ไบ‹ใฎใ”ๅ‡บๆฏใŒ

้€šใฃใฆใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“

่ญฆๅฏŸๅฝนใง้ข่ถŠใ—ใจ

ๅคชใ„ใƒ‘ใ‚คใƒ—ใง็น‹ใŒใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใŠๅ‰ใŒไธ€ไบบใง้จ’ใŒใ‚ŒใŸใจใ“ใ‚ใง

ๅ…จ้ƒจใ‚‚ใ‚€ใใ—ใซใ•ใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‹?

ๆœฌๅฝ“ใซ่‰ฏใ„ไฝ“ใ ใช

ๆฅใšใ‹ใ—ใŒใ‚‰ใšใซ

่ฆ‹ใ›ใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ๅค‰ใชๆฐ—ใชใ‚“ใ‹

่ตทใ“ใ™ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใž

ใฏใฃใใ‚Š่จ€ใฃใฆใช

ใ‚ใ‚“ใŸใฎๅ‘ณๆ–นใฏไธ€ไบบใ‚‚ใ„ใชใ„

ใ‚ใ‚“ใŸใ ใฃใฆใ‚‚ใ†ใ™ใๅคงๅญฆ

ๅ’ๆฅญใงใใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใŒใŠ้‚ชใซใชใฃใŸใ‚‰

ๆ•™ๅธซใฎ้ ƒใŒ

ๅคงๅญฆใ‚‚ใŠ้‚ชใซใชใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใ‹

ใ‚ˆใ่€ƒใˆใชใ•ใ„

ๅฐ‘ใ—ใฏ

ไบบ็”Ÿใฎๅผฑใฃใฆใ‚‹ๆ–นใ‚’่ฆšใˆใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใž

ใŸใฃใทใ‚Š

ใŸใฃใทใ‚Š

ใŸใฃใทใ‚Š

ใŸใฃใทใ‚Š

ใ“ใฃใกใฏใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ๆฅฝใ—ใฟใ 

ใŠใ„ใ€้€ƒใ’ใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‚ˆ

ใพใ ๆŠตๆŠ—ใ™ใ‚‹็ ”็ฉถใŒใ‚ใ‚‹ใฎใ‹

ๆŒ‡ๅฐŽใฎ่ฉฆๅˆใŒใ‚ใ‚‹

ใ†ใ†ใ†

ใŠๅ‰ใ‚‚ใ“ใ‚“ใช้ขจใซ

ใ”ใ‚ใ”ใ‚ใซใชใ‚ŠใŸใใชใ„ใ ใ‚

ใฉใ†ใชใ‚“ใ 

ใ‚„ใ‚ใฆๆฌฒใ—ใ‹ใฃใŸใ‚‰ๅคงไบบใ—ใใ—ใฆใ‚‹ใ‚ ใ‚ใ‹ใฃใŸใ‹?

ๅคงไบบใ—ใใ—ใชใ„ใจ

ใ‚ใฎไบบใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใ™ใพใชใ„ใž

ใฏใ‚ใ‹ใ‚ใชใ„ใ‚ˆใ†ใซ

ใใ‚Œใซๅ‘ณ่ฆšใŒใ‹ใ‹ใ‚Šใใ†ใ ใช

ๅ—ใ‘ๅ…ฅใ‚Œใ‚Œใฐใ„ใ„ใ‚“ใ 

ใใ†ใ—ใŸใปใ†ใŒๆฅฝใ ใž

ใใ†ใ ใใ‚Œใงใ„ใ„ใ‚“ใ 

ใ™ใ”ใ„ใฌใ‚‹ใฌใ‚‹ใ—ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎใ‹?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎใ‹?

ใฉใ†ใชใ‚“ใ ?

ใฉใ†ใชใ‚“ใ ?

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใŒ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸ

ใŠใ˜ใ„ใกใ‚ƒใ‚“

ใŠๆฏใ•ใ‚“

้Š€่ฆ‹ใ•ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใž

ใ“ใฃใกใฎใปใ†ใ‚‚

่ฆ‹ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใž

่ฆ‹ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใž

ๅบƒใ’ใ‚

ๅบƒใ’ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใฉใ†ใ ?

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚ˆ

ไธธ่ฆ‹ใฎใ›ใ„ใ ใ‚

ใ“ใ“ใŒใ†ใšใ‚Œใฆไป•ๆ–นใชใ„ใ‚“ใ ใ‚

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใ‚ใ‚“ใŸใฎๆ„่ฆ‹ใ‚’่žใ‹ใ›ใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ใฉใ†ใชใ‚“ใ ใ“ใ“ใฏ

ใ†ใšใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚

ใฉใ†ใชใ‚“ใ ?

ใ“ใ†ใ˜ใ‚‡ใ†ใชๅฅณใ 

ใ„ใฃใฑใ„ๆบขใ‚Œใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใ™ใ”ใ„ใ†ใพใ„ใž

ใŠใ˜ใ„ใกใ‚ƒใ‚“

ใŠใ˜ใ„ใกใ‚ƒใ‚“

ใ“ใ‚Šใ“ใ‚Šใ—ใฆใ‚‹ใ•

ใ“ใ‚Šใ“ใ‚Šใ—ใฆใ‚‹ใ•

้€ƒใ’ใ‚ˆใ†ใจๆ€ใ†ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใž

ใ„ใฃใฑใ„

็Šถๆณใ™ใ‚‹ใจใ“ใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ 

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ•ใใ†ใ ใช

ใกใŸใฐใ‹ใ™ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ•

ใ‚ใ‚“ใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹

ใใ‚Œใงใ‚‚ใ“ใฃใกใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹

ใ“ใ‚“ใชใซ็ฐกๅ˜ใซๅ…ฅใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹

ใถใก่พผใพใ‚ŒใŸใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใถใก่พผใพใ‚ŒใŸใ„ใ‚ˆใช

ใ“ใฃใกใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆƒœใ—ใ„ใ‚ˆใชใ“ใ“ใซ

ๆƒœใ—ใ„ใ‚ˆใช

ใ“ใ‚“ใชใซๆฌฒใ—ใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹

ใถใก่พผใพใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ‹ใ‚‰ใช

ใถใก่พผใ‚“ๅ‰ใซ

ไฟบใฎใ”ไฟๅฎˆๅฟ˜ใ‚Œใ‚‹ใช

ใ“ใ†ใ„ใ†ใตใ†ใซใชใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ 

ๆŽˆๆฅญใงๆ•™ใˆใฆใ‚„ใฃใŸใ ใ‚

ใชใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใž

ใ“ใฃใกๅ‘ใ‘

้ก”้–‹ใ‘ใ‚

ใฉใ†ใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใ“ใ‚Œ

็”Ÿๅพ’ใซใงใใฆ

ไฟบใซใ—ใชใ„ใจใ‹

ใใ†ใ„ใ†ใฎใชใ„ใ‚ˆใช

ใ“ใฃใกๆฅใ„

้›ขใ™ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใˆใž

ใ‚†ใฃใใ‚Šใ™ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใปใ‚‰ใฉใ†ใ—ใŸ

้›ขใ™ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใˆ

ๅซŒใชใฎใ‹

ๅซŒใชใฎใ‹

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚„ใฃใŸใปใ†ใŒใ„ใ„ใž

ไฟบใซใฏใ‚€ใ‹ใ†ใฃใฆใ“ใจใฏ

ใ“ใฎๅญฆๆ กใ‚’ๅ…จๅ“กใ‚’ๆ•ตใซๅ›žใ™ใ“ใจใซใชใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใช

้›ขใ™ใช

ใพใ ใ 

ใ“ใฃใกๆฅใ„

ไผธใฐใˆใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ“ใ“ใพใงไผธใฐใˆใ‚‹ใ‚“ใ 

ใปใ‚‰

่‡ชๅˆ†ใง้ŸณใŒ่žใ“ใˆใ‚‹

ๆฅใ„

ๅฅฅใพใงๅ…ฅใฃใฆใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใ“ใฎใใ‚‰ใ„ๅ‡บใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ 

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ใ‚ใ‹ใฃใŸใ‹

ใใ†ใ 

ใ‚‚ใฃใจๆฟ€ใ—ใใ—ใ‚

ใ‚‚ใ†

้ฃฝใใŸ

ใพใŸๆ‹พใ†

่žใ“ใˆใชใ‹ใฃใŸใ‹

ใพใŸๆ‹พใ†

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž่จ€ใ†ใž

ใพใŸๆ‹พใ†

ใชใœ็ด ็›ดใซใชใ‚‰ใชใ„

ใถใก่พผใ‚“ใง

็—›ใใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ ใ‚

็—›ใ„

็—›ใ„ใฎใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎใ‹

็—›ใ„ใฎใ‹

ใชใœๆŠตๆŠ—ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ๆŠตๆŠ—ใ™ใ‚‹ใชใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ‚ˆใช

่ถณใ‚’ใฎใฆ

ๅบƒใ’ใ‚

็ตถๅฏพ้›ขใ™ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใž

ๆŠตๆŠ—ใ—ใฆใ‚‹

ใปใ‚‰

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ ใ‚

็—›ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ ใ‚

ใปใ‚‰

ๅˆฅใฎๆŠœใ‘ใ ใ‚

ใพใ ่จ€ใ‚ใ‚ŒใŸ้€šใ‚Šใงใใชใ„ใฎใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ ใ‚

ใ™ใฃใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใญ

็—›ใ„

็—›ใ„

็‹‚ใฃใฆใ—ใพใˆใ‚ˆ

็—›ใ„

ใปใ‚‰

ๅฏใ‚‹ๆ™‚้–“ใฏใพใ ใ ใž

็ซ‹ใฆ

็ซ‹ใฆ

็ซ‹ใฆใฃใฆ่จ€ใฃใŸใฎ่žใ“ใˆใชใ‹ใฃใŸ?

็—›ใ„

ๆœ€้ซ˜ใ 

ๆœ€้ซ˜ใ 

ๆœ€้ซ˜ใ 

ๆœ€้ซ˜ใ 

ใ“ใ‚“ใชใซใƒ‘ใƒฏใƒผๅ‡บใฆใ‚‹ใ‚

็—›ใ„

็—›ใ„

ใ‚ˆใ—

ไปŠๅบฆใฏไธŠใซไน—ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใ‹ใช

ใ‚ˆใ—

ใปใ‚‰ๅ€’ใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใˆใž

ไปŠใฏไธŠใซไน—ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆ

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆ

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆ

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆ

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆ

ใชใ‚“ใ 

ๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹ใคใ‚‚ใ‚Šใ‹?

ๅ…จ็„ถๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ„ใž

ๅ‹•ใใฃใฆใฎใฏใช

ใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจๆ€ใ†ใฎใ 

ๅ‹•ใ„ใฆใฟใ‚

ใŠใ„

ๅ…จ็„ถๅ‹•ใ‘ใฆใชใ„ใ‹ใ‚‰ใช

ใใ‚Œใจใ‚‚ใชใ‚“ใง?

ไธ€ๆฏใคใ„ใฆๆฌฒใ—ใ„ใฎใ‹?

ไธ€ๆฏใคใ„ใฆๆฌฒใ—ใ„ใฎใ‹?

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

ใ‚ใ‚“ใŸไฝ•ๅ›ž่จ€ใฃใŸใ‚“ใ ?

ไฝ•ๅ›ž่จ€ใฃใŸใ‚“ใ ?

ใŠๅ‰ใฐใฃใ‹ใ—ใšใ‚‹ใ„ใช

ไฟบใ‚‚

็”Ÿใ‹ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใ‹ใช

ไฟบใฎใกใฎๅญใซไฝ•ๅ›ž่จ€ใฃใŸใ‚“ใ ?

็ญ”ใˆใ‚

็ญ”ใˆใ‚

ไฝ•ๅ›ž่จ€ใฃใŸใ‚“ใ ?

ไฟบใฎใกใ‚“ใ“ใชใ—ใ˜ใ‚ƒ

็”ŸใใฆใŠใ‘ใชใ„ไฝ“ใซใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใช

็—›ใ„

ใพใŸ็”Ÿใใ‚„ใŒใฃใŸใฎใ‹?

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šๅฏใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†

ๅฅฅใพใงใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใž

ใ‚ใ‚“ใŸ

ใ‚ใ‚“ใŸ

ใ‚ใ‚“ใŸ

ใ‚ใ‚“ใŸ

ไฟบใ‚‚ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ใช

ใใ‚ใใ‚

็”Ÿใ‹ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใ‹ใช

ใ„ใฃใฑใ„ๆตใ—่พผใ‚“ใงใ‚„ใ‚‹

ใ ใ‚ใ ใ‚

ใ ใ‚ใ ใ‚

ใ ใ‚ใ ใ‚

ใ ใ‚ใ ใ‚

ใ„ใ„ใ‹?

ๆ˜Žๆ—ฅใ‹ใ‚‰

ๆฏŽๆ—ฅ

ๆ•™่‚ฒๆŒ‡ๅฐŽใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใช

ๅญฆๆ กๆฅใ‚‹ใ‚“ใ ใž

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸใช

็”Ÿใใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใ‹ใช

ใ”่ฆ–่ดใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.