Original subtitles

888

Kijk nou. Ja.

Soms word ik er gewoon bang van.

Waarvan? Hoe goed alles gaat.

Hoe gelukkig ik met hem ben.

Sorry maar ik maak het uit.

Mees.

Mees, kunnen we even praten?

Je hebt nooit overwogen om hem een poosje naar Martin te sturen?

Dat wil ik niet. Ik snap dat het een stap is maar moet iets gebeuren.

Als ik tot aan mijn pensioen banden moet plakken ga ik net zo lief direct in mijn kist liggen.

Als je er zo ongelukkig van wordt...

dan moeten we een ander plan bedenken.

Wat doe jij nou hier?

Eh... ik woon hier weer vanaf vandaag.

O ja. Dit is Bob. Hai.

Hee. Lieke.

Hans, ik eh...

Ik wil even zeggen dat ik besloten heb om te stoppen met drinken.

En dat is heel lang geleden dat ik iemand ben tegen gekomen waar ik zo graag mee praat.

Het idee dat er nog een toekomst is.

Het is nog een beetje abstract.

Sorry voor de herrie. Het is vanmiddag klaar.

O, is helemaal niet erg.

Maak er wat moois van vandaag. Ja. Jij ook.

Ik was vroeger helemaal niet bezig met de toekomst. Met later.

Ik had wel wat anders aan mijn hoofd.

'Goed je best doen op school hoor', zeiden mijn ouders altijd, 'anders krijg je later geen baan'.

Nou, later...

dat was compleet abstract voor me.

En als je nu ziet hoe het nu gaat...

met alle keuzes die kinderen op jonge leeftijd al moeten maken.

Omdat hun overambitieuze ouders bang zijn dat ze anders achter het net vissen.

Wat een stress en wat een druk dat geeft.

Je moet pubers een beetje hun gang laten gaan.

Ze vinden vanzelf wel hun pad.

En druk ze op het hart dat ze...

het een beetje fijn mogen hebben, plezier mogen maken.

En deel dat met ze.

Het is allemaal zo voorbij. De jeugd.

MUZIEK VAN QUEEN: UNDER PRESSURE

*Pressure, pushing down on me

*Pressing down on you, no man ask for

*Under pressure

*That burns a building down

*Splits a family in two

*Puts people on streets

*Under pressure*

Een strandtent in Amersfoort.

Een stadsstrand.

Die heb je tegenwoordig overal.

Kijk, ik denk echt dat wij er iets heel gaafs van kunnen maken.

Mensen kunnen er feestjes geven...

in de zomer kunnen kinderen zwemmen en buiten spelen.

Wat kost zo'n ding?

Nou, dit.

Dit is de vraagprijs.

En ik denk dat we ongeveer dit bedrag nodig hebben als investering.

Dat is best veel. Maar we moeten ook wel verbouwen...

en nieuwe apparatuur, inboedel, meubels.

Kijk, wij hebben overwaarde op ons huis.

Ik denk dat we onze hypotheek een beetje kunnen verhogen.

Dus als we dan dit bedrag kunnen lenen van de bank...

hebben we precies genoeg om te kopen en te verbouwen.

Als we dan een beetje aanpoten, dan kunnen we misschien in de zomer...

Jij gaat je niet over de kop werken.

Je gezondheid is het belangrijkste. Dat weet ik.

Dit is onvergelijkbaar met wat we in Frankrijk allemaal hadden moeten doen.

Ja. Het is wel krap.

Ik zie ook geen potje 'onvoorzien'. Nee.

Als we 50.000 euro extra kunnen bijlenen was het lekkerder.

Maar ik denk dat de bank dan gaat steigeren.

Maar misschien eh...

kunnen we aan Erik vragen of we van hem een halve ton mogen lenen? No way.

Dat is peanuts voor hem.

Geld lenen van vrienden, daar ben ik heel erg tegen.

Weet je wat?

We gaan eerst met de bank praten.

Als zij 'nee' zeggen, zien we verder. Maar we hebben wel een plan.

We hebben wel het plan.

Hij is al geslaagd voor een aantal examens, afgelopen jaar.

Dus er zijn drie vakken waar hij deelcertificaten voor moet halen.

Omdat Mees 16 is, heeft hij wel kwalificatieplicht:

Hij is leerplichtig totdat hij zijn diploma heeft gehaald.

Ik heb al contact gehad met de leerplichtambtenaar.

Hij kan dispensatie krijgen in verband met zijn eh... psychische problemen op het moment.

Dat is een hele stap, voor jullie.

Het is de beste oplossing.

Mees wil het zelf ook.

Even weg van school.

Van Nina.

Van alle...

verleidingen die hier voor het oprapen liggen.

En even weg van zijn moeder, natuurlijk.

Hij gaat naar Noorwegen, begrijp ik? Daar woont zijn vader.

Mijn zwager gaat met hem mee.

En... we hopen dat hij daar een beetje...

tot rust komt.

En eh...

kan nadenken over wat hij wil met zijn leven. Zijn toekomst.

Hou je me op de hoogte van hoe het met hem gaat?

En wanneer hij eventueel terug komt?

Oke.

Bedankt voor het eh... meedenken.

Sterkte.

Hee. Hee.

Wat is er? Niks.

Gewoon weer afgewezen.

Voor dat baantje bij die winkel? Hmm-mm. Ja.

Wilde je dat zo graag dan? Nee, niet per se.

Maar ik wil gewoon iets vinden waardoor ik hier weg kan.

Ik snap echt niet hoe jij het vol houdt.

Ik zit veel bij Bob.

En ik eet zo veel mogelijk bij papa.

Of bij Chris en Erik.

Erik heeft ook gezegd dat ik daar altijd welkom ben.

Als het niet zo goed gaat met mama.

Ik heb nu zelfs sleutels gekregen.

Chill.

Ja, het is wel een fijn idee.

Wil je hier even naar kijken?

Dank je wel.

Bevalt het?

Wat?

Je bureau? En zo?

O. Ja prima.

Je stoel?

Ja, hoor.

Zit heel lekker.

Nee, ik zat te denken...

Ik wou dit weekend even naar het Cobra Museum.

Daar ben ik nog nooit geweest.

Heb je zin om mee te gaan?

Gewoon als collega's.

Vrienden.

Gewoon. Ja.

Heel gewoon.

Ja, lijkt me leuk.

Gewoon leuk of heel leuk?

Gewoon, heel leuk.

Mooi.

Echt heerlijk.

Echt heel erg gaaf. Super tof.

Ja, he? Ja.

Fan-tas-tisch.

Hoe lang moet het geduurd hebben om zoiets te maken?

Geweldig.

Als ik maar word toegelaten. Ik wil het zo graag.

Ja, tuurlijk lukt dat.

Er worden maar een paar mensen aangenomen.

Er melden zich veel mensen aan. Daar zit jij bij. Jij hoort hier. Hee.

Cool jasje.

Heb jij die gemaakt? Ja.

Mooi gedaan. Dank je wel.

Later.

Zie je nou wel?

Hm? Jij hoort hier.

KLOP OP DE DEUR

Hoe gaat het?

Heb je genoeg sokken?

Hmm.

Een handdoek?

Dat heeft papa ook wel.

Ik denk echt dat dit een goeie stap is.

Volgens mij moet je gewoon even iets... doorbreken.

Een nieuwe start maken.

Je weet toch dat ik je alleen maar wil helpen?

Dat ik wil dat het goed met je gaat.

Hier.

Wat geld, voor noodgevallen.

Dank je wel.

En als het niet goed gaat...

om wat voor reden dan ook, dan wil ik dat je me belt en dan kom ik je halen.

Hier. Neem dit ook maar mee.

Het kan daar koud zijn.

Dank je wel. Fijne dag nog. Tot ziens.

Zie je iets?

Ja, alles is super leuk.

Weet je eigenlijk al wat je gaat doen volgend jaar?

Nee, niet echt nee.

Ik ben vooral met andere dingen bezig.

Ik heb eh, volgende week eindelijk een afspraak bij de VU, de genderpoli. Echt?

Wat goed.

Je staat al heel lang op die wachtlijst, toch? Ja.

Ik heb er enorm naar uit gekeken.

En het rare is...

nu weet ik het opeens niet meer.

Of ik het wel wil, die hormonen.

Ik twijfel ineens aan alles.

Ja, maar twijfel hoort erbij, toch?

Mensen die alles zeker weten, moet je wantrouwen.

Wat denk je?

Super leuk. Ja toch?

Kopen.

Cool. Top.

Nou, kom verder.

Ja, ja.

Hee, daar ben je. Hallo.

Dat is Dina, mijn stiefmoeder. Hoi.

Bob. Ik heb zo'n hekel aan dat woord.

Dit is Nina. Hai. Hai.

Mooi. Bob.

Heb je die in de Nieuwstraat laten zetten? Ja.

Dat je dat ziet, joh. Ja.

Ik heb er ook een van hem.

Ah.

Mooi. Thanks. Hij is wel mooi gezet.

Hartstikke mooi gezet. Nice.

Bob, wil je wat drinken? Lekker. Ja, graag. Oke.

En wat wil je? Eh... biertje. Is goed.

Water? Ja. Ga lekker zitten. Dank je.

Wil je wat eten? Heerlijk. Ik verga van de honger.

Je maakt vast lange dagen.

Ja... We beginnen om zeven uur meestal.

Niet. Wat een hel. Dat valt wel mee, hoor.

Een collega haalt me op met 't busje. Dan neemt hij koffie mee.

En ik een pak ontbijtkoek. Best gezellig. Hier, Bob.

Dank u wel. Ik hou van 'je'.

Als je 'u' zegt, voel ik me meteen 60. O, ja.

Nou, leuk dat jullie er zijn.

Ik vind het ook hartstikke leuk om jullie allemaal te leren kennen.

Dus ja...

Mooi, Bob. Ja.

Superleuk.

Hier, nog eentje? Ja, lekker. Heerlijk.

Hij geeft me enorm het gevoel...

dat ik hem wegstuur, hem laat vallen.

Hij is gewoon zenuwachtig.

Wat er komen gaat. Hoe hij het gaat vinden. Dat is toch normaal?

Als hij het echt niet had gewild, was hij nooit akkoord gegaan.

Hoe laat wil je wegrijden morgen?

Negen uur.

Het is eh... 1600 kilometer,

Dus ik doe het in twee dagen.

Beloof je dat je...

Dat je voorzichtig rijdt?

Dat je goed op hem let?

Dat beloof ik.

Je weet dat we zondagmiddag naar die buurtborrel moeten, he?

Nee. Dat had ik toch gezegd?

Van Patrick en Erna van hiernaast. Dat heb je niet gezegd.

Ik kan ook niet, want ik moet werken. Dat zeg je dan maar af.

Mam, ik kan dat niet afzeggen zo kort van tevoren.

Daar zijn ze heel streng in. Lieke...

Straks word ik ontslagen.

Nou, dat lijkt me geen ramp.

Kan je misschien een behoorlijk baantje zoeken.

Een behoorlijk baantje? Ja. Iets waar je wat van opsteekt.

Waar je wat aan hebt.

Je hebt je vwo-diploma op zak.

Al je vrienden zijn aan het studeren.

En jij staat elke avond achter de bar.

Wat is daar mis mee? Dat je jezelf daar niet van kan onderhouden.

Dat er geen enkele ambitie achter zit.

Geen enkele visie, geen plan voor de toekomst.

Want die zit eraan te komen, he?

Geloof mij nou maar. Drie keer met je ogen knipperen en je bent 30.

Al je vrienden afgestudeerd en die hebben een carriere.

En dan komen ze vrijdagavond bij jou aan de bar zitten.

Dan kan jij biertjes voor ze tappen.

Is dat je toekomstvisie?!

Geen idee. Is dat waar jij wilt zijn over tien jaar, Lieke?!

Dat maakt me geen reet uit, zolang ik maar niet HIER hoef te zijn.

Ik had best lang in mijn hoofd dat ik naar Amerika wilde gaan.

Maar nu dat niet meer doorgaat, weet ik het even niet meer.

Heb jij al enig idee?

Hmmm...

Ik zit erover na te denken om nog vwo te gaan doen.

Echt waar? Hee, wat goed. Ja.

Ik had online zo'n beroepskeuzetest gedaan. Voor de lol.

En daaruit kwam dat ik een echte ondernemer ben. Hee.

Wat je verbaasd of...?

'Met een eigen bedrijf voel jij je als een vis in het water.'

En klopt dat? Ik had er nooit echt over nagedacht.

Maar het lijkt me geweldig om een eigen bedrijf op te starten.

En jij, Bob? Wat zijn jouw toekomstplannen?

Mmm... dat eh... weet ik eigenlijk niet.

Ik eh... heb het eigenlijk nu best naar mijn zin.

Ik werk in het bedrijf van mijn oom met leuke collega's.

En ik heb nu Hansje ontmoet.

En ja, ik ben eigenlijk...

helemaal gelukkig op het moment.

Het mag van mij wel even zo blijven.

Ja.

Ik heb hetzelfde.

Dat ik denk:

Het is wel even goed zo.

Zet de tijd maar even stil.

Ik zal nog even wat eten voor onderweg maken, oke?

En een fles water moeten jullie ook maar meenemen.

Mam?

Wat is er, lieverd?

Hee, jij was eh... gisteren naar de open dag.

En ik realiseerde me ineens dat jij over een jaar gewoon weg bent.

Minder dan een jaar.

Ja, het drong toen pas tot me door.

Hoe raar dat gaat zijn.

Niet dat ik ertegen opzie. Ik kan prima alleen zijn.

Ik wil je ook geen schuldgevoel geven...

maar... het is gewoon vreemd. Ja.

Heb jij al plannen?

Plannen? Je wilde toch gaan reizen of zo?

Naar China.

Ja, ik heb vooralsnog gewoon mijn werk, dus...

Ik weet niet. Ik zie wel.

Vertel nog eens iets over de Rietveld.

Het was fantastisch.

Het gebouw en de lokalen.

En de docenten waren aardig.

Het geweldigste vond ik dat ik opeens...

op een plek was waar al mijn soortgenoten rondliepen.

Op het Hugo de Groot ben ik toch een beetje...

de haas onder de konijnen, zeg maar.

En eh...

die konijnen kijken elke dag aan van: Daar heb je die haas weer.

Daar ben ik na al die jaren wel aan gewend.

En ik kan er wel tegen, maar...

Maar gisteren...

was jij ineens haas onder de hazen. Ja.

Dat was zo'n opluchting.

Zo.

Nou gast, laat wat van je horen.

Als de wifi het doet.

Liefs aan papa. Zal ik doen.

Ik kom alleen even gedag zeggen.

Wat lief.

Pas goed op jezelf, he?

Jij ook.

Mees.

Let's go. Kom.

Dag, jochie.

Dag, lieverd!

RONALD TOETERT TWEE KEER

MUZIEK

Hee. Hee?

Hee.

Hoi, kom, kom...

Hee, wat doen jullie nou hier?

Ja, nou eh... wij komen even wat zeggen.

Toen jullie gisteren vertelden over dat plan voor die strandtent...

merkten mama en ik wel dat jullie eigenlijk wat geld tekortkomen.

Toen hebben we overlegd en toen hebben we besloten...

dat we graag wat bijleggen. Ja.

Van het spaargeld. Ja.

Het geld komt uiteindelijk toch jullie kant op.

Dus dan kunnen we het beter nu doen.

Dan hoef je er ook minder belasting over te betalen.

Nou heb je er ook echt wat aan.

We geven liever met de warme hand...

dan met de... Dan met de koude. dooie. Wat ontzettend lief.

Hoe kunnen we jullie hier in hemelsnaam ooit voor bedanken?

Dat hoeft helemaal niet.

Wij vinden het fijn dat we het kunnen doen.

En we zijn ook blij dat jullie in de buurt blijven. Ja. Pap.

Hahaha.

O, moeders. Ja, ja, ja.

Ah, ja.

Vader. Ja, ja... oke.

Ik werk in die kroeg, maar ik ben op zoek naar iets extra's voor overdag.

Wordt dat niet een beetje veel bij elkaar?

Als ik genoeg wil verdienen...

om iets voor mezelf te huren, zal het wel moeten.

En ik moet echt uit huis.

Mama en ik... dat gaat niet meer.

ZACHT: Nee.

Hansje zei trouwens dat je haar een sleutel had gegeven. Ja.

O, shit. Sorry. Ja.

Jij woonde al in Amsterdam en je had het zo naar je zin daar.

Dus ik heb er gewoon helemaal niet aan gedacht.

Tuurlijk krijg jij ook een setje sleutels.

Tuurlijk mag je blijven logeren. Vind ik gezellig. En Chris ook.

Dank je.

Hai. Hee, Merel.

Erna vroeg zich af met hoeveel jullie morgen komen.

Kan ze daar rekening mee houden. O, ehm...

Ik had het ook in de buurtapp gevraagd...

maar daar ben jij wijselijk uit gestapt. Ja. Sorry.

Dat trok ik echt niet. Dat geklepzeik over gereedschap...

en partytenten. En wanneer het grofvuil buiten gezet mag worden.

Ik heb 'm gemutet.

En groepsapps zijn de uitvinding van de duivel.

Maar we zijn er.

De ene dochter kan helaas niet, de andere wel. Oke. Leuk.

Tot morgen. Joe.

Hee.

Hai.

MEREL ZUCHT

Ik ruim het zo op. Ja.

We moeten morgenmiddag naar een winterborrel bij de buren.

Een winterborrel? Ja, met eh... glühwein en oliebollen en zo.

Hoezo moet ik daarnaartoe? Nou ja, we wonen hier nou eenmaal.

Het hoort erbij. Wat kunnen die kutburen mij schelen?

Hans, alsjeblieft.

Ik kan trouwens niet. Ik heb met Bob afgesproken.

Luister, we moeten er gewoon even heen. Ja?

Ik heb ook geen zin, maar het moet.

Je hoeft alleen maar even je gezicht te laten zien.

Dan verzet je Bob maar even.

Om half zes ben ik weg.

Zes uur.

En zou je die telefoon even willen wegleggen?

Ik praat met je. Dat vriendje van je wacht maar even.

Het is Lieke. Dat ze voorlopig even bij Chris en Erik zit.

Bij Chris en Erik?

Wat is dat voor iets idioots? Is dat zo raar dan?

Zo gezellig is het hier toch ook weer niet?

Waar bemoeit die man zich in godsnaam mee?

Nou, met ons. Hij zei tegen mij dat ik daar ook altijd welkom ben.

Als het hier niet zo goed gaat. Ik heb zelfs een sleutel gekregen.

Ehm...

MOBIELE TELEFOON GAAT OVER

Merel. Begrijp ik goed dat Lieke bij jou zit?

Ja, die komt een paar dagen logeren.

Zolang er geen andere oplossing is. Ik vind dit niet kunnen. Echt niet.

Wat niet? Dat ik via Hansje moet horen waar Lieke uithangt.

Dat je mijn dochters tegen mij probeert op te zetten!

Ik zet helemaal niemand tegen je op. Wat is dit nou weer?

Ik heb alleen gezegd dat ze altijd welkom zijn.

Ik snap ook niet waarom je zo boos bent.

Het is toch fijn dat Lieke even weg is...

als jullie je zo aan elkaar ergeren? Hou toch op, man.

Je wilt de toffe gast uithangen met je 'hier is de sleutel'.

Goed, ik heb hier dus even geen zin in, dus ik ga ophangen.

Oh!

De groeten.

HIJ ZUCHT

Heel lekker. Ja?

Maar wat is dit?

Dat weet ik niet, maar... O, deze.

Hij is een beetje droog, maar wel lekker.

Heeeee.

Aaaah.

Hallo.

Mwah, mwah.

Heeeeee. Hallooo.

Hee, Max! Mijn held!

Mijn held. Hallo.

Fijn je te zien.

O, wat heerlijk. Dat was alleen voor de thee, he?

Het is gewoon wat kleins. En jij bent Nina? Ja.

Aaaah, dit is Nina. Kijk nou.

Wat een prachtige kinderen.

Fijn om je te zien.

Ja, hetzelfde.

Moet jij niet een keer je rijbewijs halen?

Zeker. Het is gewoon zo fucking duur.

Ik kan je wel een paar lesjes geven de komende weken.

Er is toch geen hond op de weg. Dan kan je het vast een beetje.

Chill.

Wanneer heb jij je vader voor het laatst gezien?

Vorig jaar.

Echt?

Zie je ertegen op?

Hij vond het echt leuk dat je komt. Dat zei hij tegen me.

Soms is het ook wel zwaar, he? Ja.

Omdat je elk moment weggestuurd kan worden. Weggestuurd? Ja.

Hoezo? Heel vaak gebeurt dat.

Omdat ze niet genoeg vooruitkomen?

Dat kan bijvoorbeeld.

Maar ook omdat ze het niet aankunnen.

Of omdat ze het niet volhouden.

Maar jij houdt het vol, he? Ja. Jij hebt een goede mentaliteit, he?

ZACHT: Het wordt steeds erger met de artrose.

Het is natuurlijk ook een superstrenge selectie, he?

Hij heeft de mentaliteit, he? TELEFOON GAAT OVER

Dan komt het goed. Dat moet gewaardeerd worden.

Ja, klopt.

Ik wil 'n keer komen kijken.

Hij moet naar de huisarts. Ja, ik maak wel 'n afspraak.

Ik ga even de oven uitzetten.

Jij gaat dat regelen, he?

Ik laat wel even weten of het uitkomt, ja?

Oke. Doedoei.

Was dat Mees?

Mijn moeder.

Ze ehm... is ontslagen uit de kliniek.

O. Wat goed.

Ja, en ze... wil morgen langskomen...

om jullie te ontmoeten en af te spreken...

wanneer ik weer thuis kom wonen.

Jeetje. Nou...

wat een goed nieuws.

Wie de jeugd heeft, heeft de toekomst, zeggen ze.

Maar wat voor toekomst schuiven we onze kleinkinderen op het bord?

Gigantische klimaatproblemen, vluchtelingen, extremisme.

Je studie afronden met een torenhoge schuld.

En dan snel carriere maken...

in de hoop dat je die schuld na tien jaar hebt afgelost...

en dan een veel te duur huis kunt kopen.

Nou ja, sorry, hoor. Misschien klinkt het wel heel negatief.

Maar elke avond als ik voor het journaal zit...

voel ik me zo machteloos.

En ik begrijp het zo goed van die Greta Thunberg dat ze razend is.

Want laten we eerlijk zijn:

We hebben er met z'n allen een puinhoop van gemaakt.

Een grote puinhoop.

Ik eh...

was eigenlijk niet helemaal eerlijk toen we bij je vader aten.

Ik zei toch dat ik het allemaal perfect vond zoals het nu gaat? Ja.

Ik zou best wel graag het huis uit willen.

Op mezelf gaan.

Mijn moeder is hartstikke lief voor me, maar...

ik ben 20, weet je wel.

Maar dat kan toch?

Ik wil je wel helpen zoeken.

Ik dacht...

Misschien kunnen we wel samen iets zoeken.

O.

Dan hoef je niet zo te schrikken.

Nee.

We kunnen ook nog even wachten.

Het was meer dat ik...

Nou ja, dat ik het heel graag zou willen.

Ja, ik ook.

Maar het lijkt me gewoon nu een beetje...

ingewikkeld.

Dat was niet de bedoeling.

Om het ingewikkeld te maken.

Ik zeg alleen dat ik hoop dat dat proces begeleid wordt.

Wat bedoel je dan? Dat de instanties erop letten dat het goed gaat.

Met de moeder, maar vooral ook met Nina.

Fijn dat ze de verslaving weer onder controle heeft...

maar een terugval komt in zulke gevallen vaak voor.

En dan? Ja, luister...

ik kan me niet voorstellen dat ze aan haar lot overgelaten wordt.

Ik hoop het.

Het gaat gewoon net echt goed met Nina.

Ik vind dat de focus op haar moet liggen de komende tijd. Ja.

Die vader doet ook geen kloot. Dat is toch echt belachelijk.

Dat die man in al die tijd niet EEN keer hier is langs geweest.

Zij is 'n paar keer bij hem geweest, he? En hij heeft gebeld.

Dat was het. Twee keer. Ja...

Belachelijk. Ik kan me daar niks bij voorstellen.

Lieverd, we wisten vanaf het begin dat het tijdelijk zou zijn. Toch?

Heeee.

Ik eh... heb gezegd dat het goed was.

Dus ze komt inderdaad aan het eind van de middag. O, goed. Fijn.

Ja.

Ik ga even met eh... Max voetballen. Ah, leuk.

Veel plezier, he?

Het is wel mooi.

Ja, best mooi, he? Ja.

Zullen we...

naar het strand rijden of zo?

Ik weet niet of daar de juiste schoenen voor aanheb.

LACHEND: Nee. Nou ja, ik kom ook niet echt ver.

Een eh... overzichtelijk middelbaar wandelingetje langs de boulevard.

Ja, oke. Oke.

Zo, dames. Alsjeblieft.

Geniet ervan. Wat lekker allemaal.

Ik dacht: Misschien zeg je wel af.

Ik kon me voorstellen dat je hoofd er niet naar stond.

Nee joh, fijn om er even uit te zijn.

En die afspraak stond al ZO lang. Ik ben al bijna weer jarig.

Vinden jullie ook dat de tijd zo idioot snel gaat?

Je wordt er bijna eng van. De maanden schieten voorbij.

De kinderen worden ook achterlijk snel groot.

Trouwens, Danny heeft zich ingeschreven voor rechten.

Echt? Ja, het is toch ongelooflijk?!

Ik ben ZO trots.

Nou, jongens, eh...

Aanvallen, zou ik zeggen. Oke, hoe doen we dit?

PIP LACHT

MEREL: Au. O. O.

LACHEND: Sorry.

Gaat het? Ja, eh...

Misschien moeten we toch naar jouw huis.

Een echt bed is misschien toch een beter plan.

Je zei dat je dat niet wilde.

Nee, maar dit is ook niet echt werkbaar, toch?

ZE LACHEN DE CLAXON KLINKT KORT

LACHEND: Misschien...

Misschien moeten we er gewoon aan toegeven...

en het niet ingewikkeld maken.

En dan eh... kunnen we hopelijk daarna gewoon weer normaal doen.

Ik dacht het niet.

Wat? Ik denk niet dat ik daarna weer normaal kan doen.

Ik vind jou gewoon heel erg leuk.

Merel van Voorst.

Nou...

Hm? Ja.

Misschien moeten we maar gaan.

Wat is er? Niks.

Merel, ik eh...

Ik moet nog naar een eh...

buurtborrel. En ik heb het een beetje koud.

Ja.

Voor u nog een kruidenthee.

En voor u en uw dochter nog een potje earl grey. Geniet ervan.

Het had prima gekund. Dat moet ik toegeven.

En ik had het ook leuk gevonden, hoor.

Zijn ze er al? Ik heb nog niks gehoord.

Hee, had je al gehoord dat Marcel en ik erover denken...

om een strandtent te beginnen? Een strandtent? Hier in Amersfoort?

Ja, misschien kun jij volgende zomer bij ons komen werken.

Wist jij dat al? Hm?

Hee, mam?

Wat is er?

Ik maak me gewoon zorgen om Mees.

Het is gewoon heel erg dat hij...

Dat hij nu...

Dat hij nu zo ver weg is.

En dat ik dan straks niet weet hoe het met hem gaat.

Ik ben gewoon heel...

heel erg bang...

dat hij denkt dat ik hem weggestuurd heb.

En dat hij...

SNIKKEND: misschien niet terugkomt.

Rustig maar, mam.

Het komt echt wel goed.

Het komt wel goed.

Merel! Heeee.

Wat fijn dat je er bent.

En dan ben jij vast Hansje. Ja.

Wat gezellig dat je meegekomen bent.

Jeremy en Michelle zijn er ook. Ik zal je zo voorstellen. Leuk.

Jammer dat je zus niet mee is. Te druk met haar studie natuurlijk. Ja.

Nee hoor, ze moest werken. Ze is gestopt met haar studie.

Och, wat jammer.

Hee, die leuke jongen waar ik jou laatst mee zag...

met die tatoeages, is dat je vriendje? Ja, dat is Bob.

Deze zijn voor jou. Dank je wel.

Wat een leuke jongen, zeg.

Er staat wijn in de koelkast. Pak gewoon wat je wilt. Ja.

Hee, kennen jullie elkaar al lang? Nee. Hij is loodgieter.

Hij kwam onze badkamer doen. Leuk. Ik ga even...

Dank je.

Ze is te laat.

As usual.

Ze komt vast zo.

Als je liever alleen bent met je moeder, kan dat ook.

Dan gaan Tim en ik naar boven of even weg. Nee, blijf hier.

Oke.

Ik weet gewoon echt niet wat ik tegen haar moet zeggen

Nou, gewoon...

Hoe je je voelt.

Ehm... wat je graag wilt.

Dat.

Dat kan niet.

Hoezo niet?

Omdat ik hier wil blijven.

Maar dat durf ik echt niet tegen haar te zeggen.

Het is gewoon eindelijk allemaal een beetje... goed.

Op school. En het is... ook gewoon rustig.

En...

Ik...

Ik vind het fijn hier.

Bij jullie. M-hm.

Ja!

Wij vinden het ook heel fijn met jou. Nou!

GEROEZEMOES

Wat is nou het idee achter zo'n buurtborrel?

Dat je met elkaar praat en elkaar leert kennen.

Zodat als je een schuurmachine nodig hebt...

of een luisterend oor, je dan bij elkaar aanbelt.

Elkaar uit de brand kan helpen.

Waarom praat je dan met niemand?

Nou, ik praat nu toch met jou?

Buurvrouw.

Nog wat drinken? Patrick.

Dit is Hansje, mijn jongste dochter.

Hai. Patrick. Hansje.

En ik wil wel een wijntje. Glühwein?

Heb je witte wijn? Tuurlijk.

Jij nog iets? Nee, dank je.

Ga je nou drinken?

Ja, EEN glaasje.

Maar je was gestopt. Jezus, Hans.

Ik heb al een paar weken niet gedronken. EEN glaasje mag wel.

Ik ga naar Bob. Hans, we hadden zes uur afgesproken.

Dat is het nog lang niet.

Ik ga effe koffie halen. Wil jij ook? Nee.

Iets anders?

Zo terug.

Lukt het allemaal?

Ja hoor, prima.

Ik zag dat Hansje er alweer vandoor moest.

Nou, ik zou het ook wel weten als ik zo'n leuk vriendje had!

Hee, en wat jammer, joh, dat het niet gelukt is met Lieke...

met eh... geneeskunde.

Jaha, zeker.

Nou ja, ze kwam er ook ineens helemaal alleen voor te staan.

Het lijkt me best een overgang.

Nou ja, ze is heel zelfstandig, hoor.

Dat heb ik haar wel geleerd. O ja, jij werkte altijd.

Ja, dan moesten ze wel.

Vind jij daar iets van?

Hoe bedoel je?

Ik krijg het idee dat jij daar een oordeel over hebt.

Over het feit dat ik altijd gewerkt heb.

En niet elke dag met kopjes thee en appeltaart klaarzat...

voor de kinderen. Nee, hoor.

Als dat wel zo is, heb ik graag dat je dat recht in mijn gezicht zegt.

In plaats van dat onderhuidse gezeur.

Nou ja, ik vind dat mensen dat zelf m...

Misschien moet je ook eens gaan nadenken over eh...

wat voor voorbeeld jij aan je kinderen geeft.

Dat is niet helemaal meer van deze tijd, he?

Een vrouw die het huishouden doet en voor de kinderen zorgt.

En een man die het geld verdient. Volgens mij is dat ONZE zaak.

Maar wat nou als jouw man ervandoor gaat met 'n andere vrouw.

Wie gaat jouw boek dan ophouden? Sorry, maar volgens mij...

Voor je het weet zit je in een ongezellig flatje.

Op driehoog achter met een schimmelige keuken...

en een lekkende kraan!

Dan bak jij geen appeltaartjes meer, hoor!

Muts.

ZACHT: Potver, waar is hij nou?

VAN VER KLINKT EEN MUZIEKJE

HET MUZIEKJE KLINKT LUIDER

Hier zit je dus.

Nog een wijntje?

Heerlijk.

Hmmm.

MUZIEK: 'HATE THAT I LOVE YOU' VAN RIHANNA

Gaat-ie wel?

Echt?

Ik maak me ineens zorgen.

Waarover?

Over ons.

Onze levens zijn zo verschillend.

Je werkt al en denkt al na over samenwonen.

En ik zit gewoon nog op school. Dat maakt toch niks uit?

Ik ga straks waarschijnlijk studeren.

Of ik ga in het buitenland een opleiding doen.

Hoe moet dat dan? Ik kan nu al niet zonder je!

Dat zien we dan wel.

Hee.

Ik ben gek op je.

En jij bent gek op mij, toch?

Dus dan komt het toch allemaal goed?

Hee.

Ik wilde bokser worden. Echt?

De coolste en de stoerste van de hele wereld.

Dus echt... ha. En jij?

Ik wilde archeoloog worden. Een beetje in de grond graven?

Ja, en dan een mysterieuze graftombe vinden.

En het daar dan helemaal vol met goud en mummies vinden.

En eh... och. Nou, kijk ons nu eens.

In deze keurige buitenwijk.

Ja, maar autootje voor de deur.

Spaarrekening op orde.

Ja, en elke zomer een paar weken naar Italie.

En twee keer per maand seks.

Nou ja, jij dan.

Op de middelbare leeftijd.

Zeg, die verbouwing van die badkamer...

is die nog een beetje gelukt?

Ja, die is eigenlijk heel erg goed gelukt.

Ja.

Wil je hem even zien?

BELLETJE RINKELT Sorry, we zijn gesloten.

Hee.

Wat goed. Hee.

Goed? Dat je er bent. Ik wilde je al bellen.

O?

Ik wilde vragen of je nog een keer met me wil eten.

Ja.

Dat wil ik wel, ja.

Hier dus.

De badkamer.

Kom maar even kijken.

Gaat het weer, mam?

Oke, ik ga even douchen.

ZACHT: Ja.

TELEFOON GAAT OVER

Heeee, zijn jullie er?

Hee, Fabie.

Wat is er?

Mees is weg. Mees is weg?

Ja.

Ik ging koffie halen en toen ik terugkwam...

Ik snap er niks van.

We zaten gezellig te praten. Het ging prima.

Heb je hem gebeld? Hij heeft zijn telefoon in de auto laten liggen.

En zijn spullen?

Die zijn weg.

Je moet de politie bellen. Ja, die komen eraan. Tuurlijk.

We zijn er bijna. Ik ging gewoon koffie halen.

Ik kom terug en hij is weg!

Er is hier niks, behalve bomen.

Fabie.

Als kind kon ik me zo verheugen op dingen.

Sinterklaas. Mijn verjaardag.

De eerste schooldag.

Ik denk dat dat een sleutel is om gelukkig te worden.

En te blijven. Dat je nieuwsgierig bent naar de toekomst.

En je blijft verheugen op de dingen die gaan gebeuren.

Ja, het is een zootje op de wereld.

Maar er is ook zoveel moois. Ja.

En waardevols.

Vakanties, concerten.

Kunst.

ZE JUICHEN ALLE DRIE

Ik kan me nog steeds verheugen op de dingen.

Dat ik mijn bed heb opgemaakt en dat ik daar straks in mag gaan liggen.

MUZIEK: 'EVERY TEARDROP IS A WATERFALL' VAN COLDPLAY

Dat de kersenboom over 'n maand weer gaat bloeien.

MUZIEK: 'EVERY TEARDROP IS A WATERFALL' VAN COLDPLAY

Ja, als je dat niet meer hebt...

Als je geen zin meer hebt om op te staan...

en niet meer in staat bent om met vreugde en levenslust...

naar de toekomst te kijken...

dan wordt het wel heel somber en ingewikkeld.

MUZIEK: 'EVERY TEARDROP IS A WATERFALL' VAN COLDPLAY

Wij hebben natuurlijk makkelijk praten.

Wij zijn heel bevoorrechte mensen.

Het noodlot heeft ons altijd gespaard.

Ja.

Maar in het verleden behaalde resultaten...

bieden geen garantie voor de toekomst.

Nee. Ik hoop het niet.

MUZIEK: 'EVERY TEARDROP IS A WATERFALL' VAN COLDPLAY

NPO ONDERTITELING TT888, 2021 informatie: service.npo.nl