Original subtitles

Левый элеватор загружен

Ранней весной 1915 года

Командующий Балтийским флотом

Адмирал Эссен

Вывел линкор из Гестенфорса

На практические стрельбы

Прицел пол ста пять

Смещение два с четвертью

Прицел пол сто пять!

Смещение два с четвертью!

Наводить по левой кромке щита

Прицел! Слева! Заряд практический, заряд боевой

Первый наводчик, цель вижу!

Второй наводчик, цель вижу!

Товсь!

Недолет

Недолет!

Куда ж такое сближение ставить?

Меньше два. Сближение два с четвертью. Залп!

Недолет

Недолет!

Буксир то, на ходу

Визовый не правильный

Мерзавец

Обнаглели совсем

Командующего правят

Он прав. Внесите поправку

Прицел прежний, автомат сближения три

Поражение через 30 секунд. Залп!

Заряд пошел

Лоток загружен

Трубка! - Есть трубка!

Затвор!

Есть затвор!

Там дыра!

Накрытие!

Ну гнида, смотри

Матрос Павел Дыбенко, Ваше превосходительство!

Вот что я тебе скажу, дорогой Дыбенко

Либо ты у меня насидишься в тюрьме

Либо быть тебе на моем месте

Так точно!

Мы способны на то и на другое

Сукин ты сын

Ладно

Получи на гульбу

Ступай

Есть!

Вон отсюда

Смирно!

Команде обедать

Прошу в салон, господа

Вольно!

С началом войны мы призывали

Из запаса рабочих

Хотя и знали

Что они принесут на флот

Бациллу большевизма

Николай Оттович Эссен

Окружил себя лучшими специалистами флота

Не имевшими придворных званий

Признанным мастером минных постановок

Считался флаг-офицер Колчак

Устранить же

С корабля этот опасный элемент

Мы не в состоянии

Ибо землепашцы нам на корабле не нужны

Они покорны

Зато и не развиты

А современная техника нуждается

Исключительно

В грамотных матросах

Александр Васильевич

А почему бы Вам не принять этого Трухачева в минную

Дивизию

Пора наконец навести порядок

У берегов

Моей проматери, Швеции

У?

Боюсь, что такое назначение

Обидит старых заслуженных адмиралов

У меня и без того достаточно завистников

Считающих меня карьеристом

Дело надо делать

А не оглядываться на завистников

Вот оно

Ирбенский пролив

Сейчас от него зависит наша судьба

Если немцы прорвутся сюда

Падет Рига

А затем возникнет проблема Моонзунда

Об этом даже страшно подумать

Еще весной 15 года

Эссен предчувствовал ситуацию

Которая к осени 17 станет критической

Германский флот никак не мог угнаться за армией

Немецкие корабли стоят в Либаве

А линия фронта уже откатилась за Ригу

А от столичного Петрограда до бастиона в Кронштадт

В то время было два часа хода

А дальше Финский залив

На севере Гельсингфорс

На юге - Ревель

А между ними - минные поля

Которые не дают германскому флоту

Выйти к Петрограду

К югу острова Даго

Эзель и Моон

Между ними и землей материка

Пролив Моонзунд

Вот здесь, на севере Рижского залива

И развернется главное сражение

Немецкий флот будет рваться

Через Моонзунд к Петрограду

Но пока немецкие корабли стоят в Либаве

И вход в Ирбенский пролив

Им преграждают батареи

Мыса Церель

А тут пропадем мы в не аккуратности

Да, мы так жить не сможем

У нас вон, отхожие в деревнях

Покажи кому порядочному

Так он лучше где крапива сбегает

Сам немчура

Он считает что вся культура

От сортиров начинается

Вся культура чистоты

Кто больше мыла на душу в году употребляет

Тот и культурнее

А я чув

Вон, намедни, самолет германский летал

Так бароны простыни сушить стали

Разложат на траве и сушат

Сигналят, а не подойти

И все рядом с батареей

О! Глянь!

Впервые в жизни

Он ехал на телеге по твердой, влажной, осенней земле

Это тоже было отечество

И погибнуть за него, легко

Артеньев уже знал где примет смерть

Церель

Церель

Цель

Название это напоминало цель

Цель, его оставшейся жизни

Есть тут кто?

Ну что надо?

Чего ты там бренчишь?

Где дневальный? Где охрана?

Ну, я дневальный

А ты то кто?

Колька!

Зу!

Ну что молчишь?

Громону сейчас в доску

Кто таков, говори!

Командир Цереля. Стать как положено!

Пошел, а

Перед тобой стать

Да? На

А ну ка поднимайся. Встать!

Вот так

Чего ты? - А теперь я объявляю на батарее тревогу

Выполнять!

Эй

Ребята, выходи

Ну в чем дело?

Что случилось?

Давай сюда ребята

Ну кто тревогу то давал?

Вот этот

Ревком на батарее есть?

Да выбрали мы тут одного гаврика

Ну и где он?

Ну здесь мы

А ты чего раскричался?

Коль тревога, людей за сутки упредить надо

Скажи гаврик, немцы тебя тоже за сутки упреждать будут?

А нам плевать на немцев

Ревком действует в согласии

С командиром всех укреплений Сворбека

Адмиралом фон Кнюпфером

А он тревоги не объявлял

Понял?

Телефон работает?

Та нет

Видно вчера избароны опять провод обрезали

Да тут пешком не далеко

Вон мента, рядом с деревушкой штаб

Ну что?

Шмальнуть что ли?

Попробуй

Хэ, сейчас

Иди, иди

Не попали же

Чем не доволен?

Ха, надо было попасть

Ха, ха, ха

Трухнул

Пошли Алеха

Старший лейтенант Артеньев

Назначен командиром батареи Цереля

Очень приятно

Фон Кнюпфер Александр Карлович

Как устроились?

Спасибо хорошо

Позавтракаем вместе?

Благодарю

Я хотел бы выяснить

Когда начнем приводить Церель к бою?

Ваше предложения по этому поводу?

Я хотел бы их услышать

Уважаемый..

Сергей Николаевич

Сергей Николаевич

Я боюсь, что нам

Не удастся

Привести батарею в боевую готовность

Вы знаете, если честно говорить

Меня подташнивает от одного вида этих защитников

Слуг отечества

Да они украли и пропили

Все, что могли

Но мы же не можем сидеть сложа руки

А я не сидел сложа руки

Я спроектировал батареи Церель и горжусь этим

Нас торопили со сдачей батареи

И мы построили ее

Весна, лето и пожалуйста

Торопить у нас умеют

А вот механизм подачи снарядов в бронированные двери привести

Скорее. Немцы рядом

Вы видели результаты этой спешки?

Полюбопытствуйте

Там около 70 крестов

Осколком первой же бомбы пробило дубовую дверь

Порохового погреба

Вот Вам плоды нашего всеобщего российского разгильдяйства

И никто не виноват

Ничего не можем делать толком

Ни порядок навести

Ни большевиков выставить

Потребуется только одно

Непременные жертвы во имя отечества

Господин капитан первого ранга

Я не совсем понимаю о чем Вы говорите

Перед нами Ирбенский пролив

Бросьте, Сергей Николаевич

Если меня, профессионального инженера оставляют

Командовать важнейшими стратегическими укреплениями

О чем может идти речь?

Вы хотите, что бы я Вам посочувствовал?

Благодарю

Мне не нужно Вашего сочувствия

Просто я надеюсь, что со временем Вы поймете о чем я говорю

Можете идти

Извини, дорогая

Это именно то что Вы заказывали господин Артеньев

Второй том аронофского каталога

Спасибо, Фрау Миль

Именно эту книгу я искал

Везде искал

Ну куда Вы, Клара? Подождите

Мы увидимся вечером. Мне надо идти

Господин лейтенант, наш постоянный клиент

Он извинит. Всего доброго

Да, я беру ее, Фрау Миль

Но это не слишком дорого?

Нет, нет

Я потревожил Вашу знакомую?

Что Вы

Это Клара Изельгов

Бедняжка совсем одна после смерти отца

Он был генералом. А теперь

У нее никого не осталось и мы дружим много лет

В Гельсингфорсе она всегда навещает меня

До свиданья

Всего наилучшего

Становись!

Ну

Товарищ, Артеньев

Идите сюда

Отдайте команду

Какую команду то?

Кричи громко любую, пока не очухались

Смирно!

А команды "Вольно", теперь не будет

Вольная житуха закончилась

Перед вами ваш командир

Приказы которого буду проверять я

Ваш комиссар

Ежели командир оплошает

Я его шлепну!

В патоку!

Если кто приказ командира не выполнит

Я его шлепну! В повидло!

Революция требует от нас жертв! Товарищи

Весь мир смотрит на нас!

Или мы только за царя умеем сражаться?

Кому, что

На данном политическом этапе не ясно?

У кого есть

Насущные вопросы?

Мировые проблемы

Старший офицер на корабле

Это дракон, это шкура

Это сволочь

Он полицмейстер команды, и владыка кают-компании

Офицеры на борту? - Так точно!

Добро, вольно

Вольно!

Старший офицер - страж суровой железной флотской логики

В которой нет середины, а есть только крайности

Но старший лейтенант Артеньев

Хоть и занимал эту должность

Шкурой и сволочью никогда не был

Сам Артеньев считал

Что не будь он морским офицером

Из него бы удался хороший хранитель музея

Любовь к живописи, особенно к русскому портрету

Всецело заполняло то свободное время

Которое оставалось от службы

Налей-ка чего нибудь

Холодно что-то

А это для тебя Володя

Посмотри

В моде женщины стиля "Вамп"

С гладкой прической и с большим ртом

Способным ухватить мужчину сразу за кошелек?

Да

Вот смотрю последние журналы

Ничего опасного для России нет

Пожалуйста

Быстроходные левиафаны царь и царица

Каждые 12 дней

Курсируют между Нью Йорком и Архангельском

Архангельском и Нью Йорком, Нью Йорком и Архангельском

Как будто и нет войны

Мир нерушим

И вообще. Жизнь чертовски хороша

Последний каприз моды

Посмотрите

Дамское манто из шкур леопардов

Дорого и жутко

Академия художеств

Снизошла до футуристов

Да, и приветствует новые шедевры

Из кремов пирожных и коробок

Из под пудры

А вот и для ценителей прекрасного

Это уже для тебя, Сергей Николаевич

На Невском Елисеев предлагает свежую клубнику

Ты посмотри какие витрины

Нет, что происходит?

А вот опять об искусстве

Кристинская крутит файете перед ранеными

В госпитале, в своем доме

Целых 20 коек

Откуда столько раненых?

Значит все-таки война продолжается

Господа

Устав не позволяет мне говорить

О политике в кают-компании

Поменяйте пожалуйста тему

Ну, что Вы ходите за мной молча?

Подойдите, я не сержусь

Господин старший лейтенант

Ну смешно, ей богу. Скажите, что нибудь

Ну же

Ну как Вас зовут? Сколько вам лет?

Я от того спрашиваю в таком тоне, что вижу как Вы

Моложе меня

Представьтесь наконец

Сергей

Сергей Николаевич

Удивлены, что знаю Вас? Никакой тайны

Фрау Мильх очень много о Вас рассказывала

Говорит, что на таких как Вы мир держится

Впрочем вздор, мира нет, война

Проводите же меня

С удовольствием

Головным - принц Адальберт

За ним - бронепалубный Мюнхен

Следом Антигуд...

Стоп машина!

Есть стоп машина!

Карл Акимович

Не пора ли меня курс к повороту?

Вы что? Одного осколка будет достаточно

Чтобы броневик взлетел на воздух

Я не могу рисковать кораблем!

Лейтенант, не дрейфь, поторопите дистанцию

Или Вы думаете здесь маневры?

Мы уже в кольце!

Ничего

Малый вперед! - Есть, малый вперед!

Прекратить огонь

Продолжать огонь!

Прекратить огонь!

Блютанга, дробь

Я не могу рисковать кораблем

Не могу. С грузом не на кое-то безумие

Сигнальщики!

Охватывают с обоих портов

Агибург разворачивается бортом

Поднимай

Ваше благородие избавьте....

Кончайте этот декаданс, сейчас накроют

Средний ход

Стоп машина

Скотина

Есть, стоп

Штурман, ну берите его

Стоп машина

Есть, стоп машина

Что у вас там происходит?

Там чехарда на мостике

Отставить болтовню хейджман

Стоп машина!

Есть!

Стоп машина! - Есть, стоп машина!

Покиньте мостик!

Вы арестованы

Хватит уже

Ставко, бери команду

Увести его!

Есть увести!

Под трибунал пойду

Такого балагана терпеть не буду

Чего вы молчите? Давайте ревуна, огонь

Е

Давайте другим что можете

А чего не можете тоже давайте!

Самый полный! - Есть, самый полный

Вы все погибнете!

Влево 15

Есть, влево 15

Огонь!

А ну еще поддай!

Еще!

Ну!

Негодяи

Пустите в радиорубку

У меня телеграмма его высочеству

Я требую!

Пустите меня!

К царю!

30 слов!

Дайте оправдаться!

Господа

Под славным Андреевским флагом

При столкновении с крейсерами противника

Произошло событие

Господа, дело до суда доводить нельзя

Я подчеркиваю

Что затронута

Честь нашего корабля

И позор слишком велик

Надеюсь все меня поняли

Это же грех

Человека-то, на смерть толкать

Во-первых

Грех заключается в другом

В измене отечеству

А во-вторых

Батюшка

У Вас из под рясы

Всегда торчат штрипки

От кальсон

Вы наверное до сих пор думаете, что находитесь

В сельской церквушке

А не в кают-компании

Молчу, молчу. Дело ваше

Офицерское

Благородное

Кто со мной не согласен, прошу встать и заявить

Добро

Рапорт о произошедшем

Я отправлю сегодня же

Нет

Я не смогу

Вы хотите чтобы за Вами пришли жандармы?

Два слова супруге

Хорошо пишите

Ты что?

Мерзавцы!

Да кто был-то? Кто?

Та мои же

Кочегары

Чуть не вышвырнули за борт

За что? Леонид Саныч

За что?

За то, что Дойчман

Означает немецкий человек

Ну-ка пошли

Иди, иди

Ты что встал?

То что случилось у тебя в котельнях

Нужно прекратить немедленно. Понимаешь?

Понимаю

Нет

Я вниз обратно не полезу

Зачем?

Что бы мне опять за фон Дена

И за мою фамилию карточку намяли

Значит не понимаешь

Предательства фон Дена нам уже вот так хватает

Узнают про твой случай

Матросам припишут большевизм

Команду могут расформировать

А люди уже сплавились

В боях сработались

Боюсь

Убить могут

Боязнь своих подчиненных

Это болезнь

Которую лечат отстранением от службы

Не вылечишься - спишут на берег

Куда шел?

Туда. - Ну и иди

Слушаюсь

Я кричал им

Что мой дед Крымский врач

А мать молдаванка

Ну ладно

Кочегаров накажем как-нибудь в Келейно

Ну а ты отнесись к этой истории

С юмором

Если сможешь

Ну, что такого?

Дали в глаз

С кем не бывает?

Да и какой из тебя немец?

Контр адмирал поручил мне изучить ваш рапорт

Офицеры эсминца поступили достойно

Боюсь только предсмертная записка фон Дена

Причинит нам немало хлопот

Контр адмирал хотел представить Вас к званию кавторанга

Чтобы назначить командиром эсминца

Но наверху воспротивились

Поэтому у Вас

Будет новый командир

Гаральд Карлович фон Грапф

Почему Вы молчите?

Опять этот фон

Александр Васильевич

В нижних палубах тяжелая обстановка

Матросы подозревают

В военной дивизии стало не спокойно

Извещен

Предостаточно

Но сильно убили командира

Эриха Бромче Фитенгофа

За что 5 человек приговорены к расстрелу

А 49 пойдет на каторгу

Извините, Александр Васильевич

Но действительно слишком много баронов

На Балтике

Топить нам их что-ли?

Дело не в баронах

А в том, что матросам нужен повод

Для политических выступлений

Вот они и хватаются

То за гречневую кашу без масла

То за баронов

Приглядитесь повнимательнее к каждому такому бунту

И Вы увидите явную

Большевицкую подоплеку

Я не политик

Но я слышал, что большевики вообще против войны

Да, верно

Но именно большевики-матросы воюют хорошо

Они как правило на хорошем счету у командиров

Сергей Николаевич

Ваи известно что вдова фон Дена

Особо приближенная к государыне

Вас могут обвинить

В насильственном устранении фон Дена из жизни

Не удивляйтесь если

Будут неприятности

Командующий флотом

На вашей стороне

Я тоже

У меня все. Можете идти

Здравствуйте. - Прошу прощения

А Вы не опоздали

Розовая мечта Гекубы

Убьем вечер?

И ресторан Гекубы

Ну почему же?

Женщина с трагической судьбой

Символ скорьби и печали

Я отношусь к ней с симпатией

Я плохо помню сам миф,

Но полностью доверяю Вашему вкусу

Любезности, любезности, Сергей Николаевич

Что с Вами?

Может быть уйдем?

Ну что Вы? Сергей Николаевич

Никакой загадки

Обыкновенная неудачница

Я выросла среди военных и даже

После смерти отца, его друзья сослуживцы

Всегда собирались у нас

Вы знаете, мама рассказывала

Что первое слово, которое я произнесла

Было "Вильгельм"

Хм

Не смейтесь

В нашем доме говорили только о политике

У Вас по-другому?

Я первый моряк в нашем роду

Мой отец был влюблен в историю

Увлекался миниатюрной живописью

И

Преподавал в гимназии

Но ведь в России почти не писали миниатюры

Увы

В России популярнее батальная живопись

Да

Все-таки ужасный цинизм снимать на пленку

Убийство людей

А потом показывать это за деньги в иллюзионе

Это я виноват

В чем?

Ну как? Это же я пригласил Вас туда

Сергей Николаевич

Я всегда знаю на что иду

И теперь

Знаю

Смирно!

Равнение налево!

Господин капитан первого ранга

Старший лейтенант Артеньев

Вольно! - Вольно

Здрасьте, господа

Проводите меня, господин старший лейтенант

Вот и результаты, Сергей Николаевич

Раньше бы за это....

Прошу Вас

Но сейчас стоит такой кавардак

Что просто не до Вас

Так-с

Тут есть что-нибудь выпить?

Или Вы предпочитаете коньяк?

Мадера тоже сойдет

Не самое плохое питье

Ну что ж, батенька

Будем служить вместе

Радеть на пользу и славу отечества

С командой я познакомлюсь

Офицеры кажется хорошие

Но что касается Вас

То самком флота Эссен

Высокого мнения о старшем офицере Невик

Что кстати и спасло Вас

Когда стало известно об этой истории с фон Деном

Премного благодарен

Господин капитан первого ранга

Давайте без церемоний

Меня зовут Гарольд Карлович

Принимаю

Ну что ж, Сергей Николаевич

Давайте выпьем

Выпьем за то, чтоб наша матушка Россия

Давно несущая большое пузо

Не родила нам случайно анархии

Пусть, что угодно

Даже поражение

Из которого мы будем вылезать на карачках

Но только не революция

Она хороша в книжках. Для дураков

Вы согласны со мной?

Я не думал об этом

А Вы думайте

Русского человека, что и отличает

Думают всегда потом

И разводят руками

Ступайте

Милый Сергей Николаевич

Обстоятельства, обстоятельства

Простите меня

Вот так, вдруг

Как и все в моей жизни

Пришла и разлука с Вами

Не знаю увидимся ли еще

Уезжаю в Любаву

А дальше как будет

Прощайте

Храни Вас бог на этой войне

Боевая тревога!

Влево на борт

Есть, влево на борт

С правого борту коридор чист

В корме горизонт чист

Полный вперед!

Есть, полный вперед

Ничерта не вижу

Возьмите бинокль

Держи левее

Мой Цейс сильнее вашего

За три года до войны, в России

Произошло событие

О котором еще не раз будут вспоминать историки

Со слипов Путиловского завода

Сошел на воду корабль

Получивший наименование Навик

Впервые в русском флоте

Корабль питался одним мазутом

И ему принадлежала высшая скорость мира

37,3 узла

Орудие на левый борт 15

Прошу запомнить

Перед нами два германских эсминца

Типа наиновейшей конструкции

Их скорость и вооружение

Почти как у нашего Навика

Готовьсь! - Готовьсь!

Залп

Недолет

Попадание!

Вправо руля!

Есть вправо руля

Еще правее!

Поражение беглым огнем

Влево, на борт

Есть, влево на борт

Только не увлекайтесь Гарольд Карлович

Впереди сплошные мины

Я знаю

Но знают ли они об этом?

Попадание

Ай молодцы!

Молодцы!

Пошлите ему в разлуку

Дробь, наводить по второму

Прицел 49

Залп!

Попадание во второй

Черт

Стыдно сказать, но так хочется в гальюн, спасу нет

Не знаю дотерплю ли

Удрать пытаются

Угу

Дистанция пол ста

Зимун уравняли, пол дела сделали

Так что, уж потерпите

Гарольд Карлович

Пол ста один

Пол ста два

Прицел больше два

Автомат сближения три

Залп!

Еще попадание

Среднюю трубу накрыли

Задымил

Мешает вход

Пожар на корме

Второй прикрывает дымом

Вон они!

Ветряев, работай дальше

Прицел пол ста

До минной балки всего пол мили

Знаю. - Огонь!

Наскочил на мину

Ну вот ниши мины и помогли нам

Тонет

Вправо на борт! - Есть вправо на борт

А ямщики то у них дерьмовые

Задроби стрельбу

Задробить стрельбу

Есть, задробить стрельбу

В отсековом осмотреться, подсчитать убитых, раненых

Отныне прошу не говорить

Что этот тип кораблей нам не знаком

Теперь мы знаем им цену

Бой длился 17 минут

Повреждений нет, убитых нет

Легко раненых двое

Расход 23 снаряда

Попадание 11

Вот так и воевать надо

Подержите

Извините

Извини братец

Ха, ха, ха

Отставить смех!

Есть

Любимый ученик адмирала Макарова

Николай Оттович Эссен

Умирал

Именно он сумел поставить минное дело на флоте так

Как нигде в мире

Он добился того, что артиллерия русских кораблей

Накрывала противников почти с первого залпа

А корабли ходили там, где никто не ходил раньше

Ему было 55 лет

Нужно немедленно в госпиталь

У него воспаление легких

И дальше может быть совсем плохо

Никакого госпиталя

Комфлот отдаст концы на своем флагмане

Какие новости? Только говори правду

Активных действий

Германский флот не предпринимает

А обстановка на Балтике с каждым дне становилась все сложнее

Зубами надо держаться за Ирбенский пролив

И Ригу

Надо укреплять мыс Церель

А то нас всех продуют через трубу Моонзунды

Как пушинку

Всем выйти! Дайте побыть одному

Ты останься

После Варшавы и Ковы войска Гинденбурга

Взяли Меттаву, Шавлий и Виндаву

Вместо меня никого кроме Колчака

Только Колчака можно ставить

Над флотом

Радируйте вставку

Пусть срочно дают ему чин контр адмирала

И ставят на мое место

Он справится, я верю

Но Царь не рискнул поставить 40 летнего Колчака над флотом

Сегодня же радируй

Слышишь?

Матрос Емельчук, призыва девятого года

Для прохождения дальнейшей службы прибыл

Да погоди ты

Ну что?

Сколько? 34?

Ну, а у меня 28

Я не понимаю. На малых дистанциях работает нормально

После 30 кабельтовых - врет

Ваше благородие

Дозвольте заметить

Ну заметь

Датчик дистанции у дальномера

Стрелки показывают нормально

А дистанцию врет. Так?

Ну

Ну так у нас, у линейных

Такая чехарда была

Там муфточка есть

На маленькой дистанции

При стрельбе, от тряски могла сдвинуться

Слушай, Педряев

Тут один умный появился

Вроде дело говорит

Сейчас я его к тебе пошлю

Отвертку в зубы на дальномер. Быстро! - Слушаюсь

Даю дистанцию

Пол ста

Пол ста

Хе

Молодец

Кто таков?

Подойди да и спроси

Большевик?

Да ты не бойся, шкур нет

Та нет

Мы так, шумим по-малости

Хороша малость

Даже в столице бастовали заводы из-за вашего гангута

95 человек команды по суду пошло

Итак все знают, не таись

Да у нас тут всякие есть

Анархисты, эсеры

Ну и монархисты конечно

Ну а теперь

И большевик объявился

Каждой твари по паре

Кто вам сказал что я большевик? - Да ладно не темни

Слышь

А че вы там психовали то?

Взвинтили нас

Теперь везде завинчивают

А ты сам-то из каких будешь-то?

Выкладывай

Давай, давай

За что разжаловали?

А хрен их знает

Братва

Место в рундучке свободное есть?

А?

Пойдем со мной

Покажу. - Давай

А про себя что?

Все в роде бы ясно

Науки в Кронштадте проходил

Зуба там же лишился

Ну это не ты один такой

Дальше давай

Ну, что дальше?

Дальше Европу повидал

Как люди живут

Ученый значит

Хм

На пятом году службы

Человеком себя почувствовал

А сказать нам можешь?

Куда войну-то девать?

Ну это вы братцы сами решайте

Прошу

Давай

Покурим

Разрешите

Угощайтесь

Попробуем ваши

Крутить не надо

Господин лейтенант, зайдите ко мне

Огонька

Меня, что ли?

Ага

Сейчас

Офицер должен оставаться офицером

А не подхалимничать перед командой

Твое разгильдяйство очень плохо кончится

Ты отдашь приказ тебя пошлют к едрене фени

Еще портсигарчик весь выгребут

Сейчас многое изменилось на флоте

На флоте офицер

Должен всегда оставаться офицером

Это я могу их бояться

Случись революция, я

Я потомственный дворянин

Но ты

Несчастный конотопский огородник

Что ты завибрировал раньше времени?

Сухарь

Тебе кастовое представление

Дороже всего

А я лично рад, что освободился от них

Стал для своих подчиненных Ленькой

Смотри Сережа

Другое время идет

Кем нам быть в нем

Всем надо меняться

Пока не поздно

Мне меняться не надо

Будет у нас революция, не будет мне безразлично

Я в любом случае буду требовать

Порядка и дисциплины

И пусть они меня поднимут на штыки

Но Сережкой для матросов я не стану

А жалеть придется тебя

А не меня

Посмотрим

Из-за ваших дворянских фанаберий

Много крови прольется

Честь имею

Прошу прощения, господин копиранг

Поссорились? Из-за чего?

Из-за дворянских привилегий

Нашли время

Что с плечом?

Да, ключица болит

Память от фон Дена

Поезжайте-ка в Питер, передохните

Заодно есть дело

Наш штурман жалуется на хронометры

Проверьте их

В навигационных мастерских

Но извините, я

Один

Возьмите первого попавшегося матроса

Есть

Сережка

Сереженька

Ир. - Сережа

Ир, ну. Ну погоди

Сережа. - Ира, подожди

Дай я оденусь

Закрой дверь

Ну, я не понимаю

Когда ты уже возьмешься за ум?

Ну совсем не изменился

Не изменился. Ты тоже не изменилась

Вон в доме какой кавардак устроила

Сережа. - Ну, что Сережа?

Что? Ни куска хлеба нет

Я пришел с матросом, мне его даже накормить нечем.

Сереженька - А что ты смеешься? Ничего смешного

Столько времени прошло

Как было так и осталось. - Хватит, хватит ворчать

Ну да, хватит

А почему так поздно пришла?

Я уже совсем взрослая

Мне 22 года

Отвечаю по пунктам

Хм

Вернее сразу на все вопросы

Я просто дома почти не бываю

Поэтому кавардак, поэтому нет хлеба

Сегодня вот пришла

Выспаться

Извини уж

Я завтра уезжаю, Сережа

Я пришла вещи собрать

Ничего не понимаю. Куда ты уезжаешь?

Я работаю в госпитале

И уезжаю на фронт за ранеными, санитарным поездом

Угу. - Угу

А ты ругаешься

В госпитале? - Да

Ты же ничего не умеешь делать

Почти ничего

Но я надеюсь стать медицинской сестрой

Я учусь

Ты что с ума сошла?

Какой фронт?

Ну нет

Не надо тебе на фронт

Ты хоть знаешь, что такое фронт?

Это

Пот

Грязь

Кровь, вонь

Ты же там ничем не сможешь помочь

Это все психологические этюды, оставь Сергей

Мне надо собираться

Ненормальная

Одна дурь в башке

Лучше бы замуж вышла и детей нарожала!

Не смей так со мной разговаривать

Я служу отечеству так же как и ты!

И я делаю все, что могу

И больше

И не надо говорить со мной в таком тоне

Я есть хочу

Чаю

Здравия желаю. - Здрасьте

Ира

Ира, ну извини

Серьезная сестренка

Слушай

Серьезная

Устала

Ирина, идем

Ах, да. Сейчас

Тебе холодно

Сережа

Ну беги, беги. Холодно

Ты только не волнуйся. Хорошо?

Я буду писать

Не волнуйся, не расстраивайся. Все будет очень хорошо

Ну правда, все будет очень хорошо, Сережа

Ты мне веришь?

Спать хочется, Ментюк?

Не

Я вот все мозгую, Ваше благородие

О чем?

О революции?

Давай, давай

Еще хлебнете этой революции

Самим тошно станет

Чудной Вы человек, Ваше благородие

Вроде свой

А копни глубже

Чужой Вы нам

А я не ваш

Я вообще ничей

Я русский

Так ведь и я русский

Ну какой же ты русский?

Русский

Ну какой ты русский?

Большевик чертов

Иди спать

Отбой

Настанут холода

Осыпятся листы

И будет льдом вода

Любовь моя, а ты

И белый, белый снег

Покроет

Гладь ручья

И мир лишится нег

А ты

Любовь моя

А ты

Любовь моя

Но с милою весной

Снега растают вновь

Вернуться свет и зной

А ты

Моя любовь

И белый, белый снег

Покроет

Гладь ручья

И мир лишится нег

А ты любовь моя

А ты

Любовь моя

Ну вот и ваш адрес, барин

Благодарствуйте

Ну че тут спорить? Мне и так все ясно

Это все слова, понимаешь?

В чем дело? Проходи

Занято здесь

Ну вот

Раз уж мы начали этот разговор

Давай на чистоту

На чистоту

Ну ты не бойся

Доносить не буду

Вот объясни мне

Почему большевики не хотят воевать?

А как же Россия?

Вот Вы честный человек

Довольны тем, что происходит в России

Нам такая Россия не нужна

Какая такая?

Россия одна

И любить ее надо всякую

А политика

Я в этом убежден

Одно из самых печальных заблуждений человечества

И слава богу

Что устав запрещает офицеру заниматься политикой

Красиво говорите

А я так думаю

Раз Вы офицер

Служите царю

Значит защищаете его политику

Хороша она или плоха

Я думал об этом

Но служба есть служба

Да и потом я

Больше ничего не умею кроме как

Защищать отечество

Хм

Ну да, я понимаю

Противоречие получается

Вроде как

Убеждения отдельно, служба отдельно

Но так всегда было

И все на этом попадаются

Но у меня есть выход

Смерть за отечество

Она объединит то и другое

Во, во

Опять Вы только о себе

А вот тот же матрос

Он ведь тоже служит отечеству

А Вы его по зубам

Я не бил никогда

А Вистовой Ваш?

Наслышаны

Так

Ну а как?

Кто же мокрой тряпкой книги протирает?

Которым цены нет!

Но матрос

Ему эти Ваши книги

Картон, пыльная бумага

Конечно легче всего ударить матроса по зубам

А Вы бы ему дали эту книгу прочитать!

Чтобы он понял цену-то им

Да что ты поймешь в этой книге?

Еще чего?

Что это у нас будет? Если матросы книги начнут читать

Хорошо будет

Справедливо

Вот и вся и политика

Ну ладно

Вот что, господин большевик

Если ты

В бою не выполнишь моего приказа

Я тебя расстреляю

У кого есть насущные вопросы?

Мировые проблемы

Ваше молчание

Есть верное указание на то, что вы

Ребята с башкой

И сами до всего допираете

Хех. Смотрю я на вас

И душа радуется

Ну здравствуйте, Сергей Николаевич

Распустили Вы их здесь

Да я тут командиром-то с утра

А я к Вам комиссаром

По приказу Центробалта

Да. Если бы не ты

Они бы меня тут как солому сжевали

А мы хладнокровия не теряем

У Вас вопросы есть?

Пока нету

Но вот видите как хорошо

Душа радуется