All language subtitles for SW-480-U

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

*music*

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ—ใŸ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใฉใ†ใ—ใฆใ‚“ใฎ?

่ฆ‹็›ดใ—ใŸใคใ‚‚ใ‚Šใ ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใญ

ใคใ‚‚ใ‚Š?

ใฉใ†ใ—ใŸใ‹ใ€ไฝ•ๅ›žใ‚‚่žใ„ใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจใคใ

ใพใฃใ™ใๅ€’ใ—ใพใ™

ใใ“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ“ใ“ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใงใ—ใ‚‡ใ€็ง

้ ญๆ‚ชใ„ใฎใ‚ใ‚“ใŸใญ

่„ณใฟใ่ฉฐใพใฃใฆใ‚“ใฎใŠๅ‰ใฎ้ ญใซใฏ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ™ใ็›ดใ™ใ€ใ™ใ็›ดใ™ใฃใฆ

ไฝ•็™พๅ›ž่จ€ใ†ใจ็ต‚ใ‚ใ‚Šใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ไปŠๆ—ฅ10ๅนด

้…ใ„ใฎ

ใ‚ใ‚“ใŸใŒ็ต‚ใ‚ใ‚‰ใ›ใชใ„ใจ

็งใฎ่ณ‡ๆ–™ๆ•ด็†็ต‚ใ‚ใ‚“ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใปใ‚‰ใ€ๆญขใพใฃใฆใ‚‹ใฎ

็งใฎไป•ไบ‹ใ“ใ‚Œใง

้ ญ้•ใ†ใฎ

ใ“ใ“ใงใ—ใ‚‡

ๆ—ฉใ็ต‚ใ‚ใ‚‰ใ›ใชใ•ใ„ใ‚ˆ

-

ใฏใ„ใ€ๅ‡บๆฅใŸ!

ใกใ‚‡ใฃใจไป•ไธŠใŒใ‚Šใพใ™

ๅ…จ็„ถๅ‡บๆฅใฆใชใ„ใ€ๅ‹•ใ„ใฆ

ใฏใ„ใฏใ„

ใ„ใ„?ใ“ใ†ใงใ—ใ‚‡?

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ‚‚็›ดใ›ใชใ„ใชใ€ใปใ‚“ใจ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ๅคงๅญฆไผšใ‚„ใ‚Š็›ดใ—ใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ?

ใ“ใ“ใ‚‚้–“้•ใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใปใ‚“ใจใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

็งใฎไป•ไบ‹้€ฒใ‚€ใฎใ‚ˆ

ใฏใ„

ใ‚ใ‹ใฃใŸ?

ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ไปŠๅบฆใ“ใ“ใ‚„ใฃใจใใชใ•ใ„

ใฏใ„

ไฝฟใ†ใฎ

้›ปๆฐ—ใพใงไฝฟใˆใชใ„?

ใ‚„ใพใ—ใŸ?

ใฏใ„ใ€ใชใ‚“ใงใ™ใ‹?

้›ปๆฐ—ๅฃŠใ‚Œใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

็ด™ใ‚‚่ฃœๅ……ใ•ใ‚Œใฆใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ„ใค้ ผใ‚“ใ ใ“ใฎไป•ไบ‹็ง

่„‚่‚ชใฏใจใ‚ใ„ใ—

ใปใฃใ“ใ‚Šใพใฟใ‚‹

ๆŽƒ้™คใ‚‚ใ‚ใใซใงใใชใ„ใฎใ‚ใ‚“ใŸ

ใ‚„ใพใ—ใŸใ‚ใชใŸใงใใ‚‹ใ“ใจไธ€ใคใงใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใฎ

ไฝ•ใ‚‚ใงใใชใ„ใ—ๆœใฏ้…ใ„ใ—

ไฝ•ใงใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจๆฐ—ใฅใ‹ใชใ„ใฎใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใพใ—ใŸไฝ•ใผใ†ใจใ—ใฆใ‚“ใฎ

ใ‚ใ‚ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ“ใ“ใงๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใƒชใ‚ปใƒƒใƒˆใ—ใฆๅ†่ตทๅ‹•ใ‹ใช

้•ใ†ใงใ—ใ‚‡

ใ“ใ“ใฎใƒœใ‚ฟใƒณใงใ—ใ‚‡

ใ“ใ“ใฎ

ใพใ ใงใใชใ„ใฎ?

ใ†ใ‚“

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใ‹ใช

็งใฎใ‚ณใƒผใƒ’ใƒผใงใ‚‚ๅ…ฅใ‚Œใฆใใพใ›ใ‚“

ใใ†ใ‚ˆๆ—ฉใ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ขใƒณใ‚ทใƒฃไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚“ใฎ

ใกใ‚‡ใฃใจ

็ฌ‘ใฃใฆใ‹ใ‚‰ๅ…ฅใ‚Œใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ใ™ใฟใพใ›ใ‚“

ใ™ใฟใพใ›ใ‚“

ใ ใ„ใŸใ„ใญ

ใ‚ใ‚“ใŸใฎ

ๅ†…้–ฃใ™ใ”ใ„้›‘ใชใฎ

ใ™ใฟใพใ›ใ‚“ๆœฌๅฝ“ใซ

ใ„ใคใพใงใ“ใ‚Œๆฎ‹ใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

่žใ„ใฆใ‚‹?

ใฏใ„่žใ„ใฆใพใ™

ใ“ใ“ใซ็ฝฎใ„ใฆใŠใ„ใŸๆด—ใ„็‰ฉ

ใพใ ๆด—ใฃใฆใชใ„ใฎ

ใฏใ„

ๆœฌๅฝ“ใซ็–ฒใ‚ŒใŸ

็งใฎ่ฉฑใ„ใคใ‚‚่žใ„ใฆใ‚‹ใฎ

ใ„ใคใ‚‚่ฟ”ไบ‹ใฐใฃใ‹ใ‚Šใ—ใฆ

ใ—ใคใ‹ใ„ใจๆ€ใ†

่žใ„ใฆใ‚‹?

ใใผใ†ใจใ—ใฆ

็งใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒไฝ•ใ ใ‚ใ†?

ใ“ใ‚“ใชใซๆด—ใ„็‰ฉใ‚’้ฃŸใน่พผใ‚“ใง

ใ“ใ‚“ใชใซๆด—ใ„็‰ฉใ‚’้ฃŸใน่พผใ‚“ใง

ใ‚ณใƒผใƒ’ใƒผใ‚‚ใจใ‚‚ใซๅ…ฅใ‚Œใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใฎ

ใ€Œใ‚ใ€

ใ‚ใ‚ใ€ใƒ€ใƒกใช็”ทใญใ€ใ‚ใ‚“ใŸ

ไฝ•ใ‹ไธ€ใคใใ‚‰ใ„ๅ–ใ‚Šๅพ—ใชใ„?

ใฏใ„

ใ„ใคใ‚‚ใผใƒผใฃใจ็ซ‹ใฃใฆใ‚‹ใ ใ‘ใง

ใญใˆ

ใชใ‚“ใฆใ„ใ†ใฎ? ใ‚นใƒˆใƒฌใ‚นใ™ใฃใ”ใ„ๆบœใพใฃใฆใ‚“ใฎๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„ใฎ?

ใ‚‚ใ†? ใ™ใ”ใ„

ๅคง่ฅฟโ€ฆ ใ‚จใƒฉใ‚คใƒฉใชใ‚“ใ‹ใ—ใŸใใชใ„ใฎ?

็งใฎๅ‹•ใ่ฆ‹ใฆใŸใ‚‰

ๆฌกไฝ•?

ใใคใ„้ก”ใใ‚‰ใ„ๅฏŸใ—ใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ใฏใ„

ใญใˆใ€ใ‚ใ‹ใ‚‹?

็งใŒไธ€็•ชๅฟ…่ฆใชใ‚‚ใฎใ‚’

ใŠ้…’ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ™

ใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ‚ˆ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ“ใ„ใคใซ็พใ›ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ™

Nice.

ใปใ‚‰ใ€้›ป่ฉฑๆญขใพใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใ•ใ•ใ‹ใกใ‚ƒใ‚“ใ€ใ“ใฎๆ–ฐใ—ใ„ๆบๅธฏ้›ป่ฉฑใฎใƒ—ใƒฌใ‚ผใƒณใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

้˜ฒๆญขๆฉŸ่ƒฝใ‚’ๅผท่ชฟใ™ใ‚‹ใŸใ‚ใซ

ใ‚ใ‚ใ„ใ†ใ‚‹ใƒ‡ใƒผใ‚ฟใ‚’ๆบๅธฏใงใฎ้€ฃ็ตกใ‚’่กŒใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจ่ถณใฉใ‘ใฆ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

็ทš่ฝใจใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใพใฃใŸใ

ใฉใ“่กŒใฃใŸใฎใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใˆใชใ„ใ‹ใ‚‰

้–‹ใใชใ•ใ„

ใˆ?

ๅพŒใ‚ไฝฟใ†

ใ“ใฎ้š›ใซๅฎŸ้š›ใซไฝ•ใ‹

ไฝ•ใ‹่ฆ‹ใคใ‹ใ‚‹

ใ“ใฃใก?

ๆœบใฎไธ‹ใซใ‚ดใƒŸ่ฝใกใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใŠใ‰ใ‰ใ‰ใ‰ใ‰ใ‰ใ‰ใ‰ใ‰ใ‰ใ‰ใ‰ใ‰ใ‰ใ‰ใ‰ใ‰ใ‰ใ‰ใ‰ใ‰ใ‰ใ‰ใ‰ใ‰ใ‰ใ‰ใ‰ใ‰ใ‰ใ‰ใ‰ใ‰ใ‰

ใ‚ใฃใ‚ใฃ

ๆœ่ฃ…ใ‚‚ใ ใ‚‰ใ—ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใˆ?

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใƒ™ใƒซใƒˆใ‚‚ใกใ‚ƒใ‚“ใจ็ท ใ‚ใ‚‰ใ‚Œใชใ„

ๆ€ฅใ„ใงใฃใฆใ“ใ‚“ใช็ท ใ‚ๆ–นใซใชใ‚‹?

้…ๅˆปใŒๆ€’ใ‚Šใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใปใ‚‰

ใ‚ใฃ

ใ‚ทใƒฏๅฏ„ใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

่บซใ ใ—ไธฆใฟใฎใงใใชใ„็”ทใฏ

ไป•ไบ‹ใ ใฃใฆใ†ใพใใ„ใใ‚ใ‘ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใญใˆ

ใฏใ„ใ€ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ใฏใ„ใ€ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ใใฎใพใพ้€ฒใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ไฝ•?

ใ‚ใ‚“ใŸใฎๆœใฎใ‚ทใƒฏใ€ไผธใฐใ—ใฆใ‚ใ’ใฆใ‚‹ใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ?

่‡ชๅˆ†ใ˜ใ‚ƒใงใใชใ„ใงใ—ใ‚‡?

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใพใฃใŸใใชใโ€ฆ

ใฏใ„ใ€ไบ•ไธŠใงใ™ใ€‚

ใ‚ใ€ใฉใ†ใ‚‚ใ€‚ใ”็„กๆฒ™ๆฑฐใ—ใฆใพใ™ใญใ€‚

ไน…ใ—ใถใ‚Šใงใ™ใญใ€‚

ไปŠใฉใ“ใซ?

ใ‚นใƒฉใ‚คใƒˆ3้šŽใฎๆ–นใซใ€‚

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹ใ€ๆ€ฅใซใ€‚

ใˆ?ๅธฐใฃใฆใใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใ„ใคใ‹ใ‚‰ๅธฐใฃใฆใใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ๆ˜จๆ—ฅใฎๅคœ

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจไผšใ„ใŸใ„ใงใ™ใญ

ไปŠๆ—ฅใฎๅคœใจใ‹ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹?

ใฏใ„

ใ„ใ‚„ใ€ไผšใ„ใŸใ„ใงใ™ใญใ€ไน…ใ—ใถใ‚Šใซ

23ๆ™‚ใจใ‹

ใฏใ„

ๅพ…ใฃใฆใ‚‹ใ“ใจๅพ…ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใฏใ„ใ€ใใ†ใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจใ˜ใ‚ƒใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจไธ€ๅ›ž่กŒใฃใฆใฟใพใ™

ใฏใ„ใ€ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใฏใ„

ใ„ใคใ‚‚ๅคœ้š…ใฐใฃใ‹ใ‚Šใ—ใฆ

็งใฎ่ฉฑใชใ‚“ใ‹ๅ…จ็„ถ่žใ„ใฆใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใญใˆใ€่žใ„ใฆใ‚‹?

ไปŠๆ—ฅใ‚ˆใ‚Šใ‚นใ‚ฑใ‚ธใƒฅใƒผใƒซใŒไบˆๅฎšใŒๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸใฎใงใ€ใ“ใฎๅพŒใฏๆ—ฉใ‚ใซไผš็คพใซๅ‘ใ‘ใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ€‚

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจใƒกใƒผใƒซใจใ‹ใง้€ใฃใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ใ„ใ†ใ“ใจใซ้–ขใ—ใฆใฏ?

ใงใฏใ€ๅ‡บใพใ™ใ€‚ๆœฌๅฝ“ใฎใ‚ˆใ†ใชใฎใงใ€‚

ใฏใ„

ใ„ใคใ‚‚้•ใ†ๆ–นๅ‘ใฐใฃใ‹ใ‚Šๅ‘ใ„ใฆ

ใปใ‚‰ๆ‰‹ใŒๆญขใพใฃใฆใ‚‹ใ‚ใญ

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ™

ใพใ ็ต‚ใ‚ใ‚‰ใชใ„ใฎ?

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

้…ใ„ใฎ?

ไปŠใ€้™ใ‚‰ใ›ใพใ™

ไป–ใฎใฟใ‚“ใชใฏ

ใ‚‚ใ†็ต‚ใ‚ใฃใฆใ‚‹ใฎ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจ็งใ‚‚ๅ…ˆใซ

ใŠ่Œถๅฑ‹ใซ็ซ‹ใฆใฐใ“ใฎๅพŒใ„ใ‹ใช

ใ‚ใ€ใ„ใ„ใฃใ™ใญ

ใŠไพ›ใ—ใพใ™

ๅฏŒๆ–นใ•ใ‚“ใŸใกใ‚‚ใฉใ†ใงใ™ใ‹

็งใŸใกใพใ ไป•ไบ‹ใŒๆฎ‹ใฃใฆใ‚‹ใฎ

ใ“ใ„ใคใŒไฝฟใˆใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใพใŸไปŠๅบฆ

ไธ€็ท’ใซ

ใพใŸ่ช˜ใฃใฆ

ใฏใ„

ใŠๅ…ˆใซๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ—ใŸ

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ™

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ™

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ™

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ™

ใŠๅ‰ใฏใ€ๆœใฎๆ—ฅใซใ€ๆœ

ไฝ•ใ“ใ‚Œ?

ใปใ‚“ใจใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ๆŠผใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใฎ?

ไธ€็ท’ใงใ“ใ‚“ใชใซใ‹ใ ใ‘ใ—ใฆ

็งใฎใ“ใจ่ฆ‹ใฆใŸใฎ?

ใƒ‘ใƒณใƒ†ใ‚ฃใƒผ่ฆ‹ใฆใŸใ‚‚ใ‚“

ใ™ใฃใ”ใ„

ใชใซใ“ใ‚Œ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ๆŠฑใ„ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚~

ใ‚~

ใ‚~

ใ‚ใ€ใกใ‚‡ใฃใจใ€็ฅž็•‘ใ•ใ‚“

ไฝ•?

ใ‚„ใ‚ใฆใปใ—ใ„ใฎ?

ใใฎใ€ใใฎใ€ใใฎใ€ใใฎใ€ใใฎ

ไฝ•ๅ‹ๆ‰‹ใซๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹ใฎ?

ใญใˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ไปŠใ‚ˆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจไฝ“ใใ‚Œใ„ใซใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆœฌๅ…ฅใฃใฆใพใ™

ๆœฌๅฝ“ใซๅ…ฅใฃใฆใ‚‹?

ใ‚‚ใ†็ฃจใ„ใฆใ‚‹ใฎ?

ใ‚ใ‚“ใŸไฝ•ใซใ‚‚ๅ–ใ‚Šใˆใชใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ไธ€ใคใใ‚‰ใ„่ฆ‹ใคใ‘ใฆ

ใชใ‚่ฆ‹ใคใ‘ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใ‚“ใŸใ‚ใซ

I'm so sorry.

-

ๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚ใ‚‹ใฎ?

ใฟใกใใน

ใ™ใฟใพใ›ใ‚“

ใŠใ

่‹ฆใ—ใ„ใ‚ˆใญใ“ใ“

ใ‚“?

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ ่‹ฆใ—ใใชใ„ใงใ™

่‹ฆใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡ ็งใฎ่จ€ใ†ใ“ใจ่žใใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ใฏใ„

่‹ฆใ—ใใชใฃใฆใใพใ—ใŸ

ใงใ—ใ‚‡?็งใŒ่จ€ใ†ใ“ใจใซ้–“้•ใ„ใชใ‚“ใ‹ใชใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใƒ”ใƒƒใ‚ฏใƒ”ใƒƒใ‚ฏๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹

ใ†ใฃ

ใใ“ใ‚‚ใ„ใ„

็งใฎใใ›ใซใ€ใšใ„ใถใ‚“ใ„ใ„ใ‚‚ใฎๆŒใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๆ‰‹ใ‚‚ใƒ‘ใƒƒใ‚ฏใƒช้–‹ใ„ใฆใ‚‹

-

ใ‚~

ใ‚~

ใใฃใจใ‚ใ‚“ใชใจใ“ใ ใ‹ใ‚‰ใช

ใ‚~

ใ‚~

ใŠใ„ใ—ใ„

ใ‚“~

ใ‚“~

ใใฃ

ใใฃ

ใใฃ

ใ‚“

ใ‚~

ใ‚~

ใ‚“~

ใใฃ

ใ‚“ใƒผ

ใ‚“ใƒผ

ใ‚“ใƒผ

ใ‚“ใƒผ

ใ‚“ใƒผ

ใฉใ†ใ—ใฟใ•ใˆ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใจ

้ฃŸในใ‚‰ใ‚Œใชใใชใฃใฆใใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚“ใƒผ

ใ‚“ใƒผ

ใ‚“ใƒผ

ใชใ‚“ใงไธ€ไบบใงใ“ใ‚“ใชใซๅ›บใใ—ใฆใ‚‹ใฎ?

ใ™ใ”ใ„

ใŸใใ‚“

ใญใˆใ€ใšใ‚‹ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใ‚ใ‚“ใŸไธ€ไบบใงๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆ

ใ‚ใ‚“ใŸใฎใ“ใ“ใง่ฆ‹ใฆใŸใ‚‰

ๆ„Ÿใ˜ใฆใใกใ‚ƒใฃใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใญใˆใ€ใ‚ใ‹ใ‚‹ใฏใ‚ˆใญ

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ๆตใ›ใฐใ„ใ„ใฎใ‹

ใ ใ‹ใ‚‰ใ‚ใ‚“ใŸใƒ€ใƒกใชใฎ

ใปใ‚‰ใ€ใฟใชใ•ใ„

ใ‚ใ‚“ใŸใฎใƒใƒณใƒใ—ใ‚ƒใถใฃใฆใŸใ‚‰

ใ“ใ‚“ใชใซใใกใ‚‡ใใกใ‚‡ใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใฎ

ใ„ใฃใฑใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ“ใฃใกๆฅใฆ

ใŠใ‚ใงใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

็งใฎๅญซ

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใฃใจ

็งใฎ็œ ใ‚ใŒใ—ใฆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅธใ„ไป˜ใ„ใฆ

ใƒ™ใƒญใ‚‚ๅ”‡ใ‚‚ๅ…จ้ƒจไฝฟใฃใฆ

ๅฏ’ใ„

ๅฏ’ใ„

ะกะปั‹ัˆะธั‚ะต?

ไธŠๆ‰‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ€้€†ๅ…‰ใฏ

ใ‚ใ€ๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ“ใ‚Œใซใ€ใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใซใชใฃใŸ่ฒฌไปปๅ–ใฃใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ 

ใฉใ†ใ™ใ‚Œใฐ?

ใ‚ใ€ใกใ‚‡ใฃใจ่ถณใ‚Šใชใ„ใฎ

ใ‚ใชใŸใฎใ“ใฎใƒใƒณใƒ

ใ‚“ใƒผ

ใ‚“ใƒผ

ใ‚“ใƒผ

ใ‚“ใƒผ

ใ‚“ใƒผ

ใ‚“ใƒผ

ใ‚“ใƒผ

ใ‚“ใƒผ

ใ‚

ใ‚ใ€ใ“ใฎใƒใƒณใƒ

็งใฎไธญใซๅ…ฅใ‚Œใชใ„ใจ่จฑใ•ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

ใˆ?

ใ‚“?

ใ‚“?

ใ“ใฎ้ ญใคใ‚‰ใ„ใงใ—ใ‚‡?

ใฏใ„ใ€ใคใ‚‰ใ„ใงใ™

ใ“ใ“ใ‚ˆใ€ใ“ใ“ใซๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใฎ่‹ฆใ—ใ„ใญ

ใ‚ใƒผใ€ๆ“ฆใ‚Œใฆใ‚‹

์•„

Oh

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ“ใ“

ใ‚ใƒผ

ใ“ใ“

ๅคง่‡ฃ

ๅ…จใฆ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใผใƒผใฃใจใ—ใฆใชใ„ใง

ใ™ใ”ใ„ใ—ใŸ

ใ“ใ‚ŒไปฅไธŠใ„ใ„

-

ใพใ ใพใ ใ“ใ‚“ใชใฎใ˜ใ‚ƒ่ถณใ‚Šใชใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ•ใฃใใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใ“ใ™ใ‚Šใคใ‘ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‚ใฃใใ—ใŸใงใ—ใ‚‡

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ“ใ‚Œใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒๆบ€่ถณใงใใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใฏใ„ใ€ใ„ใ„ใ„ใ„ใ„ใ„

ใปใ‚‰ใ€ๅ‹•ใ‹

ใ‚ญใƒšใ‚ขใ‚คใƒใƒœใƒณใ‚ฏ

ใ‚‚ใฃใจใ€ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ

ๅ“Žๅ‘€

ๅ“Žๅ‘€

ใ‚~

ใ‚ใฃ!

ใ‚ใƒผใƒผใƒผใƒผใƒผ

ใ‚ใชใŸใฎๅฐปๅฐพใง่กŒใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใ€ๆฏ

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจไธ€ๆฏใ—ใ‚ˆใ†

ใ‚ใ‚“ใŸใฎๅฐปๅฐพใ„ใฃใฑใ„ใกใ‚‡ใ†ใ ใ„

*cough*

This is so cool...

I'm going to get into the air...

I want to go...

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ€ใกใ‚‡ใ“ใ€ใกใ‚‡ใ“ใ„ใ„ใฎ

ใ‚‚ใฃใจไป˜ใไธŠใ’ใฆ

ใ‚ใ‚“ใŸใฎใŒ็—›ใ„ใ‚’ใคใใฃใ“ใง

ๆœฌๅฝ“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

I'm sick.

์•„... ์‚ฌ์ด

ใ†ใ†ใ†ใ†โ€ฆ

ใ‚ใƒผใƒผใฃใ€ใ‚

๋‹คํ–‰ํžˆ ํ•œ ๋ฒˆ์—

ํ•˜๋‹ค

๋ชป ์žŠ์ง€

๊ฑฐ๊ณ ์š”

์•„์ €์”จ๋Š” ๊ทธ๋„๊ทธ์ € ๋‚จ์€ ๊ฑฐ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ ๅ…ฅใฃใฆใ

ใ‚ใ€ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใ‚“!

ใ‚ใใใ

ะะฐะฐะฐะฐ, ะฐะฐะฐะฐะฐะฐ!

ใ‚ใฃ!

ใ‚ใใ€

ๅธ‚ๅค–ใฎๅฅณๅญ็คพๅ“กใจใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ—ใŸใ‚‰

ๅณ็ซนใฃใฆใ‚ฏใƒ“ใซใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ๅฅฝ

์•„

์œผ

์•„

ใ‚“

่žใ‹ใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉใƒžใ‚ธใง

ใ‚ใ‚Šใˆใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใฏใ?

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ•ใ€ใ“ใฃใกใคใ„ใฆใใฆๆ‰‹ไผใฃใฆ

ใญใ€ใ‚ใ‹ใฃใŸ?

ใ“ใฃใก

ใปใ‚‰ใ€ๆฅใฆ

็ตๆง‹

ๅคšใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ•

ไฝ•ใ ใฃใฆๅˆใฃใฆใ‚‹ใ ใ‘ใ ใ‘ใฉใ€็งใ€ไบค้€š่ณ‡ๆ–™้‹ใ‚“ใงใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ•

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ‹•ใ„ใฆใ‚ˆ

ใฏใ„

ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸใ•ใ€ใใ“ใ‹ใ‚‰่ณ‡ๆ–™ๅ–ใฃใฆใ€็งใŒใ€ใ‚†ใฃใŸใ่ณ‡ๆ–™ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๅ‡บใ—ใฆใฃใฆ

ใงใ€ใ“ใ“ๅ…ฅใ‚Œใฆใฃใฆ

ใฏใ„

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸ?

ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใพใš่จ€ใ†ใญใ€ใˆใฃใจใ€3ๆœˆ25ๆ—ฅใฎ่ณ‡ๆ–™ใ‚’ไธŠใ‹ใ‚‰3็•ช็›ฎใฎใจใ“ใ‚ใซๅ…ฅใ‚Œใฆ

ใˆใฃ

3ๆœˆ25ๆ—ฅใฎ่ณ‡ๆ–™

ๅ‡บใ›ใŸ?

ใ„ใ‚„ใ€ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ไฝ•ใƒ‰ใƒญใƒƒใจใ—ใฆใ‚“ใฎ3ๆœˆ25ๆ—ฅใฎ่ณ‡ๆ–™ใ ใฃใฆใฐ

ใ‚„ใ‚‹ใ“ใจใ„ใฃใฑใ„ใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ•ใ€ใƒ‘ใƒƒใจใจใ—ใฆใ‚ˆใชใฃใฆ

้•ใ†ใฎใ€2ๆœˆใ 

้•ใ†ใ€3ๆœˆ25ๆ—ฅ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใƒžใ‚ธใงใ™ใ‹?

ใพใ ?

ไฝ•ใ—ใฆใ‚“ใฎ?3ๆœˆ25ๆ—ฅใ‚‚ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„ใฎ?

ๅ‡บใ›ใŸ?

ไปŠใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใฉใ‚“ใใ‚‰ใ„ใ‹ใ‹ใฃใŸใฎ?ๆ™‚้–“ใƒžใ‚ธใง

3ๆœˆ25ๆ—ฅใฎ่ณ‡ๆ–™ใ‚’ใ“ใ“ใซๅ…ฅใ‚Œใ‚Œใฐใ„ใ„ใฎๅˆ†ใ‹ใ‚‹?

ๅ‡บใ›ใŸ?3ๆœˆ25ๆ—ฅ

่ณ‡ๆ–™

ๆ—ฉใ

ๆ™‚้–“ใชใ„ใ‚ˆใ€ไธ€่ˆฌใ ใ‹ใ‚‰

ๅฑฑไธ‹

ๅฑฑไธ‹?

3ๆœˆ25ๆ—ฅใฎ่ณ‡ๆ–™ๆ—ฉใใ“ใ“ใซ

ๅ…ฅ็คพใ—ใฆใฉใ‚“ใชใ‚‰็ซ‹ใคใจๆ€ใฃใฆใ‚“ใฎ?

ๅ…ฅ็คพใ—ใฆใ‚‚็ตๆง‹็ซ‹ใคใฎใ ใ‹ใ‚‰ใ•ใ€ใ“ใ‚Œใใ‚‰ใ„ใฎใ“ใจ่ฆšใˆใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใŸใ‚‰ๅ›ฐใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ„ใคใพใงใ‚‚ๆ–ฐไบบๆฐ—ใŒใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

่žใ„ใฆใ‚Œใพใ—ใŸ

ใชใฃใŸ?่ณ‡ๆ–™ใฏ?

ใ‚„ใพใ—ใŸ

ๅฑฑไธ‹ใ•ใ‚“่žใ“ใˆใฆใ‚‹?

ใ‚ใ€ใฏใ„

325ๆ—ฅใฎ่ณ‡ๆ–™

ใ‚ใ‚Šใพใ™

ใ‚ใฃใŸ?

ใ“ใ‚Œใงใ™

ใใ‚Œ

่ณ‡ๆ–™

ใ†ใ‚“ใ€ใใ†ใ€ใ˜ใ‚ƒใ‚ใใฎ่ณ‡ๆ–™ใ‚’

ไธŠใ‹ใ‚‰3็•ช็›ฎใฎๆฃšใซ

ๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„?

ใฏใ„ใ€ใ˜ใ‚ƒใ‚3็•ช็›ฎใงใ™ใญ

ใฏใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚„ใ‚Œใฐๅ‡บๆฅใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใฏใ„

ๆฌกใฏ

ๆฌกใฏ

ใ˜ใ‚ƒ

ใˆใฃใจ

ๆฌกใฏ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

5ๆœˆใฎ

่ณ‡ๆ–™ใŒ

ใใ“ใฎ

้’ใ„ใจใ“ใ‚ใซใ‚ใ‚‹

ใใ“ใ‹ใ‚‰ๅ‡บใ—ใฆ

5ๆœˆ

13ๆ—ฅใฎ่ณ‡ๆ–™

ใ‚ใฃใŸ?

ใ‚ใ€ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใƒขใƒ‹ใ‚ซใƒซใ“ใฎใƒ€ใƒณใƒœใƒผใƒซใซ่ณ‡ๆ–™ๅ…ฅใ‚Œใฆ

ๆฌก่กŒใใ‹ใ‚‰ใ“ใ‚ŒๆŒใฃใฆใคใ„ใฆใใฆ

ใปใ‚‰ๆ—ฉใ

ๆ—ฉใใƒœใ‚ตใƒƒใจใ—ใชใ„ใง

ใปใ‚‰ใ‚‚ใ†ใคใ„ใฆใใฆ

ใ‚“

ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจ็‹ญใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ“ใ“ใงใ‚‚ใ†่กŒใ‘ใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใˆใ€ใƒžใ‚ธใง่กŒใ‘ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ€ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ใ‚ใ€ใ„ใ„ใงใ™

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใใฃใก่กŒใฃใฆใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ€ใใ‚Œ่กŒใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‚ˆ

ใฏใ

ใƒžใ‚ธใงใ€ใ“ใ‚“ใชใซใ™ใ”ใ„ใจใ“ใงใ€่ฟ‘ใใ„ใชใใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใ€ใ‚ใ‚“ใŸใ€ๆฑ—่‡ญใใชใ„?

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€ใใฎใ€ใˆใ€ใƒžใ‚คใƒŸใƒƒใƒใกใ‚ƒใ‚“ใจใ—ใŸใ‚‰ใ€ใŒใ‚ใฆใฟใฆ

ใ„ใ‚„ใ€ใกใ‚‡ใฃใจใ€ใชใ‚“ใ‹ๆฑ—่‡ญใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใปใ‚‰ใ‚‚ใฃใจใ‚ใฃใก่กŒใฃใฆใ‚ˆ

่กŒใฃใฆใพใ™

ๆ—ฉใ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ใฃใก่กŒใฃใฆใ‚ˆ

่กŒใฃใฆใพใ™ใฃใฆ

่กŒใฃใฆใพใ™ใ‹

ใปใ‚‰ใ‚‚ใฃใจ่กŒใ‘ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

้‚ช้ญ”ใใ•ใ„ใ‚“ใ ใฃใฆ

ใ“ใ“้™็•Œใงใ™

ๆœ€ๆ‚ช

ใกใ‚‡ใฃใจใปใ‚“ใจใ‚ใ‚Šใˆใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ‚‚ใ†้‚ช้ญ”ใใ•ใ„ใ‚“ใ ใฃใฆ

ไฟบใ‚‚็€ใใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใ‚’๏ฟฝ

ใ™ใฟใพใ›ใ‚“ใ€‚ใ“ใฎๅพŒใ€ไผš่ญฐใงไฝฟใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚

ใ‚ใ€็ต‚ใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸใ€‚ใ™ใฟใพใ›ใ‚“ใ€‚

ใ™ใฟใพใ›ใ‚“ใ€‚ๆ‰‹ใงๅ‡บใฆใใพใ™ใ€‚

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ€‚

ใŠใƒผ

ใ“ใ‚“ใชๅค‰ๆ…‹ใช็คพๅ“กใŒใ„ใ‚‹ใชใ‚“ใฆ

็คพ้•ทใŒ็ŸฅใฃใŸใ‚‰

ใฉใ†ๆ€ใ†ใ‹ใช

ใ“ใ‚“ใชใซๅ›บใใชใฃใฆ

ใ†ใ‚“ใ€ใญใ€ใ‚ใ‚“ใพใ€ใ‚ใ‚“ใพใ„ใฃใ“ใ„

ใ†ใ‚~

ใ‹ใฃใ“ใ„ใใ—ใฆใ€ใ‚‚ใ†ใ€ใ‚ใ‚“ใพใ„ใฃใ“ใ„

ใ†~ใ‚“ใ€ใ“ใฃใ“ใ„ใใ‚‰ใชใ„ใ‹ใ‚‚

ใ‚ใ‚“ใŸใ€ใŠใ—ใ‚ƒในใ‚ŠใŒใชใใฆใ„ใ„ใ‚ใ‚ˆ

ใ‚ใŸใ—ใฟใŸใ„ใชใฎใ“ใ—ใฆ

ใ†~ใ„ใฃใ“ใ„ใใ‚‰ใ—ใฆใ‚‹

ใ†~ใ‚“ใ€ใ“ใฃใ“ใ„ใใ‚‰ใชใ„

ไผš็คพใงใƒœใƒƒใ‚ฑใ—ใŸไบบใŒใใฎใ“ใจใ‚„ใฎใซ?

ใ‚ใƒผใ€ๅฐ‘ใ—้ฆ–ๅ›บใใชใฃใฆใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ใ‚ใ‚‰ใ€ๅƒ•ใŒใ“ใ‚“ใชใซๅ›บใใ—ใฆ

ใ“ใ“ใ€ไผš็คพใ‚ˆ

่กŒใ‘ใชใƒผใ„ใ“ใƒผ

ใ†ใƒผใ‚“ใ€ไฝ•ๆƒณๅƒใ—ใฆใŸใฎ?

ใ™ใ”ใ„

ไฝ•ใ—ใฆ?

ใ“ใ‚Œใ€ใ“ใ‚Œไฝ•?

ใ™ใ”ใ„ๅŽณ็ฆใซใชใฃใฆใ‚‹

ใ—ใ‚ƒใถใฃใฆใ„ใ„?

็งใŒๅ…จ้ƒจใ—ใ‚ƒใถใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ—ใ‚ƒใถใฃใฆใ‚‚ใฃใจใ—ใ‚ƒใถใฃใฆ

ใ™ใ”ใ„

ๅคงไธˆๅคซ?

ใŠใ„ใ€ใ™ใ”ใ„ใ€ไฝ•ใ‹ๅ›บใใ—ใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ็งใฎใŠ้ƒจๅฑ‹ใฏๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ใŠใ„ใ—ใ„

ใŠใ„ใ—ใ„

ไปŠๆ—ฅใ‚‚ๅ‡บ?

็งใฎใคใฐใ‚Œใฌใ‚‹ใฌใ‚‹ใซใชใฃใฆ

ๅ…จ็„ถๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ใ‚“ใƒผ

ใ‚“ใƒผ

ใฏใ

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚“ใƒผ

็งใฎใ‚‚่งฆใฃใฆ

ใ‚“ใƒผ

่งฆใฃใฆ

ใ‚“ใƒผ

ใ‚‚ใ†

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ‚‚ใ†ใ—ใฆ

ใ‚“ใƒผ

ๅ‘ณใŒใกใ‚“ใกใ‚“ใ‚‚ใฃใจๅ›บใใชใฃใŸใ‚‰

ใ‚นใ‚ซใƒผใƒˆใ‚‚ใ‚ธใƒƒใƒ‘ใƒผใ‚‚ใ—ใฆ

์•„, ์Šค๏ฟฝ

ใฏใ~

ใฏใ~

ใฏใ~

ใฏใ~

ใฏใ~

ๅพ…ใฃใฆ

ใฏใ~

ใฏใ~

ใฏใ~

ไผš็คพใซ่กŒใ‘ใชใ„?

ใ“ใ‚“ใชใซใ‚ˆใ

ใฏใ~

ใงใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ“ใจใ—ใŸใ„ใงใ—ใ‚‡?

ใฏใ~

ใ•ใฃใใฎใ—ใ„ใ“ใจใ€ใ„ใฃใฑใ„ใ—ใ‚ˆใ†

ใ‚„ใฐใƒผใ„

ใ‚ใ€ใ‹ใ‹ใ™ใ?

ใƒฌใƒ ใƒฌใƒ ใ—ใฆใใŸใ€ๅ…ˆ้ ญ

ใˆใฃใกใฎใŠๅฐปใ™ใ”ใ„ๅ‡บใฆใใฆใ„ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใปใ‚‰ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใฌใ‚‹ใฌใ‚‹ใ—ใฆ

ใ‚ใˆใฃใกใฎ้Ÿณ่žใ“ใˆใ‚‹?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ?

ใพใŸใ—ใ‚ƒใถใ‚ŠใŸใใชใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

*cough*

ใ‚‚ใ†ใ€ใ™ใ”ใ„ใ€‚ใšใฃใจใƒใƒณใƒใƒณใƒ“ใƒณใƒ“ใƒผใƒณใ€‚

ใ“ใฃใกๆฅใŸใ€‚

ใ‚ใƒผใ™ใ”ใ„ไธธ่ฆ‹ใˆ~

ใ‚‚ใฃใจใ„ใฃใฑใ„่ˆใ‚ใฆใปใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡?

ใŠใ„ใใ‚Šใใฃใฆใ‚‹

ํ•˜์•„...

์•„...

ๅฑฑไธ‹ใฎใƒ“ใƒณใƒ“ใƒณใ‚’ใƒใƒณใƒใƒณ

ใ™ใฃใ”ใ„็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ‚ˆ

ใ‚“ใƒผ

ใ‚“ใƒผ

ใ‚“ใƒผ

ใ‚“ใƒผ

ใ‚“ใƒผ

ใ‚“ใƒผ

ใ‚“ใƒผ

ใ‚“ใƒผ

ใ‚“ใƒผ

ใ‚“ใƒผ

ใ‚“ใƒผ

ใ‚“ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใฏใƒผ

ใฏใƒผ

ใฏใ~ใฏใ~

ใ‚‚ใ†ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„

ใญใ‡ใ€ใ“ใ‚Œใฃใฆใ„ใ„?

ใ“ใ‚Œใ€ใ“ใ‚Œใฃใฆใ„ใ„ใ‚ˆใญ?

ใˆ?

ใ ใฃใฆใ€ใ‚‚ใ†ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ใ‚“ใ ใ‚‚ใ†

ใปใ‚‰ใ€็งใฎใ“ใ“ใ‚‚ใ“ใ‚“ใชใซใใกใ‚‡ใใกใ‚‡ๆฟกใ‚Œใกใ‚ƒใฃใฆ

ใปใ‚‰ใ€ๅฑฑไธ‹ใฎใƒใƒผใƒใƒณใ‚’็งใฎใƒžใƒณใ‚ณใซๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใฃ!

ใ‚ใฃ!

้–‹ใ„ใฆใใ‚‹

ใ‚~

ใ‚~

้–‹ใ„ใกใ‚ƒใฃใŸ

้–‹ใ„ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚“~

ใ‹ใฃ

ใ‹ใŸ~ใ„

ใ‚ใฎไธ‹ใฎใƒใƒณใƒใƒณใฃใฆ

ใ“ใ‚“ใชใซใ‹ใŸใ„ใฎใญ

ใ‚~

ใฏ~

ใ‚‚ใ†ไธ‹ใ‚‚ใชใ„

ใ‚~

ใ‚~

ใ‚~ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใƒผๆฐ—ๆŒใก

ใ‚ใƒผๆฐ—ๆŒใก

ใ‚ใƒผๆฐ—ๆŒใก

ๅฑฑไธ‹ใฎใƒใƒผใ‚บใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ๅฑฑไธ‹ใฎ็งใฎใƒžใƒณใ‚ดใƒผๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

์•„~ ์•„~

ใฏใใฏใใฏใใฏใใฏใใฏใใ€ใ“ใ“ใ€ไผš็คพใชใฎใซใ€ใ“ใ‚“ใชใจใ“่ชฐใ‹ใซ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚‰ใฉใ†ใ›ใ‚ˆ

ใฏใใฏใใฏใใฏใใฏใใฏใใฏใใฏใใฏใใฏใใฏใ

ใ‚ใƒผใ‚‚ใฃใจๆฅฝใ—ใฟใŸใ„ใงใ—ใ‚‡?

็งใฎใŠๅฐปใ€็—›ใใชใ„?

่ฆ‹ใŸใ„?

ใŠๅฐป่ฆ‹ใชใŒใ‚‰ใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใ•ใ‚ŒใŸใ„?

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡ใ€ไปŠไธ‹ใซ็งใฎใŠๅฐป่ฆ‹ใ—ใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹ใช

ใ‚“ใƒผใ€ใ‚“ใƒผใ€ใ‚“ใƒผใ€ใ‚“ใƒผ

ใ‚“ใƒผใ€ใ‚“ใƒผ

ใฏใใ€ใ‚“ใƒผใ€ใ‚“ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใ€ใฉใ†?

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใˆใ‚‹?

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใ€ใใ‚‚ใใฃใฝใ‚Šๅ…ฅใฃใฆใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผใ‚ใƒผใ‚ใƒผใ‚ใƒผใ‚ใƒผใ‚ใƒผ

ใปใ‚‰ใ‚„ใ‚Šใพใ—ใŸ

็งใฎใŠๅฐปใ„ใฃใฑใ„่ฆ‹ใฆ

ใ‚ใƒผ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใŠใฃใจใ„

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚„ใ‚ใฃใกใ‚ƒ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ๆ€–ใ

ใŠใใซใ™ใ”ใ„

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚„ใ‚ใฃใกใ‚ƒใฎใŠใกใ„ใกใ„ใ™ใ”ใ„ใใ‚‹

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผใ ใ‚ใ€ใ‚ใƒผใ ใ‚

ใ‚ใƒผใ ใ‚ใ€ใ‚ใƒผใ ใ‚

ใ‚ใƒผใ‚„ใฐใ„ใ€ใ‚ใƒผใ„ใ

ใ‚ใƒผใ„ใ

ใ‚ใƒผใ‚ใ€ใ‚ใƒผใ‚

ใฏใ„ใใ„

ใ‚ใ„ใใƒผ!

ใ‚ใ†!

ใใƒผใ‚“

ใ‚ใƒผใ™ใฃใ”ใ„

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผใ™ใ‚“ใ˜ใค

ใ„ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใƒผ

ใ‚ใƒผใ™ใฃใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใƒผใญใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผใ™ใƒผใ”ใ„

ใ†ใƒผใ‚“

ใ“ใฃใกใจใŠใ‚‚ใ‚“ใชใ„ใ‚ˆใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใชใ‚“ใงใ“ใ‚“ใชๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ?

ใฏใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚“ใƒผ

ใพใ ใพใ ่ถณใ‚Šใชใ„ใงใ—ใ‚‡?

ใชใซ?

ใชใซ?

ะœัƒะทั‹ะบะฐ

*sad*

ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„

ใพใŸ่กŒใ

ใพใŸ่กŒใฃใกใ‚ƒใ†

*Sigh*

ใฏใ~

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใฃใ™ใญใƒผ

ไฝ•?่žใ‘ใชใ„

ใ‚ใ‚„ใฐใ„ใใ‚Œ

ใ‚ใƒผใ‚‚ใฃใŸใ€ใ‚~ใ‚‚ใ†

ใ„ใฃใฑใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆ

ใ‚“ใƒผใ‚„ใฐใ„ใ‚ˆใƒผ

ใ‚ใƒผใ€ใ ใ‚!ใใ‚Œใพใง!ใใ‚Œใ‚ˆใใ‚„ใฐใ„ใฎใƒผ!

ใŠใ†ใŠใ†ใŠใ†ใŠใ†!

ใ‚ใ‚“ใ“ใ„!

ใ‚ใ‚“ใ“

*crying*

A A A

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใฉใ†ใ‚‚ใงใใ‚‹?

ใ„ใ„ใญ

ใ“ใกใ‚‰ใ‚‚ใฃใจใ„ใฃใฑใ„ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใใ—ใฆใญ

ๅ…ฅใฃใฆใๅ…ฅใฃใฆใ

*Groans

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

็งใ‚‚ใ™ใฃใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใƒผใ™ใ”ใ„ใ“ใ‚Œ

ใ‚ใƒผใ ใ‚ใ•ใ‚Œใฆ

ใ™ใ”ใ„

ใพใŸ็—›ใ„ใฎใชใ„ใชใฎใซ!

ใ„ใ˜ใพใ›ใƒ!

ใฏใ„!

ใ„ใ!

ใ„ใ!

ใ„ใ!

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚!

ใ‚ชใƒƒใ‚ฑใƒผ!

ใ‚ใ„ใฃใใ„!

ใ‚ใใ€่ถณใ‚’ใชใ„

ใกใ‚‡ใ„ใ€

I'm not even sorry!

Someone can do a quick up there!

ๆ—ฉใใ€ๆ—ฉใใ€ๆ—ฉใใ€ๆ—ฉใๆ—ฉใใ€ๆ—ฉใๆ—ฉใๆ—ฉใๆ—ฉใๆ—ฉใ่กŒใฃใกใ‚ƒใ†!

ๆ—ฉใใฏใใฃ!!

ใ‚ชใƒ•ใ‚กใƒผใฃ!

ใ†ใ‚ใฃ!

ใ™ใฃ

ใ‚ใ€ใ™ใฟใพใ›ใ‚“

ใฏใ?

ใ‚โ€ฆ

ใญใˆ็งใฎไธญใซ

ๅ‡บใ™ใคใ‚‚ใ‚Šใ ใฃใŸใฎ?

ใใ‚Œใฏๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใฆ็งใฎไธญใซ

ๅ‡บใ—ใฆใ‚‹ใใ†ใ ใฃใŸใฎ?

ๅ‡บใกใ‚ƒใ„ใใ†ใชใฎ?

ใ‚ปใ‚คใ‚ทใƒผ?

ๅ‡บใกใ‚ƒใ„ใใ†?

ใใ†โ€ฆ

ๅฏใกใ‚ƒใ„ใใ†ใชใ‚‰

ใ•ใ‚่กŒใ‹ใ›ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใฏใใƒผ

ใ‚~

ใ‚“ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใฏใใƒผใ™ใ”ใ„

ใƒใƒณใƒใƒžใƒƒใ‚ฏใซใชใฃใฆ

ใ‚ปใ‚ทๅ‡บใ—ใŸใ„ใ‚“ใ 

ใ‚“

ใ‚“

ๅ‡บใ—ใŸใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚

็งใฎไธ‹ใซใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹

ใฏใใƒผ

ใฏใใƒผ

ใ‚ใƒผใƒผใƒผใƒผใƒผใƒผใƒผ

ๆฟ€ใ—ใใ•ใ‚Œใ‚‹ใจใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใ“ใ‚Œใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„

ใใ‚“ใชๆฟ€ใ—ใใ•ใ‚Œใ‚‹ใจใ‚„ใฃใฑใ‚Š

*Klatschen

ใ‚“ใƒผ

ใ‚“ใƒผ

ใ‚ใƒผใ€ใ™ใ”ใ„

ใ„ใฃใฑใ„ๅ…ฅใ‚ŒใŸใญใ€ใ‚‚ใ†ใ—ใŸ

ใใ‚“ใชใซๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ?

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใพใŸใ“ใฃใใ‚Šใ‚จใƒƒใƒใชใ“ใจใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใญ

ใ“ใ‚Œใ€ๆฌกใฎใƒˆใƒฌใ‚ปใƒณใฎใ‚ทใƒซใงใ™

ใ“ใ“ใซใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใฏใ„

ใ“ใ‚Œใ€ๅ›ใŒใ‚นใ‚ฟใƒณ

ใฏใ„

่ชคๅญ—่„ฑๅญ—ใŒๅคšใ™ใŽใ‚‹ใช

ๆ ชๅผไผš็คพๆ—ฅๆฏ”้‡Žใ˜ใ‚ƒใชใใฆๆ ชๅผไผš็คพๆ—ฅๆฏ”้‡Žใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใจใฏ2016ๅนดใ˜ใ‚ƒใชใใฆ2017ๅนด

ใใ†ใ ใใ†

ไปŠๅบฆใ—ใฆใพใ—ใŸใญ

ๆ–ฐใ—ใ„ไผ็”ปใฃใฆใ„ใ†ๅ‰ฒใซใฏๅ‰ใซใ‚‚่ฆ‹ใŸใ‚ˆใ†ใชไผ็”ปใฐใฃใ‹ใ‚Šใ ใ—ใ•

ใ“ใ‚“ใชใฎๅ‡บใ—ใŸใ‚‰ใ•

ใ†ใกใฎ้ƒจ็ฝฒใ”ใจใƒžใ‚คใƒŠใ‚นๆŽก็‚นใ ใ‚ˆ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ไฝ•่€ƒใˆใฆใ‚“ใฎ?

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ๆฐ—ใฏใชใ„ใงใ™

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ•ใ•ใใ‚‰ใฏใ•

ๅฏๆ„›ใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ•

ไผš่ญฐไธญใ‚‚็คพ้•ทใฎๅ‰ใงใƒ‹ใ‚ณใƒ‹ใ‚ณใ—ใฆ

ใ”้‡‘ๅ–ใ‚Œใฐใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅค‰ใซใƒ—ใƒฌใ‚ผใƒณใƒˆใ‚‚ใ—ใฆ

ใƒžใ‚คใƒŠใ‚นใ‚’ใ•ใ‚ŒใŸใ‚‰ๆใ ใž

ใชใ‚

ใƒ‘ใƒ‘ใ„ใ„ใงใ™ใญ

OK

ไปฅไธŠใงใ™

ใ•ใ•ใใ‚‰ใ•ใ€ใƒ—ใƒฌใ‚ผใƒณใ™ใ‚‹ใฎใฏใ„ใ„ใ‘ใฉใ€

ใใฎๅญไพ›ใฟใŸใ„ใชใ‚ดใƒผใ‚ธใƒผ่„ฑๅœฐใ€ใ‚ˆใ่ฆ‹็›ดใ—ใฆใ€็›ดใ—ใฆใ‹ใ‚‰ไผใ›ใ‚‹ใ—ใ‚ˆใ†ใ‚ˆใ€‚

ใ†ใ‚“ใ€‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ™ใ€‚

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ—ใŸใ€‚

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ไฝ•ใ‚’่จ€ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆใ€้ƒจ้•ทใซใ€‚ใ•ใฃใ่ฆ‹ใฆใŸใงใ—ใ‚‡ใ€‚

ไฝ•ใจใ‚‚่จ€ใ‚ใชใ„ใ‚ใ‘ใ€‚

ๆ‚ชใ‹ใฃใŸใ€‚

ๆ‚ชใ‹ใฃใŸใ€ๆ‚ชใ‹ใฃใŸใ ใ‘ใ€‚

ใ‚ใ‚“ใŸใŒใƒŸใ‚นใ—ใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ€‚

ใชใ‚“ใงใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ™ใ‚‹ใฎใ€ๆœฌๅฝ“ใซใ€‚

ใกใ‚‡ใฃใจ้–“้•ใˆใกใ‚ƒใฃใŸใ€‚

้–“้•ใˆใกใ‚ƒใฃใŸใ‚‰ใ™ใพใชใ„ใงใ€ใใ†ใ‚„ใฃใฆ็งๆ€’ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ€‚

่€ƒใˆใฆใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ€‚

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใ•ใ€่…ฐใ‚‚ใ‚“ใงใใ‚‹ใชใ€‚

ใฏใ‚„ใฃใจ

ๅผฑใ„ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚„ใฃใฆ

ใปใ‚‰ใ‚‚ใฃใจๅŠ›ใ‚’ๅ…ฅใ‚Œใฆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚„ใฃใฆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚„ใฃใฆใฃใฆ

ใ“ใ‚“ใช

ๆœฌๅฝ“ใซใ‚ˆใ†ใชไบบใ‚‚ไธ‹ๆ‰‹ใ ใ‚ˆ

่‚ฉใ‚‚ใ‚‚ใ‚“ใงใใ‚‹

ใใ“ใฐใฃใ‹ใ‚„ใฃใฆใชใ„ใงใ•

่€ƒใˆใฆใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅŠ›ๅ…ฅใ‚Œใฆใฃใฆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆ‰ใ‚“ใงใฃใฆ

ๅŠ›ๅ…ฅใ‚Œใฆใ•

ใกใ‚‡ใฃใจใใ‚‰ใ„ใ‚„ใฃใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚„ใฃใŸ

ใƒžใ‚นใ‚ฟใƒผใ•ใ‚“ใ„ใ‹ใชใ„ใฎ?

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šโ€ฆ

ไธ€ๅ›žใใ‚‰ใ„ใ‚ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡?ๆ€ใ„ๅ‡บใ—ใฆใ‚„ใฃใฆใ‚ˆ

ใฏใ„

ใชใ‚“ใ‹ๆ€–ใ„ใช

ใกใ‚‡ใฃใจไธ€ๅ›ž้›ขใ—ใฆ

ใฏใ„

ใ“ใ‚Œใงใ‚‚ใฃใ‹ใ‚„ใฃใฆ

ใ‚ใ€ๆฅฝใ—ใฟใงใ™

ใ•ใฃใ่จ€ใ†ใจๅŠ›ๅ…ฅใ‚Œใฆใใ ใ•ใ„

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆ‰ใ‚“ใง

ใชใ‚“ใงไธ€็ฎ‡ๆ‰€ใฐใฃใ‹ใ‚Šใ‚„ใ‚“ใฎ?

ๅ…จไฝ“็š„ใซใ‚„ใฃใฆใ‚ˆ

ใ ใ‹ใ‚‰ไป•ไบ‹ใ‚‚ใ‚ใ‚“ใชใซใชใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใชใ‚‹ใปใฉใ˜ใ‚ƒใชใ„่€ƒใˆใฆใŸใ‹ใ‚‰

ๅค–ๅดใ‚„ใฃใฆใฃใฆ

ใชใ‚“ใ‹้•ใ†

ใƒžใƒณใƒขใ‚ซใกใ‚ƒใ‚“ใ ใฃใฆ

ๅค–ๅดใ ใฃใฆ

ใใ“

ๅŠ›ๆŠœใ‘ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๅ†…ๅดๅƒ•ใŒใ‚„ใ‚‰ใชใ„ใงใฃใฆ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจไธ‹

ๅค–ๅดใ ใฃใฆ

ๅŠ›ๆŠœใ‘ใฆใ‚‹

ๅŠ›ๆŠœใ‘ใฆใ‚‹ใฃใฆ

่‡ชๅˆ†ใงๅคงไฝ“ใกใ‚ƒใ‚“ใจไธ‹ใ’ใฆใ•

ๅŠ›ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใจใ‹ใ—ใฆใ‚ˆ

ใญใˆใ€ใปใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚„ใฃใฆใฃใฆ

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใชใ‚“ใงๅŠ›ๆŠœใ‘ใกใ‚ƒใ†ใฎ?

ไฝ•ๅ›ž่จ€ใฃใŸใ‚ใ†ใ‹?

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใชใ‚“ใงใ‚‚ใชใ„ใงใ™

ใชใ‚“ใงใ‚‚ใชใ„ใชใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚„ใฃใฆ

ใฏใ„

ใญใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚„ใฃใฆใฆ

ใปใ‚‰่…•ใ‚‚ใ•

ใฏใ„ใ€ๅ…ฅใฃใฆ

ใปใ‚‰ใ€ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚„ใฃใฆ

ใชใ‚“ใงใใ‚“ใชใซใงใใชใ„

ไฝ•ๅ›ž่จ€ใฃใŸใ‚‰ใ‚ใ‹ใ‚‹

ใญใˆใ€ไฝ•ๅ›ž

ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใฃใ™

ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใฐใฃใ‹ใ‚Šใ ใญ

ใ“ใ‚Œใ‚‚ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใจใญ

ใญใˆ็ญ”ใˆใฆ

็ญ”ใˆใ‚‰ใ‚“ใชใ„ใงใ™

ใชใ‚“ใง

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅŠ›ใ‚’ๅ…ฅใ‚Œใฆ

ใฏใ„

ใชใ‚“ใงใใ‚Œใ—ใ‹ใงใใชใ„

ใชใ‚“ใงใ“ใ†ใชใฃใฆ

ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„

ใชใ‚“ใงใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„

ใชใ‚“ใงใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„

ๆ‰‹ๆญขใพใฃใฆใ‚‹

ใชใ‚“ใงใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใฎ

ใ•ใฃใใ‚‚่จ€ใฃใฆใŸ

ใชใ‚“ใงใ„ใคใ‚‚ๅŒใ˜

ๆ‰‹ๆญขใพใฃใฆใ‚‹

ๆ‰‹ๆญขใ‚ใชใ„

ใ‚„ใ‚‹ๆฐ—ใชใ„ใฎ?

ใ‚„ใ‚‹ๆฐ—ใชใ„ใฎ?

ใญใˆใ€ใ‚„ใ‚‹ๆฐ—ใ‚ใ‚‹ใฎ?

ใ‚„ใ‚‹ๆฐ—ใ‚ใ‚‹ใฎ?

ใ‚„ใ‚‹ๆฐ—ใ‚ใ‚‹ใฎ?

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚„ใฃใฆ

ใชใ‚“ใงๆ‰‹ใŒๆญขใพใ‚‹ใฎใ‹?

ใใ‚“ใชใซไฝ•ใ‚‚ใ—ใŸใใชใ„ใฎ?

ไฝ•ใ—ใฆใ‚“ใฎ?

ไฝ•ใ—ใฆใ‚“ใฎ?

ใ‚„ใฃใฆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚„ใฃใฆ

ๆ‰‹ใ‚’ๆญขใ‚ใฆ

ๆญขใ‚ใชใ„ใงใฃใฆใ‚‚

ใชใ‚“ใงใฃใฆใ“ใจใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใฎ?

ใใคใ„

ใชใ‚“ใง?

ๆญขใ‚ใŸใ‚‰ใฟใ‚“ใชใซใ‚‚ใ‚‰ใฃใกใ‚ƒใ†

ใใ‚ใใ‚ๅธฐใ‚ใฃใ‹ใช

ใชใ‚Šใพใ—ใŸ?ๅธฐใ‚ใ†

ใฏใ„

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ—ใŸ

ใŠ้…’ใซๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ—ใŸ

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„ใ€‚

ใŠ่…น

๋„ค

์ด๋ ‡๊ฒŒ ํ„ธ์–ด๋‚ด์ค˜์š”

์ด๋ ‡๊ฒŒ... ๊ธฐ๋ถ„์ด ์ข‹๊ณ 

๋‚˜๋‰˜๊ฐ€?

๋‹ค์‹œ ์™ธ๋„ ๊ธฐํƒ€ ๋ฉ€์ฉกํ•ด๋ฒ„๋ฆฌ์ž

๋„ค

I have no idea how to do it.

So, you can take a step?

ใŠใฃใฑใ„ๅฅฝใใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

่ฆ‹ใŸใ„ใชใ‚‰ใ€ใปใ‚‰ใ€ๅ–ใฃใฆ

ใ†ใ‚“

้ซชใ‚’่„ฑใŒใ™ใฎใฏไธŠๆ‰‹ใ 

่งฆใฃใฆ

ๅ–œใณ

- Tu m'as dit? - C'est bon.

I'm so sorry

I was so sorry

Then I'll go

I'll take your hands.

I'll take your back.

It's so soft.

It's really hard.

์•„~

๋„ค~

ใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ใคใคใพใ‚ŒใŸ

ใชใซใซ?

ใญใˆใ€ใชใซใซ?

ใŠใฃใฑใ„

ใใฃใจใใ‚‰ใ•ใ‚“ใฎ

ใŠใฃใฑใ„

ใคใคใพใ‚Œใฆใ‚‹

*sad music*

*cris de souris*

ใ‚

ใ‚

ใ†ใƒผใ‚“ใ€ใ†ใƒผใ‚“

ใปใ‚‰ใ€่งฆใฃใฆ

ใ“ใฃใกใซๅฟ˜ใ‚Œใฆใ‚‹

ๆ‰‹ใ‚‚ใชใใฆใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใ•

่งฆใฃใฆใ€ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

Hey, can I go first, babe?

Oh, what?

ๆญขใพใฃใฆ

ใญใˆใ€ใฏใ‚„ใใ‚“

่งฆใฃใฆ

ใปใ‚“ใจ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใฏใฏใฏ

ใ™ใ”ใ„ใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‹?

ใดใใดใใ€ใดใใ—ใกใ‚ƒใ†

ใใ“ใดใใดใใ—ใกใ‚ƒใ†

ํ•˜์•„ํ•˜

์•„๊ธฐ ๋ง‰์ง€

ใ‚ใ€ใใ‚ใใ‚

ใใ“ใซๆ€ใˆใฆ

*crying*

ะะฐะฐะฐะฐ!

*Tonk*

ใ‚“

ๅฃฐใฎ

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใพใ ๅฏใ—ใฆใ‚‹ใ‚ใ‘ใ ใ‚ˆใญ

ใงใ€ใปใ‚‰

็งใฎใ‚‚่ˆใ‚ใฆ

ใญใ€ใปใ‚‰

์•„...

์•„...

์•„...

์•„..

Kฤฑrmฤฑzฤฑ

ยกAhhh!

*cambio en la

ๅ…ฅใ‚Œใฆใ„ใ„?

ใญใˆใ€ๅ…ฅใ‚Œใฆใ„ใ„?

ใฏใ„

ใญใˆใ€ใ‚‚ใ†ๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚‚ใ„ใ„?

ใฏใ„

ใปใ‚‰ใ€ใญใˆใ€ๅบงใฃใฆ

ไธ‹ใ‚’ๆ‰“ใคใจใชใฃใฆใ€ใปใ‚‰ใ€่‡ชๅˆ†ใงๆ‰‹ใ‚’ๆทปใˆใฆ

ใ™ใฟใพใ›ใ‚“ใญ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ€ใปใ‚‰

ๅ…ฅใฃใฆใพใ—ใŸ?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใ€่ฆ‹ใˆใชใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใฃ ใ‚ใ‚

ใƒžใƒคใƒžใ•ใ‚“

ใƒžใƒคใƒžใ•ใ‚“

ใƒžใƒคใƒžใ•ใ‚“

ใƒใ‚ฏใƒซใƒผ

ไฝ•ใ‚‚่จ€ใ„ใพใ™ใญ

ใ‚ใฏใฏใฏ

ใ‚ใฏใฏใฏใฏใฏ

ใ‚ใฏใฏใฏ

ๅ…ฅใ‚Œใฆ

ใ‚ใฏใฏใฏ

ใ‚ใฏใฏใฏ

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใฉใ‚“ใชใฎใงๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„?

ใŠๅ‰ใฎใŠๅฅฝใ

ใญใ‡ใ€็ญ”ใˆใฆ

ๅพŒใ‚ใซๆฅใŸ

ๅฅฝใ

ๅ‹•ใ‹ใชใ„ใง

ใ“ใฎใพใพๅ‹•ใ‹ใชใ„ใงใฃใฆ

ใปใ‚‰

I'm too late.

I can't do this.

็—›ใ„

ๆญขใ‚ใชใ„ใง

ๆญขใ‚ใชใ„ใง

ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚

*crying*

์•„, ๊ณ ๋ง™๋„ค.

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚‚ใ†้ ใใพใงๅ…ฅใ‚ŒใŸ

ใ‚‚ใ†ใ€ใ‚‚ใ†ใ€ใ‚‚ใ†ใ€ใ‚‚ใ†ใ€ใใฆ

ใ™ใ”ใ„ใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

*crying*

ใŠใ‚Šใƒ

ใ‚ใชใŸใฎใจใ“ใ‚ใ‚’

ใ‚ใƒผใƒผใƒผใƒผใƒผ

ใฏใใƒผ

ใ‚

ใ“ใ‚Œๅฅฝใ?

ใฏใ„ใ€ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

้ก”ใฎ้ก”ใฎไธญใง

ๅ…จ็„ถใ™ใฃใ”ใ„ใƒ“ใ‚ณใƒ“ใ‚ณใ—ใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

*sad crying*

ใ‚“? ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผใƒผ!ใ‚

Oh my God.

*Police sounds*

ใคใ„ใฃใฑใ„

ใญใˆ

ใพใŸ็งใŒใ™ใจใใซใชใฃใŸใ‚‰ใ•

ๆฅฝใ—ใ„ใ‚ˆใญ

ใƒใƒฃใƒณใƒใƒซ็™ป้Œฒใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.