Original subtitles

I was born as a daughter of an estate agent, and have lived without any desires.

Honey? Would you like some coffee with it ?

Thank you

I have a nickname that my parents gave me.

When i was in college,

My husband and l fell for each other

And we got married before it happened

You don't have to work too hard

It's okay

My husband is worried about

The fact that the standard of living will decrease

I'm worried about you, so live in this house and pay the loan.

I want to support my family by working too

Do you love me?

You don't want your mother'suffering because of us

Sorry for everything

Thank you for everything.

But at this rate, my husband is going to break his body and I can't have a baby

Hello? Long time no see

Sorry for the extra

I'm really sorry.

But, can you do me a favor?

In order to support the family business...

...I want to work in this field

Can you introduce your job somewhere else for us

To my college friends

Thank You

She asked if she could be introduced her job

Thank you for your help.

I want to work here...

Here, Nanta

Thanks

Well

A friend of mine from college contacted me

He asked me if he could help him with his job

What kind?

Esthetician

A beauty salon?

Don't you need a qualification for that job, Esthete.

He said it was an easy job

so I think it's more like

some kind of receptionist

It seems he had trouble

and wanted to help him

Hey

can we work together

Well if thats the case

Thank you

In order

for her husband

I lied to my husband for the first time in order to get his forgiveness.

At that moment,

it never occurred me that

You're Yuuri?

Yes

This is Yuri Oshikawa

This is Nakata

Nice meeting you

I'm sorry to bother you.

Don't worry about it

It's embarrassing but

This is the first time that i've worked here

Marina told me about this place

You're a young lady, right?

It will be fine if your smile looks good

Please don' t worry

She didn''tell us much of her job

I'm sorry to ask, but is it okay for you to tell me about the client?

Yes.

Well...I'll teach her in detail during training so don't worry about it

Whether a full-time employee or part time job

You must sign these contracts

It takes time if we read all of them

This is just a form, so please sign here.

Have you finished changing?

Is this really uniform ?

Yes

I'm ready for training

Come on

Yes.

Our shop is not an esthetic salon, but a men's esthetic salon

What is the difference?

Men are given healing by women

You can work as our therapist

You'll be working as a nurse.

I'l teach you everything from customer service to massage techniques, so don't worry about it

Wait! This is too much work

No way

What are you talking about?

It's written here that you don't have a proper job.

You signed it, didn'you?

I may not understand because of your lack in social experience...

...but if someone signs on something like this then they absolutely must protect it

Look at this

If they can no longer do the training part then there is an agreement to pay them

Pay me 200 yen when you go home

Here

If you can't pay it, go to your husband and ask him.

Or call your parents and ask them to pay for it?

You're rich after all!

...I'll do whatever is necessary

Then give her some massage

You've done shoulder and back massage before, right?

Do it.

Start with the shoulders...

Put more strength into it

Push hard

Oh you're good

Slowly go to the back

Yes

That's right.

You can put more strength into it

by putting on weight

Yes, like that

When you reach your waist

use the back of your hand and push down

Put on some more weight

Very good

I think you're doing well

It's good, isn't it?

Then...

You know what the sacrum is.

The part where you can put your feet on

Yes! Press there hard

Press

Put more strength

Like this with both hands

That' right

Yes, yes.

That's right!

Use your whole hand to apply the cream on this part of your arm

My hand is getting in

It doesn't matter because you're wearing pants

Good

Good job

Now let me do the blue side

Let's try it.

First, from the top

Around this decollete

Put more effort into it

You have to put in a lot of force

Put on some weight

It is okay if you get on

Yes, like that.

Press here and use this part of your hand

That's right

Go down from here

Press hard

From there around the waist

Both feet should be like this

Like this

Good girl.

More like this...

Like you're grabbing it, yes

A little more

While pushing

More to the front

I will give you a healing.

As we said earlier, it is the so-called Sokeibo

Put your tongue down and open your legs

This Kiwan

You did it earlier

Like now

Be more like an front mirror

Good boy.

Let me move your hand more

It's hard to find the right place

I'll take this

Give me your hand

This is a public bath

This is menstruation

Have you ever done it?

No.

Then I'll teach you this, too

Slowly

Come closer

Hold tight

At first slowly

I'm going to give you a massage with both hands, so please be patient.

It's okay!

If it gets harder...

Come closer

Slowly

I'm going to put your neck on this side.

You're good at it, aren't you?

Good job!

Then the other hand...

Do you know where your neck is now

You can't rest your hands, so you have to move them.

You're good at swallowing fast!

Then I'll make it a little faster and squeeze it out

Move the egg faster.

That's right, that way...

Hold it firmly in your arms

Remember this feeling

You can see how hard it is getting

Now squeeze with your left hand

And use the right hand to hold Kintama

If you do this with one arm

Hurry up a little more.

You're good at it!

It's about to come out, isn't it?

I'm going to massage your face a little more, so let me show you my forehead.

Raise your hand up and turn your head sideways

It's better if you look down

Please lower your head a little.

Then I'll teach you some plastic surgery techniques

The decollete that we just taught you

Here

Do you understand?

In men's esthetics, the audience should be as close to the patient

Yes, yes.

It's better to get closer

and you'll be able to use more strength

You can move your hips like this

At first

I'm going loosen up

When it starts loosening

When you get used to it,

slowly

I'll give you a massage

It's okay

You can tell

From here

Under the armpit

I'm going to give you a foot massage, so please relax your legs.

Relax your legs

Because it's here.

Here, the trapezius muscle

See? It is a lumbar vertebrae

It doesn't move

Right here

The lymphatic system flows

I'm sorry, but you can't go out.

Come here

Put your hand on top

Here

I'm going to push you hard.

Here

here

What should we do?

What's the matter?

What is it, dear.

That will be all for today

Hello

This is Yuuri

I'd like to confirm something about my job

Can you call me back?

Excuse me.

What should I do...

Help me!

Help...

Hello?

It's me, Yuuri who introduced you to me

You are very good

Because it is pure white without any color

I can't wait to see what color it will be in the future.

When you get married,

we'll pay your wedding fee properly

so please wait a little longer

We're home

Welcome back

How was work?

Everyone is nice and easy-going

It was a good job.

I've been worried about you all the time at work, wondering if it's okay

Thank you for worrying

Forgive me

Did you change properly?

Yes

Look over here and put your hands down

You look great

Why not a uniform?

I'll teach you how to massage oil today.

If you wear your uniform, it will get dirty

Just like the other day

You should do as if it were your customer's feeling

I'm going to massage your feet with this.

This is an oil massage, so relax and open your legs

I told you the other day, didn't i?

There's a big lymph here.

Four times more...

It's okay, it'll be fine

Don't cry.

I'm sorry, Yuin.

You're a beauty so you'll get in trouble

Get in...

It's a very tight fit.

I can't do it anymore

Come closer.

Hold my hand tight

It's been a long time since I've seen you cry so much.

Ehehe

Nn

Uu

Uh

Uhh

Unh

Yuh

No

Heh

Ya

Yah

Don't cry, okay?

I can'take it anymore

Stop, stop!

No

After the negotiation, I contacted Ms. Marina

She told me about you

Until she went to college,

she was a young woman.

Her husband was the first man in her life

I see.

You only know the current master's bedding, don't you?

This is the first time you've seen a bed other than your master

So what do you think of it

Let's change clothes.

It's hot.

I can't breathe.

She's breathing heavily

I don't want to go to the hospital anymore.

I can not do it anymore

You can go to the vet now.

He is looking at me from behind

He is looking back

His lower back hurts

It's okay.

You can do whatever you want to yourself

It's okay, it'll pass...

What's the matter?

You don't want to be a man, do you.

Really

Then be patient

I can't do it anymore.

No, no!

What's the matter?

Wait a minute.

The new project is now in charge of the leader

If it goes well, I might be able to promote

So let me concentrate on my work

But...

Sorry

I'm going to take a bath, so go ahead and sleep.

Please treat me as your guest today

This is Yuuri

Nice to meet you

What should we do first?

Can you lie down on the bed

I'll start with the shoulders.

Please do so

How is your strength?

It's just right

Thank you

Next, we will flow to the waist

We will also flow towards the legs

Next

Let us flow towards the trapezius

Doctor

how are things

It's well done.

Thank you very much

Is this enough for the strength of your body

Yes

Next, I'll do four times more

Isn't Okada strong

He is

Please give me your arm.

This is a finger massage

Your fingers are also stiff

It seems that this part of the left hand is also stiff

Can you put your feet in M shape?

Push hard

You're getting hot

Well done

In the men'spa, you can use an option.

Option?

Let me practice that option

Take a deep breath

This side seems to be stiff too

Let me massage it thoroughly

I'll also massage this finger

Don't be afraid.

It's a little dark, but it doesn' t matter

If you massage this side well

You will feel better

It's hot.

I'll wipe it off for you, okay?

I'm going to sleep now.

Please raise your waist a little bit

Do you like to be licked hard?

Or do you prefer it gentle

It'so hot.

Is there anything else you need to do?

You did a good job, didn't you!

Thank you very much

I think it's time to put you in the room.

Let me make a secret love with you in my private room

Are you sure?

It tickles

You're doing great.

Good girl!

You did a good job, didn't you?

Great job!!

Oh, it'so good.

It feels so good!

Open your mouth.

Ah, it feels so good!

Wow...

It's warm

Please sleep

In my arms

Wow

This feels really good

Feels great

Please, just one more minute.

Just one more minute...

I'll be there tomorrow!

Please come with me...!

It'so good.

I'm going to sleep.

Good night

I'm going to go home early today, so let's go somewhere for a while.

All right

I'll call you later

The necktie is distorted

Thank you

It is the VIP room that guides only special guests

All the guests here are nobles.

They're servants of death

Yes

You must always satisfy your customers

I understand

I'm going to make a simple and delicious dinner.

I'll have some rice first before making the sauce

It's good for health, so it goes well with any food

Add 1T soy sauce

2t sugar

3 T red pepper powder

Mix them all

Do you want me to give it back...

It's hard...

She can't stop crying.

I don' want to cry anymore...

The pain is getting worse

Oh, it's hot.

I'm going to take a nap now...

What should we do?

Give me something to eat.

I'm so hungry,

and my legs are killing me...

Why did you have no food?

Wait a minute.

It's hot!

I'm ticklish...

Let me go home now

I love you.

Why are you so good?

You said that you loved me, didn't

What's wrong with this

I'm so happy.

So happy...

Sae-chan,

I want more of you!

More and more of me

Oh, my God!

It's terrible...

My heart is beating faster and faster

I want to be a better person for you.

Wake up!

I can't open my eyes.

Please let me sleep for a while

Oh, it's cold

It was just now

You and

My

Baby

You are

My

Baby

I can't believe it!

Ouch...

I'm sorry, dad.

[created using whisperjav 0.7]