All language subtitles for Law.and.Order.UK.S03E02_Legendas01.ENG

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:02,437 --> 00:00:04,481 In the criminal justice system, 2 00:00:04,482 --> 00:00:08,094 the people are represented by two separate yet equally important groups. 3 00:00:08,095 --> 00:00:10,097 The police, who investigate crime. 4 00:00:10,401 --> 00:00:13,100 and the Crown Prosecutors, who prosecute the offenders. 5 00:00:13,491 --> 00:00:14,971 These are their stories. 6 00:00:20,629 --> 00:00:24,849 "I've got discipline and self-control." 7 00:00:24,850 --> 00:00:26,504 I've developed me social skills, 8 00:00:26,809 --> 00:00:28,332 did all kinds of jobs, 9 00:00:29,116 --> 00:00:30,813 and-- and I've got myself a trade. 10 00:00:31,074 --> 00:00:34,598 "I've completed the Extended 11 00:00:34,599 --> 00:00:36,774 Sex Offender Treatment programme, 12 00:00:36,775 --> 00:00:38,516 Reasoning and Rehabilitation. 13 00:00:39,691 --> 00:00:41,606 And level three Anger Management." 14 00:00:42,390 --> 00:00:45,523 I could lie to you and say I've found God. 15 00:00:46,611 --> 00:00:48,222 But I deal in reality. 16 00:00:48,961 --> 00:00:50,050 Now. 17 00:00:51,442 --> 00:00:54,315 Besides I've found something better, me fiancée. 18 00:00:55,751 --> 00:00:58,841 She showed me what it felt like to be loved. 19 00:00:59,711 --> 00:01:02,932 I am sorry for what I did to those women. 20 00:01:03,759 --> 00:01:05,803 The abuse he suffered as a child 21 00:01:05,804 --> 00:01:07,936 may not justify his crimes 22 00:01:07,937 --> 00:01:11,419 but it goes some way towards understanding how dislocated he'd become as an adult. 23 00:01:12,855 --> 00:01:14,291 Mr. Steel, 24 00:01:15,988 --> 00:01:18,773 I don't believe Mr. Darnell's changed at all. 25 00:01:18,774 --> 00:01:21,645 I think he's as dangerous now as when I prosecuted him. 26 00:01:21,646 --> 00:01:23,604 He was found guilty of three vicious rapes. 27 00:01:23,605 --> 00:01:24,996 He was a suspect in two others. 28 00:01:24,997 --> 00:01:26,911 and his crimes were growing more violent 29 00:01:26,912 --> 00:01:28,217 when he was caught. 30 00:01:28,218 --> 00:01:30,612 Prison was the only thing that stopped him. 31 00:01:31,352 --> 00:01:34,050 You let him out, he'll rape again. 32 00:01:43,842 --> 00:01:46,584 Ashanti Walker, sixteen years old. 33 00:01:46,976 --> 00:01:48,933 She was off school 'cause she was ill. 34 00:01:48,934 --> 00:01:51,241 Her Mum found her when she came home from work. 35 00:01:51,981 --> 00:01:53,764 There's no sign of forced entry. 36 00:01:53,765 --> 00:01:56,202 The main door to the building was locked 37 00:01:56,203 --> 00:01:59,074 but according to a friend, she'd been to a launderette. 38 00:01:59,075 --> 00:02:00,728 Hang on, I thought she was ill. 39 00:02:00,729 --> 00:02:03,252 Well, give them the day off, they soon recover. 40 00:02:04,689 --> 00:02:05,777 Not this time. 41 00:02:12,697 --> 00:02:14,133 No real injuries. 42 00:02:14,134 --> 00:02:16,004 For all I know, she had a pre-existing aneurysm. 43 00:02:16,005 --> 00:02:18,399 - Well, why are we here? - Uniform talked to her Mum. 44 00:02:18,660 --> 00:02:21,576 She reckons Ashanti was raped 'cause she never sleeps naked. 45 00:02:21,967 --> 00:02:23,881 Well, and the bed's stripped. 46 00:02:23,882 --> 00:02:25,145 But then again, 47 00:02:26,711 --> 00:02:27,407 - she'd been to the launderette. - Well, she might have been 48 00:02:27,408 --> 00:02:28,974 about to take a shower. 49 00:02:30,062 --> 00:02:31,194 We, uh, 50 00:02:33,065 --> 00:02:34,154 We... we found these. 51 00:02:38,593 --> 00:02:41,160 Right, so we've got a pair of torn panties 52 00:02:41,161 --> 00:02:42,596 in a teenager's bedroom. 53 00:02:42,597 --> 00:02:45,251 Pfft, not a lot to go on then. 54 00:03:28,773 --> 00:03:30,601 Well, she could have been suffocated. 55 00:03:31,080 --> 00:03:32,777 Her eyes were blood shot 56 00:03:34,779 --> 00:03:36,564 and there was petechial spotting in the outer lining of the heart and lungs. 57 00:03:37,086 --> 00:03:39,393 But that's also consistent with a stroke. 58 00:03:40,742 --> 00:03:41,699 Right! 59 00:03:43,048 --> 00:03:45,181 So, is there any possibility of a sexual angle? 60 00:03:45,921 --> 00:03:49,706 No semen but small deposits of blood in her cervix 61 00:03:49,707 --> 00:03:51,840 would suggest her hymen has just been broken. 62 00:03:52,493 --> 00:03:55,322 There was also vaginal and cervical bruising. 63 00:03:55,626 --> 00:03:57,323 Same time frame as her death? 64 00:03:57,324 --> 00:03:59,804 Thereabouts. Maybe just before. 65 00:04:00,152 --> 00:04:02,241 Right. So any signs of force then? 66 00:04:02,242 --> 00:04:05,767 There's a bruise on her wrist which might be a restraint wound. 67 00:04:06,463 --> 00:04:09,292 And a small cut on her throat. 68 00:04:10,032 --> 00:04:11,772 but I've done worse shaving my legs. 69 00:04:11,773 --> 00:04:13,818 Often shave your neck though, do you, Heather? 70 00:04:14,210 --> 00:04:15,907 Or is there something you're not telling us. 71 00:04:16,212 --> 00:04:18,648 Could be a small knife or scissors. 72 00:04:18,649 --> 00:04:20,433 So it looks like it could be a rape. 73 00:04:20,434 --> 00:04:22,391 Well, not necessarily. 74 00:04:22,392 --> 00:04:25,046 You can get these kinds of internal injuries 75 00:04:25,047 --> 00:04:28,137 from having consensual energetic sex. 76 00:04:30,661 --> 00:04:31,706 Excuse me. 77 00:04:34,796 --> 00:04:35,884 Mrs. Walker, 78 00:04:37,102 --> 00:04:38,016 they... 79 00:04:39,670 --> 00:04:42,803 they won't let you have Ashanti back just yet, Mrs. Walker. 80 00:04:44,284 --> 00:04:45,458 I'm sorry, 81 00:04:45,459 --> 00:04:47,112 but when you came home, 82 00:04:48,026 --> 00:04:50,027 was the door to the flat locked? 83 00:04:50,028 --> 00:04:51,159 Um... 84 00:04:52,770 --> 00:04:54,294 Just with the handle. 85 00:04:55,860 --> 00:04:57,384 It locks by itself. 86 00:04:58,863 --> 00:05:02,692 And, and, uh, does Ashanti have a boyfriend? 87 00:05:02,693 --> 00:05:05,305 No. She knew better than that. 88 00:05:11,615 --> 00:05:14,705 And she wanted to make a life for herself. 89 00:05:19,144 --> 00:05:21,189 Her boyfriend was coming over, so she'd gone 90 00:05:21,190 --> 00:05:22,931 to the launderette to get her best top. 91 00:05:24,106 --> 00:05:26,412 I asked her if it was gonna be his lucky day. 92 00:05:28,197 --> 00:05:30,460 - If she was gonna have sex with him? - Mmm! 93 00:05:30,982 --> 00:05:33,376 I told her you can't play the virgin card forever. 94 00:05:33,985 --> 00:05:36,073 I lent her a thong 'cause her Mum kept buying her 95 00:05:36,074 --> 00:05:38,163 these Bridget Jones passion killers. 96 00:05:39,339 --> 00:05:41,078 I don't think she was up for it though. 97 00:05:41,079 --> 00:05:43,778 Well, did she say if her boyfriend was up for it? 98 00:05:45,693 --> 00:05:47,172 Show me a bloke who ain't. 99 00:05:47,912 --> 00:05:50,567 And where can we find Desperate Dan? 100 00:05:51,655 --> 00:05:52,787 Block next door. 101 00:05:53,440 --> 00:05:54,876 His name's Ray Cole. 102 00:05:55,833 --> 00:05:56,921 Right. 103 00:05:57,792 --> 00:05:58,662 So... 104 00:06:00,185 --> 00:06:02,143 uniform reckon that the girl dropped her bed linen off 105 00:06:02,144 --> 00:06:05,233 at the launderette yesterday at 01:30 p.m. 106 00:06:05,234 --> 00:06:07,976 Now, if that's the case and she was going to sleep 107 00:06:08,368 --> 00:06:10,326 with her boyfriend, why strip the bed? 108 00:06:10,848 --> 00:06:14,286 Those ripped knickers didn't look like they belonged to Sexy Sadie either. 109 00:06:15,679 --> 00:06:17,855 Or maybe Ray Cole got tired of waiting. 110 00:06:18,595 --> 00:06:19,553 Aye! Aye! 111 00:06:24,601 --> 00:06:27,255 I thought she was blanking me 'cause I didn't show up yesterday. 112 00:06:27,256 --> 00:06:28,823 And why didn't you show up, Ray? 113 00:06:29,171 --> 00:06:30,912 This shower installation job came in. 114 00:06:31,434 --> 00:06:32,956 Boss asked me to do it. 115 00:06:32,957 --> 00:06:35,655 Only a little bird told us that you were on a promise. 116 00:06:35,656 --> 00:06:37,483 Yeah, I mean, if I was given the choice 117 00:06:37,484 --> 00:06:40,268 between work or popping my girlfriend's cherry... 118 00:06:40,269 --> 00:06:41,313 I wasn't after that. 119 00:06:42,576 --> 00:06:44,359 Well, you were, according to Sadie. 120 00:06:44,360 --> 00:06:45,447 Is that what happened Ray? You went round, she knocked you back? 121 00:06:45,448 --> 00:06:46,580 Well, I should've done. 122 00:06:48,190 --> 00:06:49,277 I could have saved her from whatever perv broke in there. 123 00:06:49,278 --> 00:06:50,410 Only they didn't, Ray. 124 00:06:50,975 --> 00:06:52,280 No-one broke in. 125 00:06:52,281 --> 00:06:54,326 Ashanti opened the door to whoever it was. 126 00:06:55,980 --> 00:06:56,981 It wasn't me. 127 00:06:57,591 --> 00:06:58,548 I love her. 128 00:06:59,419 --> 00:07:00,420 We love each other. 129 00:07:03,597 --> 00:07:05,163 I phoned but she didn't pick up. 130 00:07:06,948 --> 00:07:07,905 Oh God... 131 00:07:09,864 --> 00:07:11,387 And where did you call from, Ray? 132 00:07:12,606 --> 00:07:13,824 The house where the job was. 133 00:07:14,477 --> 00:07:15,565 Do you have the details? 134 00:07:28,796 --> 00:07:30,536 And you're sure about those times? 135 00:07:32,408 --> 00:07:34,192 Okay, thank you. 136 00:07:36,543 --> 00:07:37,457 Wasn't him. 137 00:07:38,501 --> 00:07:39,762 Of course not. The lad's in bits. 138 00:07:39,763 --> 00:07:41,155 He got there just after twelve. 139 00:07:41,156 --> 00:07:43,245 Didn't leave 'til four and he never slipped out. 140 00:07:43,550 --> 00:07:45,769 She was keeping an eye, she described him in detail. 141 00:07:46,074 --> 00:07:49,338 Either she doesn't trust workmen or she fancied the pants off him. 142 00:07:49,773 --> 00:07:52,776 Builders getting leched at, there's sexual equality for ya. 143 00:07:53,734 --> 00:07:54,865 Not just builders. 144 00:07:59,479 --> 00:08:00,349 Right. 145 00:08:01,872 --> 00:08:03,569 Let's say she was attacked by someone she didn't know. 146 00:08:03,570 --> 00:08:05,920 How did the attacker get inside that building? 147 00:08:06,877 --> 00:08:10,315 No residents let anyone in. And that door is secure. 148 00:08:10,881 --> 00:08:13,623 Unlike the one next door. Anyone can get in. 149 00:08:17,409 --> 00:08:19,716 No caretaker next door, the owner let him go. 150 00:08:20,369 --> 00:08:22,589 Now any scum can walk right in. 151 00:08:23,372 --> 00:08:25,853 People don't know what we do 'til we're gone. 152 00:08:26,549 --> 00:08:29,683 We're maintenance men. We maintain. 153 00:08:30,640 --> 00:08:33,425 Right. So, what's this room here? 154 00:08:34,296 --> 00:08:36,428 Store room. We don't use it, it's locked. 155 00:08:37,168 --> 00:08:38,039 Right. 156 00:08:40,824 --> 00:08:42,696 Not now though? No way. After you. 157 00:08:48,615 --> 00:08:51,226 Do you mind if I take the torch, please? 158 00:08:51,705 --> 00:08:52,706 Cheers. 159 00:08:58,494 --> 00:09:00,364 - What's that? - Could be a conduit. 160 00:09:00,365 --> 00:09:02,279 There used to be pipes between the buildings. 161 00:09:02,280 --> 00:09:03,977 Oh, this looks like it's jammed in. 162 00:09:03,978 --> 00:09:07,111 - How can you tell? - We're detectives. We detect. 163 00:09:08,896 --> 00:09:10,854 Right, let me help you. 164 00:09:12,769 --> 00:09:14,641 Just put your foot there, steady. Up! 165 00:09:15,032 --> 00:09:16,119 - Cheers. - Okay? 166 00:09:16,120 --> 00:09:17,339 Here, give us that torch. 167 00:09:20,603 --> 00:09:21,561 What do you reckon? 168 00:09:23,954 --> 00:09:26,391 It's a boiler room, next doors. 169 00:09:26,740 --> 00:09:28,654 No the hole's big enough to climb through. 170 00:09:28,655 --> 00:09:31,657 - Well, except for Ronnie obviously. - Thank you. 171 00:09:31,658 --> 00:09:34,574 Can we eliminate the people inside the building as suspects? 172 00:09:34,835 --> 00:09:37,793 Well, all the residents were either out 173 00:09:37,794 --> 00:09:39,621 or had a decent alibi, you know. 174 00:09:39,622 --> 00:09:42,406 Ashanti was expecting her boyfriend, so even if the attacker 175 00:09:42,407 --> 00:09:45,149 had broken into the building, all he had to do was knock on her door. 176 00:09:45,759 --> 00:09:47,673 Thing is look, have we actually got a case? 177 00:09:47,674 --> 00:09:50,458 All we know is that she had sex around about the same time as she died. 178 00:09:50,459 --> 00:09:53,243 - Yeah, exactly. - We've got no hair or fluids on the bed. 179 00:09:53,244 --> 00:09:56,203 We've got no fingerprints, we've got no forced entry. 180 00:09:56,204 --> 00:09:58,902 No weapon, no definite cause of death. 181 00:09:59,250 --> 00:10:01,817 I mean if it was rape and murder, we've got no forensic evidence 182 00:10:01,818 --> 00:10:03,558 to back it up. 183 00:10:03,559 --> 00:10:06,169 Not one person questioned saw anyone new in either building, 184 00:10:06,170 --> 00:10:08,433 - or in the street for that matter. - Listen to this. 185 00:10:09,652 --> 00:10:12,567 A neighbor saw Ashanti Walker in the launderette. 186 00:10:12,568 --> 00:10:15,004 She said Ashanti Walker was folding her laundry so carefully, 187 00:10:15,005 --> 00:10:18,138 she asked her to come and tidy her daughter's bedroom when she was done. 188 00:10:20,097 --> 00:10:20,968 And? 189 00:10:22,578 --> 00:10:24,754 Well, the laundry in the bin bag, that look folded to you? 190 00:10:28,715 --> 00:10:31,194 There was nothing remarkable about the laundry itself. 191 00:10:31,195 --> 00:10:32,718 We were wondering if anyone other 192 00:10:32,719 --> 00:10:35,024 than Ashanti Walker could've handled the bag. 193 00:10:35,025 --> 00:10:37,419 Well, we only found the victim's prints on it. 194 00:10:37,767 --> 00:10:38,681 At first. 195 00:10:39,943 --> 00:10:41,857 But I ran some further tests and recovered 196 00:10:41,858 --> 00:10:43,860 saliva samples which matched. 197 00:10:44,513 --> 00:10:47,733 Now, see, the plastic had been stretched in that area too. 198 00:10:47,734 --> 00:10:50,345 And there were indentation marks which match her teeth. 199 00:10:51,694 --> 00:10:52,913 So she was suffocated? 200 00:10:54,741 --> 00:10:55,611 Possibly. 201 00:10:56,830 --> 00:10:58,047 In which case that's our murder weapon. 202 00:10:58,048 --> 00:10:59,571 We could even have an M.O. 203 00:11:01,617 --> 00:11:04,140 Right, we searched the sexual offenders register for the local area 204 00:11:04,141 --> 00:11:06,752 and well, we found one similar M.O. 205 00:11:06,753 --> 00:11:08,623 The link is a-- is a bit tenuous, 206 00:11:08,624 --> 00:11:10,931 but his name is, uh, Paul Darnell. 207 00:11:12,628 --> 00:11:14,369 - The day stalker. - Yeah. 208 00:11:14,935 --> 00:11:17,502 Raped his victims in broad daylight in their own bedroom. 209 00:11:17,851 --> 00:11:20,417 He was released three months ago at a parole hearing. 210 00:11:20,418 --> 00:11:22,985 Although his file says he's reformed. 211 00:11:22,986 --> 00:11:25,466 No, he's too tormented to reform. 212 00:11:25,467 --> 00:11:26,990 He should never have been released. 213 00:11:27,425 --> 00:11:29,731 He was an abused and battered child 214 00:11:29,732 --> 00:11:31,690 whose Mum forced him to have sex with her 215 00:11:31,691 --> 00:11:33,692 - between rounds one and two. - Nice. 216 00:11:33,693 --> 00:11:36,695 He'd been sexually harassing young girls for years before he raped anyone. 217 00:11:36,696 --> 00:11:39,437 James, he never murdered anyone though. 218 00:11:39,742 --> 00:11:41,352 Well, maybe his M.O.'s evolved. 219 00:11:43,224 --> 00:11:44,704 Eight years inside could've taught him not to leave any witnesses. 220 00:11:45,182 --> 00:11:47,576 Investigate him quickly, because if it is him. 221 00:11:48,359 --> 00:11:49,447 He's gonna do it again. 222 00:11:51,798 --> 00:11:54,060 In the three months Darnell's been out. 223 00:11:54,061 --> 00:11:56,671 he's made every single one of his probationary meetings. 224 00:11:56,672 --> 00:11:59,500 Kept to the conditions of his license to the letter 225 00:11:59,501 --> 00:12:03,199 and he is now working in a kitchen fitter's shop near Waterloo. 226 00:12:03,200 --> 00:12:05,071 Well, that's not far from where Ashanti lived. 227 00:12:05,072 --> 00:12:06,637 Well, he hasn't missed a day. 228 00:12:06,638 --> 00:12:08,204 He's the model employee. 229 00:12:08,205 --> 00:12:10,598 He's home every night at seven, usually with his fiancée. 230 00:12:10,599 --> 00:12:12,818 Not only that, the attacker would have to know the building 231 00:12:12,819 --> 00:12:15,472 in order to get in and there's no record of Darnell ever living 232 00:12:15,473 --> 00:12:17,126 anywhere near the area as an adult. 233 00:12:17,127 --> 00:12:19,173 Right, but one of his rapes was in Battersea. 234 00:12:20,174 --> 00:12:22,698 Alesha, maybe it's someone else. 235 00:12:23,830 --> 00:12:25,614 Rule Darnell out and you'll know. 236 00:12:28,704 --> 00:12:29,835 Paul's a craftsman. 237 00:12:29,836 --> 00:12:30,750 He's a dab hand. 238 00:12:32,316 --> 00:12:34,405 His finishing is immaculate, he's got such a nice touch. 239 00:12:34,797 --> 00:12:36,494 Not sure his victims would agree. 240 00:12:41,935 --> 00:12:45,372 Hey, I know what he did. His work mates don't. 241 00:12:45,373 --> 00:12:46,852 It doesn't worry you? 242 00:12:46,853 --> 00:12:49,506 He keeps himself to himself. Crowds get to him. 243 00:12:49,507 --> 00:12:51,291 He can't bear the tube, traffic. 244 00:12:51,292 --> 00:12:53,554 Walks everywhere. Won't carry a mobile. 245 00:12:53,555 --> 00:12:55,251 Where's the quiet gone, that's what he says. 246 00:12:55,252 --> 00:12:56,949 And was he here all day Wednesday? 247 00:12:56,950 --> 00:12:59,604 Yeah, except for lunch. He had to do something for his fiancé. 248 00:13:00,649 --> 00:13:01,823 What time's lunch? 249 00:13:01,824 --> 00:13:02,912 One 'til two. 250 00:13:03,217 --> 00:13:05,306 He was half an hour late back though. 251 00:13:05,828 --> 00:13:08,135 I told him it's called a 'quickie' for a reason. 252 00:13:10,615 --> 00:13:13,400 So, that's an hour and a half of Mr. Darnell's time 253 00:13:13,401 --> 00:13:15,010 supposedly accounted for. 254 00:13:15,011 --> 00:13:16,882 Except we've got no way of tracking him down. 255 00:13:16,883 --> 00:13:19,449 ] He doesn't use a mobile phone and I bet you any money. 256 00:13:19,450 --> 00:13:22,061 - He doesn't carry an oyster card either. - No. 257 00:13:22,062 --> 00:13:24,106 So, why don't we have a chat with his fiancée 258 00:13:24,107 --> 00:13:25,805 to see how quick that quickie was. 259 00:13:28,895 --> 00:13:32,375 Yeah, Paul picked up some wire clippers I'd taken to get fixed. 260 00:13:32,376 --> 00:13:33,986 There's a repair shop near his work. 261 00:13:33,987 --> 00:13:35,205 What time was he here? 262 00:13:35,466 --> 00:13:36,772 About quarter past one. 263 00:13:36,990 --> 00:13:39,862 - Did he stay long? - No, just a few minutes. Why? 264 00:13:40,123 --> 00:13:43,213 Did he say where he was going? Only he was late back for work. 265 00:13:44,736 --> 00:13:46,259 No, he didn't. Alright? 266 00:13:46,260 --> 00:13:48,914 Is there a problem with probation 'cause he was late? 267 00:13:48,915 --> 00:13:50,916 We don't deal with license conditions, Judy. 268 00:13:50,917 --> 00:13:53,658 A girl was raped and murdered on Wednesday afternoon. 269 00:13:54,224 --> 00:13:55,704 Hang on a minute, you're not-- 270 00:13:56,096 --> 00:13:58,097 you're not saying that you think Paul did it. 271 00:13:58,098 --> 00:14:01,536 He's a convicted rapist. The girl lived a fifteen-minute walk from here. 272 00:14:03,930 --> 00:14:04,844 Something I said? 273 00:14:06,323 --> 00:14:08,760 Well, we don't exactly roll up with good news, do we? 274 00:14:10,066 --> 00:14:10,980 Who's the kid? 275 00:14:15,376 --> 00:14:17,246 He didn't stay because my daughter was here. 276 00:14:17,247 --> 00:14:18,988 It's one of the conditions of his license. 277 00:14:19,728 --> 00:14:20,772 Your daughter? 278 00:14:21,686 --> 00:14:22,774 He's changed. 279 00:14:27,301 --> 00:14:28,954 Why put yourself 280 00:14:28,955 --> 00:14:31,827 and your daughter in that position? Why him? 281 00:14:32,959 --> 00:14:35,135 I've never met anyone so unloved. 282 00:14:35,831 --> 00:14:37,050 I saw the good in him. 283 00:14:38,268 --> 00:14:39,966 Well, you've got some lovely stuff, Judy. 284 00:14:42,185 --> 00:14:43,360 That's Paul, 285 00:14:44,709 --> 00:14:45,841 and he hates it. 286 00:14:46,059 --> 00:14:47,495 I found it in his bin. 287 00:14:49,323 --> 00:14:52,369 You know, that little boy had his innocence smashed out of him. 288 00:14:53,240 --> 00:14:54,328 Literally. 289 00:14:56,112 --> 00:14:57,896 He's feeding the pigeons in Trafalgar Square in that photograph. 290 00:14:57,897 --> 00:15:01,030 Yeah, he used to live in London for a while when he was a boy. 291 00:15:01,726 --> 00:15:03,206 With his Mum and her brother. 292 00:15:03,990 --> 00:15:05,904 He lived in London? Where? 293 00:15:05,905 --> 00:15:08,820 Near Waterloo somewhere, he won't talk about it. 294 00:15:09,082 --> 00:15:10,300 It was a horrible time. 295 00:15:14,391 --> 00:15:15,783 - Hi, Guv. - Right. 296 00:15:15,784 --> 00:15:18,655 Darnell's mother's maiden name was Howells. 297 00:15:18,656 --> 00:15:20,483 And she died twelve years ago, 298 00:15:20,484 --> 00:15:22,703 so we are presuming that the house belonged to her brother. 299 00:15:22,704 --> 00:15:24,444 Yeah, so we're looking for a phone listing 300 00:15:24,445 --> 00:15:27,013 for Howells in the London area in '69. 301 00:15:27,578 --> 00:15:29,580 If only he had a mother called Clutterbuck. 302 00:15:30,277 --> 00:15:32,017 Give him a break. He had enough torment. 303 00:15:32,018 --> 00:15:34,411 Yeah, not all abused kids turn into rapists. 304 00:15:34,846 --> 00:15:37,109 Works and pensions? 305 00:15:37,110 --> 00:15:39,720 Well, they've given us a lot of historical evidence about men called Howells. 306 00:15:39,721 --> 00:15:42,766 None of whom lived in or around the Waterloo area. 307 00:15:42,767 --> 00:15:45,204 The local authority think that they can get hold of copies 308 00:15:45,205 --> 00:15:48,250 of the voters' register from 1970 and they're getting back to us. 309 00:15:48,251 --> 00:15:49,992 Yeah, sometime this year. 310 00:15:50,950 --> 00:15:52,907 Didn't his mother have a drink problem? 311 00:15:52,908 --> 00:15:53,778 Yeah. 312 00:15:54,344 --> 00:15:55,824 That worth following up then? 313 00:15:56,129 --> 00:15:58,652 Well, first off, the Guv's a genius. 314 00:15:58,653 --> 00:16:00,610 But then you already knew that. 315 00:16:00,611 --> 00:16:03,396 We checked out Mum, she didn't have any run-in's with the authorities. 316 00:16:03,397 --> 00:16:05,398 But her brother did. 317 00:16:05,399 --> 00:16:07,487 Mr. Robert Howells was up in front of West London Magistrates court 318 00:16:07,488 --> 00:16:10,404 in May 1970, for ABH, 319 00:16:10,665 --> 00:16:14,015 and he lived with his sister and his nephew. 320 00:16:14,016 --> 00:16:18,063 And the ABH was actually against the nephew, one Paul Darnell. 321 00:16:18,064 --> 00:16:20,065 The uncle broke young Paul's collar bone. 322 00:16:20,066 --> 00:16:22,458 His home address was 18 Lorimer Gardens. 323 00:16:22,459 --> 00:16:25,113 Which is just a stone's throw away from where Ashanti Walker lived. 324 00:16:25,114 --> 00:16:27,637 Absolutely, and the buildings are identical, 325 00:16:27,638 --> 00:16:30,249 which means Darnell would know the layout, yeah. 326 00:16:30,250 --> 00:16:32,382 Should we apply for a warrant to search his home? 327 00:16:35,690 --> 00:16:37,518 Where he lived as a kid isn't gonna be enough. 328 00:16:38,084 --> 00:16:39,823 It's not like he lived next door, 329 00:16:39,824 --> 00:16:42,000 If you could put him on the street on the day of the murder. 330 00:16:42,001 --> 00:16:45,090 You've checked all the CCTV from his fiancées stall to Ashanti's? 331 00:16:45,091 --> 00:16:47,092 Strangely enough, that had occurred to us and then we thought, 332 00:16:47,093 --> 00:16:48,049 Yeah, well, of course-- 333 00:16:48,050 --> 00:16:49,529 it's a very busy time of day 334 00:16:49,530 --> 00:16:51,052 - it may take a while-- - So, you haven't checked at all? 335 00:16:51,053 --> 00:16:52,532 How long's it gonna take? 'Cause he could have already 336 00:16:52,533 --> 00:16:54,360 - lined up his next victim. - If we arrest him, 337 00:16:54,361 --> 00:16:55,840 we can search his home. 338 00:17:00,497 --> 00:17:01,629 Alright, Col. 339 00:17:04,893 --> 00:17:06,025 Paul Darnell? 340 00:17:06,634 --> 00:17:08,461 My name's Detective Sergeant Matt Devlin, 341 00:17:08,462 --> 00:17:10,507 This is my colleague DS Ronnie Brooks. 342 00:17:10,855 --> 00:17:11,900 Hey, Paul! 343 00:17:12,901 --> 00:17:14,337 Would you like to put the saw down? 344 00:17:20,474 --> 00:17:22,171 I just came round to surprise him. 345 00:17:26,262 --> 00:17:27,784 These disposable gloves, 346 00:17:27,785 --> 00:17:31,093 there's normally ten in a box, there's only six here. 347 00:17:31,354 --> 00:17:34,053 I use them at work, why? 348 00:17:34,662 --> 00:17:38,274 Okay, did you tell Paul we was asking questions? 349 00:17:40,015 --> 00:17:42,583 No. I didn't want to worry him. 350 00:17:44,019 --> 00:17:45,194 So what's the plan, Judy? 351 00:17:47,196 --> 00:17:49,590 You think if he's loved enough, you can keep him on the straight and narrow? 352 00:17:51,331 --> 00:17:52,506 I believe in him. 353 00:17:55,117 --> 00:17:58,425 No trophies from the victim. But I did find these in a locked drawer. 354 00:17:59,513 --> 00:18:01,471 Yeah, they're self-help DVD's. 355 00:18:01,819 --> 00:18:03,256 "Spread your Legs, Bitch." 356 00:18:06,085 --> 00:18:07,086 What? 357 00:18:07,477 --> 00:18:10,350 "Punish me, Female Bondage". 358 00:18:28,194 --> 00:18:31,761 According to the FME, he had minor cuts on his hands and forearms. 359 00:18:31,762 --> 00:18:33,938 but he says he got them at work. 360 00:18:35,157 --> 00:18:39,857 We've swabbed him for DNA but there are no scratches, no nail gauges, no bite marks. 361 00:18:41,120 --> 00:18:42,599 Don't despair just yet. 362 00:18:43,470 --> 00:18:44,862 He also has no body hair. 363 00:18:57,788 --> 00:19:01,662 If he's still shaving two weeks after Ashanti Walker's death. 364 00:19:03,751 --> 00:19:05,492 He's preparing to rape again. 365 00:19:07,842 --> 00:19:11,627 Abstention from pornography is not one of my client's license conditions. 366 00:19:11,628 --> 00:19:12,716 Other men do it. 367 00:19:14,022 --> 00:19:16,938 Only you're not like other men, are you Paul? 368 00:19:19,027 --> 00:19:20,159 So what happened? 369 00:19:22,073 --> 00:19:24,946 You got out, and then there's all these young girls everywhere. 370 00:19:26,991 --> 00:19:28,515 - You get the urge. - No, no, no. 371 00:19:29,211 --> 00:19:30,952 I've learnt to control me urges. 372 00:19:31,344 --> 00:19:34,650 By watching women being tortured and raped? 373 00:19:34,651 --> 00:19:37,001 I haven't hurt anyone. 374 00:19:38,264 --> 00:19:39,830 I don't even know this girl. 375 00:19:41,223 --> 00:19:42,703 But that's the point, isn't it? 376 00:19:45,488 --> 00:19:47,534 Why do you shave your genitals, Paul? 377 00:19:47,838 --> 00:19:50,753 That's about hygiene. 378 00:19:50,754 --> 00:19:52,973 Have you got any real evidence 379 00:19:52,974 --> 00:19:54,888 to link my client to this crime? 380 00:19:54,889 --> 00:19:56,064 Good question. 381 00:19:57,544 --> 00:19:58,284 Do you ever wear disposable gloves Paul? 382 00:20:00,024 --> 00:20:00,982 What kind of a question is that? 383 00:20:03,289 --> 00:20:06,943 Well, there were no fingerprints found in the rape victim's bedroom. 384 00:20:06,944 --> 00:20:08,859 So the attacker must have worn gloves. 385 00:20:09,643 --> 00:20:11,905 And you have got a box of gloves in your flat. 386 00:20:11,906 --> 00:20:13,950 Judy uses them for lacquering. 387 00:20:13,951 --> 00:20:15,214 I have a box at home. 388 00:20:15,692 --> 00:20:17,216 I use them to dye my hair. 389 00:20:17,868 --> 00:20:18,913 Want to arrest me too? 390 00:20:20,306 --> 00:20:24,179 Some eagle eyed minion deserves champagne. 391 00:20:25,789 --> 00:20:28,227 Okay, let's talk about Wednesday, lunchtime. 392 00:20:28,879 --> 00:20:31,012 After you saw Judy, where did you go? 393 00:20:31,404 --> 00:20:32,361 For a walk. 394 00:20:32,753 --> 00:20:35,190 A walk? To Lorimer Gardens? 395 00:20:35,886 --> 00:20:37,887 No. 396 00:20:37,888 --> 00:20:39,760 That's where you lived as a boy though, Paul, wasn't it? Lorimer Gardens! 397 00:20:41,327 --> 00:20:42,197 Yeah. 398 00:20:43,416 --> 00:20:45,244 Fantastic buildings though? Aye. 399 00:20:45,809 --> 00:20:47,158 I mean, for a young boy. 400 00:20:48,899 --> 00:20:51,075 To play in and explore. 401 00:20:53,077 --> 00:20:56,211 Like, down in the basement for instance. 402 00:20:59,736 --> 00:21:00,607 No. 403 00:21:02,783 --> 00:21:04,437 What you never went exploring? 404 00:21:04,872 --> 00:21:07,962 as a kid, you know, Hide 'n seek. 405 00:21:08,310 --> 00:21:10,225 Climbing through holes in walls. 406 00:21:11,705 --> 00:21:14,490 - I don't wanna talk about that time. - Yeah, it's okay. 407 00:21:14,795 --> 00:21:19,494 Alright, I fail to see the relevance of where my client lived before. 408 00:21:19,495 --> 00:21:22,542 Well, you see, the building in which Paul grew up as a boy 409 00:21:23,586 --> 00:21:24,979 is just around the corner 410 00:21:26,589 --> 00:21:29,462 from the building in which Ashanti Walker was murdered. 411 00:21:31,072 --> 00:21:34,597 The buildings are pretty much the same, aye Paul? 412 00:21:35,511 --> 00:21:39,862 So whoever murdered Ashanti knew the lay-out of the building. 413 00:21:39,863 --> 00:21:42,170 I haven't been back there since I was a boy. 414 00:21:47,871 --> 00:21:49,003 Thank you. 415 00:22:03,234 --> 00:22:05,802 You say you haven't been back there since you was a boy Paul, yeah? 416 00:22:06,237 --> 00:22:07,674 You sure about that? 417 00:22:09,719 --> 00:22:12,982 So you weren't in Lorimer Gardens on Wednesday afternoon? 418 00:22:12,983 --> 00:22:16,247 - The day that Ashanti Walker was murdered. - No. 419 00:22:19,425 --> 00:22:20,469 Well, that's odd. 420 00:22:27,824 --> 00:22:30,523 Because there you are. 421 00:22:33,439 --> 00:22:34,527 In Brook Lane. 422 00:22:35,571 --> 00:22:37,180 And as you know Paul, 423 00:22:37,181 --> 00:22:40,315 Brook Lane leads directly onto Lorimer Gardens, doesn't it? 424 00:22:40,924 --> 00:22:42,099 Why are you lying, Paul? 425 00:22:45,973 --> 00:22:48,802 All I did was go back to me old house. 426 00:22:49,280 --> 00:22:51,282 It was my therapist's idea to... 427 00:22:52,371 --> 00:22:54,721 f-- face up to the past. 428 00:22:55,069 --> 00:22:58,854 I only went a few times. You can ask her about it. 429 00:23:01,336 --> 00:23:03,250 Okay, we've got enough. I want him formally charged, 430 00:23:03,251 --> 00:23:04,817 - with the rape and murder of Ashanti Walker-- - This interview 431 00:23:04,818 --> 00:23:07,210 - is now terminated-- - I've paid the price for what I did. 432 00:23:07,211 --> 00:23:09,125 - You wiped the slate clean to start again. - Mr. Steel-- 433 00:23:09,126 --> 00:23:10,780 It'll never be clean! 434 00:23:11,302 --> 00:23:14,522 - I hate myself! This filth! - Paul, calm down! 435 00:23:14,523 --> 00:23:17,220 Look, this is intimidation. I'll be lodging a formal complaint. 436 00:23:17,221 --> 00:23:18,832 I didn't do it! 437 00:23:19,441 --> 00:23:22,705 Judy loves me, she keeps me strong. 438 00:23:23,314 --> 00:23:25,011 You're doing him a favor, you know that? 439 00:23:25,012 --> 00:23:26,621 - Who, Paul? - Whoever did this. 440 00:23:26,622 --> 00:23:30,060 Because while you're persecuting me, he's still out there. 441 00:23:31,714 --> 00:23:37,503 Judy loves me. She keeps me strong. 442 00:23:42,725 --> 00:23:45,554 To this charge, how do you plead? 443 00:23:46,250 --> 00:23:47,730 Not guilty. 444 00:23:49,297 --> 00:23:50,994 Sit down please, Mr. Darnell. 445 00:23:52,996 --> 00:23:56,129 Mr. Steel, to what do we owe the pleasure? 446 00:23:56,130 --> 00:23:59,001 My Lord, the Crown objects to bail on the grounds that the defendant 447 00:23:59,002 --> 00:24:02,091 could fail to surrender to custody and that he might commit further offences 448 00:24:02,092 --> 00:24:03,615 whilst on bail. He's been arrested 449 00:24:03,616 --> 00:24:05,399 only three months after being released. 450 00:24:05,400 --> 00:24:07,663 My client will be under strict supervision. 451 00:24:08,316 --> 00:24:12,494 Moreover, his fiancée is willing to offer a surety from equity in her home. 452 00:24:12,886 --> 00:24:14,843 She will bring all necessary paperwork 453 00:24:14,844 --> 00:24:17,020 from the mortgage company to the court today. 454 00:24:17,978 --> 00:24:21,546 - Mr. Darnell, I grant you bail on the following conditions-- - My Lord, 455 00:24:21,547 --> 00:24:23,417 the defendant raped before whilst on bail 456 00:24:23,418 --> 00:24:25,550 and blamed the attack on the stress of the impending trial. 457 00:24:25,551 --> 00:24:28,161 He was subsequently found guilty of two other rape charges. 458 00:24:28,162 --> 00:24:30,338 For which he has served his sentence. 459 00:24:31,644 --> 00:24:33,515 I've made my decision, Mr. Steel. 460 00:24:35,648 --> 00:24:37,387 They compared every fiber 461 00:24:37,388 --> 00:24:40,390 in Darnell's home with what was at Ashanti Walker's place. 462 00:24:40,391 --> 00:24:41,653 Nothing matched. 463 00:24:41,654 --> 00:24:43,133 What about anything from his work, 464 00:24:43,699 --> 00:24:45,308 wood shavings, metal filings? 465 00:24:45,309 --> 00:24:46,919 Yeah, we thought of that, James. 466 00:24:46,920 --> 00:24:48,487 We have done this before, you know. 467 00:24:49,009 --> 00:24:50,053 Nothing. 468 00:24:51,968 --> 00:24:53,229 Unless Matt and Ronnie turn up something in the follow up interviews, 469 00:24:53,230 --> 00:24:54,927 we're screwed. 470 00:24:54,928 --> 00:24:57,059 Well, when they're back from their yoga class, I'll tell 'em. 471 00:24:59,019 --> 00:25:02,064 I spoke to Ray, Ashanti Walker's boyfriend and he was with her 472 00:25:02,065 --> 00:25:04,764 on the Sunday, Darnell first went over to Waterloo. 473 00:25:05,025 --> 00:25:07,854 Uh, they walked home. Ashanti went in. 474 00:25:08,202 --> 00:25:12,335 Ray waited outside until her bedroom light was on so she could blow him a kiss. 475 00:25:12,336 --> 00:25:13,685 He could've followed them. 476 00:25:13,686 --> 00:25:16,209 The Wednesday of the attack, around half one, 477 00:25:16,210 --> 00:25:19,255 Darnell had arranged with the owners to look around his old house. 478 00:25:19,256 --> 00:25:21,431 But they said he left after five minutes, 479 00:25:21,432 --> 00:25:23,565 very distressed, and heading in the direction of Brook Lane. 480 00:25:24,871 --> 00:25:27,612 The jury have a right to know of this man's propensity to rape. 481 00:25:27,613 --> 00:25:30,353 His patterns of behavior and the fact that only his incarceration 482 00:25:30,354 --> 00:25:31,877 prevented him from re-offending. 483 00:25:31,878 --> 00:25:32,966 My concern 484 00:25:34,576 --> 00:25:36,359 is that the inclusion of my client's previous convictions 485 00:25:36,360 --> 00:25:38,448 would have such an adverse effect on the fairness 486 00:25:38,449 --> 00:25:39,624 of these proceedings. 487 00:25:39,625 --> 00:25:41,539 Tell it to the jury, Miss Shaw. 488 00:25:41,540 --> 00:25:43,977 Mr. Steel, your bad character application is allowed. 489 00:25:55,945 --> 00:25:57,120 You've not won yet. 490 00:26:01,168 --> 00:26:03,648 With Darnell's shield gone, I can call character evidence. 491 00:26:03,649 --> 00:26:05,041 Yeah, good luck with that. 492 00:26:05,694 --> 00:26:07,782 Didn't his work mates insist he was sacked? 493 00:26:07,783 --> 00:26:09,568 He has a devoted fiancée. 494 00:26:10,917 --> 00:26:14,746 You're relying on the jury to be as unforgiving as you are. 495 00:26:14,747 --> 00:26:16,182 Big mistake. 496 00:26:16,183 --> 00:26:18,401 Not when I tell them about his three teenage victims, 497 00:26:18,402 --> 00:26:20,491 - one of whom killed herself. - Go for it. 498 00:26:20,796 --> 00:26:23,712 I'll tell them about a young boy who was abused by his mother. 499 00:26:24,800 --> 00:26:27,890 The Angela's Ashes theory is not an excuse, Cassie. 500 00:26:28,891 --> 00:26:30,718 I've put him away before and I'll do it again. 501 00:26:30,719 --> 00:26:32,895 Yeah, well, you had forensic evidence then, 502 00:26:33,374 --> 00:26:35,158 you're working on a grudge now. 503 00:26:36,290 --> 00:26:38,031 He's innocent this time, James. 504 00:26:38,597 --> 00:26:41,120 Hey, if it isn't Santa's little helper! 505 00:26:41,121 --> 00:26:43,079 And I've got glad tidings too. 506 00:26:43,340 --> 00:26:45,995 Darnell tried to break into a young girl's house this afternoon. 507 00:26:46,474 --> 00:26:48,302 He's been recalled to prison immediately. 508 00:26:50,434 --> 00:26:53,873 We've seen him around, me and the girls. 509 00:26:55,222 --> 00:26:57,659 My friend, Trish, reckons he followed her this one time. 510 00:26:58,007 --> 00:26:59,487 What happened yesterday, Kim? 511 00:26:59,792 --> 00:27:01,445 I was on my way home from school. 512 00:27:01,924 --> 00:27:03,143 He was at the bus stop, 513 00:27:04,274 --> 00:27:05,492 Paul Darnell. 514 00:27:05,493 --> 00:27:07,495 - You're sure it was him? - Yeah. 515 00:27:08,757 --> 00:27:10,280 So, I walked really fast, 516 00:27:10,890 --> 00:27:13,718 I got my key out, I got in the house and I rang Trish. 517 00:27:13,719 --> 00:27:15,720 Why didn't you call the police? 518 00:27:15,721 --> 00:27:17,287 Because I thought I'd got away from him. 519 00:27:17,723 --> 00:27:19,115 But when I was on the phone... 520 00:27:21,291 --> 00:27:23,337 there was this rattling at the back door. 521 00:27:24,773 --> 00:27:26,862 I could see him through the frosted glass. 522 00:27:27,820 --> 00:27:30,430 I yelled I was gonna call the police and he legged it. 523 00:27:30,431 --> 00:27:34,086 But you still didn't call the police, Kim. Your friend Trish did. 524 00:27:34,087 --> 00:27:35,740 But I get panic attacks. 525 00:27:35,741 --> 00:27:37,480 - I couldn't breathe. - Okay. 526 00:27:37,481 --> 00:27:39,832 I could've have been killed, like that other girl. 527 00:27:43,618 --> 00:27:45,968 If you were that terrified, Miss Baker. 528 00:27:46,752 --> 00:27:50,058 Why were you broadcasting this alleged incident on Facebook. 529 00:27:50,059 --> 00:27:51,974 Five minutes after it happened? 530 00:27:52,322 --> 00:27:53,933 So, my mates would know about it. 531 00:27:55,804 --> 00:27:58,154 And it got you a lot of attention from your mates, no doubt? 532 00:27:58,894 --> 00:28:00,374 Well, I wanted to warn them. 533 00:28:01,114 --> 00:28:02,681 He could have gone after them. 534 00:28:03,986 --> 00:28:05,509 He was always watching us. 535 00:28:06,423 --> 00:28:07,860 None of us felt safe. 536 00:28:12,691 --> 00:28:14,082 No further questions. 537 00:28:14,083 --> 00:28:16,085 I didn't try and break into her kitchen. 538 00:28:16,564 --> 00:28:17,957 I've never seen her before. 539 00:28:19,698 --> 00:28:22,396 Let's go back to the day of Ashanti Walker's murder. 540 00:28:23,484 --> 00:28:25,138 Why were you in Lorimer Gardens? 541 00:28:25,834 --> 00:28:26,966 I used to live there. 542 00:28:28,619 --> 00:28:33,929 I wanted to prove that it held no fear for me anymore. So... 543 00:28:35,844 --> 00:28:37,498 I went back a few times. 544 00:28:39,805 --> 00:28:41,110 What used to happen there? 545 00:28:43,460 --> 00:28:44,679 My uncle he... 546 00:28:51,904 --> 00:28:53,079 my um... 547 00:28:54,428 --> 00:29:00,477 my uncle... used to... beat me 548 00:29:01,783 --> 00:29:03,872 while my mother was watching. 549 00:29:05,831 --> 00:29:08,529 She was drinking, egging him on. 550 00:29:10,009 --> 00:29:12,619 How did you feel when you went inside your old house? 551 00:29:12,620 --> 00:29:14,535 I was upset. I was angry. 552 00:29:19,366 --> 00:29:22,021 Did you see Ashanti Walker when you left? 553 00:29:22,761 --> 00:29:24,371 No, I saw no one. I... 554 00:29:24,719 --> 00:29:25,894 I just kept walking. 555 00:29:27,374 --> 00:29:29,898 I made it back to work. You know what I mean? I just... 556 00:29:31,639 --> 00:29:32,771 I dealt with it. 557 00:29:34,773 --> 00:29:35,817 Nothing further. 558 00:29:44,695 --> 00:29:47,437 When did you start shaving off all your body hair? 559 00:29:49,613 --> 00:29:51,441 About a month after I got out of prison. 560 00:29:52,181 --> 00:29:54,618 I developed slight OCD. 561 00:29:55,402 --> 00:29:58,448 And what were you in prison for exactly? 562 00:30:00,276 --> 00:30:01,712 Raping three girls. 563 00:30:04,019 --> 00:30:06,716 - Where did these rapes take place? - In their bedroom. 564 00:30:06,717 --> 00:30:10,243 At knife point, am I right? 565 00:30:11,853 --> 00:30:13,028 You know you are. 566 00:30:14,595 --> 00:30:18,163 But I've changed, I've rehabilitated. 567 00:30:18,164 --> 00:30:20,992 Then why do you have a secret stash 568 00:30:20,993 --> 00:30:24,125 of hard core pornography depicting scenarios of rape? 569 00:30:24,126 --> 00:30:25,084 My Lord, 570 00:30:26,520 --> 00:30:28,390 my client's recreational past-times are not relevant. 571 00:30:28,391 --> 00:30:31,611 It goes to show that the defendant is far from rehabilitated, My Lord. 572 00:30:31,612 --> 00:30:33,919 and still gets aroused by the idea of rape. 573 00:30:34,354 --> 00:30:36,399 Answer the question, Mr. Darnell. 574 00:30:38,445 --> 00:30:42,318 I was confronting my worst fears. I wasn't aroused. 575 00:30:43,015 --> 00:30:44,493 I was disgusted. 576 00:30:44,494 --> 00:30:47,454 And what exactly are your worst fears, Mr. Darnell? 577 00:30:48,672 --> 00:30:51,413 That you might rape again, now that you're no longer locked up? 578 00:30:51,414 --> 00:30:52,719 - No. - What triggered the urge 579 00:30:52,720 --> 00:30:53,895 to rape in the past? 580 00:30:55,418 --> 00:30:57,245 Bad memories, stress. 581 00:30:57,246 --> 00:31:00,509 Both of which happened in 18 Lorimer Gardens on the very same day 582 00:31:00,510 --> 00:31:02,294 that Ashanti Walker was raped. 583 00:31:02,295 --> 00:31:04,078 - And murdered in the next street. - It's a coincidence. 584 00:31:04,079 --> 00:31:05,906 What so it's a coincidence you were stressed, 585 00:31:05,907 --> 00:31:07,081 that you were in the next street? 586 00:31:07,082 --> 00:31:08,691 You'd shaved off all your body hair 587 00:31:08,692 --> 00:31:10,345 - and you had latex gloves in your flat-- - I went-- 588 00:31:10,346 --> 00:31:12,391 - So a lot of coincidences Mr. Darnell. - I went back there 589 00:31:12,392 --> 00:31:15,176 - to draw a line under it. - No, that may have been your intention, 590 00:31:15,177 --> 00:31:16,961 but it didn't work, did it? 591 00:31:16,962 --> 00:31:18,397 - I'm sorry. - You were angry... 592 00:31:18,398 --> 00:31:19,877 - For what I did before. - ...you saw Ashanti Walker. 593 00:31:19,878 --> 00:31:21,400 - You followed her... - No! I never saw anyone-- 594 00:31:21,401 --> 00:31:23,358 ...you went into the building next door to her. 595 00:31:23,359 --> 00:31:25,056 As you went down into the basement, you broke into through the conduit. 596 00:31:25,057 --> 00:31:27,188 - And you knocked on her door. - How would I know, 597 00:31:27,189 --> 00:31:29,669 - where she lived? - Because you'd been stalking her, 598 00:31:29,670 --> 00:31:31,627 just like you'd stalked all your other victims. 599 00:31:31,628 --> 00:31:34,630 - I had not. I've changed. - Then why did you try 600 00:31:34,631 --> 00:31:38,199 - and break into Kim Baker's flat? - I didn't. She's lyin'! 601 00:31:38,200 --> 00:31:40,158 Look at her, she's a bad one. That one. 602 00:31:40,159 --> 00:31:42,944 with her tattoos and her short skirt-- 603 00:31:52,127 --> 00:31:54,389 Uh, Miss Baker, would you stand up, 604 00:31:54,390 --> 00:31:56,523 before the jury please and take off your jacket? 605 00:32:17,370 --> 00:32:18,545 Thank you, Miss Baker. 606 00:32:27,336 --> 00:32:29,076 If you've never seen Kim Baker before. 607 00:32:29,077 --> 00:32:31,166 How do you know she has tattoos? 608 00:32:33,429 --> 00:32:35,910 I have seen her. 609 00:32:36,867 --> 00:32:38,478 But I never followed her. 610 00:32:38,913 --> 00:32:40,609 No further questions. 611 00:32:40,610 --> 00:32:42,786 Do you wanna know why I lied, Mr. Steel? 612 00:32:43,874 --> 00:32:46,747 Because I'm not allowed to notice young girls, am I? 613 00:32:47,661 --> 00:32:49,227 The men at work, 614 00:32:49,228 --> 00:32:52,796 they-- they can talk about what they'd like to do to them. 615 00:32:53,101 --> 00:32:55,843 But no, no, not me, I'd be crucified. 616 00:32:56,061 --> 00:32:59,107 So, yes, I did see her. 617 00:33:00,239 --> 00:33:04,983 I even thought about having sex with her. But that's all. 618 00:33:06,941 --> 00:33:08,987 I know how much you want me to screw up. 619 00:33:09,857 --> 00:33:13,556 But you can't put me away for what I might do. 620 00:33:18,561 --> 00:33:19,562 There she is. 621 00:33:23,349 --> 00:33:25,002 Hey, your sole character witness 622 00:33:25,003 --> 00:33:26,569 isn't looking too sure of herself. 623 00:33:27,222 --> 00:33:29,181 She's worried about the love of her life. 624 00:33:31,270 --> 00:33:32,271 Judy. 625 00:33:35,752 --> 00:33:38,233 If you were in her shoes. What would you be thinking? 626 00:33:43,108 --> 00:33:45,284 He was in my art therapy class. 627 00:33:48,417 --> 00:33:51,724 He was... he was shut down. 628 00:33:51,725 --> 00:33:53,509 He was full of self-disgust. 629 00:33:55,120 --> 00:33:58,906 And I helped him face his demons. 630 00:34:02,562 --> 00:34:05,391 He's one of the bravest men I've ever met. 631 00:34:06,957 --> 00:34:09,264 Do you love Paul Darnell, Miss Johnson? 632 00:34:09,873 --> 00:34:10,744 Yes. 633 00:34:13,007 --> 00:34:14,182 I quit my job for him. 634 00:34:14,661 --> 00:34:16,054 Despite what he's done? 635 00:34:16,402 --> 00:34:19,361 I hate what he's done. I hate why he did it. 636 00:34:21,494 --> 00:34:25,280 Paul has taken responsibility for his crimes. 637 00:34:26,542 --> 00:34:27,674 He's changed. 638 00:34:29,719 --> 00:34:30,720 He's a good man. 639 00:34:33,288 --> 00:34:37,945 He's kind t-- to me and he treats me well. 640 00:34:38,380 --> 00:34:41,340 Which is more than I can say for my ex-partners. 641 00:34:42,428 --> 00:34:43,777 Thank you, Miss Johnson. 642 00:34:49,913 --> 00:34:52,481 How old is your daughter, Miss Johnson? 643 00:34:53,613 --> 00:34:55,048 Lucy's seventeen. 644 00:34:55,049 --> 00:34:57,877 And when she turns eighteen, will you introduce her 645 00:34:57,878 --> 00:35:00,098 - to her future step-Dad? - Yeah. 646 00:35:00,794 --> 00:35:03,187 - Would you leave them alone together? - Relevance, my Lord? 647 00:35:03,188 --> 00:35:06,146 - What's your point, Mr. Steel? - I'm just trying to establish 648 00:35:06,147 --> 00:35:09,107 to what extent the witness trusts the defendant, My Lord. 649 00:35:14,068 --> 00:35:17,724 What if Lucy becomes the object of his fantasies? 650 00:35:18,986 --> 00:35:20,422 Well, we'll talk about it. 651 00:35:21,380 --> 00:35:23,990 We have a very open and honest relationship. 652 00:35:23,991 --> 00:35:27,516 Except he wasn't exactly honest about his porn stash, was he? 653 00:35:30,302 --> 00:35:33,914 How did you feel when those DVDs were found in his bedroom? 654 00:35:35,829 --> 00:35:36,743 Sick, 655 00:35:38,310 --> 00:35:39,311 at first. 656 00:35:40,834 --> 00:35:43,880 But Paul had his reasons. It's not like they're real. 657 00:35:44,707 --> 00:35:46,752 The women in those DVDs are actresses. 658 00:35:46,753 --> 00:35:48,450 Your fiancé's victims weren't. 659 00:35:48,755 --> 00:35:51,235 They were young teenage girls, 660 00:35:51,236 --> 00:35:53,585 raped at knife point with a pillow case. Wrapped over, 661 00:35:53,586 --> 00:35:56,065 - their face-- - His mother used to cover his face too. 662 00:35:56,066 --> 00:36:00,027 and he'd just be standing there. Waiting to see what was coming next. 663 00:36:00,419 --> 00:36:02,421 A cigarette burn or a hand job. 664 00:36:03,291 --> 00:36:05,727 If Paul still hated women, do you not think, 665 00:36:05,728 --> 00:36:07,165 I'd be the first person to know? 666 00:36:09,210 --> 00:36:10,690 We haven't even had sex yet. 667 00:36:13,736 --> 00:36:16,217 - He's still so ashamed. - What? So... 668 00:36:17,784 --> 00:36:21,918 he still can't relate to you sexually in a functional manner? 669 00:36:24,704 --> 00:36:26,487 Miss Johnson, has it occurred to you 670 00:36:26,488 --> 00:36:28,402 that the reason that he can't 671 00:36:28,403 --> 00:36:30,317 is because you're a willing participant? 672 00:36:30,318 --> 00:36:33,625 My colleague is putting words in the witness' mouth, my Lord. 673 00:36:33,626 --> 00:36:35,976 Then the witness is free to contradict him, Miss Shaw. 674 00:36:38,718 --> 00:36:39,719 Yes, 675 00:36:40,198 --> 00:36:41,982 it has crossed my mind. 676 00:36:43,026 --> 00:36:44,202 But I dismissed it. 677 00:36:46,116 --> 00:36:48,336 Did you see the defendant on the evening of Ashanti Walker's murder? 678 00:36:48,641 --> 00:36:49,685 Yes. 679 00:36:50,643 --> 00:36:52,166 Uh, how did he seem to you? 680 00:36:52,906 --> 00:36:56,823 That was a good day. He brought me flowers and wine. 681 00:36:57,258 --> 00:37:00,566 And we drank a toast to new beginnings. 682 00:37:02,307 --> 00:37:06,006 Flowers and wine? That's nice. 683 00:37:07,268 --> 00:37:09,443 And from what you were saying before, I would imagine, 684 00:37:09,444 --> 00:37:11,577 that's more than a lot. of your ex-partner's did. 685 00:37:12,665 --> 00:37:14,580 Yeah, unless they'd been cheating on me. 686 00:37:22,762 --> 00:37:24,676 Paul's not like that. I didn't-- 687 00:37:24,677 --> 00:37:26,940 - Look, I didn't mean anything when I-- - No further questions. 688 00:37:30,335 --> 00:37:32,336 I have no re-examination, My Lord. 689 00:37:32,337 --> 00:37:34,382 But new evidence has come to light. 690 00:37:34,730 --> 00:37:38,560 I need to make an application to recall Miss Kim Baker and re-examine her. 691 00:37:41,171 --> 00:37:43,913 I have a statement from your friend, Trisha Rowe. 692 00:37:44,566 --> 00:37:46,175 She is prepared to give evidence 693 00:37:46,176 --> 00:37:48,396 to say that you phoned her last night in a panic. 694 00:37:48,701 --> 00:37:50,484 And said that you weren't even sure, 695 00:37:50,485 --> 00:37:53,139 Paul Darnell came to your door on the day in question. 696 00:37:53,140 --> 00:37:54,707 Is this true, Miss Baker? 697 00:37:57,840 --> 00:38:01,148 - I thought he was at the door. - So you can't be sure it was him? 698 00:38:03,846 --> 00:38:06,022 Miss Baker, you are under oath. 699 00:38:06,414 --> 00:38:08,373 If what your friend says is true, 700 00:38:09,069 --> 00:38:11,463 then I would advise you to come clean now. 701 00:38:17,382 --> 00:38:19,079 He was following me on the street. 702 00:38:21,081 --> 00:38:22,212 - But did he come to your back door? - You don't understand. 703 00:38:23,953 --> 00:38:25,824 The way he was looking at me at the bus stop, he did follow me! 704 00:38:25,825 --> 00:38:27,957 Did he come to your back door? 705 00:38:29,263 --> 00:38:31,265 I was sure he was gonna do something. 706 00:38:32,962 --> 00:38:36,139 I do understand you were scared, Miss Baker. 707 00:38:36,836 --> 00:38:39,707 But it's very important that you tell the truth. 708 00:38:39,708 --> 00:38:43,495 Can you be sure Paul Darnell came to your back door? 709 00:38:47,412 --> 00:38:49,501 Answer the question, Miss Baker. 710 00:38:50,240 --> 00:38:52,808 No. I can't be sure. 711 00:39:00,381 --> 00:39:03,340 In relation to the count of murder of Ashanti Walker, 712 00:39:03,341 --> 00:39:07,127 do you find the defendant Paul Darnell guilty or not guilty? 713 00:39:08,868 --> 00:39:10,173 Not guilty. 714 00:39:12,437 --> 00:39:15,352 In relation to the count of rape of Ashanti Walker, 715 00:39:15,353 --> 00:39:19,400 do you find the defendant Paul Darnell guilty or not guilty? 716 00:39:19,966 --> 00:39:21,184 Not guilty. 717 00:39:39,115 --> 00:39:41,379 - I love you. - I know. 718 00:39:50,736 --> 00:39:53,607 My client just wants to get married and live a normal life. 719 00:39:53,608 --> 00:39:55,217 Justice has been done, thank you. 720 00:39:55,218 --> 00:39:57,395 Mr. Steel, how do you feel about the verdict? 721 00:39:57,656 --> 00:39:59,962 I don't think justice has been done here at all today. 722 00:40:00,659 --> 00:40:03,487 I think Paul Darnell is as guilty now as when he first went down. 723 00:40:03,488 --> 00:40:05,010 The streets are safer with him in prison. 724 00:40:05,011 --> 00:40:06,403 He should never have been-- 725 00:40:08,580 --> 00:40:11,146 The Director General of the prison service would like me to thank you. 726 00:40:11,147 --> 00:40:15,673 For your very public vote of confidence in the reform system. 727 00:40:15,674 --> 00:40:18,763 There's a rapist and a killer on the streets thanks to the parole board. 728 00:40:18,764 --> 00:40:20,982 - No, thanks to you. - How do you work that out? 729 00:40:20,983 --> 00:40:25,204 The verdict was heavily influenced by you two allowing false evidence. 730 00:40:25,205 --> 00:40:28,904 We do not drag the law down a sewer to catch a rat. 731 00:40:29,644 --> 00:40:32,472 Your need for a result made you careless, James. 732 00:40:32,473 --> 00:40:34,431 No, George, it was the exact opposite. 733 00:40:34,432 --> 00:40:36,302 We checked out her story thoroughly. 734 00:40:36,303 --> 00:40:39,871 You normally have a nose for a lie. What happened this time? 735 00:40:39,872 --> 00:40:41,917 She didn't lie, she exaggerated. 736 00:40:42,744 --> 00:40:45,006 Which came as a surprise to everyone. 737 00:40:45,007 --> 00:40:49,185 Well, you've not only lost us a costly and high profile trial, 738 00:40:49,751 --> 00:40:52,841 but exonerated Darnell in the process. 739 00:40:53,363 --> 00:40:57,628 Our only consolation is that he's refusing to give further press interviews. 740 00:40:57,629 --> 00:41:00,326 about his mistreatment and wrongful arrest. 741 00:41:00,327 --> 00:41:02,154 He wants to move on. 742 00:41:02,155 --> 00:41:04,549 - Yeah, of course he does. - And I suggest you do the same. 743 00:41:07,421 --> 00:41:10,510 It's hard enough getting resources to follow a suspect pre-arrest. 744 00:41:10,511 --> 00:41:12,643 I can hardly justify surveillance on a man 745 00:41:12,644 --> 00:41:15,473 - who's been tried and found innocent. - No, he got away with it. 746 00:41:16,082 --> 00:41:18,519 - He'll do it again. - He can't even go outside. 747 00:41:18,780 --> 00:41:21,129 There are posters of him on every lamp post. 748 00:41:21,130 --> 00:41:22,696 He's been beaten up. 749 00:41:22,697 --> 00:41:25,177 I'm getting daily reports of criminal damage to his flat. 750 00:41:25,178 --> 00:41:26,961 Excrement through his letter box. 751 00:41:26,962 --> 00:41:29,094 - graffiti on the walls. - Then he should be under police protection. 752 00:41:29,095 --> 00:41:31,357 Talk to MAPPA, at least that way we know what he's up to. 753 00:41:31,358 --> 00:41:34,317 Yeah, I've done that, James. Darnell's refused. 754 00:41:34,927 --> 00:41:36,884 He doesn't wanna be monitored by the police. 755 00:41:36,885 --> 00:41:38,756 His intention is to be re-housed 756 00:41:38,757 --> 00:41:40,627 and try and live a normal life. 757 00:41:40,628 --> 00:41:43,761 He moves, he'll lie low, bide his time and strike again. 758 00:41:43,762 --> 00:41:46,503 And if he stays, he'll be under a great deal of stress. 759 00:41:46,504 --> 00:41:49,245 Which is exactly what drives him to rape, remember. 760 00:41:50,377 --> 00:41:51,987 You're gonna have to let this go. 761 00:41:54,120 --> 00:41:57,035 His next victim's out there somewhere, Natalie, and I can't warn her. 762 00:41:57,036 --> 00:41:59,125 I can't protect her from him. This isn't a vendetta. 763 00:41:59,952 --> 00:42:02,171 All I want is for him to be contained. 764 00:42:09,048 --> 00:42:12,441 Cassie Shaw has written a formal complaint to the DPP. 765 00:42:12,442 --> 00:42:16,924 Citing your libelous comments about Darnell and the trial to the press. 766 00:42:16,925 --> 00:42:20,014 And your very public attack on his character. 767 00:42:20,015 --> 00:42:21,625 He's not the victim here. 768 00:42:21,626 --> 00:42:24,062 For crying out loud, James. She's threatening to go public. 769 00:42:24,063 --> 00:42:26,368 If she does, your reputation will be ruined. 770 00:42:26,369 --> 00:42:28,588 In a few weeks, Darnell will be blending in, 771 00:42:28,589 --> 00:42:31,722 planning his next attack, working out how to do it again, only better. 772 00:42:31,723 --> 00:42:33,332 Well, then, we'll prosecute him better. 773 00:42:33,333 --> 00:42:35,595 That's another dead teenage girl, George. 774 00:42:35,596 --> 00:42:37,771 Look, this is the hardest part of this job. 775 00:42:37,772 --> 00:42:41,340 Not sniffing out every last bit of evidence, not standing up in court, 776 00:42:41,341 --> 00:42:44,082 shouting the odds, whipping up a storm. This! 777 00:42:44,083 --> 00:42:47,086 Accepting that there is nothing more you can do. 778 00:43:01,883 --> 00:43:05,191 - What you doing here? - Can't you get any peace locally? 779 00:43:06,192 --> 00:43:09,064 - I'm getting death threats. - Then get police protection. 780 00:43:11,719 --> 00:43:14,113 Would it spoil your plans for the next girl? 781 00:43:18,291 --> 00:43:21,468 If I did it, you let me go. 782 00:43:21,990 --> 00:43:25,559 If I didn't, there's more like me out there. 783 00:43:26,125 --> 00:43:27,561 Gets to you that, doesn't it? 784 00:43:30,346 --> 00:43:31,957 Must've been agony. 785 00:43:33,306 --> 00:43:35,786 To come out after all those years of therapy. 786 00:43:35,787 --> 00:43:38,093 And find out you're still exactly the same. 787 00:43:46,885 --> 00:43:48,800 Judy's my world. Why can't you believe that? 788 00:43:51,280 --> 00:43:52,891 I just wanna a fresh start. 789 00:43:54,806 --> 00:43:56,372 I'm gonna get re-housed. 790 00:43:58,548 --> 00:44:00,550 Your application will be turned down. 791 00:44:02,378 --> 00:44:05,207 I've just been to see a mate in Probation over the road. 792 00:44:06,034 --> 00:44:08,341 - Told me I'd find you here. - You can't do that. 793 00:44:10,604 --> 00:44:12,171 I can't stay where I am. 794 00:44:13,346 --> 00:44:16,740 I can legitimately object to you going 795 00:44:16,741 --> 00:44:18,786 anywhere near young teenage girls. 796 00:44:20,396 --> 00:44:23,051 There's one living next door to your proposed premises. 797 00:44:24,792 --> 00:44:26,098 I had it checked out. 798 00:44:28,317 --> 00:44:29,710 You bastard. 799 00:44:54,735 --> 00:44:57,042 When we're done, we could get something to eat. 800 00:44:58,521 --> 00:45:00,567 I don't think I'll be a barrel of laughs tonight. 801 00:45:01,437 --> 00:45:05,267 What's new? You've been a nightmare for months. 802 00:45:06,791 --> 00:45:08,227 That's why you're buying me dinner. 803 00:45:12,797 --> 00:45:15,234 I've just had DS Brooks on the phone. 804 00:45:27,812 --> 00:45:29,465 We didn't expect you to come down. 805 00:45:41,303 --> 00:45:42,304 What happened? 806 00:45:43,871 --> 00:45:45,699 Mum came home and caught him with her daughter. 807 00:45:46,526 --> 00:45:49,703 Pinned down in the hall. Knife to the throat, bag over her face. 808 00:45:51,661 --> 00:45:55,013 Found the weapon on the doorstep, two major blows to the temple. 809 00:45:56,754 --> 00:46:00,627 His neighbors tried to petrol bomb his flat last night by all accounts. 810 00:46:00,888 --> 00:46:02,628 Yeah, he'd been getting death threats. 811 00:46:02,629 --> 00:46:05,413 She said he could stay. Just for a couple of days. 812 00:46:05,414 --> 00:46:06,764 He didn't have anywhere else to go. 813 00:46:16,686 --> 00:46:19,906 Her daughter was staying at a friend's house. 814 00:46:19,907 --> 00:46:23,519 And she didn't tell her Mum she was coming over. 815 00:46:32,137 --> 00:46:33,138 I'm sorry. 816 00:46:52,070 --> 00:46:53,288 James? 817 00:46:54,942 --> 00:46:57,771 why don't you guys go home, aye? We've got it covered here. 818 00:46:59,686 --> 00:47:00,687 Yeah. 65260

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.