Original subtitles

Hola?

Sí, Charles.

No, no estaba durmiendo.

Realmente, no te preocupes.

Me doy una ducha rápida,

dile que estoy llegando.

Esta mañana, tomaré un zumo de naranja y un poco de café.

Con rodajas de canela.

Gracias, Charles.

Hola, Flo.

Buenos dias.

¿Dormiste tarde?

No, no estaba durmiendo. Pero yo soñé.

¿Lo entiendo correctamente?

Fue un sueño maravilloso.

Me gusta... ¿mojado?

Flo... Eres repugnante.

No hay tiempo para hablar de tu sueño.

Renee Reynolds llega hoy.

¡Lo había olvidado!

Envié a Ralph a buscarla.

¿Cuándo aterriza?

A las 11 en punto.

¡No es verdad, ya son las 10:35!

Qué aturdimiento.

No pienso en nada.

Realmente quería hablar contigo sobre mi sueño.

Tendrá que esperar.

Aturdido o no, hoy es el gran día.

Debes encontrarte

Y si es posible, conviértete en amigo.

¿Lo quieres en nuestra película?

Si te pongo a ti y a ella,

al mismo tiempo que Roger Adams,

Estoy cerrando el caso.

Además, esta reunión puede ayudar a tu carrera.

Mi carrera...

Cada reunión que hago parece servir solo a mi carrera.

Solo quiero tu éxito

Lo sé, Flo. Te debo mucho

Todo va tan rápido...

Quiero ser yo mismo, Sandra Chase,

no solo Sandra, la modelo.

Cuando termine esta película con Roger y Renee,

Tendrás derecho a unas merecidas vacaciones.

Sandre?

Sandre?

Sandra, cariño, ¿no me escuchas?

Lo siento, tía Victoria, estaba en la luna. Decías ?

Que eras un niño hermoso,

y que en Londres te has convertido en una mujer hermosa.

Eso es bueno

Y todo te sucede.

En cierto sentido, debes tener razón.

¿Escucho tristeza?

No, no exactamente

Vine buscando algo sin saber realmente qué.

Es normal, para alguien que ha tenido éxito como usted.

- Como esto ? - El éxito, el espíritu y la gracia dan sus frutos.

- Su precio, estas son tus elecciones. - ¿Mis elecciones?

¿Quién quieres ser, dónde quieres ir, con quién,

qué, dónde y cómo

Incluso aquellos que no tienen nada para elegir.

Solo quiero ser una mujer común,

no es un grabado de moda que mi agente exhiba.

Tú eres la mujer que quieres ser. Mira dónde estás.

Finalmente tienes tiempo para ti,

hiciste bien en venir a Londres.

Sí, esta ciudad es hermosa.

Cuando estás en paz,

disfrutarás plenamente de tu éxito

Nos sentimos solos en la cima.

La soledad está en todas partes.

Al menos, en la parte superior, comemos bien.

- Bienvenido. - Buenos dias.

Gracias, Flo.

Es muy impresionante

Un helicóptero esperándome en el aeropuerto... ¡Es emocionante!

Sabía que Sandra era heredera, pero no me lo imaginaba.

Es cierto, es imponente.

- Vamos a ver a Sandy. - Con mucho gusto.

Sé que sus padres murieron hace mucho tiempo.

Inicialmente, ella tuvo que ir a esquiar con ellos en Suiza.

¿Ningún pasajero sobrevivió?

No. Su padre es mi en el acto.

Su madre sobrevivió al accidente, pero murió en el hospital.

Te presento a Renee Reynolds.

Hola, Renee. Buen viaje ?

Excelente.

- Siéntate. - Gracias.

Curioso que nunca nos conocimos

Debe haber sucedido, tarde o temprano.

También es mi opinión.

Ven a nadar conmigo, los negocios pueden esperar.

De buena gana. Flo me dijo que trajera una camiseta.

Sería un placer, pero tengo que hacer,

en la oficina de correos y en el banco.

Disfrútalo, lo tengo por unas horas.

Hasta luego.

La tía Victoria seguramente tiene razón, sobre mi éxito,

pero ella no sabe todo sobre mi vida privada.

Si ella supiera cuán grande es mi apetito sexual...

Recuerdo solo a alguien que supo cómo responderlo.

Esta chica estaba caliente...

Renee parecía genial, amable y muy sensible.

Ella es muy sensible.

Espero que sean amigos.

Hablamos mucho sobre estas estrellas que se odian en la vida real.

Nosotros no, créanme, somos muy cercanos.

Qué gracioso es tenerte aquí conmigo.

Haremos muchas cosas.

Estoy impaciente, Victoria.

Y yo entonces ! Eres una estrella aquí

todos estos idiotas ingleses se apresurarán a ponerse en pie.

No puedo esperar para ver eso!

Buenos dias.

Gracias a Dios, tú me salvaste la vida.

Estoy abajo.

Estoy esperando un partido.

Me dijeron que este camino era un atajo

pero no sé, me derrumbé.

Eres la primera persona que conozco en 20 minutos.

Si pierdo el juego, mi padre me matará, es el capitán.

- ¿Y si subiste? - Correcto.

- Adelante. - Muy bien.

Él me está esperando,

él no sabe que me derrumbé.

Es amable de tu parte llevarme.

Arnie Goldberg, ¿y tú?

Sandra Chase.

- Buenos dias. - Encantado de conocerte, Arnie.

Espera, eres Sandra Chase,

el famoso modelo? Sandra Chase?

- Soy yo. - Eres sublime.

Así es, lo digo en serio.

? no lo creo g

¡Viajo con Sandra Chase!

¿Qué, te ofendí?

Para nada.

¿Y si desviaste mi tanque para llenar tu bidón?

- Llegarías a tiempo. - Gran idea.

Vamos.

? atrapar mi pipa.

Hice bien en ganar.

Siempre puede sentir.

Toma, Arnie.

Empujarlo.

De acuerdo, lo estoy empujando allí.

Y a mí, lo empujo allí.

Estaba a punto de chupar.

¿Quieres chupar?

Así que apesta.

Aspirar muy duro.

Inútil, no sube.

Nada viene.

Conmigo, vendrá.

Te lastimarás a ti mismo.

Levantarse.

Dibuja allí.

Yo me ocupo del resto.

Nadie me creerá

En serio.

Nadie.

Es verdad,

¿Quién iba a creer que Sandra Chase había chupado a Arnie Goldberg?

Parece tan loco...

Nadie me creerá

Gracias.

Es tan bueno.

Nadie me creerá jamás.

- ¿Nadie? - Nadie.

Sandra Chase...

Sandra, la modelo,

chupar zizi de Arnie?

¿Quién podría creer eso?

¿A quién voy a contar?

¿Quién me creerá?

Un poco mas fuerte

Disfrutaré.

No lo creerán

- ¿Nadie? - Nadie.

Nadie me creerá

Eres espléndido

Está soplando, obviamente.

Fue bueno, ¿no?

La sopa de almejas era divina.

¡Tomaste algo de ternera!

¿Quieres molestarme?

Caminemos un poco.

Amo Londres, en este momento. Hay tantas cosas bonitas para ver.

Hay muchos hombres encantadores aquí.

Y siempre muy elegante.

? admirar la elegancia, en un hombre.

La elegancia es una cuestión de punto de vista.

Sandra, eres imposible!

En serio, cariño,

y el matrimonio?

Una mujer hermosa como tú debe ser mimada.

Un día puede ser.

Por el momento, me amo como soy.

- Es decir ? - Gratis

No te preocupes por mí, estoy feliz.

Me gusta la idea de no depender de nadie.

Me siento solo, a veces, y algunas veces me quejo

pero para elegir, todavía prefiero esa vida.

Y los niños? La familia ?

Un día, probablemente.

Ya sabes, después del accidente, hice una promesa:

la de disfrutar la vida al máximo.

Hola, señorita Chase. Da un buen paseo?

Excelente, Charles.

Viviendo a la perfección.

Me ves encantado

Renee está aquí?

La señorita Reynolds tuvo que volver a la ciudad.

El conductor la llevó de regreso a su hotel.

Perfecto, Charles.

Ella te dejó esa palabra.

Gracias por esta hermosa tarde.

Eres hermoso, sabroso, hasta la punta de tus dedos.

Intentemos vernos de nuevo.

Apasionadamente, Renee.

Charles?

¿Te gustaría traernos un poco de vino?

Ciertamente.

¿Siento la cena a las 8 pm?

Perfecto.

Gracias, Charles.

Arnie parece muy particular.

Él es, créeme.

Pareces feliz con tu tarde.

Flo...

Es tan bueno, una buena parte del sexo.

Me recuerdas a tu madre

Además de su belleza y su espíritu, tienes su naturaleza apasionada.

No sabes cuánto.

Cuando te digo que amo el sexo, lo digo en serio.

Hacer el amor me excita mucho, todo mi cuerpo tiembla.

Parece que subestimé tu apetito.

Flo, si te digo algo,

puedes prometer guardarlo para ti?

Todo lo que decimos está entre nosotros.

Quiero hablar sobre mi primera experiencia.

Fue hace unos seis años.

Papi ?

No, él no está aquí.

Él quiere que vengas aquí?

Yo, estoy bien.

De todas formas,

hace demasiado calor para trabajar afuera.

No tienes nada que hacer aquí.

Vete o cuéntaselo a mi papá.

Si eso es lo tuyo...

Él me va a azotar?

Crees que eres inteligente.

Perfectamente.

Y tú también.

Para nada.

Detén tu circo, cariño.

Sé que me ves trabajar

Te gusto.

Eres solo jardinero. Y no me llames cariño.

¿Prefieres "pequeña puta"?

Es mejor ?

Quiero que salgas.

Eres vulgar

Y tú, eres muy bonita.

Una pequeña burla.

No me hables así.

Porque no ?

Eso es lo que eres.

Caminas con tu camisón,

muestras tus pechos.

Déjame ir y vete de aquí.

Su visualización.

Sienteme eso

Suelta mi mano.

No me toques

Sin tocar.

Eres tú quien me tocará, cariño.

- Y voy a tocarte en todas partes. - No!

No, por favor.

- No. - Está bien.

Por favor, no.

Por favor.

Sí, por favor.

- No? - Sí.

Sí, piérdeme.

Por eso viniste

Me estabas buscando para encenderme.

No vine a iluminarte.

Tus pezones son duros.

Y tu coño está empapado.

No te resistes

Me gusta,

pequeña puta anormal.

No, por favor.

Por favor.

Mi padre...

- Él podría venir. - Él no vendrá.

Hazlo rápido.

Te siento.

No, suficiente...

Será mejor que pares.

Nadie vendrá, detente.

Él puede caer.

Él nunca viene aquí de nuevo.

Si él nos sorprende, él nos matará.

Estoy muy mojado

Para!

Suelta mi mano.

Déjame ir, por favor.

Así es, te estaba mirando.

Te miré

Me toco cuando te miro.

? imagina tu gran polla en mí.

Yo sueño contigo

Por favor, nunca...

La miel... Por favor, para...

Por favor, detente, me excitas.

Por favor...

- Tu amas ? - Por favor...

Te estoy mirando,

Te he estado observando por tanto tiempo.

Quiero tu polla.

Quiero sentirlo

Tuyo.

Jugarás con mi polla.

Ir.

Está bien.

Eres una buena chica.

Juega con mi cola.

Sé que lo quieres.

Vas-Y -

Muéstrame que quieres un poco

Eso está bien, eres amable.

Tu padre debería ver eso.

Juega con mi cola.

Ven aquí.

- ¿Quieres que te folle? - Sí.

enfoque

- Tú la quieres ? - Ella es gorda.

- Más alto. - Ella es enorme.

Vas a llegar.

Ir.

En el trabajo.

No duele, ¿ves?

Me excitas

- Eso no es lo que quieres? - No.

Bésame!

- ¿Eras sabio? - Sí.

¿Quieres la polla de Nick?

Quiero ser travieso, muy travieso.

- ¿Para que te castigue? - Sí.

- ¿Lo quieres, mi polla? - Sí.

Dime que lo quieres.

- Dímelo. - Ella es tan gorda,

Lo quiero!

Ya no piensas en tu padre, ¿verdad?

No le gustaría ver eso.

Me siento bien

Encontraría otro trabajo.

Soñé con ese momento.

Lo he soñado tanto.

¿Es por eso que me iluminaste así?

No me vas a encender más, después de eso?

- ¿Ya no me vas a encender? - Sí.

Por aquí.

Enfoque, cariño.

Nos damos prisa.

- Chúpame. - Correcto.

- ¿Lo quieres? - Sí, quiero matarte.

Déjame chuparte

- ¿Por qué, bromear? - Por favor.

- ¿Quieres tocarme? - ¡Sí!

- Yo, el jardinero? - No!

¡Pequeña puta falsa!

- Ruegame - Por favor.

- ¿Qué? - Quiero tu cola.

- Lo quiero tanto. - Suavemente.

Suavemente.

enfoque

Está bien.

Chúpame bien

o no te follaré más.

¿Te gusta que pellizque tus pezones?

Y eso también? ¿Te gusta tener dolor?

Chupa, muestra cómo lo quieres.

Me chupar.

Chúpame bien.

Todo sin problemas

Ir.

- ¿Te inscribes? - Sí.

- Todavía. - Di "gracias".

Gracias.

- ¿Te vas a aplicar tú mismo? - Está prometido.

No pretendas

Tu padre podría entrar, ¿te gustaría?

Continuar, chupar

Te gustaría, ¿verdad?

¿Puede él verte chupando la polla de su jardinero?

Te gustaría, ¿verdad?

Eres un poco vicioso

Si él entró, ¿te molestaría? ¿Podrías parar?

Quiero disfrutar, pequeña zorra.

Espera hasta que te permita.

- Ruegame - Por favor.

Vas-Y -

Bien apretado Y aplícate tú mismo.

Eres una buena chica.

Eso es todo, muy apretado, mi bonita.

Aplícate, deja que tu padre se sienta orgulloso.

Qué tienes ?

¿Quieres chuparme?

Sí, quiero matarte.

Así que es una mierda

Disfrutaré.

- Disfrutaré. - En mi cara.

- En tu cara? - ¡Sí!

Por favor, en mi cara.

De acuerdo, me voy a correr en tu cara.

Está bien.

Continúa.

Vas-Y -

Eres muy amable.

Continúa así.

Disfrutaré.

¿Quieres que lo disfrute?

No sabía que tal cosa podría haberte sucedido.

Fue muy emocionante.

De eso estoy hablando contigo.

No tenía miedo.

Me encanta ser dominado y hacerme el amor.

Él podría haberte lastimado.

Eso es verdad, pero no sucedió.

Te imagino, un niño...

? era joven pero sexualmente, estaba listo

Sandra Chase, eres una mujer sagrada.

Qué gracioso es tenerte aquí conmigo.

Haremos muchas cosas.

Estoy impaciente, Victoria.

Y yo entonces !

Eres una estrella aquí

todos estos idiotas ingleses se apresurarán a ponerse en pie.

No puedo esperar para ver eso!

No gracias.

Por cierto, ¿qué piensas de la película?

Me encantó, es excelente.

Los tres son muy buenos.

Y el actor principal, qué hombre tan guapo

- Cómo se llama ? - Roger Adams.

Así es, Roger Adams.

- Soy Roger Adams. - Buenas tardes señor.

- ¿La señorita Chase está aquí? - Entra, te está esperando.

Gracias.

Por favor, espéralo en la sala de estar.

Le advierto sobre tu llegada.

Perfecto.

¿Quieres esperar con un cóctel?

- Un coñac hará el truco. - Oído.

Eres genial.

Tú también.

Esta noche, especialmente.

Gracias.

Por supuesto, esta cena con Roger Adams no tiene nada que ver con eso.

¿Es tan obvio?

Vamos... No te había visto tan emocionado por siglos.

Debo decir que además de ser un buen amigo,

Roger es un amante excepcional.

Has sido amigo por mucho tiempo, ¿verdad?

Podemos decirlo

Sí?

Sí, Charles.

De acuerdo, dile que estamos bajando.

Gracias.

Él llegó ?

Adelante, me uniré a ti.

Correcto.

Buenas noches, Roger.

Sandra.

- Es bueno verte de nuevo. - Y yo entonces.

Esta mañana, le conté a un amigo sobre nuestra reunión en los Premios.

Que buena noche

- Cómo está usted ? - Muy bien.

- La suerte me sonríe. - Estoy encantado.

- ¿Dónde está Flo? - Ella cae.

Ella no estaba lista, pero...

Aquí está.

Flo l

¿Cómo estás, Roger?

Hace mucho tiempo.

Bueno también

Estoy estancado.

- Cognac? - Por favor.

Estoy encantado con el progreso del proyecto.

Las cosas funcionan de maravilla.

- ¿Te quedarás con nosotros? - Eso espero.

- ¿No vas a Europa? - No.

Estaré feliz de que te quedes.

- ¿Señor? - Con mucho gusto.

Ojalá Renee pudiera unirse a nosotros.

- Yo tambien. - La próxima vez.

- ¿Puedo tener a la señorita Chase? - Sí, gracias, Charles.

Buenas tardes señora.

- Flo? 'Sí?

? ver finalmente claro.

- Eres genial. - Bien.

La oportunidad de jugar con Renee y Sandra...

¿Cómo podría negarme?

¿Cuándo comenzamos?

- ¿Sandra? - Lo antes posible.

¡Qué entusiasmo! Cuenta conmigo.

Gran.

Perdóname, tuve un día muy ocupado,

estoy agotada.

Debes tener muchas cosas que contarte.

Gracias por esta cena, fue un placer.

Para mi también.

Eres bienvenido aquí.

Gracias.

Buenas noches.

Buenas noches.

Buenas noches, Flo.

Buenas noches.

- Diviértanse. - Dulces sueños.

Encantada.

Estoy feliz por Flo.

Después de todo este tiempo, finalmente se casó con Roger.

Siempre supe que un lazo muy especial los unía.

Cuando estoy listo,

será especial, para mí también.

Mientras tanto, no tengo motivos para quejarme.

La vida es bastante indulgente.

¡y aquí me encuentro con Herman Schwartz!

"Hola, Herman!"

- Bebí demasiado vino. - Lo se.

Esta cena fue perfecta.

- Para el escenario... - No más bromas.

Te conozco de memoria. Vamos, siéntate.

- Eres genial. - Gracias.

Ha pasado mucho tiempo, demasiado.

Lo sé.

Debería haberte llamado.

Eso no tiene importancia.

Sé que estás atrapado en tu carrera.

Y quiero llegar allí, con Sandra.

Usted está allí, eso es lo que cuenta.

Y si te lo dijera, cásate conmigo.

- Estás bromeando ? - No! Qué dices tú ?

Quiero casarme contigo.

No te creo.

Harías una buena esposa.

Usted cocina bien

- No estás hablando en serio. - Sí.

Usted cocina mejor que yo.

- ¿Realmente lo crees? - Claro.

- Te acuerdas ? - ¿Tus scampis? Obviamente.

Un placer, me encantó.

Vuelve a mí.

- Cuando cruzamos una jirafa... - ¡Suficiente!

Más tarde, los chistes.

- Más tarde ? - Sí.

? adora tu boca

Disfrutar.

Tengo la intención.

¡No creíble! Ya estoy empapado.

Estoy empapado.

Lo mantendrás.

¿Te gusta?

Es tan bueno.

Muy suavemente.

Lamerme suavemente

Quiero sentirte en mi.

Más lejos.

¡Qué es difícil!

- Llévame por la espalda. - ¿Qué?

Quiero que me saques el culo.

- En tu culo? - No "en" mi culo.

Tú sabes muy bien lo que quiero.

Continúa.

Vamos sin problemas

- Espera hasta que te pregunte. - Correcto.

Vamos, adelante.

Para, quiero probarte.

Por favor !

En tu boca, rápido.

Por favor.

De lo contrario, lo devuelvo.

- Me encanta. - Tragarlo.

Es tan bueno.

Muéstrame cómo lo haces.

Muestrame.

De esa manera, sigue adelante.

Me encanta verte.

Es verdad ?

Aspírame, cariño.

Me aspirar.

Sí, así.

- Te gusta eso, ¿verdad? - No, odio.

Por supuesto, me gusta eso.

? Me encanta. Lo repito?

Me encanta, me encanta.

- ¿Dónde lo pongo? - ¿Dónde lo pones?

No me importa, ponlo donde quieras.

- Donde quieras. - En lo profundo de mi garganta.

No, ¿harías eso?

Para, ¡me harás cum!

Quiero probarte.

Es bueno !

No me dejes

Por favor, no me dejes.

Por favor.

Todavía quiero algo.

Por favor.

Sí, quiero más.

Sí, de nuevo.

Todavía quiero algo.

Por favor.

Una vez más.

Por favor.

Todavía quiero algo.

Nunca tengo suficiente

Necesito más.

Una vez más.

Por favor.

Por favor.