Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:01,000 --> 00:00:02,570
{\an8}RESCATAR CASAS ES UN NEGOCIO
ARRIESGADO.
2
00:00:02,570 --> 00:00:04,070
{\an8}iWU!
3
00:00:04,070 --> 00:00:05,270
{\an8}- ¿¿TAREK?
- SOY TAREK.
4
00:00:05,270 --> 00:00:06,970
{\an8}Y YO SOY CHRISTINA.
5
00:00:06,970 --> 00:00:09,370
{\an8}ESTA ES NUESTRA PEOR COMPRA.
6
00:00:09,370 --> 00:00:10,870
{\an8}COMPRAMOS LAS CASAS MáS FEAS...
7
00:00:10,870 --> 00:00:11,700
{\an8}iGUAU!
8
00:00:11,700 --> 00:00:12,900
{\an8}...MáS ASQUEROSAS...
9
00:00:12,900 --> 00:00:13,970
{\an8}iAH!
10
00:00:13,970 --> 00:00:16,400
{\an8}...Y MáS ARRUINADAS
QUE ENCONTRAMOS.
11
00:00:16,400 --> 00:00:18,000
{\an8}OH, POR FAVOR.
12
00:00:18,000 --> 00:00:19,830
{\an8}Y LAS TRANSFORMAMOS
EN CASAS HERMOSAS
13
00:00:19,830 --> 00:00:21,630
{\an8}CON LAS QUE CUALQUIER
COMPRADOR SUEÑA.
14
00:00:21,630 --> 00:00:25,670
{\an8}PAGAMOS LAS CASAS EN EFECTIVO,
A VECES SIN HABERLAS VISTO.
15
00:00:25,670 --> 00:00:27,830
{\an8}NO IMPORTA CóMO MIREMOS
ESTA CASA, SERá UN RIESGO.
16
00:00:27,830 --> 00:00:31,430
{\an8}Y NO SABES CON LO QUE TE
ENCONTRARáS HASTA QUE NO CRUZAS LA PUERTA.
17
00:00:31,430 --> 00:00:32,430
{\an8}¿¿QUé ES ESTO?
18
00:00:32,430 --> 00:00:33,430
{\an8}- iOH!
- ¿¿EN SERIO?
19
00:00:33,430 --> 00:00:34,800
{\an8}iESO SE ESTá CAYENDO DEL TECHO?
20
00:00:34,800 --> 00:00:37,900
{\an8}JUSTO CUANDO CREíA HABERLO
VISTO TODO, ENCUENTRO ESTO.
21
00:00:37,900 --> 00:00:41,470
{\an8}CUANTO MAYOR SEA EL DESASTRE,
MEJOR ES LA REMODELACIóN.
22
00:00:41,470 --> 00:00:42,530
{\an8}QUé DIFERENCIA.
23
00:00:42,530 --> 00:00:43,630
{\an8}ESTABA EQUIVOCADO.
24
00:00:43,630 --> 00:00:45,270
{\an8}TENíAS RAZóN CON LA APERTURA
DE ESTE ESPACIO.
25
00:00:45,270 --> 00:00:46,330
{\an8}GRACIAS.
26
00:00:53,200 --> 00:00:54,670
{\an8}¿¿TE GUSTA?
27
00:00:54,670 --> 00:00:56,700
¿¿Sí TE GUSTA?
28
00:00:57,270 --> 00:00:58,100
TEN.
29
00:00:58,100 --> 00:00:59,030
MM...
30
00:00:59,030 --> 00:00:59,930
OH, iESTá COMIENDO!
31
00:00:59,930 --> 00:01:01,430
MIRA SU CARA.
32
00:01:01,430 --> 00:01:03,670
LE ENCANTA,
PERO NO SABE QUé HACER.
33
00:01:03,670 --> 00:01:05,800
{\an8}BUENO, ACABO DE RECIBIR
UN CORREO DE UN VENDEDOR
34
00:01:05,800 --> 00:01:07,170
{\an8}QUE TIENE UNA CASA EN EL MONTE.
35
00:01:07,170 --> 00:01:08,130
{\an8}OKAY.
36
00:01:08,130 --> 00:01:09,530
{\an8}NUNCA RESCATAMOS
UNA CASA EN EL MONTE.
37
00:01:09,530 --> 00:01:10,630
{\an8}OKAY.
38
00:01:10,630 --> 00:01:12,970
{\an8}TIENE APROXIMADAMENTE
160 METROS CUADRADOS,
39
00:01:12,970 --> 00:01:14,530
{\an8}TRES HABITACIONES Y DOS BAÑOS.
40
00:01:14,530 --> 00:01:15,800
{\an8}ESTá PIDIENDO $325.000
41
00:01:15,800 --> 00:01:18,400
{\an8}Y LOS COMPARATIVOS DEL
VECINDARIO RONDAN LOS $450.000.
42
00:01:18,400 --> 00:01:19,800
OKAY.
43
00:01:19,800 --> 00:01:22,370
LO úNICO ATERRADOR ES QUE DIJO
QUE NO SE HA TOCADO EN DéCADAS.
44
00:01:22,370 --> 00:01:24,500
- LA CONSTRUYERON EN 1941...
- ¿¿EN EL '41?
45
00:01:24,500 --> 00:01:25,300
...ASí QUE PUEDE HABER...
46
00:01:25,300 --> 00:01:26,370
'41.
47
00:01:26,370 --> 00:01:28,200
DEBE HABER GRANDES PROBLEMAS
CON EL TECHO,
48
00:01:28,200 --> 00:01:29,630
LA ELECTRICIDAD Y LOS CIMIENTOS.
49
00:01:29,630 --> 00:01:31,100
NO LA PUSO EN EL MERCADO.
50
00:01:31,100 --> 00:01:33,400
SóLO QUIERE QUE LA COMPREMOS
ANTES DE QUE ALGUIEN MáS LA VEA.
51
00:01:33,400 --> 00:01:35,130
EXACTO. PERO QUIERE SALIR
DE ELLA HOY.
52
00:01:35,130 --> 00:01:37,600
DIJO QUE SI NO LA COMPRáBAMOS
HOY, OTRA PERSONA IRíA A VERLA.
53
00:01:37,600 --> 00:01:38,930
OKAY.
54
00:01:38,930 --> 00:01:40,670
NO VAMOS A PODER IR A VERLA
PORQUE EL INQUILINO SIGUE AHí.
55
00:01:40,670 --> 00:01:42,300
- OH, LA VEREMOS POR FUERA.
- Sí.
56
00:01:42,300 --> 00:01:43,630
PODEMOS IR Y VER EL VECINDARIO.
57
00:01:43,630 --> 00:01:44,730
BIEN, ENTONCES MIS PADRES
58
00:01:44,730 --> 00:01:46,530
VENDRáN A BUSCAR
A TAYLOR Y A BRAYDEN.
59
00:01:46,530 --> 00:01:48,400
- BUENO, ¿¿SALIMOS EN UNA HORA?
- Sí.
60
00:01:48,400 --> 00:01:50,470
¿¿QUIERES IR CON LOS ABUELOS?
61
00:01:53,970 --> 00:01:57,100
{\an8}HAY MUCHAS CASAS QUE NECESITAN
UN CARIÑITO.
62
00:01:57,100 --> 00:01:58,870
iOH, DIME QUE NO ES ESA!
63
00:01:58,870 --> 00:02:00,200
iOH!
64
00:02:00,870 --> 00:02:03,330
iOH! iNO PUEDE SER!
65
00:02:03,330 --> 00:02:04,630
iQUé BELLEZA!
66
00:02:04,630 --> 00:02:06,330
MIRA ESA ESTRUCTURA
DE AHí ATRáS.
67
00:02:06,330 --> 00:02:07,170
OH, iNO PUEDE SER!
68
00:02:07,170 --> 00:02:08,530
¿¿ESE ES EL GARAJE?
69
00:02:08,530 --> 00:02:12,370
NO Sé. PARECE QUE NO LO HAN
USADO DESDE 1941.
70
00:02:12,370 --> 00:02:14,170
LA MALA NOTICIA
ES QUE ES UN DESASTRE
71
00:02:14,170 --> 00:02:16,130
Y LA BUENA ES QUE
ES UN DESASTRE, ¿¿NO?
72
00:02:16,130 --> 00:02:17,630
NO, NO PUEDO VER MUCHO.
73
00:02:17,630 --> 00:02:19,830
LA VERDAD, NO TIENE SENTIDO
NI ACERCARSE.
74
00:02:19,830 --> 00:02:20,830
HAY QUE HACER UNA OFERTA.
75
00:02:20,830 --> 00:02:22,630
LA VERDAD ES QUE LA MAYORíA
DE LAS VECES
76
00:02:22,630 --> 00:02:24,230
QUE RESCATAMOS CASAS
COMO ESTA...
77
00:02:24,230 --> 00:02:25,430
- ...GANAMOS MUCHO DINERO.
- Sí.
78
00:02:25,430 --> 00:02:27,900
PERO DEPENDE DE LAS COSAS
QUE PODRíAN ESTAR MAL.
79
00:02:27,900 --> 00:02:29,570
NECESITAMOS OFRECER MENOS.
80
00:02:29,570 --> 00:02:31,100
¿¿300.000?
81
00:02:31,100 --> 00:02:32,070
Sí, SEGURO.
82
00:02:32,070 --> 00:02:34,370
$300.000 NOS DARíA UN COLCHóN, ¿¿NO?
83
00:02:34,370 --> 00:02:35,630
¿¿QUIERES LLAMAR AL DUEÑO?
84
00:02:39,000 --> 00:02:41,130
{\an8}- ¿¿HOLA?
- HOLA, ¿¿CóMO ESTáS?
85
00:02:41,130 --> 00:02:44,000
{\an8}SOY TAREK. ME LLAMARON
POR LA CASA EN EL MONTE.
86
00:02:44,000 --> 00:02:45,830
- Sí, ¿¿CóMO ESTáS, TAREK?
- BIEN.
87
00:02:45,830 --> 00:02:49,830
DE HECHO, ESTOY ESTACIONADO FRENTE A LA
CASA AHORA Y, Sí, TIENES RAZóN.
88
00:02:49,830 --> 00:02:53,030
TIENE SUS PROBLEMAS, PERO SON
MáS DE LOS QUE PENSABA.
89
00:02:53,030 --> 00:02:57,030
LA VERDAD ES QUE ES UN PROYECTO
MUY, PERO MUY GRANDE
90
00:02:57,030 --> 00:03:00,400
{\an8}Y $325.000 NO ES UNA CIFRA
QUE NOS FUNCIONE.
91
00:03:00,400 --> 00:03:01,970
{\an8}ASí QUE HABLé CON MI ESPOSA
92
00:03:01,970 --> 00:03:06,870
Y DECIDIMOS HACER UNA OFERTA
EN EFECTIVO POR $300.000.
93
00:03:08,470 --> 00:03:11,870
Sí. Sé QUE NECESITA TRABAJO,
PERO $300.000 ES MUY POCO.
94
00:03:11,870 --> 00:03:13,530
DéJAME PENSARLO Y TE LLAMO
AL FINAL DE LA TARDE.
95
00:03:13,530 --> 00:03:14,700
MUY BIEN.
96
00:03:14,700 --> 00:03:16,300
SóLO PARA QUE SEPAS,
ESTAMOS LISTOS PARA COMENZAR.
97
00:03:16,300 --> 00:03:17,830
- MUY BIEN, TAREK.
- BUENO.
98
00:03:17,830 --> 00:03:18,870
GRACIAS.
99
00:03:18,870 --> 00:03:21,900
BUENO, ¿¿QUé...?
¿¿QUé CREES QUE DECIDA?
100
00:03:23,630 --> 00:03:27,330
NO CREO QUE ACEPTE LOS $300.000,
PERO NO PODEMOS PAGAR $325.000.
101
00:03:27,330 --> 00:03:28,270
NO VAMOS A HACERLO.
102
00:03:28,270 --> 00:03:30,530
SI SóLO ACEPTA $325.000,
NOS SALIMOS.
103
00:03:34,800 --> 00:03:38,400
{\an8}FINALMENTE, EL VENDEDOR HIZO
UNA CONTRAOFERTA DE $310.000
104
00:03:38,400 --> 00:03:39,430
{\an8}Y ACEPTAMOS.
105
00:03:39,430 --> 00:03:42,000
{\an8}POR FIN ES HORA DE VER
LO QUE COMPRAMOS.
106
00:03:42,700 --> 00:03:44,470
{\an8}¿¿SOY YO O LA CASA
SE ESTá CAYENDO?
107
00:03:44,470 --> 00:03:46,470
iMIRA ESO! MUERO POR SABER
CóMO ESTá POR DENTRO.
108
00:03:46,470 --> 00:03:49,170
SI EL EXTERIOR SE VE ASí,
NO PUEDO IMAGINAR EL INTERIOR.
109
00:03:49,170 --> 00:03:51,230
MM...
TENGO MIEDO.
110
00:03:52,470 --> 00:03:55,500
iOH! iNO PUEDE SER!
111
00:03:58,370 --> 00:03:59,370
iGUAU!
112
00:03:59,370 --> 00:04:00,930
OH, NO.
113
00:04:00,930 --> 00:04:02,900
¿¿QUé ES ESO?
114
00:04:02,900 --> 00:04:03,900
NI IDEA, CARIÑO.
115
00:04:03,900 --> 00:04:06,430
iESO SE CAYó DEL TECHO!
116
00:04:06,430 --> 00:04:09,170
CREO QUE HAY GOTERAS EN EL TECHO
Y PROBLEMAS CON EL AGUA.
117
00:04:09,170 --> 00:04:10,300
VEO MUCHOS HONGOS.
118
00:04:10,300 --> 00:04:11,230
¿¿QUé ES ESO?
119
00:04:11,230 --> 00:04:14,100
CREO QUE ES UN AISLAMIENTO.
120
00:04:14,100 --> 00:04:15,130
NO ME SORPRENDE.
121
00:04:15,130 --> 00:04:17,670
JUSTO CUANDO CREí
HABERLO VISTO TODO,
122
00:04:17,670 --> 00:04:19,700
ENCONTRAMOS ESTO.
123
00:04:19,700 --> 00:04:21,400
BUENO, LA COCINA
TIENE BUEN TAMAÑO.
124
00:04:21,400 --> 00:04:24,300
REMODELARLA NOS COSTARá
UNOS $8.000.
125
00:04:24,300 --> 00:04:25,370
OH, iVAMOS!
126
00:04:25,370 --> 00:04:27,200
HAY UN MILLóN DE COSAS
QUE ESTáN MAL AQUí.
127
00:04:27,200 --> 00:04:29,100
- NO SERáN $8.000.
- O $9.000.
128
00:04:29,100 --> 00:04:31,600
{\an8}ESTA COCINA SALDRá $15.000.
129
00:04:31,600 --> 00:04:33,500
VáMONOS.
130
00:04:34,730 --> 00:04:36,930
OH, iNO PUEDE SER!
¿¿QUé ES ESTO?
131
00:04:36,930 --> 00:04:38,800
ES LA LAVANDERíA.
AL MENOS HAY UNA.
132
00:04:38,800 --> 00:04:41,430
PUEDE QUE ESTO NO ESTé PERMITIDO
PORQUE HAY UNA VENTANA AQUí.
133
00:04:41,430 --> 00:04:43,400
¿¿QUé? ¿¿CóMO COMPRAMOS ESTO?
134
00:04:43,400 --> 00:04:44,930
CREO QUE PAGAMOS DEMASIADO
POR ESTA CASA.
135
00:04:44,930 --> 00:04:45,770
¿¿ESO CREES?
136
00:04:45,770 --> 00:04:48,700
NO SóLO ESTá MAL EN Sí,
137
00:04:48,700 --> 00:04:50,930
SINO QUE TODA LA CASA
ESTá REVESTIDA EN PANELES.
138
00:04:50,930 --> 00:04:52,730
AHORA MISMO DIRíA
QUE LA REMODELACIóN
139
00:04:52,730 --> 00:04:54,070
NOS SALDRíA UNOS $80.000.
140
00:04:54,070 --> 00:04:55,330
DIRíA QUE $120.000.
141
00:04:55,870 --> 00:04:58,030
NECESITAMOS TRAER A ALGUIEN
PARA QUE LO REVISE.
142
00:04:58,030 --> 00:05:01,800
HEMOS HECHO MALAS COMPRAS ANTES,
PERO ESTA Sí SE LLEVA EL PREMIO.
143
00:05:01,800 --> 00:05:03,630
Y, ¿¿QUé OPINAS
DEL FLUJO DE LA CASA?
144
00:05:03,630 --> 00:05:06,670
NI SIQUIERA ME DI CUENTA DE ESO
PARA SER HONESTA.
145
00:05:06,670 --> 00:05:07,830
MUY BIEN.
146
00:05:07,830 --> 00:05:10,030
ES QUE HAY COSAS
POR TODOS LADOS.
147
00:05:10,030 --> 00:05:11,170
MIRA ESTE BAÑO.
148
00:05:11,170 --> 00:05:12,730
OH, HAY UNA DUCHA AHí.
149
00:05:12,730 --> 00:05:16,600
{\an8}BUENO, PODEMOS DEMOLER ESTO
Y REHACERLO POR $10.000, ¿¿NO?
150
00:05:16,600 --> 00:05:19,400
ES UNA LINDA HABITACIóN.
151
00:05:19,400 --> 00:05:20,500
¿¿DE QUé TE RíES?
152
00:05:20,500 --> 00:05:21,900
MIRA EL TAMAÑO DE ESTA
HABITACIóN PRINCIPAL.
153
00:05:21,900 --> 00:05:23,300
- SEAMOS OPTIMISTAS.
- GRANDES ARMARIOS...
154
00:05:23,300 --> 00:05:24,900
ESOS SON ASPECTOS POSITIVOS.
155
00:05:24,900 --> 00:05:26,000
iOH, VAMOS!
156
00:05:26,000 --> 00:05:28,530
ESTA CASA TIENE
160 METROS CUADRADOS,
157
00:05:28,530 --> 00:05:30,330
TRES HABITACIONES Y DOS BAÑOS.
158
00:05:30,330 --> 00:05:33,170
A PESAR DE LA TERRIBLE
CONDICIóN, TIENE UN BUEN DISEÑO.
159
00:05:33,170 --> 00:05:34,870
DOS HABITACIONES
Y UN BAÑO A UN LADO,
160
00:05:34,870 --> 00:05:40,100
UNA SALA AMPLIA, UNA COCINA,
OTRA HABITACIóN Y OTRO BAÑO.
161
00:05:40,100 --> 00:05:43,430
TODO LO QUE VEO SON GASTOS.
162
00:05:43,430 --> 00:05:46,230
NECESITA RENOVACIóN,
NECESITA DEMOLICIóN
163
00:05:46,230 --> 00:05:48,230
Y NECESITAMOS
VER EL PATIO TRASERO.
164
00:05:48,230 --> 00:05:50,330
HAY MUCHAS TELARAÑAS AQUí.
165
00:05:50,330 --> 00:05:53,330
AH, ¿¿CóMO PUEDES TOCAR ESO?
166
00:05:55,900 --> 00:05:56,870
OH...
167
00:05:56,870 --> 00:05:58,400
PARA.
168
00:06:03,400 --> 00:06:05,230
JM...
169
00:06:05,230 --> 00:06:07,730
iNO PUEDE SER!
170
00:06:07,730 --> 00:06:10,100
- iGUAU!
- ¿¿EN QUé NOS METIMOS ESTA VEZ?
171
00:06:15,400 --> 00:06:17,930
CHRISTINA Y YO ESTAMOS
RESCATANDO UNA CASA
172
00:06:17,930 --> 00:06:18,970
{\an8}EN EL MONTE, CALIFORNIA,
173
00:06:18,970 --> 00:06:21,970
{\an8}QUE COMPRAMOS SIN VER
POR $310.000
174
00:06:21,970 --> 00:06:23,930
Y ES UN DESASTRE.
175
00:06:23,930 --> 00:06:26,070
- ¿¿EN QUé NOS METIMOS ESTA VEZ?
- VAYA.
176
00:06:26,070 --> 00:06:28,430
SE SUPONE QUE ESO ES EL GARAJE.
177
00:06:28,430 --> 00:06:30,900
NOS SALDRá UNA FORTUNA
SI TENEMOS QUE RECONSTRUIRLO.
178
00:06:30,900 --> 00:06:34,170
NO PODEMOS VENDER UNA CASA
SIN GARAJE EN ESTE VECINDARIO.
179
00:06:34,170 --> 00:06:35,670
BUENO, áBRELO.
180
00:06:41,900 --> 00:06:43,670
OH, YA VI SUFICIENTE.
181
00:06:43,670 --> 00:06:47,370
{\an8}PAGAMOS $310.000 POR ESTA CASA Y
LOS COMPARATIVOS SON MáS ALTOS.
182
00:06:47,370 --> 00:06:49,030
{\an8}LLEGAN A $450.000.
183
00:06:49,030 --> 00:06:51,730
CUMPLIR CON NUESTRO PRESUPUESTO
SERá IMPORTANTE.
184
00:06:53,270 --> 00:06:54,930
{\an8}NUESTRO DIRECTOR DE PROYECTO,
KEN,
185
00:06:54,930 --> 00:06:57,730
{\an8}REVISó LA CASA
Y NOS HIZO UNA OFERTA.
186
00:07:05,270 --> 00:07:07,170
BIEN, DIME QUE CUESTA
MENOS DE $100.000.
187
00:07:07,170 --> 00:07:11,170
{\an8}SóLO CON MIRARLO, DIRíA QUE ESTá
CERCA DE LOS $95.000.
188
00:07:11,170 --> 00:07:12,670
{\an8}HAY MUCHOS DAÑOS POR HUMEDAD
189
00:07:12,670 --> 00:07:14,830
{\an8}Y ESE TECHO TENEMOS
QUE REEMPLAZARLO.
190
00:07:14,830 --> 00:07:16,130
{\an8}$95.000.
191
00:07:16,130 --> 00:07:18,200
{\an8}¿¿CUáNTO CREES QUE COSTARíA
DEMOLER Y CONSTRUIR EL GARAJE?
192
00:07:18,200 --> 00:07:21,870
{\an8}CREO QUE ESE GARAJE COSTARíA
UNOS $15.000.
193
00:07:21,870 --> 00:07:23,230
{\an8}- MM.
- SóLO RECONSTRUIRLO.
194
00:07:23,230 --> 00:07:25,500
LA DEMOLICIóN SALDRíA
ENTRE $1.000 ó $2.000.
195
00:07:25,500 --> 00:07:26,630
CASI $20.000 ENTONCES.
196
00:07:26,630 --> 00:07:27,600
- NO PUEDE SER.
- RAYOS.
197
00:07:27,600 --> 00:07:29,230
¿¿EN QUé NOS METIMOS?
198
00:07:29,230 --> 00:07:30,870
PODRíA COSTARNOS $150.000.
199
00:07:30,870 --> 00:07:31,670
PODRíA LLEGAR A ESO.
200
00:07:31,670 --> 00:07:33,300
VAYA, ESO SERíA ALGO MALO.
201
00:07:33,300 --> 00:07:34,630
SUPONGO QUE MEJOR NOS PONEMOS
A TRABAJAR.
202
00:07:34,630 --> 00:07:35,530
Sí.
203
00:07:35,530 --> 00:07:36,800
COMENCEMOS LA DEMOLICIóN MAÑANA.
204
00:07:36,800 --> 00:07:38,730
{\an8}Sí, SEÑOR.
205
00:07:38,730 --> 00:07:41,900
HONESTAMENTE, NO TENGO IDEA
DE CóMO RESULTARá ESTO.
206
00:07:57,730 --> 00:07:58,930
¿¿QUé PASó?
207
00:07:58,930 --> 00:08:01,870
¿¿PODEMOS HABLAR SOBRE ABRIR
UN POCO LA COCINA?
208
00:08:01,870 --> 00:08:03,170
SEGURO.
209
00:08:03,170 --> 00:08:06,570
¿¿QUé TAN DIFíCIL SERíA
DESHACERSE DE ESA PARED DE AHí?
210
00:08:06,570 --> 00:08:08,270
ABRIRíA TODA ESTA áREA.
211
00:08:08,270 --> 00:08:10,370
ESE LADO TIENE SóLO UNA PARED.
212
00:08:10,370 --> 00:08:12,230
PODRíAMOS DEMOLERLAS
SIN NINGúN PROBLEMA ESTRUCTURAL.
213
00:08:12,230 --> 00:08:13,330
OKAY.
214
00:08:13,330 --> 00:08:14,630
ESO ES LO MEJOR QUE HE ESCUCHADO
SOBRE LA CASA.
215
00:08:14,630 --> 00:08:15,800
QUé BIEN. BUENO.
216
00:08:15,800 --> 00:08:17,670
PERO SI ELIMINAMOS ESO,
PERDERíAMOS TODA ESTA áREA
217
00:08:17,670 --> 00:08:19,870
QUE FUNCIONA PARA EL MESóN
Y LA ALACENA.
218
00:08:19,870 --> 00:08:21,930
EL PROBLEMA ES QUE LAS VENTANAS
SON MUY BAJAS.
219
00:08:21,930 --> 00:08:23,700
¿¿QUé TAN COMPLICADO SERíA LEVANTARLAS?
220
00:08:23,700 --> 00:08:26,130
ASí PODRíAMOS CONSTRUIR
UNA ALACENA Y EL MESóN AHí.
221
00:08:26,130 --> 00:08:28,470
TENEMOS QUE SACAR TODO ESTO
Y REEMPLAZARLOS.
222
00:08:28,470 --> 00:08:30,570
SóLO TENDRíAMOS QUE HACER
UN ENMARQUE MáS PEQUEÑO
223
00:08:30,570 --> 00:08:32,500
PARA QUE ESTé POR ENCIMA
DE LA ALTURA DEL MESóN.
224
00:08:32,500 --> 00:08:34,530
BIEN, ¿¿CUáNTO COSTARíA?
¿¿$1.000 POR AMBAS COSAS?
225
00:08:34,530 --> 00:08:36,070
EL COSTO DE LA VENTANA
SE MANTENDRíA
226
00:08:36,070 --> 00:08:37,500
PORQUE IGUAL HAY QUE REEMPLAZARLA.
227
00:08:37,500 --> 00:08:38,630
- Sí.
- DIRíA QUE $1.000.
228
00:08:38,630 --> 00:08:39,730
- PERFECTO.
- BUENO.
229
00:08:39,730 --> 00:08:41,200
PORQUE AHORA SóLO
ES UN ESPACIO MUERTO.
230
00:08:41,200 --> 00:08:43,800
¿¿QUé PASARíA SI AL DEMOLER ESA
PARED, DEMOLEMOS ESTA TAMBIéN?
231
00:08:43,800 --> 00:08:46,400
PORQUE AHORA ENCIERRA TOTALMENTE
LA SALA DE ESTAR.
232
00:08:46,400 --> 00:08:48,330
SI NO AUMENTA LA CARGA,
PODEMOS HACERLO.
233
00:08:48,330 --> 00:08:49,500
IMAGINA QUE SI HACEMOS ESO,
234
00:08:49,500 --> 00:08:51,470
EL ESPACIO SE SENTIRíA
MUCHO MáS ABIERTO.
235
00:08:51,470 --> 00:08:53,900
PODRíAMOS ELIMINAR
ESTE ARMARIO...
236
00:08:53,900 --> 00:08:55,700
- Sí.
- ...Y VOLAR TODO ESTO.
237
00:08:55,700 --> 00:08:58,270
ASí ENTRARíAS Y TE ENCONTRARíAS
CON UNA GRAN COCINA
238
00:08:58,270 --> 00:08:59,700
Y CON UNA SALA FAMILIAR ENORME.
239
00:08:59,700 --> 00:09:00,800
- SERíA MUY LINDO.
- Sí.
240
00:09:00,800 --> 00:09:02,900
PUEDE QUE CUESTE UNOS MILES MáS.
241
00:09:15,600 --> 00:09:16,870
{\an8}SE VE MUCHO MEJOR.
242
00:09:16,870 --> 00:09:18,100
NO PARECE LA MISMA CASA.
243
00:09:18,100 --> 00:09:19,200
Y AHORA DESDE LA COCINA,
244
00:09:19,200 --> 00:09:21,430
PUEDES VER LA PARED DEL OTRO
LADO DE LA CASA.
245
00:09:21,430 --> 00:09:23,070
Sí, SE VE MUCHO MEJOR.
246
00:09:23,070 --> 00:09:25,600
ABRIMOS EL LUGAR AL QUITAR
EL ARMARIO.
247
00:09:25,600 --> 00:09:26,970
Sí. ANTES ERA MUY RARO.
248
00:09:26,970 --> 00:09:28,100
AL LEVANTAR LAS VENTANAS,
249
00:09:28,100 --> 00:09:30,170
PODEMOS INSTALAR LA ALACENA
MáS ABAJO.
250
00:09:30,170 --> 00:09:31,000
AH, Sí.
251
00:09:31,000 --> 00:09:32,200
ANTES NO PODíAMOS HACER ESO
252
00:09:32,200 --> 00:09:33,900
PORQUE LAS VENTANAS ESTABAN
A ESTA ALTURA, ¿¿NO?
253
00:09:33,900 --> 00:09:35,570
EXACTO. AHORA VA A SER
MUCHO MáS GRANDE.
254
00:09:35,570 --> 00:09:36,830
BUENO, ¿¿QUé PIENSAS DEL DISEÑO?
255
00:09:36,830 --> 00:09:39,230
BIEN, YA ESTAMOS MUY POR ENCIMA
DEL PRESUPUESTO
256
00:09:39,230 --> 00:09:40,500
- Y NO HEMOS EMPEZADO.
- Sí.
257
00:09:40,500 --> 00:09:43,300
ASí QUE ELEGí MATERIALES
QUE AYUDAN AL PRESUPUESTO.
258
00:09:43,300 --> 00:09:47,500
PISOS LAMINADOS...
HERMOSOS Y ASEQUIBLES.
259
00:09:47,500 --> 00:09:49,170
DE HECHO, ME GUSTAN ESTOS.
SE VEN BIEN.
260
00:09:49,170 --> 00:09:53,030
Sí. LA ALACENA BLANCA
Y AZULEJOS DE CUARZO BRILLANTE.
261
00:09:53,030 --> 00:09:55,300
- MUY BIEN. SE VE ASOMBROSO.
- Sí.
262
00:09:55,300 --> 00:09:57,600
BIEN, AHORA ESTA ES MI IDEA
PARA EL BAÑO.
263
00:09:57,600 --> 00:09:59,270
ACTUALMENTE, ES MUY PEQUEÑO, ¿¿NO?
264
00:09:59,270 --> 00:10:00,570
- Sí.
- AL OTRO LADO DE ESTE BAÑO...
265
00:10:00,570 --> 00:10:01,870
...HAY UNA LAVANDERíA
MUY GRANDE.
266
00:10:01,870 --> 00:10:02,900
OKAY.
267
00:10:02,900 --> 00:10:04,400
LO QUE PODEMOS HACER
ES EXPANDIR EL BAÑO
268
00:10:04,400 --> 00:10:05,670
HACIA EL áREA DE LA LAVANDERíA.
269
00:10:05,670 --> 00:10:06,970
HACEMOS UNA UNIDAD APILABLE
270
00:10:06,970 --> 00:10:08,870
PARA QUE EL BAÑO SEA
MUCHO MáS GRANDE.
271
00:10:08,870 --> 00:10:11,530
PODRíAMOS HACER QUE ESTA SEA LA
HABITACIóN PRINCIPAL DE LA CASA
272
00:10:11,530 --> 00:10:13,430
INSTALANDO UNA PUERTA AHí.
273
00:10:13,430 --> 00:10:15,600
{\an8}EN CUANTO AL VALOR,
GASTARíAMOS $2.000,
274
00:10:15,600 --> 00:10:17,330
{\an8}PERO CREARíAMOS UN BAÑO
PRIVADO...
275
00:10:17,330 --> 00:10:18,970
{\an8}- FABULOSA IDEA.
- ...Y UNA HABITACIóN.
276
00:10:18,970 --> 00:10:19,930
PERFECTO.
277
00:10:30,530 --> 00:10:32,230
{\an8}ESTA ES LA PUERTA Y LA ENTRADA
278
00:10:32,230 --> 00:10:33,630
DE LA NUEVA HABITACIóN PRINCIPAL.
279
00:10:33,630 --> 00:10:34,430
OKAY.
280
00:10:34,430 --> 00:10:35,870
EL BAÑO ES ENORME. MIRA ESO.
281
00:10:35,870 --> 00:10:36,970
ESTá MUCHO MEJOR.
282
00:10:36,970 --> 00:10:39,000
MIRA, LA HABITACIóN NO ES
ENORME, PERO FUNCIONA.
283
00:10:39,000 --> 00:10:40,430
ES PRIVADA Y TIENE UN ARMARIO.
284
00:10:40,430 --> 00:10:43,170
ES MUCHO MEJOR TENER UNA
HABITACIóN PRINCIPAL.
285
00:10:43,170 --> 00:10:44,230
CREO QUE FUE UNA BUENA DECISIóN.
286
00:10:44,230 --> 00:10:45,270
Sí.
287
00:10:45,270 --> 00:10:46,530
VAMOS A HABLAR DEL DISEÑO
DE ESTO, ¿¿Sí?
288
00:10:46,530 --> 00:10:48,330
RECUERDA LO INCóMODO
QUE ERA ANTES.
289
00:10:48,330 --> 00:10:50,870
LA DUCHA ESTABA AQUí.
NO TENíA SENTIDO.
290
00:10:50,870 --> 00:10:52,900
Sí, CREO QUE AQUí ERA DONDE
TERMINABA ANTES.
291
00:10:52,900 --> 00:10:54,100
LE AGREGAMOS CASI UN METRO.
292
00:10:54,100 --> 00:10:55,400
Sí, ESTá MUCHO MEJOR.
293
00:10:55,400 --> 00:10:56,430
Y LA DUCHA ES MáS GRANDE.
294
00:10:56,430 --> 00:10:58,100
- SE VERá MUY BIEN.
- MUY BIEN.
295
00:10:58,100 --> 00:11:00,230
- CREO QUE VOY A ELEGIR ESTO.
- ¿¿QUé ES ESO?
296
00:11:00,230 --> 00:11:02,530
CREO QUE SERíA BUENO AGREGAR
UN TOQUE DE COLOR
297
00:11:02,530 --> 00:11:03,730
POR LA AMPLIACIóN.
298
00:11:03,730 --> 00:11:05,600
- NO. ¿¿ES EN SERIO?
- MIRA QUé BIEN SE VEN JUNTOS.
299
00:11:05,600 --> 00:11:06,970
MORADO Y GRIS.
300
00:11:08,530 --> 00:11:10,500
- ¿¿ES EN SERIO?
- SóLO BROMEO.
301
00:11:10,500 --> 00:11:12,000
iOH, VAYA!
302
00:11:12,000 --> 00:11:14,000
¿¿POR QUé ME HACES ESTO?
303
00:11:14,000 --> 00:11:14,970
iNO ES GRACIOSO!
304
00:11:14,970 --> 00:11:16,870
OKAY, USAREMOS LA VIEJA
Y CONFIABLE...
305
00:11:16,870 --> 00:11:19,500
UN GRIS CARBóN
Y EL MISMO EN EL MOSTRADOR
306
00:11:19,500 --> 00:11:21,300
Y EN EL GABINETE DE LA COCINA.
307
00:11:21,300 --> 00:11:22,630
OKAY.
308
00:11:22,630 --> 00:11:24,830
Y ESTABA PENSANDO QUE PARA ESTE
BAÑO, QUE ES MáS PEQUEÑO,
309
00:11:24,830 --> 00:11:26,630
USAR LOS HEXAGONALES BLANCOS
EN EL PISO...
310
00:11:26,630 --> 00:11:28,030
OKAY.
311
00:11:28,030 --> 00:11:30,630
...Y EN EL BAÑO DE HUéSPEDES,
USAREMOS LOS HEXAGONALES GRISES.
312
00:11:30,630 --> 00:11:32,930
ESE ES MáS O MENOS TU ESQUEMA
DE COLORES PARA LOS BAÑOS.
313
00:11:32,930 --> 00:11:34,330
{\an8}BIEN, ME GUSTA.
314
00:11:46,670 --> 00:11:49,200
ESA BALDOSA DE CEMENTO
SE VE BIEN.
315
00:11:49,200 --> 00:11:50,870
LO Sé.
¿¿QUé OPINAS DE LA FORMA?
316
00:11:50,870 --> 00:11:51,930
ME ENCANTA.
317
00:11:51,930 --> 00:11:53,670
ME GUSTA QUE EL PISO
SE VEA MUY RESISTENTE
318
00:11:53,670 --> 00:11:55,230
MIENTRAS QUE LAS PAREDES
DE LA DUCHA
319
00:11:55,230 --> 00:11:56,870
TENGAN UN ASPECTO
DE VIDRIO MODERNO.
320
00:11:56,870 --> 00:11:58,000
ES ASOMBROSO.
321
00:11:58,000 --> 00:11:59,630
SEGURO QUE SERá LA CASA
MáS BONITA DE LA ZONA.
322
00:11:59,630 --> 00:12:01,730
LA VERDAD ES QUE HEMOS
GASTADO MUCHO DINERO
323
00:12:01,730 --> 00:12:04,570
Y NO VENDERLA PRONTO
SERá BASTANTE MALO.
324
00:12:04,570 --> 00:12:06,300
ESTOY MUY SEGURO
DE QUE LO HAREMOS.
325
00:12:06,300 --> 00:12:08,870
CONSTRUIMOS UN BAÑO PRINCIPAL,
CAMBIAMOS LA LAVANDERíA,
326
00:12:08,870 --> 00:12:10,070
AMPLIAMOS ESPACIOS...
327
00:12:10,070 --> 00:12:12,230
EL DISEÑO ES IMPRESIONANTE.
DEBERíA VENDERSE.
328
00:12:12,230 --> 00:12:13,800
OKAY. ESTá BIEN.
329
00:12:13,800 --> 00:12:15,270
- DEDOS CRUZADOS.
- CRUZA LOS DEDOS.
330
00:12:18,570 --> 00:12:20,870
{\an8}HOLA, CHICOS. TENEMOS QUE HACER
UN TRABAJO DE PAISAJISMO.
331
00:12:20,870 --> 00:12:23,370
{\an8}Sí, TENGO MáS NOTICIAS
Y NO CREO QUE LES GUSTE.
332
00:12:23,370 --> 00:12:25,500
LA CIUDAD DE EL MONTE TIENE
UN ARQUITECTO PAISAJISTA
333
00:12:25,500 --> 00:12:26,700
QUE VINO A EXAMINAR LA PROPIEDAD
334
00:12:26,700 --> 00:12:29,330
Y NOS DIJO QUE TENEMOS
QUE QUITAR TODOS LOS áRBOLES.
335
00:12:29,330 --> 00:12:31,630
¿¿QUé? ¿¿POR QUé TENDRíAMOS
QUE QUITARLOS?
336
00:12:31,630 --> 00:12:32,830
ALGUNOS SON PELIGROSOS
337
00:12:32,830 --> 00:12:34,930
Y OTROS TIENEN RAíCES
QUE PODRíAN DAÑAR
338
00:12:34,930 --> 00:12:37,500
EL SISTEMA DE AGUA DE LA CASA
Y EL DE LA CIUDAD.
339
00:12:37,500 --> 00:12:39,030
OH, iVAMOS!
ES RIDíCULO.
340
00:12:39,030 --> 00:12:43,230
{\an8}- ¿¿QUé?
- NOS COSTARá $5.400 DERRIBARLOS.
341
00:12:43,230 --> 00:12:44,500
{\an8}¿¿LA PRESERVACIóN DE áRBOLES
342
00:12:44,500 --> 00:12:45,900
NO DICE QUE LOS TIENES
QUE CONSERVAR?
343
00:12:45,900 --> 00:12:48,470
TENDREMOS QUE REEMPLAZARLOS
CON OTROS áRBOLES.
344
00:12:48,470 --> 00:12:51,370
ESTAMOS HABLANDO DE AL MENOS
$2.000 EN áRBOLES NUEVOS.
345
00:12:51,370 --> 00:12:54,800
SIN INCLUIR LOS ROCIADORES, LAS
VáLVULAS, EL CéSPED, NI NADA.
346
00:12:54,800 --> 00:12:56,770
ES PROBABLE QUE NOS HAGAN ACTUALIZAR
347
00:12:56,770 --> 00:12:58,100
EL SISTEMA DE RIEGO POR LEY.
348
00:12:58,100 --> 00:12:59,200
TENDREMOS QUE HACER UN NUEVO
SISTEMA DE RIEGO
349
00:12:59,200 --> 00:13:00,230
PARA ESTA PROPIEDAD.
350
00:13:00,230 --> 00:13:02,030
¿¿TENEMOS QUE HACER
UN SISTEMA DE GOTEO?
351
00:13:02,030 --> 00:13:04,100
ES PARTE DE LA NUEVA LEY.
352
00:13:04,100 --> 00:13:05,470
ESO CUESTA COMO $20.000.
353
00:13:05,470 --> 00:13:07,330
CASI.
TENEMOS QUE HACER TODO ESO.
354
00:13:07,330 --> 00:13:10,430
{\an8}EN TOTAL,
LLEGAMOS A UNOS $20.000.
355
00:13:30,470 --> 00:13:33,230
ESTABA VIENDO ESO. NO ESTOY
SEGURA SI HICISTE ALGO.
356
00:13:33,230 --> 00:13:35,200
LO HICE BIEN.
MOVí TODA LA TIERRA.
357
00:13:35,200 --> 00:13:39,100
BUENO, Sí. PARECE QUE LO TIRASTE
UNAS CINCO VECES.
358
00:13:39,100 --> 00:13:41,370
Y CON TODOS ESOS MOSQUITOS
EN TU CARA.
359
00:13:41,370 --> 00:13:42,730
- Sí.
- Sí.
360
00:13:42,730 --> 00:13:44,700
- CREO QUE COMí ALGO DE TIERRA.
- BIEN, AHORRASTE DINERO.
361
00:13:44,700 --> 00:13:45,930
- Sí.
- MUY BUEN TRABAJO.
362
00:13:45,930 --> 00:13:48,300
- AHORA TENEMOS PATIO.
- Sí, ES UN LINDO PATIO.
363
00:13:48,300 --> 00:13:49,730
OKAY.
364
00:13:49,730 --> 00:13:51,770
ENTONCES, DIJERON QUE TENEMOS
QUE PLANTAR áRBOLES, ¿¿VERDAD?
365
00:13:51,770 --> 00:13:53,630
- Sí.
- ¿¿VAMOS DE COMPRAS?
366
00:13:53,630 --> 00:13:54,570
HAGáMOSLO.
367
00:13:54,570 --> 00:13:56,200
Y COMO TENEMOS
QUE COMPRAR áRBOLES,
368
00:13:56,200 --> 00:13:59,000
PODEMOS GASTAR UN POCO MáS
Y ELEGIR UNOS MáS BONITOS
369
00:13:59,000 --> 00:14:00,470
PORQUE ES UN PATIO LINDO
Y GRANDE.
370
00:14:00,470 --> 00:14:02,770
- Sí. BUENO. CASI.
- Sí, SE VE BIEN.
371
00:14:07,900 --> 00:14:09,500
{\an8}OKAY, NECESITAMOS CUATRO áRBOLES
372
00:14:09,500 --> 00:14:11,500
{\an8}Y NUESTRO PRESUPUESTO
ES DE $2.000.
373
00:14:11,500 --> 00:14:12,870
- ES DECIR, $500 POR áRBOL.
- OKAY.
374
00:14:12,870 --> 00:14:14,470
PIENSO QUE ESE SE VE BONITO, ¿¿NO?
375
00:14:14,470 --> 00:14:17,470
NO, PERO MIRA. TIENE BAYAS
QUE CAEN POR TODAS PARTES.
376
00:14:17,470 --> 00:14:18,500
ESO ES UN DESASTRE.
377
00:14:18,500 --> 00:14:19,370
PERO SE VEN BIEN.
378
00:14:19,370 --> 00:14:21,230
- OKAY, ESTO QUERíA VER.
- ¿¿QUé?
379
00:14:22,370 --> 00:14:24,400
iESTE!
ES UN HERMOSO áRBOL DE PIÑA.
380
00:14:24,400 --> 00:14:25,430
ESTáS BROMEANDO, ¿¿VERDAD?
381
00:14:25,430 --> 00:14:26,600
iMIRA QUé PALMERA!
382
00:14:26,600 --> 00:14:27,830
iCUESTA $1.000!
383
00:14:27,830 --> 00:14:29,670
ES UN áRBOL HERMOSO.
384
00:14:29,670 --> 00:14:32,070
ES VEDAD, PERO NO ESTá DENTRO
DEL PRESUPUESTO.
385
00:14:32,070 --> 00:14:34,100
TODOS ESTOS SON PERFECTOS.
386
00:14:34,100 --> 00:14:36,530
$1.000, $2.000...
GASTARíAMOS $4.000 EN áRBOLES.
387
00:14:36,530 --> 00:14:38,000
NUESTRO PRESUPUESTO
ES DE LA MITAD.
388
00:14:38,000 --> 00:14:39,430
NO PODEMOS GASTAR ESE DINERO.
389
00:14:39,430 --> 00:14:43,670
OKAY. SI ESTOS SON MUY CAROS,
VEAMOS OTRAS OPCIONES.
390
00:14:43,670 --> 00:14:45,600
AHORA Sí ENCONTRé EL áRBOL.
391
00:14:45,600 --> 00:14:46,430
¿¿DóNDE?
392
00:14:46,430 --> 00:14:48,300
ES EL áRBOL DE JúPITER.
393
00:14:48,300 --> 00:14:50,230
- A TI TE GUSTA EL ROSADO.
- ¿¿ROSADO?
394
00:14:50,230 --> 00:14:52,030
TUS SUEÑOS SON ROSADOS AL IGUAL
QUE EL áRBOL.
395
00:14:52,030 --> 00:14:53,270
ES EL MEJOR QUE HEMOS VISTO.
396
00:14:53,270 --> 00:14:54,930
ME GUSTAN LAS UÑAS ROSADAS,
PERO NO Sé SI UN áRBOL.
397
00:14:54,930 --> 00:14:56,230
ME GUSTA.
398
00:14:56,230 --> 00:14:58,200
CREO QUE TIENE ALGO DE COLOR
Y ESTá EN EL RANGO DE PRECIOS.
399
00:14:59,300 --> 00:15:00,430
LA VERDAD,
PREFIERO LAS PALMERAS.
400
00:15:00,430 --> 00:15:01,800
PERO SI NO SON ELEGIBLES,
401
00:15:01,800 --> 00:15:04,730
ENTONCES SUPONGO QUE ESTA
ES LA MEJOR OPCIóN.
402
00:15:04,730 --> 00:15:06,670
- Sí, ¿¿NO?
- Sí. ALGO DE COLOR.
403
00:15:06,670 --> 00:15:09,000
TAL VEZ DOS DE ESTOS DE AQUí
404
00:15:09,000 --> 00:15:13,930
Y OTROS DOS MáS SIMPLES COMO
ESTE BONITO Y PEQUEÑO DE ACá.
405
00:15:13,930 --> 00:15:16,330
VEAMOS. LOS áRBOLES ROSADOS
CUESTAN $500.
406
00:15:16,330 --> 00:15:17,600
ESTE TAMBIéN CUESTA $500.
407
00:15:17,600 --> 00:15:19,300
PODEMOS COMPRAR DOS DE CADA UNO
Y LLEGAMOS A LOS $2.000.
408
00:15:19,300 --> 00:15:20,070
PERFECTO.
409
00:15:20,070 --> 00:15:21,930
ME ENCANTA EL ROSADO.
410
00:15:21,930 --> 00:15:23,070
Sí, CLARO.
411
00:15:23,070 --> 00:15:25,370
- LO DIGO EN SERIO.
- PERO, ¿¿NO POR EL PRECIO?
412
00:15:31,600 --> 00:15:33,630
AHORA QUE TERMINAMOS
DE PLANIFICAR EL PATIO,
413
00:15:33,630 --> 00:15:36,100
{\an8}ES HORA DE ADORNAR LAS COSAS
ADENTRO Y AFUERA.
414
00:15:36,100 --> 00:15:39,330
{\an8}ESTAMOS PLANTANDO LOS áRBOLES,
INSTALANDO GABINETES
415
00:15:39,330 --> 00:15:42,400
{\an8}Y AGREGANDO LOS TOQUES FINALES
A LA CASA.
416
00:15:46,200 --> 00:15:48,230
{\an8}SE VE BONITA.
417
00:15:48,230 --> 00:15:49,730
ME GUSTA QUE COINCIDA
CON EL OTRO BAÑO.
418
00:15:49,730 --> 00:15:52,070
ME ENCANTA EL COLOR
Y ESTO QUE HICIMOS AQUí.
419
00:15:52,070 --> 00:15:55,070
LE DA UN TOQUE ASOMBROSO.
420
00:15:55,070 --> 00:15:56,130
- ES HERMOSO.
- Sí.
421
00:15:56,130 --> 00:15:57,970
LOS COMPRADORES LO AMARáN.
422
00:16:05,430 --> 00:16:08,270
{\an8}MUY BIEN.
LA COCINA SE VE ASOMBROSA.
423
00:16:08,270 --> 00:16:10,100
MI PARTE FAVORITA
SON LOS AZULEJOS.
424
00:16:10,100 --> 00:16:10,930
OH, Sí.
425
00:16:10,930 --> 00:16:12,270
HABLEMOS DEL PRECIO DE VENTA.
426
00:16:12,270 --> 00:16:14,670
¿¿RECUERDAS QUE AL PRINCIPIO,
EL RESCATE COSTARíA $95.000?
427
00:16:14,670 --> 00:16:17,200
- Sí.
- ¿¿SABES CUáNTO GASTAMOS?
428
00:16:17,200 --> 00:16:18,330
NI IDEA.
429
00:16:18,330 --> 00:16:20,830
{\an8}$142.000.
430
00:16:20,830 --> 00:16:25,370
{\an8}¿¿QUé? ¿¿GASTAMOS CASI LA MITAD
DE LO QUE PAGAMOS POR LA CASA?
431
00:16:25,370 --> 00:16:27,900
Sí. LO Sé.
LA CASA COSTó $310.000.
432
00:16:27,900 --> 00:16:31,900
DESPUéS DE TODO, NUESTRO PUNTO
DE EQUILIBRIO ES DE $475.000.
433
00:16:31,900 --> 00:16:33,600
GASTAMOS MUCHO.
434
00:16:33,600 --> 00:16:34,930
Sí.
435
00:16:34,930 --> 00:16:38,370
OKAY. ¿¿CUáL ERA EL PRECIO DE
REFERENCIA EN EL VECINDARIO?
436
00:16:38,370 --> 00:16:43,170
ESTABA ENTRE $450.000
Y $475.000.
437
00:16:43,170 --> 00:16:45,000
NUESTRO PUNTO DE EQUILIBRIO
438
00:16:45,000 --> 00:16:48,330
ESTá POR ENCIMA DEL PRECIO
DE REFERENCIA.
439
00:16:49,270 --> 00:16:52,270
¿¿ASí QUE...
PERDEREMOS DINERO?
440
00:16:58,400 --> 00:17:00,530
{\an8}CHRISTINA Y YO ESTAMOS
RESCATANDO UNA CASA
441
00:17:00,530 --> 00:17:04,230
{\an8}EN EL MONTE, CALIFORNIA,
QUE COMPRAMOS POR $310.000.
442
00:17:04,230 --> 00:17:07,370
{\an8}DESPUéS DE UNA COSTOSA
REMODELACIóN POR $142.000,
443
00:17:07,370 --> 00:17:09,900
NUESTRO PUNTO DE EQUILIBRIO
IGUALA EL MONTO MáS ALTO
444
00:17:09,900 --> 00:17:12,600
DE LOS PRECIOS DE REFERENCIA
DEL VECINDARIO.
445
00:17:12,600 --> 00:17:15,500
PUEDE QUE AQUí
TENGAMOS UN PROBLEMA.
446
00:17:15,500 --> 00:17:19,370
BASáNDONOS EN ESO, ¿¿EN CUáNTO
QUIERES VENDER LA CASA?
447
00:17:19,370 --> 00:17:20,730
SóLO HAY UN PRECIO ALTO.
448
00:17:20,730 --> 00:17:24,570
LA CASA NO ES TAN BONITA COMO
ESTA Y ESTáN PIDIENDO $550.000.
449
00:17:24,570 --> 00:17:25,600
OKAY, BUENO.
450
00:17:25,600 --> 00:17:27,670
ESTá EN VENTA
Y NO LA HAN COMPRADO,
451
00:17:27,670 --> 00:17:29,530
PERO AL MENOS ES UN MONTO ALTO.
452
00:17:29,530 --> 00:17:30,700
ASí QUE CUANDO ENTREMOS,
453
00:17:30,700 --> 00:17:33,100
AL MENOS TENDREMOS UNA CASA
MáS LINDA, ¿¿NO?
454
00:17:33,100 --> 00:17:37,300
Sí. CRUZA LOS DEDOS PORQUE
PIENSO VENDERLA EN $579.900.
455
00:17:37,300 --> 00:17:40,270
- ¿¿$579.900?
- Sí.
456
00:17:40,270 --> 00:17:43,370
GASTAMOS $142.000
EN REMODELACIóN.
457
00:17:43,370 --> 00:17:45,930
ES POR MUCHO LA CASA MáS BONITA.
458
00:17:45,930 --> 00:17:48,470
{\an8}BIEN, LA VENDEREMOS EN $579.900.
459
00:17:48,470 --> 00:17:50,970
{\an8}HEMOS RECIBIDO MúLTIPLES OFERTAS
POR ESTA CASA,
460
00:17:50,970 --> 00:17:52,800
{\an8}ASí QUE DEBEMOS INTENTARLO.
461
00:17:52,800 --> 00:17:54,000
¿¿Sí?
462
00:18:12,230 --> 00:18:14,230
{\an8}BUENO, CREO QUE LA FACHADA
ES ATRACTIVA.
463
00:18:14,230 --> 00:18:16,470
TENEMOS LOS áRBOLES
Y EL CAMINO DE ENTRADA.
464
00:18:16,470 --> 00:18:17,970
PUEDES VER EL NUEVO GARAJE.
465
00:18:17,970 --> 00:18:19,130
SE VE MUCHO MEJOR.
466
00:18:19,130 --> 00:18:20,770
BUENO, VEáMOSLO TERMINADO.
467
00:18:22,600 --> 00:18:24,500
- QUé DIFERENCIA.
- OH, NO PUEDE SER.
468
00:18:24,500 --> 00:18:25,700
MIRA LO ABIERTO QUE ESTá.
469
00:18:25,700 --> 00:18:28,300
EL ARMARIO Y LAS PAREDES
ENCERRABAN ESTE LUGAR.
470
00:18:28,300 --> 00:18:29,570
YO ESTABA EQUIVOCADO.
471
00:18:29,570 --> 00:18:32,070
TENíAS RAZóN CON LA APERTURA
DEL ESPACIO.
472
00:18:32,070 --> 00:18:33,070
GRACIAS.
473
00:18:33,070 --> 00:18:34,970
LA COCINA ES RARA
PORQUE NO LA AMPLIAMOS.
474
00:18:34,970 --> 00:18:38,000
SóLO AGREGAMOS UNA ALACENA
Y LEVANTAMOS LAS VENTANAS.
475
00:18:38,000 --> 00:18:41,130
ESO DA LA ILUSIóN DE QUE TIENE
EL DOBLE DE TAMAÑO QUE ANTES.
476
00:18:41,130 --> 00:18:42,770
DE HECHO, SE VE MUY BIEN.
477
00:18:42,770 --> 00:18:45,700
ES ESPECTACULAR CUANDO ENTRAS
POR LA PUERTA.
478
00:18:45,700 --> 00:18:47,570
Sí. MIRA ESO.
479
00:18:47,570 --> 00:18:48,730
MUCHO MEJOR.
480
00:18:48,730 --> 00:18:50,630
BUENO, TENEMOS UN GARAJE NUEVO,
481
00:18:50,630 --> 00:18:53,770
HAY UN TERRENO ENORME QUE ANTES
NO SE PODíA VER.
482
00:18:53,770 --> 00:18:55,470
LA PRESENTACIóN QUEDó MUY LINDA.
483
00:18:55,470 --> 00:18:57,900
CREO QUE LOS COMPRADORES
SE VISUALIZARáN AQUí.
484
00:18:57,900 --> 00:18:59,030
MUY BIEN. ME ENCANTA.
485
00:18:59,030 --> 00:19:00,230
¿¿LISA PARA PONER ESTO EN MARCHA
O QUé?
486
00:19:00,230 --> 00:19:01,230
HAGáMOSLO.
487
00:19:05,030 --> 00:19:06,900
ME ENCANTAN LOS COLORES.
488
00:19:06,900 --> 00:19:07,930
- HOLA, ¿¿CóMO ESTáN?
- HOLA. ADELANTE.
489
00:19:07,930 --> 00:19:09,100
GRACIAS POR VENIR.
490
00:19:09,100 --> 00:19:11,170
BUENO, LA CASA TIENE TRES
HABITACIONES, DOS BAÑOS,
491
00:19:11,170 --> 00:19:12,700
160 METROS CUADRADOS.
492
00:19:12,700 --> 00:19:14,470
PEDIMOS $579.900.
493
00:19:14,470 --> 00:19:16,930
NOS ENCANTARíA CONOCER
SU OPINIóN SOBRE EL PRECIO.
494
00:19:16,930 --> 00:19:18,470
- OKAY, GRACIAS.
- ASOMBROSO. BUENO, GRACIAS.
495
00:19:18,470 --> 00:19:20,530
OH, ME GUSTAN LAS ENTRADAS ABIERTAS.
496
00:19:20,530 --> 00:19:22,970
ES AGRADABLE,
PUEDES VER TODA LA CASA.
497
00:19:22,970 --> 00:19:23,970
OH, MIRA LA COCINA.
498
00:19:23,970 --> 00:19:25,330
VAYA, QUé BONITO.
499
00:19:25,330 --> 00:19:27,000
DE VERDAD, ME GUSTA EL AZULEJO.
500
00:19:27,000 --> 00:19:29,670
LA ALACENA ES LINDA, ¿¿NO?
501
00:19:29,670 --> 00:19:32,070
- Sí, EL PISO ES MUY BONITO.
- EL PISO ES FANTáSTICO.
502
00:19:33,100 --> 00:19:35,800
ME GUSTA EL COLOR Y QUE LOS
TABLONES SEAN TAN GRUESOS.
503
00:19:35,800 --> 00:19:36,870
iGUAU!
504
00:19:36,870 --> 00:19:38,100
- ME GUSTA ESTE AZULEJO.
- OH, MIRA EL BAÑO.
505
00:19:38,100 --> 00:19:39,900
Sí, ESTA BALDOSA HEXAGONAL
ES MUY BONITA.
506
00:19:39,900 --> 00:19:41,500
ES UNA DUCHA DE BUEN TAMAÑO.
507
00:19:41,500 --> 00:19:44,070
PERO DESEARíA QUE EL BAÑO FUESE
UN POCO MáS GRANDE.
508
00:19:44,070 --> 00:19:44,900
NO LE HABíA VISTO ANTES.
509
00:19:44,900 --> 00:19:46,230
AH...
510
00:19:46,230 --> 00:19:48,900
- AL BEBé TAMBIéN LE GUSTA.
- TAMBIéN LE GUSTA.
511
00:19:48,900 --> 00:19:51,400
ESTE DEBE SER
EL BAÑO DE HUéSPEDES.
512
00:19:51,400 --> 00:19:53,230
- TIENEN BALDOSAS MáS GRANDES.
- iUOH!
513
00:19:53,230 --> 00:19:55,070
- Sí, SE VEN MUY BIEN.
- ME GUSTAN MUCHO.
514
00:19:55,070 --> 00:19:57,100
ME GUSTA LA CHIMENEA.
515
00:19:58,200 --> 00:20:00,000
MIRA. LA CHIMENEA COMBINA
CON LA COCINA.
516
00:20:00,000 --> 00:20:02,800
MIRA ESTE GARAJE.
TIENE UN GRAN TAMAÑO.
517
00:20:02,800 --> 00:20:04,270
- iUOH, Sí.
- PUEDES HACER UNA PARRILLADA.
518
00:20:04,270 --> 00:20:05,730
- TIENES ESPACIO AL AIRE LIBRE.
- Sí, ME GUSTA.
519
00:20:05,730 --> 00:20:06,470
MUY BIEN.
520
00:20:06,470 --> 00:20:07,470
¿¿QUé OPINAN?
521
00:20:07,470 --> 00:20:09,800
CREO QUE LA CASA ES HERMOSA.
522
00:20:09,800 --> 00:20:11,030
HICIERON UN GRAN TRABAJO.
523
00:20:11,030 --> 00:20:14,030
NOS ENCANTA EL ESTILO TIPO
RANCHO Y LOS AZULEJOS.
524
00:20:14,030 --> 00:20:14,970
GRACIAS.
525
00:20:14,970 --> 00:20:16,600
- ¿¿Y QUé LES PARECIó EL PRECIO?
- Sí.
526
00:20:16,600 --> 00:20:17,770
ME PARECE LO JUSTO.
527
00:20:17,770 --> 00:20:19,730
- LO ES.
- ¿¿CóMO SE COMPARA ESTA CASA...
528
00:20:19,730 --> 00:20:22,100
...CON LAS DEMáS
EN CUANTO AL PRECIO?
529
00:20:22,100 --> 00:20:25,430
PARA LA ZONA, CREO QUE EL PRECIO
ESTá POR ENCIMA DE LO ESPERADO.
530
00:20:25,430 --> 00:20:28,000
PERO UNA VEZ QUE VI LA CASA,
ME SORPRENDí.
531
00:20:28,000 --> 00:20:29,270
CLARO. AHORA ENTIENDO EL PRECIO.
532
00:20:29,270 --> 00:20:31,130
- BUENO, GRACIAS POR VENIR.
- GRACIAS.
533
00:20:31,130 --> 00:20:31,970
ADIóS. GRACIAS.
534
00:20:31,970 --> 00:20:33,000
- ADIóS.
- GRACIAS.
535
00:20:33,000 --> 00:20:35,200
- OH, ES ASOMBROSA.
- Sí. ME GUSTó MUCHO.
536
00:20:35,200 --> 00:20:38,100
SON COMPRADORES SERIOS Y DIJERON
LO QUE QUERíAMOS OíR.
537
00:20:38,100 --> 00:20:40,830
EL PRECIO ES BUENO
Y LES ENCANTA EL DISEÑO.
538
00:20:40,830 --> 00:20:42,270
- FUE UN BUEN DíA.
- Sí.
539
00:20:42,270 --> 00:20:43,270
- ¿¿NO?
- Sí.
540
00:20:44,330 --> 00:20:47,370
CREO QUE SERíA BUENO VENDER ESTA
CASA CERCA DEL PRECIO DE VENTA.
541
00:20:47,370 --> 00:20:49,100
MUY BIEN. TENGO CONFIANZA.
542
00:20:52,970 --> 00:20:54,830
{\an8}DESPUéS DE ALGUNAS SEMANAS
EN EL MERCADO,
543
00:20:54,830 --> 00:20:59,230
{\an8}RECIBIMOS UNA OFERTA POR NUESTRO
PRECIO INICIAL DE $579.900.
544
00:20:59,230 --> 00:21:01,630
{\an8}SI ESE ACUERDO SE CONCRETA,
DESPUéS DEL CIERRE DE COSTOS,
545
00:21:01,630 --> 00:21:05,330
{\an8}PODRíAMOS OBTENER UNA GANANCIA
DE UN POCO MáS DE $104.000.
546
00:21:05,330 --> 00:21:08,100
{\an8}ES HORA DE RESCATAR
OTRA PROPIEDAD.
41194
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof