All language subtitles for Flip.or.Flop.S02E08_Legendas01.SPA

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:01,468 --> 00:00:04,571 {\an8}RESCATAR PROPIEDADES ES UN NEGOCIO CON RIESGOS. 2 00:00:04,637 --> 00:00:06,072 {\an8}- ¿TAREK? - SOY TAREK. 3 00:00:06,139 --> 00:00:07,640 {\an8}Y YO SOY CHRISTINA. 4 00:00:07,707 --> 00:00:09,709 {\an8}ESTA ES NUESTRA PEOR COMPRA. 5 00:00:09,776 --> 00:00:11,277 {\an8}COMPRAMOS LAS MáS FEAS... 6 00:00:11,344 --> 00:00:12,312 {\an8}iGUAU! 7 00:00:12,379 --> 00:00:14,514 {\an8}...LAS MáS DESAGRADABLES... 8 00:00:14,581 --> 00:00:17,150 {\an8}...Y MáS ABANDONADAS QUE ENCONTRAMOS. 9 00:00:17,217 --> 00:00:18,318 {\an8}iNO PUEDE SER! 10 00:00:18,385 --> 00:00:20,086 {\an8}Y LAS TRANSFORMAMOS EN LAS CASAS HERMOSAS 11 00:00:20,153 --> 00:00:22,455 {\an8}CON LAS QUE SUEÑA TODO COMPRADOR. 12 00:00:22,522 --> 00:00:26,192 {\an8}PAGAMOS EN EFECTIVO, A VECES SIN VERLAS PRIMERO. 13 00:00:26,259 --> 00:00:28,495 {\an8}NO IMPORTA CóMO LA VEAMOS, VA A SER UN RIESGO. 14 00:00:28,561 --> 00:00:31,631 {\an8}Y NUNCA SABES QUé COMPRAS HASTA QUE ENTRAS POR LA PUERTA. 15 00:00:31,698 --> 00:00:33,533 {\an8}- GRAVE PROBLEMA DE ACUMULADOR. - PAPELEO Y MALA ILUMINACIóN. 16 00:00:33,600 --> 00:00:35,735 {\an8}ESTO EQUIVALE A CIEN AÑOS DE COSAS. 17 00:00:35,802 --> 00:00:38,505 {\an8}CUANTO MAYOR ES EL DESASTRE, MEJOR ES LA TRANSFORMACIóN. 18 00:00:38,571 --> 00:00:39,873 {\an8}iOH, VAYA! iHAY GALLINAS AQUí! 19 00:00:39,939 --> 00:00:41,408 {\an8}iQUé RAYOS! 20 00:00:42,909 --> 00:00:44,344 {\an8}CUIDADO. 21 00:00:46,279 --> 00:00:47,747 'RESCATANDO PROPIEDADES'. 22 00:00:51,851 --> 00:00:53,386 {\an8}- ¿ME DAS UN BESO? - UN BESO PARA TI. 23 00:00:53,453 --> 00:00:55,355 ¿ME DAS UN BESITO? 24 00:00:55,422 --> 00:00:56,589 ERES TAN HERMOSA. 25 00:00:56,656 --> 00:00:57,791 HOLA. 26 00:00:57,857 --> 00:00:59,359 - OKAY, ENTONCES... - MIRA ESTO, MAMI. 27 00:00:59,426 --> 00:01:01,695 ...ENCONTRé ESTA CASA EN VENTA AL DESCUBIERTO, 28 00:01:01,761 --> 00:01:04,297 SALIó AL MERCADO HOY. PIDEN 590,000. 29 00:01:04,364 --> 00:01:06,800 ESTá EN TORRANCE, QUE ES UNA UBICACIóN FANTáSTICA. 30 00:01:06,866 --> 00:01:10,603 TIENE 200 METROS CUADRADOS, EL LOTE TIENE 753. 31 00:01:10,670 --> 00:01:11,971 POR LA APARIENCIA, SE VE BIEN. 32 00:01:12,038 --> 00:01:14,307 CORRECTO. ¿HAY FOTOS DEL INTERIOR? 33 00:01:14,374 --> 00:01:16,476 NO HAY FOTOS, PERO TENGO LAS COMPARATIVAS. 34 00:01:16,543 --> 00:01:19,112 ACá HAY UNA DE 175 METROS CUADRADOS. 35 00:01:19,179 --> 00:01:21,915 NO ES UNA CASA RESCATADA NI REMODELADA POR COMPLETO. 36 00:01:21,981 --> 00:01:25,185 SE VENDIó EN 679,000. iGUAU! 37 00:01:25,251 --> 00:01:29,556 ACá HAY OTRA MáS PEQUEÑA, SE VENDIó EN 618,000, 38 00:01:29,622 --> 00:01:30,757 PERO NO ES TAN BONITA. 39 00:01:30,824 --> 00:01:32,659 ACá HAY OTRA CASA RESCATADA 40 00:01:32,726 --> 00:01:35,929 QUE SE VENDIó EN 675,000. 41 00:01:35,995 --> 00:01:39,432 ASí QUE LAS COMPARATIVAS SON BUENAS. VAMOS A VERLA. 42 00:01:39,499 --> 00:01:41,534 ¿LLEVAMOS A TAYLOR O LA DEJAMOS CON MI MAMá? 43 00:01:41,601 --> 00:01:44,204 - MAMI. - BUENO, COMO Tú QUIERAS. 44 00:01:44,270 --> 00:01:45,538 - ¿QUIERES VISITAR A LA ABUELA? - Sí. 45 00:01:45,605 --> 00:01:46,773 - OKAY. - OKAY. 46 00:01:49,142 --> 00:01:50,477 {\an8}iGUAU! ¿QUé PIENSAN DEL VECINDARIO? 47 00:01:50,543 --> 00:01:53,213 ES MUY LINDO. ¿EN QUé AÑO SE CONSTRUYERON ESTAS CASAS? 48 00:01:53,279 --> 00:01:54,681 ALGUNAS PARECEN BASTANTES NUEVAS. 49 00:01:54,748 --> 00:01:55,949 ¿Y LA CASA QUE VAMOS A VER? 50 00:01:56,016 --> 00:01:58,618 ESTA CASA SE CONSTRUYó EN LOS AÑOS 20, 51 00:01:58,685 --> 00:02:03,223 Y UNA CASA DE 1920 PUEDE SER LA CAJA DE PANDORA. 52 00:02:03,289 --> 00:02:05,291 {\an8}- AHí ESTá, ES BONITA. - ES NUESTRA CASA. 53 00:02:05,358 --> 00:02:08,028 {\an8}Sí, Y SE VE MUY BIEN DESDE AFUERA. 54 00:02:08,094 --> 00:02:09,329 {\an8}- HOLA. - HOLA. 55 00:02:09,396 --> 00:02:10,497 ¿CóMO ESTáS, ISI? 56 00:02:10,563 --> 00:02:12,032 - LA CASA SE VE BIEN. - Sí. 57 00:02:12,098 --> 00:02:14,367 EL REVESTIMIENTO Y LAS VENTANAS SE VEN MáS NUEVOS. 58 00:02:14,434 --> 00:02:17,203 CON SUERTE, EL INTERIOR SE VERá TAN LINDO COMO EL EXTERIOR. 59 00:02:22,475 --> 00:02:24,244 - iQUé DIABLOS! - MIRA ESTO. 60 00:02:24,310 --> 00:02:26,913 HAY MONTONES DE BASURA POR TODOS LADOS. 61 00:02:26,980 --> 00:02:29,215 iMIRA ESTO! iQUé DIABLOS! 62 00:02:31,317 --> 00:02:33,420 - GRAVE PROBLEMA DE ACUMULADOR. - PAPELEO Y MALA ILUMINACIóN. 63 00:02:33,486 --> 00:02:35,488 ESTO EQUIVALE A 100 AÑOS DE COSAS. 64 00:02:35,555 --> 00:02:37,657 - ES BASURA. - MIRA ESE BAÑO. 65 00:02:37,724 --> 00:02:40,827 ESTO ES EXTRAÑO. ¿ES UN BAÑO COMPLETO? 66 00:02:40,894 --> 00:02:43,229 iINCREíBLE! ES TAN VIEJO QUE ESTá DE MODA OTRA VEZ. 67 00:02:45,498 --> 00:02:47,200 ESTE DEBE SER EL COMEDOR. 68 00:02:47,267 --> 00:02:49,269 NO, LA HABITACIóN DE ALLá ATRáS ES EL COMEDOR, 69 00:02:49,336 --> 00:02:50,570 ESTA ES LA SALA DE ESTAR. 70 00:02:50,637 --> 00:02:52,605 ASí PARECEN DISPUESTAS AHORA. 71 00:02:52,672 --> 00:02:53,907 UNA MALA DISTRIBUCIóN. 72 00:02:53,973 --> 00:02:57,477 NO PUEDO CREER QUE ESTA CASA SE CONSTRUYó EN 1927. 73 00:02:57,544 --> 00:02:59,779 EN AQUELLA éPOCA LAS CASAS ERAN MáS PEQUEÑAS, 74 00:02:59,846 --> 00:03:02,782 Y ESTA TUVO VARIOS AGREGADOS CON EL PASO DE LOS AÑOS. 75 00:03:02,849 --> 00:03:05,051 DA LA SENSACIóN DE ESTAR ATRAPADO EN UN LABERINTO. 76 00:03:05,118 --> 00:03:07,520 TODO ESE DESORDEN ME DA CLAUSTROFOBIA. 77 00:03:07,587 --> 00:03:09,556 LA DISTRIBUCIóN DE LA COCINA ES HORRENDA. 78 00:03:09,622 --> 00:03:11,057 SI COMPRAMOS ESTA CASA, 79 00:03:11,124 --> 00:03:12,659 LA COCINA SERá UNA REFORMA ENORME, 80 00:03:12,726 --> 00:03:17,163 ES DECIR, HAY QUE CAMBIAR TODO, DEL PISO AL TECHO. 81 00:03:17,230 --> 00:03:20,633 NECESITAREMOS ARMARIOS Y ELECTRODOMéSTICOS NUEVOS. 82 00:03:20,700 --> 00:03:22,335 ISI, ¿QUé PIENSAS DE ESTA PARED? 83 00:03:22,402 --> 00:03:25,105 ¿CUáNTO CREES QUE COSTARíA TIRARLA ABAJO? 84 00:03:25,171 --> 00:03:27,607 SI NO ES PORTANTE, 400 DóLARES. 85 00:03:27,674 --> 00:03:30,910 iGUAU! HAY UNA HABITACIóN ENORME ACá ABAJO. 86 00:03:30,977 --> 00:03:32,912 - BIEN. FABULOSO. - OKAY. 87 00:03:32,979 --> 00:03:35,682 ESTO ES IMPRESIONANTE. 88 00:03:35,749 --> 00:03:38,785 CREO QUE ES EL úNICO BAÑO ACá ARRIBA Y ES INTERESANTE. 89 00:03:38,852 --> 00:03:41,087 ES MUY ANTIGUO, SOLO... 90 00:03:41,154 --> 00:03:42,956 ES DECIR, ES UN BAÑO PEQUEÑO. 91 00:03:43,023 --> 00:03:45,525 NECESITA BALDOSAS NUEVAS, ACCESORIOS NUEVOS, 92 00:03:45,592 --> 00:03:48,795 RENOVAR ESTE LAVABO ESPANTOSO Y REEMPLAZAR LA ILUMINACIóN. 93 00:03:48,862 --> 00:03:52,866 SERíA UNA RENOVACIóN COMPLETA, ES EL úNICO BAÑO ACá ARRIBA. 94 00:03:52,932 --> 00:03:55,168 TENEMOS QUE LOGRAR EL MEJOR RESULTADO. 95 00:03:55,235 --> 00:03:58,338 ESTO ES EXTRAÑO, PERO HAY UNA PUERTA ACá ATRáS. 96 00:03:58,405 --> 00:03:59,773 ESTO NO ES TAN MALO. 97 00:03:59,839 --> 00:04:02,075 OTRA HABITACIóN GRANDE, UN ARMARIO GRANDE. 98 00:04:02,142 --> 00:04:03,343 LINDA VISTA. 99 00:04:03,410 --> 00:04:05,912 HABLANDO EN SERIO, ESTA CASA TIENE POSIBILIDADES. 100 00:04:05,979 --> 00:04:07,347 VEAMOS EL PATIO TRASERO. 101 00:04:09,349 --> 00:04:11,251 iGUAU! 102 00:04:11,317 --> 00:04:14,454 ESTO DEBE SER DE 1927. 103 00:04:14,521 --> 00:04:16,656 - PARA Mí, ES UN GRANERO. - iNO PUEDE SER! 104 00:04:16,723 --> 00:04:19,059 - iQUé DIABLOS! - HAY GALLINAS ALLí. 105 00:04:19,125 --> 00:04:22,195 BUENO, SUPONGO QUE ES UN GRANERO, ¿VERDAD? 106 00:04:22,262 --> 00:04:23,897 ESTE LUGAR ES EXTRAÑO. 107 00:04:23,963 --> 00:04:25,932 TODAS ESAS COSAS ABANDONADAS EN LA CASA, 108 00:04:25,999 --> 00:04:28,601 ¿Y AHORA UN GRANERO LLENO DE GALLINAS? 109 00:04:28,668 --> 00:04:30,937 HASTA HAY HUEVOS. 110 00:04:31,004 --> 00:04:32,305 FRESCOS. 111 00:04:32,372 --> 00:04:34,507 PARECE QUE ESTO ESTá POR CAERSE. 112 00:04:34,574 --> 00:04:37,277 MIRA, ESTA VIGA LO MANTIENE. 113 00:04:37,344 --> 00:04:38,912 - iOH, NO! - MUéVANSE, CHICOS. 114 00:04:38,978 --> 00:04:41,881 ¿ES PELIGROSO? QUé DIABLOS. 115 00:04:41,948 --> 00:04:43,983 SI LA COMPRAMOS, ESO TENDRá QUE CAER. 116 00:04:46,252 --> 00:04:48,388 SOBRE LA BASE DE LO QUE VIMOS, 117 00:04:48,455 --> 00:04:50,724 TODO LO QUE TIENE QUE PASAR ACá ADENTRO, 118 00:04:50,790 --> 00:04:54,594 LA DEMOLICIóN, CREO QUE 590,000 PUEDE SER DEMASIADO. 119 00:04:54,661 --> 00:04:56,930 ¿CUáNTO CREES QUE COSTARá RESCATAR ESTO? 120 00:04:56,996 --> 00:05:00,834 TIENES COCINA, BAÑOS, MANTENER LA DISTRIBUCIóN. 121 00:05:00,900 --> 00:05:03,203 - 40,000. - ¿CON QUé LO COMPARAMOS? 122 00:05:03,269 --> 00:05:05,305 LA MáS RECIENTE ES SIMILAR A LA NUESTRA, 123 00:05:05,372 --> 00:05:06,439 SIN LA PERSONALIDAD. 124 00:05:06,506 --> 00:05:09,709 {\an8}ESTá EN DEPóSITO DE GARANTíA POR 719,000. 125 00:05:09,776 --> 00:05:14,614 {\an8}CREO QUE SI LO HACEMOS BIEN, PODREMOS CONSEGUIR UNOS 725,000. 126 00:05:14,681 --> 00:05:16,082 ¿QUIERES OFRECER 560,000 127 00:05:16,149 --> 00:05:19,352 Y DARLES ESPACIO PARA CONTRAOFERTAR? 128 00:05:19,419 --> 00:05:20,854 HAGáMOSLO. 129 00:05:24,958 --> 00:05:27,694 ¿PUEDES LLAMAR AL AGENTE? Sí. 130 00:05:27,761 --> 00:05:29,195 {\an8}- HOLA. - HOLA, ¿CóMO ESTáS? 131 00:05:29,262 --> 00:05:30,964 {\an8}MI NOMBRE ES TAREK. 132 00:05:31,031 --> 00:05:34,334 {\an8}DESPUéS DE VISITAR LA PROPIEDAD, HAY MUCHO TRABAJO POR HACER, 133 00:05:34,401 --> 00:05:36,369 MUCHA BASURA POR SACAR. 134 00:05:36,436 --> 00:05:38,571 Sé QUE EL PRECIO ES 590,000, 135 00:05:38,638 --> 00:05:41,341 SI OFERTAMOS 560,000 EN EFECTIVO, 136 00:05:41,408 --> 00:05:43,943 ¿CREES QUE TENDREMOS POSIBILIDADES? 137 00:05:44,010 --> 00:05:46,079 ¿560,000 EN EFECTIVO? 138 00:05:46,146 --> 00:05:47,681 - CREO QUE PODEMOS HACERLO. - BIEN. 139 00:05:47,747 --> 00:05:48,948 TENDRé QUE VOLVER A LLAMARTE PARA CONFIRMAR. 140 00:05:49,015 --> 00:05:50,316 BIEN, HABLA CON TUS CLIENTES 141 00:05:50,383 --> 00:05:52,218 Y MIRA SI PODEMOS HACER LO POSIBLE. 142 00:05:52,285 --> 00:05:53,353 - GRACIAS POR LA OFERTA. - BIEN. 143 00:05:53,420 --> 00:05:55,155 - ESTAMOS LISTOS. - LO TIENES. GRACIAS. 144 00:06:00,427 --> 00:06:03,697 {\an8}565,000, DíA UNO. 145 00:06:03,763 --> 00:06:08,234 {\an8}CONTRAOFERTARON CON 565,000 Y ACEPTAMOS. 146 00:06:08,301 --> 00:06:10,670 ESTAMOS INVIRTIENDO MUCHO DINERO EN ESTE RESCATE 147 00:06:10,737 --> 00:06:12,972 Y QUEREMOS TERMINARLO EN 30 DíAS, SI PODEMOS. 148 00:06:14,441 --> 00:06:16,176 DE ACUERDO, PARECE QUE COMENZAMOS A SACAR 149 00:06:16,242 --> 00:06:17,977 TODA LA BASURA. 150 00:06:18,044 --> 00:06:19,379 VA A SER UNA GRAN DIFERENCIA. 151 00:06:19,446 --> 00:06:20,647 ESTO VA A LLEVAR UNA ETERNIDAD. 152 00:06:20,714 --> 00:06:22,382 ES COMO 50 AÑOS DE BASURA. 153 00:06:26,720 --> 00:06:28,855 ¿Y QUé SE SUPONE QUE TENEMOS QUE HACER CON LAS GALLINAS? 154 00:06:28,922 --> 00:06:31,124 SABíA QUE LAS GALLINAS SERíAN UN PROBLEMA. 155 00:06:31,191 --> 00:06:33,326 INVESTIGUé UN POCO Y ENCONTRé UN REFUGIO DE ANIMALES 156 00:06:33,393 --> 00:06:34,661 QUE LAS PODRíA TENER. 157 00:06:34,728 --> 00:06:37,897 TE AGRADEZCO QUE TE LLEVES A LAS GALLINAS. 158 00:06:37,964 --> 00:06:39,366 VAMOS, POLLOS. 159 00:06:39,432 --> 00:06:41,468 MIREN, SU CASA. 160 00:06:41,534 --> 00:06:43,069 - iOH, PERDEMOS UNO! - iESPERA! iREGRESA! 161 00:06:43,136 --> 00:06:44,671 iNECESITAS A TU HERMANO! 162 00:06:44,738 --> 00:06:46,272 ERES LA PEOR ATRAPAPOLLOS. 163 00:06:50,810 --> 00:06:51,911 BIEN, ATRAPAMOS UNO. 164 00:06:51,978 --> 00:06:53,780 ESTá BIEN, SOLO ERES UN POLLITO. 165 00:06:53,847 --> 00:06:55,048 ALéJALO DE LA CARA. 166 00:06:58,651 --> 00:07:00,487 REGRESA A TU CASA. OKAY, MUY BIEN. 167 00:07:00,553 --> 00:07:01,855 VOY A LLEVARLOS AL REFUGIO. 168 00:07:01,921 --> 00:07:03,857 - VOY A HACER LA DEMOLICIóN. - MUY BIEN. 169 00:07:03,923 --> 00:07:05,191 - QUE TE DIVIERTAS. - BUENO. 170 00:07:05,258 --> 00:07:07,761 NO PUEDO CREER QUE ATRAPARAS UN POLLO. 171 00:07:07,827 --> 00:07:09,629 ANTES DE EMPEZAR A RENOVAR ESTA CASA, 172 00:07:09,696 --> 00:07:12,866 TENEMOS QUE DEMOLER LA COCINA Y LOS DOS BAÑOS. 173 00:07:20,040 --> 00:07:22,909 {\an8}Y ACá HAY UN CONTENEDOR PARA TIRAR TODO LO QUE PODAMOS DONAR. 174 00:07:25,211 --> 00:07:27,414 ESTAMOS QUITANDO LAS PAREDES NO ESTRUCTURALES 175 00:07:27,480 --> 00:07:29,916 PARA CREAR UNA DISTRIBUCIóN ABIERTA. 176 00:07:29,983 --> 00:07:31,484 LAS GALLINAS SE FUERON JUSTO A TIEMPO, 177 00:07:31,551 --> 00:07:33,153 PORQUE EL GRANERO ES HISTORIA. 178 00:07:38,858 --> 00:07:41,561 {\an8}- ENTREMOS. - YA NO ES ASQUEROSO. 179 00:07:41,628 --> 00:07:44,030 Sí, ESTO ES UNA GRAN DIFERENCIA, ESTá ABIERTO AHORA. 180 00:07:44,097 --> 00:07:46,466 - LAS PAREDES NO ESTáN. - ES TANTA DIFERENCIA. 181 00:07:46,533 --> 00:07:48,902 - ES SOLO NOCHE Y DíA. - DESAPARECIó LA BASURA. 182 00:07:48,968 --> 00:07:50,637 AHORA, LA COCINA TIENE UN TAMAÑO DECENTE. 183 00:07:50,704 --> 00:07:53,373 SOLO PARECE PEQUEÑA POR ESTA COSA QUE LA BLOQUEA. 184 00:07:53,440 --> 00:07:55,842 VAS A TENER QUE REUBICAR LA CALDERA. 185 00:07:55,909 --> 00:07:58,978 ESTA ES UNA IDEA, QUITEMOS ESA PARED. 186 00:07:59,045 --> 00:08:01,848 SI LA ELIMINAMOS TENDRíA UNA APARIENCIA 187 00:08:01,915 --> 00:08:05,251 TAN ABIERTA COMO UNA CASA NUEVA. 188 00:08:05,318 --> 00:08:06,920 OKAY, VEAMOS SI ES PORTANTE. 189 00:08:10,423 --> 00:08:12,125 ESPERO QUE PODAMOS SACAR ESTA PARED, 190 00:08:12,192 --> 00:08:14,694 PORQUE SERíA UN GRAN CAMBIO PARA LA CASA. 191 00:08:14,761 --> 00:08:16,696 CREARíAMOS UNA COCINA ABIERTA Y MODERNA, 192 00:08:16,763 --> 00:08:19,566 Y UN áREA DE ESTAR PARA ENAMORAR A LOS COMPRADORES. 193 00:08:19,632 --> 00:08:20,633 ¿ES UNA PARED PORTANTE? 194 00:08:20,700 --> 00:08:21,835 ES PORTANTE. 195 00:08:21,901 --> 00:08:24,204 TENEMOS INGENIERíA, ARQUITECTOS, 196 00:08:24,270 --> 00:08:26,539 CARGOS POR VERIFICACIóN DE PLANOS, 197 00:08:26,606 --> 00:08:28,808 VIGAS, POSTES, HERRAMIENTAS. 198 00:08:35,348 --> 00:08:36,716 {\an8}CHRISTINA Y YO COMPRAMOS UNA CASA 199 00:08:36,783 --> 00:08:37,817 {\an8}EN TORRANCE, CALIFORNIA, 200 00:08:37,884 --> 00:08:41,721 {\an8}Y TODO LO QUE IMPLICA, POR 565,000 DóLARES. 201 00:08:41,788 --> 00:08:42,756 - NO PUEDE SER. - iQUé DIABLOS! 202 00:08:42,822 --> 00:08:44,290 HAY GALLINAS ALLí. 203 00:08:46,359 --> 00:08:49,596 UNA GRAN LIMPIEZA Y DEMOLICIóN AYUDARON. 204 00:08:49,662 --> 00:08:52,232 PERO LA DISTRIBUCIóN ES RARA. 205 00:08:52,298 --> 00:08:55,268 Y LA SOLUCIóN ES QUITAR UNA PARED PORTANTE EN LA COCINA. 206 00:08:55,335 --> 00:08:57,704 EL COSTO ES DE 5,500 DóLARES. 207 00:08:57,771 --> 00:08:59,773 LE DOY LUZ VERDE. CONTINUEMOS. 208 00:09:13,520 --> 00:09:15,355 TENGO OTRA PREOCUPACIóN ACá. 209 00:09:15,422 --> 00:09:17,857 ¿ESA PREOCUPACIóN IMPLICA MáS DINERO? 210 00:09:17,924 --> 00:09:20,126 - SIEMPRE. - ESTUPENDO. 211 00:09:20,193 --> 00:09:23,897 EL TECHO ACá ESTá APOYADO SOBRE CASI NADA. 212 00:09:23,963 --> 00:09:27,167 VAMOS A NECESITAR UNA VIGA MAYOR QUE LA QUE HABíA CALCULADO. 213 00:09:27,233 --> 00:09:28,968 Sé QUE VAN A PAGAR AL MENOS 1,800, 214 00:09:29,035 --> 00:09:31,604 ANTES DE COMENZAR LA CONSTRUCCIóN. 215 00:09:31,671 --> 00:09:33,506 - YA ES TARDE. - PERO TENDRáS UNA COCINA GRANDE. 216 00:09:33,573 --> 00:09:36,209 Sí, BUENO, SUPONGO QUE NO HAY VUELTA ATRáS. 217 00:09:39,913 --> 00:09:41,514 {\an8}HOY INSTALAMOS LA VIGA CABEZAL 218 00:09:41,581 --> 00:09:45,151 {\an8}QUE AGREGA 1,800 A NUESTRO PRESUPUESTO. 219 00:09:45,218 --> 00:09:46,353 {\an8}EL EQUIPO DE ISI 220 00:09:46,419 --> 00:09:48,655 {\an8}TAMBIéN INSTALARá TODAS LAS PLACAS DE YESO. 221 00:09:55,895 --> 00:09:58,031 YA ESTá ABIERTA. 222 00:09:58,098 --> 00:10:00,200 ENTRAS Y TODO FLUYE AHORA. 223 00:10:00,266 --> 00:10:02,435 EN VERDAD ES UN COMEDOR FORMAL GRANDE. 224 00:10:02,502 --> 00:10:05,005 OKAY. MIREN LO ABIERTO QUE ES. 225 00:10:05,071 --> 00:10:06,906 MIRA LA COCINA. 226 00:10:06,973 --> 00:10:09,743 COSTó 7,300 DóLARES ABRIR LA PARED DE LA COCINA, 227 00:10:09,809 --> 00:10:11,311 PERO VALIó LA PENA. 228 00:10:11,378 --> 00:10:13,947 Sé QUE TENDREMOS QUE GASTAR MáS DINERO PARA TERMINARLO, 229 00:10:14,014 --> 00:10:16,116 PERO ESTá BIEN, PORQUE LAS COCINAS VENDEN LAS CASAS. 230 00:10:16,182 --> 00:10:18,885 MANTENGAMOS LAS CARACTERíSTICAS DE LA CASA ANTIGUA, 231 00:10:18,952 --> 00:10:21,087 PERO CON COMODIDADES DE DISEÑO MODERNO. 232 00:10:21,154 --> 00:10:24,057 ME IMAGINO ARMARIOS BLANCOS, MOSTRADORES DE CUARZO, 233 00:10:24,124 --> 00:10:26,826 TODO CROMADO, MUCHO BRILLO. 234 00:10:26,893 --> 00:10:28,028 TAL VEZ, EN LOS BAÑOS, 235 00:10:28,094 --> 00:10:30,797 MáRMOL BLANCO CON INCRUSTACIONES EN NEGRO. 236 00:10:30,864 --> 00:10:33,967 ¿LA IDEA ES CONSERVAR LA PERSONALIDAD DE 1920, 237 00:10:34,034 --> 00:10:35,835 PERO INCLUIR DISEÑO CONTEMPORáNEO? 238 00:10:35,902 --> 00:10:37,437 CORRECTO. ¿QUé TE PARECE? 239 00:10:37,504 --> 00:10:39,806 ES UNA IDEA FANTáSTICA. 240 00:10:39,873 --> 00:10:42,642 Y CREO QUE PODEMOS USAR BALDOSAS BLANCAS TIPO METRO 241 00:10:42,709 --> 00:10:43,977 DE PISO A TECHO. 242 00:10:44,044 --> 00:10:47,180 Y LO QUE PODRíAMOS HACER DIFERENTE ES BALDOSA TIPO METRO 243 00:10:47,247 --> 00:10:50,150 HASTA ESTA ALTURA, Y USARLA EN TODO EL BAÑO. 244 00:10:50,216 --> 00:10:52,118 ¿Y PAPEL TAPIZ EN EL BAÑO? 245 00:10:52,185 --> 00:10:54,587 ¿PAPEL TAPIZ? CUANDO RESCATAMOS CASAS, 246 00:10:54,654 --> 00:10:56,389 QUITAMOS EL PAPEL TAPIZ, NO LO COLOCAMOS. 247 00:10:56,456 --> 00:10:59,693 NO HABLO DEL PAPEL TAPIZ ANTIGUO LLENOS DE RAMOS DE ROSAS. 248 00:10:59,759 --> 00:11:01,361 CREO QUE AGREGARíA ALGO DIFERENTE 249 00:11:01,428 --> 00:11:04,731 Y ES UN FACTOR DE DISEÑO ENORME QUE LES GUSTA A LOS COMPRADORES. 250 00:11:06,466 --> 00:11:07,634 LA COCINA ES ABIERTA. 251 00:11:07,701 --> 00:11:09,569 ESTA TIENE QUE SER LA SALA DE ESTAR. 252 00:11:09,636 --> 00:11:12,706 Sí, PORQUE SI FUERA CERRADA, PODRíAS COLOCAR UN SOFá ALLí 253 00:11:12,772 --> 00:11:14,874 Y EL TELEVISOR EN LA PARED, PERO AHORA ES COMO... 254 00:11:14,941 --> 00:11:16,076 - BUENO. - ¿CóMO SERíA ESO? 255 00:11:16,142 --> 00:11:17,911 PORQUE LA PUERTA ABRIRíA SOBRE EL SOFá. 256 00:11:17,977 --> 00:11:20,046 BUENO, CIéRRALA, VEAMOS CUáNTO MáS ESPACIO QUEDA. 257 00:11:20,113 --> 00:11:23,183 MUCHO MáS. ME GUSTARíA LLEGAR HASTA ACá. 258 00:11:23,249 --> 00:11:26,019 TENEMOS QUE HABLAR CON ISRAEL PARA VER QUé DIFICULTAD HAY 259 00:11:26,086 --> 00:11:28,288 PARA QUITAR ESTA PUERTA. 260 00:11:28,355 --> 00:11:30,123 YA QUE CREAMOS ESTA SALA ESPACIOSA, 261 00:11:30,190 --> 00:11:32,959 CUALQUIER COMPRADOR QUERRá UN SOFá Y UN TELEVISOR GRANDE, 262 00:11:33,026 --> 00:11:35,829 Y NO PUEDES PONER LOS DOS, SIN QUITAR LA PUERTA. 263 00:11:35,895 --> 00:11:37,597 ¿CUáNTO COSTARíA CERRAR ESTO? 264 00:11:37,664 --> 00:11:38,832 PORQUE VA A CAMBIAR BASTANTE 265 00:11:38,898 --> 00:11:40,500 EL ESTILO DEL INTERIOR DE LA CASA, 266 00:11:40,567 --> 00:11:44,471 EN LA QUE INVERTIMOS TODO EL DINERO PARA QUITAR LA PARED. 267 00:11:44,537 --> 00:11:46,039 EL MARCO NO ES COSTOSO, 268 00:11:46,106 --> 00:11:48,908 ES ENCONTRAR UN REVESTIMIENTO CON INGLETE, 269 00:11:48,975 --> 00:11:51,244 QUE SE AJUSTE EN TAMAÑO Y ESTILO. 270 00:11:53,279 --> 00:11:55,148 SI NO PODEMOS IGUALAR EL REVESTIMIENTO, 271 00:11:55,215 --> 00:11:56,616 NO PODREMOS CERRAR LA PUERTA. 272 00:11:56,683 --> 00:11:58,651 NO QUIERO QUE LOS COMPRADORES VEAN UN PARCHE 273 00:11:58,718 --> 00:12:00,653 Y PIENSEN QUE LA CASA TIENE ALGúN PROBLEMA. 274 00:12:08,028 --> 00:12:10,163 {\an8}ESTAMOS EN CASI 10,000 SOBRE EL PRESUPUESTO 275 00:12:10,230 --> 00:12:12,399 {\an8}DE UNA CASA EN TORRENCE, CALIFORNIA. 276 00:12:12,465 --> 00:12:13,667 {\an8}LA MAYOR PARTE DEL DINERO 277 00:12:13,733 --> 00:12:16,102 {\an8}ES PARA ABRIR LA DISTRIBUCIóN DE 1920, 278 00:12:16,169 --> 00:12:17,370 {\an8}AL QUITAR LAS PAREDES. 279 00:12:17,437 --> 00:12:21,041 ESTE TECHO DE ACá ESTá APOYADO SOBRE CASI NADA. 280 00:12:21,107 --> 00:12:22,442 PERO LA DISTRIBUCIóN NUEVA 281 00:12:22,509 --> 00:12:24,310 NO TIENE PAREDES PARA LOS MUEBLES. 282 00:12:24,377 --> 00:12:27,013 {\an8}CERRAMOS UNA PUERTA INNECESARIA HACIA LA ENTRADA 283 00:12:27,080 --> 00:12:29,983 {\an8}Y ENCONTRAMOS REVESTIMIENTO EXTERIOR IGUAL AL DE LA CASA. 284 00:12:36,523 --> 00:12:38,925 {\an8}TODAVíA QUEDA TODO EL PAISAJISMO. 285 00:12:38,992 --> 00:12:41,461 EL PEOR ADEFESIO ES ESTA PUERTA. 286 00:12:41,528 --> 00:12:43,329 Sí, HORRENDA. HAY QUE ELIMINARLA. 287 00:12:43,396 --> 00:12:45,565 iGUAU! MIRA ESTO. 288 00:12:45,632 --> 00:12:47,734 - iOH, GUAU! - OH, GUAU, ESTá BIEN. 289 00:12:47,801 --> 00:12:50,503 - MIRA, ES HERMOSO. - MUY LINDO. 290 00:12:50,570 --> 00:12:52,972 MIRA CON LA PUERTA CERRADA. MIRA CUáNTO MEJOR SE VE. 291 00:12:53,039 --> 00:12:54,574 - ESTá BIEN. - FUE BUENA IDEA. 292 00:12:54,641 --> 00:12:56,643 - LA MEJOR IDEA DE TODAS. - AJá. 293 00:12:56,710 --> 00:12:58,511 {\an8}AHORA PUEDES COLOCAR UN SOFá ACá, 294 00:12:58,578 --> 00:12:59,846 {\an8}UN TELEVISOR ALLá. 295 00:12:59,913 --> 00:13:02,415 {\an8}ES DE VERDAD UNA SALA DE ESTAR. 296 00:13:02,482 --> 00:13:04,317 ASí NOS MANTENEMOS COMPETITIVOS. 297 00:13:04,384 --> 00:13:07,120 NO ES UNA RENOVACIóN, ES UN REDISEÑO TOTAL, 298 00:13:07,187 --> 00:13:10,090 Y ELEGIR EL MATERIAL CORRECTO ES GRAN PARTE DE ESO. 299 00:13:13,393 --> 00:13:15,161 {\an8}EL EQUIPO CASI TERMINó CON LAS BALDOSAS 300 00:13:15,228 --> 00:13:16,196 {\an8}EN EL BAÑO DE ABAJO 301 00:13:16,262 --> 00:13:18,932 {\an8}Y ESTOY LISTA PARA EL PAPEL TAPIZ. 302 00:13:18,998 --> 00:13:21,801 {\an8}NO SOY EXPERTA CON ESTE PAPEL, ASí QUE LLAMé A UNA. 303 00:13:21,868 --> 00:13:23,770 {\an8}- ¿LISTA PARA EL PAPEL TAPIZ? - ESTOY ENTUSIASMADA. 304 00:13:26,639 --> 00:13:28,608 ALGUNOS PAPELES YA ESTáN ENGOMADOS, 305 00:13:28,675 --> 00:13:30,810 PERO ES MEJOR ENGOMARLOS. 306 00:13:30,877 --> 00:13:32,312 - OKAY. - PORQUE LOS BORDES 307 00:13:32,379 --> 00:13:34,481 NO SE LEVANTAN TANTO. 308 00:13:34,547 --> 00:13:36,883 {\an8}BIEN, EL PRIMER PAÑO. AQUí VAMOS. 309 00:13:36,950 --> 00:13:39,753 {\an8}USA UN ALISADOR PARA ALISAR TODA LA SUPERFICIE. 310 00:13:39,819 --> 00:13:42,422 {\an8}ELIMINA LAS BURBUJAS. 311 00:13:42,489 --> 00:13:44,858 ¿Y QUé TE PARECIó APLICAR PAPEL TAPIZ? 312 00:13:44,924 --> 00:13:48,061 ME GUSTA. TENGO MUCHAS PAREDES CON PAPEL TAPIZ EN CASA. 313 00:13:48,128 --> 00:13:49,095 ¿EN SERIO? 314 00:13:49,162 --> 00:13:50,764 SE VA A VER MUY LINDO CUANDO TERMINEN 315 00:13:50,830 --> 00:13:52,165 CON ESTAS BALDOSAS BLANCAS. 316 00:13:52,232 --> 00:13:53,667 ME ENCANTA. 317 00:13:56,770 --> 00:14:00,407 {\an8}ESTáN INSTALANDO LOS ARMARIOS A MEDIDA EN LA COCINA, 318 00:14:00,473 --> 00:14:03,309 {\an8}Y ESTAMOS CASI LISTOS PARA LOS MOSTRADORES. 319 00:14:03,376 --> 00:14:04,644 {\an8}TENEMOS QUE IR DE COMPRAS. 320 00:14:07,614 --> 00:14:09,082 {\an8}- GUAU. ESTO ES FANTáSTICO. - BIEN. 321 00:14:11,685 --> 00:14:13,186 SE VE MUY BIEN CON EL CUARZO CLARO. 322 00:14:13,253 --> 00:14:14,988 MIRA LO BIEN QUE SE VE. 323 00:14:15,055 --> 00:14:17,424 CON LOS ARMARIOS BLANCOS NUEVOS Y LA CASA ENORME, 324 00:14:17,490 --> 00:14:19,659 QUIERO QUE ESTA CASA CREE IMPACTO. 325 00:14:19,726 --> 00:14:21,461 NECESITAMOS MOSTRADORES QUE BRILLEN. 326 00:14:23,129 --> 00:14:24,898 CREO QUE ESTE SE VERíA BIEN. 327 00:14:24,964 --> 00:14:26,433 ¿NO TE PARECE UN POCO OSCURO? 328 00:14:26,499 --> 00:14:27,600 BUSQUEMOS LA LOZA GRANDE 329 00:14:27,667 --> 00:14:29,602 Y VEAMOS CóMO QUEDA CON LO DEMáS. 330 00:14:29,669 --> 00:14:31,571 TENEMOS ALGUNOS GRISES POR ALLá. 331 00:14:31,638 --> 00:14:33,606 CREO QUE SERíAN MUY OSCUROS PARA ESTA CASA. 332 00:14:33,673 --> 00:14:36,176 ALGO COMO ESTE, PERO MáS CERCA DEL BLANCO. 333 00:14:36,242 --> 00:14:38,845 TENEMOS UN BLANCO DIAMANTE QUE PODEMOS IR A VER. 334 00:14:38,912 --> 00:14:40,347 - CREO QUE LES VA A GUSTAR. - BIEN. 335 00:14:41,881 --> 00:14:45,251 ME GUSTA MUCHO ESTE BLANCO, PERO ¿TIENES OTRO MáS PULIDO? 336 00:14:45,318 --> 00:14:48,521 LOS COLOCAMOS DE MANERA DE PROTEGER EL LADO PULIDO. 337 00:14:48,588 --> 00:14:51,191 IRé A BUSCAR A UN OPERADOR PARA QUE LO VOLTEE 338 00:14:51,257 --> 00:14:54,227 Y PUEDAN APRECIAR CóMO SE VE Y SIENTE EL LADO PULIDO. 339 00:14:56,229 --> 00:14:57,530 ESTE ES EL LADO PULIDO. 340 00:14:57,597 --> 00:14:59,265 ¿Y NO SE MANCHA? 341 00:14:59,332 --> 00:15:01,034 CORRECTO, TODAS LAS LOZAS DE CUARZO 342 00:15:01,101 --> 00:15:02,969 SON NO POROSAS CUANDO LLEGAN A LA FáBRICA 343 00:15:03,036 --> 00:15:05,305 Y NO NECESITAN SELLADORES ADICIONALES. 344 00:15:05,372 --> 00:15:07,173 PARECE QUE TUVIERA DIAMANTES ADENTRO. 345 00:15:07,240 --> 00:15:09,743 ES PERFECTA. CREO QUE DEBERíAMOS COMPRAR ESTA. 346 00:15:09,809 --> 00:15:12,379 - ¿CUáNTO CUESTA? - 1,200 CADA LOZA. 347 00:15:12,445 --> 00:15:15,181 NECESITAMOS AL MENOS CINCO, ASí QUE ES CASI 6,000. 348 00:15:15,248 --> 00:15:16,516 - HAGAMOS EL CáLCULO. - EXCELENTE, 349 00:15:16,583 --> 00:15:19,252 {\an8}- LO HAREMOS POR USTEDES. - BIEN. ME ENCANTA EL CUARZO. 350 00:15:19,319 --> 00:15:21,621 {\an8}ES DIFERENTE DE LO QUE HACEN LOS OTROS RESCATADORES. 351 00:15:21,688 --> 00:15:23,156 {\an8}ES MáS ESPECIAL QUE EL GRANITO. 352 00:15:23,223 --> 00:15:24,591 LE VA A GUSTAR A LOS COMPRADORES. 353 00:15:24,657 --> 00:15:26,226 SE VERá GRANDIOSO EN LA COCINA. 354 00:15:45,812 --> 00:15:47,747 {\an8}¿QUIERES VER UNA CASA? Sí, ES TAN BONITA. 355 00:15:47,814 --> 00:15:50,016 {\an8}- NO. NO, ME QUEDARé CON MAMá. - OH, MIRA LAS PUERTAS. 356 00:15:50,083 --> 00:15:51,317 - QUéDATE CON MAMá. - MUCHO MEJOR. 357 00:15:51,384 --> 00:15:53,086 Sí. CONTIGO. 358 00:15:53,153 --> 00:15:54,454 iGUAU! 359 00:15:56,456 --> 00:15:57,891 OH, MIRA LA ARAÑA. 360 00:15:57,957 --> 00:16:00,326 - iOH, GUAU! ¿TE GUSTA? - ME ENCANTA. 361 00:16:00,393 --> 00:16:02,629 MIRA LA COCINA. iGUAU! 362 00:16:02,696 --> 00:16:05,565 QUé DIFERENCIA HACE ABRIR UNA PARED. 363 00:16:05,632 --> 00:16:07,300 ES LUMINOSA, ES BRILLANTE, ES MODERNA. 364 00:16:07,367 --> 00:16:09,069 iMIRA LO GRANDE QUE ES LA ISLA! 365 00:16:09,135 --> 00:16:11,438 iGUAU! 366 00:16:11,504 --> 00:16:12,872 {\an8}LA COCINA SE VE MARAVILLOSA. 367 00:16:12,939 --> 00:16:14,107 {\an8}Sí. 368 00:16:16,009 --> 00:16:16,976 ¿QUIERES VER EL BAÑO MáS BONITO, TAYLOR? 369 00:16:17,043 --> 00:16:18,845 - OYE, ¿QUIERES VER EL BAÑO. - Sí. 370 00:16:18,912 --> 00:16:20,113 ESPERO QUE EL PAPEL TAPIZ SEA FANTáSTICO. 371 00:16:20,180 --> 00:16:22,449 - ¿ESTáN LISTOS? GUAU. - iOH, GUAU! 372 00:16:22,515 --> 00:16:25,452 ERA TAN OSCURO Y FEO ANTES. 373 00:16:25,518 --> 00:16:26,986 Y EL PAPEL TAPIZ 374 00:16:27,053 --> 00:16:29,756 COMBINA CON EL MáRMOL DE PISO. SE VE ESPECTACULAR. 375 00:16:29,823 --> 00:16:31,925 AGREGA ESE ELEMENTO DE DISEÑO MODERNO, 376 00:16:31,991 --> 00:16:34,227 PERO MANTIENE ESE ESTILO ANTIGUO. 377 00:16:34,294 --> 00:16:36,429 LA IDEA DE CHRISTINA DE USAR PAPEL TAPIZ, 378 00:16:36,496 --> 00:16:38,031 CAPTó EL DISEÑO. 379 00:16:38,098 --> 00:16:41,034 ESTO ES MáS QUE UN RESCATE, ES UNA CASA PERSONALIZADA. 380 00:16:46,172 --> 00:16:50,577 {\an8}ESTAMOS TERMINANDO LOS ARMARIOS Y LOS PISOS EN LA CASA. 381 00:16:50,643 --> 00:16:52,979 {\an8}Y COMENZANDO CON EL PAISAJISMO EN EL EXTERIOR. 382 00:16:55,315 --> 00:16:57,751 {\an8}ESTAMOS CASI LISTOS PARA PONER LA CASA EN EL MERCADO, 383 00:16:57,817 --> 00:16:59,786 PERO ANTES DEBEMOS CALCULAR EL PRECIO. 384 00:17:02,722 --> 00:17:04,791 EL PRESUPUESTO INICIAL ERA DE 40,000. 385 00:17:04,858 --> 00:17:08,061 {\an8}GASTAMOS MUCHO MáS, PERO LA CASA ES MUCHO MEJOR. 386 00:17:08,128 --> 00:17:11,031 {\an8}GASTAMOS CERCA DE 100,000 EN LA RENOVACIóN. 387 00:17:11,097 --> 00:17:14,501 LOS COSTOS DE CIERRE SERáN UNOS 35,000. 388 00:17:14,567 --> 00:17:16,936 EL EQUILIBRIO SERíAN 700,000. 389 00:17:17,003 --> 00:17:21,007 SI LA VENDEMOS POR 720,000, O INCLUSO 740,000, 390 00:17:21,074 --> 00:17:22,375 NO ES UNA BUENA COMPRA. 391 00:17:22,442 --> 00:17:24,310 ESTA CASA ESTá ACTIVA PARA LA VENTA. 392 00:17:24,377 --> 00:17:26,446 CONSTRUIDA EN 1964, 393 00:17:26,513 --> 00:17:29,382 UN POCO MENOS DE 166 METROS. 394 00:17:29,449 --> 00:17:32,118 ELLOS PIDEN 759,000. 395 00:17:32,185 --> 00:17:35,288 AQUí HAY OTRA. SE VENDIó EN 740,000. 396 00:17:35,355 --> 00:17:37,724 TAMBIéN DE 1964. 397 00:17:37,791 --> 00:17:42,195 OTRA COMPARATIVA, VENDIDA EN 735,000. 398 00:17:42,262 --> 00:17:43,697 MIRA LAS FOTOS. 399 00:17:43,763 --> 00:17:45,398 ESTAS SON CASAS ATRACTIVAS. 400 00:17:45,465 --> 00:17:47,100 LA NUESTRA ES PERSONALIZADA. 401 00:17:47,167 --> 00:17:49,602 SI NO LE PONEMOS EL PRECIO CORRECTO Y NO SE VENDE, 402 00:17:49,669 --> 00:17:52,305 SERáN MALAS NOTICIAS. LA GENTE SE PREGUNTARá 403 00:17:52,372 --> 00:17:54,407 SI LA CASA TIENE ALGúN PROBLEMA, PORQUE ES ANTIGUA. 404 00:17:54,474 --> 00:17:57,243 Sí, ES POR ESO QUE ES MUY IMPORTANTE 405 00:17:57,310 --> 00:17:59,112 QUE LE PONGAMOS EL PRECIO CORRECTO. 406 00:18:04,284 --> 00:18:06,686 {\an8}TERMINAMOS EL RESCATE EN TORRANCE, CALIFORNIA. 407 00:18:06,753 --> 00:18:09,656 {\an8}COMPRAMOS LA CASA POR 565,000 408 00:18:09,723 --> 00:18:13,226 {\an8}E INVERTIMOS MáS DE 100,000 EN LA RENOVACIóN. 409 00:18:13,293 --> 00:18:15,395 {\an8}SEGURO QUE VAS A PENSAR QUE ESTOY LOCO. 410 00:18:15,462 --> 00:18:18,798 {\an8}CREO QUE PODEMOS OFERTARLA POR 799,000. 411 00:18:18,865 --> 00:18:21,101 {\an8}TENDREMOS QUE BAJARLO SI NO SE VENDE ENSEGUIDA. 412 00:18:21,167 --> 00:18:23,903 {\an8}- SI NO SE VENDE EN 30 DíAS. - SI NO HAY OFERTAS, LA BAJAMOS. 413 00:18:26,773 --> 00:18:29,609 {\an8}ESTAMOS 50,000 POR ENCIMA DE LAS COMPARATIVAS. 414 00:18:29,676 --> 00:18:31,411 {\an8}NECESITAMOS ASESORES PARA ASEGURAR 415 00:18:31,478 --> 00:18:34,280 {\an8}QUE LOS POSIBLES COMPRADORES SE ENAMOREN DE LA CASA. 416 00:18:34,347 --> 00:18:36,716 {\an8}EN ESTA PARED NO, EN EL OTRO LADO. 417 00:18:36,783 --> 00:18:38,118 {\an8}VOLTéALO MI POCO HACIA ACá. 418 00:18:39,719 --> 00:18:41,221 ESO ESTá BIEN. 419 00:18:49,496 --> 00:18:50,830 iOH, GUAU! 420 00:18:50,897 --> 00:18:52,932 - SE VE MUY LINDA. - SE VE MUY BONITA. 421 00:18:52,999 --> 00:18:56,369 LA AMBIENTACIóN ES INCREíBLE. 422 00:18:56,436 --> 00:18:58,738 ME ENCANTA LA COCINA. UNA MARAVILLA. 423 00:19:20,360 --> 00:19:21,661 {\an8}- HOLA, BIENVENIDOS. - OH, GUSTO EN CONOCERTE. 424 00:19:21,728 --> 00:19:24,831 - GUSTO EN CONOCERTE. - TEN, UN FOLLETO. 425 00:19:24,898 --> 00:19:26,299 ME ENCANTA LA ENTRADA. 426 00:19:31,037 --> 00:19:32,105 ¿QUé TE PARECE LA ILUMINACIóN? 427 00:19:32,172 --> 00:19:34,641 LA ILUMINACIóN ES BELLíSIMA. 428 00:19:34,708 --> 00:19:36,076 - iGUAU! MIRA LA COCINA. - Sí. 429 00:19:36,142 --> 00:19:37,344 - ES MARAVILLOSA. - ES LINDO, 430 00:19:37,410 --> 00:19:40,046 Y LUMINOSO, Y ABIERTO. 431 00:19:40,113 --> 00:19:41,381 ME GUSTA EL CUARZO, 432 00:19:41,448 --> 00:19:43,149 ME ENCANTAN LOS ARMARIOS BLANCOS. 433 00:19:43,216 --> 00:19:44,384 MUY LINDOS. 434 00:19:44,451 --> 00:19:46,453 PONDRíA UN TELEVISOR JUSTO AQUí. 435 00:19:46,519 --> 00:19:48,188 - Sí, CORRECTO. - JUSTO AQUí, PARA Mí, 436 00:19:48,254 --> 00:19:51,891 ASí PODRíA VER UN PARTIDO O ALGO, MIENTRAS COCINAS. 437 00:19:51,958 --> 00:19:53,593 OYE, ¿VISTE EL PAPEL TAPIZ? 438 00:19:53,660 --> 00:19:55,295 LO VI Y ME GUSTA. 439 00:19:59,299 --> 00:20:00,700 ES UNA HABITACIóN GRANDE. 440 00:20:00,767 --> 00:20:03,003 DOS ARMARIOS, Y TAMBIéN PODRíAMOS PONER 441 00:20:03,069 --> 00:20:04,671 - UNA CAMA TAMAÑO KING. - Sí. 442 00:20:04,738 --> 00:20:06,439 ESTA HABITACIóN ES ENORME. 443 00:20:06,506 --> 00:20:09,476 PODRíA ACOMODAR INCLUSO MáS MUEBLES DE LOS QUE HAY AHORA. 444 00:20:11,244 --> 00:20:13,413 iQUé PISOS BONITOS! 445 00:20:13,480 --> 00:20:14,748 iHERMOSO MOSTRADOR! 446 00:20:16,516 --> 00:20:19,886 ME ENCANTA LA BALDOSA TIPO METRO. 447 00:20:19,953 --> 00:20:23,356 OH, Sí, LOS NIÑOS PUEDEN JUGAR AL BáSQUETBOL AQUí TAMBIéN. 448 00:20:23,423 --> 00:20:26,659 - Sí. - HAY TANTO ESPACIO. 449 00:20:26,726 --> 00:20:29,362 ESTA ES LA MáS LINDA QUE VIMOS HASTA AHORA. 450 00:20:29,429 --> 00:20:30,997 - Sí, ESTOY DE ACUERDO. - QUé BUENO. 451 00:20:31,064 --> 00:20:33,833 ¿QUé LES PARECE EL PRECIO? 799,000. 452 00:20:33,900 --> 00:20:35,735 - ES VIABLE. - BUENO, LLáMENNOS, 453 00:20:35,802 --> 00:20:38,004 NOS ENCANTARíA TRABAJAR CON USTEDES. 454 00:20:38,071 --> 00:20:39,039 - GRACIAS. - ENCANTADO DE CONOCERLOS. 455 00:20:39,105 --> 00:20:40,907 - GRACIAS. - ¿LES GUSTó LA CASA? 456 00:20:40,974 --> 00:20:43,843 - Sí, SE VE HERMOSA. - ¿QUERRíAN HACER UNA OFERTA? 457 00:20:43,910 --> 00:20:46,446 BUENO, TENGO UN PAR MáS PARA MOSTRARLE, 458 00:20:46,513 --> 00:20:50,016 - Y ENTONCES HABLAREMOS. - BIEN. 459 00:20:50,083 --> 00:20:52,819 EN GENERAL, CREO QUE A TODOS LES GUSTó EL DISEÑO, 460 00:20:52,886 --> 00:20:54,621 LES ENCANTó LA DISTRIBUCIóN. 461 00:20:54,688 --> 00:20:56,723 ¿RECIBIREMOS ALGUNA OFERTA? 462 00:21:08,735 --> 00:21:10,503 DESPUéS DE 40 DíAS EN EL MERCADO, 463 00:21:10,570 --> 00:21:12,672 TODAVíA NO VENDIMOS LA CASA. 464 00:21:12,739 --> 00:21:16,209 {\an8}DESPUéS DE COMPRARLA POR 565,000 465 00:21:16,276 --> 00:21:19,713 {\an8}E INVERTIR MáS DE 100,000 EN LA RENOVACIóN, 466 00:21:19,779 --> 00:21:24,284 {\an8}ESTAMOS MáS DE 678,000 DóLARES EN ROJO. 467 00:21:24,351 --> 00:21:26,119 {\an8}SI NO RECIBIMOS UNA OFERTA PRONTO, 468 00:21:26,186 --> 00:21:28,288 {\an8}TENDREMOS QUE REDUCIR EL PRECIO. 469 00:21:28,355 --> 00:21:31,057 {\an8}ESTO PODRíA RESULTAR UN FRACASO MAYúSCULO. 36424

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.