Original subtitles

RESCATAR CASAS ES UN NEGOCIO RIESGOSO.

- ¿TAREK? - SOY TAREK.

Y YO SOY CHRISTINA.

ESTA ES NUESTRA PEOR COMPRA.

COMPRAMOS LAS CASAS MáS HORRIBLES...

iGUAU!

...REPUGNANTES... iAH!

...Y DETERIORADAS QUE PODEMOS ENCONTRAR.

NO PUEDE SER CIERTO.

Y LAS TRANSFORMAMOS EN LAS CASAS MáS HERMOSAS

QUE CUALQUIERA PUDIERA SOÑAR.

COMPRAMOS ESTAS CASAS EN EFECTIVO,

EN OCASIONES, SIN HABERLAS VISTO.

NO IMPORTA CóMO MIREMOS ESTA CASA,

SERá UN RIESGO.

Y NUNCA SABEMOS LO QUE COMPRAMOS HASTA QUE CRUZAMOS LA PUERTA.

OH, BIEN, QUITARON LAS ALFOMBRAS.

ESTO ES INCREíBLE. ¿'IUGH'?

CUANTO MáS GRANDE ES EL DESASTRE,

MEJOR ES LA RENOVACIóN.

- MIRA ESTO, ESTá ARQUEáNDOSE. - OH, NO ESTá BIEN.

'RESCATANDO PROPIEDADES'.

ENTONCES, ¿QUé HAREMOS?

NO TUVIMOS SUERTE COMPRANDO CASAS

EN EL úLTIMO PAR DE SUBASTAS.

VENDIDA POR 305,000 DóLARES.

SIGUEN SUPERáNDONOS.

410,000 DóLARES. FELICITACIONES.

A LAS PERSONAS NO LES GUSTAN LAS VENTAS CORTAS

PORQUE NO SON SEGURAS.

AHORA INVESTIGAMOS LAS VENTAS CORTAS.

MIRA ESTA PROPIEDAD.

CUATRO HABITACIONES, TRES BAÑOS,

185 METROS CUADRADOS Y UNA PISCINA.

- PERO ESTá VACíA. - OKAY.

LA VENTA CORTA ES CUANDO EL DUEÑO

TIENE PROBLEMAS FINANCIEROS

Y EL BANCO LE PERMITE VENDER SU CASA

POR MENOS DE LO QUE DEBE.

PIDEN 214,900.

YA BUSQUé PRECIOS COMPARATIVOS

Y EL MáS ALTO QUE ENCONTRé FUE DE 277,000.

ERA MUY SIMILAR AL QUE SE VENDIó

HACE UNOS MESES.

BUENO, ¿POR QUé ENTONCES NO LLAMAS AL AGENTE,

AVERIGUAS CUáL ES Y VAMOS A VERLA?

ESTA ES LA CASA.

Sí, EL TECHO SE VE BIEN.

LA CARRETERA ESTá JUSTO AHí.

COMPARAREMOS CON LAS QUE SE VENDIERON

JUSTO SOBRE LA CARRETERA.

QUé MALA NOTICIA.

YA ESTá.

BUENO.

LINDA ENTRADA.

ESTOS TECHOS SON INCREíBLES.

SON SUPERALTOS, PERO COSTARá UNA FORTUNA RASPARLOS.

NO CREO QUE HAGA FALTA.

- NO, ESO NO ES UNA OPCIóN. - BUENO, CLARO QUE...

LOS COMPRADORES ESPERAN QUE RASPEMOS LOS TECHOS.

OH, MIRA ESTO, ES DE CONCEPTO ABIERTO.

ESTO ES INCREíBLE.

¿'IUGH'?

NO PODRíAMOS DEJAR ESTA BALDOSA HORRIBLE.

EL MOSTRADOR ES INMENSO, LLEVARá MUCHO GRANITO.

ESTA SERíA LA ISLA MáS GRANDE QUE HAYAMOS HECHO.

SERíA ESTUPENDO QUE LE PUSIéRAMOS GRANITO,

PORQUE SE VE DESDE TODAS LAS HABITACIONES.

¿QUé ES ESTO?

- ES RARO. - CREO QUE ERA UN PATIO TECHADO.

EL PISO ESTá INCLINADO HACIA ABAJO.

MUCHAS CASAS EN CALIFORNIA

TIENEN PATIOS CERRADOS COMO ESTE.

SI NO ESTáN PERMITIDOS, LOS METROS NO CUENTAN,

PERO UNA BUENA HABITACIóN ADICIONAL

SIEMPRE ES MUY ATRACTIVA.

OH, ESTO SE VE COSTOSO.

- ES UN PANTANO. - NO LO Sé,

SI TENEMOS QUE ENYESARLO, COSTARá UN PAR DE MILES.

PODRíAMOS EMPARCHAR Y PINTAR.

ESPERA, ¿ESCUCHAS ESO?

Sí, PASAN AVIONES.

- MIRA EL AIRE ACONDICIONADO. - ¿QUé ES ESTO?

¿POR QUé PONDRíAN UNO DE VENTANA?

ESTá DESTROZADO.

MIRA ESO.

- ¿QUé? - EL TECHO ESTá ARQUEADO.

OH, ESO NO ES BUENO.

EL TECHO ESTá ARQUEADO Y NO ES BUENO.

QUIZáS TENGA PROBLEMAS DE AGUA O CON LAS VIGAS U OTRA COSA.

- EL BAÑO... - ACá ESTá.

...ES TAN RARO.

¿ESTO ES UNA REMODELACIóN?

PODEMOS SALVAR ESTO.

LA ALFOMBRA EN EL BAÑO ME PARECE REPUGNANTE.

¿PIENSAS QUE ES MALO?

POR LO MENOS... iES HORRIBLE!

- NO, CREO QUE... - ¿BROMEAS?

iES TAN ESPANTOSO! ¿HABLAS EN SERIO?

¿SABES? PEDIRíAMOS... NECESITA UN ESPEJO, LUCES.

BUENO, LO QUE TENDRíAMOS QUE HACER ES...

- HAY QUE SACAR ESTA PARED... - NO PUEDO CREERLO.

...Y DEBERíAMOS SACAR ESTO Y HACERLO MáS ABIERTO.

Sí, SERíA MáS LINDO.

¿CUáNTAS HABITACIONES TIENE LA CASA?

CUATRO HABITACIONES Y TRES BAÑOS.

TENEMOS QUE CAMBIAR PISOS Y PINTAR.

OH, QUITARON LAS ALFOMBRAS.

ESTA HABITACIóN ES BASTANTE GRANDE,

- DEBE SER OTRA PRINCIPAL, ¿NO? - MAMI.

ASí ES, EN LA PLANTA DE ABAJO.

OH, QUé BUENO.

NECESITA MUCHO TRABAJO,

PERO ES RARO ENCONTRAR DOS HABITACIONES PRINCIPALES

EN ESTA FRANJA DE PRECIOS.

ESO HARíA QUE VALGA LA PENA COMPRARLA.

- OKAY, ACá ESTá EL MISMO MODELO. - MAMI, MIRA LO QUE TENGO.

ESTá EN LA CALLE,

VENDIDO POR 250,000. ¿250,000?

PERO CON 36 METROS CUADRADOS MENOS.

LOS ARREGLOS PODRíAN COSTAR 40,000 DóLARES.

HABRíA QUE AHORRAR,

PORQUE EL MARGEN DE GANANCIA ES MUY AJUSTADO.

PARA QUE FUNCIONE, DEBERíAMOS VENDER,

POR LO MENOS, EN 280,000.

CUESTA 214,900.

¿CUáNTO DEBERíAMOS OFRECER PARA QUE TENGA SENTIDO?

¿190,000? Sí, 190,000.

PERO SI ESTá PUBLICADA A 214,900,

¿EL BANCO ACEPTARá 190,000?

ES TODO EFECTIVO E INMEDIATO. PROBEMOS.

TAREK.

HICIMOS UNA OFERTA Y CONTESTARáN HOY,

PERO QUEREMOS QUE NUESTRO CONTRATISTA

NOS PASE UN PRESUPUESTO ANTES DE INVERTIR.

¿QUERRáN MANTENER LA BALDOSA?

Sí, QUISIERA DEJARLA.

SIN DUDA, AHORRARáS PLATA.

ENTONCES, ¿SE ACABA LA ALFOMBRA?

Sí.

YA TIENES ESTAS PUERTAS ACá.

LAS PUERTAS PARA LA DUCHA CUESTAN CASI 350 DóLARES.

- ES UN BUEN PRECIO. - ME GUSTA TU RESPUESTA.

- Sí. - OKAY.

PUEDO AHORRAR PLATA

HACIENDO QUE MIS CONEXIONES SE ENCARGUEN DE TODO.

ESO INCLUYE LA PISCINA, RIEGO, EL CéSPED NUEVO,

ALFOMBRA Y PISOS LAMINADOS EN LA COCINA Y SALA DE ESTAR.

COSTARíA UNOS 10,000

Y ESPERO QUE ISI ME PASE MENOS DE 30,000.

ISRAEL, ¿CUáNTO COSTARíA?

SIN SER EXACTOS, SOLO UN APROXIMADO.

BUENO, UNOS 20,000.

¿20,000 DóLARES?

ESTá BIEN. ¿EN CUáNTO?

YO DIRíA QUE UNAS DOS SEMANAS.

- NO PUDE SER. - ¿DOS SEMANAS?

DOS SEMANAS. HAY ALGUNAS INCóGNITAS,

LA ACúSTICA, ESE TECHO ARQUEADO Y ESAS COSAS.

ASí QUE PODRíA HABER ALGUNOS RETRASOS,

PERO SI LOS HUBIERA,

SERíAN DOS O TRES SEMANAS Y COSTARíA 20,000.

- Sí. - SUENA BIEN.

- Sí. - NO ME SORPRENDERíA

SI COSTARA O TARDARA MáS.

PERO SI ISI ESTá CERCA, ES FANTáSTICO.

NECESITAMOS LA RESPUESTA DEL AGENTE INMOBILIARIO.

¿TE CONTESTó?

NO, NO LO Sé. DéJAME VER MIS CORREOS.

'QUERIDOS TAREK Y CHRISTINA,

LAMENTO INFORMARLES QUE EL BANCO NO HA ACEPTADO

SU OFERTA POR 190,000'.

¿Y QUé HACEMOS?

'LA PROPIEDAD SE VENDE ASí.

EL CIERRE ES EN SIETE DíAS, EN EFECTIVO.

EL PRECIO SERá DE 200,000'.

¿200,000?

SON 10,000 MáS.

LOS ARREGLOS CUESTAN MENOS DE LO QUE PENSé.

- Sí, PERO... - SERá MáS RáPIDO.

IMAGíNATE RENOVAR EN TRES SEMANAS

Y COMPRAR OTRA.

PROBEMOS.

- MUY BIEN. - ES MEJOR QUE IR A UNA SUBASTA

Y PERDER TIEMPO.

MUY BIEN, HAGáMOSLO.

SIETE DíAS DESPUéS, LA COMPRAMOS

Y MI CONTRATISTA Y SU EQUIPO EMPEZó LA RENOVACIóN.

PONDREMOS ALFOMBRAS NUEVAS

Y RASPAREMOS LOS TECHOS ACúSTICOS.

LAS ALACENAS DE LA COCINA TAL VEZ NO SE VEN BIEN,

PERO ESPERO AHORRAR COSTOS REUSáNDOLAS.

SI ESTáN BIEN, HARé QUE MI CONTRATISTA LAS PINTE.

FUNCIONA, PUEDO PINTARLAS.

QUé BIEN.

PERO EN MITAD DEL DíA, ENCONTRAMOS UN PROBLEMA.

LUEGO DEL ALMUERZO,

ISI TRAJO PéSIMAS NOTICIAS QUE PODRíAN TRAERNOS PéRDIDAS.

¿QUé PASó? BUENO,

ESTáBAMOS AFUERA TRABAJANDO Y PASó EL INSPECTOR.

HAY UN CASO PENDIENTE,

UNA NOTIFICACIóN DE INFRACCIóN DEL CóDIGO,

PORQUE ESTO NO ESTá PERMITIDO.

¿UNA NOTIFICACIóN SIGNIFICA

QUE YA SABEN QUE NO ESTá PERMITIDO?

YA SABEN QUE NO ESTá PERMITIDO.

- BUENO, ¿Y ESO QUé SIGNIFICA? - QUE NO PODRáS VENDER LA CASA.

UN CASO ABIERTO EN CONTRA DE LA CASA

SIGNIFICA QUE NO PODREMOS

RECONSTRUYAMOS LA HABITACIóN CON LOS PERMISOS,

LA TIREMOS ABAJO.

CHRISTINA NO ESTARá CONTENTA CON ESTO.

- ¿QUé PASó? - ADIVINA QUé.

¿QUé?

UN INSPECTOR MUNICIPAL APARECIó CON MULTAS E INFRACCIONES.

NUNCA VI QUE PASARA ALGO ASí.

LA SITUACIóN ES PéSIMA.

OH, QUé MALA SUERTE.

ESTA CASA VA A SER UN CAOS.

ESTAMOS RENOVANDO UNA CASA QUE COMPRAMOS

EN UNA VENTA CORTA POR 200,000,

EN ONTARIO, CALIFORNIA.

NOS ACABAMOS DE ENTERAR LO DEL PERMISO

Y LA NOTICIA ES PéSIMA.

LA HABITACIóN ADICIONAL NO TIENE LOS PERMISOS,

ASí UNA, PAGAR POR EL PERMISO,

O, LA OPCIóN DOS, DEMOLERLA.

ASí QUE AHORA NO Sé QUé HACER.

SI QUIERES DEJARLA,

TIENES QUE PASAR POR PLANIFICACIóN

Y ESO LLEVA COMO TRES SEMANAS PARA QUE REVISEN LOS PLANOS.

TUS DOS SEMANAS.

¿Y CUáNTO COSTARíA HACERLO?

CERCA DE 20,000.

VIEJO, QUé DíA COSTOSO.

Y ESTE ES EL PRIMERO.

OKAY, ENTONCES, QUE VUELVA A SER UN PATIO,

¿DE ACUERDO?

Sí.

PUEDO TIRARLO ABAJO EN UN DíA.

SERáN 800 DóLARES.

OKAY. ¿Y CON ESO QUEDARíA CUBIERTO Y ENMARCADO?

BUENO, NO.

QUEDARíA CON LAS VIGAS ABIERTAS.

AH, Sí.

¿HAY VIGAS ABIERTAS DETRáS?

Sí, SE VE EN LA PARTE DE AFUERA QUE SOBRESALEN LAS VIGAS.

OH. OKAY.

¿Y QUé MáS HAREMOS?

BIEN, MUCHACHOS.

- iGUAU! - iOH, VAYA!

¿Y MI HABITACIóN?

- QUé DIFERENCIA. - ESTá TAN DIFERENTE.

¿ESTO ES LO QUE SOSTENíA TODA LA HABITACIóN?

ASí ES.

TODAVíA PUEDE VERSE EL ESTUCO.

Sí, PARECE QUE... JAMáS HUBO NADA AHí.

ASí QUE 800 DóLARES PARA DEMOLER

Y OTROS 2,200 PARA LAS PUERTAS CORREDIZAS,

TRES VENTANAS, PONER ESTUCO Y ARREGLAR LA MADERA.

SUMA 3,000, PERO AHORA RESPETA EL CóDIGO.

LA VERDAD, PERDIMOS METROS NO PERMITIDOS,

PERO SE VE MUCHO MEJOR.

AHORA ES UN PATIO

- EXTERIOR HERMOSO. - LO Sé, ES ABIERTO.

- NO SALES DIRECTO A LA... - HAY MáS LUZ ADENTRO.

- Sí. - Sí.

¿VEMOS LA COCINA?

VA RáPIDO, EMPEZARON A PONER LA BASE.

LAS ALACENAS SE VEN LINDAS.

Sí, CAMBIAN TODO EL ASPECTO DE LA COCINA.

Sí, ADAPTAMOS LAS MEDIDAS.

ABRIMOS UN ESPACIO PARA EL LAVAVAJILLAS.

Sí QUE ESTáN TRABAJANDO, VIEJO.

ES LO QUE HACEMOS.

LO QUE TENEMOS QUE DECIDIR AHORA ES EL GRANITO.

TENEMOS QUE IR AL DEPóSITO, VER TODO Y DECIDIR CUáL IRá.

- HOLA. - HOLA.

- HOLA, ¿CóMO ESTáN? - ME GUSTAN LAS ALACENAS OSCURAS

Y GRANITO CLARO EN LAS COCINAS,

PERO ESTA VEZ AHORRAMOS PLATA CONSERVANDO LAS ALACENAS

Y PINTáNDOLAS DE BLANCO.

ASí QUE EMPEZAMOS DE CERO CON EL COLOR DEL GRANITO.

ESTE ES LINDO, PERO NO FUNCIONARá EN ESTA CASA.

- OKAY. - NO CON EL BLANCO.

BUENO.

ESTE, PIENSO QUE EL MOSTRADOR ES ENORME

Y EL COLOR ES MUY VARIADO.

- ME PARECE QUE ES DEMASIADO. - OKAY.

ESTE ES LINDO.

ESTE TIENE ESOS BRILLOS QUE ME GUSTAN.

LA LUZ RESALTARá ESTOS TOQUES DE...

¿QUé COLORES SON?

AZULES, GRISES Y PLATEADOS.

SE LLAMA AZUL PERLA.

CUESTA 169.50 EL METRO CUADRADO.

VAMOS A NECESITAR COMO DOS PLANCHAS.

GASTAREMOS MáS, PERO VALORIZA LA CASA.

¿LO COMPRAMOS?

Sí, COMPRéMOSLO.

VAMOS ARRIBA.

OH, LA ALFOMBRA NO ESTá MáS.

- Sí, LO Sé. - TEN CUIDADO,

HAY MILES DE CLAVOS.

OYE, ¿Y EL TECHO CURVO?

ISRAEL.

FUIMOS AL áTICO Y NOS DIMOS CUENTA

DE QUE SOLO ESTABA CURVADO.

TUVIMOS QUE CAMBIAR ALGUNOS PANELES DE YESO.

ENTONCES, ¿ESTá BIEN?

ASí ES. AHORRARON PLATA AHí.

FANTáSTICO.

OH, MIRA QUé GRANDE.

ES INCREíBLE.

- SIN LA PARED. - LA ABERTURA.

ESA ES LA DIFERENCIA.

QUé...

- ES INCREíBLE. - COMPRAMOS ESTA CASA VIEJA

Y AHORA PARECE UNA CONSTRUCCIóN NUEVA, ¿NO?

TODO TIENE MáS SENTIDO.

LA CASA ESTá QUEDANDO MUY BIEN.

PERO CON LOS BAJOS PRECIOS DEL VECINDARIO

HAY QUE HACER TODO LO POSIBLE

PARA MAXIMIZAR EL RETORNO DE LA INVERSIóN.

TRAVIS, ACá ESTá LA PISCINA VACíA

- DE LA QUE TE HABLABA. - MUY BIEN.

ALGO QUE TIENE NUESTRA CASA,

QUE NO TIENEN LAS OTRAS CASAS DE POR ACá,

ES LA PISCINA.

ESPERO QUE LOS ARREGLOS SEAN FáCILES,

PORQUE ESTO PODRíA AUMENTAR EL PRECIO DE VENTA.

BUENO, NO ESTá TAN MAL.

SI NO HAY NADA ASTILLáNDOSE NI SALEN BURBUJAS,

SOLO SE LIMPIA Y SE RECUBRE CON RESINA.

- ES SOLO PINTARLA... - IMAGINO QUE...

...PERO ES RESINA, ENTONCES...

- ESTO ES... - FUNCIONARá.

¿CUáNTO PIENSAS QUE COSTARá?

PODRíAMOS LIMPIARLA Y PONER DOS CAPAS

POR SOLO 1,800 DóLARES.

BIEN. ENTONCES, LO úNICO DUDOSO SERíA EL EQUIPO.

SI FUNCIONA, SERíA INCREíBLE,

PORQUE YA NO HAY REPUESTOS PARA ESTO.

CUANDO LLENEMOS LA PISCINA, PODREMOS PROBAR EL EQUIPO.

CADA VEZ QUE COMPRO UNA CASA CON PISCINA,

OLVIDO CUáNTO PODRíA COSTAR EL ARREGLO.

ESTá BIEN.

ENCAJA LA VENTANA.

SE VE BIEN.

AHORRAMOS PLATA LAVANDO LAS BALDOSAS

DE LA SALA DE ESTAR, EN VEZ DE CAMBIARLAS.

E INSTALAMOS MADERA LAMINADA EN LA COCINA

Y TAMBIéN EN LA SALA DE ESTAR.

OYE, TENEMOS UN PROBLEMA ACá.

TODA LA LíNEA DE LOS ARMARIOS ESTá TORCIDA UNOS 4 CM.

TENEMOS QUE TRAERLOS HACIA ACá.

¿DICES QUE LA ISLA ESTá TORCIDA?

Sí.

LA ISLA NO ESTá EN ESCUADRA CON LOS MUEBLES DE LA COCINA

Y NO PODEMOS INSTALAR LAS ENCIMERAS

HASTA ARREGLARLO.

ASí QUE VAMOS A TENER QUE TRAER TODO MáS ACá.

Y TAMBIéN TENDREMOS QUE ARRANCAR EL PISO.

- ¿QUé? - BROMEAS.

NO.

LO ESCONDIERON PONIéNDOLE ESA BALDOSA.

- Sí, ESO PARECE. - Y NO LO NOTAMOS

Y AHORA PONDREMOS EL COSTOSO GRANITO

QUE YA ESTá PAGO.

ESTAMOS TAN AL LíMITE CON LOS PRECIOS COMPARATIVOS,

QUE UN ERROR COMO ESTE PODRíA HACERNOS PERDER.

ESO ATRASA OTRA VEZ EL CRONOGRAMA.

COMPRAMOS UNA CASA EN UNA VENTA CORTA

EN ONTARIO, CALIFORNIA, POR 200,000 DóLARES.

LUEGO DE ARRANCAR UNA HABITACIóN NO APROBADA

Y DERROCHAR EN GRANITO,

AHORA ESTAMOS MáS DE 7,000

POR ENCIMA DE NUESTRO PRESUPUESTO.

SE SUPONíA QUE TERMINARíAMOS 10 DíAS ATRáS,

PERO NOS QUEDAN, POR LO MENOS, DOS O TRES DíAS MáS.

Y NUESTRO CONTRATISTA ACABA DE NOTAR

UN PROBLEMA NUEVO EN LA COCINA

QUE NOS COSTARá MáS TIEMPO Y PLATA.

LA LíNEA DE ARMARIOS ESTá CORRIDA HACIA ACá.

SI INSTALAN EL GRANITO ASí, EN ESCUADRA,

- VA A CAUSAR MUCHOS PROBLEMAS. - BROMEAS, ¿NO?

TENDREMOS QUE ARRANCAR EL PISO.

- TIENE QUE SER UNA BROMA. - ¿QUé?

- NO. - ¿CUáNTO NOS RETRASA ESTO?

TAL VEZ, DOS O TRES DíAS.

- EXCELENTE. - Y ¿NO PODEMOS PONER

LOS ELECTRODOMéSTICOS SIN EL GRANITO?

NO PUEDO INSTALAR NADA, NI TERMINAR LA PLOMERíA.

- ¿LA PLOMERíA TAMPOCO? - TAMPOCO.

NINGUNA TERMINACIóN.

Y ¿EL COSTO CUáNTO SERíA?

COSTARá 500.

SOLO CORREREMOS TODO PARA ESTE LADO.

OTROS 500 DóLARES.

NO LO DEJAREMOS ASí.

Y NO HAY OPCIóN, ¿NO?

- BIEN, HAGáMOSLO. - OKAY.

DE TODAS FORMAS, AHORA QUE ESTAMOS ACá,

ME GUSTA EL HECHO DE QUE ESTé

MUCHO MáS CLARO Y ABIERTO ACá.

Y LA PUERTA CORREDIZA SE VE LINDA.

SE VE INCREíBLE.

- HICIERON UN GRAN TRABAJO. - ESTá MUCHO MEJOR.

LA PISCINA SE VE BIEN,

PERO AHORA VEO LO FEA QUE ES LA REJA.

SI PONEMOS ALARMAS EN LAS PUERTAS,

PARA LA SEGURIDAD DE LOS NIÑOS,

PODREMOS QUITARLA.

¿SABES? NO PUDIMOS SALVAR EL AIRE ACONDICIONADO.

OH, YA NO ESTá.

MáS PLATA, AMOR. AQUí VAMOS. ¿CUáNTO COSTARá?

- 2,800. - ¿2,800?

ESTE ES UN DíA MUY COSTOSO.

ISI ENCONTRó PODREDUMBRE EN LOS ALEROS,

ASí QUE TIENE QUE REPARARLOS.

SERáN 2,600.

OTRO DíA ASí,

Y NOS QUEDAREMOS SIN NEGOCIO.

QUITAMOS LOS PISOS Y CORREMOS TODO ESTO.

MUY BIEN.

ES MUCHO GRANITO.

ASí ES.

QUEDARá INCREíBLE CON EL CéSPED.

LUEGO DE 4 ½ SEMANAS, LA CASA POR FIN ESTá LISTA.

MAMI.

iVAMOS!

OH, SALVAMOS LOS PISOS. MIRA, FUNCIONó.

Sí, SE VE LIMPIO, NEUTRO.

AHORRAMOS MILES DE DóLARES POR FIN.

- MUCHO MEJOR. - OH, MIRA QUé LINDA TEXTURA

LA DEL TECHO TAMBIéN.

QUEDó ESTUPENDA.

TENEMOS DOS SEMANAS DE RETRASO

Y ESTAMOS 15,000 POR ENCIMA DEL PRESUPUESTO,

PERO RECUPERAREMOS LA PLATA

SI LA DECORAMOS CON PROFESIONALES

Y HACEMOS UNA GRAN PUBLICACIóN.

BIEN, SON 200,000.

LA RENOVACIóN SERá DE 45,000.

LOS GASTOS DE TRANSACCIóN SERáN OTRO 13,000,

ASí QUE NUESTRO PUNTO ES 258,000.

CREO QUE DEBERíAMOS PUBLICARLA EN 299,000.

TAL VEZ HASTA 319,000.

TAREK PERDIó LA CABEZA.

OLVIDEN LOS 319,000. INCLUSO 299,000 ES MUCHO.

O SEA, NO HAY NADA QUE JUSTIFIQUE

QUE DEBIERA ESTAR PUBLICADA EN 299,000.

NO, Sí QUE LO HAY.

UNA VENTA CORTA QUE SE CERRó HACE ALGUNOS MESES

- EN 277,000. - OKAY,

- ESO SON 30,000 MENOS. - LA NUESTRA ES MEJOR.

Sí, PERO ESTA ES MáS LINDA.

NADIE LA COMPRARá.

COMPRAMOS UNA CASA CON CUATRO HABITACIONES

EN UNA VENTA CORTA POR 200,000 DóLARES.

LA RENOVACIóN LLEVó MáS DE LO ESPERADO

Y COSTó 15,000 DóLARES MáS DE LO QUE PENSAMOS,

PERO POR FIN TUVIMOS SUERTE.

OTRA CASA SE VENDIó EN EL VECINDARIO

Y ELEVARá LOS PRECIOS COMPARATIVOS

PARA LA NUESTRA.

TIENE CUATRO HABITACIONES Y DOS BAÑOS.

ES PARECIDA A LA NUESTRA.

- ¿TAREK? - HOLA, ¿CóMO ESTáS?

BIEN. ESTA CASA TUVO MúLTIPLES OFERTAS

Y ACABA DE IR A DEPóSITO

POR 289,000. ¿MúLTIPLES OFERTAS?

SE VENDIó EN UN PAR DE DíAS.

OH, MIRA ESTO.

LA CASA ESTá JUNTO A UNA ESCUELA

Y NI SIQUIERA TIENE PISCINA.

EL AEROPUERTO ESTá CASI EN SU PATIO.

DE REPENTE MI CARRETERA SE OYE SILENCIOSA, ¿NO?

- GUAU. - CON UNA MEJOR UBICACIóN,

DOS HABITACIONES PRINCIPALES Y EL BAÑO ADICIONAL,

ESTOY SEGURO DE QUE OBTENDREMOS AL MENOS 299,000.

SI LAS DECORADORAS HACEN UN BUEN TRABAJO,

PODRíAMOS TENER MúLTIPLES OFERTAS.

BUENO, ¿CóMO EMPEZAMOS?

EL CAMIóN ESTá ADELANTE, ASí QUE EMPECEMOS A DESCARGAR.

¿QUIERES AYUDAR?

¿LO LLEVAS?

ESTO SE VERá BIEN, ¿NO?

- ¿LO TIENES? - CUIDADO.

- HAY UN ESCALóN GRANDE. - ESCALóN. ESCALóN.

SOY LA GRAN AYUDANTE.

¿ERES LA GRAN AYUDANTE?

ESO VA EN LA SALA DE ESTAR.

- ACá ADENTRO. - VAMOS, TAYLOR, DéJALO ACá.

BIEN, DéJENLO POR ACá.

LA DEJAREMOS ACá.

ESTA CASA ME PONE NERVIOSO.

INVERTIMOS MUCHA PLATA.

LA CARRETERA ESTá JUSTO AL LADO DE LA PROPIEDAD

Y, ADEMáS, HAY RUIDO DE AVIONES.

GUAU, MIRA ESTO.

- ESTá PRECIOSO. - QUé DIFERENCIA.

HICIERON UN TRABAJO ESTUPENDO.

SE VE TAN CáLIDA Y ACOGEDORA, ¿NO?

TENEMOS QUE DECORAR TODAS NUESTRAS CASAS.

QUé DIFERENCIA. SE VE COMO UNA CASA DE 700,000.

- SIN DUDA. - SE VE COMO UNA COCINA DE LUJO.

- ES INCREíBLE. - Y LO ES CON EL GRANITO.

LOS AZULES QUE ELIGIERON PARA LA DECORACIóN

Sí QUE DESTACAN EL GRANITO

Y HACE QUE SE VEA MUY MUY LINDO, ¿NO?

¿QUé? TENEMOS UNA PISCINA VERDE...

EL DíA EN QUE LA MOSTRAMOS. ¿QUé?

TENDREMOS QUE MOSTRAR LA CASA CON UNA PISCINA VERDE Y TURBIA.

EL EQUIPO VIEJO DE LA PISCINA, QUE PENSAMOS QUE FUNCIONABA,

NO FUNCIONA.

LO ARREGLAREMOS PRONTO,

PERO NO HAY NADA QUE PODAMOS HACER HOY.

BIEN, LA CASA SE VE HERMOSA.

- EL PISO SE VE BIEN. - Sí.

LINDOS COLORES NEUTROS.

Sí, ESTA HABITACIóN ES MUY ABIERTA.

OH, UNA PISCINA VERDE.

PUEDO VERME EN ESTA CASA.

OH, SALDRé DE TU CAMINO.

Y ES SILENCIOSA,

POR LOS DOBLES PANELES DE VIDRIO.

- Sí. - Sí, SE NOTA.

QUIERO ESTAR ARRIBA.

Sé QUE SOLO NOS DEJARáN ESTAR ABAJO.

LO LINDO ES QUE TIENE TRES HABITACIONES ABAJO.

- OH, ¿Sí? - Sí. ES PERFECTO.

- AJá. - QUERíA DOBLE LAVABO.

- AJá. - ME GUSTA.

¿DóNDE FIRMAS?

ME ENCANTA ESTA CASA, ES HERMOSA.

¿QUé LES PARECE?

- QUE PODRíA SER NUESTRA... - ¿Sí?

- PORQUE NOS GUSTA. - Sí.

TIENE TODO LO QUE QUEREMOS.

- ¿PUEDO VER EL PATIO TRASERO? - POR SUPUESTO.

CON NUEVO SISTEMA DE RIEGO.

Y MUY PRONTO, UNA PISCINA AZUL.

OKAY.

LA PISCINA SE VE BASTANTE LINDA.

- QUIERO DECIR, SI FUERA... - TIENE BUEN TAMAÑO.

...SI FUERA AZUL AHORA.

- PERO TIENE BUEN TAMAÑO. - Sí, ES CIERTO.

ME GUSTARíA HACER UNA OFERTA.

¿CUáNDO ESCRIBIRáN LA OFERTA?

HOY MISMO.

ENTONCES VEREMOS QUé PASA.

- ESTá BIEN. - ESTá BIEN,

LO HAREMOS. Sí, Sí, ¿VERDAD?

ESTA SERá NUESTRA CASA.

- Sí. - Sí, ESTAMOS LISTOS.

- 100 %. - ¿100 %?

- Sí. - BUENO, ES BASTANTE SEGURO.

LUEGO DE SIETE DíAS DE UNA GUERRA DE OFERTAS,

CERRAMOS EN 330,000.

31,000 POR ENCIMA DEL PRECIO QUE PEDIMOS.

CON UNA INVERSIóN TOTAL DE 259,000,

TUVIMOS UNA GANANCIA DE 71,000.

YA ES HORA DE ENCONTRAR OTRA CASA PARA RENOVAR.