All language subtitles for Flip.or.Flop.S01E04_Legendas01.SPA

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:01,334 --> 00:00:04,104 {\an8}RESCATAR PROPIEDADES ES UN NEGOCIO RIESGOSO. 2 00:00:04,170 --> 00:00:05,138 {\an8}TAREK. 3 00:00:05,205 --> 00:00:06,339 {\an8}SOY TAREK. 4 00:00:06,406 --> 00:00:07,440 {\an8}Y YO SOY CHRISTINA. 5 00:00:07,507 --> 00:00:09,743 {\an8}ESTA ES NUESTRA PEOR COMPRA. 6 00:00:09,809 --> 00:00:11,378 {\an8}COMPRAMOS LAS MáS FEAS. 7 00:00:11,444 --> 00:00:12,479 {\an8}GUAU. 8 00:00:12,545 --> 00:00:14,814 {\an8}MáS DESAGRADABLES. 9 00:00:14,881 --> 00:00:16,750 {\an8}Y MáS ABANDONADAS QUE ENCONTRAMOS. 10 00:00:16,816 --> 00:00:18,284 {\an8}OH, VAYA. 11 00:00:18,351 --> 00:00:20,520 {\an8}Y LAS TRANSFORMAMOS EN LAS CASAS HERMOSAS 12 00:00:20,587 --> 00:00:22,288 {\an8}SUEÑA TODO COMPRADOR. 13 00:00:22,355 --> 00:00:25,525 {\an8}PAGAMOS EN EFECTIVO, A VECES SIN VERLAS PRIMERO. 14 00:00:25,592 --> 00:00:27,894 {\an8}NO IMPORTA CóMO LA VEAMOS, VA A SER UN RIESGO. 15 00:00:27,961 --> 00:00:31,498 {\an8}Y NUNCA SABES QUé COMPRAS HASTA QUE ENTRAS POR LA PUERTA. 16 00:00:31,564 --> 00:00:32,532 {\an8}OH, VAYA. 17 00:00:32,599 --> 00:00:33,566 {\an8}iCIERRA EL AGUA! 18 00:00:33,633 --> 00:00:35,535 {\an8}HAY QUE REMPLAZAR TODO ESTO. 19 00:00:35,602 --> 00:00:39,239 {\an8}MAYOR ES EL DESASTRE, MEJOR ES LA TRANSFORMACIóN. 20 00:00:39,305 --> 00:00:41,074 {\an8}OH, HORRIBLE. 21 00:00:48,281 --> 00:00:49,449 ¿HAY ALGO BUENO? 22 00:00:49,516 --> 00:00:50,950 ESTA ES UNA QUE VI ANTES. 23 00:00:51,017 --> 00:00:52,318 ¿RECUERDAS QUE NOS HABíA GUSTADO? 24 00:00:52,385 --> 00:00:53,586 ESTá EN CYPRESS. 25 00:00:53,653 --> 00:00:54,621 CUATRO HABITACIONES. 26 00:00:54,688 --> 00:00:55,622 TRES BAÑOS Y MEDIO. 27 00:00:55,689 --> 00:00:56,923 CONSTRUIDA EN LOS 90. 28 00:00:56,990 --> 00:00:58,992 TIENE 838 METROS. 29 00:00:59,059 --> 00:01:01,261 - BIEN. - ESTá EN EL MERCADO COMO REO. 30 00:01:01,327 --> 00:01:04,431 {\an8}REO ES QUE TIENE HIPOTECA. 31 00:01:04,497 --> 00:01:06,199 {\an8}QUE VA A REMATE, PERO QUE NO SE VENDE 32 00:01:06,266 --> 00:01:07,934 {\an8}Y PASA A PROPIEDAD DEL BANCO. 33 00:01:08,001 --> 00:01:09,102 {\an8}ESTA CASA NO SE VENDIó 34 00:01:09,169 --> 00:01:11,271 {\an8}POR LA OFERTA INICIAL DE 600.000 DóLARES. 35 00:01:11,338 --> 00:01:13,673 {\an8}Y AHORA SE VENDE POR 475,000 DóLARES. 36 00:01:13,740 --> 00:01:17,677 Y EL VALOR EN EL NIVEL MáS ALTO DEL MERCADO ERA 900,000 DóLARES. 37 00:01:17,744 --> 00:01:19,079 ESTA ES UNA ZONA DE CONSTRUCCIóN 38 00:01:19,145 --> 00:01:21,948 RODEADA DE UN áREA DE CASAS MáS ANTIGUAS. 39 00:01:22,015 --> 00:01:25,051 ESO COMPLICA DETERMINAR LA COMPOSICIóN EXACTA. 40 00:01:25,118 --> 00:01:27,187 PERO SI COMPARAS LA CASA CON VENTAS RECIENTES 41 00:01:27,253 --> 00:01:30,190 EN EL áREA MáS GRANDE, PUEDE VALER 700,000 DóLARES. 42 00:01:30,256 --> 00:01:32,425 {\an8}NUESTRO MáXIMO ES 480,000 DóLARES. 43 00:01:32,492 --> 00:01:33,560 {\an8}INVERTIMOS 20,000 DóLARES. 44 00:01:33,626 --> 00:01:35,061 {\an8}CON COSTO DE CIERRE DE 30,000 DóLARES 45 00:01:35,128 --> 00:01:36,696 {\an8}EL EQUILIBRIO SERíA DE 530,000 DóLARES. 46 00:01:36,763 --> 00:01:38,231 SI LA VENDEMOS POR 700,000 DóLARES, 47 00:01:38,298 --> 00:01:40,500 SERíA UNA GANANCIA DE 170,000 DóLARES. 48 00:01:40,567 --> 00:01:42,969 CON UNA REMODELACIóN DE 20,000 DóLARES, NO MáS, 49 00:01:43,036 --> 00:01:44,504 PORQUE LA CASA ES NUEVA. 50 00:01:44,571 --> 00:01:45,672 ¿CONOCES BIEN ESA áREA? 51 00:01:45,739 --> 00:01:47,307 ESTá EN CYPRESS. 52 00:01:47,374 --> 00:01:51,244 ESTA CASA ESTá JUSTO ALLí, EN UNA SECCIóN PEQUEÑA DE CASAS. 53 00:01:51,311 --> 00:01:53,546 UN VECINDARIO PEQUEÑO DONDE TODOS SON NUEVOS 54 00:01:53,613 --> 00:01:54,981 Y MUY AGRADABLES. 55 00:01:55,048 --> 00:01:56,716 PERO SI TE ALEJAS UNOS 45 METROS 56 00:01:56,783 --> 00:01:59,753 VERáS UNA SECCIóN DE CASITAS ANTIGUAS DE UN SOLO NIVEL. 57 00:01:59,819 --> 00:02:01,187 BUENO, EL FRENTE ES MUY BONITO. 58 00:02:01,254 --> 00:02:02,389 Sí, ES MUY BONITO. 59 00:02:02,455 --> 00:02:04,591 ESTá BIEN DIAGRAMADA, AL MENOS EL EXTERIOR. 60 00:02:04,657 --> 00:02:08,028 SI EL INTERIOR SE VE ASí, VA A SER UN GRAN NEGOCIO. 61 00:02:13,033 --> 00:02:16,236 {\an8}ESTE ES EL INICIO OFICIAL DE LAS CASAS HERMOSAS. 62 00:02:16,302 --> 00:02:18,471 ESTAMOS EN EL MEDIO Y NO EN LA ESQUINA. 63 00:02:18,538 --> 00:02:19,572 AQUí ESTá ISRAEL. 64 00:02:19,639 --> 00:02:20,740 SON MAGNíFICAS. 65 00:02:20,807 --> 00:02:22,242 - AQUí ESTá. - NUESTRO CONTRATISTA ISRAEL 66 00:02:22,308 --> 00:02:25,211 {\an8}VINO PARA AYUDARNOS A DECIDIR SI CONTINUAMOS CON ESTO. 67 00:02:25,278 --> 00:02:27,580 SON 838 METROS CUADRADOS. 68 00:02:27,647 --> 00:02:28,848 ES MáS GRANDE QUE LO HABITUAL. 69 00:02:28,915 --> 00:02:29,849 CUATRO HABITACIONES. 70 00:02:29,916 --> 00:02:31,084 TRES BAÑOS Y MEDIO. 71 00:02:31,151 --> 00:02:32,619 EL EXTERIOR ESTá MUY BIEN. 72 00:02:32,686 --> 00:02:34,688 EL EXTERIOR ES MAGNíFICO. 73 00:02:34,754 --> 00:02:35,789 ALLá VAMOS. 74 00:02:38,191 --> 00:02:39,492 iHORRIBLE! 75 00:02:39,559 --> 00:02:42,362 OH, VAYA. 76 00:02:42,429 --> 00:02:44,230 ¿POR QUé UNA CASA LINDA COMO ESTA, 77 00:02:44,297 --> 00:02:48,234 CON UN EXTERIOR PERFECTO, SE VE ASí CUANDO ENTRAS? 78 00:02:48,301 --> 00:02:49,569 ¿EN SERIO? ES ASQUEROSO. 79 00:02:49,636 --> 00:02:52,105 HAY MUCHO TRABAJO CON PLACA DE YESO. 80 00:02:52,172 --> 00:02:56,276 BIEN, ES SOLO SUCIEDAD, PERO SE PUEDE RESCATAR. 81 00:02:56,343 --> 00:02:58,511 BUENO, EN PARTE. 82 00:02:58,578 --> 00:03:00,880 MIRA TODO ESE PAPEL TAPIZ. 83 00:03:00,947 --> 00:03:02,949 NO ES FáCIL SACAR EL PAPEL TAPIZ. 84 00:03:03,016 --> 00:03:04,451 ES MUY TRABAJOSO, Sí. 85 00:03:04,517 --> 00:03:05,752 OKAY. 86 00:03:05,819 --> 00:03:08,221 CUANDO UN CONTRATISTA DICE QUE ALGO ES TRABAJOSO, 87 00:03:08,288 --> 00:03:11,191 ES UN CóDIGO PARA DECIR QUE VA A SER MUY CARO. 88 00:03:11,257 --> 00:03:12,392 MUY SUCIA. 89 00:03:12,459 --> 00:03:13,860 MáRMOL TRAVERTINO, ES MUY BUENO. 90 00:03:13,927 --> 00:03:15,328 ¿POR QUé ESTá TAN DECOLORADO? 91 00:03:15,395 --> 00:03:17,564 O SEA, ¿LO PUEDEN ARREGLAR? 92 00:03:17,630 --> 00:03:20,033 Sí, TRATAREMOS DE PULIRLO, LIMPIARLO. 93 00:03:20,100 --> 00:03:21,735 PERO ESTá DESTRUIDO. 94 00:03:21,801 --> 00:03:24,671 EN TéRMINOS REALES, ¿SERá POSIBLE LIMPIAR ESTO? 95 00:03:24,738 --> 00:03:27,307 BUENO, TIENES GRIETAS AQUí 96 00:03:27,374 --> 00:03:30,076 Y HAY QUE RELLENAR TODOS ESOS AGUJEROS Y COSAS ASí. 97 00:03:30,143 --> 00:03:31,511 PODRíAMOS LIMPIARLO, ELIMINAR ESAS MANCHAS. 98 00:03:31,578 --> 00:03:33,446 SI NO, TENDREMOS QUE REMPLAZAR TODO. 99 00:03:33,513 --> 00:03:35,115 QUE NOS COSTARá ¿CUáNTO? 100 00:03:35,181 --> 00:03:36,149 ¿4,000 DóLARES? 101 00:03:36,216 --> 00:03:37,550 Sí, TIENES UN BUEN... 102 00:03:37,617 --> 00:03:39,786 PORQUE VA DESDE AQUí HASTA LOS BAÑOS. 103 00:03:39,853 --> 00:03:40,854 PODEMOS PROBAR EN UN LUGAR. 104 00:03:40,920 --> 00:03:41,988 SEGURO. 105 00:03:42,055 --> 00:03:43,390 TOMAREMOS UNA SECCIóN Y LA LIMPIAREMOS. 106 00:03:43,456 --> 00:03:47,293 EN GENERAL EL ESPACIO TIENE UN BUEN TAMAÑO. 107 00:03:47,360 --> 00:03:48,628 LA SALA ES ACEPTABLE. 108 00:03:48,695 --> 00:03:50,630 EL VENTILADOR DE TECHO ES BONITO. 109 00:03:50,697 --> 00:03:52,632 HAY MUCHAS COSAS, PERO ESTáN MALTRATADAS. 110 00:03:52,699 --> 00:03:54,234 NO CUIDARON LA CASA. 111 00:03:54,300 --> 00:03:56,569 ALGO ESTá PASANDO ALLá ARRIBA. 112 00:03:56,636 --> 00:03:59,105 EN VERDAD ALGO ESTá PASANDO ALLá ARRIBA. 113 00:03:59,172 --> 00:04:00,440 ¿QUé PASó AQUí? 114 00:04:00,507 --> 00:04:01,675 ESOS SON DAÑOS POR AGUA. 115 00:04:03,710 --> 00:04:04,878 ¿DAÑOS POR AGUA? 116 00:04:04,944 --> 00:04:06,813 Sí, LOS TIENES HASTA AQUí, EN LA SALA DE ESTAR. 117 00:04:06,880 --> 00:04:07,981 SE EXPANDE. 118 00:04:08,048 --> 00:04:09,849 ¿QUé CREES? ¿QUE ES EL FREGADERO? 119 00:04:09,916 --> 00:04:11,151 iOH, AHí TIENES! 120 00:04:11,217 --> 00:04:12,819 ESPANTOSO. 121 00:04:12,886 --> 00:04:14,020 OH, VAYA. 122 00:04:14,087 --> 00:04:16,189 - TENEMOS AGUA ESTANCADA. - ESO SE VE MUY MAL. 123 00:04:16,256 --> 00:04:18,491 PARECE AGUA ESTANCADA. 124 00:04:18,558 --> 00:04:20,326 PUEDES VER QUE LA TUBERíA VA HASTA ALLá, 125 00:04:20,393 --> 00:04:21,327 ASí QUE PODRíAMOS TENER UNA FUGA. 126 00:04:21,394 --> 00:04:22,495 ESPANTOSO. 127 00:04:22,562 --> 00:04:23,763 Sí. 128 00:04:23,830 --> 00:04:26,032 MIRA LOS ARMARIOS, ESTáN TODOS MARRONES. 129 00:04:26,099 --> 00:04:27,167 ¿TENDREMOS QUE REMPLAZARLOS? 130 00:04:27,233 --> 00:04:29,436 Sí, Sí, ES MUY MALO, HABRá QUE REMPLAZARLOS. 131 00:04:29,502 --> 00:04:30,437 iHEY, HEY, HEY! 132 00:04:30,503 --> 00:04:31,438 ¿TODOS LOS ARMARIOS? 133 00:04:31,504 --> 00:04:33,039 SI ES ASí HAY QUE LEVANTAR. 134 00:04:33,106 --> 00:04:35,542 TENDREMOS QUE ABRIR ESTO Y VER DóNDE ESTá. 135 00:04:35,608 --> 00:04:37,911 LA COCINA COMPLETA SERáN 4,000 DóLARES O 5,000 DóLARES, 136 00:04:37,977 --> 00:04:39,446 ESO NO VA A ENTRAR EN EL PRESUPUESTO 137 00:04:39,512 --> 00:04:41,081 SI COMPRAMOS ESTA CASA. 138 00:04:41,147 --> 00:04:43,750 Sí. TAMBIéN HAY HORMIGAS POR TODOS LADOS. 139 00:04:43,817 --> 00:04:46,619 BUENO, CONTINUEMOS. 140 00:04:46,686 --> 00:04:49,356 DE PRONTO VEMOS DAÑOS POR AGUA EN TODOS LADOS. 141 00:04:49,422 --> 00:04:51,725 ESTO PODRíA RESULTAR MUY COSTOSO. 142 00:04:51,791 --> 00:04:54,494 CREEMOS QUE LA FUGA COMIENZA AQUí. 143 00:04:54,561 --> 00:04:58,598 Sí, HAY UNA FUGA, NO SABEMOS HACE CUáNTO TIEMPO. 144 00:04:58,665 --> 00:05:01,468 EL LADO NEGATIVO ES QUE PODRíA ESTAR POR DEBAJO, 145 00:05:01,534 --> 00:05:02,736 ENTRE LOS PISOS. 146 00:05:02,802 --> 00:05:04,604 ¿Y PODRíA EXPANDIRSE A LAS PAREDES? 147 00:05:04,671 --> 00:05:07,941 Sí. Y TENEMOS QUE VER QUé TIPO DE DAÑOS HA PRODUCIDO. 148 00:05:08,008 --> 00:05:11,177 BUENO, NO PODREMOS HACERLO SIN COMPRAR LA CASA. 149 00:05:11,244 --> 00:05:13,480 LOS DAÑOS POR AGUA SON MUY ATEMORIZANTES. 150 00:05:13,546 --> 00:05:16,282 TODO SE VE DAÑADO, NO SABEMOS CUáL ES EL PROBLEMA. 151 00:05:16,349 --> 00:05:17,951 NO SABEMOS CUáNTO COSTARá. 152 00:05:18,018 --> 00:05:21,621 PODRíAN SER MILES DE DóLARES Y NO LO SABREMOS HASTA ROMPER. 153 00:05:21,688 --> 00:05:22,889 BUENO, Y SI... 154 00:05:22,956 --> 00:05:24,824 VEAMOS LA HABITACIóN PRINCIPAL. 155 00:05:24,891 --> 00:05:25,892 POSITIVOS. 156 00:05:25,959 --> 00:05:27,394 ESTA ES UNA HABITACIóN ENORME. 157 00:05:27,460 --> 00:05:28,395 Y MIRA EL BAÑO PRINCIPAL. 158 00:05:28,461 --> 00:05:30,797 - Sí. - MáS PAPEL TAPIZ. 159 00:05:30,864 --> 00:05:32,032 PODEMOS RESCATAR LOS PISOS. 160 00:05:32,098 --> 00:05:33,633 ¿CONSERVAREMOS LOS ARMARIOS? 161 00:05:33,700 --> 00:05:34,768 Sí, PODRíAMOS. 162 00:05:34,834 --> 00:05:35,769 - ¿LOS TEÑIREMOS? - NO. 163 00:05:35,835 --> 00:05:36,903 ¿HAREMOS ALGO ASí? 164 00:05:36,970 --> 00:05:38,338 - CREO QUE VALDRíA LA PENA. - VEREMOS. 165 00:05:38,405 --> 00:05:39,773 DEPENDE DE LOS OTROS PROBLEMAS. 166 00:05:39,839 --> 00:05:42,308 SI CUESTA MILES DE DóLARES, NO TOCAREMOS NADA. 167 00:05:42,375 --> 00:05:44,144 SI NO CUESTA NADA REPARAR LA TUBERíA, 168 00:05:44,210 --> 00:05:45,912 ENTONCES PODEMOS HACER LOS DETALLES. 169 00:05:45,979 --> 00:05:47,280 - DE ACUERDO. - LO QUE HAYA DETRáS 170 00:05:47,347 --> 00:05:49,949 DE ESTAS PAREDES DETERMINARá HASTA DONDE PODEMOS LLEGAR 171 00:05:50,016 --> 00:05:52,152 CON LAS MEJORAS EN LOS BAÑOS Y LA COCINA. 172 00:05:52,218 --> 00:05:54,487 EL DAÑO POR AGUA ES GRANDE, PERO FACTIBLE. 173 00:05:54,554 --> 00:05:55,889 MIENTRAS TENGAMOS MARGEN DE GANANCIAS, 174 00:05:55,955 --> 00:05:58,458 YO HARé QUE ESTAS HABITACIONES SE VEAN BONITAS. 175 00:05:58,525 --> 00:05:59,459 TENEMOS UNA BARBACOA. 176 00:05:59,526 --> 00:06:00,460 Sí. 177 00:06:00,527 --> 00:06:01,895 Sí, LA SUERTE NOS FAVORECE AQUí. 178 00:06:01,961 --> 00:06:03,697 EL SPá PARECE ESTAR EN CONDICIONES. 179 00:06:03,763 --> 00:06:05,765 LA CUBIERTA ESTá BASTANTE DETERIORADA. 180 00:06:05,832 --> 00:06:07,133 ESTá PODRIDA. 181 00:06:07,200 --> 00:06:08,768 ¿CUáL SERíA EL COSTO DE REMPLAZAR TODO? 182 00:06:08,835 --> 00:06:10,437 4,200 DóLARES. 183 00:06:10,503 --> 00:06:11,571 ¿4,200 DóLARES? 184 00:06:11,638 --> 00:06:14,741 CON TODO LOS DETALLES Y LOS ADORNOS Y... 185 00:06:14,808 --> 00:06:17,310 PERO SOBRE LA BASE QUE ESTAMOS VIENDO MUCHO ES PARCHE, 186 00:06:17,377 --> 00:06:18,511 SON SOLO PARCHES. 187 00:06:18,578 --> 00:06:21,614 NO SON PARCHES, ES REMPLAZO. 188 00:06:21,681 --> 00:06:24,651 NO EMPARCHAREMOS, REMPLAZAREMOS COSAS. 189 00:06:24,718 --> 00:06:26,419 NO PUEDES EMPARCHAR ESO DE ALLí. 190 00:06:26,486 --> 00:06:27,620 ¿QUé ES ESO NEGRO QUE TIENE? 191 00:06:27,687 --> 00:06:29,456 ESO... ESO PARECEN HONGOS. 192 00:06:35,562 --> 00:06:37,430 ISRAEL, ¿QUé TE PARECE? ¿CUáNTO COSTARá? 193 00:06:37,497 --> 00:06:38,798 ¿RANGO DE PRECIOS? 194 00:06:38,865 --> 00:06:40,567 ES GRANDE. 195 00:06:40,633 --> 00:06:42,402 HAY MUCHO TRABAJO DE INVESTIGACIóN 196 00:06:42,469 --> 00:06:44,237 POR HACER ADEMáS. 197 00:06:44,304 --> 00:06:46,039 ¿TENDRáS QUE ABRIR PAREDES Y VER TUBERíAS? 198 00:06:47,140 --> 00:06:48,408 VER ESE DAÑO POR AGUA. 199 00:06:48,475 --> 00:06:50,410 TENDREMOS QUE EXPLORAR MáS, 200 00:06:50,477 --> 00:06:52,145 PERO SERá AL MENOS 20,000 DóLARES. 201 00:06:52,212 --> 00:06:54,581 {\an8}OK, DE CUALQUIER MANERA NOS IRá BIEN. 202 00:06:54,647 --> 00:06:57,817 {\an8}PERO TENEMOS UNA PEQUEÑA RESERVA QUE OBTENDREMOS POR LA VENTA. 203 00:06:57,884 --> 00:06:59,619 SI EL DAÑO POR AGUA CUESTA 10,000 DóLARES 204 00:06:59,686 --> 00:07:02,288 O INCLUSO 20,000 DóLARES, POR SOBRE LA OFERTA DE ISI, 205 00:07:02,355 --> 00:07:04,124 TODAVíA ESTARíAMOS BIEN. 206 00:07:04,190 --> 00:07:05,959 PORQUE MI INSTINTO ME DICE QUE ESTA CASA 207 00:07:06,026 --> 00:07:08,395 VALE AL MENOS 700,000 DóLARES. 208 00:07:08,461 --> 00:07:09,429 ASí QUE LO HAREMOS CON UNA OFERTA 209 00:07:09,496 --> 00:07:11,398 DE 475,000 DóLARES. 210 00:07:11,464 --> 00:07:13,299 SIN RIESGO NO HAY RECOMPENSA. 211 00:07:17,270 --> 00:07:18,838 UNO DE USTEDES TIENE QUE EMPEZAR CON ESE BAÑO, 212 00:07:18,905 --> 00:07:22,809 ASí EL OTRO PUEDE COMENZAR CON EL OTRO. 213 00:07:22,876 --> 00:07:23,910 ¿TIENES TODO? 214 00:07:23,977 --> 00:07:25,178 Sí. 215 00:07:25,245 --> 00:07:26,813 {\an8}LA OFERTA QUEDó EN 490,000 DóLARES 216 00:07:26,880 --> 00:07:28,181 {\an8}Y CERRAMOS EL NEGOCIO. 217 00:07:28,248 --> 00:07:30,517 {\an8}SON 15,000 DóLARES MáS QUE NUESTRA OFERTA. 218 00:07:30,583 --> 00:07:32,986 PERO SI PODEMOS RESCATAR ESTA CASA POR 20,000 DóLARES 219 00:07:33,053 --> 00:07:34,954 EN DOS SEMANAS, ESTAREMOS BIEN. 220 00:07:35,021 --> 00:07:36,823 ABRIMOS EL AGUA DEL COLECTOR. 221 00:07:36,890 --> 00:07:39,693 ESTABA CERRADA, ASí QUE FUE POR ALGO. 222 00:07:39,759 --> 00:07:41,428 ESTAMOS DETECTANDO FUGAS. 223 00:07:41,494 --> 00:07:42,729 OKAY. 224 00:07:42,796 --> 00:07:44,731 ESCUCHO AGUA QUE CORRE, ESO NO ES BUENO. 225 00:07:44,798 --> 00:07:46,099 OH, VAYA. 226 00:07:46,166 --> 00:07:47,500 GUAU. UN GRAN... 227 00:07:47,567 --> 00:07:48,768 OH, VAYA. 228 00:07:48,835 --> 00:07:50,303 OH, VAYA. 229 00:07:50,370 --> 00:07:52,105 ESTá LLOVIENDO EN LA SALA DE ESTAR. 230 00:07:52,172 --> 00:07:54,274 MIRA AHí. 231 00:07:54,341 --> 00:07:55,742 iCIERRA EL AGUA! 232 00:08:01,848 --> 00:08:03,850 {\an8}ES EL PRIMER DíA DE REMODELACIóN DE UNA CASA 233 00:08:03,917 --> 00:08:06,052 {\an8}QUE RESCATAMOS EN CYPRESS, CALIFORNIA. 234 00:08:06,119 --> 00:08:08,955 {\an8}PAGAMOS 490,000 DóLARES Y EL PRESUPUESTO DE CONSTRUCCIóN 235 00:08:09,022 --> 00:08:10,323 {\an8}ES DE 20,000 DóLARES. 236 00:08:10,390 --> 00:08:13,960 {\an8}PERO PUEDE SUBIR PORQUE DETECTAMOS UNA FUGA DE AGUA. 237 00:08:14,027 --> 00:08:16,096 LINDA MANERA DE COMENZAR EL DíA UNO. 238 00:08:16,162 --> 00:08:17,097 GUAU, ES... 239 00:08:17,163 --> 00:08:18,431 ESTá LLOVIENDO EN LA SALA. 240 00:08:18,498 --> 00:08:20,133 TENDRé QUE CERRAR EL AGUA EN EL COLECTOR. 241 00:08:22,335 --> 00:08:24,971 LO QUE ME PREOCUPA ES QUé HABRá DETRáS DE LAS PAREDES, 242 00:08:25,038 --> 00:08:26,239 SI HAY MUCHA AGUA EN LAS PAREDES, 243 00:08:26,306 --> 00:08:27,340 MáS DE LO QUE CREO. 244 00:08:27,407 --> 00:08:29,109 MIRA, ESTá LLOVIENDO. 245 00:08:29,175 --> 00:08:30,610 ESTá CERRADA. 246 00:08:30,677 --> 00:08:33,146 CALCULO QUE HAY DECENAS DE LITROS DE AGUA 247 00:08:33,213 --> 00:08:35,348 EN LAS PAREDES. ESTá REBASANDO. 248 00:08:35,415 --> 00:08:37,317 ESTá PASANDO POR EL TECHO Y EL VENTILADOR. 249 00:08:37,384 --> 00:08:38,551 LLUEVE AFUERA. 250 00:08:38,618 --> 00:08:40,487 ESTá EN EL PISO DEL BAÑO, EN LA SALA DE ESTAR 251 00:08:40,553 --> 00:08:41,755 Y SIGUE GOTEANDO. 252 00:08:43,823 --> 00:08:44,958 ¿ESO ES MáS AGUA? 253 00:08:45,025 --> 00:08:46,793 - Sí. - GUAU, PARECE GRUMOSO. 254 00:08:46,860 --> 00:08:48,228 ¿QUé ES ESO? 255 00:08:48,294 --> 00:08:49,829 LOS DESAGUES, LAS TUBERíAS PIERDEN. 256 00:08:49,896 --> 00:08:50,830 OKAY. 257 00:08:50,897 --> 00:08:52,065 BUSCARé EL ORIGEN. 258 00:08:52,132 --> 00:08:53,600 ESTO ES UNA PESADILLA. 259 00:08:53,667 --> 00:08:55,802 DEBEMOS ENCONTRAR DE DóNDE VIENE EL AGUA 260 00:08:55,869 --> 00:08:57,237 PARA ARREGLAR LAS TUBERíAS. 261 00:08:57,303 --> 00:09:00,607 OYE, CARIÑO, MIRA, ESTá ESPONJOSO. 262 00:09:00,674 --> 00:09:03,109 REMPLAZAR LAS PLACAS DE YESO ES BARATO, 263 00:09:03,176 --> 00:09:05,345 PERO SI HAY QUE REMPLAZAR LOS ARMARIOS DE LA COCINA 264 00:09:05,412 --> 00:09:08,448 Y LOS BAÑOS, LOS COSTOS SE DISPARARáN. 265 00:09:08,515 --> 00:09:09,983 ¿EL CASO MáS PESIMISTA? 266 00:09:10,050 --> 00:09:11,584 {\an8}PODRíA SER GRANDE. 267 00:09:16,456 --> 00:09:17,590 HAGAMOS UNA PRUEBA. 268 00:09:17,657 --> 00:09:21,161 Sí, OKAY. 269 00:09:21,227 --> 00:09:23,163 {\an8}MIENTRAS ISI INVESTIGA EL ORIGEN DE LA FUGA, 270 00:09:23,229 --> 00:09:24,864 {\an8}LA PRUEBA CONTINúA. 271 00:09:24,931 --> 00:09:26,900 {\an8}CHRISTINA Y YO AYUDAMOS PARA RECUPERAR ALGO 272 00:09:26,966 --> 00:09:28,234 DEL EXCESO EN LOS COSTOS. 273 00:09:32,105 --> 00:09:34,541 Y AL FIN ISI ENCONTRó EL DAÑO. 274 00:09:34,607 --> 00:09:38,178 ¿VES UN AGUJERO ALLá Y UN AGUJERO ALLá? 275 00:09:38,244 --> 00:09:39,479 ESTO ESTABA EN LA COCINA. 276 00:09:39,546 --> 00:09:42,349 SE NECESITAN AÑOS PARA CORROER UNA TUBERíA DE COBRE 277 00:09:42,415 --> 00:09:44,551 Y ESTOS AGUJEROS ESTáN EN EL BAÑO 278 00:09:44,617 --> 00:09:46,753 Y EN LAS TUBERíAS DE LA COCINA. 279 00:09:46,820 --> 00:09:48,321 ESTO PARECE VANDALISMO. 280 00:09:48,388 --> 00:09:50,056 AHORA PODEMOS REMPLAZAR LAS TUBERíAS 281 00:09:50,123 --> 00:09:51,558 Y CONTINUAR CON EL RESTO. 282 00:09:54,194 --> 00:09:55,962 {\an8}iISRAEL! 283 00:09:56,029 --> 00:09:57,797 ¿QUé PASó? ¿POR QUé ESTá TODO SELLADO? 284 00:09:57,864 --> 00:09:59,799 ¿Y LAS MáQUINAS? TODO ESTá APAGADO. 285 00:09:59,866 --> 00:10:00,834 ¿QUé OCURRIó? 286 00:10:00,900 --> 00:10:03,003 - BUENO, MIRA ESO. - OH, MALDICIóN. 287 00:10:03,069 --> 00:10:04,437 ESOS SON HONGOS. 288 00:10:04,504 --> 00:10:06,473 ESO ES HONGO NEGRO. 289 00:10:06,539 --> 00:10:08,875 AQUí ES DONDE ESTABA LA FUGA. 290 00:10:08,942 --> 00:10:11,511 PASA A TRAVéS DE TODOS ESOS ARMARIOS. 291 00:10:11,578 --> 00:10:12,645 SE EXPANDIó POR TODOS LOS ARMARIOS. 292 00:10:12,712 --> 00:10:13,913 Sí. 293 00:10:13,980 --> 00:10:18,184 TOMAMOS UN PEDAZO DEL ZóCALO Y PUDIMOS VER TODO. 294 00:10:18,251 --> 00:10:20,153 CUANDO EL CONTRATISTA 'HONGOS', 295 00:10:20,220 --> 00:10:23,556 EN ESPECIAL 'HONGOS NEGROS', SE TE HIELA LA SANGRE. 296 00:10:23,623 --> 00:10:25,892 LOS HONGOS PUEDEN DESTRUIR UNA CASA ENTERA. 297 00:10:25,959 --> 00:10:28,194 PUEDEN CORTAR LAS PAREDES HASTA LOS MONTANTES. 298 00:10:28,261 --> 00:10:31,765 ES UN PROBLEMA GRAVE CON UN PRECIO ENORME 299 00:10:31,831 --> 00:10:34,567 Y HAY QUE RESOLVERLO SI QUEREMOS VENDER LA CASA. 300 00:10:34,634 --> 00:10:36,102 ACTUAMOS RáPIDO. 301 00:10:36,169 --> 00:10:39,506 AISLAMOS EL áREA, SACAMOS TODO ESO. 302 00:10:39,572 --> 00:10:41,741 ¿SACARON TODO? ¿PUEDO ENTRAR? 303 00:10:41,808 --> 00:10:42,876 NO, NO, NO LO HAGAS. 304 00:10:42,942 --> 00:10:44,344 - .¿NO PUEDO ENTRAR? - NO PUEDES ENTRAR AHí. 305 00:10:44,411 --> 00:10:45,412 NO ENTRES AHí. 306 00:10:45,478 --> 00:10:47,313 PRIMERO SELLARON TODO, LAS VENTILACIONES. 307 00:10:47,380 --> 00:10:50,684 SACARON TODO, TODOS LOS ARMARIOS QUE VEN ALLá. 308 00:10:50,750 --> 00:10:52,819 COLOCAMOS EL LAVADOR DE AIRE ALLá 309 00:10:52,886 --> 00:10:54,921 PARA QUE LIMPIE TODAS LAS ESPORAS. 310 00:10:54,988 --> 00:10:57,457 Y LUEGO LA MáQUINA AZUL, QUE SE USA PARA SECAR. 311 00:10:57,524 --> 00:11:00,026 ES LO PEOR QUE PODRíA HABER PASADO. 312 00:11:00,093 --> 00:11:02,729 ¿COMPRAMOS UNA COCINA NUEVA? 313 00:11:02,796 --> 00:11:03,997 NO NECESARIAMENTE. 314 00:11:04,064 --> 00:11:06,700 PODEMOS CONSERVAR LOS MARCOS DE SUPERFICIE, 315 00:11:06,766 --> 00:11:08,702 QUE SON LAS PUERTAS Y COSAS COMO ESAS. 316 00:11:08,768 --> 00:11:10,470 PUEDO HACER LAS CAJAS. 317 00:11:10,537 --> 00:11:11,871 ¿CóMO SE EXTENDIó? 318 00:11:11,938 --> 00:11:13,106 TODOS ESTáN DESTRUIDOS. 319 00:11:13,173 --> 00:11:17,210 ES QUE CUANDO ENTRA EL AGUA ES ASí. 320 00:11:17,277 --> 00:11:19,879 LO BUENO ES QUE NO TENEMOS QUE CAMBIAR TODAS LAS TUBERíAS. 321 00:11:19,946 --> 00:11:20,947 OKAY. 322 00:11:21,014 --> 00:11:23,116 {\an8}EL SANEAMIENTO COSTARá 4,800 DóLARES. 323 00:11:23,183 --> 00:11:24,718 {\an8}UN 25 % DEL PRESUPUESTO. 324 00:11:24,784 --> 00:11:27,654 {\an8}Y LUEGO VOLVER A ARMAR ESTAS CAJAS 325 00:11:27,721 --> 00:11:29,522 {\an8}COSTARá OTROS 1,800 DóLARES. 326 00:11:29,589 --> 00:11:31,124 {\an8}¿1,800 DóLARES? 327 00:11:31,191 --> 00:11:33,426 {\an8}- Sí. - Sí, CASI 7,000 DóLARES. 328 00:11:33,493 --> 00:11:34,527 Sí. 329 00:11:36,296 --> 00:11:37,230 HOLA, CARIÑO, SOY YO. 330 00:11:37,297 --> 00:11:38,498 ¿QUé TAL ESTá TODO? 331 00:11:38,565 --> 00:11:41,334 ESA FUGA QUE MENCIONó ISRAEL ES ALGO MUCHO PEOR. 332 00:11:41,401 --> 00:11:43,436 TODA LA CASA ESTABA SELLADA. 333 00:11:43,503 --> 00:11:44,771 ESTáN TRABAJANDO. 334 00:11:44,838 --> 00:11:46,139 LA FUGA PRODUJO MOHO. 335 00:11:46,206 --> 00:11:47,807 TUVIMOS QUE ARRANCAR TODA LA COCINA 336 00:11:47,874 --> 00:11:49,709 Y TENDREMOS QUE RECONSTRUIR LOS ARMARIOS. 337 00:11:49,776 --> 00:11:53,146 RAYOS, ESTO ES UNA PESADILLA. 338 00:11:56,783 --> 00:11:59,519 {\an8}ESTAMOS RESCATANDO UNA CASA EN CYPRESS, CALIFORNIA, 339 00:11:59,586 --> 00:12:02,188 {\an8}QUE COMPRAMOS POR 490,000 DóLARES. 340 00:12:02,255 --> 00:12:04,991 {\an8}GASTAMOS MáS DE 26,000 DóLARES EN LA RECONSTRUCCIóN, 341 00:12:05,058 --> 00:12:06,826 {\an8}SON 7,000 DóLARES MáS DE LO QUE ESPERáBAMOS, 342 00:12:06,893 --> 00:12:10,463 A CAUSA DE DAÑOS POR AGUA QUE PRODUJERON MOHO NEGRO. 343 00:12:10,530 --> 00:12:12,198 CUANDO ENTRA EL AGUA ES ASí. 344 00:12:12,265 --> 00:12:14,434 {\an8}Y AHORA HAY UN INSPECTOR PARA VERIFICAR 345 00:12:14,501 --> 00:12:17,337 {\an8}QUE ELIMINAMOS POR COMPLETO EL MOHO DE LA CASA. 346 00:12:17,404 --> 00:12:19,272 {\an8}AQUí SE VE BIEN. 347 00:12:19,339 --> 00:12:21,941 {\an8}HOY ES UN GRAN DíA. 348 00:12:22,008 --> 00:12:24,477 ISRAEL, VINE A VERTE HOY. 349 00:12:24,544 --> 00:12:25,779 {\an8}¿CóMO ESTáS? 350 00:12:25,845 --> 00:12:27,080 {\an8}DAME BUENAS NOTICIAS. 351 00:12:27,147 --> 00:12:29,349 {\an8}QUE EL MOHO SE FUE Y QUE PASAMOS LA PRUEBA. 352 00:12:29,416 --> 00:12:30,450 LO HICIMOS. 353 00:12:30,517 --> 00:12:32,052 PUSIMOS TODAS LAS MáQUINAS EN ELLO. 354 00:12:32,118 --> 00:12:36,322 EL INSPECTOR VINO, HIZO LA PRUEBA DEL AIRE Y PASAMOS. 355 00:12:36,389 --> 00:12:37,457 ¿100 %? 356 00:12:37,524 --> 00:12:38,458 - BIEN. - 100 %. 357 00:12:38,525 --> 00:12:39,459 GRACIAS. 358 00:12:39,526 --> 00:12:41,327 Sí, 100 %. 359 00:12:41,394 --> 00:12:42,996 PASAR ESA PRUEBA ES PERFECTO. 360 00:12:43,063 --> 00:12:46,266 CON TODO ESE MOHO NO HABRíAMOS PODIDO VENDERLA. 361 00:12:46,332 --> 00:12:49,969 AHORA PODEMOS CONCENTRARNOS EN OTRO GASTO POSIBLE. 362 00:12:50,036 --> 00:12:52,405 ME GUSTARíA HACER UNA PRUEBA EN EL PEOR SECTOR 363 00:12:52,472 --> 00:12:55,041 - BIEN. - Y VEREMOS SI ME GUSTA. 364 00:12:55,108 --> 00:12:59,179 TENEMOS MáS DE 244 METROS CUADRADOS DE TRAVERTINO, 365 00:12:59,245 --> 00:13:00,980 SUCIO, AGRIETADO Y ASTILLADO. 366 00:13:01,047 --> 00:13:02,115 ¿YA VISTE LO PEOR? NO. 367 00:13:02,182 --> 00:13:03,483 - ¿LO ARREGLARáS? - Sí. 368 00:13:03,550 --> 00:13:06,553 SI LOGRAMOS RENOVAR ESTE PISO EN LUGAR DE REMPLAZARLO, 369 00:13:06,619 --> 00:13:08,288 VAMOS A AHORRAR MUCHA PLATA. 370 00:13:08,355 --> 00:13:10,757 {\an8}LO PRIMERO SERá LIMPIARLO, LIMPIAR LA LECHADA. 371 00:13:14,294 --> 00:13:17,197 PARA RENOVAR LA PIEDRA PRIMERO DEBEMOS LIMPIAR LA BALDOSA 372 00:13:17,263 --> 00:13:20,800 Y LA LECHADA, LLENAR LOS HOYOS CON EPOXI Y PULIRLO. 373 00:13:23,036 --> 00:13:25,905 CUANDO ESTá TERMINADO, PULIMOS. 374 00:13:25,972 --> 00:13:27,507 ¿QUé TE PARECE? 375 00:13:27,574 --> 00:13:28,808 BIEN. 376 00:13:28,875 --> 00:13:30,377 LO VA A SELLAR TAMBIéN, ¿VERDAD? 377 00:13:30,443 --> 00:13:32,312 Sí. ESO ES PIEDRA, SE VA A VER INCREíBLE. 378 00:13:32,379 --> 00:13:33,713 BUENO, VA A SER DIFERENTE. 379 00:13:33,780 --> 00:13:34,948 - Sí. - CUANDO ENTRé PENSé 380 00:13:35,015 --> 00:13:36,583 QUE NO HABíA MANERA DE SALVARLOS. 381 00:13:36,649 --> 00:13:38,651 POR LO QUE CUESTA, DIGO QUE LO HAGAMOS. 382 00:13:38,718 --> 00:13:39,919 Sí, MUY BIEN, DEBEMOS HACERLO. 383 00:13:39,986 --> 00:13:41,087 OKAY. 384 00:13:41,154 --> 00:13:43,056 ES FABULOSO QUE ESTé FUNCIONANDO. 385 00:13:43,123 --> 00:13:45,158 EL TRAVERTINO ES UN PUNTO ENORME PARA ESTA CASA. 386 00:13:45,225 --> 00:13:49,062 {\an8}Y GASTAR 1,500 DóLARES PARA RENOVAR LA PIEDRA, 387 00:13:49,129 --> 00:13:50,397 {\an8}EN LUGAR DE REMPLAZARLA, 388 00:13:50,463 --> 00:13:52,298 {\an8}NOS AHORA AL MENOS 5,000 DóLARES. 389 00:13:52,365 --> 00:13:53,566 VA MEJORANDO. 390 00:13:53,633 --> 00:13:55,635 LOGRARON UNA DIFERENCIA ENORME. ME ENCANTA. 391 00:13:55,702 --> 00:13:56,736 {\an8}OKAY. 392 00:14:05,345 --> 00:14:06,312 {\an8}PARECE UNA ZONA DE GUERRA. 393 00:14:06,379 --> 00:14:07,414 {\an8}MUCHO MEJOR. 394 00:14:10,250 --> 00:14:11,418 MUCHO MUCHO MEJOR. 395 00:14:11,484 --> 00:14:14,220 GUAU, MIRA TODO LO QUE HUBO QUE REMPLAZAR. 396 00:14:14,287 --> 00:14:15,955 OH, VAYA. 397 00:14:16,022 --> 00:14:17,724 ES UN PATIO CUBIERTO MUY CARO. 398 00:14:17,791 --> 00:14:20,260 {\an8}VALIó LA PENA LA INVERSIóN PARA REPARAR EL... 399 00:14:20,326 --> 00:14:21,561 {\an8}- SEGURO. - YA SABES, LA PUDRICIóN. 400 00:14:23,396 --> 00:14:25,131 ES TAN DESPEJADO. 401 00:14:25,198 --> 00:14:27,901 SOLO NECESITA ALGO COMO... 402 00:14:27,967 --> 00:14:29,069 NECESITA ALGO. 403 00:14:29,135 --> 00:14:31,304 EN GENERAL HACEMOS ALGO BONITO, COMO BALDOSAS 404 00:14:31,371 --> 00:14:35,375 Y DECIDIMOS DEJARLO, PERO ESTAS COSTURAS 405 00:14:35,442 --> 00:14:36,710 CON TAN FEAS. 406 00:14:36,776 --> 00:14:39,946 TRATAMOS DE VENDERLA POR, DIGAMOS, 700,000 DóLARES. 407 00:14:40,013 --> 00:14:42,115 ¿NO CREES QUE UN COMPRADOR EN ESE RANGO 408 00:14:42,182 --> 00:14:44,951 ESPERA UN BAÑO PRINCIPAL MáS BONITO? 409 00:14:45,018 --> 00:14:46,986 HICIMOS ALGO LINDO CON EL GRANITO, 410 00:14:47,053 --> 00:14:49,255 TAL VEZ DEBERíAMOS HABLAR CON ISRAEL 411 00:14:49,322 --> 00:14:51,891 Y VER CUáNTO COSTARíA HACER LA PUERTA. 412 00:14:51,958 --> 00:14:53,126 ¿CóMO ESTáN AQUí ARRIBA? 413 00:14:53,193 --> 00:14:54,361 SE VE BIEN. 414 00:14:54,427 --> 00:14:55,362 - PERFECTO. - SE VE MUCHO MEJOR. 415 00:14:55,428 --> 00:14:56,663 PERO HARíA UNOS CAMBIOS. 416 00:14:56,730 --> 00:14:59,165 LA PUERTA DE LA DUCHA DEL BAÑO PRINCIPAL ME PREOCUPA. 417 00:14:59,232 --> 00:15:01,067 ESTá MUY CORROíDA Y OXIDADA. 418 00:15:01,134 --> 00:15:02,235 ¿PODRíAS REPARARLA? 419 00:15:02,302 --> 00:15:03,403 ¿QUIERES ELIMINAR EL MARCO? 420 00:15:03,470 --> 00:15:05,572 ME ENCANTARíA QUITAR EL MARCO, ES MUY FEO. 421 00:15:05,638 --> 00:15:06,973 - OKAY. - ¿CUáNTO VA A COSTAR? 422 00:15:07,040 --> 00:15:08,775 ¿UNA PUERTA DE DUCHA SIN MARCO? 423 00:15:08,842 --> 00:15:09,843 DEBO MEDIRLA BIEN. 424 00:15:09,909 --> 00:15:10,944 ¿300 DóLARES? 425 00:15:11,011 --> 00:15:13,480 DUDO MUCHO QUE SEAN 300 DóLARES. 426 00:15:13,546 --> 00:15:15,248 ESO NO IMPEDIRá QUE COMPREN LA CASA. 427 00:15:15,315 --> 00:15:16,583 ES MUY FEO. 428 00:15:16,649 --> 00:15:19,352 REPITO, NO TRATAMOS DE VENDERLA POR 300,000 DóLARES. 429 00:15:19,419 --> 00:15:21,287 PENSAMOS EN 700,000 DóLARES O EN 650,000 DóLARES. 430 00:15:21,354 --> 00:15:22,288 NO CREO QUE HAGA MUCHA... 431 00:15:22,355 --> 00:15:24,391 Sí, LO Sé. 432 00:15:24,457 --> 00:15:26,893 CON 11,000 POR ENCIMA DEL PRESUPUESTO, 433 00:15:26,960 --> 00:15:28,094 CHRISTINA TIENE RAZóN. 434 00:15:28,161 --> 00:15:30,463 {\an8}LOS DETALLES BONITOS EN LOS BAÑOS Y LA COCINA 435 00:15:30,530 --> 00:15:32,532 {\an8}AGREGAN ATRACTIVO GENERAL A LA CASA. 436 00:15:32,599 --> 00:15:36,002 {\an8}ES LO QUE LOS COMPRADORES ESPERAN CON ESTOS PRECIOS. 437 00:15:36,069 --> 00:15:37,303 OKAY. 438 00:15:38,204 --> 00:15:39,806 {\an8}YA ESTAMOS EN EL DíA 18 439 00:15:39,873 --> 00:15:41,808 {\an8}Y QUERíAMOS TERMINAR EN DOS SEMANAS. 440 00:15:41,875 --> 00:15:43,610 {\an8}CADA DíA ADICIONAL DE CONSTRUCCIóN 441 00:15:43,677 --> 00:15:45,211 {\an8}CONSUME GANANCIAS Y TODAVíA TENEMOS 442 00:15:45,278 --> 00:15:48,148 {\an8}MUCHO POR HACER ANTES DE PONER LA CASA EN VENTA. 443 00:15:48,214 --> 00:15:49,416 {\an8}PONDREMOS EL GRANITO. 444 00:15:49,482 --> 00:15:51,584 {\an8}- BUENA ELECCIóN. - ESO COMBINARá CON LOS ARMARIOS. 445 00:15:51,651 --> 00:15:54,254 {\an8}COLOCAREMOS LA ALFOMBRA. 446 00:15:54,320 --> 00:15:56,656 {\an8}TERMINAREMOS LA PéRGOLA Y LIMPIAREMOS EL YACUSI 447 00:15:56,723 --> 00:15:58,158 {\an8}PARA QUE QUEDE COMO NUEVO. 448 00:16:00,794 --> 00:16:02,395 {\an8}NO, HAY UN PERRITO. 449 00:16:02,462 --> 00:16:03,897 - ¿CóMO ESTáN? - HOLA, ¿CóMO ESTáS? 450 00:16:03,963 --> 00:16:05,298 - HOLA. - BIEN, ¿Y Tú? 451 00:16:05,365 --> 00:16:06,299 {\an8}SOY TAREK, ¿CóMO ESTáS? 452 00:16:06,366 --> 00:16:07,300 {\an8}HOLA, TAREK, GUSTO EN CONOCERTE. 453 00:16:07,367 --> 00:16:08,735 {\an8}- HOLA, CHRISTINA. - HOLA. 454 00:16:08,802 --> 00:16:09,736 {\an8}- GUSTO EN CONOCERTE. - ES UN PLACER. 455 00:16:09,803 --> 00:16:11,104 - HOLA. - LA INFORMACIóN 456 00:16:11,171 --> 00:16:14,507 SOBRE UNA PROPIEDAD NO SE LIMITA A LAS VENTAS COMPARATIVAS. 457 00:16:14,574 --> 00:16:17,077 A VECES CONOCER A LOS VECINOS NOS AYUDA A SABER 458 00:16:17,143 --> 00:16:18,778 CóMO DEBERíAMOS PUBLICARLA. 459 00:16:18,845 --> 00:16:20,080 NO SOMOS DE LA ZONA. 460 00:16:20,146 --> 00:16:21,448 - OKAY. - Y ESTA UBICACIóN, 461 00:16:21,514 --> 00:16:23,650 RODEADA DE CASAS MáS ANTIGUAS, MáS PEQUEÑAS. 462 00:16:23,717 --> 00:16:25,485 - Sí. - ME ESTá COSTANDO UN POCO 463 00:16:25,552 --> 00:16:26,720 DETERMINAR EL PRECIO. 464 00:16:26,786 --> 00:16:28,388 - OKAY. - ¿TIENES ALGUNA IDEA 465 00:16:28,455 --> 00:16:30,924 DE PRECIOS DE VENTA, TASACIONES? 466 00:16:30,990 --> 00:16:33,860 EN VERDAD FUI A LA OFICINA DEL TASADOR HACE SOLO UN MES. 467 00:16:33,927 --> 00:16:36,062 éL LA AVALUó EN 725,000 DóLARES. 468 00:16:36,129 --> 00:16:37,197 - ¿EN SERIO? - Sí. 469 00:16:37,263 --> 00:16:38,631 ¿CUáNTOS METROS TIENE ESTA CASA? 470 00:16:38,698 --> 00:16:40,834 TIENE 853 METROS CUADRADOS. 471 00:16:40,900 --> 00:16:42,769 ES IGUAL. ¿TIENE LA MISMA DISTRIBUCIóN? 472 00:16:42,836 --> 00:16:44,537 EN REALIDAD NO, CASI. 473 00:16:44,604 --> 00:16:47,007 RESULTA QUE ESTAS CASAS ERAN CASA MODELO. 474 00:16:47,073 --> 00:16:49,242 ESTA Y LA TERCERA DE ALLá ERAN CASA MODELO. 475 00:16:49,309 --> 00:16:50,510 ¿ERA UNA CASA MODELO? 476 00:16:50,577 --> 00:16:51,878 Sí, ESA ERA UNA CASA MODELO. 477 00:16:51,945 --> 00:16:54,247 ENTONCES TODO SE PUEDE COMPARAR CON AQUELLO. 478 00:16:54,314 --> 00:16:55,982 - Sí. - LA MISMA SUPERFICIE CUADRADA, 479 00:16:56,049 --> 00:16:57,384 MODELOS ANTERIORES LOS DOS. 480 00:16:57,450 --> 00:16:59,352 - EXACTO. - ESTOY CONVENCIDO 481 00:16:59,419 --> 00:17:01,988 DE QUE LA CASA VALE CERCA DE 700,000 DóLARES. 482 00:17:02,055 --> 00:17:03,957 PERO ME ATEMORIZA QUE NO HAYA HABIDO VENTAS 483 00:17:04,024 --> 00:17:05,091 EN MáS DE TRES AÑOS. 484 00:17:12,198 --> 00:17:14,434 {\an8}INVERTIMOS MáS DE 30,000 EN RESCATAR ESTA CASA 485 00:17:14,501 --> 00:17:16,202 {\an8}EN CYPRESS, CALIFORNIA. 486 00:17:16,269 --> 00:17:18,071 {\an8}NO HAY COMPARATIVAS RECIENTES EN EL áREA, 487 00:17:18,138 --> 00:17:20,473 {\an8}PERO SOBRE LA BASE DEL VECINO QUE AVALUó SU CASA 488 00:17:20,540 --> 00:17:24,010 EN 725,000 DóLARES Y QUE LA NUESTRA ESTá RENOVADA, 489 00:17:24,077 --> 00:17:26,413 NOS ARRIESGAREMOS Y VAMOS A PUBLICARLA 490 00:17:26,479 --> 00:17:28,581 POR 749,000 DóLARES. 491 00:17:28,648 --> 00:17:30,050 TAMBIéN HAREMOS UN MONTAJE 492 00:17:30,116 --> 00:17:31,951 {\an8}PARA QUE LAS HABITACIONES RESALTEN. 493 00:17:36,189 --> 00:17:38,024 ESTOY NERVIOSA POR EL PRECIO, 494 00:17:38,091 --> 00:17:39,059 ES UN POCO ALTO. 495 00:17:39,125 --> 00:17:41,628 BUENO... 496 00:17:41,695 --> 00:17:43,663 PODREMOS TENER 50,000 DóLARES DE SOBREPRECIO 497 00:17:43,730 --> 00:17:45,865 O PODEMOS TENER OFERTA, NO LO Sé. 498 00:17:45,932 --> 00:17:48,768 PERO SI NO TENEMOS OFERTAS EN LAS PRIMERAS DOS SEMANAS, 499 00:17:48,835 --> 00:17:50,103 BAJAREMOS 50,000 DóLARES. 500 00:17:50,170 --> 00:17:51,438 ¿699,000 DóLARES? 501 00:17:51,504 --> 00:17:52,605 Sí. 502 00:17:52,672 --> 00:17:54,040 MIRA LA DIFERENCIA. 503 00:17:54,107 --> 00:17:55,675 ...SE VE COMO NUEVA. ¿CóMO LO HIZO? 504 00:17:55,742 --> 00:17:57,911 ES MUY RARO, NO LO HABíA NOTADO HASTA AHORA. 505 00:17:57,977 --> 00:17:59,746 - ¿EL MOSAICO? - ESTABA TAN SUCIO. 506 00:17:59,813 --> 00:18:01,214 HASTA YO ME DI CUENTA. 507 00:18:01,281 --> 00:18:02,615 EL MOSAICO ES HERMOSO. 508 00:18:02,682 --> 00:18:04,150 ESTA CASA ES MAGNíFICA. 509 00:18:04,217 --> 00:18:05,485 QUé DIFERENCIA. 510 00:18:05,552 --> 00:18:06,986 ESTO SE VE BONITO. 511 00:18:07,053 --> 00:18:08,621 MIRA, SE VE LINDO. 512 00:18:08,688 --> 00:18:10,156 ME GUSTA MUCHO EL GRANITO. 513 00:18:10,223 --> 00:18:13,159 MIRA LA DIFERENCIA, EL MOHO NO ESTá, REMPLAZARON TODO. 514 00:18:13,226 --> 00:18:14,527 TIENE MADERA NUEVA. 515 00:18:14,594 --> 00:18:16,496 Sí, ESO ERA MUY FEO. 516 00:18:16,563 --> 00:18:17,897 ENTRE EL SUSTO DEL MOHO... 517 00:18:17,964 --> 00:18:20,233 Y ¿RECUERDAS EL PROBLEMA GIGANTE QUE TENíAMOS CON EL AGUA 518 00:18:20,300 --> 00:18:21,568 QUE CAíA DESDE EL VENTILADOR DEL TECHO? 519 00:18:21,634 --> 00:18:22,736 Sí, LLOVíA ADENTRO. 520 00:18:22,802 --> 00:18:23,937 NO QUEDAN RASTROS. 521 00:18:24,004 --> 00:18:25,071 NO, LO CORTARON. 522 00:18:25,138 --> 00:18:26,106 REMENDARON TODO. 523 00:18:26,172 --> 00:18:27,340 SE VE HERMOSO, ¿NO? 524 00:18:27,407 --> 00:18:28,908 DE VERDAD SE VE HERMOSO, ESTOY SORPRENDIDO. 525 00:18:28,975 --> 00:18:30,343 SE SIENTE MUY NUEVO. 526 00:18:30,410 --> 00:18:31,511 COMPARADO CON LO QUE ERA. 527 00:18:31,578 --> 00:18:33,413 LA ALFOMBRA NUEVA SE VE MUCHO MEJOR. 528 00:18:33,480 --> 00:18:34,914 ¿RECUERDAS LA OTRA? ERA HORRIBLE. 529 00:18:34,981 --> 00:18:36,616 EL PROBLEMA AQUí ERA EL BAÑO PRINCIPAL. 530 00:18:38,351 --> 00:18:41,187 MíRALO AHORA, EL GRANITO SE VE MAGNíFICO. 531 00:18:41,254 --> 00:18:42,655 ESTOY TAN CONTENTA CON EL GRANITO. 532 00:18:42,722 --> 00:18:43,990 LO Sé, SE VE HERMOSO. 533 00:18:44,057 --> 00:18:46,059 ESTA CASA ADEMáS ES SILENCIOSA. 534 00:18:50,597 --> 00:18:51,698 BIEN, SE VE LINDA DESDE AFUERA. 535 00:18:57,170 --> 00:18:58,104 AQUí HAY UN FOLLETO. 536 00:18:58,171 --> 00:18:59,339 MUCHAS GRACIAS. 537 00:18:59,406 --> 00:19:01,307 TIENE CUATRO HABITACIONES, TRES BAÑOS Y MEDIO. 538 00:19:01,374 --> 00:19:02,876 PUSIMOS GRANITO NUEVO, 539 00:19:02,942 --> 00:19:04,778 PINTURA, ILUMINACIóN, ALFOMBRA NUEVA. 540 00:19:04,844 --> 00:19:06,246 ¿Y EL PRECIO ES 749,000 DóLARES? 541 00:19:06,312 --> 00:19:07,447 Sí. 542 00:19:07,514 --> 00:19:09,349 ALFOMBRAS NUEVAS Y TODO. 543 00:19:09,416 --> 00:19:10,717 ME GUSTA EL COLOR. 544 00:19:10,784 --> 00:19:11,918 ME GUSTA LA HABITACIóN DE ABAJO. 545 00:19:11,985 --> 00:19:12,919 A Mí TAMBIéN. 546 00:19:12,986 --> 00:19:14,120 ME GUSTA LA HABITACIóN. 547 00:19:14,187 --> 00:19:16,056 ES DIFíCIL ENCONTRAR UNA CASA DE DOS PLANTAS. 548 00:19:16,122 --> 00:19:17,924 Y AHORA QUE LOS HIJOS CRECIERON 549 00:19:17,991 --> 00:19:19,626 ES UNA CARACTERíSTICA MUY POPULAR. 550 00:19:21,394 --> 00:19:22,762 {\an8}HOLA, MESTER, ¿CóMO ESTáS? 551 00:19:22,829 --> 00:19:23,963 {\an8}- BIEN, ¿Y Tú? - POR FIN TERMINAMOS. 552 00:19:24,030 --> 00:19:24,964 {\an8}HOLA. 553 00:19:25,031 --> 00:19:25,965 ESTá BIEN, SE VE ESTUPENDA. 554 00:19:26,032 --> 00:19:27,300 OH, VAYA. 555 00:19:27,367 --> 00:19:28,768 BUENO, ESTO ES MUY LINDO. 556 00:19:28,835 --> 00:19:29,803 ES MUY MODERNO. 557 00:19:29,869 --> 00:19:31,004 Y EL PISO ES HERMOSO. 558 00:19:31,071 --> 00:19:33,239 PARECE QUE EL PISO ES DE TRAVERTINO. 559 00:19:33,306 --> 00:19:35,975 ES HERMOSA, TIENE MUCHA LUZ NATURAL. 560 00:19:36,042 --> 00:19:37,711 ¿QUé PIENSAS DEL PRECIO? 561 00:19:37,777 --> 00:19:39,846 749,000 DóLARES ES MUCHO. 562 00:19:39,913 --> 00:19:42,349 ¿SABES? LOS CORREDORES SON MUY ANCHOS, 563 00:19:42,415 --> 00:19:44,150 EN MUCHAS CASAS SON ANGOSTOS. 564 00:19:47,620 --> 00:19:49,055 ME GUSTA EL GRANITO. 565 00:19:49,122 --> 00:19:50,323 ¿QUé PIENSAS DEL PRECIO? 566 00:19:50,390 --> 00:19:51,958 ¿TE PARECE QUE ES...? 567 00:19:52,025 --> 00:19:53,893 CREO QUE ES UN POCO ALTO. 568 00:19:53,960 --> 00:19:55,228 - ¿TE PARECE? - Sí. 569 00:19:55,295 --> 00:19:56,596 ME ENCANTA LA DISTRIBUCIóN. 570 00:19:56,663 --> 00:19:59,132 HAY MUCHO ESPACIO AQUí, PERO ME PREOCUPA EL PRECIO. 571 00:19:59,199 --> 00:20:01,835 DEBERíA ESTAR POR DEBAJO DE 700,000 DóLARES 572 00:20:01,901 --> 00:20:03,169 PARA QUE SEA REALISTA. 573 00:20:03,236 --> 00:20:05,105 MIRA ESTO. 574 00:20:05,171 --> 00:20:07,007 OH, VAYA. 575 00:20:07,073 --> 00:20:08,508 MUY BIEN, UN BUEN TRABAJO. 576 00:20:08,575 --> 00:20:10,443 ES UNA GRAN TRANSFORMACIóN. 577 00:20:10,510 --> 00:20:11,811 ES MUY LINDA. 578 00:20:11,878 --> 00:20:15,415 AFUERA HAY UN áREA INCORPORADA DE BARBACOA 579 00:20:15,482 --> 00:20:18,952 Y DANDO LA VUELTA HAY UN PATIO CUBIERTO PRECIOSO Y UN SPá. 580 00:20:19,019 --> 00:20:21,287 ES BONITA, ES HERMOSA. 581 00:20:21,354 --> 00:20:22,322 ¿QUé LES PARECE? 582 00:20:22,389 --> 00:20:23,990 BIEN. ES UNA CASA MUY LINDA. 583 00:20:24,057 --> 00:20:25,558 VEO QUE TIENE MUCHOS DETALLES. 584 00:20:25,625 --> 00:20:28,628 ME IMPACTA QUE EL PRECIO SEA 750,000 DóLARES 585 00:20:28,695 --> 00:20:31,731 PORQUE ES PROBABLE QUE EN OTRA UBICACIóN LO VALGA, 586 00:20:31,798 --> 00:20:33,967 PORQUE ESTá MUY MUY BIEN RENOVADA. 587 00:20:34,034 --> 00:20:36,770 EL PRECIO ME PARECE MUY ALTO PARA ESTE VECINDARIO. 588 00:20:36,836 --> 00:20:38,104 ESPERARé UN PAR DE SEMANAS. 589 00:20:38,171 --> 00:20:40,674 VERé LOS COMENTARIOS Y SI SE MANTIENEN IGUAL, 590 00:20:40,740 --> 00:20:42,509 ENTONCES BAJARé EL PRECIO. 591 00:20:42,575 --> 00:20:44,544 USTEDES, ¿CUáNTO CREEN QUE VALE? 592 00:20:44,611 --> 00:20:47,947 ENTRE 675,000 DóLARES Y 700,000 DóLARES, 593 00:20:48,014 --> 00:20:50,150 PERO ES UNA CASA HERMOSA CON MUCHA SUPERFICIE. 594 00:20:50,216 --> 00:20:51,217 BIEN. 595 00:20:51,284 --> 00:20:53,119 ASí QUE EL VALOR PUEDE SUBIR. 596 00:20:53,186 --> 00:20:55,355 YO CREO QUE NO SE VENDERá POR UN TIEMPO. 597 00:20:57,590 --> 00:20:59,859 BUENO, NO FUE LA MEJOR EXHIBICIóN. 598 00:20:59,926 --> 00:21:01,428 ESTOY NERVIOSO, NO TUVIMOS MUCHA GENTE. 599 00:21:01,494 --> 00:21:02,962 SOLO VINIERON LOS VECINOS. 600 00:21:03,029 --> 00:21:03,997 Sí. 601 00:21:04,064 --> 00:21:05,031 LA GENTE QUE TUVIMOS FUE NEGATIVA. 602 00:21:05,098 --> 00:21:06,666 DEBEMOS BAJAR EL PRECIO Y CONTINUAR. 603 00:21:06,733 --> 00:21:07,767 LO HAREMOS. 604 00:21:11,004 --> 00:21:14,874 {\an8}DESPUéS DE LA EXHIBICIóN BAJAMOS EL PRECIO A 699,000 DóLARES 605 00:21:16,376 --> 00:21:17,977 {\an8}Y ESO FUE HACE UN MES. 606 00:21:18,044 --> 00:21:20,714 {\an8}LA CASA SIGUE EN VENTA Y TODO AGENTE SABE 607 00:21:20,780 --> 00:21:22,382 {\an8}QUE CUANTO MáS SE TARDA EN VENDER, 608 00:21:22,449 --> 00:21:24,351 {\an8}MáS DIFíCIL SERá. 609 00:21:24,417 --> 00:21:27,354 {\an8}ASí QUE DESPUéS DE PAGAR 490,000 DóLARES 610 00:21:27,420 --> 00:21:29,022 {\an8}E INVERTIR CASI 35,000 DóLARES, 611 00:21:29,089 --> 00:21:30,090 {\an8}TENEMOS UNA DEUDA 612 00:21:30,156 --> 00:21:31,524 {\an8}DE MáS DE MEDIO MILLóN DE DóLARES 613 00:21:31,591 --> 00:21:32,859 {\an8}HASTA QUE SE VENDA. 44451

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.