Original subtitles

ただ い ま ただ い ま じゃない の よ 仕 方 ない

じゃない ゆ う い ち さん 勝 手 なんだ も ん 結 婚 なんか し な き ゃ よ かった ゆ ず る が

全 寮 生 の 格 好 で 頑 張 ってる の よ あ なた と 来 た ら お 姉 ちゃ んな の に あ

ゆ ず る 今 家 に いる の いる わ よ

いい じゃない、 小 言 は 後 で 聞 く から ね、 ちょ か の さん ゆ ず る に ゃ ん の 2 年 ぶ り なん だから ちょっと、 あ い!

ゆ ず る、 元 気 して た?

あ、 姉 ちゃん、 久 し ぶ り どう した の?

だから、 どう した の?

いや、 なん でも ない よ あ、

卓 球 楽 しい?

うん

この 前 ニ ュ ー ス で ゆ ず る の 学 校 見 た よ す っ ご い 卓 球 の 名 門 なんだ ね

そんな と こ で 頑 張 ってる んだ も ん すごい な あ

ゆ

ず る?

なんか や っぱ り 変 だ よ

お 姉 ちゃん に 久 し ぶ り に 会 う から 緊 張 して る の かな?

いや、 そ ん なん じゃない よ や っぱ り 変

だ よ いや、 そんな こと ない よ お 姉 ちゃん し ば ら く こ っち いる んだ し、

そんな か し こ ま ん ない で よ え、

あの、 ゆ う い ち さん は 平 気 な の?

まあ

ちょっと 喧 嘩 して て さ 腹 立 て 出 て き ちゃ った あ、 そう なんだ

いく

ら

腹 が 立 った から って 家 を お んで て く る や つ が いる か だ って さ 家 の こと 何 回

注意 して も 逆 に ね

それ に ね、 その 注意 して る っていう 内 容 だ って、 例えば 靴 下 ちゃん と 片 付 けて とか、 その く らい の こと しか

言 って ない の に。 あ んな に キ レ が れ と。 それは

ゆ う き さん が 悪 い けど。 で しょ?

それ に、 い ず れ に 会 う の も 久 し ぶ り だ し、 いい 機 会 だ な と思 って 帰 って き ちゃ った な。

彼 女 でき た?

いや、 そ も そ もう ち の 学 校 男 子 校 だ し、 全 寮 生 だ し、 部 活 忙 しい し、

そんな 時間 ない よ。 え?

って こと は、 学 校 入 って から 一 度 も 誰 と も 付 け た こと ない の?

楽 しい の?

ゆ ず る は 愛 と 違 って 真 面 目 なんだ よ 何 よ 私 だ って 真

面 目 だ よ

は じ め 家 に いる と き から 休 んだ ら いい の に ね

え だから そんな に 緊 張 し ない で って

ば それ と も 女 の 子 と 話 す の が 久 し ぶ り

だから そんな に 緊 張 し ちゃ う の?

ゆ ず る に と って お 姉 ちゃん 女 の 子 なんだ 用

が ない な 出

て って よ もう そんな ム キ にな ら ない で よ ね

え ゆ ず る まだ 女 の 子 と 一 度 も 付 き 合 った こと ない んだ って ね

ということ は

まだ 童 貞 なんだ だ った ら 悪 い の か よ

悪 く ない よ でも さ 経 験 ない と 初 めて の 時 ちゃん

と でき る かな とか って 怖 く なら ない?

ね え お 姉 ちゃん が 練 習 台 にな って

あ げ よう か

触 って み る?

触 って み な それ

でも 男

か?

本当 に いい の か ありがとう 姉 ちゃん じゃあ

はい はい

お しま い

じゃあ 譲 る 卓

球 頑 張 って ね ちょっと 待って ちょっと い ず れ 待って 待って 待って

ちょっと 触 ら せ る だけ の つ も り だ った んだ けど 姉 ちゃん も 触 って

触 って いい って 言 った ん じゃない か

ちょっと 一 回 落 ち 着 いて ね 落 ち 着 いて よ

かった ちょっと 待って

そう いう の し ない と い け ない んだ よ でも ほ ら あの 僕 さ あの 土 手 だから 姉 ちゃん 言 う 通 り あの 失 敗 し ちゃ う

か もし れない から 教 えて よ

見 せて きた の 姉 ちゃん の せ い だ よ 姉 ちゃん の せ い いや でも だから それは ご め ん って ご め ん

って ず っと 前 から こう な ってる よ ちょっと 変 な ところ 触 ら せ ない で よ 姉 ちゃん が こう した んだ よ いや でも そう か

もし れない けど さ 姉 ちゃん 責 任 取 って そんな 間 に 受 ける って 思 って な かった の に 責 任 取 って 責 任 って どう

責 任 って どう いうこと これ 落 ち 着 か せて よ 落 ち 着 か せ る って ちょっと 待って 待って 待って 何

し よう と して ん の 何 言 ってる?

何 言 ってる って 姉 ちゃん の 方 が よ く 知 ってる 知 ってる じゃ ん いや いや いや いや 私 た ち 兄 弟 だ よ

お か しい って 思 わ ない なんか 知 ってる で しょ なんか 知 ってる

って 知 ってる けど でも そう いう のは 好 き な 人 と する もの だから ちょっと

や だ よ なん て 言 う の そんな と こ 触 ら な き ゃ い け ない の なんか お 姉 ちゃん すごい

なんか よ く ない よ や っぱ り

あ なた すごい 気 持 ち いい か も ちょっと なんか 見 れない し 見て

なく て いい

ので

その 前 に し な き ゃ い け ない こと が ある から

栄 養 とか し ちゃ ダ メ なんだ よ 分 かった?

ちゃん と して あ げ る から お

口 で して あ げ る から

すごい 気 持 ち が いい。 これ なん て や つ?

これ なん て や つ? フ ェ ラ ー? あ、 そうそう。

ありがとう。

いや、 全 然 なく て、 全 然 なく て、 待って 待って 待って 待って 待って 待って 待って 待って 待って 待って 待って 待って 待って 待って

待って 待って 待って 待って 待って 待って 待って 待って 待って 待って 待って 待って 待って 待って

ちょっと 待って ね

や ばい これ あ ああ ああ あ もう ちょっと 動 いて いい

本当 に 本当 です そう だから って どう いうこと ち ゃ んと 動 け そうだ

昼 は まだ 寝 て る?

え、 う っ そ ー 父 さん も まだ 寝 て る の よ

さ っ き 起 き て きた と思 った ら まだ お 酒 飲 んで ほ んと に もう 休 み の 日 だから って 男

た ちは あ、 待って て、 す ぐ ご 飯 作 る から

ありがとうございました。

はい。

何 して ん の ちょっと 戻 さ ない で ちょっと 待って 何 し よう と して ん の 信 じ ら ん ない

ち ん ち ん が さ ず っと こん なん なんだ よ 知 ら ない から 知 ら なく ない よ

だ って これ さ 全部 元 だ と 言 えば 姉 ちゃん の せ い なんだ よ だから 姉 ちゃん 責 任 取 って よ いや 知

ら ない ちょっと 自 分 の 部 屋 帰 って これ お さ ま の 際 帰 れない え?

ちょっと 何 で ちゃ う の

や つ も ある んで しょ

なん で た ら お と な しく 部 屋 戻 って く れる?

ス ッ キ リ した

寝 ちゃ った?

って 言 って く んだ から

気 持 ち いい で しょ

僕 好 き に 動 き を さ ま た 中 で ちゃ う か も ん

昨 日 から 元 気 ない けど そう や っぱ そう ね そう?

家 族 って 言 って も 一 緒 に 生活 す れ ばい ろ い ろ ある から な

絶 対 悪 気 は ない の

よ 愛 に 甘 えて る ところ は ある と思 う けど

お や す み な

さい

気 に 入 ら ない で しょ?

そんな こと ない よ、 今 は。

何? 何?

何? 何?

体 の 1 個 する のは、 ちょっと、 気 持 ち が 悪 い です けど ね。

体 の 1 個 する のは、 ちょっと、 気 持 ち が 悪 い です けど ね。 その こと、 私、 よ く 知 ってる の。 ねぇ、

本当、 や めて。 そう、 や め よ。 あぁ、 ア イ リ ー。 あぁ、 風 邪 だ った から、 ご め ん。

あぁ、 うん。

あの ー、 ゆ う い ち 君 の こと なんだ けど。

うん、 何?

まぁ、 夫 婦 の こと に、 まぁ、 口 挟 んで た んだ けど、

男 と して 結 城 く ん の 気 持 ち が 多少 わか る っていう か ね

男 っていう のは どう して も 女 に 甘 え ちゃ う ところ が あ って

愛 が 腹 を 立 て る の も なん とか よ く わか る んだ けれ ども

結 城 く ん やって く れない かな そうだ ね

父 さん も 若 い 頃 い ろ い ろ あ って ね

まあ、 い ろ い ろ あ った んだ よ な。

それ を ちょっと 思 い 出 して。 そ っ か。

なんか ご め ん ね。 まあ、

父 さん、 こんな こと しか 言 え ない けど。

う うん、 ありがとう。

夫 婦 の こと よ り、 口 離 して 挟 んで 読 ま れた かな。 う うん。 まあ、 それ だけ で。

言 って だけ じゃない ほ う が いい 何 か 言 う こと?

他 に も 何 か あ って よ 何 で 言 って って 何 の 意 味 で 言 う の? ね え、 い ち ば ん さん は 何 か 言 って ほ しい

あ ん まり 気 を つ けて や り たい ね え、 会 お う と

言 ってる か 分 か ん ない

もし もし?

おっ か、 帰 る か。

いい な。

や っぱ、 夫 婦 は 仲 良 く し な き ゃ な。

母 さん、 酒 なく な っちゃ った から、 持 って く れ。

飲 み す ぎ よ。 や め な さい。 もう 飲 んで る の?

もう や め た ほ う が いい から。

まぁ、 あれ だ よ。 夫 婦 は、 仲 良 く する の が 一 番 だ な。

俺 なんか 眠 れ ちゃ った よ。

ね え ちゃん か っ ちゃん や だ よ そんな の ね え か っ ちゃん と

セ ック ス でき なく な っちゃ う じゃ ん ね え ちゃん ね え なん で か っ ちゃん

酒 持 って いい 加 減 に して よ、 忙 しい んだ から