Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
¡Hola chicos!
Bienvenidos, bienvenidos, bienvenidos. Estamos en vivo ahora mismo desde
en Cancún, México.
Así que espero que estéis listos para otra cocina vacía. Hoy en realidad no
estamos en una cocina, solo hemos instalado una mesa aquí. Hoy es Día de
Chinos. Así que la idea es que hagamos sushi.
Nunca hemos hecho sushi antes.
Y creo que la cosa más difícil de hacer sushi es que realmente tienes que
rellenar las cosas. No vamos a hacer nada, el arroz ya está cocido y todo lo
demás está mal, por supuesto. Así que tenemos, este es el pool de deportes
estamos ahora mismo. Así que no hay muchas personas, ¿sabes? Así que si
y no podíamos estar filmando demasiado afuera cuando la gente estaba en la
superior.
Sabes, todo lo que hace es bailar y fumar.
Ya empezó.
Cada vez que me equivoco me voy a dar un sake bomb. Ahora, sí, exactamente.
Como vamos a hacer cocina japonesa en vez de japonés, vamos a hacer algo que
llama sushi y vamos... ¿Se llama sushi?
Sushi. Pero antes, para motivarnos, pues tengo algo aquí, ¿no?
Que le voy a invitar a ella.
Ella se llama sake bomb.
Estamos a lo chino total, ¿eh? Como ven, el DJ también se está acordando.
Completamente.
Vamos a preparar.
Vamos a poner un poco de... Ay, yo no sabía que se hacía así. si claro
es para que caiga derecho no? asi es esto es sake,
esto es licor de arroz que le va a caer muy bien ahora para que estes en animo
total de ambiente japones bueno que tenemos que hacer aqui?
ya por eso es para la suerte tenemos al lindo buda de temptation aqui con
nosotros bueno ahora lo que vamos a hacer es que voy a pegar tres veces
Venga, tómalo, tómalo, tómalo, tómalo ahora.
I can't drink anymore. Sí, sí, sí, sí pueden, sí pueden, sí pueden, sí pueden.
Me va a salir un eruto.
Dale, dale, dale, dale. Dale, dale.
Ay,
no, no puedo más.
Solo una, ¿eh?
Tiene que poner, mira.
Bueno, te falta... Tómalo porque... Venga, venga, venga, tú puedes, tú
tú puedes. Después si me lo llenamos hasta aquí nada más. No, no, no, no.
Listo.
Ah, te falta un poco ahí, pero está bien.
Ok, mi... Venga, maldito.
Mi barriga creo que va a explotar.
Ok.
Ok.
Ahora lo que vamos a hacer, vamos a empezar así con la clase real.
Vamos a tomar.
Ya empiezan a bailar por ahí atrás. Claro, claro.
Bueno, ¿qué más me vas a dar de tomar? No, no tomamos más nada.
¿Quieres? Ah, dijiste vamos a tomar.
¿Quieres tomar? No, no, no.
Oime, te digo que no sabe a alcohol.
No, no, está muy bien.
¿Quieres otro?
No. Está muy buen refrescante. Mira. Lo que pasa es que la cerveza te hincha.
No, no, no. Ahora prueba este.
Puedes probar este ahora y ya está mucho más tranquilo. Sí.
¿Quieres que lo termine? No, no, no.
Esto es bueno, ok.
Muy bien.
Ahora sí, tenemos aquí arroz, tenemos salmón, queso, sorimi, un
poco de camarón y unas verduras. Esto va a ser sencillo, lo vamos a hacer fácil.
Esto es todo lo picante, ¿no? Sí.
¿Qué es esto?
Enjibre, enjibre. Tráemelo, tráemelo un poquito. ¿Sí, pero es picante? No, no,
no, el ginger no es picante.
Vamos a ver porque me he llevado un mala...
Toma, toma, toma.
Toma que esto te va a servir para que... ¡Ay, lo quiero comer!
No, está muy limpio el pasto. No, dame, tómelo, trágalo, trágalo, no pasa nada.
¡Ay, qué malo que sos!
Eso, muy bien, eso es el último traguito.
Y hui, gui, gui, otra vez.
Ya,
dalecito.
Bueno, ahora sí, ya empezamos ahora sí, porque viene el reflejo de la luz tan
bonita del sur de Cancún. Nos estamos poniendo ciegos.
Ok,
lo que es real, tenemos que mojar las manos un poco en agua tibia. Muy bien.
Y vamos a agarrar un poquito del arroz.
Yo.
Preparamos una bolita. Yo.
Tú no toques nada. Tú ahorita vas a seguir la siguiente.
Yo voy a tener una hoja de nori. Ahora.
Esa es alga, ¿no? Sí.
La hoja de nori la voy a cortar a tres cuartos.
Entonces ahora sí.
Yo voy a poner.
El arroz lo tienes que esparcir muy bien.
Se puso serio, ¿eh? No sé si se dan cuenta. Se puso el cocinero ahora. Ahora
me puse el papel de cocina, ¿eh? Nada, nada, nada. Y tú ves esa... Pero nos
podemos tomar otro saquito y mira... Oye, tú no has tomado ni uno, ¿no vale?
Este, yo estoy muy bien hoy.
No, no, no.
¿Puedo hacer un vaso?
Sí, sí, sí. Sí, bueno.
Pero es suyo, es suyo, no te preocupes, que yo te voy a servir más. Tú tienes
que tomar uno. Ok, bueno, venga, ahora.
¿No hay otro vaso para él?
Yo no tengo nada, digo, pero por la...
Ok, vamos a poner ahora.
Normalmente, tradicional, todos le ponen queso crema. Yo casi no utilizo queso
crema. Ay, a mí me encanta el queso crema. Vale, le pongo también.
Vamos a poner un poquito de pino.
Vamos a tomar un poquito de queso crema.
Todo hecho con la mano. Sí, claro.
¿Se la lavaste? Sí, claro, por supuesto.
¿Ayer en el agua caliente? Ayer, ayer antes de dormirme, me he lavado las
Ok,
por eso tengo esta toalla aquí, para que nos podamos limpiar las manos.
Muy bien.
Ok, después de aquí le podemos poner un poco de cangrejo.
¿Cangrejo? Crab. Crab, ok. Ok, lo que vamos a hacer ahora es... Esta es la
más difícil. No tanto, doblar.
Apretar.
Ah, no lo vas a dar vuelta completo.
No, lo que vamos a hacer es darle la forma. ¿Has visto?
Oh, eso era fácil.
Yo pensaba que era más difícil.
Pensaba que se hacía con la mano. Mira, espera.
Lo tenemos que alinear ahora.
super perfecto bueno y en el restaurante asiatico tenemos sushi tambien? en el
restaurante asiatico tenemos sushi y hacemos carnes ten wok tenemos fatai
tenemos diferentes preparaciones curry tenemos curry amarillo curry rojo ok
ahora lo que hacemos es con el cuchillo lo vamos a mojar un poco mojalo
tranquilo y con esto mismo lo vamos a cortar perfecto
ahora a mi me gusta cuando el sushi esta bien bien rellenito y no tanto rojo
Claro. Porque si no, uno se termina llenando de arroz.
Siempre. Pero claro, la manera de hacerlo correcto es pasar arroz. Ahora,
puedes pasar un platito de lo que está ahí atrás para... Redondo, rectangular,
cuadrado. Del que tú quieras.
El triángulo de Tony.
Ok, ahora, lo que podemos hacer aquí es... Podemos
montarlo como te guste.
Yo lo hago así.
Y podemos poner dos aquí.
Y podemos utilizar un poco de ginger.
Este que tengo aquí.
Lo pongo por encima.
¿Esto ya no le va a dar como un saborcito al ginger? No, no.
Y esto le ponemos dos bolitas de wasabi.
Y tenemos un plato listo para un sushi.
¿Y no le ponen nada por arriba? Nada, aquí tenemos un poquito de soya.
¿Qué pasa con el eel sauce?
La salsa de eel.
De eel, no tengo la salsa de eel. Pero la salsa de eel fallamos.
Bueno, prueba uno.
¿En qué programa estamos?
¿En qué programa estamos?
Naked Kitchen, Naked Kitchen.
Hey, nos falta una musiquita. Wiggle, wiggle, wiggle.
Venga, ¿estamos en Naked Kitchen?
Yeah.
Okay, we're getting back to the cooking. Okay, ahora prueba uno. A ver qué tal
está.
Ahora.
Así que hoy lo vamos a hacer así, y el día que viene vamos a hacer paella o
así, así que la gente va a poder comer.
Pero la comida real ahora es mejor, así que... Es porque eres tímido y no
quieres hacer nada más.
No, no soy
tímido,
es mejor.
Creo que tienes ganas de una cerveza. Oye, él necesita un saki. ¿Qué pasó con
él? Creo que quiere una cerveza ella.
¿Dónde?
¡Ay, Dios!
A ver, a ver, unos palitos.
Venga. Ah, bueno. ¿Tienes otra cerveza? Pero la tienes que tomar tú esta vez.
¿Por qué? ¿Y tú? No,
pero es tú. O sea, tú tienes que tener más motivación. Mira, si quieres puedes
usar este más finito. Así tomas menos.
Bueno, pues es para ti entonces.
Vamos a hacer más fino para ti, ¿vale?
Este así.
Esto es algo con lo que todo el mundo puede relacionarse, ¿sabes? Beer.
No tiene que ser rojo, no tiene que ser cocido, es solo beer.
Ok, entonces vamos a hacer dos
bolas.
Ok,
esto no es tan fácil como pensé porque todo se pega.
Por eso tienes que ir por ahí.
Es que no quiero tanto arroz, después me lleno con arroz y me toca comer hoy
acá. Así que no me quiero llenar.
Salud. No, no, no.
Yo me estoy presionando por todo que me pone mal a mí porque eso... ¿Qué? ¿Eso
está mal? Sí, está muy... No, está perfecto. Dijo que sí. No, no, ¿por qué?
Ahora te toca poner el ingrediente que tú quieras.
¿Y no le puedo poner más de uno?
Sí, puedes poner... Me encanta el salmón. Vamos a poner salmón porque me
el salmón.
Muy bien,
muy bien, muy bien, perfecto.
No,
no, está perfecto. Se cortaría, ¿no?
No, puedes ponerlo así tendido porque no me lo vas a enrollar y se va a ver en
el roll, ¿sabes?
No,
no,
está perfecto, está perfecto. Bien, hasta ahora no me he equivocado, creo.
Bueno. No hay mucha equivocación en el sushi. Vamos a ver al momento de cortar.
No, no, no.
Vamos a poner un poco de pepino. ¿Se puede poner dos?
Sí, claro, puedes poner más si quieres.
Zanahoria.
No, más pepino.
Solo pepino, solo pepino.
Muy bien.
¿Algo más?
Ok, una zanahoria.
Ok, dos zanahorias.
Muy bien.
Ahora lo vas a enrollar.
Ahora lo vas a enrollar.
Acuérdate cómo te dije que lo hacías.
El tapete, te lo voy a sacar un poco más.
¿Esto siempre viene con plástico? ¿Hay que ponerle plástico? Normalmente yo lo
utilizo con plástico porque puedo utilizarlo para hacer varios rollos.
Cuando lo pones sin plástico, se pega el arroz, a ver si es difícil, ¿no?
Bueno, ¿qué vas a hacer? Lo están distrayendo.
Ahora, ¿qué tienes que hacer?
Lo vas a doblar. Yo lo hago, yo lo hago.
Muy bien, esto me parece.
Déjame acercarte esto porque creo que te va a hacer falta ahora. Tú tienes que
tomar este. Que damos un error. Luego me haces otro.
Vamos,
enroscar el error.
Ese tiene que tomar este.
Dale, pero tiene que ser, cuando yo termine ya te lo tienes que haber
¿Segura? Sí, dale.
Ok,
it wasn't that easy.
¡Gané! ¡Yo gané! ¡Yo gané!
¡Yo gané!
¡Bien! ¡Bien! ¡Bien!
¡Bien!
¡Bien! ¡Bien! ¡Bien! ¡Bien! ¡Bien! ¡Bien! ¡Bien! ¡Bien! ¡Bien!
¡Bien! ¡Bien! ¡Bien!
¡Bien! ¡Bien!
¡Bien! ¡Bien! ¡Bien! ¡Bien! ¡Bien!
¡Bien!
¡Bien! Aquí sí que me estoy teniendo un problemita, ¿eh?
Porque yo quiero seguir de largo.
No hay problema.
Solucionado el problema.
¿Y dónde está el rollo?
Es que me dio uno muy... Me dio uno más corto, no vale.
Ese rollo está finito.
¿Y por qué está más chiquito que el tuyo?
Porque le pusiste menos cantidad de arroz.
Eso ya es mentalidad mental.
Está
suave,
¿no? Sí. Lo tocas.
¿Qué tienes que hacer ahora?
¿Apretarlo más? Sí.
Hasta aquí.
Y lo vas a... Como que lo tomas.
Muy bien.
Bueno, esto no está suave. Tengo zanahoria.
Yo nunca le metí el dedo al rollo.
Nunca le he metido el dedo al rollo.
Es así.
No.
Lo vas a hacer un poco cuadrado. ¿Cómo lo vas a hacer? Así.
Toma los dos dedos. Toma este así. Y lo haces así.
¿Lo has visto?
Ahora vamos para el otro lado. ¿Y por qué no puede ser redondo?
Puede ser redondo, lo puedes hacer triangular, ¿sabes? A ver, yo lo quiero
triangular. Ok, ¿esto así como está?
Sí, mira.
I don't know, I want to do it triangular.
Ahí está.
Oh, there you go.
¿Sabes lo que no vamos a poder hacer? El drag and roll, porque no tienes... No
tenemos las dificultades.
Ya sé.
Ese era mi favorito, el drag roll. I wanted a drag roll. Pero de hecho lo
comer aquí.
Vale.
Vamos a pasar al DJ, que está haciendo muy buen trabajo.
Ustedes se pueden quedar, no se preocupen. ¿Pero por qué te tienen aquí
encerrado?
No hay de otra.
Lo tienen ahí, pobrecito.
Necesitan el acondicionado, por lo menos, que te ventilen.
Ya está, ¿no? Ahora, de aquí te faltó un poquito, ¿no?
Con este mismo, de aquí.
Pero tienes que ver a la orilla que lo enderezas y esto lo vas a hacer así
entonces.
Tienes que enderezarlo para que sea un triángulo equilátero, ¿no?
Ahora sí, ahora viene la parte bonita donde te va a entrar como que lo vas a
equivocar al cortar.
¿Por qué? Yo sé.
Pero es que no hay error en el sushi. Venga, venga, venga. La comida es buena
porque se va para cualquier lado, ¿viste?
A la mitad, ¿no?
¿Qué te vas a equivocar? Mira, mira, vamos, vamos a verlo, vamos a verlo. No
tan difícil.
No hay nada difícil en hacer sushi, solo hacer un buen roll, eso es todo.
Entonces, tal vez el final sea tan bonito como su.
¿En qué estás pensando?
Yo no, en nada. Yo estoy muy concentrado viendo sushi.
A ver, a ver.
Perdón, pero aquí hay un error.
Se está rompiendo el arco. Pero sigamos.
Sigamos, sigamos. Contador en la clase de cocina. No,
pero eso es mentira, eso me dijiste tú. No, no, no.
Yo soy un profesor bastante exigente.
Creo que es momento que debo de servir un trajito.
Bueno,
o sea, este se lo podemos dar a las águilas. ¡A las águilas!
Venga, venga y venga.
Eso es todo. ¡No, no!
Ay,
me hizo llorar y todo.
Sí puede, sí puede.
Yo creo que el programa se vuelve más divertido mediante avanzamos, ¿no?
Es mejor, es mejor así porque tenemos un poquito más de... Eso
es porque está borracha la cámara. Sí, ya vi, ya vi, ya
vi. Ha tomado un toque.
Ok,
pon la mano.
A ver si por lo menos eso se corta bien.
Igual te digo que el cuchillo no tiene mucho filo.
De ahí ya se está luciendo.
Bueno, ahora puedes poner en un plato si quieres ya.
¿Y este triángulo? Pero no voy a hacer triángulos, vamos a hacer el
antiguo.
Ya no puedo ni hablar.
Oh my god, I can't even talk anymore.
Bueno, Ángeles, como ya saben, el chef ejecutivo aquí en Tentation.
Así que, si ustedes vienen a visitar, es más, si quieren hacer un Naked Kitchen,
simplemente pídanlo.
Yo dejo algunos delantales.
So, as you know, he's the executive chef here, so if you guys ever come to
Tentation, make sure you ask for him, he's awesome.
And maybe he'll even do a Naked Kitchen for you guys, why not?
Bueno, y eso me sobró.
No te sobró.
¿No me sobró?
No. No.
Pues tengo... Tenemos una sorpresa más para ella en dos horas, ¿no?
En dos horas... ¿Qué crees?
No, no, no.
Pero... No, no dice nada.
No dice nada de Japón. No siento.
Es así la vida en Cancún. Lo que pasa en Cancún se queda en Cancún y va a estar
muy bien.
Entonces, venga, venga, venga.
Es que ya no puedo tomar más.
Es bueno,
es bueno. Lo que pasa en Cancún se queda en Cancún y así es la vida. Bueno,
aparentemente no. Va a ir mundialmente.
No pasa nada.
Ustedes no deben decir nada.
Vale, vale, vale.
El segundo estuvo más o menos, pero este ya no.
Yo me lo he tomado ya, te gané. No, es que seguro.
Oh, ok, tenemos que hacer una competencia.
Competencia. Venga.
He picked the internet nightclub.
Yo me sirvo un pequeño Netflix.
Oh my God, I'm so floated.
I'm never thinking of you again.
Digo, nunca he comido, nunca he comido, tomado, perdón, cerveza así.
Una traje de agua. otra tanto ya me siento como que... Ey, ey, ey, ¿qué
ser? No, no, sáquenlo, sáquenlo.
Igual, ya está, tenemos lo mismo. Ya está, está lo mismo, está lo mismo.
Sí, pero tú sabes cómo tomarlo rápido.
No, pues, ¿qué?
Lo que tienes que hacer nada más es... ¿Cómo?
Claro, no, abre la garganta o algo, yo no sé qué miedo es.
Eso creo que es más especializado en mujeres que en los hombres, no creo que
lo mismo.
¡Qué mal!
Este como que tiene su lado pervertido, ¿no?
Bueno,
en este momento vos, porque yo no tengo voz, así que... Bueno, pero... ¿Lo
vas a hacer tú para mí?
Dale.
Oh, uno, ok. Dale, salud.
Mmm,
baile.
Hey, hey.
Venga, venga.
Venga, vamos a bailar.
Ya no puedo ni bailar, ya no puedo.
¿Qué estás haciendo ahí?
¿Qué estás buscando?
¿Qué hacen ahí abajo? ¿Qué buscan?
Bueno, estamos haciendo todo menos cocinar, ¿no? Ya ven, ¿no?
Es que... ¡Ay, me faltó el kimchi!
Pues sí, hacemos otro. ¿Lo puedo abrir?
No, no, ya no, ya no. Vamos a ponerlo aquí.
Y hacemos otro más.
Este no me gusta.
Ok, vamos a hacerlo más.
Y después pongas los ingredientes y yo lo hago.
Ok. Vale.
Ay,
no puedo. No puedo ni hablar.
¿Dónde vas?
Se me cayó algo.
no era una mentira
No sé qué es, huele directo del océano.
Bueno, así que estamos haciendo, no tan bien, pero una de las especialidades que
hacen en el restaurante aquí, que se llama... Village Walk.
Village Walk, muy bien. Yo dije el restaurante asiático, pero se llama
Walk.
¿Ves? Tú sí que le pones arroz.
Tú lo que quieres es...
Que la gente se canse y no pida más. No, no, no.
I think you just want, you know, to, like, people get tired and just eat and
just don't order anymore. So you got one and that's it. That's all you're going
to have.
¿Qué pasó con que yo iba a hacer algo?
Ahora tú lo vas a cerrar.
Yo voy a poner los ingredientes y tú lo vas a cerrar.
¿Lo abrimos?
Sí. ¿Lo va arriba? Lo abrimos.
¿Ah, lo abrimos? Sí, como sea pequeñito.
Los nietos del camarón No son los abrigos, son los nietos del camarón
Señor Camerón.
Señor Camerón.
Señor muy cabrón, yo creo que decir.
Oye, tenemos que hacerle sake.
¿Ustedes les gusta el sake?
¿Sake bombs?
Yo nunca he hecho sake.
¿De dónde eres?
¿De dónde eres?
¿De Canadá? ¿De Canadá? ¿De Canadá? ¿De Canadá? ¿De Canadá? ¿De Canadá?
¿De
Canadá?
Nos falta el bailecito.
¿Quieres probar los pepinos?
¿Cuál es el pepino?
Estamos haciendo el pepino ahora mismo.
Ok, ¿es todo? ¿Nada más? Lo que tú quieras poner.
Ok,
espera, espera, tienes que... tienes que... tienes que agarrarlo.
Todos ustedes, ¿qué están haciendo?
Tenemos que hacer mas vasos para hacer sake
¿Roy? ¿De dónde vienes?
¿De Canadá?
¿Todos de ustedes de Canadá? Sí.
Me encanta la gente de Canadá. Tenemos muchos espectadores en Canadá.
¿Qué más podría agregar?
¿Algo de color?
Eso sería... el salmón y el salmón juntos sería como una... algo más... no
mezclado, ¿no?
Ok,
eso es como un súper sushi.
Ese es el sushi de Jenny, el sushi de la maquina.
Sí, lo estamos haciendo ahora mismo.
Así que supongo que necesitamos otro.
¿Qué pasa?
Bueno, bueno, vamos en el rollito, ¿te acuerdas?
Ok.
Eso es un gran sushi. No, no, no, sí lo puede, lo puede, lo puede.
Eso,
bien, bien.
Ahora, lo separas esto.
Esta es la parte de enfrente.
¿Muchas verduras?
¿Qué crees?
¿En serio?
¿Le puse queso ahí?
¿Estaba intentando hacer una broma?
Perdón, no lo entiendo.
¿Qué era eso?
¿Perdón?
¿Shrimp y salmón?
Ambos. Así que es como una explosión en tu boca.
Oh, ¿no hay shrimp?
Eso tiene pepino.
Eso tiene pepino. ¿Quieres pepino?
Puedes probarlo.
Oye, me está sacando trabajo.
No, no, no. Me estoy ayudando un poquito porque... No, no, no. No, no, no. No,
no, no. No, no, no.
No, no, no. No, no, no.
No, no, no.
Ay, te sacaron el protagonismo, eh. Ya sé, ya sé, ya sé.
¡Estoy triste! ¡Estoy triste por esto!
¡Estoy triste! ¡Estoy triste por esto!
¡Estoy
triste por
esto!
No se te puede encontrarlo eh
¡Dame otro!
Espero que no estéis llenos y que podáis cenar después.
Ya estoy llena por todas las cervezas, así que no sé a qué hora voy a comer.
¿Buen?
Sí, por supuesto, por supuesto.
Él es el que está encargado.
Así que si hacen algo malo, no complíquenlo con él.
No, ¿complíquenlo con quién?
¿Quieres un sake?
No, todavía no. Ah, todavía no.
Tal vez más tarde.
Bueno, vamos a hacer los sakes.
¿Quién quiere un sake?
El filipino, tú filipino, ven, saque.
Lo que
me encanta de este lugar,
yo le dije a él y le digo, tendríamos que hacer un programa nada más con el
staff, porque el staff es... Una bomba, son re buena gente.
Pero bueno, eso es lo lindo, que uno viene aquí, se siente cómodo, se siente
bien y la gente es súper buena gente.
The cool thing is that, you know, I love the staff here. Everybody's so nice,
they're so... They're like guests, like they're having fun all the time. And I
guess people like that.
No, no, no, no, no, no, no.
He's not going anywhere.
He's sneaking away.
Filipino, ven acá.
Filipino, oh.
Wait, no. You were in Philippines, were you?
Yeah. No, you were in Philippines. Filipino.
Yo creo que soy mexicano ahora.
Pero él no es filipino. ¿Estás listo?
No, todos juntos.
¡Vamos!
Espera. Él no estaba preparado para esto.
¡Dios mío!
Tienes... Tienes... Mama, soy chef, soy mama, soy todo, soy coprotagonista. Ok,
yo sirvo sake.
Yo sirvo sake.
Ok. Oh, you're gonna be ok.
Oh, you can't even taste the alcohol.
I know, now we're like a bar.
Beer?
Beer. So it's beer and sake.
And you punch it and it goes in, so you gotta chug it all together.
That's just so healthy.
Don't worry.
That's just so healthy for you.
No te preocupes.
No, es alcohol de arroz.
Así que es como una leche.
Estoy segura de que recuerdan eso.
¿Quieren algún sushi?
¿Qué están haciendo ustedes?
¿Qué es lo que haces?
¿Qué es lo que haces?
¿Qué es lo que haces?
¿Qué es lo que haces?
El viejito wey, el viejito
Ya, ya.
Cómatelo, cómátelo, tío.
No,
no,
no. Vamos,
ahora sí. La música del wiggle.
Before we drink.
1, 2, 3, dale.
al chino si le voy a dar uno
El chino.
El chino. El chino. El chino. El chino. El chino. El chino. El
chino.
El chino.
El chino.
El chino.
El chino. Uno, dos, tres.
Chug it, chug it, chug it.
Chug, chug, chug, chug.
¿Estás listo para dormir ahora?
Hicimos todo, pero cocimos sushi hoy, lo cual es una gran lección para ustedes.
Pero sabrán como al menos beber un poco de sake bomba. Estoy muy disculpado,
espero que les guste. ¿Están bien?
Eso fue un poco asqueroso.
Esto es como un desastre aquí.
Oh, estoy como, ¿por qué...? ¿Deberíamos hacer un par de más?
¿Sí? Él está como, sí, continúen.
Me corté en algún lado pero no lo siento.
Pero está ahí.
Bueno, this is Naked Kitchen, you guys. Thank you so much for watching. Y ya
cortamos, ¿no? ¿Nos vamos?
¡Vamos! ¡Un aplauso!
Me da
pena, me da pena. Le corté los pasos.
Pero bueno, así quedamos y así quedaron los sushis, ¿eh? Para que vean.
I think we used everything, right?
OK. All right, guys. See you later. Gracias.
Y así nos vemos hasta mañana. Until tomorrow.
We'll see you guys tomorrow.
All right. Bye, guys.
Creo que estaba hambre.
El polvo te hace hambre, ¿sabes? ¡Lo sé!
¡Oh, eso es malo!
Se está
asustando, ¿eh? Se está asustando.
Yo no me puedo quitar esto. Eso no se come mal.
Muchas gracias a todos. Muchas gracias a todos.
Esto es lo que hacemos en Cancún.
Adiós, chicos.
¿Y la musiquita?
Esto cada vez se pone mejor en Naked Kitchen.
Así te cocino más.
Lo doy en la parte de abajo para que se cubra. Y dice, ¿qué pasa cuando la gente
se excita mucho? Y dice, ¿puedes cubrirte?
Bueno, ok. We're going to say goodbye again. Bye, guys. See you next time.
Un besito.
I hope you learned something.
Not to do a sake bomb with the same glasses.
No, no.
No hagan esto una vez en casa. La lección fue no hacer sake bombs con un
muy finito.
Ahí va.
Don't ever try that.
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.