All language subtitles for CEMD-753

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
iw Hebrew
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

221ใงใ—ใ‚‡?

ใŠใ„

ใ‚ใƒผ

ใพใ ๆ—ฉใ„

ๅƒใ„ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ชใƒ•ใ‚ฃใ‚นใ‚ชใƒ•ใ‚ฃใ‚น

้…’้ฃฒใฟใ‚จใƒƒใƒๆœ€้ซ˜

ใ‚ตใƒณใƒ—ใƒซๅ‹•็”ปใงใ™

ใŠ้…’้ฃฒใ‚“ใงใ€ใƒ‡ใƒผใƒˆใ—ใฆใ‚จใƒƒใƒใ™ใ‚‹ใฎใญใ€‚

ใ‚ทใƒณใƒ—ใƒซใงใ™ใญใ€‚

ใ„ใ„ใงใ™ใญใ€ใŠๆฐ—ใซๅ…ฅใ‚ŠใŒใ€‚

ใ—ใ‚้…”ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ใ‹ใ‚“ใ‚ใ€‚

ใงใ‚‚ใ—ใ‚ƒในใ‚‹ใจใ€ใ™ใ”ใ„้š™ใŒใ‚ใ‚Šใพใ™ใ€‚

้š™ใ ใ‚‰ใ‘ใญใ€‚

ใŠ้…’ใฏๅผทใ„ใงใ™ใ‹?

ๅผฑใใฏใชใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ€‚

ใƒ—ใƒฉใ‚คใƒ™ใƒผใƒˆใงใ‚‚ใ™ใ‚‹ใ“ใจใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€‚

ใƒ—ใƒฉใ‚คใƒ™ใƒผใƒˆใง้…”ใฃใŸใ‚‰ใƒใƒžใƒ‰ใƒฌใ™ใ‚‹ใฎ?

ใˆใ€ใ—ใชใ„?

ใ‚„ใฐใ‚

ๅธฐใ‚

ๅธฐใ‚ใ†

ไปŠใฏใปใ‚‰ใ‚„ใ‚“

ใ™ใ่กŒใใŸใใชใ„

ใ‚„ใฐใ„

ไปŠๆ—ฅๆœ€้ซ˜ใ ใญ

ๆˆๅŠŸ

ๆˆๅŠŸ

ใ†ใ‚€

ใงใ€ๅ‹•ใ‹ใ•ใชใ„ใง

ใ†ใƒผใ‚“ใ€ใƒกใƒณใƒใ“ไฝฟใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ€ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ€ใ‚ใฃใกใ‚ƒ

ใ†ใ‚€

ใ†ใ‚€

ใ‚ใ€ใ‚ใฃใกใ‚ƒ

ใ†ใ‚€

ใƒ€ใƒกใ ใƒ€ใƒกใ 

ใƒ€ใƒก

ๆ„ๅ‘ณๆทฑใช็ต‚ใ‚ใ‚Šๆ–นใ—ใชใ„ใง

ใใ†ใงใ™ใ‚ˆใญ?

ใใ†ใงใ™

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ™

่ฟ‘ใ„ใ‚ˆ

้ ใใฆๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใงใ™ใ€‚

ไธ€็žฌใงใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸใ€‚

ใ‚จใƒƒใƒใชใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใ™ใŽใฆใ€‚

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ?ใ‚ใ‹ใ‚Šใ‚„ใ™ใใฆใ€‚

ๆดพใงใ™ใญใ€‚

ใ“ใ‚“ใชใซๆฅใกใ‚ƒใฃใŸใ€‚

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚

ใฏใ„ใ€็ด ๆ•ตใงใ™ใ€‚

ๅ…จ็„ถ็ด ๆ•ตใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆใ€‚

ๆœ‰ๅไบบใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ‚ซใƒกใƒฉใซๅ‘ใ‹ใฃใฆ่‡ชๅทฑ็ดนไป‹

ใŠๅๅ‰ใ‚’ไป˜ใ‘ใฆใใ ใ•ใ„

ๅŒ—้‡Ž็พŽๅฅˆใงใ™

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

็ด ๆ•ต

ใกใ‚‡ใฃใจๆญฉใใชใŒใ‚‰

ใ“ใ‚Œไฝ•?

ใ‚ใ‚“ใพ่žใ„ใฆใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ไผ็”ปใฎๅ†…ๅฎนใฏๅคšๅˆ†ไผใ‚ใฃใฆใ‚‹ใฏใšใงใ™ใ‹?

ใƒ‡ใƒผใƒˆใ™ใ‚‹?

ใฏใ„

ใƒ‡ใƒผใƒˆ?

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž่žใ„ใฆใชใ„ใงใ™ใ‹?

ใใ†ใงใ™

ไปŠๆ—ฅใ‚‚ใŠ้…’้ฃฒใ‚“ใง

ใƒ‡ใƒผใƒˆใ—ใฆ

ใ‚จใƒƒใƒใ—ใฆใใ‚‹ใฟใŸใ„ใช

ใ‚ทใƒณใƒ—ใƒซใงใ™ใญ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ‚ทใƒณใƒ—ใƒซ

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ“ใฎใƒกใƒผใ‚ซใƒผใ•ใ‚“ใ‚ทใƒณใƒ—ใƒซใ‚คใ‚บใƒ™ใ‚นใƒˆ

ๅฌ‰ใ—ใ„

ๅ‰ๅ›ž้ฃฒใ‚“ใ ๆ™‚ใฏๅพŒๅŠ่จ˜ๆ†ถใชใ„ใงใ™ใ‚‚ใ‚“

่จ˜ๆ†ถใชใ„ใ‚“ใ ?

ใ†ใ‚“ใ€ๅพŒๅŠใชใ„

้€”ไธญใพใงใ‚„ใฃใŸใ‘ใฉ

ใชใ‚“ใ‹ใ‚ใ‚“ใพ่ฆšใˆใฆใชใ„

ใ†ใ‚“

ใชใ‚“ใ‹ใญใ€ๆฅฝใ—ใ‹ใฃใŸๆ€ใ„ๅ‡บใ ใ‘ใฏใ‚ใ‚Šใพใ™

ไปŠๆ—ฅใฏใชใ‚“ใจใ‹ๆœ€ๅพŒใพใง่จ˜ๆ†ถๆฎ‹ใ—ใฆใŠใใŸใ„

ใ“ใ‚Œใฏๅคšๅˆ†ใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ•ใ•ใ‚“ใ‚‚ใ„ใฆ

ไฝ•ไบบใ‹็”ทๅ‹ใ•ใ‚“ใ‚‚ใ„ใฆใ€็คพ้•ทใ‚‚ใ„ใฆ้ฃฒใฟไผšใฟใŸใ„ใชๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใ‹?

ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„

ไปŠๆ—ฅใฏ2ไบบใใ‚Šใง้ฃฒใฟไผš

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚จใƒƒใƒใ˜ใ‚ƒใชใ„?

1ๅฏพ1?

ใงใ‚‚ใญใ€ใ„ใชใ„ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใ‚„ใ ใƒผ

ใ‚„ใ ใƒผใฃใฆ่‰ฏใ„ๆ–นใฎใ‚„ใ 

็งใ‚„ใ ใŒๅฃ็™–ใชใ‚“ใงใ™

ใ™ใ”ใ„ๆ‹’ๅฆใ‚‰ใ‚ŒใŸใฎใ‹ใช?

้•ใ†้•ใ†

่‰ฏใ„ๆ–นใ ใ‚ˆใญ

่‰ฏใ„ๆ–นใฎใ‚„ใ 

ใ‚ใ‚Œใงใ™ใ€ใ‚ใ‚Œใ€‚ใƒ€ใƒกใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ„ใ„ใฟใŸใ„ใชใ‚„ใคใฎใ‚„ใ ใ€‚

่ปŠๆฅใ‚‹ใ€่ปŠๆฅใ‚‹ใ€‚

ใใ‚Œใฏไธ€็•ชใ‚จใƒญใ„ใ‚ˆใญใ€‚

1ๅฏพ1ใฎๆ–นใŒใ€ไบŒไบบใงใ„ใ‚‹ๆ™‚้–“ใŒ้•ทใ„ใจใ„ใ†ใ‹ใ€ๅธธใซไธ€็ท’ใซใ„ใ‚‹ๆ„Ÿใ˜ใŒใ—ใฆใญใ€‚

็งใฏ็ตๆง‹ๅฅฝใใ€‚

ใ‚‚ใ†ใ™ใงใซๅง‹ใพใฃใฆใ‚‹ใ€‚

ใ‚‚ใ†ใ•ใใ€ใ“ใ‚“ใชไบบๅคšใ„ใจใ“ใ‚ใงใ—ใŸใจใฃใฆใ•ใ

็ทŠๅผตใ—ใกใ‚ƒใ†

็ทŠๅผตใ™ใ‚‹ใ‚“ใ™ใ‹?

ใ—ใพใ™ใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ใ€ไฟบใ‚‚็ทŠๅผตใ—ใกใ‚ƒใ†

ใˆใ€ๅซŒใ 

ๅซŒใ 

ๅซŒใ ใ€OK

OKใฎๅซŒใ 

OKใฎๅซŒใ 

ใˆใ€ใฉใฃใ‹ใง้ฃฒใ‚€ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใ‚‚ใฃใจ?

ใ‚‚ใฃใจใ‚„ใฃใฆใ€ไธ‹่ถŠใ—

ๅ€‹ๅฎคใฎๅฑ…้…’ๅฑ‹ใŒใ‚ใ‚‹

ใˆใ‡ใƒผ

ใƒใƒƒใƒ—ใƒช?

้ฃฒใ‚ใŸใ‚‰ใช

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ๆœฌๅฝ“ใซไบบๅคšใใฆๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ไปŠใ‚‚ใƒ“ใƒผใƒซใซใ—ใพใ™

็งใ‚‚ใƒ“ใƒผใƒซใซใ™ใ‚‹

็”Ÿใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ใงใ™

ใƒ“ใƒผใƒซใŒๅฅฝใ

ใƒ“ใƒผใƒซใจใƒใ‚คใƒœใƒผใƒซใŒๅฅฝใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใƒ“ใƒผใƒซใง

ไนพๆฏใƒ“ใƒผใƒซใซใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใฏใ„

ใใพใ—ใŸใญ

ไปŠๆ—ฅใ‚‚ใ„ใฃใฑใ„ใญ

ใƒ“ใƒผใƒซใ‹ใ‚‰ไนพๆฏ

ใ‚ใ€ใ„ใ„ใงใ™ใญใ€ใƒŸใƒƒใƒ†ใƒชใŒ

ใ—ใฐใ‚ˆใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ€้ก”

ๅคงไธˆๅคซใงใ—ใŸ?

ใ‹ใ‚ใ„ใ‹ใฃใŸ?ๆœฌๅฝ“?

ใ™ใ”ใ„ๅฏๆ„›ใ‚‰ใ—ใ„ๆ–นใงใ™ใญ

ใใ†ใงใ™ใ‹?

่‡ชๅˆ†ใ˜ใ‚ƒๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ไธญ่บซใฏๅญไพ›ใฃใฝใ„ใจใ“ใ‚ใŒใ‚ใ‚‹ใฎใง

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใญ

่ฆ‹ใŸ็›ฎใฏใ™ใ”ใ„่‰ฒๆฐ—ใƒ‘ใƒฏใƒผใŒใ™ใ”ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใชใ‚“ใ‹ ๅฎŸๅนด้ฝขใ‚ˆใ‚ŠไธŠใซ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ“ใจใฎๆ–นใŒ

ๅœงๅ€’็š„ใซๅคšใ„ใ‚“ใง

ไบ‹ๅ‹™ๆ‰€ใจใ‹ใฎ ๅพŒ่ผฉใฎๅญใŒๅ…ฅใฃใฆใใฆใ‚‚

ๅ‘ใ“ใ†ใŒๅนดไธŠใ ใจใ—ใฆใ‚‚ใ“ใฃใกใŒๅนดไธŠใ ใจๆ€ใ†ๆ€ใ‚ใ‚Œใฆ

ใŠๅง‰ใ•ใ‚“ๆ‰ฑใ„ใ•ใ‚Œใ‚‹ ใชใ‚“ใ‹็ต‚ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ†

ใใ‚“ใชใซๆทฑใใ—ใ‚ƒในใ‚“ใชใ‹ใฃใŸใ‚‰ ใ™ใ”ใ„ๅคงไบบใฎไบบใชใฎใ‹ใชใจๆ€ใ†ใ‘ใฉ

ใงใ‚‚ใ—ใ‚ƒในใ‚‹ใจใ™ใ”ใ„้š™ใŒใ‚ใ‚Šใพใ™

่ชฐใ‚‚็‹™ใฃใฆใใ‚Œใชใ„ใ‚“ใง

ใชใ‚“ใง?

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹?

็‹™ใ‚ใญใฆใ‚‹?

ใ†ใƒผใ‚“

ไฟบใฏ็‹™ใฃใฆใพใ™

็‹™ใฃใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใงใ‚‚ใใฎๅฅฝใใ ใ—ใฆใ‚‹ใฎใ‚‚ใชใ‚“ใ‹

ใ‚ใ–ใจๅฅฝใใ ใ—ใฆใ‚‹ใฎใ‹ใชใจๆ€ใ†ใจๆ€–ใ„

ใˆ?ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ๅ‡บใ—ใฆใชใ„ใ‚ˆ

ใƒŽใƒผใ‚ฌใƒผใƒ‰ๆˆฆๆณ•

ๅ‡บใ—ใฆใชใ„

ใƒŽใƒผใ‚ฌใƒผใƒ‰ๆˆฆๆณ•ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๆœฌๅฝ“ใซใ˜ใ‚ƒใ‚ๅฅฝใใŒใ‚ใ‚‹ไบบใชใ‚“ใ 

ๅ‰ฒใจใƒ˜ใƒฉใƒ˜ใƒฉใ—ใฆใพใ™

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใชใ‚“ใง?

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ๅค–ใ‚ŒใŸใ‚‰ใ„ใ„ใฎ?

ใชใ‚“ใงใƒ‹ใƒคใƒ‹ใƒคใ—ใฆใ‚‹ใฎ?

ๅฏๆ„›ใ„ใชใจๆ€ใฃใฆ

ๆœฌๅฝ“ใซ?

ใ‚ญใƒฅใ‚ขใ‚คใƒใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใชใฃใฆๆ€ใ„ใพใ™ใญ

ๆ€ใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ๅ–ใ‚Šใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ่ข–ใŒไป˜ใ„ใกใ‚ƒใ„ใใ†ใชใ‚“ใง

ๅฏใ‹ใ›ใฆใ‚‚

ๅฏ’ใ„ใ‹ใ‚‚

ๅฏ’ใ„ใ‹ใ‚‚ใ‚ใฃใŸใ‚‰็€ใฆใใ ใ•ใ„

ใฏใ„ ใ‚ˆใๆททใœใฆใฃใฆ่จ€ใฃใฆใพใ—ใŸใ‚ˆใญ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ๆททใ–ใฃใŸใ‹ใช

ใ”้ฃฏใจใ‹ใฃใฆ่‡ช็‚Šใ—ใพใ™?

ๅ…จใใ—ใชใ„ ๅƒ•ใ‚ผใƒญใงใ™ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅ…จ้ƒจๅค–ใง้ฃŸในใ‚‹ใ‹่ฒทใฃใฆใใ‚‹ใ‹

ใ‚ใจใ‚นใƒผใƒ‘ใƒผใง่กŒใฃใฆใ‚‹

ใƒใƒณใ—ใŸใ‚‰ใงใใ‚‹้‹ใจใ‹

ใ‚!ใ‚ใ‹ใ‚‹

ใ‚ใ‹ใฃใŸ!็งใ‚‚่ฒทใ†ใ“ใจใ‚ใ‚‹!

ๆŸใ‚นใƒผใƒ‘ใƒผใซใ‚ˆใๅ‡บใพใ™ใ€‚

ใ‚ใ‚Œ็ตๆง‹็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญใ€‚

ๅฎŸๆฐดใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใปใผๅฎŸๆฐดใงใ™ใ€‚

ๆœ€่ฟ‘ใฏๅ†ฌใชใฎใง

้‹ใŒๅคšใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‘ใฉ

้‹ใ‚‚ๅ‘ณๅค‰ใˆใฆใญใ€ใŸใพใซใŠใงใ‚“ใจใ‹ใซใ™ใ‚‹ใจ

้‹ๆ„Ÿใชใใฆใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚Šใ—ใพใ™

ใ‚‚ใ‚ใ’ใŸใ„ ใƒ‰ใƒญใƒ‰ใƒญใ—ใฆ

ๅ„ชใ—ใ„ ๅตๅฅฝใ

ๅคงๅฅฝใใชๅญใ•ใ‚“ใฎๅญๅฅฝใ n

ใ‚จใƒญใ‚ฝใƒณใ‚ˆใ„ใ‚ˆใ‚ใ’ใพใ™ใ‚ใ’ใพใ™ ็ตฑไธ€ๆ—ฅใ‚’ไธ–่ฉฑใซใชใ‚ŒใŸใ“ใกใ‚‰ใ“ใ

ๅŒ—ๅŒ—ใ•ใ‚“ใจใ„ใ†ใฎใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ใ‚Œใ‹่ท้›ขใŒใ‚ใ‚‹ ใ„ใ‚„ใƒผใ‚ใ‚‹ใชใ‚“ใฆๅ‘ผใฐใ‚Œใ‚‹

ใชใ‚“ใฆๅ‘ผใฐใ‚ŒใŸใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใฟใชใกใ‚ƒใ‚“ใฟใชใกใ‚ƒใ‚“ ไฝ•ใŒใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ไฝ•ใŒๅ‘ผใณใ‚„ใ™ใ„ ๆตทใฎไธญใซ่ฆ‹ใ‚„ใ™ใฟใชใกใ‚ƒใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚ใฟใชใกใ‚ƒใ‚“ใซใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใชใกใ‚ƒใ„ใ‚ˆใฟใ—ใ‚‡

ใชใœใ‚“

็”ทใฎไบบใฎๅๅ‰ใ ใ‚ˆๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ•ใใ†็”ทใฎไบบใจใ‹ใ•

ๅฅฝใใชไบบใฎๅๅ‰ใจใ‹ใ„ใ†ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ ๆฅใšใ‹ใ—ใใฆใญใƒผใญใƒผใจใ‹่จ€ใฃใกใ‚ƒใ†ใจใ„ใฃ

ใฎใ‚ฟใƒƒใƒ— ็ตตๆใใชใไธŠใง

ใทใฃ ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใญใƒผใญใƒผ

ใทใฃ ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ไบบใŒใ‹ใใชใฉใŒใ‹ใ‘ใญใฃใญใƒผ

่ฆ‹ใฆใ‚‹ไบบใฎใงใ™ใ‚ˆ้–ขไฟ‚ใชใ„ใญใŸใฃใใ‚“ใŒใ„ใŸใ‚‰ๅคงๅ–œใณใใ†ใช็พจใพใ—ใ„ใชใ

ๆœฌๅฝ“ใซใฟใชใกใ‚ƒใ‚“ใฎใ“ใจๅฅฝใใชไบบใฏใ† ใญๅ–ใ‚‰ใ‚ŒใฟใŸใ„ใช้–ขไฟ‚ใง่ฆ‹ใ‚‹ไบบใ‚ใ‚

ใ„ใ„ใจๆ€ใ† ็งใฎๅ–ใ‚‰ใ‚Œใฃใฝใ่ฆ‹ใฆใพใ™ใใ†ใชใฎ

็งๅคง ่‡ชๅˆ†ใŒ

ใ„ใ‚‹ใ“ใจใ‚’ๅพ—ใŸใ‚‰ใ™ใ‘ ๅฅชใ‚ใ‚Œใ‚‹ใŒใ‚’ๅฅฝใใ ใ—ๅฅชใ†ๅดใ‚‚ๅฅฝใ

ใ‚จใƒญใ„ไบบใ 

ใ†ใ‚‹ใ•ใƒผใ‚“ ็ตถๅฏพใฎไบบใŒ้›ฃใ—ใ„

ไปŠๆ—ฅใฉใ‚“ใใ‚‰ใ„ใง่จ€ใ†ใ‹ใช ใ‚‚ใ†ไธ‹ใ’ใฆใ„ใ„ใ‚“

ๅผฑใใฏใชใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™ ใชใ„ใ‘ใฉไบบใŒ่ฆ‹ใ‚‹

่จ€ใ†ใจใƒœใƒผใƒซ

ใ‚จใƒณใƒ‘ใƒผใ‚ซใƒผ ใใ†ใŠใ—ใ‚ƒในใ‚Šใงๅฏๆ„›ใ„

ใ‚ˆใใ—ใ‚ƒในใ‚Šใพใ™

ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใƒผ

ใพใ‚ av ใงใ‚‚ใ‚ˆใใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“

ใƒ—ใƒฉใ‚คใƒ™ใƒผใƒˆใงใ‚‚ ใ™ใ‚‹ใ“ใจใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ‚ˆใใ—ใ‚ƒในใฃใฆใ„ใ‚‹ ใƒ–ใƒฉใƒณใ‚ฒใƒผใƒˆใŒใ‚ˆใฃใŸใ‹ใพใงใงใ™ใ‚ˆ

ใˆใฃใ—ใชใ„ใ—ใฎใฏๆŠผใ—ใŸๆ–นใŒใงใ‚‚ใใ‚Œใฏ ใ‚ใฎ็งใฎๅ่ช‰ใฎใŸใ‚ใซ่จ€ใ„ใพใ™ใ‘ใฉ

ใ™ใฃใ”ใ„ ไผ‘ใฟใŒใ‚ใ‚‹ๆ™‚ใจใ‹ใ—ใ‹ใ‚„ใ‚‰ใชใ„ใงใ™

ๅƒ•ใฎๆ’ฎๅฝฑๆ’ฎๅฝฑไปฅๅค–ใงใ‚ซใƒกใƒฉใ‚’ๆŒใฃใŸใŠๅ‰ใ„ใ†ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใƒใƒก้‡ฃใ‚Šใจใ‹ใ™ใฃ ๅฝฑ้Ÿฟใƒใƒก้‡ฃใ‚Šใ‚ใ‚‹

ๅŠๅนดใงใ™ใ‚ˆๅ…จ้ƒจใฏ็›ฎใŒ2ไบบใงใ™ใ‚ˆใญ

sv ๅฅฝใใชใฎๆœ€่ฟ‘ใใ† ใ„ใ‚„ใ‚‰ใšใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ‚‰ใญใ“ใ‚Œ

ไบบใฏใชใ„ใงใ—ใ‚‡ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ๅˆ†ใ‘ใง้ฃŸในใ‚‹ใ‚“ใงใ™ ๆฑŸๆˆธใฏใ‚ใšใซใ•ใ›ใชใ„ใจใ„ใฃใฑใ„ใ‚ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใกใ‚‡ใ“ใกใ‚‡ใ“ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‚ˆ ้˜ช็ฅžใจใ‹

ใ‚‚ใ†ใญ ๅ…จๆฅญๅง‹ใพใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ‚จใƒญใใชใ„?

ๆฅฝใ—ใ„

ๆฅฝใ—ใใฆๅ…จ็„ถใ”้ฃฏ้ฃŸในใฆใชใ„ใช

ๅพ…ใฃใฆใ‚‹ใจใ‚ใ‚“ใพใ‚Š ๅ…จ็„ถไฝฟใ†ใจใ“ใปใ‚“ใจๅฐ‘ใชใ„ใ‚“ใง

ใใ‚“ใชๆฐ—ใซใ™ใ‚‹

็ง้ฃŸในใ‚‹ใฎๅคงๅฅฝใ

ไธ‰ๅคงๆฌฒๆฑ‚ใฏๅผทใ„?ๆฌฒๆฑ‚ใŒๅผทใ„?

็ก็œ ใฏใใ“ใพใงใ‹ใ‚‚

่ถฃๅ‘ณใชใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใ‚ธใƒ ้€šใ„ใจๆœ€่ฟ‘ใฏ

ใ”้ฃฏ้ฃŸในใ‚‹ใ“ใจ

ใฎๆ•ฃๆญฉ

ใ‚ใจใƒ—ใƒฉใ‚คใƒ™ใƒผใƒˆใงใ™ใญ

ใ‚ใ„ใ„ใญ ใƒ—ใƒฉใ‚คใƒ™ใƒผใƒˆๆ„Ÿใฃใฆๅคงไบ‹ใ ใจ

ไปŠๆ—ฅใฏใƒ—ใƒฉใ‚คใƒ™ใƒผใƒˆใจไป•ไบ‹ใฎใกใ‚‡ใ†ใฉ้–“ใใ‚‰ใ„ใฎ ใ‚ขใƒผใ‚นใงใฆใ„ใ„ใใ‚ŒใŒใ„ใ„

ๆœ€้ซ˜ใ“ใฎไป•ไบ‹ๆœ€้ซ˜

ใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใ‚‰ใ† ๆœ€้ซ˜ใจๅ…จๅ“กไป•ไบ‹ใฎไป•ไบ‹

ใ•ใ‚

ใˆใฃ ่ฉฑใ—ใฆๆฅฝใ—ใ„

ๆฅฝใ—ใ„ใ‹ใชใ‹ ใใ‚Œใงๆฅฝใ—ใใชใฃใฆใ„ใ‚‹ใฎใ‹ใŠ้…’ใงๆฅฝใ—ใใชใฃใฆใ„ใ‚‹ใจ

ใ‚ˆใใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‚“ ใฉใฃใกใ‚‚

ใฉใฃใกใ‚‚

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๆฅฝใ—ใ„?

ใ†ใ‚“

ๅคงไบ‹?

ไฟบใ€ใƒŸใƒŠใกใ‚ƒใ‚“ใซๆฅฝใ—ใใชใฃใฆใ‚‹

ๅ…จ็„ถใ€ใงใ‚‚ใชใ‚“ใงใ„ใชใ„ใ‚ˆ

ๆ™ฎ้€šใซๆฅฝใ—ใ„ใฃใฆใ“ใจ?

ใ†ใ‚“

ๆฅฝใ—ใ„?

้…”ใฃใฆใ‚‹้…”ใฃใฆใ‚‹

้…”ใฃใฆใ‚‹?

ๆ—ฉ~

ๅ›ใซ้…”ใฃใฆใ‚‹?

ใ‚„ใ‹ใพใ—ใ„

ใ‚„ใ‹ใพใ—ใ„

ใˆใฃ

ใ„ใ„ใงใ™ใญ

้ฃฒใฟ็ต‚ใ‚ใฃใŸ ๅค‰ใˆใพใ™?

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใƒใ‚คใƒœใƒผใงใ„ใ„ใงใ™ใ‹? ็งใƒใ‚คใƒœใƒผใงๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™

ใ‚‚ใฃใจใช

ใ“ใ‚Œใงใƒใ‚คใƒœใƒผใง้ฃฒใ‚“ใ ใ‚‰ ใ™ใฃใ”ใ„ๆฅฝใ—ใใชใ‚Œใใ†

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ ใƒใ‚คใƒœใƒผใง้ฃฒใ‚€?

ใ‚„ใฃใŸใƒผ

ไบ‹ๅ‹™ๆ‰€ใฎๆ–ฐๅนดไผšใŒใ‚“

้ฃฒใฟ็‰ฉๅ…จ็„ถ้ธในใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ ๆœ€ๅˆใฎใƒ“ใƒผใƒซ

ใ‚ใฎ็Ÿฅใ‚‰ใชใใฆใƒ“ใƒผใƒซใชใ‚“ใ‹ใชใ„ใ‹ใจๆ€ใฃใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใƒใƒผใ‚ซใ‚ฆใƒณใ‚ฟใƒผใฟใŸใ„ใชใจใ“ใ‚ใซใ‚ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ ใƒ“ใƒผใƒซใŒ่ฆ‹ใคใ‹ใ‚‰ใชใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‰

ใƒ“ใƒผใƒซ้ฃฒใ‚ใชใ„ใจๆ€ใฃใฆ

ใƒใ‚คใƒœใƒผใƒซใฎๆœ€ๅˆใ‹ใ‚‰้ฃฒใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ไปŠๆ—ฅใƒ“ใƒผใƒซ่ฒทใ„ใ‚ใ‘ใฆๅฌ‰ใ—ใ„

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใ€่บซใฎใชใ„่ฉฑใ‚’

่ฝใกใจใ‹ใชใ„ใ‚

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ‹ใ‚ใ„ใ„

้–ข่ฅฟใฎไบบใซๆ€’ใ‚‰ใ‚Œใใ†

่ฝใกใจใ‹ใ„ใ‚‰ใชใ„ใ‚ˆ

ไนพๆฏ

ใ„ใ„ใฎใฟใฃใใ‚Šใงใ™ใญ

ใŠไป•ไบ‹ใŒใŠไป˜ใๅˆใ„ใงใ™ใ‹

ใŠ้…’้ฃฒใพใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใใ†ๅŸบๆœฌใฏ

้ฃฒใ‚€ใจๆฅฝใ—ใ„

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†้…’้ฃฒใฟใซใชใฃใŸใ‚‰

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ„ใ„ใ‹ใช

่ถฃๅ‘ณ้…’ใซใชใฃใกใ‚ƒใ†

็ตๆง‹ใใ†ใ‹ใ‚‚

ไธ€ไบบใง้ฃฒใ‚€ใฎใŒๅฅฝใใ˜ใ‚ƒใชใ„

็ง?่ชฐใ‹ใจ้ฃฒใฟใŸใ„

ใชใ‚“ใงๅ–‹ใ‚ŠใŸใ„ใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“

ใ„ใคใงใ‚‚ไป˜ใๅˆใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ˆ

ใงใ‚‚ๅฎถใซ่ชฐใ‹้€ฃใ‚Œ่พผใ‚“ใ ใ“ใจใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใˆใ€ใชใ‚“ใง?

ใชใ‚“ใ‹ใใ†ใ„ใ†ๆฉŸไผšใŒใชใ„ใฎ

ๅ˜˜ใ 

ๆœฌๅฝ“ใ ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใงใƒใƒกๆ’ฎใ‚Šๅ‹•็”ปใ‚’ๆŒใฃใฆใ‚‹ไบบใฏ

ๅฎถใซ้€ฃใ‚Œ่พผใ‚“ใ ๆฉŸไผšใŒใชใ„ใชใ‚“ใฆใŠใ‹ใ—ใ„ใช

ใƒใƒกๆ’ฎใ‚Šใฏใ™ใ‚‹

ใ‚ใ‚Œใฏใฉใ“?ใƒฉใƒ–ใƒ›ใจใ‹ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจ?ใƒ›ใƒ†ใƒซ?

่จ€ใฃใฆใ„ใ„?่จ€ใฃใฆใ„ใ„?

้€”ไธญใฏๅˆฅใซ่จ€ใ‚ใชใใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ใใ†ใชใ‚“ใ 

็งๆฅฝใ—ใใชใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€็ตตใ‚‚ๆฅฝใ—ใ„ใ‚ˆ

ใฟใชใกใ‚ƒใ‚“ใจใ„ใฆใ•ใ€ๆฅฝใ—ใใชใ„ไบบใ„ใชใ„ใ‚ˆใจๆ€ใ†

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹?

็››ใ‚ŠไธŠๆ‰‹ใ‚ธใƒงใƒณใ‚บใ ใ‚ˆใญ

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใ‚ˆ

ๆฐ—้ฃใ„ใŒใ™ใ”ใ„

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใ‚ˆ

ใ ใฃใฆ่ถฃๅ‘ณใ‚ใ‚“ใพใ‚Šใชใ„ใ€‚ใ‚จใƒญใ„ใ“ใจใ—ใ‹ใงใใชใ„ใ€‚

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€‚

ใ‚‚ใฃใจไฝ•ใ‹ๆฌฒใ—ใ‹ใฃใŸใ€‚

ใคใใงใใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใญใ€‚

ไป•ไบ‹ใฏ็ตๆง‹่ถฃๅ‘ณใซ่ฟ‘ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ€‚

ใ†ใ‚“ใ€่ฟ‘ใ„ใงใ™ใ€‚

ไป•ไบ‹ๅŠๅˆ†่ถฃๅ‘ณใฟใŸใ„ใชใ€‚

ใ ใ‹ใ‚‰ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใชใฎใ‹ ไป•ไบ‹่กŒใฃใฆใ‚‹

ใ”ๅ…ƒๆฐ—ใ ใจๆ€ใ† ๅ†ฌไผ‘ใฟใ‚‚ใฃใจๆฌฒใ—ใ„ใจใ‹่จ€ใฃใฆใŸใ‘ใฉใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚“ใ 

ใญใฃไป•ไบ‹ใ‚ใ‚‹ใจๅฌ‰ใ—ใ„ ใ“ใฎไป•ไบ‹ๆœ€้ซ˜ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ใใ†ใ—ใŸ

ๆœ€้ซ˜ ไฝ•ใ‹

ใ‚„ใ‚ใ‚ˆใ†ใ‹ใชใฃใฆๆ€ใ†ใจใใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ‘ใฉ ใƒซใƒผใƒ–ใƒซใƒผใƒ—

ใ”้ฃฏใ„ใฃใฑใ„้ฃŸในใ‚Œใชใ„ใจใ่จ€ใ†ใ“ใจใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใญใƒผ ็†็”ฑใŒใญใƒผ

ใ“ใ‚“ใชใ‚“ใชใ‚“ใงใ™ใญใƒผใชใ‚‹ใปใฉใญใฃ ใ„ใ‚„ใใ‚Œใ‚’ใ—ใชใ„ใ“ใจใŒใ„ใŸใ‚‰ใ—ใ„ใˆใ„ใ‚„ใใ‚Œใ‚’็ตๅฑ€้ฃŸในใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใชใ‹ใฃใŸใ‚“

ใ‚ขใ‚คใƒ‰ใƒซใจใ‹ใ• ใƒœใƒƒใ‚ฏใ•ใƒผ้™ใ‚‰ใ‚ŒใŸ่ทๆฅญใชใ—ใ ใ‚ˆ

ใ›ใƒผใœๅ…จ้ƒจ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒใ† ใใ†ใใ†

็งใชใ‚“ใ‹ๆ™ฎๆฎต ้ฃŸในใŸ้‡ใŒใŠใ‹ใ—ใ„ใ‚‰ใ—ใ„ๅคšใ„

ใŠ่…นใ„ใฃใฑใ„ใฎๅŸบๆบ–ใฏไบบไธ€็ท’ใ ใ‘ใฉใใ“ใ‹ใ‚‰ๅ…ˆใ‚ˆใใ†ใชใ‚“ใ‹ ใ‚ใ‚Œใฎๅ…จ้ƒจ้ฃŸในใกใ‚ƒใ†

ไฟบใ‚‚

ใ ใ‹ใ‚‰ใชใ‚“ใ‹ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใญใƒผ ใใฎๅ ดใง

ใ‚„ใฃใฑใ“ใ‚Œ

ไฝ•?

ไฝ•?

ไฝ•ใงใ“ใฃใกๆฅใŸใฎ?

ใˆ?

ไฝ•ใงใงใ™ใ‹?

่ฟ‘ใใซๅฏ„ใ‚ŠใŸใ‹ใฃใŸ

่ฟ‘ใ„ใ‚ˆใญ

่ฟ‘ใ„

ไฝ•?

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‚ˆ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ“ใจใ—ใ‚ˆใ†ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“ใ€ใ™ใ‚‹

ใ†ใ‚“ใ€ใ™ใ‚‹

ใ†ใ‚“ใ€ใ™ใ‚‹?

ใ‚ใ€ใ‚ใ€

ๅง‹ใพใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ๅง‹ใพใ‚‹ใ‚ˆ

ๅคงไธˆๅคซ?ๅคงไธˆๅคซ?

ใŠ้…’้ฃฒใ‚“ใงใ‚“ใฎไปŠ

ใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‚ˆ

ๅง‹ใพใฃใกใ‚ƒใ†

ๅง‹ใพใฃใกใ‚ƒใ†

ๅง‹ใพใ‚‹?

ใ‚ใจไฝ•็ง’ใงๅง‹ใพใ‚‹ใฎ

It's now the first time it starts.

It's a voice starts.

ๅฉใใ‚ˆ?

ใ†ใ‚ใ„

ๆฅฝใ—ใ„

ๅตๅฅฝใ? ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž่จ€ใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใˆใ€ใชใ‚“ใ‹ใญ

ไปŠใƒใ‚คใƒœใƒผใƒซ้ฃฒใ‚“ใงใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใƒใ‚คใƒœใƒผใƒซๅฅฝใใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ‚‰ใƒ•ใ‚กใƒณใฎไบบใŒใŠ้…’ใ‚’้€ใฃใฆใใ‚ŒใŸใ‚Šใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๅตๅฅฝใใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ‚‰ๅต้€ใฃใฆใใ‚Œใชใ„ใ‹ใช

ใ„ใ„ๅต

ๅตใฎใƒ—ใƒฌใ‚ผใƒณใƒˆใจใ‹ใฃใฆใ‚ใ‚“ใฎใ‹ใช

้ถ้ฃผใฃใฆใ‚‹ไบบ

ใ„ใ‚‹?ใ„ใ‚‹ใ‹ใช?

ใ„ใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใ†ใ‚“

ใŠใ„ใ—ใ„?

ใ†ใ‚“ใ€ใŠใ„ใ—ใ„

ไธ€ใคใ ใ‘ใ„ใฃใฆใ„ใ„?

ใ†ใ‚“

็„ก้ง„ใซ่ถ…ใƒœใƒƒใƒ”ใƒผใ—ใŸ

ใ„ใ‚„ใ€่ฆ‹ใŸใ„

ๅ‡บใ•ใชใ„ใงใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

่ฆ‹ใˆใชใ„ใ‚ˆ

ๅ‡บใ•ใชใ„ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใใฃใก่กŒใฃใกใ‚ƒใŠใ†

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰ใ„ใ„ใฎ?

ใ„ใ‚„ใ€ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‚ˆ

ใ—ใฆใชใ„ใ‚ˆ

ใ•ใฃใ่จ€ใฃใฆใŸใฎ

ๅ˜˜ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅ˜˜ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใŠใถใชใ„ใ—้ฃŸในใกใ‚ƒใฃใŸ

ใŠใ„ใ—ใ„

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

What?

้›ฃใ—ใ„ใ‚ˆ

ใชใซ?็”ท?

็ซ‹ใฃใฆใใŸ?

ใ“ใ‚Œ?

็ขบใ‹ใซ็ซ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

็ฌ‘

็ฌ‘

็ฌ‘

็ฌ‘

ใ‚!

็ฌ‘

็ฌ‘

ๆœฌๅฝ“ใ 

ใ„ใ„ใญ

ใ—ใ‚‡ใ†ใ‚‚ใชใ„่ณชๅ•ใ—ใฆใ„ใ„

ๆœฌๅฝ“ใซใใ ใ‚‰ใชใ„ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ„ใคๅฅฝใ?

ๅฅฝใ?

ๅฅฝใใใ†ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„

ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„

ใ„ใคๅฅฝใ?

ๅฅฝใ?

ใ‚„ใฐ

ใชใซใ‚ฑใƒณใ‚ธใซ่งฆใฃใฆใ„ใ‚‹?

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใ†่งฆใ‚“ใชใ„ใ‚ˆ

ใƒžใ‚ธใƒžใƒณใ‚ณ่งฆใฃใฆใใ‚‹

ใชใซ? ใญใˆใกใ‚‡ใฃใจ ใญใˆ

ใ†ใ‚‹ใ•ใ‚

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ไฝ•?

ไปŠๆ—ฅๆœ€้ซ˜ใ ใช

ไฝ•็ฌ‘ใ„ใ ใ‚ˆ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใฃใฆใฐ

ใญใˆใ€ใ‹ใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใˆใฃใจใ€ๅŒ‚ใ„ใ—ใŸ

ใ‚ทใƒฃใƒฏใƒผใ‚’ๆตดใณใฆใชใ„ๆ–น

ใใ‚ŒใŒใ„ใ„ใ‚“ใ ใ€ใใ‚ŒใŒใ„ใ„

ใˆใ€ๅพ…ใฃใฆใ€ๅคงไธˆๅคซ?ใใ‚ŒๅŒ‚ใ„?

ใˆใ€ๅ…จ็„ถๅคงไธˆๅคซ

ใˆใ€ใ‹ใ?

ใ“ใ†ใ—ใฆ

ใˆ?

ใƒชใ‚ขใƒซใชๅŒ‚ใ„

ใ‚ใ€็ขบใ‹ใซ

็ขบใ‹ใซใจใ‹่จ€ใฃใกใ‚ƒใฃใŸ?

ใƒชใ‚ขใƒซ

ใญใˆ

ใˆใ€ใชใ‚“ใง?ใ†ใ‚Œใ—ใใชใ„?

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใฃใฆใ‚‚

ๆœ€ๆ‚ช

ๆ™ฎ้€šใฎใ‚ตใ‚นใ‚จใ ใฃใŸใ‚‰ใ‚ใ‚Šใˆใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ็ถบ้บ—ใซใ—ใฆๆœ›ใ‚€ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ“ใ‚ŒใŒใƒŸใƒŠใกใ‚ƒใ‚“ใฎใƒชใ‚ขใƒซใช

ใ†ใ‚‹ใ•

ๅพŒใ‚ใง้ฃฒใ‚€ใ‹

ใ‚„ใฐใ‚

ๆฅฝใ—ใ„ใญ

ใ—ใŸใใชใฃใฆใใŸ

ใฏใ„

ๅฏๆ„›ใ„

ไฝ•ใงใใ‚“ใชๅฏๆ„›ใ„ใฎ?

ๆ€ใฃใฆใชใ„ใงใ—ใ‚‡็ตถๅฏพ

ๆ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใซๆ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใฟใ‚“ใชๆ€ใ†ใงใ—ใ‚‡

ใฟใชใกใ‚ƒใ‚“ใฎใ“ใจๅฏๆ„›ใใชใ„ใจๆ€ใ†ไบบใฏใ“ใฎไธ–ใซใ„ใชใ„ใ‚ˆ

ใใ‚Œใฏใใ†ใงใ—ใ‚‡

ใƒŠใƒณใƒ‘ๅธซใจใ‹ใ‚„ใฃใฆใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใŒ

ใ„ใ‚„ๆœฌๅฝ“ใซ

ๆœฌๅฝ“ใซใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ†ใ‚“

ๅฏๆ„›ใ™ใŽใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅฏๆ„›ใ„ใ‚ˆ

ใ“ใฃใกใ‚‚่ฆ‹ใฆ

ๅฏๆ„›ใ„

ๆˆฆใใ‚ˆ!

ใชใ‚“ใง?ๆ€ใฃใฆใ‚‹?

ใƒชใƒณใ‚ฟใ‚นใงใ‚ˆ

ใ‚ทใƒฏๅฏ„ใ›ใฆ

ๅฏๆ„›ใ„

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใชใ‚“ใง็Ÿฅใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚‰ๅฌ‰ใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ๆฅฝใ—ใ„ใ‚“ใ 

ใ‚‚ใ†ใƒ›ใƒ†ใƒซ่กŒใ“ใ†?ๅง‹ใพใฃใกใ‚ƒใ†

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

2ๆ—ฅ็›ฎใงใŠๅฏฟๅธ

ใƒกใƒซใฃใฝใ„ใฃใฆใ„ใ†ใ‹

ใใ†ใชใฎใ‹ใ‚‚ใ€ใ‚ฎใƒฃใƒซใฃใฝใ„ใฎๅฅฝใใชใฎใ‹ใ‚‚

ใญใ€ใชใ‚“ใ‹ใใ‚Œใ„ใ‚ใ‚ฎใƒฃใƒซใฟใŸใ„ใช

ใ„ใ‚„ใƒผใ€ใƒ“ใ‚ฟใƒ“ใ‚ฟ

็งใฏ่ฆ‹ใŸใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†

ๅธฐใ‚ใ†

่ฆ‹ใˆใŸ?

ใ‚ฑใƒ„ใฎไธธใฟใŒๆœ€้ซ˜ใงใ™

ใ‚นใ‚ฑใƒ™ใŒใ‚ฑใƒ„ใ—ใฆใพใ™ใญ

ไนพๆฏใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ“ใฎ้–‹ใ‘ๆ–นใ‚ใ‹ใ‚‹?

้›ฐๅ›ฒๆฐ—ใง

ใ†ใ‚“

ใ“ใฎใพใพใฝใ‚“ใงใ—ใ‚‡?

ใ‚ญใƒฃใƒใจใ‹่กŒใ?

ๅ…จ็„ถ่กŒใ‹ใชใ„

ใ†ใ‚“ใ€ใ‹ใŸใ„

ใ‹ใŸใ„?

ใ‹ใŸใ„

ใ‚ใ€ใใ‚‹

3,3,2,2,1,1ใงใ—ใ‚‡?

ใŠใ„

่€ณใฃใฆ็›ฎ้–‰ใ˜ใกใ‚ƒใฃใŸ

ไฟบใ‚‚

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆๅ–ใ‚ŠใชใŒใ‚‰?

ๆ€–ใ„ใ‚ˆใƒผใฃใฆ

ใชใ‚“ใง?ใ“ใฃใกใ ใ‚ˆๆ€–ใ„ใฎ

ใ“ใฃใก้ฃ›ใ‚“ใงใใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใช

ใฏใ„ใ€ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ„ใ‘ใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใฉใ‚“ใใ‚‰ใ„?

ใฉใ‚“ใใ‚‰ใ„?

ใ‚‚ใ†ใ™ใใชใ„ใ—

ใฏใ„ใ€ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ไนพๆฏ

้ฃฒใฟใ‚„ใ™ใ„ใช

้ฃฒใฟใ‚„ใ™ใ„ใช

ไฝ•ใ ใ“ใจใ‚ใ‚Šใพใ™?

ๅˆ?

ใ„ใ„ใƒใƒงใ‚คใ‚น

ใพใŸใ‚„ใ‚Œใ‚‹ใ‹ใช

ใ‚ใ‚ใ€ใงใ‚‚ใฉใ‚“ใใ‚‰ใ„ใซใชใฃใŸใ‚‰่จ€ใ‚ใ‚Œใ‚‹ใฎใ‹ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„

ใƒใ‚คใƒœใƒผใƒซใจใ‹ใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ‚ˆ

ใƒใ‚คใƒœใƒผใƒซใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ 

้…”ใฃใฆใชใ„ใจS

้…”ใฃใฆใชใ„ใจS?Sใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆ

ใงใ‚‚ใญใ€ๅ‹˜้•ใ„ใ•ใ‚Œใพใ™

ใ”้ฃฏใฎไบบใ‚‚MOใŒๅคšใ„

ใใ†ใชใฎ?

ใงใ‚‚ใ€ๅ‹˜้•ใ„ใ•ใ‚Œใพใ™ใจใ‹่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‘ใฉ

MOใฏMOใงๅฅฝใ

ๅฏๆ„›ใ„ใ‹ใ‚‰

ๅฏๆ„›ใ„ๅญใฏๅฅฝใใชใฎ?

ๅฏๆ„›ใ„็”ทใฎๅญใฏๅฅฝใใชใฎ?

่ฆ‹ใŸ็›ฎใจใ‹ใฏๆญฃ็›ดใฉใ†ใงใ‚‚ใ‚ˆใใฆ

ๅๅฟœใŒๅฏๆ„›ใ„ๅญใŒใ„ใ„

ใƒใƒงใƒณใงใ€ใ‚ขใƒณใฟใŸใ„ใช

ใใ™ใฃใŸ?

ใชใ‚“ใ‹ๆฅฝใ—ใ„

ๆ™ฎ้€šใซๆฅฝใ—ใ„

ใŠ้…’้–ขไฟ‚ใชใใŸใ‚‰ใ—ใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ใชใ‚“ใง?

ใชใ‚“ใง?

ไป–่ชฐใ‚‚ใ„ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใใ†ใ ใญ

ๆ€ชใ—ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ๆ€ชใ—ใ„ใฃใฆใ„ใ†ใฎ?

็›ฃ่ฆ–ใฎ็›ฎใŒใชใ„ใฟใŸใ„ใช

ใ„ใคใ‚‚็›ฃ่ฆ–ใ•ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใชใ‚“ใ‹ใ‚ใฃใŸใญ

ใ™ใใกใใ‚‰ใ‚Œใใ†ใช

ๆ„Ÿใ˜ใŒใ‚ใ‚‹

ใฉใ†ใ„ใ†ๆ™‚ใ‚จใƒƒใƒใ—ใŸใ„ใชใฃใฆๆ€ใ†ใฎ?

ใฉใ†ใ„ใ†ๆ™‚?

่ฆใฏใฉใ†ใ‚จใƒƒใƒใ—ใŸใ„ใ‹ใช

ใ‚ใจใฏไป•ไบ‹ใŒๅฟ™ใ—ใ„ๆ™‚

ใ‚จใƒƒใƒใ—ใŸใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใใ†ใชใ‚“ใ 

ใชใ‚“ใงใ‹

็”ทใ ใฃใŸใ‚‰็–ฒใ‚Œใƒžใƒฉใจใ‹่จ€ใ†ใ‚ˆ

ใˆ?ไฝ•ใใ‚Œ?

็–ฒใ‚Œใƒžใƒฉใฃใฆ่จ€ใ‚ใชใ„?

็Ÿฅใ‚‰ใชใ„

็–ฒใ‚Œใฆใใ‚‹ใจ็”ทใฎไบบใฏใ‚ใฃใกใ‚ƒใ‚„ใ‚ŠใŸใใชใ‚‹

็งใใ‚Œใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ใพใ ใชใ„ใ‚ˆ็”Ÿใˆใฆใชใ„

ใ‚ตใ‚ชใชใ—ใงใ™ใ‚ตใ‚ชใชใ—

ใŸใพใ‚‚ใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“

็–ฒใ‚Œใ‚ฏใƒชใƒˆใƒชใ‚น

ใใ‚Œใฏใ‚ใ‚Œใชใ‚“ใ ใฃใฆ

็”Ÿๅญ˜ๆœฌ่ƒฝใจใ„ใ†ใ‹

่‡ชๅˆ†ใŒๆญปใซ่ฟ‘ใฅใ„ใฆใ„ใ‚‹ใจ้บไผๅญใ‚’ๆฎ‹ใ—ใŸใฟใŸใ„ใช

ๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚‹ใฎใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

็–ฒใ‚Œใฆใ‚‹ใจใใ†ใ ใ‚ˆใญ

ใ•ใฃใใ™ใ”ใ„ใ—ใŸใ‹ใฃใŸ

ใ•ใฃใใ™ใ”ใ‹ใฃใŸใ‚ˆ

ไฝ•ใ™ใ”ใ„ใฃใฆ

ใƒกใ‚นใฎๅŒ‚ใ„ใŒใ™ใ”ใ

ใƒกใ‚นๅ…จ้–‹ใ ใฃใŸ

็‰ฉ็†็š„ใช

้•ใ†้•ใ†้•ใ†

ใƒกใ‚นใฃใฝใ‹ใฃใŸใงใ™ใ‹?

้›ฃใ—ใ„

ๆ€–ใ‹ใฃใŸ

็‰ฉ็†็š„ใฃใฆไฝ•?

ใ„ใ‚„ใ€ใชใ‚“ใ‹ใ€่งฆใฃใฆใ•

ใ‚ใ€ใใ“ใฏ?

ใใ†ใใ†ใ€ๅฑ…้…’ๅฑ‹ใ•ใ‚“ใง่งฆใฃใฆ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ‹ใฃใŸ

ใ“ใ“ใฏ่‰ฏใ„ๅŒ‚ใ„ใ—ใŸ

่‰ฏใ„ๅŒ‚ใ„?

ใƒชใ‚ขใƒซใชๅŒ‚ใ„

ๅซŒใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆ

ๅซŒใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ๅฏ„ใฃใฆใชใ„ใ‹ใฎไธญใใ‚‰ใ„ใซๅฏ„ใ›ใŸใ„

ๆ’ฎๅฝฑใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฟใŸใ„

ใˆ?ๆŒใฃใฆใชใ„?

ๆŒใฃใฆใชใ„?ใชใ‚“ใ‚‚ใชใ„ใ“ใ‚Œ

่ฆ‹ใˆใชใ„?

่ฆ‹ใˆใชใ„

ใฉใ‚“ใชใ‚จใƒƒใƒใŒๅฅฝใ?

ๅฅณใฎๅญใ‚’

ๅฅณใฎๅญ

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใซใ™ใ‚‹ใฎใŒๅฅฝใ

ใชใซใใ‚Œใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใฃใฆใชใซ

ใ„ใฃใฑใ„่กŒใ‹ใ›ใŸใ‚Š

ไฟบๆง˜ใฎใƒใƒณใƒใƒณใง่กŒใ‘ใพใใฃใฆ

ไฟบๆง˜ใƒใƒณใƒใƒณ

ไฟบใƒใƒณใƒใƒณไฟบๆง˜ใ ใ‹ใ‚‰ใ•

ใƒใƒณใƒใƒณไฟบๆง˜็ณป

ใ„ใ„ใ“ใจใ‚’ๆ•™ใˆใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

็งใ™ใ่กŒใ

ใใฃใ‹

ไฟบๆง˜ใƒใƒณใƒใƒณใฎ้คŒ้ฃŸใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ใ™ใ่กŒใใ‚“ใ 

ใ™ใ่กŒใใ‚ˆใ่กŒใ

ไฝ•ๅ›žใ‚‚่กŒใ‘ใ‚‹

ๆœ€้ซ˜ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ไบบ็”Ÿๆฅฝใ—ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๆฅฝใ—ใ„

ใ„ใฃใฑใ„่กŒใ‘ใ‚‹ใ ใ‘ใงๅ…จ็„ถๅŒใ˜ใ‚„ใญ

ใˆใ€ใ‚ฏใƒชใฏ?

ใ‚ฏใƒชใฏ้€ฃ็ถšใฏ

่กŒใ‘ใ‚‹ใ‘ใฉไธญใปใฉใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใใ†ใชใ‚“ใ 

ๆ™‚้–“

้–‹ใ‹ใชใ„ใจใจใ‹ใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ—

ไธญใฎๆ–น

ใˆใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“

ใใฃใ‹

ไธญๅฅฝใ

ใˆ?

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ ไปฒๅฅฝใใชใฎใ‹ใ‚ใ„ใ„

ไปฒๅฅฝใ?

้ขจไฟ—ใฏ่กŒใ‹ใชใ„ใฎ? ้ขจไฟ—ใฏ่กŒใ‹ใชใ„ใ‹ใช

่กŒใใ“ใจใฏใ‚ใ‚‹ใฎ?

ใƒกใƒณใ‚บใƒ‡ใƒƒใ‚ปใฟใŸใ„ใช

ไธ€็•ชใชใ‚“ใ‹ใ‚นใ‚ฑใƒ™ใชใ‚„ใคใ 

ใใ†ใใ†

ใ†ใ‚

ใกใ‚‚ใ‚“ใ•ใ‚“่‡ชๅˆ†ใฏใ•

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใ•ไฝ•ใ‚‚ใ—ใชใ„ใงใ•

ใ•ใ‚Œใ‚‹ใพใพใชๆ„Ÿใ˜

ใ„ใ‚„ใงใ‚‚ใญใใ‚“ใชใ“ใจใ‚‚ใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใชใ‚“ใงใชใ‚“ใง

ใชใ‚“ใ‹ใ„ใŸใšใ‚‰ใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆใญ

ใ‚„ใฃใฆไปŠ

็”ทใจๅฅณใฎๅญใ•

ใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒก

ใ‚„ใ ใƒ€ใƒก

ใใฎใƒ€ใƒกใฏใ‚„ใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ๅƒใ„ใŸใ‚‰ใ‚„ใฐใ„ใ‹ใช

Okay.

*shrie*

ใŠๅ‰ใฎ๏ฟฝ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ‚„ใ‚ŠใŸใใชใ‚‹้ก”

ใ†ใƒผใ‚“ใ‚„ใ‚ใ†ใ‚ˆ

ใฉใฃใกใŒใฉใฃใกใ 

ใ™ใ”ใ„ใชใ‚“ใง็ฝฎใใ‹ใฃใฆใŸใฎ?

ใ‚~ใ„ใฃใฑใ„

ใ„ใ„ใญ

ๅค–ใง้ฃฒใ‚“ใ ใ‚Šใฏใ‚ใ‚‹ใ‘ใฉใ‚ใ‚“ใพใ‚Šใ‚ฟใ‚ฑ้ฃฒใฟใ—ใชใใฆ

ใƒญใƒณใ‚ฐ็ผถๅ…จ็„ถ้ฃฒใฟใใฃใŸใ“ใจใชใ„

ใใ†ใชใฎ?

์Œ

ใ‚ใ’ใ‚ˆใ†

ใใ‚Œ?

ใ“ใ“ใธๅ…ฅใฃใฆใใŸ

ไปŠใ€ใ”่ฆงใฎใ‚ˆใ†ใซ

ใ‚“?

ใญใ€็ซ‹ใฃใฆใ‚“ใฎ?

ใ†ใ‚“

ใŠใงใ•ใ‚“ใฎใƒใƒณใ‚ณใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ?

ใŠใญใ•ใ‚“ใฎใƒใƒณใ‚ณใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ?

ใงใ‚‚็ซ‹ใคใฎ?

็ซ‹ใฃใฆใพใ™

ใฏใ„

Hmm?

Yeah.

Okay.

Okay.

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ†ใ‚‹ใ•ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚Œ่‰ฏใ‹ใฃใŸใญ

ใญใˆใ€ใŸใฃใใ‚“

ใ‚“?ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ไฝ•?

ไฝ•?

ไฝ•?

ใพใ ใ ใ‚ˆ

ใพใ ใ ใ‚ˆ

ใพใ ใชใ‚“ใ ใ‚ˆใ“ใ‚Œ

ใพใ ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆ

ใพใ ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใ†ใ?

่‡ชๅˆ†ใงใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„

ไปŠใฎ

ๆต…ใ‚ใ‚‰ใ‚ŒใŸใฎใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‘ใฉ

ใƒžใ‚ธ?

ใฏใš

ใฏใšใ„ใฎ?

ใฏใš

ๅคฉ็„ถใงใ™ใญ

ๅคฉ็„ถใงใ™ใญใ€ใ“ใ‚Œใฏ

ๅคฉ็„ถใญ

้›ฃใ—ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใ€ใชใ‚“ใงๅŒ‚ใ„ใ‚’ใ‹ใใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใ„ใ„ใ‚ˆใญ

็”จๆ„ใ—ใŸ?

Is that special?

ใ‚“ใƒผ

ๅ™›

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใชใ„ใง

ใ†~ใ‚“

ใ†~ใ‚“

ใ†~ใ‚“

ใ‹ใพใ•ใชใ„ใ‹ใ‚‚

ใ†~ใ‚“

่ฆ‹ใฆ

ใ“ใ“ใญ

ๆœ€่ฟ‘ใ‹ใพใ‚ŒใŸใฎ

ใ‚ใจใญใ€ใ“ใ“ใ‹ใญ

ใ†ใ‚“

็—›ใ„

ใ™ใใซ้ฃŸในใ‚‹ใฎ่‰ฏใใชใ„ใ‚ˆใญ

ใˆ?่‰ฏใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ™ใใซ่‰ฏใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ™ใใซ้ฃŸในใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใ‚ญใƒขใƒ

ไปŠ

Oh, I'm so scared.

I'm so scared.

์•„์ด๊ณ 

๊ณ ๊ณ ํ•ด

ใ‚“ใฃ

ใ†ใฃใ†ใฃ

ไฝ•ใใ‚Œ?

ใใ‚Œไฝ•?

ใ“ใ‚Œๅคšๅˆ†ๅฅฝใใใ†ใชใ‚„ใค

ใ†ใ‚“ใ€ใ‚ตใƒคใฎๅฅฝใ

ใ‚“

ใ“ใ‚Œใ†ใพใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใญใˆใ€ใ†ใพใ„ใฎ

ใ™ใ่กŒใใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆ

็„ก็†ใ€็„ก็†ใ ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆ

ๆœฌๅฝ“ใซ่จ€ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆ

ๆˆ‘ๆ…ข?

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใŸใ‚‰ไฝ•?

ไฝ•ใ—ใฆใใ‚Œใ‚“ใฎ?

ไฝ•ใ‹ใใ‚Œใ‚“ใฎ?

ไฝ•?

ๅ…จ็„ถ

ใ‚“?

ๅง‰ๅฆน

ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

็—›ใ„

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„ใ„ใฎ

ใ‚“ใƒผ

ๆœ€ๆ‚ช

ใ‚ใ€ใ‚

ใ‹ใ‚ใ„

ใพใกใพใกใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใƒกใ‚คใ‚บใฎใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใฃใฆไฝ•ใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใˆ?ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใฃใฆใ“ใจใชใ„

ใฏใ?

่ฆ‹ใŸใใฆใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ไฝ•ใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹?

ใˆใ€ใชใ‚ใŸใ‚Šใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใฎ?

ใ†ใ‚“

ๆœฌๅฝ“ใซ?

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜?

ไน…ใ—ใถใ‚Šใฎใƒใƒณใƒใƒณ

ไปŠๅนดๅˆ

ๅ…‰ๆ „ใงใ™

์•„~

ใ‚ใ‚ใ€ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅ›บใ„ใญ

ๅฏๆ„›ใ„

ๆ™ฎๆฎตใ‹ใ‚‰?

ใฟใชใกใ‚ƒใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ†ใ‚“

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใ‚ใชใŸใฏใ‚ใชใŸ

่‡ชๅˆ†ใง่ถ…ๅคšใใฎๅ‡บใฆใ‚‹

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใ‚ฏใƒชใƒƒใ‚ฏ

ใ‚ฏใƒชใƒƒใ‚ฏ

ใ‚ฏใƒชใƒƒใ‚ฏ

ใ‚ชใƒƒ

ใฏใ

ใ†ใƒผใ‚“

ใฏใ

ๅฏใกใ‚ƒใฃใŸ

ใฏใ

ๅผฑใ„

ใŠๅง‰ใ•ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใŒใ‚ใฃใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใญ

ๅฏใ‚ŒใŸ

ใ‚“?

ใ†ใพใฃใฆ?

ใ†ใพใฃใฆ?

ใ†ใพใงใใชใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ†ใพใ„ใ‚„ใƒผ

ใ†ใพใงใใชใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใตใตใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใญ

ไปŠๆ—ฅๆœ€้ซ˜ใ ใญ

ๆœ€้ซ˜

ไป•ไบ‹ๅง‹ใ‚ๆœ€้ซ˜

ๆœ€้ซ˜ใฎใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ•ใ ใญ

ใ†ใ‚“

ใปใผใƒ—ใƒฉใ‚คใƒ™ใƒผใƒˆ

ใƒ—ใƒฉใ‚คใƒ™ใƒผใƒˆ?

ใ†ใ‚“ๆฐ—ๅˆ†ใฏ

ใญใˆใ€็กฌใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

็กฌใใฆใ‚ใฃใฆ

ใŠ่…น็กฌใใณใฃใใ‚Šใ—ใŸ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ็กฌใ„

็งใŒๅฏ„ใฃใฆใ‚“ใฎๅซŒใชใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ๅฏ„ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใใ†ใ ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ€ใญ

ใ“ใ‚Œๅ…จ้ƒจ้ฃฒใ‚“ใง

ใ†ใ‚“

ไฝ•ใŒใ‚ใ‚‹?

ๅ…จ้ƒจ้ฃฒใ‚“ใง

ใญใˆใ€ใ“ใผใ‚ŒใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆ„ๅ‘ณใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๆ„ๅ‘ณใ‚ใ‚‹ใ‚ˆ

ใญใˆ

้…”ใฃใฆใปใ—ใ„ใฎใซ

ใˆใ‡?

ใ“ใฃใกใฏไฝ•ใ ใฃใ‘?

ใ“ใ‚Œ

ใ‚ใฃ

ๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚“ใฎ

ๅ˜˜?

ๅค–ใ‚’่ฆ‹ใฆใฆ

ๅƒใ„ใฆใ‚‹

ๅธฐๅฎ…ๆ™‚้–“ใ‹ใช?

ใพใ ๆ—ฉใ„

ๅƒใ„ใฆใ‚‹ใ‚ˆ!ใ‚ชใƒ•ใ‚ฃใ‚นใ€ใ‚ชใƒ•ใ‚ฃใ‚น

ๅƒ•ใ‚‰ใ‚‚ๅƒใ„ใฆใ‚‹

ๅ‹ๆ‰‹

ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใฎใŒๅฏ„ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใญใˆ

ๅ…ฅใ‚ŒใŸ?ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹?

ๆ—ฉใ„

ใญใˆใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใ“ใ“ใ‹ใ‚‰ๅพ…ใฃใฆ

ใƒใ‚กใƒƒโ€ฆใƒ

*Tripe

ใŠใ‚„ใพใƒผ

ใ‚ใƒผใƒผใƒผ

ใ†ใ…ใ†ใ…ใ…

ใญใ‡ๅƒใ„ใฆใ‚‹ไบบใ‹ใ‚ใ„ใใ†ใ ใ‚ˆ

ไฟบใ‚‚ๅƒใ„ใฆใ‚“ใ ใฃใฆ

ๅƒใ„ใฆใ‚‹ ใปใ‚‰ใปใ‚‰ ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใฎ

ๅ‘ใ“ใ†ใ‹ใ‚‰่ฆ‹ใˆใ‚‹ใฎใ‹ใช

ใˆใ€ใงใ‚‚ใ• ใ“ใฃใกใ‹ใ‚‰่ฆ‹ใˆใ‚‹ใฃใฆใ“ใจใฏใ• ่ฆ‹ใˆใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ?

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚‹

ใŠๅ‰ใ ใ‚?

ใ‚ใ€ใ™ใฃใ‹ใฃใ€ใญใ‡ใ€ใชใ‚“ใงใ‚ใ‹ใ‚“ใฎ?

ใŠใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ไฟบๆง˜ใกใ‚“ใกใ‚“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ไฟบๆง˜ใกใ‚“ใกใ‚“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

่ณชๅ•ใงใ™

ใ†ใ‚“?

็งใฎๅฅฝใใชใƒ€ใ‚คใƒณใฏไฝ•ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹?

ใˆ?ๆ€งๆƒ…ๆ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ?

ใ‚ใ€ใ™ใ”ใ„

ใ†ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆ

ใญใˆใ€ใƒ ใ‚ซใƒ„ใ‚ฏ!

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใพใ ้ฃฒใ‚ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

้ฃฒใ‚ใชใ„ใฃใฆ

้ฃฒใ‚ใชใ„ใฎ?

ใ„ใฃใฑใ„้ฃฒใ‚€ใจใ€ใกใ‚“ใ“ใŸใฉใ‚“ใชใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใฎ?

ๅคงไธˆๅคซใ ใฃใŸใ‚‰ๆ€–ใ„

่‚ŒใŒใชใ‹ใฃใŸใ‚‰ใ€ ใ‚คใ‚จใ‚นใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ‚ฏใƒ‹ใ†ใพใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

์•„

ใ™ใ‚‹ใจใŠใ—ใ‚ƒในใ‚Šใซใชใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ†ใ‚“

ใŠใ—ใ‚ƒในใ‚Šใ™ใŽใฆใชใ„?

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ‚ˆ

ๅคงไธˆๅคซ?

ใ‚“?

ใ‚ใฏใฏ

ใ†ใพใ„

ใ‚“?

ใใ‚ใฃ

ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใฃ

ใ‚„ใฃใŸใƒผ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ€ใญใˆใ€ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ€้ก”ใŒ็—›ใ„

ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใˆใ‡?

ๆ€’ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ๅ™›ใพใชใ„

ๆ€’ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆ

ใ€Œใฉใ†ใ—ใฆ

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„ใ€‚

ใ‚ใ€œใ€ใฉใ†ใ‚‚

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใชใซ?

ใชใซ?ใใ‚Œ

ใŸใถใ‚“ใญ

ใใ‚Œๅฅฝใ

ใ‚ขใƒƒ!

ใ‚“ใƒผ

ใ‚“ใƒผ

ใ‚“ใƒผ

ใ‚“ใƒผ

่กŒใฃใฆใ‚‚ใ‚„ใ‚ใชใ„ใฎ?

ใ‚“

ใใ‚ŒใŒไบบๅฅฝใ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ใ†ใ‚“

*crying

ใƒ‘ใƒใƒ‘ใƒ

็›ฎ่ฆšใˆใฆ

็›ฎ่ฆšใˆใฆ

ๆ—ฉใ„ใฎใŒๅฅฝใใชใฎ?

ๅ…จ้ƒจๅฅฝใ

ๅ…จ้ƒจๅฅฝใ?

ใ†ใ‚“

ใ‚†ใฃใใ‚Šใ‚‚ใ‚„ใฃใกใ‚ƒใ†ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ“ใ‚“ใชใ‚†ใฃใใ‚Šใงใ‚‚ใ„ใ„ใฎ?

ๅฝ“ใฆใซๆฅใฆใ‚‹ใญ

ใ†ใ‚“

้ฃŸในใฆใ„ใ„ใฎ?

ใ‚ใƒผใญใ€่…ฐๅ‹•ใ‹ใ—ใŸใงใ—ใ‚‡? ๅ‹•ใ‹ใ—ใชใ„ใ‚ˆ

ๅ‹•ใ‹ใ—ใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€ใชใ‚“ใง?

ใญใˆใ€ใญใˆ

ๅซŒใชใฎ? ๅซŒใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใชใ‚“ใงๅ‹•ใ‹ใ—ใŸใฎ?

ใญใˆใ€ๅ‹•ใ‹ใ•ใชใ„ใง

ใ„ใ„ใ‹ใ€ใ„ใ„้ก”ใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใฉใ‚“ใช้ก”ใ—ใฆใŸ?

ใ†ใƒผใ‚“ใฃใฆ่จ€ใ†

ใ‚คใ‚ฟใ‚บใƒฉใฃๅญ?

ใชใ‚“ใ‹ใญใ€ๆ€–ใ„้ก”ใ—ใฆใŸ

ๅ˜˜ใ€ใคใผใฃใŸ?

ๅพ…ใฃใฆใ€ใใ‚Œ่ฆ‹ใŸใ„

ใญใ‡ใ€ไฝ•ใชใฎ?ใใ‚Œ

ไฝ•?

ไฝ•?ใใ‚Œ

ใฏใโ€ฆ

ใฏใโ€ฆ

ใ‚ใ„ใฃ

ใ‚ใ„ใฃ

ใ‚ใ„ใฃ

ใ‚ใ„ใฃ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚„ใฐใƒผ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

่…ฐใ‚’ๅ‹•ใ‹ใ•ใชใ„ใง

ใญใˆใ€่…ฐๅ‹•ใ‹ใ•ใชใ„ใง

ใ‚ใ’ใชใ„ใง่…ฐ

ใญใˆใ€ใ‚ใ’ใชใ„ใง่…ฐใ€ใ‚ใ’ใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใ’ใฆใชใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใŠใชใ‹ๅŠ›ๅ…ฅใ‚Œใชใ„ใง

ไฝ•ใงๅŠ›ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใฎ?

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ‹ใ‚ใ„ใ„็ฌ‘ใฃใŸ้ก”

ใ†ใ‚“ใ€ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใชใ‚“ใฆ

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใฎ

ใŠใงใ•ใพใ‹ใ‚ใ„ใ„?

ใ™ใ่กŒใใฎใฏ

ใ‚“ใƒผ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚“

ใ‚“

ใชใ‚“ใ‹

ใ‹ใฃ

ใ‹ใฃ

ใ‚ใƒผ

ใ†ใƒผใ‚“

ใŠๅ‰ใฎใ—ใ‚ˆใ†ใ€ๅ†ฌไผ‘ใฟใงใ•ใ

ใ‚ใ–ใ‘ใใ†ใจๆ€ใฃใฆใŸใฎใซ

้Ÿณใคใ„ใŸใ‚‰ใฉใ†ใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?

้ฃŸในใฆ่จ€ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

่จ€ใฃใฆ!่จ€ใฃใŸ?

่จผๆ‹ ๆ˜ ๅƒใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‚ˆใ€่จผๆ‹ ๆ˜ ๅƒ

ใ‚„ใ ใƒผ!

่จผๆ‹ ๆ˜ ๅƒๆๅ‡บใ—ใ‚ˆใ†

ใˆใ‡!?

ใ“ใฃใกใฃใฆ่จ€ใฃใŸ

ใ“ใฃใกใ‹ใ‚‰ใ“ใฃใกใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ ใ‘ใ 

ใใ“

ๆฎ‹ใ—ใฆ

ไฝ•ใงๆฎ‹ใ‚‰ใชใ„

ใ‚‚ใ†่กŒใ‹ใชใ„ใง

ใ‚‚ใ†่กŒใ‹ใชใ„ใง

ไธ€ไบบไธ€ไบบใ„ใใ†

ใ‚ใƒผใ‚„ใ ใƒผใญใƒผ

ใƒ€ใƒกใƒผใจใฃใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใŠใƒผ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚“ใƒผ

์—์ด ๋ญ์˜ˆ์š”

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใฆใฟใชใ„ใงใ‚ˆใƒผใญใƒผ

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใฆใฟใชใ„ใงใ‚ˆใƒผใญใƒผ

่ฆ‹ใฆ่ฆ‹ใฆ่ฆ‹ใฆ

ใŠๅ‰ใŒๅ‡บใฆ

ไฝ•ใใ‚Œ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๅฅฝใๆฎ‹ใ‚Šใ‚’ใตใ‚Œ

ใŠ้…’ใฏไปฒๅ‡บใ—ใ™ใ‚‹ๆฐ—ใ ใช

ไปฒๅ‡บใ—ใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใกใ‚‡ใฃใจใพใฃใ“ใ‹ใ—ใฆ

Almost there.

ใ‚“ใ‚“

ใ“ใฎใพใพๅ‡บใใ†

ใ“ใฎใพใพๅ‡บใ™ใ‚„ใญ

ใ†ใƒผใ‚“ใ€ๅคฑ็‚น!

*cough*

I'll come back to the room

์•„

๋žฉ๋‹ค

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ๆœ€้ซ˜ใ ใช

ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ 

ใƒ”ใƒƒใ‚ฏใ™ใŽใŸใ€ใƒใƒณใ‚ณใ—ใฆใ‚‹

ใ‚“ใƒผใ€ใญใˆใ€ใพใ ใ„ใ‘ใ‚‹ใ‚ˆ

ใˆ?

ใ‚“ใƒผใ€ๆฏใ‚’ๅธใฃใฆใ‚‚ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใ—ใ‚ˆใ†ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

่‡ญใ„?

่‡ญใ„่‡ญใ„

ใ‚“?

ใ„ใ‚„

ใ†ใ‚“

ใชใซ?

ใŠๆŽƒ้™ค

ใŠๆŽƒ้™ค?

ใˆใ‡?

ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ€ใ—ใฆใชใ„

ใชใซ?

ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใฐใฃใ‹ใงๆ‚ชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใชใ‚“ใง?

ใ“ใฃใกใŒใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใฐใฃใ‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใญใ‚“

ใ‚“ใƒผใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„

ใ‚“ใƒผ

ใˆ?

ๆ’ฎใ‚Šใพใ—ใŸ?

ใชใ‚Šใพใ—ใŸ?

ๆ’ฎใ‚Šใพใ—ใŸ?ใฃใฆ

ๆ’ƒใฃใฆใชใ„

ใฉใฃใก?ๆ’ฎใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅพ…ใฃใฆใญใ€ใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚จใƒƒใƒใฎใญใ€ใ‚จใƒญใ„ๅฅณใ 

ใ‚จใƒญใ„ๅฅณ?

ไนพๆฏ

ไฟบใ‚’้…”ใ‚ใ›ใฆใฉใ†ใ™ใ‚‹ใคใ‚‚ใ‚Šใ 

ใ ใฃใฆใ€ๅนดใ ใ‘้…”ใฃใฆใ‚‹ใฎใ€ๆ‚”ใ—ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

้…”ใฃใฑใ‚‰ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใ€ไฟบ้…”ใ‚ใ„

ๆœฌๅฝ“ใซ?

ใˆ?ใใ‚ŒๅฎŸใฏใƒŽใƒณใ‚ขใƒฌใ ใฃใŸใ‚Šใ—ใชใ„?

ใ—ใชใ„?่ฆ‹ใ—ใฆ

ใ†ใกใŒๆœฌ็‰ฉใ 

ใƒ€ใ‚คใ‚จใƒƒใƒˆใƒใƒฉใƒณใงใ€ไฝ•ๅๅˆ†็ณ–่ณชใซใชใ‚‹

ใˆใ€ใˆใ‚‰ใƒผใ„

ใƒ€ใ‚คใ‚จใƒƒใƒˆใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹?

ใ†ใ‚“ใ€ใกใ‚‡ใฃใจๅคชใ‚Šใ™ใŽใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ‚„ใ ใƒผใ€ใ‚„ใ ใƒผ

ๅฅณใฎๅญใฟใŸใ„?

ใ‚„ใ ใƒผ

ใ‚„ใ ใƒผ

็งใฎๅฃ็™–ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚„ใ ใƒผใ€ใ ใ‚ใƒผ

ใ‚„ใ ใ€ใ ใ‚ใƒผ

ใ‚„ใ ใ€ใ ใ‚ใƒผใ€ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

่กŒใใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€ๅพŒๅŠใฎ

้‡ใŒๅคšใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใถใ‚ŒใŸ

Yeah.

ๅธๅŽใ—ใฆใ‚‹

ๅธๅŽใ—ใฆใ‚‹ใฎ?

ใพใ ๅธๅŽใ—ใฆ

็งใพใ ใงใใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใพใ ใ‚ˆ

ใ‚ใจไฝ•ๅ›žใงใใ‚“ใฎ?

ใ„ใฃใฑใ„

ไฝ•ๅ›žใงใใ‚“ใฎ?

ใ†ใ‚“ใ€ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„

ใ„ใฃใฑใ„

ใ„ใฃใฑใ„?

ใ“ใฃใกใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆ

ๅฅฝใใชๆ–นใŒใ‚ใ‚‹ใฎ?

ใ†ใ‚“

ๅŒใ˜ๆ–นใซใ—ใ‚ใฃใฆ

ไธŠใ‹ใ‚‰ใ‚„ใฃใฆ

ใŠ่‚‰ใฏใชใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ?

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใˆ?

ๅŸบๆœฌใƒ‰Mใชใฎใญ

ใ†ใ‚“

ใใ†

ใƒใƒฌใŸ?

ใ†ใ‚“

ๅ™›ใ‚“ใงๆ•™ใˆใฆใใ†ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใชใซ?

ๅ™›ใ‚“ใงๆ•™ใˆใฆใใ†ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ“ใฎใ‚ซใƒผใƒ‡ใƒณๆฌฒใ—ใ„

่ถณใ‚Šใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ‚‚ใฃใจใ“ใฃใกใ‚‚ใ‚„ใฃใฆ

ใ†ใฃ

ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜

ใชใ‚“ใงใงใ™ใ‹?

ๅฅฝใใ ใ‘ใฉใ•

ใชใ‚“ใง?

ใˆ?

ใชใ‚“ใง?

ใƒใƒณใƒใ‚ขใ‚คใŒๆš‘ใ•ใพใง

็ตๆง‹่‡ชๅˆ†ใงๅฅฅใพใงๅŠ ใˆใ‚‹ใ‚ˆใญ

ๅฅฅใพใงๅŠ ใˆใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ๆ›ฟใˆใฎใƒ‘ใƒณใƒ„ใฃใฆใ‚ใ‚‹?

่ฒทใ†

่ฒทใ†?

ใ“ใ‚Œๆฑšใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใฎ?

์ง„์งœ ํ๋ฅด๋Š”๊ฑฐ

ๆ€–ใ„

ใƒ‘ใƒณใƒ„็ ดใ‚Œใใ†

ใƒใƒƒใ‚ญใƒผใ—ใฆใƒ‘ใƒณใƒ„็ ดใ‚ŒใŸใ“ใจใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใชใ„ใ‘ใฉใ€ใƒใƒƒใ‚ญใƒผใ—ใ™ใŽใฆ

ใ“ใฎ็ฉดใ‹ใ‚‰ๅ‹ๆ‰‹ใซๅ‡บใฆใใ‚‹

ใ•ใฃใๅ‡บใใ†ใ ใฃใŸใ‚‚ใ‚“

ใ“ใ“ใงใ—ใ‚‡?

ใชใ‚“ใ‹ใ‚นใƒซใ‚นใƒซใ™ใ‚‹ใชใจๆ€ใฃใฆ

ใ‚ธใƒฅใƒชใƒผใ‚ณๅฅฝใใชใ‚“ใ 

ๅฅฝใ

ๅฅฝใใ˜ใ‚ƒใชใ‹ใฃใŸใ‚‰ใ“ใ‚“ใชไป•ไบ‹ใ‚„ใฃใฆใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ๅฅฝใใ ใ‹ใ‚‰ใ‚„ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใใ†ใช?

ใฉใ†ใ„ใ†้ฃฒใ‚ๆ–นใŒๅฅฝใ?

ๅƒ•ใ‚‚ๅ…ฅใ‚Œใฆ

ใ„ใ„ใฎ?

ๅฅฝใ

ใ†ใ‚“

ใ“ใ‚“ใชใซๅ–‰ใฎๅคงใใ„ใ—ใ‚ใฆๅฌ‰ใ—ใ„ใฎ

์œผ์•…

์ด๋”ฐ

I'm tired now

Can you send the kimchi?

ใ†ใ‚“?

ใ†ใ‚“?

ใ†ใ‚“

ใŠใ„ใ—ใ„

ใŠใ„ใ—ใ„

ใŠใ„ใ—ใ„

ใŠใ„ใ—ใ„

ๅซŒใ ?

ใ†ใ‚“

ใ“ใ‚“ใชใ“ใ‚“ใชใจๆ€ใฃใŸ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚Œใ—ใใ†ใซๅค‰ใ‚ใ‚Œใ‚‹ใญ

ใ‚ˆใใฆใ‚ˆใใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ?

ใ†ใ‚“

์Œ~

ํ

*crickets

์‘

ใ†ใ‚“

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ€่„ฑใŒใชใใกใ‚ƒ

ใ„ใ„ใ‚ˆใญ

ใพใš

ใฟใชใกใ‚ƒใ‚“ใจ่จ€ใ†ใจใ•ใ€ใกใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“่‹ฅใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใญใˆใญใˆใญใˆใญใˆ

ใชใซ?

่ฆ‹ใฆ่ฆ‹ใฆ

็ตถๅฏพใ‚ซใƒกใƒฉใซใฏ่ฆ‹ใ›ใŸใใชใ„

ใฌใ‚ŒใŸ?

ใ“ใ‚Œใฏๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‚“ใ 

ใชใ‚“ใงใ“ใ‚Œๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใฎ?

ใ‚ใ€้›ฃใ—ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใ‹ใ•ใ‚“

ไฝ•่จ€ใฃใฆใŸใฎ?

ใ†ใ‚“ใ€็”จใŒใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

้ฃŸในใฆใฆใฟใ‚ˆใ†ใ‹

ใŠใ„ใ—ใ„?

ไฝ•ๅ€‹ใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‹?

ไฝ•ๅ€‹ใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‹?

ใ‚ใชใŸใฏใ‚ใชใŸ

ๅพŒใ‚

ใ“ใฃใก?

ใ“ใฃใก?

ใ“ใฃใก?

ใใฃใก?

ใ™ใ”ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใฏใ

็ฐกๅ˜ใซๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ†ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใญ

ใƒใƒณใ‚ณๅ…ฅใ‚Œใฆ

ใƒใƒณใ‚ณๅ…ฅใ‚Œใฆ

ใฉใ“ใซ?

me

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใ‚ใใ“ใงๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใ‚‚ใ€ๅ…ฅใฃใฆใ„ใใ˜ใ‚ƒใ‚“

ไปŠใฏใ€ไปŠใฏ

ใ‚ฏใ‚ทใ‚ญ

ใ‚„ใ ๆŠœใ‹ใชใ„ใง

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚~

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ใ€œใ€ๅ…ฅใฃใฆ

ใ“ใ‚“ใชๅ‘ณใ™ใ‚‹

Oh, sorry.

ํ•˜์•„~

ใ‚~ใ„ใฃใฑใ„ๅฃใ‹ใ‚‰ๅ‡บใ‚‹ใ‚ˆ

ใญใฃใฑใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅซใถ

่งฆใ‚ŠใŸใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ้Š€็މ

*crying*

ใ‚“?

ใฉใฃใกใงใ‚‚ใ„ใ„?

ใฉใฃใกใงใ‚‚ใ„ใ„ใฃใฆไฝ•?

ใƒŸใƒคใกใ‚ƒใ‚“ใฎๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใ„ใ‚ˆ

ใƒŸใƒคใ•ใ‚“ใ€ใใ—ใŸใ‚‰็ตถๅฏพๅฅฅใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“?

ๅฅฅใซๅ…ฅใ‚Œใฆ

ๅฅฅ?

ใ†ใƒผใ‚“ใ€ๆฐ—ใŒๅ…ฅใฃใฆ

ๆ—ฉใไน—ใฃใŸ

ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใฏใ„

ใƒใƒƒใƒใƒƒใƒใƒƒใƒใƒƒใƒใƒƒใƒใƒƒใƒใƒƒใƒใƒƒใƒใƒƒใƒใƒƒใƒใƒƒใƒใƒƒใƒใƒใƒƒใƒใƒƒใƒใƒƒใƒใƒƒใƒใƒƒใƒใƒƒใƒใƒƒใƒใƒใƒƒใƒใƒƒใƒใƒƒใƒใƒƒใƒใƒƒใƒใƒƒใƒใƒƒใƒใƒƒใƒใƒƒ

- Hey, how are you

ใญใˆใ€ใ‹ใ„ใกใ‚ƒใƒ€ใƒก?

ใญใˆใ€ใ‚„ใฐใ„ใช

ใ‚„ใฐใ„ใจใ“ใฏๅคงๅฑคใซใชใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใญใˆใ€ใชใ‚“ใงๅฉใใฎ?

You're good, huh?

ใ‚~ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ€ใ‚„ใฐใƒผใ„

ใ‚„ใฐใ„?

ใ‚„ใฐใ„

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰ใ„ใ„?

ใ‚„ใฐใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ใ‚’ใ ใญ

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž่กŒใ‘ใฐใ„ใ„ใ‹ใช?

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž่กŒใ‘ใฐใ„ใ„?

ใ‚ใ€ใ‚„ใฐใ„

ใ‚ใƒผใ€ใฟใชใ•ใ‚“ๆŠœใ‘ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใฉใฃใกใ‚‚ใ„ใฃใฆ?

ใ‚“?

ใ‚“?

ๅคงไธˆๅคซ

ใ†ใ‚“?

I like it.

ใŠใพใ‘

็—›ใ„

ใ‚„ใฐใ

ๅ…จ็„ถ

ๅ…ฅใ‚Œใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใ ใฃใฆใฉใ†?

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๅ…ฅใ‚Œใฆใปใ—ใ„ใฎ?

ใ†ใ‚“

ใ“ใ“ใŒ็—›ใ„

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใ‚“?

ใชใ‚“ใ—ใฆ?

ใ“ใฃใกๆฅใŸ?

ใ†ใ‚“

ใ‚“

I'm sorry.

ใ‚ใƒผใƒผใƒผ

ใ‚ใใ“

้›ปๆฐ—ๆทฑใใชใฃใŸ

ใ‚“ใƒผ

ใ‚“ใƒผ

ใ‚“ใƒผ

ใ‚“ใƒผ

ใ“ใ‚Œใ‚ˆใ‚Šๅผทใ้–‰ใ‚ใฆ

ใ‚ใ‚‰ใ‚†ใƒผ

ใ‚“ใ‚“

ไฝ•ใ ใ‚ใ†

ไฝ•ใ 

*crying*

ใญใ‡ใ€ใƒ‹ใƒคใƒ‹ใƒคใ—ใชใ„ใงใ‡

ใ”ใ‚ใ‚“

ๆœๆ–นใฎไป•ไบ‹ใ‚’

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆ?

ใ“ใฃใกๆฅใฆ

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใ‚“ใƒผใ€ใกใ‚‡ใ†ใฉใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚“ใƒผ

ใ‚ใƒผใƒผใƒผ

ใ‚ใƒผใƒผ

ใ‚“ใƒผใ‚„ใ ใใฃใกใŒใชใ„ใญ

ใ‚“

ใ‚ใƒผใƒผใƒผ

*cute crying*

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚“ใ ใ‘ใฉ

็”˜ใ„

ใ†ใฃใ†ใฃใ†ใ†ใฃใ†ใฃใ†ใฃ ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚~ใ‚~ใ‚~ใ‚~

ไฝ•?

่จ˜ๆ†ถใชใใชใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†ใ ใ‚ˆ ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€ๅˆฅใซ

ใ‚„ใฃใฑใ ใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎใซ

่จ˜้Œฒใซใฏๆฎ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ ใ‚ใ€ใใ†ใ‹ใ€่ฆ‹ใŸใ‚‰ใ„ใ„ใฎใ‹?

่กŒใ‘ใชใใชใ‚‹ใ‹

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใƒผใƒผใƒผ

ใกใ‚‡ใฃใจใ—ใฐใ‚Šใ‹ใ‘

ใ‚ใ€ใ“ใ‚Œๅฅฝใ

*coughing*

*coughing

ใ‚“ใƒผ

ใŠใ‚„ใ™

I'm gonna cry.

I'm gonna cry.

*coughing*

ใ†ใ‚“

ใ‹ใ‘ใŸ

ใ‹ใ‘ใŸ

ใฉใ†ใ—ใฆ

ไปŠๆ—ฅใฎใ“ใจ่ฆšใˆใฆใ‚‹ใ‹ใช

ไปŠๆ—ฅใฎใ“ใจ่ฆšใˆใฆใ‚‹ใจๆ€ใ†

ไปŠใฎใจใ“่ฆšใˆใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๅธฐใฃใŸใ‚‰ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ๅฟ˜ใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ 

ใ‚ใฏใฏใฏ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

้ ‘ๅผตใฃใฆใฏใ—ใชใ„ใ‚ˆใ†ใซใ™ใ‚‹

ใ“ใ†ใ™ใ‚‹ๆ€ใ„ๅ‡บใ™

ใ‚ใ€ใ“ใ‚Œใฏ

ใ†ใƒผใ‚“

ๆ€ใ„ๅ‡บใ™ใ‹ใ‚‚

ใ†ใƒผใ‚“ใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆœ€้ซ˜ใฎไธ€ๆ—ฅใ ใฃใŸใญ

ใ‚„ใฐใ„

ๆฏŽๆ—ฅใ“ใ‚Œใงใ„ใ„ใญ

ใ‚ใ•ใฃใฆใฎไป•ไบ‹ใฎใ“ใ‚ŒใŒใ„ใ„

ไฟบใ‚‚

ใ“ใ‚Œใง็ต‚ใ‚ใ‚Š?

็ต‚ใ‚ใ‚Šใ ใ‚ˆ

็งใฏๆ˜Žๆ—ฅไผ‘ใฟ

็งใฏไผ‘ใฟใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ไผ‘ใฟใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ?

ไฟบ?ไฟบไผ‘ใฟ

ไผ‘ใฟใ ใ‚ˆ

ๆ„ๅ‘ณๆทฑใช็ต‚ใ‚ใ‚Šๆ–นใ—ใชใ„ใง

ไปŠๆ—ฅใฎๅคœใงไบˆๅฎšใชใ—

่ฆ‹ใˆใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚นใ‚คใกใ‚ƒใ‚“้ก”

ใ†ใ‚“?

ไบˆๅฎšใฏ?

ใฟใชใ•ใ‚“ใจใ‚จใƒƒใƒใ™ใ‚‹ใ ใ‘

ใ‚จใƒƒใƒใ™ใ‚‹?

ใ‚จใƒƒใƒใ™ใ‚‹ใ ใ‘

ใใ‚Œใ—ใ‹ใ‚„ใฃใฆใชใ„ใ‚

ไธŠๆ‰‹ใซ่ช˜ใฃใฆใใ ใ•ใ„

OK

็ตถๅฏพใญ

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใ‚ˆใ†ใฃใฆใ„ใ†

้ฃŸในใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ—ใฐใฃใŸ

ใŠ้…’้ฃฒใฟใ‚จใƒƒใƒๆœ€้ซ˜

ใ‚ตใƒณใƒ—ใƒซๅ‹•็”ปใงใ™

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ๅง‹ใพใ‚Šใพใ™

ใƒใ‚คใƒใ‚ค

you

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.