All language subtitles for نـوادر مـايـكـل مـادسـن the thief and the stripper ( strip n run ) 2000

Right this way.

Jimmy.

Mr. Frankenheimer.

Jimmy, look, I didn't know.

I just didn't know.

All right, sure, yeah.

Listen, I've been to the doctor, and I'm
feeling pretty good.

But I realize that life is very short.
Oh, God.

Jimmy, please.

You got two choices, death in the valley
or life in Rio.

What's it going to be?

Jimmy, look, we go back a long way.

I don't want to wake up in a body bag.
Come on. Wake up in a body bag?

Jimmy, I didn't know. I didn't know. I
swear.

Get the fuck out of here. Take him out
of here.

Come on, you fucking god.

Wake up in a body bag. How the fuck do
you wake up in a body bag? It's a day to

die, isn't it?

Stupid, how do you make all that money?

It's equally valuable.

Yes.

I've got something to tell you.

Trying to get it together just for you
and me.

But I just can't find the words to
continue.

So I'm going to spell it out for you.

L .A.

I hope you're not expecting another
story about the City of Angels, because,

like, this ain't it.

Let Hollywood run that one for you.

Just over the hill, on the other side of
that sign there, is the Valley.

The Valley of Thieves, Strippers, Jimmy
D's Valley.

This is his story, really, not mine. I'm
just telling it like it happened one

day. And that's where we're going now.

Compliments of yours truly, me, Jack
O'Dell, P .I.

Yeah, this is Jack O'Dell.

No, no, no. I was on my way to church.
What do you think?

Well, for the sake of argument, you
could say I'm a private investigator.

Mm -hmm.

It's just I can't help you.

Well, not that it's any of your
business, but my license has been

Let's say I was in the wrong place at
the wrong time.

Yeah. Well, good luck.

Well, great.

Turned off the gas.

The gas was part of the plan, actually.
I needed to look like I was down on my

luck. They were watching me.

So I took a walk, never thinking it
would be the last time I strolled

the valley.

But yeah, I had what they wanted.

200 big ones.

See, I'm a PI and a good one.

But old man Frankenheimer made me a hell
of an offer.

Yeah, it was sort of in the gray area.

So I had a plan, all right.

But what happened next wasn't part of
the plan.

Jeez, you've been shot, man.

No shit.

Look, I'll get some help. No.

Too late for that.

Oh, shit. Who's that?

Here, take this.

What's in the case? A lie.

If you want it.

Thanks Matt.

Here,

keep it.

Sit, honey.

Can you give this gentleman our very
best table, please?

It'll be my pleasure.

I'll be right with you, Taylor.

I'll be right with you.

A real right one,

this one.

Mr.

Green, I'd like to introduce... Name's
Jack.

Jack, I'd like to introduce to you our
hottest month of the year.

Hi, Jack.

How about a private dance?

Sonny the Shoot.

Hello. You got wax in your ears, Sonny?
You didn't set up no meeting with Jimmy

D, Sonny.

You're on the wrong side of the valley.

How about a private dance?

Oh, sure.

We're looking for a guy. Come in here.
Maybe you've seen him.

People don't come in here to be seen.

Yeah, yeah. Well, listen, it'll only
take a minute. We'll get out of your

Okay. Five dollars cover, two drink
minimum for both of you.

Thirty dollars up front.

For what?

Two minutes time?

Two minutes, two hours. Doesn't matter
to me.

Give it to him. We don't need no war.

I don't have it. The money's in the car.

Okay? Got it.

Hey, what's the matter? Everybody likes
my dance.

Look, I'll give you 500 bucks to get me
out of here.

Give me the money.

Outside. Please, doesn't come in.

You must be in some big trouble.

No, no, no. It's a case of mistaken
identity.

All right, follow me.

Everybody should only take a minute
looking for a guy in a black coat with a

gold case Happy 500 please

Give you another thousand if you give me
a ride home

now you look like trouble to me

Hey, honey, where you been? Come here.

At the powder, I know.

Yeah? Where's that guy you were dancing
for?

I don't know. He left.

Didn't even give me a tip.

Want to dance for us?

Yeah, right.

Huh?

You think I'm fucking kidding, huh?

Hey, you better start dancing for us
like we're the two biggest fucking

you ever saw.

Come on. Right, right.

Take it all out.

Come on.

More!

Oh, screw it. You know what? Fuck it.
You gave me $500 to get him out of here,

okay? All right, now we're getting
somewhere.

Put your clothes on. Come on.

Show us the way.

Come on.

Come on.

I'll get the car. Okay.

God damn it.

He took the Porsche.

What?

Listen, why don't you guys just let me
go? I was just trying to make some money

in there. Shut up.

Hi, it's Murphy here.

Yeah, this is Shu in the valley.

Oh, yeah.

How's it going, Shu?

This ain't no social call. We need a
trace on a car.

Yeah, which one?

My fucking Porsche.

The number is 555 -2121.

Give me about five minutes.

Yeah, okay. Thanks, man.

We need a car.

Let's take the Lincoln.

Hey, that's Junior's car.

We're just going to borrow it. Now,
you're going to come with us. If we find

you ain't connected to your dancing
partner, we'll let you go.

Come on.

Got her?

There he is.

There he is. And look at the car. Look
at the car, will you?

Now, why would he pull up in that if he
took the money?

Look, look, I'm telling you.

The bum got the money out of the safe,
okay? He's just playing games.

Well, I ain't gonna wait forever.

You know, maybe old man Frankenheimer
took the dough before he disappeared.

Nah.

I think our boy here capped old man
Frankenheimer. Besides, he'd never leave

wife and kids.

Oh, really?

Have you seen old Frankenheimer's wife?

Hey, Jack. It's Barry over at William
Tiffany's. Attorneys at law?

Sorry about you losing your license.
We're looking for somebody to do some

filing for us now at the courthouse. Do
you think you can handle that?

This is Mary with the gas company.

We have disconnected your service due to
non -payment. To reinstate your

service... No shit.

Where'd you get these girls?

Nice car, huh, boys?

What are you guys doing?

This guy was a PI. You think he ripped
you off?

Fucking A.

He got away with at least 200 grand.

We don't know that for sure.

But we got his license suspended so we
can keep him under lock.

Sounds like the guy falls and shit comes
out smelling like a rose.

But he's got a briefcase that belongs to
me.

What's in it?

None of your business.

Don't worry, you got your cut.

I didn't see him walk in with no
briefcase.

He must have touched it.

Who's the skank?

Well, she's a stripper.

Jimmy D's. We think she may be
connectable.

Never seen her around. I know his wife
Connie left him about a month ago for

some big bodybuilder on the steroids.

Hey, I don't care.

I got a lot of writing on this.

I'm telling you, I don't know that I...
Yeah?

Well, we'll see about that. You keep
your mouth shut, maybe I'll let you go.

Come on, guys.

Hello, Jack.

Hey, Ralph.

How you doing?

Hey, good, Jack. Hey, what's been
happening?

What's been happening? Money. Money's
been happening.

Look, we have a couple of guys here that
want a word with you. This is Mr. Sonny

the Shoe Savannah and Mr. Frank the Face
Rizzoli.

And you already know June from the club.

We've met.

Don't really know her.

But I've heard about you. What can I do
for you fellas?

Well, you can take a ride with us and
tell us about the gold case that a

associate gave you.

Case? I don't know anything about a
case.

Here we go.

Well, why don't we take you over to our
place and see if we can't jog your

memory?

Come on, Jack, you don't want to meet up
with little bitty salesmen, guys. You

want to hear a story about this crow's
nickname?

Okay, tell us about the crowbar.

Well, you see, about two months ago, I
was on this divorce case, P .I., you

know? And this alarm goes off at
Frankenheimer's Jewelers.

So, being a snoop and all, I go in.

There's a crow, formerly known as Henry
and Ralph, in there.

Trying to get in this safe. See, some
rookies got in. It's about two inches

open. They can see all the money. It's
about 200 grand.

His fingers are all bloody.

Nails nearly tore off.

You should have seen him.

Well, they go out to the car.

I guess he was trying to get a crowbar.

Come back in, the money's gone.

You, you son of a bitch.

Hey.

So, meanwhile, I take off. See, the real
cops are coming and, you know.

Even though I can't pay my rent here,
the gas is turned off.

These guys implicate me in the robbery,
so I lose my PI's license.

Well, that's very funny. You know, we
all have our own little problems.

But yours is going to get a lot fucking
bigger if you don't come up with a case.

Now, where are my keys?

Well, they're in the ignition where you
left them.

Really? Let's go.

Up, up, up, up.

She's too pumped in on moving.

Let's go. You know, we should have
thought of this before.

Now you're going to have to tell Shu
where his case is, and then you're going

have to tell us where you stashed that
money. I told you I don't know where her

case is.

As far as the money goes, well, it's
going to be a short talk.

When Jimmy D finds out what you guys are
doing to me, you won't have to worry

about no case or no fucking old man.

All right, everybody shut up. Get in the
car.

You, you.

Go, go, go.

Get in. Get in, lumphead.

You know she's right, though.

She doesn't know anything. We should let
her go.

Why don't you tell me where the case is?

Wouldn't you like to know?

Besides, if you'd have given me a ride,
we wouldn't be in this mess.

I know it's filled with cash.

Feel free to speak up to those goons.

Look, Jack, I figure you owe me for
dragging me into this.

Owe you?

I paid you 500 bucks.

Oh, give me a break.

All the joints I could have walked into.

It's out of our hands.

Bullshit. I'm telling you, she doesn't
know anything.

Whatever Chew does to her won't be as
bad as what Jimmy D does. Trust me.

All right, you two stay here.

All right, let's bring him in.

I've been listening to the girl in the
back.

She don't know anything. Let's let her
go. Come on. Look, we don't want to mess

with you, meet these people, okay? I
mean, it just ain't worth it. All right,

hold on a minute.

Listen, if I let the girl go, maybe
she'll lead us to the case.

That's a brilliant idea, boss. Go for
it. Okay, listen, you know, you're

guys. Let's let her go. Hold on, let me
talk to her.

Okay, here's the deal.

We let you go, you tell Jimmy D we
didn't bother you.

Fine. You're just gonna let me go, just
like that?

Yeah. We figure you've been telling the
truth.

Uh, Quill and Ralph can give you a ride
home. No, that's okay.

I'll get a cab.

Whatever.

Bring him on in.

We're gonna have a party. Oh.

We got a party? Yeah.

Hey, Jude.

So I guess you're still pissed off at
Savannah, huh?

Honey, that shit never would have
happened if you knew that you were

with me.

That son of a bitch humiliated me, okay?

Yeah, well, some people don't realize
how hard it is for a girl to make a

in this world.

Let alone a dancer.

Some people think you're not even a
human being.

Listen, Jimmy, you've been like a father
to me, okay?

I gotta get out of here, you know?

I gotta move on.

Well, you know, nothing good ever
happens fast. That's been my experience

life.

I think you're fine here with me. I
think you should stick around here, you

know? Let me look after you.

I'm out of here.

It turns out June had plans of her own.

Now she's after the cave.

I kind of figured that.

Meanwhile, I've been used to Shu's
personal punching bag, and things were

starting to heat up.

Okay, tough guy.

We're going to let you think about it
for a while.

I've been thinking there must be
something more in money in that case.

I'd be dead by now.

Good thinking, smartass.

By the way, why'd they call you the
shoe?

Why'd they call me the shoe?

Well, I'll tell you. About 25 years ago,
I was dealing with this little pissant.

Guy kind of like you.

So I had him on his knees.

I told him to lick my feet.

He was licking the bottom of my shoe.

He licked a piece of gum off and he
started chewing it.

Well, that disgusted me no end.

So I took the shoe off, and I beat him
to a fucking bloody pulp with it.

Ever since then, they've been calling me
the shoe.

Makes sense.

By the way, why do they call you the
face?

Because I'm pretty.

Oh, yeah.

I can see that.

I'll take the guys all there. I've seen
dumber, man.

Let's go.

what you got.

Look, baby, you give me $30, I'll go
down on you.

Yeah.

No, he's right here.

Next door.

I'm keeping an eye on him.

He didn't say shit. I don't think he
knows anything.

I can barely hear you. Some asshole has
a radio going full blast.

The shoe says the girl will probably
show up. One of them knows where the

is. Well, yeah, she had a key, but the
shoe said it didn't work.

So, this time, we're going to get some
answers. And then, I'm going to kill

And then, I'm going to kill him.

Why?

I know, we'll be able to...

Don't

make a sound.

I knew you'd come back.

Couldn't find a lock for the key, huh?

Don't ever do that again.

Sorry.

We got to get out of here.

When you look for things out there,
that's not going to be easy.

Well, who are these guys anyway? I heard
one of them on the phone. They're

saying they're going to kill us.

No, it's not about the money. There's
something in the case.

By the way, you got a key?

I stacked it. Don't worry about it.
Yeah, right.

Quick, somebody's coming. Hide. In the
closet.

Okay, fella. Go.

Come on, let's get this over with. Short
and sweet.

That's the easy way.

Geez, I hope you didn't die on me.

You son of a bitch, you motherfucker!

Jesus. Fuck you! Fuck you!

You killed him!

Goddamn! What are you doing?

Fuck him.

At least you could have saved some
bullets.

This is his wallet.

It's one of Crow and Rouse's, man.

LAPD. God.

We are so fucking dead.

Let's get out of here. Come on.

Where are we going?

I don't know. Maybe his room.

What's the point?

I'm out of here.

I got an idea.

Yeah, this is the hotel.

Uh -huh. There's been an accident.

Shut the door, will you?

Um, no, it's the radio next door.

Yeah.

You better send an ambulance.

Hurry, okay?

Thanks.

That's quality.

He used to be a dutty. Check the back.

You're going to be sick.

It's okay.

Hey, we made it.

Where's the case?

Don't move!

Look, we're cops.

He said don't move, asshole!

Now put the guns on the floor nice and
slow.

Get down!

Don't be stupid, man. You don't get a
chance.

Hey, easy.

Easy. Let me show you my badge.

What are we going to do now? I don't
know. I don't know what just happened

there.

What happened here, ma 'am? I don't
know. I heard some shots. There's a

commotion. People running through. I
don't know what's going on.

Oh, no.

We're never going to get out of here
now.

Hey, it's me.

Hold on just a second.

Act like you're coming out of the
shower.

I'll whack him on the head with this
bottle. Tom, hold on.

Hold on just a second.

Come on, come on, come on, come on.

Okay, take it. Who is it?

Where's Costco, you fucking whore?

Hey, hey, hey, it worked.

All right, maybe we're out of here yet.

I just see the people running through
here. I don't know what's going on. I

heard some noise, and I heard some
gunshots, and that's all I heard.

Hey, what's going on in here?

Sorry about that.

Quick, help me get his clothes off.

Poor guy.

Come on.

Jesus, I hate to have a goddamn
paramedic. He saves people and shit.

What hospital are you going to?

I'm at charity.

Watch out. It's moving back. We got a
wounded woman here.

Coming through, folks.

Stay back, please. Stay back, please.
He's okay.

He's all right. The woman's got a head
wound.

She's okay.

It's going to be all right.

Got it from here, right? Thank you,
doctor.

Quick,

get in there.

I think we're almost out of here.

Yeah, Junior.

Yeah, it's Rocky.

Yeah, listen.

They already made it out.

You think we made it?

Yeah, I think so.

Step out of the vehicle, please.

Got an injured woman here. It's
emergency.

Dad, let me see your ID, fella.

Why, sure.

Jack, I thought that was you.

How you doing, Willie?

Jack, it's good to see you.

Jack, I think you got a raw deal.

You were a damn good PI, one of the
best.

Appreciate it.

Jack, we need to see Jimmy D down at the
Sunset Bar.

We've got answers to all your questions.

Thanks, Willie.

Good man.

Watch your ass. Appreciate it.

Do me a favor. I want you to keep your
hands on the table.

Yeah, we got it.

So you're the infamous Jack O'Dell, huh?

I'm Jimmy T.

Yeah, you're pretty popular yourself.

That's all they say.

See, I'm kind of in a hurry here.

Why doesn't that surprise me?

Yeah.

How did you know where we were? You
followed me or had someone follow me? I

just looking out for you. I just wanted
to make sure you were okay.

Come on, honey.

I'm going to make this easy for you,
okay?

I give you the short version of these
things, but I think you need to find a

warmer climate.

He got me into this, okay? I just want
my money, and I'm out of here.

You always did sell yourself short,
didn't you, honey?

So what are you talking about?

Well, I know all about what's going on
with you and Frank and I.

You know, once upon a time, believe it
or not,

he ran off with one of my girlfriends.

Everything would have been okay if it
hadn't been for them two cops, you know.

Of course, then again, he reappears in
Rio with a brand new wife and courtesy

yours truly.

It was love at first sight.

So you got your ear to the ground.

What's the story with this kid?

I know it's not the money.

Ever heard of one of them sheiks?

Freak sheep.

Shows up a couple of years ago and
starts buying everything on the other

the hill.

Pool halls, strip joints, clubs,
bookies, everything.

He bought up everything.

Got a big head and he figured he was
going to come over to the valley and do

same damn thing.

But the valley being the valley, all
split up and everything, and nobody was

selling. So he got a little agitated and
started sending some of his pals over

here to take care of business, and they
all went back in bags.

Gracious. So he comes up with a plan to
get a bank account, a Swiss bank

account. He puts everything on a disk.

with the recipient getting $5 million.

He dangles it around in front of
everybody's nose like a carrot, and he

in the end he's going to get about $100
million worth of properties after

everybody wipes each other out, that is,
you know.

He figures after all the shooting's
over, he's going to stroll in and get

everything for free.

But I'm not playing, and you got the
disc.

See, I ain't interested.

Everyone else is, including Savannah.

I figured.

Jimmy,

you've always been good to me.

I don't understand why didn't you chase
a disc?

Well, I mean, I got a thing in my head.

What do you mean?

And I've been to see some doctors, and I

might not be around for too much longer.

I'll tell your troops and, uh... So, I'd
like to get out while I can.

Look, man, I'm sorry about that.

But I got my own problems right now.

You gotta give the death back.

If he does that, he's gonna end up on a
slab.

So, you look out after her, okay?

Yeah, I will.

Let's go.

Guys can do this.

Look, I'll need the key.

Forget it.

I give you the key, you're going to run
off with the money and the disc.

I've got everybody in the valley on me.
You think I want Jimmy D in my face?

I don't know what you think, and I don't
really care because I'm not giving you

the key.

Fine, we'll both go in.

Fine. Let's go.

Okay, 28th.

28th. There is no 28th. Yeah, I know.

That's a key to a gym locker. It was
actually on my table when you grabbed

just thought I'd let you go along with
it.

What? See, these are computerized.

Just punch in the code.

Gold cape.

Try it.

Oh, my... This is bullshit. You lied.

I can't believe you. You are so full of
shit.

It's an old trick I learned years ago.

Look, nobody ever looks at the top.

Try it again.

Hey, you better not be lying.

Presto.

All right, we've got to make one stop,
and then let's find a place to crash.

Bingo.

Need

some

help?

Yeah, they didn't have these when I was
in school.

I didn't see it.

What's that mean? It means we've been
duped.

Yeah. Well, we still have the 40K.

Yeah. Hopefully it's enough for me.

Hello?

June! I am so worried about you.

Okay, okay, calm down.

I'm just going to pass you to Jiminy,
okay?

Yeah. It's me. We got a small problem.

The disc doesn't work, right?

How'd you know? Listen, there's no way
that cheek's gonna part with five

dollars.

Even if it was gonna bring him a hundred
million properties.

He doesn't have the stomach for it.

Like he just wanted everybody to wipe
each other out.

But he could walk in and get everything
for free.

You know that old saying, kill the
competition.

There's still a way.

Well, that could be tricky.

We need him.

We need his voice.

It might take a couple of hours. Where
are you at right now? I'm at the Sahara

Hotel, room 107.

All right.

Well, I'll get back to you.

You look tired.

Why don't you lay down and get some
rest?

He'll be here in a few hours.

I stand alone in my

heart again and take in the cold.

Every time I wake up, I'm in prison but
I'm free.

Hey.

Shoe never forgets a favor.

Right.

Out the window. Let's go.

It's Jim.

You're late.

How'd you know it was me?

Well, because I just know things, that's
right.

You know something?

You better get out of town, honey,
because everybody in the whole fucking

is looking all over for you. Did you
know that?

I didn't know you were going to say
that.

Well, he's at his club in Beverly Hills
on Crimset.

It's called Club Harmon.

Perfect.

Well, you're going to go in under the
name of Caslow, and it's already set up,

okay? I took care of everything.

I don't know what to say to you.

Well, then don't say nothing at all.

She needs some work, but I think she'll
be fine.

All right. Bye.

All right.

Cut. Not cheerleading practice here.

I suck.

No, you're beautiful.

It's just you got to have it down before
you go up there.

Jimmy's going to the best, all right?

Sid, I'm trying.

That's the problem.

You got to feel it. Feel? Yeah.

Feel.

Come here, put your hands on my hips.

You know how to figure eight?

Figure eight?

Mm -hmm.

Oh, yeah. There you go.

Now give me three rolls to the left.

Yeah.

Oh, much better.

Now let's see you do it.

Is that it? Come on.

What is it? Music.

Oh, there you go.

No cheerleaders here.

Slow.

Uh -huh.

Okay.

Don't be shy.

Keep going.

Hi. I was so worried about you.

I'm okay. Hi.

Can I borrow a dress?

Sure. You know where the closet is?
Okay.

Jack? Yeah, hi. I remember you. Hi.

This is Cammie.

How are you?

You're great, obviously.

Uh -huh.

She looks great, doesn't she?

Yeah, she does, really.

That's it.

Yeah, I've been thinking.

We'll be careful, but if things go bad,
I've got your back, okay?

Let's go.

Welcome to Club Harmon's. How can I help
you?

Yeah, we're supposed to be on the guest
list under the name Caslow.

Caslow. I remember feeling named Caslow.

Well, maybe... That's unnecessary.

Hey, you guys.

Omar there with me.

All right. They're with you, sweetheart.

I don't know anything.

Remember, if there's any problems I'll
be watching from the bar.

How do you do?

I do just fine.

I can see that.

Why don't you do this?

Why don't you go over there and have a
drink with the Sheik?

Why doesn't he come over here and have a
drink with me?

Look, I know that you know that you're a
very beautiful woman.

Would you like to stay that way?

It would be in your best interest to go
over there and have a drink.

I could have one drink.

I'll catch you later.

I don't stand on ceremony.

Sit down.

What's your name?

I'm June.

June. That's my favorite one.

They call me the Sheik.

The Sheik? Yeah.

Oh. You know why?

Why? Because I love harem and belly
dancing.

You don't look like a Sheik.

What's your game?

I don't really play any game.

No? How about a drink?

Yeah.

I'll have a Coke.

Coca -Cola? How about a rum and Coca
-Cola?

Hey, Omar.

Rum and coke for the lady.

Thank you.

I think you'll like that.

Thank you.

Come on, let's get out of here Come

on

Who the fuck are you?

Screw you.

Screw me.

Now screw you.

Yo, you better tell this man something.
That shit look like it hurt.

Whoa.

Yo, you got black blood.

Litter shot.

I imagine very painful.

Now who the fuck are you? I'll show you
painful.

You want painful?

Son of a bitch.

She intercepted a man with a desk
yesterday morning.

She's been chasing him.

TPI, link on girl for the desk.

What girl?

This girl?

The stripper.

That's all I know.

That's all I know.

Hey, boss.

Why don't you go and kill this
motherfucker?

What are we going to do now?

Well, I hope my luck doesn't drop.

What does that mean?

A former client has his office on there.

I know the guard.

I'm going in.

We lost him at the club.

Look, man, you're asking a little bit
too much of me.

I'll make it worth your while.

Okay, they're going to the Century
Towers.

17th floor.

Listen, when Jimmy D's gone, I'll make
you my right -hand man.

In your fucking dreams.

Well, well.

Looks like we found our pigeon, huh?

What are you talking about? Hang on,
hang on.

Ain't done nothing.

You don't know what I'm talking about?

You know what? You hadn't have been so
lazy.

I might never have caught you.

I ain't done nothing, man.

I ain't done nothing.

Go to the office now the boy

What

have you got

These fools think they can get my money?

Come on.

Damn.

It's not working.

What? What happened?

I don't know.

It's not working.

What's your account number?

28583502. Okay.

Let's try again.

The sheet just overrode the system from
another computer.

We've got to get out of here now.

No, I'm not leaving without the money.
No, we have to go right now. They're on

to us. They're on their way over here.

Quite, quite a little soiree.

Look, we've got 40K right here, and plus
I got 200 from Frankenheimer.

That's enough to start us up with a new
life.

Look, they're on their way. We have to
go now.

We've got to go.

They can keep the game.

Yeah, we're okay. All right.

Yeah.

Good.

Airport, yeah.

Hey.

The boy's from the Valley.

Give him a good welcome party.

Hey JJ, hit the light.

Let's go headed to the airport. Come on.
Let's go

Bro, you piece of shit.

I'm glad you're here.

You look worse than me.

First time.

First time.

Listen, Gro, I don't know how you got
here, but the

P .I. and the skank, they're on the way
to Jimmy D's private plane at the

airport.

There's a disc in that case.

It's worth millions of the sheik's
money.

Get that disc.

I'll share a fortune with you.

What do you say, partner?

You bastard!

Thanks for the hot tip.

Hey. Just trying to keep you sharp,
that's all.

Oh, looking out for my best interest,
huh?

Flight's been delayed.

Hey, if you don't relax, I'm going to
start whistling that I kept you tied to

that bed.

You don't know who you're messing with,
do you?

Yes, I do.

I am messing with a guy who couldn't
keep track of his case, so I ended up

almost stealing it from him.

I'm going to tell you about the Sheik.

See, the Sheik used to run book.

As a matter of fact, he used to run a
book in L .A.

Then one day he decided to expand to the
Valley.

Only Jimmy D's in the Valley, so he's
got this heart on for Jimmy D, see?

He figures if he had a few breaks,
things would have gone his way.

As a matter of fact, you could be taking
your clothes off at the Sheik's place,

not Jimmy D's.

So anyway, this guy Welch is on the bet.

Tells the Sheik, only they didn't call
him the Sheik at the time.

Tells him he never made the bet.

See, it wasn't the money.

It was the idea.

Well, the Sheik, he takes it personally.

He tracks the guy for like three days.
Goes to greasy spoons, bars,

pool halls, everywhere.

Guy's offering food, drinks, won't have
anything to do with it. It's kind of

like he's on a mission.

So he catches the guy, and he breaks
some of his bones, see? And that's how

got the name of the Sheik.

I don't get it.

You know... Like a camel can go a year
without food or water.

That's like the filthiest animal on this
earth.

Of course, nobody's going to call the
sheik the filthiest animal on the earth,

so they nickname him the sheik.

So ever since then, he's the sheik.

Is that story supposed to scare me?

No. It just means that he takes things
personal, see?

So if he catches up with us, he's not
going to just break some bones.

The guy's going to pull out the ball
-peen hammer.

The razor blade.

And that'll be the end of us.

Are you telling me that you knew all
this about the seat when Jimmy D was

telling us everything he knew?

You know, when you're around people like
Jimmy D, you learn to keep your mouth

shut and your eyes and ears open.

You'll last a lot longer that way.

That's what they say anyway.

Jesus fights, babe.

Mr. Jack O'Dell, please pick up the
white courtesy phone.

Mr. Jack O'Dell.

Uh -oh, they're on to us. We got to get
out of here now. Come on.

Hey, Frank, you ever fly in an airplane
before?

No, I do all my flying in cars, man.

Seriously, man, you ever flown in an
airplane?

That's personal.

Yeah, right.

Me neither.

What do you mean, neither? That means
you don't think I've ever been on an

airplane.

You know, one time, I was almost in an
airplane.

I was already at the airport.

Sitting there in the airport, and I hear
this intercom.

They're calling my name and stuff.

They tell me to pick up this little
white courtesy phone.

So anyway, I pick up this phone and some
guy on the other end of the line is

telling me my old man's in the hospital
with a heart attack.

Some fucking courtesy, huh?

My old man died.

Left me this old gray Buick.

The only car he ever had, you know.

I just drove to L .A.

What year was it?

About five years ago, man.

The old man just... No, I mean the car.

Oh, it's... God, I think it was like a
75 or something.

Leather insurer, dynamite radio, big
council.

Oh, it's the crow.

Look at this guy.

Well, well, well.

If it isn't the Brothers Grimm.

Damn, you know.

That car gets around more than my old
lady.

Isn't that the shoes car?

Where's the shoe and face?

You think Jimmy D would die of
loneliness if he didn't have you two,

Why don't you do yourself a favor, Crow?

Why don't you do yourself a favor, okay?
You help me find this case, and it's

gonna be a big cream pie waiting we can
all dip into, okay?

And we don't need no forks.

We can take as much as we want.

Crow, you're a cop that became a
criminal.

A criminal that became a rat.

And you want us to trust you shit.

You know, you don't look that good,
Crow.

You think you might need a band -aid for
that?

You're lucky Jimmy D's not here.

Your lug just ran out.

Gentlemen.

Well, well, well.

What's that scumbag doing in the shoe
car?

Well, I think that she's taking a nap.

Permanently.

Everybody wants that case.

What's that?

Reminds me of something here that Jimmy
always says.

Yeah.

Don't trust a girl who doesn't dance.

What are we talking about here?

Huh? Greed.

It's the first thing that's going to get
you killed.

Right?

Do you want me to take care of it?

Fucking idiot.

No mess with Jimmy D.

Or his friends.

You boys keep your mouths shut.

We got the feds coming.

You ain't going nowhere, fool!

You're praying, man.

You better stop right now.

If I ever hold your peace.

You don't look so good, Sheik.

Shut your hole.

You haven't yet conceived of the
wretchedness I'm gonna heap on you.

And you.

I'm gonna drag you into the bowels of
the earth.

Chain you to a bed and watch you get
fucked by lepers.

Let's go.

Come on, punk. Move! Come on!

Yeah.

Everybody back off!

I'm bored as a pretty little bitch!
Whoa, man. Whoa.

Hey, don't you want the press?

The news? CNN?

Huh? Huh?

Huh? Back off. Hey, man, take me. Take
me out. I'm the one you want.

She ain't worth nothing. She's a lousy
stripper.

Hands behind your head.

No, no, no. These two belong to me. This
is our collar.

Check with your boss.

Sweep.

politics.

Have a good night.

You know, when the feds found out I was
sick, they went crazy. Started offering

me all kinds of crazy deals to take
everybody down.

And you almost got us killed.

No, no, no, no, no. You're forgetting
about your new best friend here.

You got in the way and I told you about
the disc and well, you know the rest.

Everybody gets what's coming to them.

What about us?

Well, there's enough there to take you
both far, far away from here.

Plane tickets and new IDs, the whole
shot.

You both died in the tarmac.

All right, go.

Have fun.

I just had a thought.

I bet you don't have anything wrong with
your head up there.

You could be right.

You're smarter than I thought.

Take care.

Never saw Jimmy D again after that
night.

We never got the chance.

I was right, though. He didn't have a
damn tumor or whatever in his head.

But I could tell there was something
going on.

Rumor has it, less than a year later, he
took a hit from one of his own men.

I guess he was tired or something.

Like June said, she said she felt like
one of them rats getting off the sinking

ship.

And then he went down.

Jimmy D.

Jimmy D.

He's gone, but dead.

Damned if he's an easy man to forget.

Place the key.

See the long way back to the elevator
down the hall.

Even furthermore to the alley in the
basement.

That's the name.