All language subtitles for The.Real.Housewives.of.New.York.City.S11E03

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German Download
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Previously on The Real Housewives of New York City.

Well, we've been, you know, tag -teaming, making sure you're okay. You

been amazing. I'm going to start crying.

Time is healing the wounds a little more than I thought.

But I'm trying to do what he would want me to do.

My kids, they see me sober, it's so great.

Yeah. I can't sleep again.

You know, I haven't seen Lou Anne since March.

Right. She was on, you know, the summer.

It's a mean -spirited thing. Awful. I'm definitely really hurt by it. Oh, my

God, don't cry.

So just bring Tinsley with Luann and Bethany to your clambake.

Yeah. And what do I tell my hostess, Ramona?

Dorinda, if you could just give Luann a call and be like, hey, I'm looking

forward to seeing you. I'm sorry.

I will graciously.

Disinvite myself.

So I'm going to say my piece to Barbara. I'm not quite sure if I was invited or

not, but I'm inviting myself.

Oh, right.

I believe guilty to being fabulous.

The only thing I'll settle for is more.

People call me over the top, but lately I prefer being a bottom.

Game set.

Now, I need a match.

When life gives me limes, I make margaritas.

If you've got a problem with me, it's your problem.

Let's go to the gays first. It's always safer.

say so.

I was not expecting Ramona.

And then I see the eyes.

Hi, Tinsley. I'm Barbara.

Hi, Tinsley.

Nice to meet you. Thank you for having me. I told you she was coming. She

wouldn't miss the opening of an envelope. No, a free clam?

She's going to put some clams in her purse.

She'll put clams in her purse. 100%. She's got like a tote bag for clams.

Hey, Ramona. How are you?

I'm really good. I brought you some rosé. Is this for Rosh Hashanah?

I met Barbara around 10 years ago through a good girlfriend of mine, but

wasn't really my type of girl because Barbara's kind of, you know, a little

masculine and manly and rough around the edges, shall we say. And then my

favorite cake or pie is the apple crumb from Tate's. So I brought you that and

some cookies because I know you have kids and my daughter loves it. Thank

That was really sweet of you.

She's trying to just kiss my ass.

I mean, let me call my 20 -year -old son and see if he wants this pie.

Your house is beautiful.

No, it's stunning, actually. It's beautiful. My dog's groomer's across the

street. The dog store. I love your trees. Wow. It's right across the way.

really? And you've never come over? I was going to bring my dog.

He's home with Dorinda.

Sorry, Dorinda's not here. I feel bad.

We'll get into that. It's kind of weird.

Okay, where's B?

Hello?

Hi. Oh, my God, look at you.

It's Sonia Morgan.

Hey, how are you?

Where are you? Hi, good.

I was going to say hi to Bethany. Hi. Hi. I'm so sorry. I really can't

No, I appreciate your text.

This clambake is the first time I've seen Bethany since Dennis died, and I

imagine how she must feel, and I just want her to know that I'm just sorry,

that it's just, I'm sure that it's torture.

That's gorgeous.

It's hard for me to talk to you without looking at that thing.

Isn't that fabulous? Oh, my God, that's really pretty.

I feel like he would want me to wear it.

Oh, I'm sorry. Oh, my God. Of course he would want you to wear it. Oh, my God,

wow. Dennis and I went out to dinner in April, and he proposed.

And it's funny because he said to me, well, did you say yes? And I said, well,

love you, and I can't believe you did this, but we have to talk about some

conditions and some terms and, like, how things are going to change.

Issues I've had with partnership and consistency.

And it was all very complicated. And it wasn't what a natural engagement should

be. So our engagement was on ice.

So, Ramona, let's cut to the chase. I'm not going to give any chase right now at

a party.

And I don't mean to barb for the first time. Then go over there. We can do it

another time, baby. Okay, fine. Go. No.

Go over there and hide.

Oh, you can't talk at a clam bake?

Go over to the other side. Go away, then.

Come on.

Ramona's been going around making up lies about me all summer long, and now

doesn't want to talk about it? Come on.

I just left the fire.

Oh, you did? Yeah. What was the fire? Luanne looks at me. She's like, can we

just cut to the chase right now, Ramona? I go, no, because I'm at Barbara's

event. You're not going to do anything to turn her. No.

Look at her reporting to Barbara.

Maybe Barbara will talk about it. It's Barbara's house. Let Barbara do it.

Excellent. Let's all be kind and nice to each other.

As long as there's a lot of food, I'm good. Me too.

Yeah, I agree. I didn't expect Ramona to show up, but she's here. So I'm not

going to not be nice to someone once they come to my house.

That's ridiculous.

This is enough to feed like an army. No, this is a beautiful presentation,

beautiful food. Maybe you can bring some back for Dorinda. Yes, I like that.

Oh, that's so sweet. You know, it's very difficult when you just do an

intervention for someone and then you go and you upset her by bringing someone

in your home that she has a problem with. There you go, right now.

I respect the fact what you're saying, but I thought maybe you're only having

or 12 people, but you have like 20 people here or 30.

It might have been in hindsight kind of nice that they just kind of ran into

each other organically.

All I wanted Dorinda to do, pick up the phone and say, how you doing?

I'm looking forward to seeing you at Barb's Clambake.

The end.

Well, how do you know that would be okay with Luann? Luann said I.

Just so you know, Luann dissed her constantly in the press and on your

shows. I don't think she has.

I heard some rustling up in the back. It might be Dorinda cutting up my dresses.

I gotta go. I gotta go to shop.

If Luann, the past six months, never said anything negative about her. So why

would she want to be around her then?

Because she does love her. Well, then she should call her. No. That's what I

said. Not to apologize. Not to say anything about the past. Just to say,

No, because she has a little bit of resentment about it. But she's got to

that. Well, no. Why can't Luann lose about it? She would lose it. All she

was to pick up the phone.

This is exactly the reason why I wanted Dorinda to call Luann. I didn't want to

have to deal with Ramona.

At the Clambake, I wanted to just have a great party, and here we are discussing

it. Actually, she said many things about me, too, but I won't even go there. But

you know what? You were also spreading lies about her, and I'll tell you. I

didn't spread any lies. Yes, I'll tell you one of the lies. Which lie?

Coming up.

Blondes stick together.

Well, I was born a blonde, but it's dark down there.

It's dark down there.

Wow.

Yes, I'll tell you one of the lies. Which lie? That she got kicked out of

Birch's party. Did all of you suspect that she was drinking again? Yeah, she

at Chris Birch's party recently. She was asked to leave. Because I was with her,

like physically with her, and her and I walked out together. So help me God,

strike me dead. We walked out together, we got in her car, and we drove away.

Well, then at the Beacon Hotel, she was asked to leave.

Luann was very...

out of it so much so she put her head back in my girlfriend's lap between her

legs kicked her legs up and the beacon had to escort her out that was like

months ago so she was with my girlfriend and her head was in the lap okay i know

nothing about the beacon theater but i'm just telling you about the point i'm

telling you about chris burgess party that's a big one if we could get that

settled that she didn't do that at chris's that would be great all we're

to say is you know the first thing when you have an addiction problem submit the

first thing you say is i'm a shopaholic I'm an alcoholic.

I'm a sex addict.

And Luann, before she went, and I know you helped her, which I think it's so

great that you did. Yes. But before you helped her, she did not admit she had a

problem because she was still drinking the whole time. So what? That was the

bottom line. So what? That's all.

So we all move on.

Now Ramona's going to pretend she's all worried about Luann's recovery.

Okay, good one.

Good one, Ramona. We know that you're not worried about Luann.

You just want to tell everyone that she was not getting drunk, okay?

We know what you're doing here. Do you remember last year, I think it was after

the holiday party, when we got flowers in the lobby from that guy I'd gone out

to dinner with the night before and we were screaming?

Right. So a guy that I met, a guy that I met, who I liked, but it was just, I

was still on off of Dennis.

He's reached out a lot, but I've sort of been like push to the side, push to the

side, push to the side.

And so the other day he said, can we have dinner? And I said, well, to be

transparent, I'm a little fragile right now. I don't even, but I do like to fill

my time. Yeah, sure. So I'm going to go back on Tuesday night and have dinner

with him, which could be a disaster and I could start crying at the table.

I want to think about dating, but it's so hard to.

Do. Because I'm going to be crying on a date talking about Dennis. It's not

exactly... Rule number one is don't talk about your exes. What about talking

about your dead would -be fiancés?

Just go and don't think about... It's a little early, but... You can't... Don't

waste any time and you don't know. And, like, you can get snatched up by

somebody else. So, just, like, have a good... Wow, that's a Southerner view.

Oh, I know how much... That's my mother talking, you know? That's your mother

for sure. That's my mother talking.

Bethany lost her fiance.

I already texted her. I just want to remind you. Did you say you're sorry?

you should go over and say I'm so sorry about your loss. Did you already? You

did that in two seconds? I did that in a text.

No, now. Now.

Come on. No, now you go over there. I got too much tension going on right now.

Luanna Reddy was a pit bull. I mean, I don't need for me to say that to

and then she attacks me, too. Okay, I'm not ready for more. No matter how many

times I try with Bethany, it's like whenever I do one little thing wrong or

one little thing wrong, it's like I committed a murder. So you know what?

saying nothing to her.

Hi, guys. This is the looking group over here. There's an alarm ringing in your

room. That's Tinsley's. Oh, that's you -know -who.

Yeah, it is. It's time to go.

Okay, hate to eat and run. We set an alarm.

What? You are not going anywhere. We need it to go for Dorinda.

We're going to get a to -go box for Dorinda.

Give me the lobster.

This is a Sonia Morgan New York restaurant.

Oh, look.

Fill her up.

Hold on.

in the dress. I want to borrow it.

You said fill it up. We can't put anything in this bucket. No, we can't

that.

How's it over at the blonde house? We've got to come over to the dark side.

You've got to come over to the dark side. The blonde, it's so fun. I just

even more blondes. I'm like, where are all the blondes?

No, it's fun.

Blondes stick together.

Well, I was born a blonde, but then you just go as you get older. No, you're not

a brunette. You're like a brownette.

You're a brunette. Really?

Wow.

It's dark down there. Because you really went for it.

It's dark down there.

It always is.

It's always going to be the drapes.

Wow.

Come on, lobster, you guys.

Wow. This is great, Barbara.

All right, so this I'm going to take, and we're good.

Is that for Dorinda? It's for all of us.

Oh, okay, I get it, I get it, I get it. Okay, so I'll get the second plate now.

That's the fish, and I'll get the steak. I'll get the steak. Are we doing steak?

Do you eat meat?

I do. We're taking our to -go's.

Is that rude? I feel so rude now. I feel rude to her, too. You know, I don't

know. I only feel comfortable taking, like, a doggy bag home when I'm actually

bringing it for my dog.

This feels rude to me. I don't feel like we should be taking food away from this

party when we've only been here for about 30 minutes.

Thank you so much. Are you leaving? We're just going to go back to Dorinda.

Ramona take lobsters? She may have. I don't know. You guys aren't eating?

She counted you guys in for dinner. Yeah. I don't care.

She went and got all this beautiful food.

Well,

I can, you know, Dorinda is by herself right now. Well, she needs to be by

herself so she can think. Whatever, you guys do what you want.

They get no food.

No food. I can't believe how snarky Luann is being about us taking the food.

not leaving the lobsters.

That's who I am.

That's just who I am.

Look at Ramona. Look at her. Look at her.

Crazy eyes. The lobsters are not allowed to leave the house. I thought you

accepted an invitation to come to her plant bag. Did you not accept an

invitation to come here?

Ramona, I'm talking to you.

Sonia said that we should just stay for an hour and leave because we have

Dorinda. So we already spoke to our host and she understands.

Okay, good.

And she was very kind to say that we can take food, which is really fabulously

generous of her. That's very kind of her. Well, she said she had plenty of

Wow, you're a real bitch, Luann.

You get Dorinda disinvited, and now you want to start a fight with me?

Who the heck are you? Who made you God?

Lou, I'll see you tomorrow.

I'll see you tomorrow. Thanks again.

I love you. I'll see you tomorrow. Come over to the dark side anytime you want,

lady. She'll get tired of them.

You want to take the food? You can take the food. No, I don't want to leave it.

I'm taking the food to Dorinda. No.

We agreed to Barbara that she had a point and not rocking the boat. I agree

Dorinda and I agree with Barbara. And I agree with Lou.

No, Lou I don't agree with.

Stop it.

Like from another planet. Thank you so much for your kindness and your

graciousness. For your kindness and your greatness.

As I lie straight to your face.

Can I have a lobster?

She stays for half an hour and then she tries to take a lobster with her. I've

never seen anything like it. I need humor and it's making me... Two nights

row I've laughed, I've laughed.

Who leaves someone's house with multiple lobsters? You know, a little piece of

lasagna for the next day, a couple of meatballs.

She's taking lobsters. Take a f***ing sofa.

Just take an end table. You know, while you're at it, what's different?

Let's see if we can get on the swans. Oh, no. Oh, no.

I told you I could do it.

All right.

Don't put me over there.

There we go.

Took a swan dive.

Coming up.

The lawsuit won't be dropped until everything is finalized. Until the money

paid. But that's why I asked Bethany to help her with Dennis. How smart can

Dennis be? I mean, he was on drugs. Come on.

All right.

You guys are going to tell Dorinda the whole scoop.

I'm going to take the lobster.

There she is.

Hey, baby.

Are we on time back?

You weren't awake that long. I thought I could have a little bit more of a

sleep. No, we missed you. We told you. I thought what I would do is just watch

Law and Order.

But they actually came back too quickly.

I had some spaghetti, and then I was laying down, taking a little nap with

dogs, and they were already back.

Let's have one glass of water. Okay, let's do that. Come here. I have my rosé

that I took to go. I have it here. How was it? Good?

Well, I met Barbara. I had, you know, met her, and she was perfectly nice, you

know, of course, and the whole thing, but... They didn't ask why I was there?

Well, they knew that you weren't coming, I guess. I know, but it's kind of odd.

I know. Barbara, who I've known for years. I was saying hello to Olymwe and

stuff, and then Ramona came over.

And then Luann had an issue with you, which I don't have any idea what that

about. What was that about? You said that she passed out in someone's lap. I

didn't say she passed out. And she got kicked out of Chris Burgess Park. Can

let me finish?

Barbara, so listen, Barbara.

Everyone knew Luann was drinking between her last rehab and her second rehab.

She was still sick.

So then I said to Barbara, you can't pass judgment when you don't know. Okay,

now let me finish. So now here's the key thing. So I said, Barbara, Luann has

been in the press and said, Horrific things that her parents have seen in her

daughter. That's why Dorinda is not going to pick up the phone. Because of

Luann has said repeatedly over the past five months. Based on nothing.

Right.

Barbara and I have never had a problem with each other. Oh, you don't have a

problem now. I never did.

I don't know about today. She made a bad choice on you. She said, you know what?

No, no, she's protecting Luann. Protect me.

Luann has plenty of time to run to every outlet and trying to insinuate that I'm

the one that has the problems, that I need rehab.

And then all of a sudden she's afraid of me who's been doing nothing.

In this case, two and two ain't making four.

Luann tonight showed that she was more of the aggressor because... Oh my God,

yes. First of all, she's attacking Ramona about something, you know, saying

that's an aggressive move.

She's still hurt.

But I'm still hurt.

Let me show you the article.

I know. You want to hear her? I know. I have left this since March.

I know. I walked out of the room with a cabaret and I said, I'm going to let it

go. You've been the bigger person. We couldn't wait to get out of there.

I'm angry.

She needs to go back to her children's home.

That legal action was just academic. No, it's not.

It's still on. Oh, it's not dropped? No, the lawsuit won't be dropped until

everything is filed. No, the money is paid. But that's why I asked Bethany to

help her with Dennis and all that, because you need a smart guy doing that

stuff. How smart can Dennis be? I mean, he was on drugs. He's a very smart guy.

Here we go.

Don't say that!

He didn't drink. He didn't do drugs. He had to pay killers.

Okay, we're done.

Stop. We're not talking about that. That's so bad. We're not talking about

How unsophisticated are you?

Such a lame statement and unfeeling towards our friend Bethany who just lost

best friend.

I can't do this.

Alcohol excuses a lot, but not that statement.

Sorry, Coco. You can't come out. I don't want to talk about Dennis.

I want to honor him and his memory.

Let's not talk about him.

Salt.

I'm not going to take any champers.

Oh, my gosh. She's such a good boy. I know. I'm sorry, baby. I know.

Oh, there we go. There's that. That is so cute on you.

Look who's the handsomest man ever.

Oh, look. It's perfect.

My parties are fun.

Yeah, they're sexy.

This is a sexy place.

Can we see it with the lights dimmed? Yeah. Or is that a huge hassle? No, we

have work to do, Jay. I'm getting excited now that I'm seeing it. They're

dreaming of the booth, and how many guys can we fit in that one booth?

Headed to the Carolinas. Going to the airport now.

They are saying it's worse than Matthew.

Today's mission is to donate cash cards, is to give solar power lights because

they have no power, is to give toys for kids and pet supplies. I know you're all

worried about the pets. We're not forgetting about the pets.

That's today's mission.

How about the delivery?

This is the dining?

Yes.

Right in there.

Oh,

this is so exciting.

Aston, can you move? Look at Aston.

Aston, what are you doing? You like to be in the middle of the action, huh? The

last apartment I had in New York was a six -month lease, but now my cabaret

has been so successful, I need a full -time place in New York so I can sing in

the city.

Let's sit.

Aren't they fabulous? No, they're amazing.

I can't believe I've done like 17 cabaret shows now. Like we did the

We did a show in San Francisco. We did the Paramount, Los Angeles.

That's amazing. It's unbelievable.

The success of my show has just blown me away. I mean, the shows sell out. I'm

just pinching myself every day. Not even nine months ago, I was in jail, and now

I'm a cabaret star. It's insane.

So guess what? I live on the water everywhere now. I know. This apartment's

the water.

So my house, I just bought my house upstate. I'm closing on it on the end of

September. It's beautiful.

I've seen it.

So guess what? It's right up the river. You literally take your boat and just

drop from house to house. No, I could take my boat to the Hamptons in the

summer. This house is for the fall, for skiing and hiking.

The shit is the fan in New York, and they close the bridges and the tunnels.

Guess where I'm going to be? I'm going to have my boat, who's coming down here.

I'm going to jump on the boat with all my friends, and we go with my children,

and we go.

Coming up, I'm going to break the ice with Luann tonight. You are? Yeah.

Sonia Rita! Woo!

All right!

The hurricane in North Carolina was a Category 4. They took it down to a 1.

People said, oh, big deal. It was a water issue.

The water levels keep rising.

You can't even get to people's houses.

There are barricades for entire neighborhoods, and you can't get to

because they are completely submerged in water.

When did you get here?

Some minutes ago.

No, in North Carolina.

Oh, four days ago.

Right.

So we're going to unload.

Go the other way. Go on the other side.

Michael is the real version of ride or die. He has dedicated his life to being

humanitarian and philanthropy, and he has compassion.

Look, Bethany, look at that. Four times this room has been turned over already.

Camping, sleeping bags, air mattresses, water.

He's been to Haiti over 90 times.

Michael's really in the trenches.

This is different because why?

Because it doesn't look like anything's going on in the elevated areas, and it's

not until you get to the down areas that it's really a flooding event.

And it's continuing, they say, until Tuesday and Wednesday.

Like, it keeps rising.

Each time is different. When you're going to a place like Puerto Rico before

president has gone, you're nervous. You don't know what's happening. Are they

letting us take the stuff off the plane?

Are we getting in trouble? We're rogue. You go to Guatemala.

I've never been to Guatemala.

It's an erupting volcano, people wearing masks.

North Carolina, my team had been on the ground for a couple of days, so I felt a

little... More calm and knew I was going to shelters.

Rescue portions over here. These are all the amazing volunteers.

This is where people sleep and live. And this is where we give out

our cash cards and art supplies and hygiene.

You want some toys?

Thank you. Nice to meet you. It's $100. It's a Visa card.

Oh, bless your heart.

Aw.

You're welcome.

There's nothing as real as me being there and me really connecting with

and showing them that we really do care.

How are you? How are you feeling? You're okay?

Is it keeping you comfortable here?

This is $100.

It's $100.

It's a $100, like, credit card, cash card.

It's a $100 gift card.

You can buy whatever you want.

Okay, thank you. You're welcome.

Thanks. I'm trying to make some connection through walking through the

Dennis' death being like, surviving a storm.

I'm not going to cry today about Dennis when people are crying because they have

no homes. Thanks, guys. Thank you all so much.

How much?

Oh, I haven't been here in ages.

I used to eat here every Sunday.

Oh, you look so pretty.

Thank you. I just have jeans on. Look at you.

How are you doing? Good? I'm doing so good. Sit down.

I took the liberty to get you tap water.

You did?

Thank you.

My favorite.

Your tap water.

It is the best. It is. So I reached out to Barbara to see if we could just sort

of wash this before it comes anything.

Because we do have an independent relationship.

And I want to make sure that she, you know, sees.

Both sides of the story.

Oh, how was the lobsters, by the way?

Unbelievable. Oh, my God. Sonia and I were standing over a bowl of clams and

mussels. I swear it was this big. Don't rub it in.

We'll have another clam bake one day. Yeah, that's good. You know? Well, let's

get the elephant out of the room. You know, I was just going to say, big

elephant.

We always had an independent relationship.

I know you're trying to help Luanne through whatever she's going through,

wish her the best in that.

But you really, you shouldn't have to be the mediator. You remember when she was

going through that bad time with you and you were so heartbroken at her wedding

and she wouldn't speak to you? I remember well.

What are you doing for Christmas?

I'm going to see my mom and then I'm going to Luann's wedding.

Are you excited?

Honestly, no.

You were

heartbroken. I was. I was.

The thing with Luann is, that she really is about trust.

And once you break that, she just cuts you out. So what I did, I gave her some

time, ran its course, and I started to slowly rebuild our relationship. And

that's where we are today.

Her sobriety is so important to me right now. I don't want...

Anyone to compromise that, you know? And that's why I'm protective of her right

now. Because I want her to be safe. But that's sort of insulting that I could

compromise her.

Whatever her reason for drinking and doing never had anything to do with me.

Okay, so what happened at her show?

Nothing. Yes.

Did you heckle her, though? I didn't think so.

Do you guys like my new dress?

But whatever, again, are we going back?

These are the things she's upset about, Dorinda. She's got to get un -upset, or

then we just won't be friends.

I don't feel I need to do anything except do me and be the best me I can

quite frankly, I don't want our friendship to be jeopardized.

It won't. Okay, good. I know what your intention was. You know what I do all

day? I solve problems for people, and that's why, like...

I wanted to see you, but I also, in my heart, I want to solve this problem.

Yeah, I know you do, but just leave it for now.

I just need to see Luann one -on -one, eye -to -eye, without all these outside

voices interfering and blocking every time I try to get close to Luann. And

maybe we'll be able to get somewhere.

Coming up.

When you see her, like, don't talk about the past.

It's too negative.

You should stay out of it. You have no skin in this game. I do have skin in the

game.

Yeah, show me that, man.

You're going to love this place. Oh, my God.

That looks awesome.

Yeah, it looks really, really good.

I received an email from Paper Mag saying that they want to feature me. And

like, am I seeing this right? And sure enough, it's true. And the shoot went

fabulously well. Honey, you look stunning.

How are you, darling? And look at these photos of you.

This is a definite Sonya Morgan party. It's eclectic, artistic, it's non

-judgmental, there's not an ego in the room.

We're definitely getting into our cups tonight.

Hi.

How are you? Yes, I remember you.

Yes, how are you?

So I was just saying, let me sit down for a minute.

Sonya's like looking hot, looks like a Tom Ford ad.

Hi.

Oh my gosh. I just saw you.

Oh my gosh, you look beautiful. How are you?

Hi, Bethany.

She's feeling herself, and I love that.

And Paper Magazine's a real magazine.

I mean, that's when Kim Kardashian broke the internet with her ass in the

champagne. So it's real. This is no Latino show magazine, that's for sure.

She's so pretty.

This is gorgeous.

I didn't know what to expect.

You're like, Latino show magazine. I'm like, what are you talking about? And I

gotta tell you, it's gorgeous.

She's not Spanish.

She's not Latin.

Latino magazine?

Will someone get a picture of us? Can you take a picture of us? Why don't you

come up, too? All right.

Amazing.

Oh, my God, gorgeous.

I want one.

I don't, I don't, listen, I think they're fantastic, but it's, I didn't, I

didn't, I didn't see it coming.

It's just an unusual look, and I don't even know how they came up with it. But

she rocked it.

Hi. How are you? How are you? Great to see you.

Kidding, girl. I knew you were. We decided we were both going to wear

would never upstage Sonia. I called ahead of time and asked if I could wear

leopard as well.

Yes, thank you so much. And some ice water, too, please.

And also, too, leopard makes you feel powerful.

Obviously, I'm sorry for your loss. Thank you. I appreciate it. Good praying

you. Thank you. I know this is the hard part.

Yeah, well, it's getting easier, so it was. The hard part was a couple weeks

ago, but.

It's all right. How have you been? Good.

I'm here. He's coming.

Hi.

Congratulations on the party. I was talking about you with Paper Max because

were in Paper Max.

Yeah, my mom's here.

She came.

I looked at all those pictures like on Instagram or whatever.

They're pretty fabulous.

Isn't this one very good?

It's fabulous.

It's surprisingly good.

Marco did this hair.

The hair's like.

Basically ready. Yes.

I just slept on it and didn't touch it. These hairs are going to take forever.

Awkward.

paid Roberta to say this in front of my mom. So this is perfect.

Thank you, Roberta. John, it's good. Things are great. Things are good, you

know? Yeah.

You're going to be seven years this year.

Amazing.

And you don't have the seven years.

Remember, we don't live together.

It makes such a difference. Listen, I will say this. I don't want to talk

it. Once you've had someone like a Dennis or a Richard, I was thinking

the other day at church.

Once you don't have that, it's a different love you're looking for. I

if I could ever replace.

what I had with Richard.

It's just heartbreaking that Dennis isn't with us.

He was her best friend.

You know, there's really nothing you can say besides, I'm sorry if you need me,

call. Because it just is such a personal journey.

Dennis was definitely, and I don't want to say, it was not even close to a

perfect relationship.

Part of me died inside. It was really bad.

I couldn't get out, though, either. I loved him so much, and we were family,

my daughter was so close to him, and I knew him for so many years. He proposed

on April 25th, and I said, I didn't know that.

No.

Yeah, you didn't tell me that. I didn't tell anybody that.

Wow.

To tell you the truth, I didn't even know that Bethany and Dennis were even

still dating.

Oh, that's sad.

It's very sad.

No, it's sad. I have no idea. I know, I know, it's sad.

Yeah, so I kept it to myself because I didn't want another circus of my life.

to do like I went to North Carolina yesterday and I was thinking of how I

have discussed it with him and the logistics and the money and he would

been like what do we do what do we do I know I know but I mean I think all these

storms are like painful because I feel like it's a storm that I have to go

through I know but it's so I feel like somehow it's some change and all this

relief work somehow is connected to it for me like now when I go see these

people they have such worse pain than I do and the analogy of the storm you have

to go through it to get to the other side I have Like in that way. The good

thing about you, Bethany, is you keep it moving. You're strong. You keep it

moving. You are a survivor.

You're a warrior.

I'm having a very pleasant conversation with Dorinda. This Dorinda does not seem

like the same Dorinda I heard over the phone.

So you're saying I have to call Luanna? No, no, listen, sweetie. I would like

her to assure me that she is in a good enough place to see me.

That Dorinda seems a little tweaked.

You do your client, but to get up the next morning and sharpen your sword and

out.

Thank you.

Coming up.

Go ahead.

Me? Don't make a big deal out of it.

I'm not going. I'm on an escort.

Oh,

God.

I'm not coming.

I'm feeling really hot. I'm wearing a sexy dress. It fits me like a glove.

When I saw Sonia's photo shoot for Paper Magazine, I said, hey, I'm going to

flaunt my stuff too. If you got it, flaunt it. When else can I? When I'm 90?

I get a lot of thinking this summer.

I feel really good. I feel like I'm in a... It's four months.

Hey! How are you?

You look nice. You guys look gorgeous.

I love that.

Social mode.

Hi, Ramona.

Nice to see you. I like your dress. You behave. I'll behave mode.

I love it when these two are on good behavior mode.

I'm going to break the ice with Luann tonight.

You are? Yeah.

I don't have any problems.

What? I don't have any problems. I don't know why this thing has continued on.

I'm just going to go say you look great. I think because you guys keep living

it. No, we haven't. I don't care. It's over. I'm all about now. I have no idea

how Luann's going to react to me tonight. I just want to.

Get it over with.

It has dragged out for too long, and there's been too many people involved

I just want to finally have that face -to -face.

When you see her, like, don't talk about the past, because it's too negative.

You should stay out of it. You have no skin in this game.

You know what? Why do you have skin in this game?

Because I want you guys to be friends. But I don't want you to be a gay. Okay.

I'm not. I'm not being a gay. I'm just giving my opinion.

She's saying I don't want you to be a gay.

She's telling me to butt out and not Bethany to butt out. I mean, what's the

difference here? Is she scared of Bethany?

How you doing?

I'm wonderful.

How you been? I'm sorry.

Thank you. Thank you so much. You know Barb. Of course.

How you doing?

Life's crazy tonight. I know. I know.

I got you. I'm going to go say hi. Where is the end? Mr. Telfar.

Hello.

The bag designer.

What I.

love to do is put people together and definitely this is a diversified group.

It's awkward.

You know, I'm on one side of the room and Dorinda is standing at the bar. She

doesn't even think about the fact that I might not want to go to the bar.

Well, just don't. Well, me. Sit down.

Okay.

Give me me in the middle. Take a little walk out and just go. You have an

opening. Just walk out and go get it going.

Go. Walk over there now. Sit down. I am. I'm not coming. Just walk over there.

Okay. Calm down for a second, okay? Calm down. I got to, like, get my nerve up

here. Well, it's happening now.

Glad to clean up the mess.

Hey!

Next time on The Real Housewives of New York City.

What's going on? Are they making out? What's happening? Oh, my God. Naughty

girl!

Mom, these are Tabitha Simmons shoes.

These are Topper's wife's shoe company. I know that.

It's unnatural to be monogamous. But we're not animals.

Judgment will kill you. Don't do it. It's toxic.

So I saw my parole officer for the first time today. I don't want to mess with

her. Dorinda looks like a lightweight.

Hi,

how are you?

Good, how are you? Good.

Pink hair.

Just own that you did heckle the Giovanni and that you brought up the

did heckle the Giovanni.

I'm just telling you that she expected an apology.

This has got to end. You can go if... You're going to come here and aggravate

because I can't have it. And you can take your renovation and do it yourself.

Yeah, you can stay home.

For more on The Real Housewives, go to bravotv .com.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.