All language subtitles for SW-215-U

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

'๋•Œ๋ฌธ์— ๋‹ด์•„'

ใ™ใ”ใ„

ใ„ใ„ใŸใ—ใŸ

ใƒใ‚ฟใƒผ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใƒ‘ใƒณใ‚ฑใƒผใ‚ญใ—ใฆใŸใ‚“ใ 

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใŠ้ขจๅ‘‚ๅ…ฅใฃใฆใฟใชใ‹ใฃใŸ

ใŠ้ขจๅ‘‚ๅ…ฅใฃใฆใฟใชใ‹ใฃใŸ

่‡ญใ„

่‡ญใ„ใŠ็ˆถใ•ใ‚“

ๆ—ฉใใŠ้ขจๅ‘‚ๅ…ฅใฃใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใ‚ˆ

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใใ†ใ„ใ†ๆ€ใ„ใ ใฃใฆ

ๆฅใŸใ‚ˆ!

ไปŠใฎ้ป’ใ„ใจใƒกใƒขใฏ

็งใฏๆฅใŸใชใ

ใกใ‚‡ใฃใจใญ

ใกใ‚‡ใฃใจๅŒ‚ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใŠ็ˆถใ•ใ‚“

ไธ€ๅบฆๅ…ฅใ‚ใ†

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

็‹ญใ„ใ—ใ€ใใ‚ŒใซใŠๅ‰

ใ‚‚ใ†้ป’ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใ€ไฝ•ใ‹ใ‚จใƒƒใƒใชใ“ใจใ‚’่€ƒใˆใฆใŸ

ใใ‚“ใชใ‚ใ‘ใชใ„ใ‚ˆ

ใใ‚“ใชใ‚ใ‘ใชใ„ใ‚ˆ

ใ™ใใชใ„ใช

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใ›ใ™ใใซใ€ใตใ†ใซๅ…ฅใ‚‹ใ‹

ใ†ใ‚“

ใ™ใ”ใใ€่ƒŒไธญใ‚’ๆตใ™ใฎใž

ใˆ~ใ€่‡ญใ„ใฎใซ

ใŠๅ‰ใŒๅ…ˆใซ่จ€ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ใ†ใŒ

ใฏใ„ใ€ๅ…ฅใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚“?ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใ ?

ใปใ‚‰ใ€่ชญใพใชใ„ใจ็Ÿณๅ…ฅใ‚Œใชใ„ใž

ใ†ใ‚“

ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

็Ÿณๅ…ฅใ‚‹ใฃใฆใŠๅ‰ใ ใ‚?

ๅ…ฅใฃใฆใฆใ‚ˆ

ใชใ‚“ใงใ ใ‚ˆ

ๅฅณใฎๅญใซใฏ่‰ฒใ€…ๆบ–ๅ‚™ใŒใ‚ใ‚‹ใฎ

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸใ‚ˆ

ใฏใƒผใ„ใ€ๆฅใ„ใ‚

ใ„ใ‚„ใ€ใ„ใ‚„ใ€ใŠ็ˆถใ•ใ‚“่ฆ‹ใชใ„ใงใ‚ˆ

ๅค‰ๆ…‹

ใ‚“? ใ‚ใ‚ใ€ใ™ใพใ‚“

ใ„ใ‚„ใ‚‚ใ†็ตถๅฏพใŠ็ˆถใ•ใ‚“ๅพŒใ‚่ฆ‹ใชใ„ใง

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ใ ใ‹ใ‚‰่ฆ‹ใชใ„ใงใฃใฆๅค‰ๆ…‹

ๅค‰ๆ…‹?ใใ‚Œใฏใชใ„ใ ใ‚ใ€่ฆชๅญใ ใžใŠๅ‰

่ฆชๅญใ ใž

ใ ใฃใฆ่ฆ‹ใ‚ˆใ†ใจใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใ€ใปใ‚‰

ใฟใ‚“ใชใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ๅคงไบบใซใชใฃใŸใ€ใŠๅ‰ใ‚ˆ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ๅค‰ๆ…‹ใชใ‚“ใ ใ‘ใฉใ€ๆœฌๅฝ“ใซ

ใ‚‚ใ†ใ€ๅค‰ๆ…‹ใ€ๅค‰ๆ…‹ใฃใฆ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใ€ๆœ€่ฟ‘ใกใ‚‡ใฃใจๅคชใฃใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใกใ‚‡ใฃใจใ€ใกใ‚‡ใฃใจใ€ใกใ‚‡ใฃใจใ€ใกใ‚‡ใฃใจ

่ฆ‹ใชใ„ใงใ€ใกใ‚‡ใฃใจใ€ใŠ็ˆถใ•ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ˆใ—

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใจใ€ๅพŒ้€€ใ—ใŸใ€็ฌ‘ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

็งใฏใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‚ˆ

็ฌ‘ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใ€ใŠใ„

ไฝ•ใ‹ใ€่ฅฟใซๅ…ฅใฃใŸๆ„ๅ‘ณใŒใชใ„ใ‚ˆ

ไฝ•ใ‹ๅค‰ใชใ“ใจ่€ƒใˆใฆใชใ„?

่€ƒใˆใฆใชใ„ใ‚ˆ

ใ•ใ‚

็ˆถใ•ใ‚“ใ€ไฝ•ใ‹ๆญŒใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใใ†ใ‹?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ใญใˆ

ใฏใโ€ฆ

ใฏใโ€ฆ

ใ•ใโ€ฆ

ๆฌกใฏโ€ฆ

ๅ‰ๆ‰•ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ใ€ๅ‰ใฏใ„ใ„ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใง?

้›ฃใ—ใ„ใ‹ใ‚‰่ฆ‹ใชใใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

่ฆ‹ใกใ‚ƒใ„ใชใ„ใ‚ˆ

ใฏใโ€ฆ

่ฆ‹ใชใ„ใ‹ใ‚‰โ€ฆ

ใ„ใ‚„ใ€็ตถๅฏพ่ฆ‹ใชใ„ใงใญ

ใ‚ใโ€ฆ่ฆ‹ใชใ„ใ‚ˆ

่ฆ‹ใˆใฆใชใ„?

ใ‚ใโ€ฆ

ใปใ‚“ใจใซ?

ใใ†โ€ฆ

ใ„ใ„ใ‹?

ใฏใโ€ฆ

ใฏใโ€ฆ

ใฏใโ€ฆ

ใˆใ‡โ€ฆ

ใ„ใ‚„ใ€ๆ•™ใˆใชใ„

ใชใ‚“ใงใ ใ‚ˆใ€ใปใ‚‰

่ฆ‹ใˆใชใ„ใจใ€็ฌ‘ใˆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใช

่ฆ‹ใชใใฆใ„ใ„ใฎ

ใใ†ใ€ใ“ใ“ใฏใฉใ“ใ ?

ใˆใƒผใ€ๆ•™ใˆใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚“?

ใ“ใ“ใฏใฉใ“ใ‹ใช?

ใฉใ“ใซ่กŒใใ†?

ใ“ใ‚ŒใŒ่ถณใ ใช

ใใ†ใ™ใ‚‹ใจใ€ๅƒ•ใฏ

ใ‚‚ใจใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ใ€ใ™ใ”ใ„

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใ“ใฃใกใŒใ€้ฃฒใพใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚?

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฎๆฑšใ‚Œใฆใ‚‹ใจใ“ใ‚ใ‚‚ๆด—ใฃใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹ใช

ใ‚“?

ใใ†ใ‹

ใฏใ

ใฏใ

ๅฃฐๅ‡บใ™ใช

ใฏใ

ใ ใ‚ใ ใ‚ˆๅฃฐๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใ†

ใ“ใฃใก

๊ณ ๋งˆ์›Œ

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„ใ€‚

ใ†ใƒผใฃ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใŠ้ขจๅ‘‚ๅ…ฅใ‚‹ใฃใฆไฝ•?

ใใ†ใชใฎ?ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใ‚ˆใญ

้Šใ‚“ใงใญใˆใ‚ˆ!

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆด—ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ!

ใ‚ใ‚Œ?ๆฏใ•ใ‚“ใŸใก?ใพใŸๅ‡บใ‹ใ‘ใŸใฎใ‹?

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฏใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใŒใŠ็ˆถ

ไฝ•ใ ใ‚ˆ

ไฝ•ใ‹่จ€ใ„ใŸใใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

้€†ใซไฝ•ใงใ‚‚ใชใ„

ใใ‚Œใ‚ˆใ‚Š็”Ÿ็”ฃใฎใ‚ซใƒฉใƒผใ‚ทใƒงใƒณใจใ‹

ใฉใฃใกใ‚„

ใŠใฃใจ

ใŠใฃใจ

ใŠใฃใจ

ใŠใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจๆ—ฉใ

ใ‚ใƒผใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ใ€ใชใ‚“ใ ใ€ใ‚ใ€

ใชใ‚“ใ ใ‚ˆไปŠๆ—ฅใŠๅ‰

็ˆถใ•ใ‚“ใซไฝ•ใ‹่จ€ใฃใŸใใ†ใ ใช

ไฝ•ใ‹ใ‚ใฃใŸใฎใ‹

่‡ชๅˆ†ใฎ่ƒธใซ่žใ„ใฆใฟใชใ‚ˆ

ไฝ•ๆŽขใ—ใฆใ‚‹ใฎ?

็ˆถใ•ใ‚“ๆŽขใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ไปŠใŠๅฐป่งฆใฃใŸใงใ—ใ‚‡

่งฆใฃใฆใชใ„ใ‚ˆ ็‹ญใ„ใ‹ใ‚‰ไป•ๆ–นใชใ„ใ ใ‚

ใใ†ใ‚„ใฃใฆใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใจใŠ้ขจๅ‘‚ๅ ดใงใ‚‚

ใ‚จใƒƒใƒใชใจใ“ใ‚’ๆด—ใ„ใ“ใ—ใฆใŸใ‚“ใ 

ใˆใฃ ใใ‚“ใช

ใ‚ใฃ ใ‚„ใ‚ใชใ•ใ„

็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ ใ•ใฃใใ‹ใ‚‰ใšใฃใจใ“ใ†ใชใฃใฆใŸใฎ

ใ ใใ‚“ใช

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆ่‡ชๅˆ†ใฎๅจ˜ใฎๅญใจ

ๅฅณใจใ—ใฆ่ฆ‹ใฆใชใ„?

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚“ใ !

ใ‚„ใ‚ใชใ•ใ„!

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใง่จ€ใ†ใ‚ˆ

ใฏใโ€ฆ

่ชค่งฃใ•ใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‹ใชใฎ!

่ชค่งฃใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚‚ใ‚“

ไฝ•ใ ใ‚ˆโ€ฆ

ใ„ใ„ใ‹!่ฉฑใ—ใชใ•ใ„!

ใ‚„ใ ใ‚ˆ!

ใ›ใฃใ‹ใ่จผๆ‹ ไฝฟใˆใชใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ!

ใ‚„ใฃ!

ใ‚ใ‚โ€ฆ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š่งฆใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“!

ๅค‰ๆ…‹!

ใŠๅ‰ใฎ็ญ†ใ‚’้›ขใ•ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ ใ‚?

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚ˆใ—ใ€ใŠๅ‰โ€ฆ

ใช!ใชใซใ™ใ‚‹!

ใ‚‚ใ†ใ€ไฝ•ใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ?

็ˆถ่ฆชใ‚’่ฝใจใ™ใชใ‚“ใฆใ€็ญ†ๅฑฑใ !

็งใ€ไฝ•ใ‚‚ๆ‚ชใ„ใ“ใจใ—ใฆใชใ„ใฃใฆใฐ!

ใ„ใ„ใ“ใจใ—ใฆใ‚‹ใ ใ‚!

ใ‚‚ใ†ใ€ใฉใ†?

ใ‚‚ใ†!ใใ‚“ใชใ“ใจใ‚„ใฃใฆใƒ‘ใ‚นใฟใŸใ„ใ ใ‘ใฎใใ›ใซ!

ไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ!ใใ‚“ใชใ‚ใ‘ใชใ„ใ ใ‚!

ใŠๅ‰ใŒๆ‚ชใ„ๅญใ ใ‚ˆ!

ๆ‚ชใ„ๅญใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚‚ใ‚“ใญ!

ใ‚‚ใ†!็งๆ‚ชใ„ใ“ใจใ—ใฆใชใ„ใงใ—ใ‚‡!

ใ‚‚ใ†!

ใŠๅ‰ใฏๆ‚ชใ„ๅญใ 

ๆ‚ชใ„ๅญใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚‚ใ‚“

ใ‚‚ใ†ๅค‰ๆ…‹

ใŠๅ‰ใฎๆ‚ชใ„ใ“ใจใ‹ใ‚‰ใ 

ๆ‚ชใ„ๅญใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฃใฆใฐ

ใ‚ใ€ใกใ‚‡ใฃใจใช

ใ†ใ…โ€ฆ

ใ†ใ…โ€ฆใกใ‚‡ใฃใจใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใ€ใใ“ใฏใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใ†ใ…โ€ฆ

ใญใ‡ใญใ‡โ€ฆ

ใกใ‚‡ใฃใจโ€ฆใญใ‡ใ€็งใŸใกใŠๅฝนใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ†ใ…โ€ฆ

ใกใ‚‡ใฃใจใ€ใŠ็ˆถใ•ใ‚“โ€ฆ

ใ†ใ…โ€ฆ

ใญใ‡ใ€ใƒ€ใƒŸใ ใ‚ˆโ€ฆ

ใ†ใ…โ€ฆ

ใ†ใ…โ€ฆ

ใฏใโ€ฆ

้ฃŸในใชใ„ใ‚ˆโ€ฆ

ใฏใโ€ฆ

ใฏใโ€ฆ

ใฏใโ€ฆ

็ˆถใ•ใ‚“โ€ฆ

ใฏใโ€ฆ

ใฏใโ€ฆ

ใฏใโ€ฆ

ใญใ€ใ ใ‚ใ ใ‚ˆใ€่ฆชๅญใชใฎ

Come on, baby.

Oh, baby.

ใ†ใƒผใ‚“

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใกใ‚‡ใฃใจใใ‚Œใ ใ‘ใฏใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใ‚ใƒผใ”ใ‚ใ‚“ใใ‚“ใชใคใ‚‚ใ‚Šใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚„ใ‚ใกใ‚ƒใŠใ†?

ใ‚†ใ‚Š

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใจใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใซใฏๅ†…็ท’ใ ใ‚ˆ

*sad*

ใ‚“

ใŸใ ใ„ใพใƒผใ™

ใ‚ใ‚Œ?็ใ—ใ„ใ‚ใญใ€ใ‚ใชใŸใŒใ‚ญใƒƒใƒใƒณใซๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใชใ‚“ใฆ

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚†ใ‚Šใซ้ ผใพใ‚Œใฆใ•

ใ‚ใ€ใใ†ใชใ‚“ใ 

ใ‚ใ‚Œ?ใ‚†ใ‚Šใฏ?

ใŠใ€ๅ‡บใ‹ใ‘ใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใชใ€ใ•ใฃใใพใง่จ€ใฃใŸใ‘ใฉ

ใˆ?ใชใ‚“ใ‹็งใจไธ€็ท’ใซๅ‡บใ‹ใ‘ใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใฎใซใ€ใ‚‚ใ†ใใ‚ใใ‚ๅ‡บใชใใกใ‚ƒใชใฎใซ

ใ‚ณใƒณใƒ“ใƒ‹ใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ€ใใ“ๅธฐใฃใฆใใ‚‹ใ‚ˆ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ไฝ•ใ—ใฆใ‚“ใฎ?

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใ€ใŠๆฏใ•ใ‚“ใซๆฅใฆใ—ใพใ†ใ‚ˆ

ใฉใ“ใซใ„ใŸใฎ?

ใกใ‚‡ใฃใจ้ƒจๅฑ‹ใซใ„ใŸใฎ

ใ‚ใ€ใใ†ใชใฎ?

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใ€ไบŒไบบใฃใใ‚ŠใงใŠใ‚‹ใคใพใ‚“ใชใ„

ใ‚ใ‚ใ€ใใ†ใ ใช

ใชใซ?ใพใŸใ‚คใƒใฎใŠใ‚ใŒใ„ใ„ใฎ?

ใˆ?ใ‚ใ‚“ใŸ็„ผใๆ–‡ๅญ—ใงใ‚‚็„ผใ„ใฆใ‚“ใฎ?

ใƒžใƒž่กŒใ“ใ†?

ใฏใ„ใ€่กŒใฃใฆใใพใ™

ใƒใƒงใ‚ณใƒฌใƒผใƒˆ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใ•ใใ€ใ•ใฃใ็งใจๅ‡บใ‹ใ‘ใฆใ‚‹ใจใใ€ใƒฆใƒชใจใƒŽใ‚ขใ‚ณใ—ใฆใŸใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใ€ใ„ใ‚„ใ€ไฝ•ใ‚‚ใ—ใฆใชใ„ใ‚ˆ

ใใ†ใ 

ใ„ใ‚„ใ€ใ•ใฃใๅค–ๅ‡บใŸๆ™‚ใซๆš‘ใใฆใพใŸๆฑ—ใ‹ใ„ใกใ‚ƒใฃใŸ

ๅฏใ‚ˆใ†ใ‹ใชใ€ใฉใ†?

ใใ†ใ ใช

ใพใŸใ‚ทใƒฃใƒฏใƒผใ‚’ๆตดใณใ‚‹ใ‹

ใ†ใ‚“

ใ‚ทใƒฃใƒฏใƒผใ‚’ๆตดใณใฆใŸใ‚‰ใ€ใพใŸใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใซใ‚จใƒƒใƒใชใ“ใจใ•ใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใฎใ‹ใช

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใ€ใ‚จใ‚นใ‚ญใƒ–ใƒฉใ‚‚ใ‚“ใช

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใŸใ‚“ใšใใ„ใ‚ˆใ€ใ‚ใŸใ—ใฐใฃใ‹ใ‚Šใชใ„ใง

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใ€่„ฑใŒใชใ„ใฎ?

์•„

-

ใ•ใฃใใƒฆใƒชใ‚‚ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ—ใฆใŸใฎ?

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใ—ใฆใชใ„ใฎ?

ใ˜ใ‚ƒใ‚็งใ—ใกใ‚ƒใŠใ†

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„ใ€‚

ใŠใ‚„ใ‹

*crying*

*coughing*

-

ใ‚ใฏใฏใฏ

ใŠใ˜ใ„ใ•ใ‚“ใ€ๅธฐใฃใฆใใกใ‚ƒใ†ใปใ†ใŒใ„ใ„ใ€‚

์•„

ํ•˜ํ•˜..

I'm not gonna do

ใ‚ใฃใ‚ใฃใ‚ใฃใ‚ใฃใ‚ใฃใ‚ใฃใ‚ใฃใ‚ใฃใ‚ใฃใ‚ใฃใ‚ใฃใ‚ใฃใ‚ใฃใ‚ใฃใ‚ใฃใ‚ใฃใ‚ใฃใ‚ใฃใ‚ใฃใ‚ใฃใ‚ใฃใ‚ใฃใ‚ใฃใ‚ใฃใ‚ใฃใ‚ใฃใ‚ใฃใ‚ใฃใ‚ใฃใ‚ใฃใ‚ใฃใ‚ใฃใ‚ใฃใ‚ใฃใ‚ใฃใ‚ใฃใ‚ใฃใ‚ใฃใ‚ใฃใ‚ใฃใ‚ใฃใ‚ใฃใ‚ใฃใ‚ใฃใ‚ใฃใ‚ใฃใ‚ใฃใ‚ใฃใ‚ใฃใ‚ใฃใ‚ใฃใ‚ใฃใ‚ใฃใ‚ใฃใ‚ใฃใ‚ใฃใ‚ใฃใ‚ใฃ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใฏใฏใฏ

ใ‚ใ€ใ„ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ ้€ŸๅŠ›ใŒ

็—›ใ„ใ‹

็—›ใ„ใ‹

*sad music*

ใ‚“ใ‚“ใ‚“ใ‚“

ใ‚ใƒผใ‚ใƒผใ‚ใƒผใ‚ใƒผใ‚ใƒผใ‚ใƒผใ‚ใƒผใ‚ใƒผใ‚ใƒผใ‚ใƒผใ‚ใƒผใ‚ใ‚ใƒผใ‚ใƒผใ‚ใƒผใ‚ใƒผใ‚ใƒผใ‚ใƒผใ‚ใƒผใ‚ใƒผใ‚ใƒผใ‚ใƒผใ‚ใƒผใ‚ใƒผใ‚ใƒผใ‚ใƒผใ‚ใƒผใ‚ใƒผใ‚ใƒผใ‚ใƒผใ‚ใƒผใ‚ใƒผใ‚ใƒผใ‚ใƒผใ‚ใƒผใ‚ใƒผใ‚ใƒผใ‚ใƒผใ‚ใƒผใ‚ใƒผใ‚ใƒผใ‚ใƒผใ‚ใƒผใ‚ใƒผใ‚ใƒผใ‚ใƒผ

ใ‚ใใใใใใโ€ฆ

ะŸัƒัั‚ัŒ.

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใฉใ†ใ—ใŸ?

ใใ“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚„ใฐใ„

ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€

ใƒใƒฅใƒผใ—ใฆ

ใ‚“ใ‚“ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ€ใŠใ‹ใ‚†ใถใ€‚

์•„ ์•„์•„ ์•„ ์•„ ์•„ ์•„์•„ ์•„

ใƒใ‚คใƒ–ใƒช

ใ‚~ใ‚€ใใ„

ใ‚~

่ฆ‹้ŽใŽใ‚‹ใ—ใ‹ใชใ„ใฎ?

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ๆฐดใ‚’ๅ…ฅใ‚Œใฆ

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใ€ใใ“ใซใ„ใ‚‹ใฎ?

ใƒฆใƒ‹ใƒผ

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ—ใŸ

ใƒใ‚ฟใƒผ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใ€ใใ‚ใใ‚ใฎๅญใŒ่กŒใ‘ใชใ„ใจ้…ๅˆปใ™ใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใใ†ใ ใญ

ใ†ใ‚“

ใŠใ‚ˆใ‚Šใ€ใ‚ใจใŠ้ก˜ใ„ใญ

ใ†ใ‚“ใ€่กŒใฃใฆใใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใŠใ€ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„

์Œ

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„ใ€‚

ใฏใ„

ใŠใƒผ

Oh

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใŠใ„

ใ‚“

- ะกะผะพั‚ั€ะธ.

- ์•„์ด๊ณ .

*crying*

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„ใ€‚

*crying*

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚‚ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ—ใŸใฎ?

ใ‚ใ‚ใ€ใ„ใ‚„

ใ˜ใ‚ƒใ‚็งใฏใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ—ใกใ‚ƒใŠใ†

ใŠใƒผ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใญใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚ˆใ‚Š?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆœฌๅฝ“ใซ?

ๆœฌๅฝ“ใ ใ‚ˆ

์œผ์–ด

Oh, oh.

-

-

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใ€ๅ‡บใ—ใŸใ„ใ‚ˆ

ใ”ใ‚ใ‚“ใŒใ—ใŸใ„?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚“ใƒผ

ใ‚ใƒผ

่ฆชๅญใ ใ‹ใ‚‰ใ ใ‚

ใ“ใ“ใพใง

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฏ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฏ

ใ‚ใƒผ

ใ‚“?

ใ‚ใฃ ้ ญๅ‡บใ‚‹

ใŠใ‚„ใใ‚‚ใ‚“

ใŠใฃใจใ‚‚ใ‚‰ใ„ใ 

ใ‚!

ใฉใ“ใ‚’ๆญขใ‚ใชใฃใฆ

ใ‚!

ไฝ•?

ไฝ•?

ใŠใฃใจใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸ

ใ‚„ใฃใŸใƒผ

ใ‚‚ใ†้ ญใ‚‚ใ‚ใ‚“ใญใ‚“

ใ“ใ‚ŒใŒใญใ‡ใ ใ‚

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“โ€ฆใกใ‚‡ใฃใจโ€ฆ

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚‚ใ†โ€ฆ

ใ‚ใ‚ใ€ใฉใ†?

ใพใŸใ€ใชใฃใฆ!

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“โ€ฆ

ะšะธะฟัั‚ั‹ะน.

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

- Yeah, I hear you.

*crying*

*crying*

ะกะขะฃะš ะ’ ะ”ะ’ะ•ะ ะฌ

ยฟQuรฉ pasa?

ใ‚ใชใŸใฏใ‚ใชใŸ

I can't wait to eat it.

- I'm just you.

ใ‚ใ€ใฉใ†ใž

ใ“ใฎๆ–นใฃใฆใ€ๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใจใŠๆฏใ•ใ‚“ใซใฏๅ†…็ท’ใ ใ‚ˆใญ

ะ, ั‚ั‹ ะฝะต ะฒะธะดะธัˆัŒ?

ใฏใโ€ฆ

ใฏใโ€ฆ

ใฉใ†ใžโ€ฆ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใ€ใŸใ ใ„ใพใƒผใ™

ใŠใ€ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฏ?

ใ‚ใ€ไธญใซโ€ฆ

ใ†ใ‚“

ใƒใƒงใ‚ณใƒฌใƒผใƒˆ

ใƒใƒงใ‚ณใƒฌใƒผใƒˆ

ใƒใƒงใ‚ณใƒฌใƒผใƒˆใ‚’ไฝœใ‚‹

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“

ไฝ•?

็ˆถใ•ใ‚“

ใƒŽใƒƒใ‚ฏใ—ใฆใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๆฏใ•ใ‚“ใŒใใ‚ใใ‚ใ€ใ”้ฃฏ

้–ƒใ‚ใฆใ€ใƒŽใƒƒใ‚ฏใ—ใฆใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใ‹ใฃใŸ

ใ”้ฃฏใ ใ‹ใ‚‰

ใฏใ„

ใƒใƒงใ‚ณใƒฌใƒผใƒˆ

ใ‚“

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“่ตทใใฆใŸใฎ?

ใ„ใ‚„ใ€ใกใ‚‡ใฃใจๅ–‰ใŒๆธ‡ใ„ใฆ

ใ†ใƒผใ‚“ใ€ใ†ใ

ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใใ“ใซ

ใชใ‚“ใ‹้Ÿณ่žใ“ใˆใชใ„ใ‹?

ใˆใฃ?

ๅ†ท่”ตๅบซใฎ้Ÿณใ˜ใ‚ƒใชใ„?

So gut.

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ๅฅณใฎๅญใฏไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใฎ?

ใ„ใ‚„ใ€ใกใ‚‡ใฃใจใ€ๅ–‰ไนพใ„ใกใ‚ƒใฃใฆใ•ใ€ใกใ‚‡ใฃใจๆฐด้ฃฒใ‚‚ใ†ใจๆ€ใฃใฆ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“

ใ‚“?

ใ‚“?

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฏ?

ๅฏใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ•ใฃใใฎใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ใ•ใฃใใฎ

็ตถๅฏพ่จ€ใ‚ใชใ„ใงใ‚ˆ

ๆฏใ•ใ‚“ใซ

ใ†ใ‚“

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใชใ„ใ‚ˆ

ใงใ‚‚ใ“ใ‚Œใ‚ˆใ‚Šๆธฉใ‹ใ„ใญ

ใŠใ‚ใ—ใ€ใ‚ท

ใ†ใ‚“

ใใ†ใงใ™

ใ‚ใฎๆ™‚ใจใฏใกใ‚‡ใฃใจ้•ใ†ใญ

ใฉใ†้•ใ†?

ๅ—ฏ

- I'm close.

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใ‚‚ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใฃใŸใ‹ใ„

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“

ใฉใ†ใ—ใŸ

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใซใƒใƒฌใฆใฏใใ†

-

์•„...

ะŸะžะข

์•„...

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใŠ่…นใŒ็—›ใ„

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„ใ€‚

ใŠใ‚„ใ™

๋‚ด ๊ผฌ๋ฆฌ์— ๊ฐ€์„œ ๊ทธ๋ƒฅ ํ•˜์—ฌํŠผ ์†Œ์œ„์•ผ

*Sigh*

ใ‚“

ใ‚ใฏใฏใฏ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ไธ€ๆœฌใ ใฃใŸ

No.

No.

No.

Corriera.

ใ†ใƒผใ‚“

์œผ์Œ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“

ใ‚!

ไฝ•ใ“ใ‚Œ?

ใ‚!

ใ‚!

ใ‚!

ใ‚!

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“

ใใ‚Œใใ‚‰ใ„่‚ฉใŒใชใฃใฆใ‚‹

ๅคงไธˆๅคซ

Eu nรฃo sei.

ใ‚ใƒผใƒผใƒผใƒผใƒผใƒผใƒผ

No.

Quรฉ feo.

Estรก tan duro.

*crying*

์•„

์•„..

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“

ใˆใ‚“ใญใ‚“ใช

ๅพŒๆ‚”ใ›ใ‚“ใญใ‚“ใช

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใŒๆš‘ใ„ใกใ„ใกใ„

ใฉใ†ใ™ใ‚‹ใฎ

่ฆ‹ใฆใปใ—ใ„

ใ‚ˆใ?

ใŠใซใ‚ƒใ‚

ใ‚ใ€ใ™ใ”ใ„

ๆˆ‘้ƒฝไธๆƒณ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ะŸะฐะฟะฐ...

ใŠใ‚ใ‚Š

ok

ใปใ‚“ใจใ—ใŸใ„

ใ†ใ‚“

ใŠใ‚„ใ™

ใ‚“?

ใ‚~

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฎใ‚จใƒƒใ‚ธ

ใ‚จใƒƒใ‚ธ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“

ใ‚ใ‚“ใŸใ‚“

ใŠใƒผ

ใ†~ใ‚“

ใ‚“?

ใ†ใ‚“ใ€

ใ‚~

ใ†ใ…ใ€ใ‚

*crying*

I'm not going to

ใฏใใƒผ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใˆใ‡ใƒผ

ใฟใป

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฎใ“ใฃใ‹ใ‚‰ๅ‡บใ‚‹ใ‚‚ใ‚“

ใฟใปใฎๅฃใซๅ…ฅใ‚Œใฆ

ใ‚“ใ‚“ใ‚“ใ‚“

ๅ…ฅใ‚Œใฆ

ใ“ใฃใ‹ใ‚‰ๅ‡บใ‚‹ใ‚‚ใ‚“ใ‚„ใž

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“

ๅฃใซๅ…ฅใ‚Œใฆ

ใปใ‚‰

*crying*

Don't eat.

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“่ตทใใฆใŸใช

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚Œๆฏใ•ใ‚“ใฏ

ๆฏใ•ใ‚“ใ‚นใƒผใƒ‘ใƒผใฎ็‰นๅฃฒใงใ„ใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใใฃใ‹

่ตทใใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใใฎ้ก”ใ—ใฆ

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“่ฟ‘ใ„

3ๆžšใŒ็กฌใ„ใ‹ใ‚‰ไฝ“ใ‚’ๆŠผใ•ใชใ„ใจ

ๆฌกใฏใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฎ็•ช

ใ‚„ใฃใฆใƒ‘ใƒผใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจใ€ใกใ‚‡ใฃใจใ€ใกใ‚‡ใฃใจใ€ใ‚ใ‚‰

ใ“ใ†ใ‹?

ใ“ใ†ใ‹?

ๆŠผใ—ใ‚ˆ?

ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†

็—›ใ„ใ€็—›ใ„

็—›ใ„ใ‚ˆ

ใพใ ใ„ใใพใ ใ„ใ

ใ‚ใ‚“ใ™ใŽ

ใ‚ใ„ใƒผ

ใ™ใ’ใƒผใน

ใใƒผใ•ใ‚“ใ€ใ‚จใƒƒใƒ

ใ‚คใƒƒใ‚ธใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚~ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒกใ 

้‡ฃใ‚Šใใ†ใ 

ใ˜ใ‚ƒใ‚่‚ฉ่ปŠใ—ใฆ

่‚ฉ่ปŠใ‹

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๆ˜”ใ‚ˆใใ—ใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚ˆใ—

้‡ใใชใฃใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆ•ใพใˆใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ†ใ‚ใใใใใใใ

้›ปๅ‹•ไฝœใ‚Š

ไฝ•ใใ‚“ใชใซ็ท ใ‚ไป˜ใ‘ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใˆ? ้•ใ†? ๏ฟฝ

ใ‚~่ฆ‹ใˆใชใ„ใ‚ˆ

ใฉใฃใก่กŒใฃใŸใ‚‰ใ„ใ„ใ‚“ใ ?

ใ‚~ใ„!

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰ใ„ใ„ใ‚“ใ ?

ใ‚ใ€ใ„ใ„ใช?

ใฉใ†ใžใฉใ†ใž

ใŠใ‹ใˆใ‚Š

ไฝ•ใ—ใฆใ‚“ใฎ?

ใ‚ใ€ใใ†ใ€ใใ†

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใ€ใƒ•ใƒชใƒผใŒใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ใ•ใฃใใก

ใฏใ„ใ€ใ‚„ใฃใŸใใกใ‚ƒใฃใŸ

ใตใฃ

ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใ„ใ‚„ใ€ไฝ•่จ€ใฃใŸ?

ๆŒ‡ใŒ

็‰‡้ป’ๆญฏใจใ‹ใ„ใ†ใ‹

่งฆใฃใฆใใ‚‹?

ๆœๅธฐใฃใŸ?

ใ‚ใ€ใใ†?

ใ†ใ‚“

ๅ…ƒใŠใ‚‚ใ•ใ‚“ใ„ใคใพใงใ“ใ‚“ใชๆ ผๅฅฝใ—ใฆ

ใ‚ใƒผใ€ใ™ใ”ใ„

ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?

่ตทใใŸใ‚‰ใ€ใ„ใใชใ‚Šใ‚„

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใชใ‚“ใ 

ใ‚„ใฃใฑ่ฆ‹ใฆใใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚ทใƒฃใƒฏใƒผ!

ใ™ใใ‚!

ไปŠๆ—ฅใ‚‚ๅˆฅ

ใ‚นใƒ‘ใ‚ฒใƒƒใƒ†ใ‚ฃ

ใƒ‘ใ‚นใ‚ฟ้ฃŸในใŸใ„ใ‚ใญ

ใญใˆ

ๆ˜Žๅคชๅญใ‹ใญ

ใ„ใใ‚‰

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ไฝ•ใ—ใฆใ‚“ใฎ

ใพใ ๅ–ใ‚Œใชใ„ใฎ

ๅฅฅใฎๆ–นใซๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

่…ฐใฏใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ๅคงไธˆๅคซ

ใŠๅ‰ใฎๆ–นใŒ้ ใใซ่กŒใ

ๅ…ฅใ‚Š

ใŠใ†

ใŠใ†

็ˆถใ•ใ‚“

ใŠ

ไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚“ใฎ?

ใŠ

ใชใ€ใชใซใฃใฆ

้ขจๅ‘‚ใซๅ…ฅใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

็ˆถใ•ใ‚“ใฏ้ขจๅ‘‚ใซๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใฎ็Ÿฅใฃใฆใ‚‹?

ใ ใฃใฆใ‚ตใƒฏใƒผใฎ้Ÿณใ€ใ—ใชใ‹ใฃใŸใ‚‚ใ‚“

ใŠใƒผใ€ใใฃใ‹

ใ†ใ‚“

ๆด—ใฃใฆใ‚“ใฎ?

ใŠใƒผ

ไฝ“ๆด—ใฃใฆใ‚‹ใ ใ‘ใ ใ‚ˆ

ใฃใฆ่ƒŒไธญๆตใ—ใฃใ“ใ—ใ‚ˆใ†

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใ€ๅ‰ใฎๆœฌใ‚’ๆด—ใฃใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ†ใ‹?

ใ„ใ‚„ใ€ๅ‰ใฏ้–“ใซๅˆใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใˆใ€้–“ใซๅˆใฃใฆใ‚‹ใฎ?

่‡ชๅˆ†ใงๆด—ใ†ใ‚ˆ

ใธใ‡ใƒผใ€่‡ชๅˆ†ใง้–“ใซๅˆใฃใฆใ‚“ใ 

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใ•ใใ€็ตตใซ็€ๆ›ฟใˆใฆใ‚‹ๆ™‚่ฆ—ใ„ใฆใŸใงใ—ใ‚‡?

็Ÿฅใฃใฆใ‚“ใ 

ใ„ใ‚„ใ€ใใ‚Œใฏใ‚ใฃใŸใชใ€ใ™ใ”ใ„

ใˆใ‡?

ใ‚~ใ€ใƒฆใƒŸใฎใฉใ‚Œใ ใ‘ๆˆ้•ทใ—ใŸใ‹

ไธ€ๅฟœใชใ€็ขบใ‹ใ‚ใ‚ˆใ†ใจๆ€ใฃใฆ

็ขบใ‹ใ‚ใฆใ‚“ใ ~

ใ‚“~ใ€ๅ‰ใ‚‚ๆด—ใฃใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ„ใ‚„ใ€ใ„ใ‚„ใ€ใ„ใ‚„ใ€ใใ ใ•ใ„

ใชใ‚“ใงใ€ๆ˜”ใฏๆด—ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ€ใ ใ€ใ‚“ใ€ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚‹

ๆด—ใฃใฆใ€ใ‚ˆใ‘ใฆ

ใ‚!

ใ‚~ใ€ใ‚~ใ€ใ‚~

ๅคงใใใชใฃใฆใ‚“ใ ~

ใ“ใ‚Œใ•ใ‚ใ€ใƒฆใƒŸใฎ่ฆ‹ใฆใฃใฆๅคงใใใ—ใฆใ‚‹ใฎ?

ใชใ€ใชใซ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ใˆใ€ใ ใฃใฆใšใฃใจใƒ‘ใƒณใƒ„่ฆ‹ใฆใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ„ใ‚„ใ€ใ„ใ‚„ใ€ใใ€ใใ€ใใ€ใใ€ใใ€ใใ€ใใ€ใใ€ใใ€ใใ€ใใ‚“ใชใ“ใจใฏใชใ„ใž

ใ†ใƒผใ‚“ใ€ใƒฆใƒŸ็Ÿฅใฃใฆใ‚“ใ ใ‘ใฉใ‚‚ใƒผ

ใ„ใ‚„ใ€ใ„ใ‚„ใ€ใ„ใ‚„ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€

็ถบ้บ—!ๅฅฝใใงใ—ใ‚‡?่‡ชๅˆ†ใง็Ÿฅใ‚‹ใปใฉใ ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใตใตใต

ใใ‚“ใชใ“ใจใพใ›ใ‚“

ใ“ใ‚“ใชใซใชใฃใŸใงใ—ใ‚‡?

ใ‚‚ใ†ใ€ใ‚‚ใ†ใ€ใ‚‚ใ†ใ€ใ‚‚ใ†ใ€ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ไฝœใ‚Šใพใ™

ใฏใƒผใ„ใ€็ถบ้บ—็ถบ้บ—

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใ•ใใ†ใช้ฆ™ใ‚‰ใ—ใ„

ใใ‚“ใชใ“ใจใฏใชใ„ใจ

ใˆ~

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใซ่žใ„ใฆใฟใ‚ˆใ†ใ‹ใช~

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

ใใ‚Œใ ใ‘ใ‚„ใ‚ใฆ

ๅ†…็ท’ใ ใ‚‚ใ‚“

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡?

ใŠใ‰!

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚‰ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ‚„ใ‚ใชใ•ใ„ใ‚‚ใ†

ใ‚ธใƒฅใƒŸ?

ใ‚ธใ‚งใƒŸ

ใŠ่…นใงใ—ใ‚‡

ไฝ“ใซใƒใƒฌใ‚‹ใ‚ˆ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใซๅ‘ผใฐใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ„ใ„ใ—ใ‚…

ใ‚“

ใ‚“

me

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“ๅฟ™ใ—ใ„ใฎใฃ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ๅฎฎใฎ็ฅญ

ใ‚ใ€ๆœๆš‘ใ„

่ข‹ใคใ‘ใ‚ˆใ†

ใ“ใ‚Œใ‚‚ๆŒใฃใฆใฃใฆใ„ใ„ใฎ?

ใ†ใ‚“ใ€ๆŒใฃใฆใฆ

ใ‚ใชใŸใฏไฝ•ใ‚’ใ‚„ใฃใฆใ„ใ‚‹ใฎ?

ใƒฆใƒŸใŒใ‚ใ‚“ใชใ“ใจใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๆ€ใ†ใ—ใฆ

ใใ‚“ใชใ“ใจใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใ‚ใ‚“ใชใ“ใจ?

ใ‚ใ‚“ใชใ€ใ„ใ˜ใฃใฆใŸใ‚“ใ 

ใƒฆใƒŸ

ใฏใ„

ใชใซ?

ๆฎ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚‚ใ‚“ๆŒใฃใฆใใฆ

ใฏใƒผใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

็ˆถใ•ใ‚“ใ€ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆใ€ใŠๆฏใ•ใ‚“ใซใชใ‚“ใ ใ€ใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใ—ใพใฃใฆ

ใƒใƒฌใƒณใกใ‚ƒใ‚“ใ€ใƒใƒฌใƒณใกใ‚ƒใ‚“ใ€ใƒใƒฌใƒณใกใ‚ƒใ‚“

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใ€ใŠๆฏใ•ใ‚“ใซใƒใƒฌใƒณใกใ‚ƒใ‚“ใงใใฆใ‚‹?

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใ€ใ“ใ‚Œใกใ‚‡ใฃใจ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใ€้ก”ใซใƒใƒฌใกใ‚ƒใ†

ๅซŒใ„ใ˜ใ‚ƒใƒ€ใƒก

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใŒใ„ใŸใšใ‚‰ใ—ใฆใใ‚‹

ใ‚“

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใ€ไผš่ฉฑใ™ใ‚‹ใจใ“ใ‚ใŒใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ†ใ‚“ใ€ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใ†ใ‚“ใ€ๅคงไธˆๅคซ

ใ†ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€่กŒใฃใฆใใ‚‹ใ‚ใญ

ใ†ใ‚“ใ€่กŒใฃใฆใใ‚‹ใ‚ใญ

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ะกัƒะฑั‚ะธั‚ั€ั‹ ัะดะตะปะฐะป DimaTorzok

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

็ˆถใ•ใ‚“

็ˆถใ•ใ‚“ใ€ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„?

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

็ˆถใ•ใ‚“ใฎๅฟƒใ ใ‹ใ‚‰ๅฅฝใใงใ ใ‚ใ†

็ˆถใ•ใ‚“ใ‚‚ใใ†ใ ใ‚ใ†

ใ“ใ‚“ใชใซใญใ€ใ„ใคใชใฎ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚“ใƒผ

ใ‚“ใƒผ

ใ‚“ใƒผ

ใ‚“ใƒผ

ใ‚“ใƒผ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚„ใฃใŸใ‚‰ใ„ใ„ใค

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“ใ€ใ†ใƒผใ‚“ใ€ใ†ใƒผใ‚“ใ€ใ†ใƒผใ‚“ใ€ใฉใ†ใžใ€ใ“ใ‚“ใชใซใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ€‚

ใ†ใƒผใ‚“ใ€ใ†ใƒผใ‚“ใ€ๅ‰่ฟ”ใ—ใ ใ‹ใ‚‰ใญใ€‚

ๆฌกใ€ใ‚†ใฟใฎ็•ชใ€‚ๅค‰ใ‚ใฃใฆใ€‚

ๅค‰ใ‚ใฃใฆใฃใฆใ€‚

ใŠ่…นใ‚’ใคใ‘ใฆใปใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡?

์•„~

์•„~

์œ ๋ฏธ

์‘?

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใ‚‚ๅคงใใ„ใญ

ใ‚“ใƒผ

ใ‚“~

ใŠใ„ใ—ใ„ ใŠใ„ใ—ใ„?

ใใ†ใ‹

ๆŒ‡

ใ‚“?

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šใฏใ˜ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ

ใ‚

ใ‚~

ใฉใ†ใžใ€ใ™ใใกใ‚ƒ

ใ‚~

ใƒ€ใƒกใงใ—ใŸใช

ใ‚~

ใ“ใฎๅพŒใ‚„ใ‚‹ใ“ใจใ‚ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ„ใ‚„ใ€ใงใ‚‚ใใ‚Œใฏใ•ใ™ใŒใซ

ใพใšใ„ใ ใ‚

ๆ•™ใˆใฆ

ๆ•™ใˆใฆใฃใฆ

ใ—ใŸใใชใ„?

ๆ•™ใˆใฆ

ใƒฆใƒŸ

ๆœฌๅฝ“ใซใ„ใ„ใฎใ‹

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใซใญใ˜ใชใ„?

ไฝ•ใ™ใ‚‹ใฎ?

ใ†ใ‚“

ๅ…ˆใปใฉใ ใ‘ใกใ‚‡ใฃใจใญ

ๅ…ˆใปใฉใ ใ‘ใกใ‚‡ใฃใจใญ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใงใ‚‚ใใ“ๆฐ—ๆŒใก

ใ†ใ‚“

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใ‚‚็†ฑใ„

ๆŒ‡ใฎไธญใ‚‚็†ฑใ„

ใ“ใ“ใŒ็†ฑใ„ใ‚“ใ ใ‚

ๅฃŠใ‚Œใกใ‚ƒใ† ใใ‚“ใชใ„ใ ใ‚

ใ†ใฃใ€ใ†ใฃใ€ใ„ใพใญใˆ

ใชใ‚“ใง

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ไปŠๅบฆ็งใฎ็›ฎใซใชใ‚‹

ๅฏใฆ

ใ—ใฆใฟใŸใ„

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใ€ใ“ใ†ใ—ใฆ

ใ“ใ†ใ—ใฆ

ใ„ใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฎใŠๆฐ—

ใ“ใ“ใ€ๆฅใฆ

่‡ชๅˆ†ใง ่‡ชๅˆ†ใงๅ‹•ใ‹ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†

ใ‚ธใ‚ธใƒณใ™ใ‚‹ใฎ

ๅฐ‘ใ—ใ‚‚ๅฅฅใพใงๅ…ฅใฃใฆใใฆใ‚‹

ใ‚“

ใ‚“?ใ‚“?ใ‚“?

ใ‚ใ€ใฏใฃใ“ใ‚‚ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚“?ใ‚“?ใ‚“?ใ‚“?ใ‚“?ใ‚“?ใ‚“?ใ‚“?ใ‚“?ใ‚“?ใ‚“?ใ‚“?ใ‚“?ใ‚“?ใ‚“?ใ‚“?ใ‚“?ใ‚“?ใ‚“?ใ‚“

I love me.

ไฝ•ใ‚‚ไฝ•ใ‚‚

ใŠๅฐปใ‚’ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฎๆ–นใซๅ‘ใ‘ใฆใใ ใ•ใ„

ใŠๅฐป?

ใ†ใ‚“

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

็—›ใใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใ“ใ‚Œใชใ‚“ใ‹ๆ€–ใ„

ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใ‚‚ใŠ็ˆถ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใŒใ‚„ใฃใฆใŸใ‚‰ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใช

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆœบใซๆ‰‹ใŒใคใ„ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใ“ใฎ้ก”ๅซŒใ 

ใ‚จใƒƒใ‚ธใ“ใ‚Œ

ใ‚‚ใ†ใ‘ใ‚“ใช

ใ“ใ†ใ—ใฆ

ใ•ใ‚

ใฉใฃใŸใ„?

๋„ˆ๋ฌด ๊ท€์—ฝ์ง€?

ใ‚‚ใ†ใ‚‚ใ†ใ‚‚ใ†ใ ใ‚

ใŠใคโ€ฆ

ไฝ•ใŒใ—ใฆใ‚‹

่‡ชๅˆ†ใงใ‚„ใฃใฆใใ‚‹

*crying*

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚‚ใฃใจ? ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚ใฏใฏใฏ

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใ ?

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใ ?

ใŠใฏใค

่€ณใฎใพใ“ใฏใค

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ใฏใฏใฏใฏใฏ

ใ†ใฃ

ใ†ใฃ

ใ†ใฃ

ใ†ใฃ

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ใ†ใฃ

ใ†ใฃ

ใ†ใฃ

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฏใฏใฏ

ใ„ใฃใฑใ„

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.