Original subtitles

はい。 来 て いただ き ま して、 ありがとうございます。

ありがとうございます。

まず は、 ま ぜ ちゃん さん から、 ま え さん は ね、 撮 影 で、 エ ッ チ な シ ーン が

1 シ ーン だけ だ った り とか、 ド ラ マ だけ の シ ーン とか ある って 言 う じゃない ですか、 そう いう 時 は もう、

居 て も 立 って も 居 ら れない から、 男 当 た り に 行 く って、 どう ですか?

はい、 その 通 り です。

バ ー とか に 行 って ナ ンパ して る ら しい じゃない ですか ちょっと

軽 く ボ デ ィ タ ッ チ して 例えば その ま ま ホ テ ル に 行 っちゃ った り とか っていう の

はい あります 撮 影 で 我 慢 でき なく て みたい な 感じ とか ですか

モ ンモ ン と して 家 で 一 人 で い れ なく て

つ いつ い ど んな 風 に ナ ンパ する んです か?

なんか 話 し 始 めて ちょっと 距 離 が 近

い と 酔 っ 払 ってる の も あ って 太 も もの 方 に ほ ー っと ほ ー っと

して 忍 ば せ た り とか 見 つ め 合 った り とか

そ ん なん で ね 間 近 に 見 さ れた ら 我 慢 でき ない です よね

ここ に 寝 て い っちゃ います 普 段 が ず っと そう いう 格 好 じゃない か もし れない です けど ね た ま に ちょっと

出 す もの 出 して これは 見て る 方 向 け なんです けど こんな

女 の 人 は 逆 軟 して く る みたい な そんな の って イ メ ージ あります?

一 人 で 飲 んで る 女 性 とか から み 酒 じゃない けど

声 か けて も いい んです か ね?

なんか、 会 社 から 初 めて 乾 杯 から ホ テ ル

バ ー に 行 った ら 声 か け ちゃ い そうだ な みたい な の

って あ った り します?

ちょっと や っぱ ス ーツ とか だ と 興 味 湧 い ちゃ います 年

上 か 年 下 か という と

年 上 なんです けど 年 下 と あ ん まり 出 会 った こと が ない ので

出 会 え た ら 年 下 も 行 き たい な と思います まあ 誰 でも

いい って こと ですね そうですね

まあ そんな ね 今 井 さん の 情 報 を 聞 いて た んで 今日は と ある バ ー を ですね 貸 し 切 り という 形 で 貸 し

切 ら せて いただ いて お 店 中 に ですね 隠 し カ メ ラ を 仕 掛 け ま して 普 通 に ね 営 業 して お

客 さん 入 って く る と思 うん で そ こ に ね 今 井 さん も 潜 入 して いただ いて ですね 自 分 勝 手 に ですね こう

ナ ンパ して も ら お う かな と や った

楽 し そう な 企 画 ですね いつ も は やって る や つ ですか?

そうですね、 結 構 その 通 り な 近 く に ラ ブ ホ テ ル も あります んで

はい、 誘 い 込 ん でも 大丈夫 です また 戻 って く る とか

も 大丈夫 なん ですか ね? そんな に 言 っちゃ います か?

奇 跡 かな?

お 酒 代 は 持 ち ます けど、 こんな に 飲 み す ぎ ない ように して る。

はい、 酔 って ます。

飲 ん じゃ う と ど んな 風 にな っちゃ います か?

ちょっと、 エ ロ エ ロ です。

じゃあ 飲 み ましょう、 一 杯。 イ エ ー イ。

じゃあ 行 き ましょう。 はい。

はい、 到 着 いた しました。 はい。 ここ を 借 り た んです。

ありがとうございます。

ここ とか 見 え ます? あ、

本当 だ。

こんな 感じ で やって いきます ので、 開 店 まで 待 ち ましょう。 はい。 お 客 さん が 来 る の を 待 ち ましょう

か。 待 ち ましょう。

まだ 押 さ えて お いて ください ね。

はい。

じゃあ、 行 き ましょう。 はい。

最近、 健 康 に すごい 気 持 ち が 使 わ れて る んです よ。

い ら っ しゃ い ませ。

す み ません、 一 人 なん ですか? お じ い さ ま ですね。 バ ン カ ー でも いい です。 そ ちら の テ ーブ ル で。 大丈夫 ですか?

大丈夫 です。 ご め んな さい。 はい。

こん ば ん は。 こん ば ん は。

ちょっと 早 く 終 わ って これで 大丈夫 ですか?

はい、 大丈夫 です 今日は 何 から 飲 み ます か?

今日は 水 割 り で 水 割 り で いい ですね

お 疲 れ 様 でした

はい。 その ま まで の 関 係 です。 結 構 面 白 そう です。

結 構 強 そう です。 結 構 飲 み ます。

でも 飲 み に 行 って み て や ろう。 あ、 そう です。

飲 み に 行 って み ます。 ああ、 そう。

飲 み に 行 って み ます。

あ、 ご め んな さい。 声 で どう かな る んです か? お 互 い は そ ちら なんです。

ここ、 あの、 手 残 って ます。 分 か りました。 はい。 ちょっと 行 って み て ください。 ありがとうございます。

どう も ありがとうございました

ちょっと 待って、 戻 っちゃ います か?

あ、 まだ ちょっと 飲 んで る んで ちょっと 話 した い な と思 って あ、 話 ですか?

一 緒 に 飲 み ます?

一 緒 に、 後 で

エ ネル ギ ー を 減 ら す ため に

ちょっと 待って ください 待って ください 入 って きた と き

から いい な と思 って ちょっと

待って ください

いや、 い ない んです よ、 僕 は。 本当 に ね、 ホ ント。 ツ イ ッ ター スト ック で。

い ない んです よ、 僕 は。 い ない んです よ、 僕 は。 い ない んです よ、 僕 は。 い ない んです よ、 僕 は。 い ない んです よ、

僕 は。

い ない んです よ、 僕

は。

同 じ の もう 一 杯 も ら え ます か?

分 か りました。

でき た ら ちょっと 濃 い め とか で。 濃 い め で。

す い ません。

隣 で 彼 女 と 別 れた って 聞 いた から。

ご 無 沙 汰 なん じゃない んです か?

え? ああ、 気 が そう です けど。

え?

あ、 ちょっと。 え?

す み ません、 す み ません、 す み ません。

苦 しく な って ない ですか?

バイ ト か。

困 ってる ん じゃない ですか?

いや もう す ぐ 大丈夫 です

お 疲 れ 様

でした

いい よ、 ちょっと 待って、 ちょっと 待って

や った ー

ありがとうございます。

私 た ち の ご 一 緒 です

あ、 じゃあ、 あの、 あ、 す い ません。 はい。 そ ろ そ ろ 水 有 り 屋 の 奥 の 方 に 来 て ください。

はい。 はい。

あ、 何 倍 目 だ。

はい。 はい。

あの、 あ、 じゃあ、 これ から 頼 む 方 が 奥 の 方 に 来 て ください。 あ、 ちょっと 分 から ない。 はい。 じゃあ、

お 待 ち して ください。 ありがとうございます。

え、

あ、 どう いうこと?

ご 視 聴 ありがとうございました

はい。

次 回 予 告

はい、 どう ぞ

ご 視 聴 ありがとうございました

いい 感じ に 酔 っ 払 った ら もう 仕 事 行 き や

い ろ い ろ と 設 定 が これ から 崩 れて いく ということ にな る ということ にな

る ということ にな る ということ にな る ということ にな

る

よろしく お願いします

どう も ありがとうございました

ご 視 聴 ありがとうございました

ん? 何?

お で ん?

ねぇ、 ちょっと 何 を

言 え ない よ。

入 り 口、 ここ だから まず い ん じゃない ですか 大丈夫

大丈夫 って

本当 に 大 変 だ った よ

また 入 れた く な って き ちゃ った

どう か あ った ですか?

じゃあ、 今日は ね、 お 疲 れ 様 でした。 ね ー。

え、 もう で っ か。

2 人 も やって ました し。

もう ちょっと。

もう ちょっと あります?

もう ちょっと 痛 い です。

遅 い 時間 にな って き ました けど。 じゃあ、 前。 手 で 前 に。

や った。

まだ 今 お 客 さん い ない んです けど、 間 違 った?

間 違 って ない。 じゃあ す い ません、 また、 はい、 し ば ら く お 借

り します。

じゃあ、 はい、 わか りました。

ありがとうございます。 青 春 が 蘇 ります ね。 ここ ら 辺 では 飲 ま れる んです か?

い っぱ い 居 酒 屋 とか ね、 飲 んで き れ ば 来 た ら いい ですね。 なるほど。

ありがとうございます。

や っぱ り オ ーナ ー だ 僕 も 結 構 こう いう セ ン キ ング 好 き です けど ね

い え い え、 知 ら ない。

この 間 の 仕 事 は う ま く い った

あ、 暑 い ね

お 二 人 は 同 様 なん ですか?

会 社 も?

一 応、 私、 部 長 で、 課 長 なんだ けど、

ちょっと、 この 下 の 大 腸 に ミ ルク を か け た んで ね。

どう し よう かな って。

全 然 ですね。

ああ、 まあ ね。 私 の こと に よ ら れ ます よ。

この 辺、 よ く 食 うん ですか?

この 店 は 初 めて。

暑 い ですね。

い ら っ しゃ います か?

た ま に。 ああ、 そう ですか。

や れ や れ

あ、 ちょっと、 ト イ レ は、 ト イ レ はい、

お 手 洗 い、 どう かな? お 手 洗 い、 お 手 洗 い、 お 手 洗 い、 お 手 洗 い、 お 手 洗 い、 お 手 洗 い、 お 手 洗 い、 お

手 洗 い

どう した んです か?

お 疲 れ 様 です どう

した んです か?

その ス タ イ ル って 方 見て た ら え、

ちょっと や ばい です よ、 これ よ かった ら

楽 に し ましょう か?

楽 に って?

いや、 ちょっと や ばい です よ お 店、 ひ そ く ない バ ス 大丈夫

声 出 さ な き ゃ 大丈夫 です から

こ っち 見て ました こと に さ れて ない です よ か わ いい パ ンツ

この ま ま 戻 れない で しょ?

よ い しょ

ホ テ ル 行 き ません?

え?

ホ テ ル?

いや、 だ って まだ 連 れ 替 え いる し ね、 会 社 の。 じゃあ み んな で 一 緒 に 行 こう。

一 緒 に? うん。

もう 来 た ば っ か り ですか?

まだ 全 然 飲 んで ない です。 いい か いい か。

ホ

テ

ル。

ホ テ ル?

ホ テ ル 警 戒 で。 ホ テ ル 来 ちゃ った よ。 来 ちゃ った。

一 緒 に 行 こう と 言 わ れ ちゃ った ね。

やって る じゃない か、 まだ この … いや、 いや、 ちょっと … え?

いや、 ちょっと … 普 通 に 見 慣 れ な が ら 貢 献

し ない よ ちょっと、

ちょっと、 ちょっと … おい、 ちょっと いい ん じゃない か、 それ

いい の かな、 こんな こと して

ああ、 なん で もう。

昔 の ように 興

奮

して る

どう いうこと? そんな こと して る んです か?

いや、 一 瞬 だ った んだ よ。

わ

ず

か 5 分 の 出来 事 だ った んだ よ。

お 疲 れ 様

でした

初 めて?

綺 麗 だ、 や っぱ り。

これ、 や ばい った ね。

気 持 ち いい。

お か しく な っちゃ う な

こう やって 出 た ら

ありがとうございました。

大丈夫?

ありがとうございました

お や

す み な さい

中 に 出 した だけ だ よ それ はい け ない よ はい

今日、 2 回 も 出 して る から。

シ シ ン が 来 ない んだ よね。

寝 て る だけ で 満 足 です よ、 今。

ご 視 聴 ありがとうございました

お 疲 れ 様

でした

まだ 足 り ない ので 明 日?

明 後 日?

また ナ ンパ して ホ テ ル 行 き たい です え? な に?

テ レ ビ の 方 話 して る の?

何 でも ない よ 何 でも ない って? 独 り 言 何 か

お 疲 れ 様 です ニ

ア ということで 行 って しま いました ね

来 ちゃ いました。

今日 も なんか、 すごい 格 好 ですね。

まあ、 今日 が 第 2 日 に 行 き ましょう か。

そうですね。 いい ですか? それで。 はい。

結 構 や った と思 うん です けど ね、 まだ。 まだ、 そんな やって ない

と思 う。 分 か りました。

じゃあ、 また 隠 れて ます んで。

ブ ーブ ー 言

っ

あ ん まり 会 いた い じゃない から、 や ばい んだ し。

す み ません、 シ ャ ンパ ン お願いします。

一 人

だから

寂 しく て、 無 理 なん で く れた ら 嬉 しい。

あ ん まり 来 た こと ない?

俺 は 初 めて 来 た んだ よ あ、 そう なんだ ス

テ ィ ーブ よ く 来 る の?

うん、 よ く 来 る よ いただ

きます

はい 大丈夫 大丈夫

大丈夫 大丈夫 大丈夫

大丈夫 大丈夫 大丈夫

大丈夫

大丈夫 大丈夫 大丈夫 大丈夫 大丈夫 大丈夫 大丈夫 大丈夫 大丈夫 大丈夫

名 前 なん て 言 う の? なん て 呼 べ ば いい の?

タ ム? タ ム?

僕、 ノ ブ。 ノ ブ?

タ ム、 ノ ブ。

僕、 ハ ム。

ハ ム? いや、 ハ ム。 ハ ム、 ハ ム。

お 姉 さん って 何 して る 人 なん ですか?

何 して る と思 う?

え、 じゃあ あれ、 モ デ ル さん とか って こと?

え、 モ デ ル?

なんか ね、 すごい 綺 麗 だ し。 なんか 芸 能 人 っぽ い。

でも そう いう 感じ か もし れない。

イ ンフ ル エ ン シ ャ ル。

本当 に 会 える んだ ね。 こう 着 て も ら った ら。

検 索 とか して も いい んです か? 検 索 して いい よ。 す げ え。 後 で 知 ら ない?

ア カ ウ ント?

フ ォ ロ ー して も ら って いい?

お 姉 さん の 名 前 を 教 えて ください。

ホ? ホ ホ ホ ホ ホ ホ ホ ホ ホ ホ ホ ホ

変 な こと 言 わ ない で 喋 る の 忘 れて 行 使 して た じゃ ん

み んな

彼

女 とか いる?

い ない けど、 ど こ に いる の?

中 央 医 療 機 関 です。

い っぱ

いい る。

も しか して こう いう ところ で C M?

こう いう ところ とか、 い ろ い ろ。

どう や った ら 出 会 える んだ ろう?

パ ーテ ィ ー とか パ ーテ ィ ー? パ ーテ ィ ー 好 き パ ーテ ィ ー って 何 する の? エ ッ チ な パ ーテ

ィ ー エ ッ チ な? え?

み んな で 飲 んで とか そう いう ん じゃ なく て? エ ッ チ な? え?

飲 む ん じゃ なく て?

エ ッ チ な パ ーテ ィ ー って 俺 ちょっと まだ 経 験 した こと ない いや それは ない で しょ エ ッ チ な パ ーテ ィ ー って 何

する の? み んな で し よう よ エ ッ チ な パ ーテ ィ ー エ ッ チ な パ ーテ ィ ー エ ッ チ な パ ーテ ィ ー

エ ッ チ な パ ーテ ィ ー

お願いします。 じゃあ、 この 後、 出 会 う?

いや、 も ち ろ ん。

じゃあ、

行 こう? 行 く?

ホ テ ル。 ホ テ ル なんだ。 ホ テ ル です。

いい の? 後 で もう 一 人、 友 達 来 る んです けど。 そう な の?

じゃあ、 ホ テ ル 集 合 に し よう か。

ア レ って び っ く り する ね え?

ホ テ ル 行 って 何 する んです か? え? 何 する って?

こう いう 感じ?

え?

え? え?

うわ ー、 すご ーい。 え、 や ばい。 え、 マ ジ?

これ、 こう いうこと を する んです か? 出 て く る。

何 で 聞 いた んです か? 出 て く る んです か? い ま い か ほ。

い ま い か ほ。 これ、 名 前 聞 きた く なる か も。 確 か に。 い ま い か ほ って 何 か 聞 いた こと

ある? 何 か 聞 きた く なる か も ね。 うん。 た ぶ ん。 何 か 聞 いた こと ある? え、 や っぱ り 夢 の 人 だから。 いや、 絶 対

俺。 た ぶ ん。

み んな、 こう いうこと して も ら え た ら いい の かな?

そう なんだ 今日 も さ、 本当 は 撮 影 して んだ よね、 今 え?

え? え?

え? え? え?

あれ?

あれ? あれ とか あれ とか あれ とか あれ とか え? え? え?

え? え? え? え? え?

え? え? え? え? え?

え? え?

え? え?

え? え? え?

え? え? え? え?

え? え? え? え? え? え? え? え? え? え? え? え? え? え? え? え? え? え? え? え? え?

え? え? え? え? え? え? え? え? え? え? え? え?

え? え? え? え? え? え? え? え? え? え? え? え? え? え? え? え? え? え? え? え? え? え? え? え? え? え?

え? え? え? え? え? え? え? え? あの 人 なんか A V の 監 督 とか って こと?

え ぇ ぇ ぇ ぇ ぇ ぇ ぇ ぇ ぇ ぇ ぇ ぇ ぇ ぇ ぇ ぇ ぇ ぇ ぇ ぇ ぇ ぇ ぇ ぇ ぇ ぇ ぇ ぇ ぇ ぇ ぇ ぇ ぇ ぇ ぇ ぇ ぇ ぇ ぇ

ぇ ぇ ぇ ぇ ぇ ぇ ぇ ぇ ぇ ぇ ぇ ぇ ぇ ぇ

見 た こと ある?

本当 に?

ネ ット で 見 ました セ ク シ ー な わ け だ な

そ こ まで やって も ら える なら、 終 わ ら ない。

行 きます。 行 きます。 行 こう か。

緊 張 して る?

急 に 何 も 食べ ない の?

と り あ え ず 飲 もう よ は

じ

め ま して

何 して た の?

バ イ ト を して いて、 電 話 が 来 た ら 連 絡 が 来 て、

嘘 で しょ? と思 って 来 た んです

けど。 名 前 なん て 言 う の?

ト ッ フ ィ って 呼 ば れて る。 私?

じゃあ、 私 も ト ッ フ ィ って 呼 ぶ ね。

み んな 仲 良 い の?

まだ 緊 張 して る?

大丈夫?

見 な き ゃ 大丈夫?

気 に し ない ちょっと

楽 しく ね?

え ら れ な が ら する の? え ら れ な が ら する の?

した こと ある? ない 普 通 1 対 1 で や る も ん じゃない ですか

ふ た り っ き り で 楽

しい よ 女

優 さん って すごい ね

この 人 触 っちゃ って いい んです か?

エ ン ジ ェ ル

いつ も こう いうこと して る んです か?

お 酒 飲 んで た ま に?

大 き い よね

写

真 とか で 見 る よ り や っぱ り

す っ

ご

い 元 気 だ ね

すごい 感じ が する

なん で こんな に 綺 麗 な の ですか?

本当 だ す ご い すごい

お 疲 れ 様 でした

ありがとうございました。

ちょっと 近 く で きます

ありがとうございました。

う ま い? どう いうこと?

お ー

入 った? や ば

く ね?

ありがとうございました。

ご 視 聴 ありがとうございました

あ、 うわ

お 腹 が 鳴 ら んで きた も ん

あ はは は

か わ いい この 体 験 を

チ ー ズ い っぱ い 付 いて る、 顔 に。

もう でき ない。 もう や

り 尽 く した から。

もう や り 尽 く した から。 もう や り 尽 く した から。 もう や り 尽 く した から。 もう や り 尽 く した から。 もう や り 尽

く した から。 もう や り 尽 く した から。 もう や り 尽 く した から。 もう や り

尽 く

した から。

この 辺 に しか い ない よ

ありがとうございました