All language subtitles for MXGS-888
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:31,920 --> 00:00:49,540
Speaker 1: The next video is the "The New Year's Day"
2
00:01:00,020 --> 00:01:02,940
Speaker 2: ใฉใฃใกใ็ใงใใใใจใใชใ
3
00:01:03,680 --> 00:01:04,480
Speaker 2: ไปๆฅใฎ้ๅใฏใใใใใฎ?
4
00:01:05,540 --> 00:01:07,500
Speaker 3: ใใใผๆใใงใ
5
00:01:07,820 --> 00:01:08,160
Speaker 3: ไฝใ?
6
00:01:08,980 --> 00:01:09,740
Speaker 3: ใงใใกใใฃใใ
7
00:01:11,320 --> 00:01:12,480
Speaker 2: ไปๆฅใญใผใใใญ
8
00:01:13,320 --> 00:01:14,360
Speaker 2: ใใฃใใใจใชใใใ ใใใญ
9
00:01:15,160 --> 00:01:17,440
Speaker 2: ใใฎไธๆใชใใใใ ใใง
10
00:01:17,660 --> 00:01:18,780
Speaker 2: ใใใๆฐๆใกใใใชใ
11
00:01:19,640 --> 00:01:21,080
Speaker 2: ใใใใญใๆฉ้
12
00:01:21,640 --> 00:01:23,020
Speaker 2: ใชใใงใใใใ?ๅงใใพใใใใ
13
00:01:23,060 --> 00:01:23,500
Speaker 2: ๅงใใพใใใใ
14
00:01:24,260 --> 00:01:25,080
Speaker 2: ๆฐๆใกใใใใ
15
00:01:29,580 --> 00:01:29,980
Speaker 2: ใฏใ
16
00:01:34,680 --> 00:01:36,080
Speaker 4: The
17
00:02:11,260 --> 00:02:19,540
Speaker 4: We'll be right back.
18
00:02:44,800 --> 00:02:47,600
Speaker 4: Thank you.
19
00:03:30,000 --> 00:03:36,080
Speaker 4: ใ่ฆ่ดใใใใจใใใใใพใใ
20
00:04:00,000 --> 00:04:00,820
Speaker 1: ็ทๅผตใใฆใพใ?
21
00:04:01,639 --> 00:04:02,040
Speaker 3: ใฏใ
22
00:04:03,000 --> 00:04:03,620
Speaker 1: ใชใใง?
23
00:04:07,780 --> 00:04:09,600
Speaker 1: ใใใใใฎ้กใซไฝใใคใใฆใพใใ?
24
00:04:09,940 --> 00:04:11,500
Speaker 3: ใใใใคใใฆใชใใงใ
25
00:04:14,580 --> 00:04:18,500
Speaker 1: ใชใใงใใใชไปๆฅใฏใใใชใใใใๆใ็ใฆใใใงใใ?
26
00:04:23,680 --> 00:04:26,280
Speaker 1: ไฝใใใใฎใซใใใชๆใ็ใฆใใใงใใ?
27
00:04:27,500 --> 00:04:28,979
Speaker 3: ไฝใใใ
28
00:04:29,000 --> 00:04:29,140
Speaker 1: ใใ
29
00:04:33,000 --> 00:04:34,220
Speaker 3: ใจใใใชใใจใใใ
30
00:04:35,700 --> 00:04:37,520
Speaker 1: ใจใใใชใใจใฃใฆใฉใใชใใจใงใใ
31
00:04:45,600 --> 00:04:46,960
Speaker 1: ใจใใใฃใฆไฝใงใใ
32
00:04:47,640 --> 00:04:48,460
Speaker 3: ใจใใ
33
00:04:50,660 --> 00:04:51,280
Speaker 3: ใปใใฏใน
34
00:04:53,060 --> 00:04:55,200
Speaker 1: ใใใใใกใใฃใจ่ณใ้ ใใใงใใ่ใใใชใใใ ใใฉ
35
00:04:56,380 --> 00:04:56,900
Speaker 1: ใชใใฆใใใฎ
36
00:04:57,600 --> 00:04:58,260
Speaker 3: ใปใใฏใน
37
00:05:00,460 --> 00:05:01,600
Speaker 1: ใปใใฏในใฏๅฅฝใใงใใ
38
00:05:02,620 --> 00:05:03,380
Speaker 3: ๅฅฝใใงใ
39
00:05:05,140 --> 00:05:06,820
Speaker 1: ใปใใฏในใใใจใฉใใชใฃใกใใใพใ?
40
00:05:09,100 --> 00:05:10,120
Speaker 3: ๆฐๆใกใใใชใใพใ
41
00:05:11,560 --> 00:05:12,900
Speaker 1: ๆฐๆใกใใใใจใฏๅคงๅฅฝใ?
42
00:05:13,470 --> 00:05:13,980
Speaker 3: ๅฅฝใใงใ
43
00:05:16,800 --> 00:05:18,840
Speaker 1: ็ทใฎไบบใฎใใกใใกใใจใใๅคงๅฅฝใใงใใ?
44
00:05:20,700 --> 00:05:21,360
Speaker 3: ๅฅฝใใงใ
45
00:05:24,880 --> 00:05:25,600
Speaker 1: ๅคงๅฅฝใ?
46
00:05:26,930 --> 00:05:27,880
Speaker 3: ๅคงๅฅฝใใงใ
47
00:05:30,580 --> 00:05:31,920
Speaker 1: ใใใชใใจ่ใใฆใใใกใใฃใจ
48
00:05:33,680 --> 00:05:35,000
Speaker 1: ใใใใ่ๅฅฎใใฆใใกใใฃใ
49
00:05:39,940 --> 00:05:40,900
Speaker 1: ใใๅใใใพใใญ
50
00:05:44,280 --> 00:05:46,140
Speaker 1: ใใใใใใใใใฟใใใชไบบใฏใฉใใงใใ
51
00:05:50,919 --> 00:05:53,300
Speaker 1: ไปใพใงใใใใใใใใใจใปใใฏในใใใใจใใใพใ
52
00:05:57,219 --> 00:05:57,860
Speaker 1: ใชใใงใ
53
00:05:57,940 --> 00:05:59,300
Speaker 1: ๅคงไธๅคซใงใใ?ใใใใใงใ
54
00:06:00,900 --> 00:06:01,300
Speaker 3: ใฏใ
55
00:06:02,500 --> 00:06:04,580
Speaker 1: ใชใใใกใใฃใจใใใกใชใใใฉใๆฌๅฝใซๅคงไธๅคซ?
56
00:06:05,680 --> 00:06:06,460
Speaker 3: ๅคงไธๅคซใงใ
57
00:06:06,620 --> 00:06:07,340
Speaker 1: ๅพๆใใชใ?
58
00:06:08,340 --> 00:06:08,420
Speaker 3: ใฏใ
59
00:06:12,860 --> 00:06:14,720
Speaker 3: ใกใใฃใจใใใใใใชใซใชใฃใกใใฃใ
60
00:06:17,200 --> 00:06:18,620
Speaker 1: ใใใ่ๅฅฎใใฆใใกใใใพใใ
61
00:06:20,360 --> 00:06:24,860
Speaker 1: ใใใใใไปๆฅใใฃใฑใๆใใใใ ใใใใใ
62
00:06:25,900 --> 00:06:27,800
Speaker 1: ใขใชใคใกใใใฎใใใใใใจใใ่ฆใใใใ ใใฉ
63
00:06:29,600 --> 00:06:30,120
Speaker 1: ใใใง
64
00:06:32,420 --> 00:06:33,580
Speaker 1: ใชใใใผใใฆใใใใใช
65
00:06:35,680 --> 00:06:38,500
Speaker 1: ๅคๅๅใขใชใคใกใใใฎใชใใใผ่ฆใใใใใ่ๅฅฎใใฆ
66
00:06:39,020 --> 00:06:40,480
Speaker 1: ใใฃใฑใๆฅใใฆ็ฆใใจๆใใใ
67
00:06:49,740 --> 00:06:52,740
Speaker 1: ่ฟใใง่ฆใฆใใใๅฅฝใใซใใฃใฆใใใ
68
00:07:50,860 --> 00:07:52,260
Speaker 1: -๋-
69
00:08:07,840 --> 00:08:17,140
Speaker 1: ะกัะฑัะธััั ัะดะตะปะฐะป DimaTorzok
70
00:08:22,760 --> 00:08:23,780
Speaker 1: ใใคใไฝใใใฎ
71
00:08:26,000 --> 00:08:26,600
Speaker 4: ็ใซ
72
00:08:27,280 --> 00:08:27,840
Speaker 1: ็ใซ
73
00:08:31,100 --> 00:08:32,020
Speaker 1: ใฉใ่งฆใฃใฆใใฎ
74
00:08:34,539 --> 00:08:35,200
Speaker 3: ใฏใณใณ
75
00:08:36,620 --> 00:08:37,419
Speaker 3: ใฏใณใณ
76
00:08:40,280 --> 00:08:41,680
Speaker 1: ใฏใณใณ่งฆใๆฐๆใกใใใฎ
77
00:08:42,560 --> 00:08:43,700
Speaker 3: ๆฐๆใกใใใงใ
78
00:09:14,860 --> 00:09:15,320
Speaker 2: ใญใ
79
00:09:17,300 --> 00:09:18,780
Speaker 1: ใขใชใชใกใใใฎไฝ่ฆใฆใใ
80
00:09:20,560 --> 00:09:22,320
Speaker 1: ใใใๆๆ
ขใงใใชใใชใฃใฆใใกใใฃใ
81
00:09:26,279 --> 00:09:27,220
Speaker 1: ใใฅใผใใฆใใใ?
82
00:09:42,160 --> 00:09:57,720
Speaker 1: It's not too bad
83
00:10:06,180 --> 00:10:08,020
Speaker 1: ่ซใใใฎใใจใ่ฆใชใใๆณจๆใใฆ
84
00:11:30,560 --> 00:11:32,560
Speaker 2: ใใใใกใใใๆฑใใใฆใใญ
85
00:11:33,520 --> 00:11:34,000
Speaker 2: ใชใใง?
86
00:11:35,300 --> 00:11:35,720
Speaker 2: ็ฑใ
87
00:12:00,380 --> 00:12:02,360
Speaker 1: ใใใใใๆฑใใใฆใใ
88
00:12:03,120 --> 00:12:06,560
Speaker 1: ใปใใใญใ่ธๅ
ใฃใฆใใ
89
00:12:10,660 --> 00:12:12,040
Speaker 1: ใใใใใ็ฑใใชใฃใฆใใกใใฃใ
90
00:12:28,980 --> 00:12:30,380
Speaker 1: Let's go.
91
00:12:57,400 --> 00:12:58,120
Speaker 2: ์์ค์ด
92
00:12:58,120 --> 00:12:58,680
Speaker 2: ใ่
นใฎใ่
น
93
00:13:34,339 --> 00:13:35,780
Speaker 2: ใใๅถ็ถใ ใญ
94
00:13:37,680 --> 00:13:40,720
Speaker 2: ใปใใๅใ่ฒใ ใ
95
00:13:53,180 --> 00:13:57,680
Speaker 4: ์~ ๋ฉ์์ด ๋๋ฌด ๋ฉ์์ด
96
00:14:34,420 --> 00:14:35,220
Speaker 4: ๆฐๆใกใใ?
97
00:14:50,200 --> 00:14:51,700
Speaker 2: ใใฃใกใใชใใฆใฟ
98
00:15:00,959 --> 00:15:02,400
Speaker 1: ใใ ใใใใใซ่ฆใใฆ
99
00:15:13,600 --> 00:15:14,960
Speaker 2: ใฉใใใใฎ?ๆฅใใใใ?
100
00:15:16,480 --> 00:15:19,120
Speaker 2: ๆใฃใฆใใใ่ฆใใฆ ่ถณใซๅใฃใฆ
101
00:15:19,520 --> 00:15:19,860
Speaker 2: ใใ
102
00:15:21,160 --> 00:15:21,700
Speaker 2: ใฏใ
103
00:15:23,400 --> 00:15:25,040
Speaker 2: ใใใใชใใใใ ใญ
104
00:15:27,080 --> 00:15:28,040
Speaker 1: ใใใใปใ
105
00:15:28,880 --> 00:15:30,680
Speaker 1: ใๅปใใใซใฒใจใคๆใฃใฆใใ่ฆใใฆ
106
00:15:31,400 --> 00:15:31,860
Speaker 1: ใใใใฃใฆ
107
00:15:33,420 --> 00:15:33,980
Speaker 1: ใปใ
108
00:15:35,240 --> 00:15:36,560
Speaker 2: ใ ใฃใฆใใชใใฆใปใใใใงใใ
109
00:15:39,500 --> 00:15:40,460
Speaker 2: ใตใฃ
110
00:15:42,420 --> 00:15:42,920
Speaker 2: ใชใใฆ
111
00:15:44,380 --> 00:15:44,960
Speaker 3: ใชใใฆ
112
00:15:48,620 --> 00:15:49,100
Speaker 3: ใใ
113
00:16:12,920 --> 00:16:14,500
Speaker 3: I don't know.
114
00:16:33,660 --> 00:16:35,060
Speaker 3: *crying*
115
00:16:49,100 --> 00:16:51,660
Speaker 4: Evet, bu kadar.
116
00:17:09,260 --> 00:17:10,819
Speaker 2: Ne kadar boลu, lรผtfen.
117
00:17:13,620 --> 00:17:13,959
Speaker 2: Tabii.
118
00:17:15,120 --> 00:17:15,280
Speaker 2: ใฏใ
119
00:17:16,060 --> 00:17:16,500
Speaker 2: ใใ
120
00:17:19,180 --> 00:17:20,100
Speaker 2: ใฏใใๅบใฆใใ
121
00:17:24,780 --> 00:17:26,620
Speaker 2: ใใผใไธญใใใไบบใใใใญ
122
00:17:40,360 --> 00:17:41,760
Speaker 4: *crying*
123
00:18:07,000 --> 00:18:08,400
Speaker 4: ฤฐzlediฤiniz iรงin teลekkรผr ederim.
124
00:18:27,220 --> 00:18:28,480
Speaker 4: ใฏใใผ
125
00:18:28,640 --> 00:18:30,320
Speaker 4: ใฏใใผ
126
00:18:31,140 --> 00:18:31,740
Speaker 4: ใฏใใผ
127
00:18:37,120 --> 00:18:39,120
Speaker 2: ใใใใใใ
ใใใ
ใซใชใฃใฆใใญ
128
00:18:40,540 --> 00:18:40,680
Speaker 2: ใใ
129
00:19:11,679 --> 00:19:13,080
Speaker 4: *crickets
130
00:19:31,540 --> 00:19:32,060
Speaker 2: ใฉใใใใฎ?
131
00:19:32,220 --> 00:19:33,960
Speaker 2: ใใใชใซ่
ฐใไฝใๅใใใฆ
132
00:19:35,980 --> 00:19:36,700
Speaker 2: ๆใใฆ
133
00:19:37,340 --> 00:19:37,880
Speaker 4: ใฉใใใใฎ?
134
00:19:39,800 --> 00:19:39,980
Speaker 4: - ์์ด๊ณ .
135
00:20:09,120 --> 00:20:09,740
Speaker 4: ใพใใใง
136
00:20:11,820 --> 00:20:15,060
Speaker 2: ใใใใฃใฆ้กใฎไธใงไธใใฃใฆ
137
00:20:39,320 --> 00:20:40,720
Speaker 4: *crying*
138
00:20:46,120 --> 00:20:46,440
Speaker 4: ใใผ
139
00:20:47,919 --> 00:20:48,460
Speaker 4: ใใผ
140
00:20:57,960 --> 00:20:58,560
Speaker 2: ใญใผ
141
00:21:00,280 --> 00:21:01,640
Speaker 2: ใๅงใใใฎไฝใใฐใฌใผใ?
142
00:21:02,820 --> 00:21:03,340
Speaker 3: ใกใใกใ
143
00:21:03,960 --> 00:21:04,140
Speaker 2: ใใ
144
00:21:05,740 --> 00:21:06,500
Speaker 2: ใฉใใใใฎ?
145
00:21:09,340 --> 00:21:09,880
Speaker 3: ้ฃในใใ
146
00:21:11,040 --> 00:21:11,160
Speaker 3: ใใ
147
00:21:12,120 --> 00:21:13,660
Speaker 2: ใ~ใ
148
00:21:16,120 --> 00:21:18,180
Speaker 2: ใใใใ ใ
149
00:21:46,320 --> 00:21:47,020
Speaker 2: ๋ค์.
150
00:22:37,860 --> 00:22:39,260
Speaker 2: Ne?
151
00:22:48,140 --> 00:22:49,260
Speaker 3: ใฉใใชๅณ?
152
00:22:51,280 --> 00:22:55,160
Speaker 2: ่ญใ?ๆฑใ?ใพใใ?็พๅณใใ?
153
00:22:56,540 --> 00:22:57,120
Speaker 3: ็พๅณใใ
154
00:22:57,200 --> 00:22:57,960
Speaker 2: Mm-hmm.
155
00:23:27,220 --> 00:23:27,620
Speaker 4: ใใ
156
00:23:28,090 --> 00:23:28,300
Speaker 4: ใใฃ
157
00:23:28,879 --> 00:23:29,380
Speaker 4: ใใฃ
158
00:23:31,820 --> 00:23:32,700
Speaker 4: ใใฃ
159
00:23:32,700 --> 00:23:33,580
Speaker 4: ใใฃ
160
00:23:35,300 --> 00:23:35,740
Speaker 2: ใใฃ
161
00:23:35,740 --> 00:23:35,980
Speaker 2: ใใฃ
162
00:23:36,380 --> 00:23:36,660
Speaker 4: ใใฃ
163
00:23:36,880 --> 00:23:37,320
Speaker 2: ใใใกใใ
164
00:23:38,360 --> 00:23:40,100
Speaker 2: ใใใใใฎใกใใกใใฉใใใใฎ?
165
00:23:43,600 --> 00:23:45,460
Speaker 3: ใใใใใฎใกใใกใ
166
00:23:46,100 --> 00:23:46,200
Speaker 3: ใใ
167
00:23:47,900 --> 00:23:49,040
Speaker 3: ใชใใฆใใ ใใงใใใญ
168
00:23:51,659 --> 00:23:52,420
Speaker 3: ๅ
ฅใใใ
169
00:23:54,600 --> 00:23:55,120
Speaker 3: ใฉใใซ?
170
00:23:56,600 --> 00:23:57,400
Speaker 3: ใใณใณใซ
171
00:24:27,360 --> 00:24:28,040
Speaker 2: ใใใฎ?
172
00:24:32,060 --> 00:24:36,780
Speaker 2: ใใใใใฎ็ใฎใใณใใณใขใชใคใฎใพใใใซๅ
ฅใใฆ
173
00:24:38,510 --> 00:24:43,020
Speaker 3: ใใใใใฎ็ใฎใใณใใณใขใชใคใฎใพใใใซๅ
ฅใใฆ
174
00:24:44,000 --> 00:24:44,480
Speaker 2: ใใใ
175
00:25:13,059 --> 00:25:14,460
Speaker 2: ์~
176
00:25:43,039 --> 00:25:44,440
Speaker 4: -์...
177
00:25:52,440 --> 00:26:07,620
Speaker 2: ใ็ถใใใใ
178
00:26:20,400 --> 00:26:22,800
Speaker 4: *Sings*
179
00:26:44,460 --> 00:26:44,520
Speaker 4: ใใผ
180
00:26:47,800 --> 00:26:49,060
Speaker 4: ๅ
ฅใฃใฆใใฎใใใ?
181
00:26:49,880 --> 00:26:50,400
Speaker 4: ่ฆใใ?
182
00:26:57,120 --> 00:26:57,900
Speaker 4: ใขใชใกใใ่ฆใใ?
183
00:26:59,580 --> 00:27:00,100
Speaker 4: ่ฆใใ
184
00:27:04,340 --> 00:27:05,440
Speaker 2: ใปใ่งฆใฃใฆใใฎ
185
00:27:06,700 --> 00:27:08,120
Speaker 2: ใดใ ใคใใฆใชใใงใใ
186
00:27:09,400 --> 00:27:10,000
Speaker 2: ใฉใใ
187
00:27:19,140 --> 00:27:20,540
Speaker 4: *Sings of the
188
00:27:41,320 --> 00:27:41,880
Speaker 4: ใใผ
189
00:27:43,059 --> 00:27:43,880
Speaker 4: ใใผ
190
00:27:45,700 --> 00:27:46,260
Speaker 4: ใใผ
191
00:27:46,260 --> 00:27:46,540
Speaker 4: ใใผ
192
00:27:49,179 --> 00:27:50,300
Speaker 4: ใใผ
193
00:27:50,920 --> 00:27:51,720
Speaker 4: ใใผ
194
00:27:51,760 --> 00:27:52,820
Speaker 4: ใใผ
195
00:27:55,299 --> 00:27:56,880
Speaker 4: ็ใฎ่ชฟๅญใซใฉใ?
196
00:27:58,960 --> 00:27:59,400
Speaker 4: ใใผ
197
00:28:02,179 --> 00:28:02,780
Speaker 4: ๆฐๆใกใใ?
198
00:28:03,660 --> 00:28:04,480
Speaker 4: ๆฐๆใกใใ
199
00:28:05,440 --> 00:28:08,440
Speaker 4: ็ใฎใ็ฑใ
200
00:28:08,460 --> 00:28:09,280
Speaker 4: ใใใใ
201
00:28:38,440 --> 00:28:39,200
Speaker 4: ์ผ์!
202
00:28:40,440 --> 00:28:42,580
Speaker 4: ์์์
203
00:28:42,600 --> 00:28:43,520
Speaker 4: ์์์
204
00:28:44,980 --> 00:28:46,380
Speaker 4: ์ผ์์์
205
00:28:46,960 --> 00:28:51,360
Speaker 4: ์ผ์... ์ผ์... ์ผ์...
206
00:28:53,280 --> 00:28:53,980
Speaker 4: ์...
207
00:28:57,780 --> 00:28:59,340
Speaker 2: ๋ณด์ํ ๋์ถ์๋...
208
00:29:02,000 --> 00:29:03,060
Speaker 2: ์ฌ์
์ ์ฐ์ผ์๋?
209
00:29:27,360 --> 00:29:33,920
Speaker 2: ์, ์ด์ ์
210
00:29:33,960 --> 00:29:34,120
Speaker 2: ์
211
00:30:32,520 --> 00:30:33,920
Speaker 2: -๋ญ
212
00:30:33,940 --> 00:30:34,200
Speaker 2: -๋ญ์ด์ง๋ง.
213
00:31:19,039 --> 00:31:20,440
Speaker 2: -
214
00:32:03,960 --> 00:32:05,360
Speaker 4: ใใใใใใ
215
00:32:13,540 --> 00:32:15,600
Speaker 2: ใฉใใใใฎใใใชใซใใชใใชใใฆ
216
00:32:16,700 --> 00:32:17,900
Speaker 2: ใใใใใชใใชใใฆ
217
00:32:18,600 --> 00:32:19,940
Speaker 4: ใใใใใใ
218
00:32:35,340 --> 00:32:38,740
Speaker 2: ่ถณใใปใๅ
ใใใใใใชใใชใใฆใใพใ
219
00:32:39,560 --> 00:32:42,980
Speaker 2: ใปใใฉใใใใใใใชใซ็ต้จใใฆใใ
220
00:32:46,100 --> 00:32:46,520
Speaker 2: ใญใ
221
00:32:48,620 --> 00:32:51,940
Speaker 2: ใใใใใฎ่ฆช็ถใฎๆฐๆใกใใใใชใซใใซใใซใใฆใใฎ?
222
00:33:22,160 --> 00:33:22,900
Speaker 4: ใใผ
223
00:33:24,100 --> 00:33:26,000
Speaker 4: ใใใ่กใฃใใฎ?
224
00:33:33,660 --> 00:33:34,500
Speaker 2: ่กใฃใใฎ?
225
00:33:37,320 --> 00:33:39,260
Speaker 2: ไธไบบใงๅ
ใซ่กใใชใใฆใใใใช
226
00:33:44,120 --> 00:33:45,400
Speaker 2: ใใใใใ่กใฃใฆใใใ?
227
00:33:46,740 --> 00:33:46,980
Speaker 2: ใใผใ
228
00:33:48,440 --> 00:33:49,940
Speaker 2: ใใใใใฎไธญใซใใใฃใใใ
229
00:33:50,500 --> 00:33:51,020
Speaker 4: ใใผ
230
00:33:52,620 --> 00:33:52,900
Speaker 2: ใใผ
231
00:33:53,820 --> 00:33:54,460
Speaker 2: ใใผ
232
00:33:56,240 --> 00:33:56,840
Speaker 2: ใใผ
233
00:33:57,800 --> 00:33:58,400
Speaker 4: ใใผ
234
00:33:59,720 --> 00:34:00,320
Speaker 4: ใใใใ
235
00:34:01,080 --> 00:34:02,400
Speaker 4: ้ใใฎไธญใซใใฃใฃใฑใๅบใใฆ
236
00:34:04,000 --> 00:34:08,860
Speaker 3: ใๅ
ใใ
237
00:34:22,200 --> 00:34:24,820
Speaker 4: ์ค, ์ค
238
00:34:53,420 --> 00:34:54,100
Speaker 4: Oh, du lach.
239
00:35:20,380 --> 00:35:21,640
Speaker 4: ๅบใกใใฃใใใฃใฑใ
240
00:35:25,020 --> 00:35:26,440
Speaker 2: ไธญใซๅบใใใใฎๅใใใชใ
241
00:35:26,900 --> 00:35:27,300
Speaker 2: ใใ
242
00:35:27,960 --> 00:35:28,980
Speaker 2: ใปใใใใใฆ
243
00:35:48,000 --> 00:35:48,340
Speaker 2: ์ด๋ผ
244
00:36:18,740 --> 00:36:18,920
Speaker 2: -์๋ฆ์~ -
245
00:36:23,640 --> 00:36:25,040
Speaker 2: *crying*
246
00:37:59,779 --> 00:38:01,060
Speaker 2: ใใฃใจๆฐๆใกใใใใฆ
247
00:38:03,140 --> 00:38:04,060
Speaker 2: ่ถณใใฃใจๅบใใฆ
248
00:38:06,799 --> 00:38:08,220
Speaker 2: ใใฃใจ่
ฐๅใซๅบใใฆ
249
00:38:53,560 --> 00:39:02,160
Speaker 4: ใ่
นใ็ใฟใซใใฆใใใพใ
250
00:39:08,320 --> 00:39:08,420
Speaker 2: -๋์ด ์ ๋ผ.
251
00:39:58,480 --> 00:39:59,880
Speaker 4: *crying*
252
00:40:18,300 --> 00:40:24,800
Speaker 4: ใใชใใฏๅฟใฎไธญใซ็ใฟใใคใใใใจใใงใใใฎใซ
253
00:40:51,560 --> 00:40:52,960
Speaker 4: *crying*
254
00:41:49,880 --> 00:41:59,440
Speaker 4: I love you
255
00:42:08,320 --> 00:42:09,780
Speaker 4: ใใผใผใผใผใผใผใผใผใผ
256
00:42:09,900 --> 00:42:10,340
Speaker 4: ใใใฃ
257
00:42:12,339 --> 00:42:13,240
Speaker 4: ใใใฃ
258
00:42:13,260 --> 00:42:15,420
Speaker 4: ใใใฃ
259
00:42:16,060 --> 00:42:16,880
Speaker 4: ใใใฃ
260
00:42:18,279 --> 00:42:19,080
Speaker 4: ใใผใ
261
00:42:28,700 --> 00:42:30,600
Speaker 2: ใใไธๅบฆใใใใจใ่ฆใใ
262
00:42:30,800 --> 00:42:31,220
Speaker 2: ่ชๅใง
263
00:42:37,079 --> 00:42:38,280
Speaker 4: ใใใฃ
264
00:42:38,300 --> 00:42:38,660
Speaker 4: ใ
265
00:42:51,900 --> 00:43:08,260
Speaker 4: ใชใใใใใพใใ
266
00:43:08,340 --> 00:43:10,120
Speaker 4: - ์, ์,
267
00:43:47,000 --> 00:43:53,820
Speaker 4: ใ่ฆ่ดใใใใจใใใใใพใใ
268
00:44:08,360 --> 00:44:11,280
Speaker 4: - ์์, ์์, ์์.
269
00:44:38,300 --> 00:44:38,680
Speaker 4: ์ข ๋...
270
00:46:05,460 --> 00:46:08,260
Speaker 4: *Sigh*
271
00:46:37,660 --> 00:46:38,260
Speaker 4: -
272
00:46:40,800 --> 00:47:04,980
Speaker 4: ะกัะฑัะธััั ัะดะตะปะฐะป DimaTorzok
273
00:47:34,320 --> 00:47:35,720
Speaker 4: ะะพะฑะฐะฒะปัะนัะต
274
00:47:58,920 --> 00:48:01,720
Speaker 4: *pain*
275
00:48:23,420 --> 00:48:24,820
Speaker 4: ์..
276
00:48:37,180 --> 00:48:38,080
Speaker 4: ใใผๅผใใใ
277
00:48:38,840 --> 00:48:39,300
Speaker 4: ่ๅบใใฆ
278
00:49:04,400 --> 00:49:05,800
Speaker 4: Kรถtรผ
279
00:49:12,119 --> 00:49:13,300
Speaker 4: ใใฎ่พบใซๅบใใฆใฟใฆ
280
00:49:13,520 --> 00:49:14,400
Speaker 4: ้กใไธใใฆ
281
00:49:15,599 --> 00:49:16,780
Speaker 2: ใใผใใชใใใใซๆฐใใคใใฆ
282
00:49:25,680 --> 00:49:27,800
Speaker 4: ๆๅพใพใงๅ
จ้จใฏใญในใฎไธญใซๅ
ฅใใฆ
283
00:49:34,220 --> 00:49:35,700
Speaker 2: ใฉใใ ใๅ
ฅใฃใใ่ฆใใฆใใใใ
284
00:49:42,900 --> 00:49:43,760
Speaker 2: ๆฏใๅธใฃใฆ
285
00:50:23,500 --> 00:50:30,400
Speaker 2: ะกัะฑัะธััั ัะดะตะปะฐะป DimaTorzok
286
00:50:44,580 --> 00:50:45,580
Speaker 2: ์, ๋๋ฌด ์ ๋ผ.
287
00:51:06,800 --> 00:51:08,300
Speaker 2: Tome, ten ฤak.
288
00:51:12,320 --> 00:51:12,820
Speaker 4: ใใใฆ
289
00:51:42,300 --> 00:51:43,260
Speaker 4: ใฏใใผ
290
00:51:53,559 --> 00:51:54,920
Speaker 2: ๅฃใฎไธญใซ่ฆใฆใใ ใใ
291
00:52:46,380 --> 00:52:51,420
Speaker 2: ใใใใฟใชใใ
292
00:52:55,400 --> 00:52:57,260
Speaker 2: - ์ด๊ฑฐ ์ข ๋.
293
00:53:42,400 --> 00:53:45,200
Speaker 4: *crying*
294
00:54:20,880 --> 00:54:22,280
Speaker 4: ...
295
00:54:44,340 --> 00:54:45,740
Speaker 4: *crying*
296
00:55:19,980 --> 00:55:22,260
Speaker 4: *crying*
297
00:55:48,200 --> 00:55:49,600
Speaker 4: *Gรผlรผลmeler*
298
00:56:07,120 --> 00:56:09,920
Speaker 4: *crying*
299
00:57:15,820 --> 00:57:17,220
Speaker 4: *crying*
300
00:57:33,500 --> 00:57:34,900
Speaker 4: *crying*
301
00:58:31,840 --> 00:58:34,640
Speaker 4: I'm sorry.
302
00:58:53,900 --> 00:58:54,800
Speaker 4: ะกะผะพััะธัะต
303
00:59:48,100 --> 00:59:48,420
Speaker 2: ๊น์น.
304
00:59:52,820 --> 00:59:54,420
Speaker 3: ็ใ
305
01:00:18,839 --> 01:00:20,720
Speaker 4: ใใใผใใฃใใๆฑใใใฆใ
306
01:00:21,980 --> 01:00:22,720
Speaker 2: ็ทๅผตใใฆใ
307
01:00:33,079 --> 01:00:35,440
Speaker 2: ใใฎใพใพ็ฌใฃใฆๆใใฆใใใใ
308
01:00:39,220 --> 01:00:40,480
Speaker 2: ็ฌใฃใฆใใใ
309
01:00:44,880 --> 01:00:47,080
Speaker 2: ใใใใใใ ็ฌใฃใฆใใใใพใพ
310
01:00:55,200 --> 01:00:56,140
Speaker 2: ใญใใใณใ
311
01:01:08,640 --> 01:01:09,240
Speaker 2: ่ฆใใ?
312
01:01:29,060 --> 01:01:33,740
Speaker 2: ใใฉใใใใ่ฆใใกใใฃใ
313
01:01:55,100 --> 01:01:56,740
Speaker 2: ใ่
นใ็ใ
314
01:02:13,440 --> 01:02:14,640
Speaker 2: ่ถณใไธใใกใใฃใฆใใญ
315
01:03:06,820 --> 01:03:08,220
Speaker 2: -
316
01:03:10,260 --> 01:03:11,080
Speaker 2: ่ใ ใฃใใพใพ
317
01:03:57,400 --> 01:03:58,880
Speaker 2: ใใใ้ฃใ่พผใใ ใ
318
01:04:37,180 --> 01:04:38,020
Speaker 2: ๅฎถใฎๅไฝใใใ
319
01:04:38,680 --> 01:04:39,340
Speaker 3: ใใณใใณ
320
01:05:23,780 --> 01:05:24,880
Speaker 3: -
321
01:05:38,600 --> 01:05:53,240
Speaker 4: I'm going to go.
322
01:06:29,660 --> 01:06:31,060
Speaker 4: -
323
01:07:02,720 --> 01:07:05,520
Speaker 4: *Gasp*
324
01:07:08,600 --> 01:07:10,220
Speaker 4: ใใผ
325
01:08:06,260 --> 01:08:08,560
Speaker 4: ใใฃ
326
01:08:16,500 --> 01:08:17,759
Speaker 2: ในใใฆใใใฆใใ
327
01:08:22,700 --> 01:08:23,560
Speaker 2: ๆฐๆใกใใใฎ?
328
01:08:29,220 --> 01:08:30,040
Speaker 2: ไปๅ
ฅใฃใกใใฃใ
329
01:08:32,280 --> 01:08:33,680
Speaker 2: ใใฃใจ่
ฐใใใฆใใ
330
01:08:34,600 --> 01:08:35,060
Speaker 4: ใปใ
331
01:08:59,880 --> 01:09:00,380
Speaker 4: ใปใ
332
01:09:02,400 --> 01:09:03,540
Speaker 4: ์..
333
01:09:35,020 --> 01:09:36,600
Speaker 4: ใใผ
334
01:10:07,300 --> 01:10:08,500
Speaker 4: -
335
01:10:32,060 --> 01:10:32,360
Speaker 4: -
336
01:10:44,300 --> 01:10:45,420
Speaker 2: 2ๆฌๅๆใซๆฎดใใ?
337
01:11:29,540 --> 01:11:32,340
Speaker 4: *crying*
338
01:11:32,360 --> 01:11:33,280
Speaker 4: ใใฃใคใฃใ
339
01:12:11,880 --> 01:12:13,640
Speaker 4: I'm gonna die.
340
01:13:00,920 --> 01:13:02,320
Speaker 2: -
341
01:13:02,420 --> 01:13:03,280
Speaker 2: ใใใ ใญ
342
01:13:05,180 --> 01:13:06,080
Speaker 4: ใใฃใกๆใฃใฆ
343
01:13:26,160 --> 01:13:27,100
Speaker 2: ่ใใใฎๅฅฝใ?
344
01:13:29,080 --> 01:13:30,140
Speaker 2: ่ใใใฎๅฅฝใใชใฎ?
345
01:13:31,360 --> 01:13:32,100
Speaker 3: ใใณใใณ
346
01:14:24,960 --> 01:14:27,760
Speaker 4: ใ่
นใ็ใ
347
01:14:35,000 --> 01:14:36,280
Speaker 4: ใใใๆฐๆใกใใ
348
01:14:55,100 --> 01:14:56,420
Speaker 2: ใฐใใๅฅฅใพใงๅ
ฅใ?
349
01:14:58,440 --> 01:15:00,100
Speaker 2: ่ชๅใงๆใไฝฟใใใซ
350
01:15:26,720 --> 01:15:27,420
Speaker 2: ใฟใคใ
351
01:15:29,360 --> 01:15:36,380
Speaker 2: ใ่
นใใใฃใใๅ ใใฆใใใฆ
352
01:16:12,260 --> 01:16:26,140
Speaker 2: ใ่
นใ็ใ
353
01:16:28,540 --> 01:16:29,200
Speaker 2: ็ใซๅ
ฅใใใ?
354
01:16:30,420 --> 01:16:31,140
Speaker 2: ๅ
ฅใใใ
355
01:16:32,980 --> 01:16:33,960
Speaker 2: ใใใใ้กใใใฆใฟใฆ
356
01:16:38,180 --> 01:16:39,720
Speaker 3: ใกใใกใ็ใงๅ
ฅใใฆ
357
01:16:40,400 --> 01:16:41,000
Speaker 2: ใฉใใซ?
358
01:16:42,500 --> 01:16:42,760
Speaker 3: ๅต
359
01:16:43,440 --> 01:16:43,780
Speaker 3: ใใ
360
01:16:45,160 --> 01:16:45,580
Speaker 2: ๆฌฒใใใใ
361
01:16:49,780 --> 01:16:52,020
Speaker 2: ใปใใใใฃใก้ฃใใใใพใพใง
362
01:16:53,140 --> 01:16:55,420
Speaker 2: ใใใใปใ
363
01:17:22,540 --> 01:17:25,340
Speaker 2: ใใผ
364
01:17:54,000 --> 01:17:55,400
Speaker 2: ์
365
01:17:55,480 --> 01:17:57,140
Speaker 4: ๋ด ๋์น ์ฐข์ด์ก์ด
366
01:18:34,760 --> 01:18:36,160
Speaker 4: *Grunts*
367
01:19:00,420 --> 01:19:05,540
Speaker 4: ะกัะฑัะธััั ัะพะทะดะฐะฒะฐะป DimaTorzok
368
01:19:07,780 --> 01:19:09,220
Speaker 4: ไปไฝใ่จใฃใกใใฃใ?
369
01:19:12,820 --> 01:19:13,540
Speaker 4: ่จใฃใ?
370
01:19:14,420 --> 01:19:16,980
Speaker 4: Allah Allah
371
01:19:46,320 --> 01:19:47,740
Speaker 4: *Sakir sesi*
372
01:20:14,440 --> 01:20:14,940
Speaker 4: Oh, okay.
373
01:20:15,220 --> 01:20:15,840
Speaker 4: I'll change you.
374
01:20:40,580 --> 01:20:43,060
Speaker 4: *cris de la voix*
375
01:20:46,440 --> 01:20:49,060
Speaker 4: I'm sorry.
376
01:21:16,420 --> 01:21:19,680
Speaker 4: ใใใใใใ
377
01:21:26,680 --> 01:21:28,320
Speaker 4: ใชใใชใใกใใกๆฐๆใกใใใงใใ
378
01:21:31,340 --> 01:21:31,740
Speaker 4: OK?
379
01:21:32,640 --> 01:21:33,380
Speaker 4: ๆฐๆใกใใ
380
01:21:44,340 --> 01:21:44,680
Speaker 4: OK?
381
01:22:12,540 --> 01:22:15,340
Speaker 4: *crying*
382
01:22:15,440 --> 01:22:30,080
Speaker 4: Oh, my God.
383
01:23:12,540 --> 01:23:15,340
Speaker 4: *Kissar*
384
01:23:15,420 --> 01:23:15,880
Speaker 4: ์
385
01:23:49,660 --> 01:23:51,060
Speaker 4: - -
386
01:24:37,200 --> 01:24:38,600
Speaker 4: *crying*
387
01:24:52,280 --> 01:24:55,080
Speaker 4: *Pain*
388
01:25:35,780 --> 01:25:38,580
Speaker 4: *crying*
389
01:25:51,980 --> 01:25:53,060
Speaker 4: Kiลi.
390
01:26:22,440 --> 01:26:23,840
Speaker 4: *crying*
391
01:27:00,020 --> 01:27:02,820
Speaker 4: *Pain sounds*
392
01:27:08,580 --> 01:27:10,060
Speaker 4: *crying*
393
01:27:47,960 --> 01:27:49,880
Speaker 4: *sad music*
394
01:28:10,480 --> 01:28:12,140
Speaker 4: ใใณใณ
395
01:28:58,780 --> 01:29:01,580
Speaker 4: *crying*
396
01:29:10,260 --> 01:29:11,660
Speaker 4: *crying*
397
01:29:50,160 --> 01:29:52,960
Speaker 4: *crying*
398
01:30:11,120 --> 01:30:13,800
Speaker 4: Sรฌ, non รจ cosรฌ.
399
01:30:56,180 --> 01:30:59,840
Speaker 4: ใใใใฃใ
400
01:31:11,400 --> 01:31:12,560
Speaker 4: -
401
01:31:40,120 --> 01:31:42,340
Speaker 2: ใกใใฃใจ็ใฎๅ
จ็ถๆฐๆใกใใใฃใฆใใจ
402
01:31:44,260 --> 01:31:46,740
Speaker 4: ็ใฎๅ
จ็ถๆฐๆใกใใ
403
01:31:49,100 --> 01:31:50,900
Speaker 4: ใใฃใจๆฐๆใกใใใใฆใใใ
404
01:31:51,760 --> 01:31:52,480
Speaker 2: ใๅฐปใซๅใใฆ
405
01:31:59,660 --> 01:32:00,860
Speaker 4: ใใใใใใ
406
01:32:01,840 --> 01:32:02,640
Speaker 4: ใใญใใญใง
407
01:32:04,060 --> 01:32:04,740
Speaker 4: ใฏใใใฆใใ
408
01:32:05,860 --> 01:32:06,740
Speaker 4: ใใฃใใใชใ
409
01:32:31,500 --> 01:32:32,260
Speaker 4: ้ก่ฆใใฆ
410
01:32:33,080 --> 01:32:34,140
Speaker 4: ้ก่ฆใใฆใปใ
411
01:32:50,120 --> 01:32:50,400
Speaker 4: - ์ํ์ด.
412
01:33:32,780 --> 01:33:34,180
Speaker 4: *Kรผlรผrlรผk
413
01:33:34,220 --> 01:33:34,900
Speaker 4: Oh.
414
01:34:18,040 --> 01:34:19,440
Speaker 4: ฤฐzlediฤiniz iรงin teลekkรผr ederim.
415
01:34:45,540 --> 01:34:46,940
Speaker 4: *Sings*
416
01:35:18,360 --> 01:35:19,760
Speaker 4: *crying*
417
01:36:01,520 --> 01:36:02,920
Speaker 4: *crying*
418
01:36:09,260 --> 01:36:10,660
Speaker 4: *Sings*
419
01:37:00,360 --> 01:37:04,120
Speaker 4: *sad music*
420
01:37:15,520 --> 01:37:16,080
Speaker 4: ๆฐๆใกใใใฃใ?
421
01:37:17,080 --> 01:37:18,060
Speaker 4: ๆฐๆใกใใใฃใ
422
01:37:19,420 --> 01:37:21,920
Speaker 4: ๅใใฆไฝๅใไธญใงใใใๆๆณใ
423
01:37:28,800 --> 01:37:30,700
Speaker 4: ๆฐๆใกใใใฃใ
424
01:37:46,940 --> 01:37:48,340
Speaker 4: *painful noises*
425
01:38:11,340 --> 01:38:12,320
Speaker 4: ใ่ฆ่ดใใใใจใใใใใพใใ
426
01:38:57,600 --> 01:38:58,520
Speaker 5: ๅคงใใใญ
427
01:39:02,680 --> 01:39:03,360
Speaker 5: ไฝใซใใ?
428
01:39:04,740 --> 01:39:06,000
Speaker 3: ใใใซใใ
429
01:39:08,960 --> 01:39:09,740
Speaker 5: ใใใใญ
430
01:39:12,460 --> 01:39:13,800
Speaker 5: ่งฆใฃใฆใฟใฆใใใ?
431
01:39:21,260 --> 01:39:22,760
Speaker 5: ใใ่
นๆธฉใใชใใช
432
01:39:46,180 --> 01:39:49,480
Speaker 2: ๆๅธฐใฃใฆใใ
433
01:40:35,460 --> 01:40:36,860
Speaker 2: ...
434
01:40:43,760 --> 01:40:44,700
Speaker 5: ไนณ้กใซใฏใฟๅบใฆใใ
435
01:40:49,760 --> 01:40:50,900
Speaker 2: ใใใใใฃใฑใใใใ
436
01:40:51,700 --> 01:40:55,020
Speaker 2: ๆใๅผใฃๅผตใฃใฆ
437
01:41:16,660 --> 01:41:18,200
Speaker 4: ๅฃใ้ใใฆใฟใฆ
438
01:41:19,780 --> 01:41:20,660
Speaker 4: ไธๅบใใฆใฟใฆ
439
01:41:23,720 --> 01:41:24,480
Speaker 4: ใใใใ ใญ
440
01:41:25,880 --> 01:41:26,320
Speaker 5: ใชใใใ
441
01:41:34,200 --> 01:41:35,300
Speaker 2: ใใงใฉใใใฟใใใซใ
442
01:41:35,630 --> 01:41:36,320
Speaker 2: ๆใงๆใฃใฆ
443
01:41:38,020 --> 01:41:38,460
Speaker 2: ใใ
444
01:41:42,580 --> 01:41:43,100
Speaker 2: ใใงใฉๅฅฝใ?
445
01:41:44,740 --> 01:41:45,020
Speaker 4: ใใ
446
01:41:56,960 --> 01:41:58,360
Speaker 2: ์ด๋ฆฌ์
447
01:42:08,000 --> 01:42:08,600
Speaker 2: ใญใฌใค
448
01:42:17,980 --> 01:42:19,220
Speaker 5: ใใ็ใไธใใฃใฆใใฆใใ
449
01:42:19,620 --> 01:42:19,900
Speaker 4: ใใ
450
01:42:29,260 --> 01:42:30,340
Speaker 4: ใใฃใกใ
451
01:42:37,199 --> 01:42:39,060
Speaker 4: ใใฃใกใใใใชใฃใฆใ
452
01:43:03,760 --> 01:43:09,600
Speaker 5: ใ่
นใ็ใ
453
01:43:09,640 --> 01:43:10,560
Speaker 5: ่ๅฅฎใใใใใ
454
01:43:28,580 --> 01:43:29,840
Speaker 5: ใใใชๅงฟๅบใกใใใใ
455
01:43:43,460 --> 01:43:59,560
Speaker 5: ใ่
นใ็ใ
456
01:44:02,440 --> 01:44:03,800
Speaker 5: ใใใใใใฉใใใช
457
01:44:06,320 --> 01:44:07,780
Speaker 5: ็ใฃ็ดใๅฏใใฆใ
458
01:44:21,900 --> 01:44:23,300
Speaker 5: ะกะปััะธัะต.
459
01:44:37,800 --> 01:44:39,780
Speaker 4: ใใใใใใใใ
460
01:44:52,739 --> 01:44:53,800
Speaker 4: ใใใใ
461
01:44:54,500 --> 01:44:55,100
Speaker 4: ใใใใ
462
01:44:55,840 --> 01:44:57,520
Speaker 4: ใใใใ
463
01:45:01,480 --> 01:45:02,040
Speaker 4: ใใ
464
01:45:03,800 --> 01:45:15,740
Speaker 4: ใๅใใใฃใฑใใซ
465
01:45:30,960 --> 01:45:33,760
Speaker 4: ่ฝใก
466
01:45:33,860 --> 01:45:34,920
Speaker 4: ์...
467
01:45:35,520 --> 01:45:36,500
Speaker 4: ์...
468
01:45:37,540 --> 01:45:38,240
Speaker 4: ์...
469
01:45:39,240 --> 01:45:39,660
Speaker 5: ๋ค...
470
01:45:39,960 --> 01:45:41,260
Speaker 5: ๋ฒ์จ ์จ์ค์ด ์ง๋๊ฐ์ด
471
01:45:41,700 --> 01:45:43,000
Speaker 5: ๋ฒ์จ ๋์์ด ๋๊ฒ ๋ค
472
01:45:44,040 --> 01:45:45,280
Speaker 5: ์ด ๋ฐฉ์ ์ด๋์ ๊ทธ๋๋ง
473
01:45:46,120 --> 01:45:46,880
Speaker 5: ๊ทธ๋
474
01:45:49,780 --> 01:45:50,360
Speaker 5: ์
475
01:45:52,060 --> 01:45:53,180
Speaker 5: ์
476
01:45:53,660 --> 01:45:54,440
Speaker 5: ์
477
01:45:56,600 --> 01:45:57,720
Speaker 5: ์
478
01:46:00,140 --> 01:46:00,500
Speaker 5: ์
479
01:46:00,500 --> 01:46:00,560
Speaker 5: ์
480
01:46:02,639 --> 01:46:03,199
Speaker 5: ์
481
01:47:13,340 --> 01:47:14,800
Speaker 2: ใใใใใใใณใใญใณใใฃใฆใ?
482
01:47:19,120 --> 01:47:19,920
Speaker 4: ใใฃ
483
01:47:33,340 --> 01:47:33,960
Speaker 4: ใใใซใตใใทใฅ
484
01:47:45,140 --> 01:47:46,360
Speaker 5: ใใใๆฟกใใฆใใใใ
485
01:47:51,220 --> 01:47:52,440
Speaker 5: ใใใดใใไธญใพใงๅ
ฅใใฆ
486
01:47:53,880 --> 01:47:54,360
Speaker 5: ใใ?
487
01:47:54,740 --> 01:47:55,060
Speaker 4: ใใ
488
01:47:56,460 --> 01:47:57,660
Speaker 4: ใใ
489
01:48:08,099 --> 01:48:11,040
Speaker 2: ใใใผใใใพใ
490
01:48:38,460 --> 01:48:41,260
Speaker 4: *crying*
491
01:48:41,260 --> 01:48:41,720
Speaker 4: ใใ
492
01:49:04,000 --> 01:49:04,700
Speaker 4: ใใใ
493
01:49:32,940 --> 01:49:36,240
Speaker 4: - ์, ๊ธฐ๋ถ์ด ๊ธฐ๋ค
494
01:49:41,179 --> 01:49:42,180
Speaker 4: Sรฌ, buon anno.
495
01:50:15,520 --> 01:50:16,940
Speaker 4: Oh, hold on.
496
01:50:17,700 --> 01:50:18,840
Speaker 4: We're not going to jump.
497
01:50:19,020 --> 01:50:29,340
Speaker 4: *Sigh*
498
01:51:19,540 --> 01:51:20,940
Speaker 4: ์
499
01:51:21,000 --> 01:51:21,760
Speaker 4: Echt iets tegen.
500
01:51:23,020 --> 01:51:23,600
Speaker 4: De buurt
501
01:51:51,040 --> 01:51:52,260
Speaker 4: ใใใ
502
01:51:57,220 --> 01:51:58,220
Speaker 2: ใใณใใณๅฅฝใ?
503
01:51:58,820 --> 01:51:59,180
Speaker 4: ใใ
504
01:52:12,660 --> 01:52:13,860
Speaker 2: ใญใณใฟใใชใฃใฆใใ
505
01:52:14,800 --> 01:52:15,760
Speaker 2: ่ใใใใจใใ?
506
01:52:17,040 --> 01:52:17,120
Speaker 3: ใใ
507
01:52:48,360 --> 01:52:48,920
Speaker 3: ์..
508
01:53:03,740 --> 01:53:06,540
Speaker 4: ใใผ
509
01:53:06,540 --> 01:53:07,040
Speaker 4: ใใใ
510
01:53:18,700 --> 01:53:19,800
Speaker 2: ใใใๅฏๆใ
511
01:53:33,200 --> 01:53:42,500
Speaker 2: ๆฐๆใกใใใญ
512
01:54:08,380 --> 01:54:10,040
Speaker 2: ๆฐๆใกใใ
513
01:54:13,060 --> 01:54:14,640
Speaker 2: ใฉใใชใฃใฆใ
514
01:54:17,820 --> 01:54:19,400
Speaker 3: ๅฏใๅฏใ
515
01:54:20,040 --> 01:54:21,180
Speaker 2: ใพใๅ
ฅใใใ?
516
01:54:22,280 --> 01:54:22,540
Speaker 4: ใใ
517
01:54:22,760 --> 01:54:23,400
Speaker 2: ็ซใฃใฆใใ
518
01:54:28,320 --> 01:54:29,280
Speaker 4: ใใผใจใญใ
519
01:54:36,880 --> 01:54:37,620
Speaker 4: ๅ
ฅใฃใ?
520
01:54:40,940 --> 01:54:41,720
Speaker 5: ๆฐๆใกใใใฎ?
521
01:55:07,920 --> 01:55:11,060
Speaker 4: ใใใๆฟใใ
522
01:55:20,620 --> 01:55:23,420
Speaker 4: -์, ์๊ณ
523
01:55:48,020 --> 01:55:49,220
Speaker 4: ๆฐๆใกใใใชใใใญ
524
01:56:13,060 --> 01:56:13,600
Speaker 4: ใใผใ
525
01:56:19,200 --> 01:56:22,000
Speaker 4: ใใผใ
526
01:56:46,600 --> 01:56:48,000
Speaker 4: ๆๆไฝ
527
01:57:09,040 --> 01:57:11,040
Speaker 4: ใใใ
528
01:57:19,060 --> 01:57:20,080
Speaker 5: ใใใฏๆฑใๅบใฆใใใใ
529
01:57:31,460 --> 01:57:32,240
Speaker 2: ๆฐๆใกใใ
530
01:57:33,700 --> 01:57:40,180
Speaker 4: ใ~ใใใ
531
01:58:38,660 --> 01:58:40,300
Speaker 4: *Sings*
532
01:59:18,680 --> 01:59:20,080
Speaker 4: ์์~
533
01:59:52,400 --> 01:59:53,660
Speaker 4: ์~ ์
534
01:59:55,760 --> 02:00:18,340
Speaker 5: ใใใใ
535
02:00:23,680 --> 02:00:31,680
Speaker 4: ใใใใใใใใพใ ใจใฃใฆใใ
536
02:00:53,920 --> 02:00:56,180
Speaker 4: ใใใ
537
02:01:24,520 --> 02:01:26,020
Speaker 2: ใใ่ฌใฃใฆใใฃใกใใใใ
538
02:01:58,060 --> 02:01:59,160
Speaker 2: ไฝใ่ตทใใใฆใฟใฆ
539
02:03:10,440 --> 02:03:13,240
Speaker 2: ะัะพะดะพะปะถะตะฝะธะต ัะปะตะดัะตั...
540
02:03:40,440 --> 02:03:43,240
Speaker 2: ะัะพะดะพะปะถะตะฝะธะต ัะปะตะดัะตั...
35127