All language subtitles for FC2-PPV-4786446
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:03,160 --> 00:00:03,640
Speaker 1: ใใใฐใใฏ
2
00:00:04,059 --> 00:00:04,800
Speaker 2: ใใใฐใใฏ
3
00:00:05,060 --> 00:00:05,780
Speaker 1: ใฏใใใพใใฆ
4
00:00:06,190 --> 00:00:06,840
Speaker 2: ใฏใใใพใใฆ
5
00:00:08,339 --> 00:00:09,380
Speaker 2: ใปใใจใงใใ?
6
00:00:10,240 --> 00:00:10,920
Speaker 1: ๆๅฌใใใฃใฆ
7
00:00:12,719 --> 00:00:15,480
Speaker 2: ๆๅฌใฏไบบ่ฆใใใใใชใใใใญ
8
00:00:16,200 --> 00:00:16,600
Speaker 1: ใฝใใฝใ
9
00:00:19,099 --> 00:00:20,560
Speaker 1: ๅๆต่
ใจใๅใฃใฆใใใ
10
00:00:21,539 --> 00:00:26,000
Speaker 2: ใใใพใ่ฆๆใงใฏใชใใใ
11
00:00:28,740 --> 00:00:31,060
Speaker 1: ๅซใใชไบบใจใใใ?ใฟใคใใฟใใใช
12
00:00:31,740 --> 00:00:32,759
Speaker 2: ๅซใใชใฟใคใใงใใ?
13
00:00:35,040 --> 00:00:38,020
Speaker 2: ใใผใใผใๅใคใไบบใจใ?
14
00:00:40,220 --> 00:00:41,660
Speaker 1: ่ทๅ ดใจใใซใใฎไบบใฏ?
15
00:00:43,180 --> 00:00:47,340
Speaker 2: ใใใชใใใพใใงใๆ
ๅบฆๆชใไบบใจใใฏๅซใใงใ
16
00:00:48,000 --> 00:00:48,860
Speaker 2: ๅฅณใงใ็ทใงใ
17
00:00:50,240 --> 00:00:52,120
Speaker 1: ใงใใใฎไบบใงใไปฒ่ฏใใใใใ ใใญ
18
00:00:52,140 --> 00:00:56,460
Speaker 2: ใใใใฎใใพใใใใใใใฉใใใใพใงใฟใใใช
19
00:00:56,620 --> 00:01:00,520
Speaker 1: ็ด ๆดใใใใไฟบใใ้กๅบใใใใ็ถบ้บใชใใค็ตถๅฏพๅคใใใธใใฟใใใช
20
00:01:02,100 --> 00:01:05,860
Speaker 2: ใชใใใใฎๅ ดใงใฏใใใฉๆฌกใชใใชใฟใใใชๆใใงใ
21
00:01:06,230 --> 00:01:06,860
Speaker 2: ๅคงไบๅคงไบ
22
00:01:09,260 --> 00:01:13,840
Speaker 1: ใกใชใฟใซๆฆ้ฃใใใใใจๆใใใฉใๆฆ้ฃใใใฏใฉใใใไบบ?
23
00:01:14,460 --> 00:01:17,000
Speaker 2: ๆฆ้ฃใใใฏใงใใใใงใใญ
24
00:01:18,200 --> 00:01:22,940
Speaker 2: ๅนดไธใชใใง็ตๆงใใๅฏๆใใฃใฆๆใๆใ
25
00:01:23,600 --> 00:01:24,000
Speaker 2: ใใฃใกใ
26
00:01:24,200 --> 00:01:24,740
Speaker 1: ใใใคใใ?
27
00:01:25,880 --> 00:01:26,360
Speaker 2: 6ๅ
28
00:01:27,940 --> 00:01:29,260
Speaker 1: ใใใ ใ้ขใใใๆใใ
29
00:01:30,360 --> 00:01:31,180
Speaker 1: 1ใค2ใคใใฃใใช
30
00:01:31,799 --> 00:01:33,960
Speaker 2: ใใใงใใญใใใฏใใใพใๆใใชใใใใใใชใ
31
00:01:34,320 --> 00:01:35,700
Speaker 2: ใปใใจไธ้ใใใใ
32
00:01:37,120 --> 00:01:40,180
Speaker 2: ใชใใใพใ้ ๅผตใฃใฆใใชใฟใใใชๆใใง
33
00:01:40,540 --> 00:01:42,200
Speaker 1: ใกใใฃใจๅคงไบบใฎ็ฎใง่ฆใใใญ
34
00:01:42,220 --> 00:01:44,420
Speaker 2: ใใใใใใใใชใใใกใใฃใจๅซใชใใจใใฃใฆใ
35
00:01:44,600 --> 00:01:46,200
Speaker 1: ใใใใใใใใพใใใใพใใ
36
00:01:46,420 --> 00:01:48,440
Speaker 2: ใใใใใฎใฏใใใพใใใญใๆๅใฎๅบไผใใจใ
37
00:01:49,060 --> 00:01:49,900
Speaker 2: ใใฃใใใฃใ
38
00:01:50,800 --> 00:01:54,680
Speaker 1: ใงใใญใๆฆ้ฃใใใซไฝใใใไธๆบใใใใใไผใฃใฆใใใใจๆใใใฉ
39
00:01:56,159 --> 00:01:57,500
Speaker 2: ใใใงใใญใใพใไฝใใจ
40
00:01:57,700 --> 00:01:58,420
Speaker 1: ใใใไฝใใจ
41
00:01:59,720 --> 00:02:01,060
Speaker 1: ็งใฎๆงๆฌฒใฏใฉใใชใฎ?
42
00:02:01,920 --> 00:02:02,540
Speaker 2: ็งใงใใ?
43
00:02:03,420 --> 00:02:04,220
Speaker 2: ็ง็ตๆง
44
00:02:04,600 --> 00:02:05,060
Speaker 1: ๅผทใ
45
00:02:05,180 --> 00:02:07,400
Speaker 2: ๅผทใใใๆฅใใใใใชใใใช
46
00:02:08,259 --> 00:02:09,340
Speaker 1: ไธไบบใงใใใกใใ?
47
00:02:09,820 --> 00:02:12,180
Speaker 1: ไธไบบใงใใใพใ
48
00:02:13,260 --> 00:02:17,920
Speaker 2: ใใใงใใใใฎใ่ฆใชใใใๅ็ป่ฆใชใใ
49
00:02:19,200 --> 00:02:25,880
Speaker 2: ใงใใชใใใใฎใๆบๅใใฆใใใใใงใใใฉใๅบๆฌๅ
จ็ถๆใงใ่ชๅใฎๆใงใใใพใ
50
00:02:26,540 --> 00:02:27,660
Speaker 1: ใใคใซใใใฆใชใใใใญ
51
00:02:28,080 --> 00:02:29,440
Speaker 2: ใใใใใฎใไปไบๆ
52
00:02:31,300 --> 00:02:32,160
Speaker 1: ใใใชใใ
53
00:02:33,700 --> 00:02:35,900
Speaker 1: ่ฆใชใใใใฉใใใๅ็ปใใฉใใใๅ็ป่ฆใใฎ?
54
00:02:36,660 --> 00:02:45,040
Speaker 2: ใงใใชใใๅฅณใฎๅญใๆฐๆใกใใใชใฃใฆใๆนใฎใทใผใณใจใใฎๆนใใกใใฃใจๆฐๆใก็ใซ
55
00:02:45,160 --> 00:02:45,980
Speaker 1: ใใผใ
56
00:02:46,680 --> 00:02:56,260
Speaker 1: ใชใใใใฎๅฅณใฎๅญใใจใญๅ็ปใ่ฆใใทใณใชใฃใฆใใฎๆฐๆใกใใใใใชๅฅณใฎๅญใ่ฆใฆ็งใๆณๅใใใฎ?
57
00:02:56,420 --> 00:03:03,180
Speaker 2: ใใใใใ ใใใชใใ่ใใใใฆใใฎใจใ่ฆใฆๆณๅ่ชๅใใใใฆใใฟใใใช
58
00:03:04,040 --> 00:03:05,200
Speaker 1: ใใใฏ็ทใจไธ็ทใใญ
59
00:03:05,280 --> 00:03:06,960
Speaker 2: ไธ็ทใงใใ?ใใใชใใงใใญ
60
00:03:07,150 --> 00:03:08,800
Speaker 1: ็ทใใใฟใผใณใใใจๆใใใฉ
61
00:03:09,560 --> 00:03:10,500
Speaker 1: ใใฃใฆใ็ทใ่ฆใฆ
62
00:03:11,680 --> 00:03:13,460
Speaker 1: ่ชๅใใใฃใฆใใใฟใผใณใจ
63
00:03:14,180 --> 00:03:15,580
Speaker 1: ๅ็ดใซๅฅณใฎไฝใ่ฆใฆ
64
00:03:16,420 --> 00:03:19,120
Speaker 1: ใใใผใจใญใใชใฟใใใชใใฟใผใณใใใ
65
00:03:19,880 --> 00:03:21,800
Speaker 2: ๅฅณๆงใฎในใฟใคใซใจใ
66
00:03:22,770 --> 00:03:25,500
Speaker 2: ็ตๆง็ดฐใไบบใจใใฎๆนใ่ๅฅฎใใใใ
67
00:03:26,360 --> 00:03:28,700
Speaker 2: ่ฆใฆใฆใใใใฆใใฎใ่ฆใฆ
68
00:03:29,840 --> 00:03:31,100
Speaker 1: ใใ็งใ็ดฐใใใใใใชใ?
69
00:03:31,400 --> 00:03:32,900
Speaker 1: - Yes, that's right.
70
00:03:33,900 --> 00:03:34,560
Speaker 2: - But, rather than the big one,
71
00:03:37,240 --> 00:03:39,700
Speaker 2: I think it's like what I'm doing.
72
00:03:42,980 --> 00:03:44,480
Speaker 2: - I'm sorry, I'm sorry.
73
00:03:44,560 --> 00:03:45,660
Speaker 2: - Is it a shame?
74
00:03:46,260 --> 00:03:46,420
Speaker 1: - Yes.
75
00:03:48,980 --> 00:03:49,220
Speaker 1: - How are you satisfied with your wife?
76
00:03:51,060 --> 00:03:51,740
Speaker 2: - I can't.
77
00:03:54,240 --> 00:03:55,860
Speaker 1: - If you want to get married, you will never be able to die.
78
00:03:57,220 --> 00:03:58,500
Speaker 2: - But it was less than a time,
79
00:03:59,900 --> 00:04:02,020
Speaker 2: ใใฎๅใใใใใฃใฑไธใชใใง
80
00:04:02,200 --> 00:04:03,140
Speaker 1: ใใใใพใ ๅ
ๆฐใใญ
81
00:04:03,260 --> 00:04:07,840
Speaker 2: ใใฎใใใใใชใใๆใใชใใจใใใใๆฅใใใฃใฆๆใใงใ
82
00:04:08,060 --> 00:04:11,360
Speaker 2: ใงใใชใใใใใๆฉใ็ตใใใฟใใใช
83
00:04:11,780 --> 00:04:13,520
Speaker 2: ็ตใใใจใใใใ่กใใชใใใ
84
00:04:15,060 --> 00:04:17,780
Speaker 2: ๅใใใฎใใใ็ตใใใฐ
85
00:04:17,840 --> 00:04:18,380
Speaker 1: ใชใใปใฉใญ
86
00:04:19,560 --> 00:04:21,400
Speaker 1: ใพใๆใใใใฆใใญใใชใใ
87
00:04:21,600 --> 00:04:22,200
Speaker 2: ๆชใใพใใ
88
00:04:22,360 --> 00:04:25,360
Speaker 1: ่ง็ซใคใใญใไปใฎใใคใใฃใฆใใฎใฟใใใช
89
00:04:25,400 --> 00:04:27,179
Speaker 2: ใใใใใใ
90
00:04:27,200 --> 00:04:29,760
Speaker 2: ใ ใใใพใใใใใชใซใฏใใใชใใงใใใฉ
91
00:04:32,180 --> 00:04:34,420
Speaker 1: ใพใใงใใๆฑใใใใใ ใใพใ ใใใใใญ
92
00:04:34,640 --> 00:04:36,680
Speaker 1: ๆญปใชใใชใฃใฆใใใฟใใใชใจใใใ
93
00:04:36,680 --> 00:04:39,720
Speaker 2: ใพใใพใ็ขบใใซใใใใใ้ขจใซ่ฆใใใชใใชใใจใ
94
00:04:41,340 --> 00:04:43,060
Speaker 2: ใใใง้ขๅฉใจใไธๅซใจใ
95
00:04:43,780 --> 00:04:46,640
Speaker 2: ใใใงใใญใใพใ ๆบ่ถณใงใใชใใใง
96
00:04:48,120 --> 00:04:49,440
Speaker 1: ๆบ่ถณใใใจใใใใใใญ
97
00:04:49,860 --> 00:04:50,220
Speaker 2: ใใใงใใญ
98
00:04:51,600 --> 00:04:51,900
Speaker 2: ใใตใต
99
00:04:53,120 --> 00:04:55,199
Speaker 1: ใใใไฟบใไปๆฅๆบ่ถณใใใใใใช
100
00:04:55,220 --> 00:04:55,700
Speaker 2: ใใฆใใใพใ?
101
00:04:57,780 --> 00:04:59,560
Speaker 1: ๆบ่ถณใงใใใไปใๅใฃใฆใใใ?
102
00:05:00,360 --> 00:05:02,060
Speaker 2: ใใไปใๅใฃใฆใใใใใงใใ?้ใซ
103
00:05:02,780 --> 00:05:03,700
Speaker 1: ใใใฏ็ธๆง่ฏใใฃใ
104
00:05:05,180 --> 00:05:06,360
Speaker 2: ใ ใใใ็งใฏ่ถ
ๆธใฃใใฃใฆ่จใ
105
00:05:06,660 --> 00:05:08,700
Speaker 2: ใใใใพใ็ธๆงใงใใญ
106
00:05:11,979 --> 00:05:12,900
Speaker 2: ่งฆใใใฆใ
107
00:05:17,000 --> 00:05:18,020
Speaker 1: ใฉใฃใกใซใใช็ฎๆใใใช?
108
00:05:19,280 --> 00:05:22,399
Speaker 2: ๆชใๅฅณ
109
00:05:22,480 --> 00:05:23,760
Speaker 2: ใใใใใใใใชใใจ
110
00:06:20,440 --> 00:06:20,560
Speaker 2: ใกใใฃใจ
111
00:06:20,920 --> 00:06:21,480
Speaker 3: ใใ
112
00:06:40,000 --> 00:06:40,960
Speaker 3: ใกใกใๅฅฝใใใ
113
00:06:43,480 --> 00:06:44,180
Speaker 3: ๅฅฝใใใ?
114
00:06:44,400 --> 00:06:45,480
Speaker 1: ใใใๅฅฝใใญ
115
00:06:45,979 --> 00:06:46,760
Speaker 3: ๅฅฝใ
116
00:07:16,720 --> 00:07:16,940
Speaker 3: ะั
!
117
00:07:19,160 --> 00:07:20,200
Speaker 3: ใใฏ?
118
00:07:20,480 --> 00:07:21,460
Speaker 3: ใใฏ?
119
00:07:22,760 --> 00:07:23,420
Speaker 3: ใใฏ?
120
00:07:23,820 --> 00:07:23,960
Speaker 3: ใ?
121
00:07:26,340 --> 00:07:27,040
Speaker 3: ใญใใใ
122
00:07:27,760 --> 00:07:28,480
Speaker 2: ใใใพใ?
123
00:07:28,920 --> 00:07:30,180
Speaker 2: ใใใไฝใฟใใ
124
00:07:40,920 --> 00:07:41,860
Speaker 2: ใใๆฅใใใใ
125
00:07:42,820 --> 00:07:43,620
Speaker 1: ้จๅฑใๅคใใฆ
126
00:07:47,520 --> 00:07:48,640
Speaker 1: ใปใ
127
00:07:53,400 --> 00:07:55,560
Speaker 3: It's so good.
128
00:08:51,640 --> 00:08:52,620
Speaker 1: ไธใ่ฑใใง
129
00:09:12,640 --> 00:09:14,800
Speaker 3: ใใใๆฑใใฆใใ ใใ
130
00:09:42,660 --> 00:09:42,800
Speaker 3: ใใ
131
00:10:20,839 --> 00:10:23,960
Speaker 3: I'm going to go back to
132
00:10:42,640 --> 00:10:43,800
Speaker 3: ใ
133
00:11:25,120 --> 00:11:26,520
Speaker 3: -
134
00:11:50,840 --> 00:11:52,220
Speaker 1: ๅพใใงไฝใใฆใใฎ?
135
00:11:56,100 --> 00:11:57,400
Speaker 3: ใกใใฃใจๆฑใใฆใพใ
136
00:11:58,920 --> 00:11:59,780
Speaker 3: ่ฆใใใ
137
00:11:59,840 --> 00:11:59,860
Speaker 3: Okay.
138
00:12:29,840 --> 00:12:30,400
Speaker 3: ใใ
139
00:12:32,240 --> 00:12:32,660
Speaker 3: ใใ
140
00:12:34,400 --> 00:12:34,580
Speaker 3: ใใ
141
00:12:50,860 --> 00:12:52,840
Speaker 1: ่ชๅใงใๅฐป้ใใฆใฟใฆ
142
00:12:53,240 --> 00:12:53,340
Speaker 3: ใใ
143
00:12:57,320 --> 00:13:03,680
Speaker 3: ใใญใใช
144
00:13:38,899 --> 00:13:44,740
Speaker 3: ใ่
นใ็ใ
145
00:13:55,860 --> 00:13:56,080
Speaker 3: ใ
146
00:14:03,800 --> 00:14:06,320
Speaker 3: ็ฉบๆฐใใฃใกใๅ
ฅใฃใฆใใ ใใฉใชใซ
147
00:14:07,220 --> 00:14:08,100
Speaker 1: ใใคใฎๅใ ใฃใใใ
148
00:14:08,860 --> 00:14:09,480
Speaker 3: Let's go
149
00:14:39,920 --> 00:14:40,840
Speaker 3: ใใใ้ใใฆ
150
00:15:12,600 --> 00:15:13,980
Speaker 3: ใใใๅฎ้ใฏ
151
00:15:14,160 --> 00:15:16,000
Speaker 3: ใใใชใฎ
152
00:15:37,760 --> 00:15:38,960
Speaker 3: ๆใใใณใณๅฅฝใ
153
00:15:40,639 --> 00:15:41,040
Speaker 3: ใใ?
154
00:15:41,160 --> 00:15:41,260
Speaker 3: ใใ?
155
00:15:42,560 --> 00:15:43,760
Speaker 3: ใใฃใกใใๆฑใใฆ
156
00:15:44,660 --> 00:15:45,160
Speaker 3: ๆฑใใ
157
00:15:52,279 --> 00:15:53,440
Speaker 3: ใใฃใกใ็ฉบๆฐ
158
00:16:02,120 --> 00:16:03,140
Speaker 1: ใกใฃใกใใชใใใใ
159
00:16:05,420 --> 00:16:05,820
Speaker 1: ใใ
160
00:16:05,840 --> 00:16:06,640
Speaker 1: ใฏใ
161
00:16:35,840 --> 00:16:37,820
Speaker 1: ์...
162
00:17:06,280 --> 00:17:07,100
Speaker 1: ๊ฒจ์ฐ์ฅฌ
163
00:18:05,220 --> 00:18:05,800
Speaker 1: -
164
00:18:05,840 --> 00:18:06,860
Speaker 1: ใฏใ
165
00:18:08,480 --> 00:18:09,240
Speaker 1: ใฏใ
166
00:18:10,660 --> 00:18:11,420
Speaker 1: ใฏใ
167
00:18:11,560 --> 00:18:12,600
Speaker 3: ใใใใใชใใฃใ
168
00:18:13,080 --> 00:18:13,320
Speaker 3: ใใ
169
00:18:19,680 --> 00:18:20,060
Speaker 3: ใๅ
170
00:18:21,480 --> 00:18:21,900
Speaker 3: ใๅ
171
00:18:24,920 --> 00:18:26,140
Speaker 3: ใๅ
172
00:18:27,820 --> 00:18:28,620
Speaker 3: ใๅ
173
00:18:29,340 --> 00:18:29,940
Speaker 3: ใๅ
174
00:18:40,380 --> 00:18:42,180
Speaker 1: ไปใพใงใงไธ็ชๆฐๆใกใใใ
175
00:18:43,740 --> 00:18:44,540
Speaker 1: ใฉใใใใ
176
00:18:47,240 --> 00:18:48,620
Speaker 3: ไฝใซใใฆใใใ
177
00:18:49,880 --> 00:18:50,920
Speaker 3: ไฝใซใใพใ
178
00:19:00,120 --> 00:19:00,920
Speaker 1: ใใพใ่ใ
179
00:19:00,800 --> 00:19:01,000
Speaker 1: je n'en ai pas encore
180
00:19:02,120 --> 00:19:30,760
Speaker 3: je ne sais pas que je
181
00:19:30,880 --> 00:19:31,320
Speaker 3: ใ~
182
00:19:33,980 --> 00:19:34,220
Speaker 3: ใใ
183
00:19:43,820 --> 00:19:45,020
Speaker 1: ใใฃใกใไธๆใใใญ
184
00:19:45,280 --> 00:19:45,700
Speaker 3: ใใใใ
185
00:19:47,260 --> 00:19:47,980
Speaker 3: ใใใใ?
186
00:19:49,920 --> 00:19:52,080
Speaker 3: ใใผใ
187
00:20:07,160 --> 00:20:22,060
Speaker 3: ใ่
นใใคใใฆ
188
00:20:23,700 --> 00:20:25,160
Speaker 3: *sigh*
189
00:20:52,080 --> 00:20:55,000
Speaker 3: ใใ
190
00:21:52,080 --> 00:21:54,740
Speaker 3: ใใใใ
191
00:22:23,820 --> 00:22:25,580
Speaker 3: I have a leg.
192
00:22:30,399 --> 00:22:31,540
Speaker 3: I'm weak.
193
00:22:38,020 --> 00:22:38,640
Speaker 3: I'm weak.
194
00:22:42,080 --> 00:22:42,180
Speaker 3: ใใผ
195
00:22:43,620 --> 00:22:44,340
Speaker 3: ใใผ
196
00:22:51,560 --> 00:22:52,160
Speaker 3: ใ
197
00:22:57,080 --> 00:22:57,940
Speaker 1: ๅ
ฅใใใ?
198
00:22:59,780 --> 00:23:00,560
Speaker 3: ๅ
ฅใใใ
199
00:23:01,420 --> 00:23:02,740
Speaker 1: ๅ
ฅใใใใฆใใ ใใ
200
00:23:03,680 --> 00:23:04,920
Speaker 3: ๅ
ฅใใใใฆใใ ใใ
201
00:23:06,480 --> 00:23:07,080
Speaker 1: ใกใใกใ
202
00:23:08,220 --> 00:23:09,300
Speaker 3: ใกใใกใ
203
00:23:10,840 --> 00:23:12,040
Speaker 3: ใใใ
204
00:23:46,820 --> 00:23:48,040
Speaker 3: ใใใ่
ฐใๅผทใ
205
00:23:49,080 --> 00:23:49,960
Speaker 3: ใใใ
206
00:23:57,720 --> 00:23:58,920
Speaker 1: ๆฆ้ฃใจใฉใฃใก็กฌใ?
207
00:23:59,940 --> 00:24:01,580
Speaker 1: ๆฆ้ฃใจใฉใฃใก็กฌใ?
208
00:24:02,000 --> 00:24:02,660
Speaker 3: ใใฃใก
209
00:24:25,980 --> 00:24:34,040
Speaker 3: ้กใใคใ
210
00:24:41,820 --> 00:24:43,560
Speaker 1: ใณใชใณใชๅฝใใ
211
00:24:45,540 --> 00:24:46,620
Speaker 3: ๆฐๆใกใใ
212
00:24:48,980 --> 00:24:49,960
Speaker 3: ใใใใฐใ
213
00:24:50,740 --> 00:24:51,520
Speaker 3: ๅฝใใฃใ
214
00:25:02,080 --> 00:25:02,840
Speaker 3: ใ~ใใฃใกใ่ฒ
215
00:25:10,540 --> 00:25:11,740
Speaker 3: ใ~ๆฐๆใกใใใใ
216
00:25:12,420 --> 00:25:14,420
Speaker 1: ใใๅฝใใฃใฆใใญใๅฅฅใใ
217
00:25:14,760 --> 00:25:15,160
Speaker 3: ์?
218
00:25:15,680 --> 00:25:16,600
Speaker 3: ์
219
00:25:44,240 --> 00:25:45,640
Speaker 3: -์
220
00:25:45,680 --> 00:25:46,620
Speaker 3: ใ
221
00:26:15,680 --> 00:26:16,160
Speaker 3: ใใผใ
222
00:26:20,620 --> 00:26:22,880
Speaker 3: ๆๆ
223
00:27:07,419 --> 00:27:08,820
Speaker 3: ะกะปััั.
224
00:27:15,660 --> 00:27:15,880
Speaker 3: ใใ
225
00:27:17,740 --> 00:27:18,700
Speaker 3: ๅ
ฅใใชใใฃใ?
226
00:27:19,220 --> 00:27:20,140
Speaker 3: ๅ
ฅใใชใใฃใ?
227
00:27:20,360 --> 00:27:20,900
Speaker 3: ๅ
ฅใใชใใฃใ
228
00:27:38,520 --> 00:27:39,600
Speaker 3: ใใฃใกๅใใ?
229
00:27:43,680 --> 00:27:44,300
Speaker 3: ๆใใฆใใใ?
230
00:27:50,539 --> 00:27:51,780
Speaker 3: ็ฝใใฃใกใๅบใฆใ
231
00:27:52,660 --> 00:28:22,580
Speaker 3: Oh, my God.
232
00:28:45,520 --> 00:28:48,200
Speaker 1: ไฝใ่
ฐใงใใใใใใฆ
233
00:28:49,380 --> 00:28:50,620
Speaker 1: ใใใใใใฆใฟใฆ
234
00:29:18,280 --> 00:29:18,660
Speaker 3: ใใผใ
235
00:29:32,799 --> 00:29:34,580
Speaker 1: ้ๆฆ้ฃไปฅๅคใฎใใณใ
236
00:29:36,080 --> 00:29:37,200
Speaker 3: ๆฐๆใกใใ
237
00:29:40,900 --> 00:29:41,620
Speaker 3: ใใฐใ
238
00:29:42,880 --> 00:29:43,980
Speaker 3: ใใใใใใ
239
00:29:47,440 --> 00:29:47,900
Speaker 3: ์ ๊ฒ ๋ฏธ๏ฟฝ
240
00:30:26,340 --> 00:30:29,220
Speaker 3: ใญใใใใฎๅพใๅบใฆใ
241
00:31:12,600 --> 00:31:15,240
Speaker 3: ใใผใ
242
00:31:15,260 --> 00:31:28,420
Speaker 3: ใฏใใใใฟใพใใ
243
00:31:51,900 --> 00:31:54,380
Speaker 3: ็ใ
244
00:31:57,880 --> 00:31:59,120
Speaker 3: ็ใ
245
00:31:59,120 --> 00:31:59,240
Speaker 3: ็ใ
246
00:32:06,900 --> 00:32:08,460
Speaker 3: ็ใ
247
00:32:10,480 --> 00:32:12,740
Speaker 1: ๆๅใซไผธใฐใใฆใฟใฆ
248
00:32:13,540 --> 00:32:20,960
Speaker 1: ใใฃใกใๆฑใใฃใฆใๆๅไผธใฐใใฆใๆใจใใฃใฆใๆใๅใซไผธใฐใใฆ
249
00:32:22,919 --> 00:32:26,680
Speaker 3: ๆฑใใฐใใชใๅคงๅฐ
250
00:32:29,760 --> 00:32:31,920
Speaker 1: ใใใใใๅ
ๅฎใใใจใใใฎใใจใซ
251
00:32:33,620 --> 00:32:34,180
Speaker 1: ใณใฃใใใใ
252
00:32:35,960 --> 00:32:39,240
Speaker 3: ๆฎ้ใซใๆฎ้ใซ่จใฃใ
253
00:33:06,940 --> 00:33:08,340
Speaker 3: ใใใ
254
00:33:22,920 --> 00:33:25,500
Speaker 1: ใๅฐปใ้ใใฆใฟใฆใใพใฃใฆใใ
255
00:33:26,160 --> 00:33:27,060
Speaker 1: ใใใงใ
256
00:33:27,870 --> 00:33:28,400
Speaker 1: ่ณขใ
257
00:33:37,960 --> 00:33:39,980
Speaker 1: *crying*
258
00:33:59,260 --> 00:33:59,940
Speaker 3: ใใใ
259
00:34:02,620 --> 00:34:03,480
Speaker 3: ใใใใ
260
00:34:14,800 --> 00:34:25,120
Speaker 3: ใใใใฟใชใใ
261
00:34:34,600 --> 00:34:35,080
Speaker 3: ใใ
262
00:34:36,360 --> 00:34:37,159
Speaker 3: ใใ
263
00:34:38,399 --> 00:34:39,360
Speaker 3: ใใ
264
00:34:41,460 --> 00:34:42,460
Speaker 3: ใใ
265
00:34:43,780 --> 00:34:44,100
Speaker 3: ใใ
266
00:34:44,780 --> 00:34:46,320
Speaker 3: ่ถณ็ซใกใใฃใ
267
00:34:46,480 --> 00:34:46,620
Speaker 3: ใใ
268
00:34:47,909 --> 00:34:48,220
Speaker 3: ใ
269
00:34:49,480 --> 00:34:50,520
Speaker 3: ใใฐใ
270
00:34:56,860 --> 00:34:57,680
Speaker 3: ใใฐใ
271
00:34:58,380 --> 00:34:59,120
Speaker 3: ใใใพใใ
272
00:35:03,580 --> 00:35:04,580
Speaker 3: ใฏใ
273
00:35:04,600 --> 00:35:04,820
Speaker 3: ใ
274
00:35:06,599 --> 00:35:07,400
Speaker 3: ใ
275
00:35:09,099 --> 00:35:09,900
Speaker 3: ใ
276
00:35:11,420 --> 00:35:12,220
Speaker 3: ใ
277
00:35:13,260 --> 00:35:13,460
Speaker 3: ใ
278
00:35:14,380 --> 00:35:14,780
Speaker 3: ใ
279
00:35:16,420 --> 00:35:16,820
Speaker 3: ใ
280
00:35:17,720 --> 00:35:18,520
Speaker 3: ใ
281
00:35:20,180 --> 00:35:20,640
Speaker 3: ใ
282
00:35:22,760 --> 00:35:22,900
Speaker 3: ใ
283
00:35:23,340 --> 00:35:25,380
Speaker 1: ไฟบใฎใใณใใซใฏใพใฃใ?
284
00:35:25,740 --> 00:35:27,000
Speaker 3: ใ?ใฏใพใฃใกใใฃใ
285
00:35:28,260 --> 00:35:29,060
Speaker 3: ใ
286
00:35:33,760 --> 00:35:34,560
Speaker 3: ใ
287
00:36:12,260 --> 00:36:17,620
Speaker 3: ใๅใ
288
00:36:35,260 --> 00:36:39,320
Speaker 3: ๅคงไธๅคซใๅคงไธๅคซใๅคงไธๅคซ
289
00:36:39,640 --> 00:36:41,280
Speaker 3: ใใ!ใใ!
290
00:36:42,920 --> 00:36:43,140
Speaker 3: ใใ!
291
00:36:47,400 --> 00:36:47,940
Speaker 1: ใใใ?
292
00:36:50,560 --> 00:36:51,920
Speaker 1: ใใใพใ ๅใใใญ
293
00:36:52,160 --> 00:36:52,400
Speaker 3: ใใ
294
00:36:53,520 --> 00:36:54,160
Speaker 3: ใใ
295
00:37:02,580 --> 00:37:02,680
Speaker 3: ใใ
296
00:37:13,200 --> 00:37:14,160
Speaker 3: ใใใฐ
297
00:37:20,500 --> 00:37:21,220
Speaker 3: ใใใฐ
298
00:37:24,560 --> 00:37:25,360
Speaker 3: ใใใฐใใฆ
299
00:37:56,580 --> 00:38:00,180
Speaker 3: ใใใใใใโฆ
300
00:38:00,180 --> 00:38:00,320
Speaker 3: ใใฐใ
301
00:38:09,740 --> 00:38:10,860
Speaker 3: ใใใกใใ
302
00:38:11,820 --> 00:38:13,520
Speaker 3: ใใใกใใ
303
00:38:15,080 --> 00:38:17,320
Speaker 3: ใใใใๅฅฅใๅฝใใฃใกใใ
304
00:38:18,380 --> 00:38:18,820
Speaker 3: ใใใใก
305
00:38:19,160 --> 00:38:21,140
Speaker 3: ๅฅฅใๅฅฅใใใฃใใ
306
00:38:23,660 --> 00:38:25,540
Speaker 3: ใใฐใใไธๅฟใใ
307
00:38:33,800 --> 00:38:34,920
Speaker 3: ็ก็ใซ่กใฃใกใใ
308
00:38:36,280 --> 00:38:38,600
Speaker 1: ่กใๅใซๆฆ้ฃใใใซใใใใชใใใ
309
00:38:39,900 --> 00:38:41,900
Speaker 3: ๆจใใใใใใชใใ
310
00:38:43,440 --> 00:38:44,960
Speaker 1: ใใชใใใๆฐๆใก่ฏใใงใ
311
00:38:45,240 --> 00:38:47,020
Speaker 3: ใใชใใใๆฐๆใก่ฏใใงใ
312
00:38:47,240 --> 00:38:49,880
Speaker 3: ใใใใๅ
313
00:39:17,260 --> 00:39:18,360
Speaker 3: ใใผในใใฆใใใณใธใฅใผ
314
00:39:18,980 --> 00:39:19,600
Speaker 3: ใใผในใใฆ
315
00:39:22,060 --> 00:39:23,460
Speaker 3: ใใไธๅๆใฃใฆใใ
316
00:39:24,940 --> 00:39:25,880
Speaker 3: ใใผในใใฆ
317
00:39:30,680 --> 00:39:31,600
Speaker 3: ใใใใฃใกใใ
318
00:39:36,380 --> 00:39:38,420
Speaker 3: ไธๅใไธๅใไธๅใไธๅใไธๅ
319
00:39:44,200 --> 00:39:45,380
Speaker 3: ใใใใใ
320
00:39:48,340 --> 00:39:49,620
Speaker 3: ใใ
321
00:40:14,900 --> 00:40:15,360
Speaker 3: ๅฏๆใ
322
00:40:16,600 --> 00:40:17,760
Speaker 1: ไฟบใฎใใจๅฅฝใใซใชใฃใ?
323
00:40:18,340 --> 00:40:19,240
Speaker 3: ใใใๅฅฝใ
324
00:40:20,280 --> 00:40:20,780
Speaker 3: ๅคงๅฅฝใ
325
00:40:21,960 --> 00:40:23,360
Speaker 1: ็ทใจใใฆใใใณใใจใใฆ
326
00:40:23,980 --> 00:40:25,980
Speaker 1: ใใณใใจใใฆใ็ทใจใใฆ
327
00:40:26,480 --> 00:40:26,780
Speaker 3: ็ท
328
00:40:27,960 --> 00:40:28,740
Speaker 3: ใฉใฃใกใ
329
00:40:29,200 --> 00:40:30,620
Speaker 1: ็ทใฃใฆใใใใใฃใฆใใณใใฃใฆ่ชญใใ
330
00:40:31,400 --> 00:40:32,380
Speaker 3: ไธ็ทใ ใญ
331
00:40:36,820 --> 00:40:37,940
Speaker 1: ไธ็ทใใใใใญ
332
00:40:38,160 --> 00:40:38,280
Speaker 3: ใใ
333
00:40:43,360 --> 00:40:44,160
Speaker 3: ใญใใใใ
334
00:40:44,840 --> 00:40:45,920
Speaker 1: ใ่
นๅบใใฆใใ?
335
00:40:46,600 --> 00:40:48,880
Speaker 3: ใใใใ่
นๅบใใฆใใใใฎ?
336
00:40:49,140 --> 00:40:49,200
Speaker 3: ใใ
337
00:40:50,780 --> 00:40:52,040
Speaker 1: ใๆ้คใใใฆใใใ?
338
00:40:52,520 --> 00:40:52,720
Speaker 3: ใใ
339
00:40:54,020 --> 00:40:54,480
Speaker 3: ๆฐใใ
340
00:40:55,140 --> 00:40:55,580
Speaker 3: ใใ
341
00:41:05,980 --> 00:41:06,860
Speaker 3: ใใใใ
342
00:41:09,680 --> 00:41:10,140
Speaker 1: ๆฅฝใใ
343
00:41:10,500 --> 00:41:11,160
Speaker 3: ใใใใใญ
344
00:41:11,180 --> 00:41:13,520
Speaker 3: ใๆใใใใใใฆใใ ใใ
345
00:41:13,580 --> 00:41:14,440
Speaker 3: ๆฉใ
346
00:41:14,780 --> 00:41:15,460
Speaker 3: ใใก?
347
00:41:17,220 --> 00:41:17,280
Speaker 3: ใใ
348
00:41:19,500 --> 00:41:20,020
Speaker 3: ใใกใ
349
00:41:27,060 --> 00:41:28,060
Speaker 3: ๆฐๆใก
350
00:41:37,120 --> 00:41:38,260
Speaker 3: ใใฃใฑใใใๆฑใ ใฃใฆใ
351
00:41:39,980 --> 00:41:40,560
Speaker 3: ใใพใ
352
00:42:13,880 --> 00:42:14,820
Speaker 1: ่ถณใใใฉใใชใ?
353
00:42:15,339 --> 00:42:16,400
Speaker 1: ่ถณใใใฉใใชใ?
354
00:42:16,620 --> 00:42:17,460
Speaker 3: ใใใฉใใชใ
355
00:42:17,680 --> 00:42:18,460
Speaker 1: ไฝๆใใใ
356
00:42:21,039 --> 00:42:22,100
Speaker 3: ๆฐๆใกใใ
357
00:42:33,519 --> 00:42:34,380
Speaker 3: ๆฐๆใกใใ
358
00:42:34,520 --> 00:42:34,620
Speaker 3: ใใ
359
00:42:38,620 --> 00:42:39,640
Speaker 3: ๅฎใ
360
00:43:04,540 --> 00:43:07,740
Speaker 3: ใใใไปใญ
361
00:43:09,760 --> 00:43:11,400
Speaker 3: ใฏใใใใใใ
362
00:43:50,160 --> 00:44:09,500
Speaker 3: ใใชใใฏ็ใ
363
00:44:09,540 --> 00:44:09,860
Speaker 3: ใใ
364
00:44:11,040 --> 00:44:11,580
Speaker 3: ใใฃใใฃ
365
00:44:12,100 --> 00:44:12,660
Speaker 3: ใปใใง
366
00:44:39,520 --> 00:44:39,800
Speaker 3: ์์...
367
00:45:20,080 --> 00:45:38,620
Speaker 3: ใใใใฟใชใใใ
368
00:46:08,100 --> 00:46:09,500
Speaker 3: *picture
369
00:46:39,520 --> 00:46:41,200
Speaker 3: ใใ
370
00:46:55,520 --> 00:46:56,140
Speaker 3: ใใใพใใ
371
00:47:16,840 --> 00:47:17,680
Speaker 3: Mรฃe, Mรฃe.
372
00:47:30,660 --> 00:47:32,060
Speaker 3: *crying*
373
00:48:05,820 --> 00:48:07,220
Speaker 3: *crying*
374
00:48:17,860 --> 00:48:19,040
Speaker 3: ่ชๅใง่
ฐใๅใใใฆ
375
00:48:19,220 --> 00:48:19,480
Speaker 3: ใใ
376
00:48:21,760 --> 00:48:22,440
Speaker 3: ใใ
377
00:48:24,660 --> 00:48:25,060
Speaker 3: ใใผใ
378
00:48:26,300 --> 00:48:26,860
Speaker 3: ใใผ
379
00:48:29,640 --> 00:48:29,900
Speaker 3: ใใผ
380
00:48:29,900 --> 00:48:30,000
Speaker 3: ใใผ
381
00:48:32,820 --> 00:48:33,000
Speaker 3: ใใผ
382
00:48:33,330 --> 00:48:33,560
Speaker 3: ใใ
383
00:48:36,160 --> 00:48:36,840
Speaker 3: ใใผ
384
00:48:38,400 --> 00:48:38,800
Speaker 3: ใใผ
385
00:48:40,080 --> 00:48:40,400
Speaker 3: ใใผ
386
00:48:45,200 --> 00:48:45,320
Speaker 3: ใใผ
387
00:48:45,390 --> 00:48:47,660
Speaker 3: ใใผๆฐๆใกใใ
388
00:48:47,680 --> 00:48:47,720
Speaker 1: ้ๆญขใใ ใใ
389
00:48:50,060 --> 00:48:51,240
Speaker 1: ้ๆญขใใ ใใ
390
00:48:55,060 --> 00:48:56,120
Speaker 3: ๆฐๆใกใใ
391
00:49:08,840 --> 00:49:11,640
Speaker 3: ใใ!
392
00:49:27,440 --> 00:49:28,240
Speaker 3: ใใฃใฑใใงใใ
393
00:49:29,000 --> 00:49:29,960
Speaker 3: ใใฃใฑใใงใใ
394
00:49:29,960 --> 00:49:30,000
Speaker 3: ใใฃใฑใใงใใ
395
00:49:36,740 --> 00:49:37,840
Speaker 3: ใใใ้ใใฆ
396
00:49:42,619 --> 00:49:43,260
Speaker 3: ใใฐใ
397
00:50:30,860 --> 00:50:43,020
Speaker 3: ใ่
นใ็ใ
398
00:51:06,280 --> 00:51:08,780
Speaker 3: ๆฐๆใกใใใฃใ
399
00:51:09,460 --> 00:51:10,140
Speaker 3: ๅฏใใฃใ
400
00:51:10,680 --> 00:51:12,820
Speaker 3: ใใใกใใใใพ
401
00:51:12,800 --> 00:51:13,000
Speaker 3: ใใใใจใใใใใพใ
402
00:51:14,380 --> 00:51:15,660
Speaker 1: ้ๆญขใใใ ใใพใใ
403
00:51:16,460 --> 00:51:18,220
Speaker 3: ้ๆญขใใใ ใใพใใ
404
00:51:18,840 --> 00:51:19,220
Speaker 3: ใฏใ
405
00:51:20,700 --> 00:51:21,220
Speaker 3: ใใใใจใใใใใพใ
406
00:51:28,180 --> 00:51:29,180
Speaker 1: ๆฑใใใใ
407
00:51:29,740 --> 00:51:31,820
Speaker 2: ใใกใใใกใใใใพใใ
408
00:51:32,680 --> 00:51:34,340
Speaker 1: ใใใผใ่ไธญ่ฆใ
409
00:51:34,660 --> 00:51:36,160
Speaker 2: ใใใๅฏใใใ
410
00:51:36,420 --> 00:51:37,120
Speaker 1: ใใผใๅผใใฆใ
411
00:51:38,620 --> 00:51:40,780
Speaker 2: ใใฃใใใฐใใฃใใๆฅใใใใ
412
00:51:41,280 --> 00:51:42,360
Speaker 2: ใใใ่พบ่ฝใกใ
413
00:51:42,820 --> 00:51:44,380
Speaker 1: ใใใใกใใฃใจ้ใใฆใ
414
00:51:44,940 --> 00:51:45,740
Speaker 1: ใใฃใกใซ
415
00:51:49,440 --> 00:51:50,220
Speaker 1: ๅใใใใ
416
00:51:50,340 --> 00:51:51,400
Speaker 1: ้ซช้ทใใใใใใ?
417
00:51:51,960 --> 00:51:52,500
Speaker 2: ใใใ
418
00:51:54,480 --> 00:51:55,340
Speaker 1: ใใใใฃใใญ
419
00:51:55,720 --> 00:51:57,180
Speaker 2: ไฝใใใฃใฆใใใ
420
00:51:57,840 --> 00:52:00,200
Speaker 2: ใใใพใๆใใใใ ใฃใใฃใใฟใใใช
421
00:52:01,620 --> 00:52:03,180
Speaker 1: ไฟบใๅฒใจๆฑใใใชใใใฉ
422
00:52:03,740 --> 00:52:04,240
Speaker 2: ใใฐใ
423
00:52:05,040 --> 00:52:06,700
Speaker 1: ่ชๅใใไบบใๆฑใใใฃใฆ
424
00:52:06,800 --> 00:52:08,780
Speaker 1: ็ใใใฆ
425
00:52:09,260 --> 00:52:10,160
Speaker 2: ใกใใฃใจใณใฃใใใใ
426
00:52:10,760 --> 00:52:12,100
Speaker 2: ใใใชๅบใใจๆใฃใฆ
427
00:52:12,640 --> 00:52:14,320
Speaker 1: ใใใใใ3ๅๆตใใฆใใ ใใ
428
00:52:17,940 --> 00:52:19,800
Speaker 1: ใใใใใๅ
ๅฎใใฆใใฃใฆใใจใใญ
429
00:52:20,160 --> 00:52:20,960
Speaker 2: ใใใงใใใญ
430
00:52:21,420 --> 00:52:25,820
Speaker 2: ๆฐๆใกใใชใใใใใช้ใใชใใจๆใ
431
00:52:26,000 --> 00:52:27,780
Speaker 1: ๆฐๆใกใใชใใฃใ้ใซๅทใๆฑใใช
432
00:52:32,960 --> 00:52:34,780
Speaker 3: ใใใใๅบใใใ
433
00:52:34,800 --> 00:52:35,420
Speaker 1: ใใใใ
434
00:52:37,580 --> 00:52:39,200
Speaker 1: ใใใใใใฃใฑใๆฑๅบใฆใใใ
435
00:52:39,420 --> 00:52:40,140
Speaker 2: ่ฆใฆใพใใ?
436
00:52:40,850 --> 00:52:41,640
Speaker 2: ใใใพใๆฑใง
437
00:52:41,840 --> 00:52:42,840
Speaker 1: ใใใผ็ด ๆดใใใ
438
00:52:43,500 --> 00:52:43,600
Speaker 1: ใใ
439
00:52:45,440 --> 00:52:46,220
Speaker 1: ็ด ๆดใใใ
440
00:52:46,680 --> 00:52:46,800
Speaker 3: ใใ?
441
00:52:48,059 --> 00:52:49,160
Speaker 3: ใใใใใในใคใผใซ?
442
00:52:49,680 --> 00:52:51,920
Speaker 1: ใใใใใใฐใฌใผใใใใฃในใใใ
443
00:52:52,300 --> 00:52:52,480
Speaker 1: ใใ
444
00:52:54,140 --> 00:52:54,440
Speaker 1: ใใ?
445
00:52:54,730 --> 00:52:55,100
Speaker 1: ใใใใ?
446
00:52:55,470 --> 00:52:56,780
Speaker 1: ใใใใใใใ่ถ่ฒ
447
00:52:57,180 --> 00:52:57,720
Speaker 1: ็พๅณใใใญ
448
00:52:59,160 --> 00:52:59,520
Speaker 1: ใใ
449
00:52:59,520 --> 00:53:01,380
Speaker 1: ใกใใฃใจๅพ
ใฃใฆ
450
00:53:01,700 --> 00:53:02,580
Speaker 1: ใใไธๆญฉๆดใฃใฆใฟใฆ
451
00:53:02,700 --> 00:53:04,740
Speaker 3: ใใใใใญ
452
00:53:04,760 --> 00:53:04,880
Speaker 3: ใ
453
00:53:19,980 --> 00:53:21,640
Speaker 2: ใ ๆฑใใใใใฆ
454
00:53:25,760 --> 00:53:26,280
Speaker 2: ใ
455
00:53:32,100 --> 00:53:32,940
Speaker 1: ใๅฐป่ฆใใฆใ
456
00:53:33,260 --> 00:53:34,780
Speaker 3: ใชใใใใใฃใใใฃใ ใฃใ
457
00:53:36,079 --> 00:53:36,940
Speaker 3: ใใฎไบบใ
458
00:53:47,079 --> 00:53:47,600
Speaker 1: ๆดใ?
459
00:53:52,260 --> 00:53:53,540
Speaker 1: ในใใญใชใใใญๆฑใใใใ
460
00:53:53,860 --> 00:53:54,840
Speaker 1: ๆฑใใใใใฉใใงใใ?
461
00:53:56,860 --> 00:53:59,460
Speaker 2: ใ ใใใใใใพใๆใใใใใงใ
462
00:54:01,860 --> 00:54:03,780
Speaker 2: ใใกใงใใใชๆใใใฆใใฟใใใช
463
00:54:06,020 --> 00:54:07,400
Speaker 1: ๆงๆ ผไธใฃใฆใใใใญ
464
00:54:10,600 --> 00:54:11,040
Speaker 2: ๆบ่ถณ
465
00:54:11,740 --> 00:54:12,760
Speaker 1: ็ใๅฐฝใใๆ
466
00:54:14,360 --> 00:54:15,300
Speaker 2: ่กใใใใ
467
00:54:15,740 --> 00:54:16,780
Speaker 1: ใใฃใฑใใใฃใใใใญ
468
00:54:24,100 --> 00:54:25,340
Speaker 1: ๆฆ้ฃใซ็ณใ่จณใชใใญ
469
00:54:27,220 --> 00:54:28,040
Speaker 2: ใใใพใใ
470
00:54:29,200 --> 00:54:29,320
Speaker 2: ใงใ
471
00:54:31,280 --> 00:54:32,960
Speaker 2: ๆฆ้ฃใจใฏใใใฏ็ก็
472
00:54:33,520 --> 00:54:35,520
Speaker 2: ใใใพใใใใชใ
473
00:54:35,860 --> 00:54:37,060
Speaker 1: ๅฎๅ็คพไผใใใ
474
00:54:37,220 --> 00:54:37,400
Speaker 1: ใใ
475
00:54:39,640 --> 00:54:41,140
Speaker 1: ๆฐๆใกใใใ่ฉไพกๅใคใใ
476
00:54:41,600 --> 00:54:42,860
Speaker 1: ๆฐๆใกใใใใฎๅใก
477
00:54:43,520 --> 00:54:44,240
Speaker 1: ใใใฃใฆ?
478
00:54:45,040 --> 00:54:45,660
Speaker 1: ใใใใ?
479
00:54:49,760 --> 00:54:54,000
Speaker 3: ใใใใ
480
00:54:54,020 --> 00:54:54,720
Speaker 3: ใ
481
00:55:03,900 --> 00:55:04,600
Speaker 3: ใ
482
00:55:08,560 --> 00:55:09,260
Speaker 1: ใ
483
00:55:13,300 --> 00:55:14,080
Speaker 1: ไปใฏ็ต็ฆใงใ
484
00:55:17,080 --> 00:55:17,580
Speaker 3: ๅทใใ?
485
00:55:24,480 --> 00:55:25,460
Speaker 1: ใๅบใใใชใๆนใใฃใ
486
00:55:28,480 --> 00:55:29,340
Speaker 2: ใใฃใๅพใ ใใ
487
00:55:30,460 --> 00:55:31,240
Speaker 1: ็ขบใใซ
488
00:55:31,880 --> 00:55:32,580
Speaker 1: ไบบ้ใฎใใใใใญ
489
00:55:32,920 --> 00:55:34,500
Speaker 2: ใใใชใฎใใฃใใใงใใ
490
00:55:34,900 --> 00:55:36,280
Speaker 1: ๅฅณใฎๅญใฏใฉใใชใใใฃใๅพ
491
00:55:36,940 --> 00:55:37,900
Speaker 1: ่ณข่
ใใใฟใใใชใฎใใ?
492
00:55:38,900 --> 00:55:39,480
Speaker 2: ใใผใงใ
493
00:55:41,000 --> 00:55:41,600
Speaker 2: ใใผใ
494
00:55:43,560 --> 00:55:45,080
Speaker 2: ใใใพใง?
495
00:55:46,440 --> 00:55:47,660
Speaker 1: ใใฎๅญใฏไฝใใใใญ
496
00:55:48,260 --> 00:55:48,700
Speaker 1: ใใฃใใ
497
00:55:49,680 --> 00:55:50,600
Speaker 2: ็ก็ใ ใใใญ
498
00:55:50,780 --> 00:55:52,800
Speaker 2: ใใคใใใใงใใ
499
00:55:53,540 --> 00:55:55,960
Speaker 1: ไปฅไธๆตใ
500
00:55:59,140 --> 00:56:01,260
Speaker 1: ใใใใคใใใใชใใ ็ดใใใใชใฃใใใใฆ
501
00:56:01,360 --> 00:56:02,720
Speaker 3: ไฟ่ฒใฆไธใใใจ
502
00:56:02,800 --> 00:56:03,960
Speaker 2: ็ขบใใซใใใช
503
00:56:05,720 --> 00:56:06,420
Speaker 2: ๅฌใใ
504
00:56:06,839 --> 00:56:07,960
Speaker 2: ไบบใใใจๆใ
505
00:56:08,160 --> 00:56:08,880
Speaker 1: ใใใฆใฟใใใช
506
00:56:11,140 --> 00:56:12,060
Speaker 1: ๆๆฅใซๅฏใใใใใญ
507
00:56:13,619 --> 00:56:16,040
Speaker 2: ไปๆฅใฏใกใใฃใจ้ฃ็ถใง่กใใใใ ใฃใใใ
508
00:56:19,740 --> 00:56:21,960
Speaker 3: ใใจ10ๅใงใใใใ
509
00:56:21,960 --> 00:56:23,100
Speaker 2: ใ่
นใ็ใใญ
510
00:56:24,100 --> 00:56:24,380
Speaker 2: ้ฃในใ?
511
00:56:28,820 --> 00:56:29,780
Speaker 2: ใใใใจใ
512
00:56:33,300 --> 00:56:33,900
Speaker 3: ้ฃในใ?
513
00:57:04,060 --> 00:57:04,080
Speaker 3: ะัะพะดะพะปะถะตะฝะธะต ัะปะตะดัะตั...
34795