All language subtitles for FC2-PPV-1585229

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Speaker 1: ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ใพใ›

Speaker 1: ๆฑ้ขจไฟ—ๅฑ•ใงใฏใŠๅฎขๆง˜ใ‚’ๆง˜ใ€…ใชใƒ—ใƒฌใƒผใซใ‚ˆใฃใฆ

Speaker 1: ๅฟซๆฅฝใธใจๅฐŽใ‹ใ›ใฆใ„ใŸใ ใใพใ™

Speaker 1: ็งใ€ๅœŸๅฑ‹ๅ‡›ใฎใ‚ตใƒผใƒ“ใ‚นใ‚’ใœใฒใ”ๅ ช่ƒฝใใ ใ•ใ„

Speaker 2: ใ”่ฆ–่ดใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

Speaker 1: ๅคฑ็คผใ—ใพใ™ใŠๅพ…ใŸใ›ใ—ใพใ—ใŸ

Speaker 1: ใ“ใกใ‚‰ใฏๅ‡›ใงใ™ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

Speaker 1: ้šฃใซๅบงใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

Speaker 1: ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

Speaker 1: ไปŠๆ—ฅใฏใŠไป•ไบ‹ๅธฐใ‚Šใงใ™ใ‹

Speaker 1: ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ™

Speaker 1: ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

Speaker 1: ใ™ใ”ใ„

Speaker 1: ใ™ใ”ใ„

Speaker 1: ใƒชใƒณใŒ็™’ใ—ใพใ™ใญ

Speaker 1: ใƒใƒฅใƒผใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

Speaker 1: ใฏใ„ใ€ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

Speaker 1: -

Speaker 1: ใคใใณๅ›บใใชใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ

Speaker 1: ใ†ใ‚“

Speaker 1: ใคใใณๅฅฝใ?

Speaker 1: ใ˜ใ‚ƒใ‚ใคใใณใชใ‚ใฆใ‚ใ’ใพใ™ใญ

Speaker 1: *shriek*

Speaker 1: Oh, it's hard to get it.

Speaker 1: ยฟNo?

Speaker 1: ใƒใƒณใƒใƒณไพฟไพฟใงใ™

Speaker 1: ใชใ‚ใฆใปใ—ใ„?

Speaker 1: ใ˜ใ‚ƒใ‚

Speaker 1: ใƒ„ใƒœใƒณๆตใ›ใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‚ˆ

Speaker 1: ใƒ‘ใƒณใƒใ‚‚ๆตใ›ใพใ™ใญ

Speaker 1: Gracias.

Speaker 1: ใŠใ‚„ใ™

Speaker 1: ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„ใ€‚

Speaker 1: ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

Speaker 1: ใŠ่…นใŒๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„

Speaker 1: ์ž์„ธํžˆ ๋จน์—ˆ์ง€?

Speaker 1: I'm going to go.

Speaker 1: ใพใ ใƒ€ใƒก

Speaker 1: ใƒชใƒณใฎๅฃใซใกใ‚‡ใ†ใ ใ„

Speaker 2: ็”Ÿใกใ‚ƒใ‚“ใ€ใ„ใฃใกใ‚ƒใ†ใ€ใ„ใฃใกใ‚ƒใ†ใ€ใ„ใฃใกใ‚ƒใ†ใ€ใ„ใฃใกใ‚ƒใ†ใ€‚

Speaker 1: ใ„ใฃใฑใ„ใ ใฃใŸใญใ€‚

Speaker 1: *shrie

Speaker 1: ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ?

Speaker 1: ใพใŸใƒชใ‚ขใƒณๆŒ‡ๅใ—ใฆใญ

Speaker 1: ใ”่ฆ–่ดใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

Speaker 1: ใ“ใ“ใ‚‰ใธใ‚“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

Speaker 3: ใ†ใ‚“ใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

Speaker 1: ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใง

Speaker 3: ใ†ใ‚“

Speaker 3: ไปŠๆ—ฅใญใ€ใกใ‚‡ใฃใจ่…ฐใŒ็—›ใใฆใญ

Speaker 1: ่…ฐใงใ™ใ‹?

Speaker 3: ใกใ‚‡ใฃใจ่…ฐใŒ็—›ใ„

Speaker 3: ใ•ใ‚ใ€ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใ‚

Speaker 1: ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

Speaker 1: ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใง

Speaker 3: ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆๅ‡›ใกใ‚ƒใ‚“ใซใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใจใฏ

Speaker 3: ใ„ใ‚„ใ€ใŠใ˜ใ•ใ‚“็–ฒใ‚ŒใŒไธ€ๆฐ—ใซ้ฃ›ใถใ‚ˆ

Speaker 1: ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

Speaker 3: ๆœ€่ฟ‘ใกใ‚‡ใฃใจใญใ€ใ‚ใฎใ€็ซ‹ใกใฎไป•ไบ‹ใŒๅคšใใฆ

Speaker 2: ่…ฐใŒ็—›ใ„

Speaker 3: ่…ฐใจใ‹ใญ่ถณใŒๅ‡ใฃใฆใŸใ‹ใ‚‰ใญ

Speaker 1: ใ‚ใ‚“ใ‚Šใ‚“

Speaker 3: ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจ่ถณใฎๆ–นใ‚‚ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใช

Speaker 1: ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ฟใ‚ชใƒซไธ‹ใ’ใพใ™ใ‚ˆ

Speaker 3: ใ‚Šใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ใใฎๆ ผๅฅฝใ™ใ”ใ„็ด ๆ•ตใจใ„ใ†ใ‹

Speaker 3: ใ‚จใƒญใ„ใจใ„ใ†ใ‹

Speaker 3: ใ‚ปใ‚ฏใ‚ทใƒผใซ

Speaker 3: ใ™ใ”ใ„ไผผๅˆใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

Speaker 1: ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹?

Speaker 1: ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

Speaker 3: ็™’ใ•ใ‚Œใ‚‹

Speaker 3: ใใ‚ใใ‚ใกใ‚‡ใฃใจ

Speaker 1: ใ‚ใ‚“ใ”ใ„ใ‘ใซใชใฃใฆใ„ใ„ใ‹ใช?

Speaker 1: ใฏใ„

Speaker 1: ใฏใ„

Speaker 1: ใฏใ„

Speaker 1: ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

Speaker 1: ใˆ?

Speaker 3: ใใ‚“ใชใ™ใ”ใใชใ„ใงใ™

Speaker 1: ไฟบใ„ใคใ‚‚ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใ ใ‚ˆ

Speaker 1: ใ˜ใ‚ƒใ‚ใƒชใƒณใƒ‘ใƒณใพใ•ใซใ—ใพใ™

Speaker 3: ใŠใƒผ

Speaker 3: ใˆใ‚ผใƒ–ใƒฉใ‹ใ‚‰ๅซŒใ„?

Speaker 1: ๅซŒใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‘ใฉ

Speaker 1: ๆดพๆ‰‹ใ ใชใƒผใจๆ€ใฃใฆ

Speaker 1: ใ‚“

Speaker 3: ใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—ๅŠ›ใŒใ‚ใฃใŸๆ–นใŒใ„ใ„

Speaker 3: ใŸใถใ‚“ใญใ‚ใฎ ใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—ใญใ“ใ†ใชใ‚“ใฆไฝ“้‡ใ‹ใ‘ใฆใ“ใ†

Speaker 3: ้ก”ใŒ่ฟ‘ใใซใชใฃใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใงใ™ใ‘ใฉใญ ใ‚„ใฃใฆใฟใฆใญ

Speaker 1: ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜

Speaker 3: ใ‚ใƒผใกใ‚‡ใฃใจ้•ใ†ใชใ

Speaker 3: ใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—ใ“ใ†ๅ‰ๅ‚พใ—ใฆใŸใจๅคšๅˆ†ไฝ“้‡ใ‹ใ‹ใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

Speaker 3: ใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—่ฟ‘ใฅใ‘ใฆใฟใฆใ‚‚

Speaker 1: ใใ†ใงใ™ใ‹?

Speaker 3: ใ‚ใƒผใงใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจ้•ใ†ใชใ

Speaker 3: ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใ„ไธญๅฟƒใฎๆ–นใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจ

Speaker 2: ใ“ใฎ่พบใจใ‹?

Speaker 3: ใ„ใ‚„ใ‚ใฎใญใ€ใ‚‚ใฃใจใญใ€ใ“ใฎ่พบใ‚’ใกใ‚‡ใฃใจ้‡็‚นใง

Speaker 3: ใใ†ใใ†ใใ†ใใ†

Speaker 3: ใพใ ้•ใ†ใญใ€‚ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญใ€ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใŒ็‰นๅˆฅใซใกใ‚‡ใฃใจใญใ€ใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰ใ„ใ„ใ‹ๆ•™ใˆใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ€‚ใกใ‚‡ใฃใจๆจชใซใชใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใญใ€‚

Speaker 3: ใงใ‚‚ใปใ‚‰ใฉใ†ใ‚„ใฃใŸใ‚‰ใŠๅฎขใ•ใ‚“ใŒๆบ€่ถณใ™ใ‚‹ใ‹ใฃใฆใŠใ˜ใ•ใ‚“ใ‚‚ใพใ•ใ‚Š30ๅนดใใ‚‰ใ„็”Ÿใใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ•ๅฏใฆใ‚‰ใ‚“ใชใ‹ใ‚‰ใปใ‚‰ใพใ ใใ‚“ใชใงใใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใกใ‚‡ใฃใจๅฏใฆใใ‚‰ใฃใŸใ‚‰ในใ—ใซใ€‚

Speaker 3: ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆจชใซใชใฃใฆใ€‚

Speaker 2: ใƒ€ใƒกใงใ™ใ‚ˆ

Speaker 3: ๅคงไธˆๅคซใ ใ‹ใ‚‰ใญ

Speaker 3: ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใซไปปใ›ใฆใ‚„ใ‚ใญ

Speaker 3: ๅŠ›ๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚‹ใจใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใฃใฆๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ„ใงใ—ใ‚‡

Speaker 3: ใปใ‚‰ใญใ€ใ“ใฎ่พบใ‹ใ‚‰

Speaker 1: ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆ

Speaker 3: ใ„ใ‚„ใ€ๅ…จ็„ถใƒ€ใƒกใชใ“ใจใชใ„ใฃใฆ

Speaker 3: ใปใ‚‰ใ€ใงใ‚‚ๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡?

Speaker 3: ใปใ‚‰ใญใ€ใ“ใฎ่พบใƒชใƒณใƒ‘ใฎๆตใ‚Œใฃใฆใ„ใฃใฑใ„ๆตใ‚Œใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

Speaker 3: ็‰นใซใญใ€ใปใ‚‰ใ€ๆฅฝใซใ—ใฆใญใ€ๅŠ›ๅ…ฅใ‚Œใฆใปใ‚‰ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

Speaker 3: ใ“ใ†ใ™ใ‚‹ใ“ใจใซใ‚ˆใฃใฆๆฅฝใซใชใฃใฆใใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

Speaker 1: ใƒ€ใƒกใงใ™ใ‚ˆ

Speaker 3: ใ‚Šใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚ใ ใ„ใถใกใ‚‡ใฃใจใ“ใฎ่พบใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธๅ‡ใฃใฆใ‚‹ใญ

Speaker 1: ใ“ใ†ใ„ใ†้ขจใซใ—ใฆ

Speaker 3: ไฝ•ใŒใƒ€ใƒกใ ใ‚ใ†ใญ

Speaker 3: ๅคงไธˆๅคซใ‚ˆ

Speaker 3: ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใซไปปใ›ใฆ

Speaker 3: ใ“ใ†ใ„ใ†้ขจใซ

Speaker 3: ใงใ—ใ‚‡

Speaker 3: ใ‚Šใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“่ฆšใˆใฆใŠใใจใ„ใ„ใ‚ˆ

Speaker 3: ใƒชใƒณใƒ‘ใฎๆตใ‚Œใฃใฆ

Speaker 3: ๅทฆ่ƒธใฎไธ€็•ชไธŠใฎใจใ“ใ‚

Speaker 3: ใ“ใ“ใŒๅ‡บๅฃใชใฎใญ

Speaker 3: ใ“ใฎๅ‡บๅฃใฎ้ƒจๅˆ†ใ‚’ใ‚ˆใใปใใ—ใฆใ‚ใ’ใชใ„ใจ

Speaker 3: ใ„ใใ‚‰ใ“ใ“ใฎใƒชใƒณใƒ‘ใฎๆตใ‚Œใ‚’่‰ฏใใ—ใฆใ‚‚

Speaker 3: ็ตๅฑ€ใƒชใƒณใƒ‘ๆตใ‚Œใชใ„ใ‹ใ‚‰

Speaker 3: ใ ใ‹ใ‚‰ใ“ใ“ใ‚’ใ‚ˆใใญ

Speaker 3: ใใ†ใใ†

Speaker 3: ใกใ‚‡ใฃใจ้‚ช้ญ”ใ ใชใ“ใ‚Œ

Speaker 3: ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใซไปปใ›ใฆใญ

Speaker 3: ใงใ‚‚ใปใ‚‰ใชใ‚“ใ‹ใ“ใ†ไฝ“ใŒใชใ‚“ใ‹ใ“ใ†้•ทใ„ใฆใ‚‹ใฎใŒใ‚ใ‹ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

Speaker 3: ใกใ‚‡ใกใ‚‡ใกใ‚‡ๆ‰‹ๆฅฝใซใ—ใฆใ‚ˆใปใ‚‰ใ“ใ“

Speaker 3: ใ“ใ“ใฎ้ƒจๅˆ†ใ‚’็‰นใซใญๅŒๆ™‚ใซใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

Speaker 3: ใญใ“ใ“ใซใปใ‚‰

Speaker 3: ไธ€็•ชไธญๅฟƒ้ƒจใŒใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

Speaker 2: ใ“ใ†ใ—ใฆ

Speaker 3: ๅคงไธˆๅคซใ ใ‹ใ‚‰ใญ

Speaker 3: ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใŒๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใจใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใ‹ใ‚‰

Speaker 3: ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใญใ€ใกใ‚‡ใฃใจใญใ€ใ“ใ‚Œๅฑฅใ„ใฆใ‚‹ใจใ€ใ‚ใ‚Œใ ใ‹ใ‚‰

Speaker 3: ๅคงไธˆๅคซใ€ๅคงไธˆๅคซใ€ๅคงไธˆๅคซใ€ๅคงไธˆๅคซใ€ๅคงไธˆๅคซใ€ๅคงไธˆๅคซใ€ๅคงไธˆๅคซใ€ๅคงไธˆๅคซใ€ๅคงไธˆๅคซใ€ๅคงไธˆๅคซใ€ๅคงไธˆๅคซใ€ๅคงไธˆๅคซใ€ๅคงไธˆๅคซใ€ๅคงไธˆๅคซใ€ๅคงไธˆๅคซใ€ๅคงไธˆๅคซใ€ๅคงไธˆๅคซ

Speaker 3: ใ‚ใ‹ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡?

Speaker 3: ่ฟ‘ใใง่ฆ‹ใชใ„ใงใ‚ใ‹ใ‚‹ใช

Speaker 3: ๆฅฝใซใ—ใฆ

Speaker 3: ใกใ‚‡ใฃใจไนพ็‡ฅใ—ใฆใ‚‹ใญ

Speaker 3: ใ‹ใชใ‚Šไนพ็‡ฅใ—ใฆใ‚‹ใญ

Speaker 3: ใกใ‚‡ใฃใจๆฝคใ„ใŒ่ถณใ‚“ใชใ„ใฟใŸใ„ใ ใ‹ใ‚‰

Speaker 3: *crying*

Speaker 3: ไปŠๅบฆใฏไธญใ‹ใ‚‰ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆๅ…ฅใ‚Œใฆใ„ใ‹ใชใ„ใจใญ

Speaker 3: ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใจใ‚‚ใ‚Šใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ใชใ‚“ใ‹ใ™ใ”ใ„ๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚ˆ

Speaker 3: ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใŒใ‚‚ใ†ใจใใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจ้ฃŸในใ‚‹ใ‹ใ‚‰

Speaker 3: ใƒปใฉใ†ใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ“ใ‚“ใชใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใซใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ€‚

Speaker 3: ใ“ใ†่ฆ‹ใˆใฆใ‚‚ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใƒ†ใ‚ฏใƒ‹ใ‚ทใƒฃใƒณใ ใ‹ใ‚‰ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใซใŠๅ‰่ฟ”ใ—ใฆใŠใใฎใ€‚

Speaker 2: ใ‚“

Speaker 2: ใ‚“

Speaker 2: ใ‚“

Speaker 2: ใ‚“

Speaker 2: ใ‚“

Speaker 2: ใ‚“

Speaker 3: ใญใˆใชใ‚“ใงใ“ใ‚“ใชใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใชใฎใ‹ใช

Speaker 2: ใ‚“

Speaker 2: ใ‚“

Speaker 2: ใ‚“

Speaker 2: ใ‚“

Speaker 2: ใ‚“

Speaker 2: ใ‚“

Speaker 2: ใ‚“?ใชใ‚“ใ‚„ใญใ‚“?

Speaker 3: ใงใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡?

Speaker 3: ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใฎใ•ใ€ใ“ใ“ใ‚‚ใ“ใ‚“ใช้ขจใซๆฅใกใ‚ƒใฃใŸ

Speaker 4: ใ„ใ„ใฃใ—ใ‚‡ใซ่กŒใๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ€‚

Speaker 3: ใญใˆใ€ใ‚Šใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚ๅฅฝใใงใ—ใ‚‡ใ€ใกใ‚“ใกใ‚“ใ€‚

Speaker 3: ใญใˆใ€ใฉใ†?

Speaker 3: ใญใˆใ€ๅฅฝใ?ๅซŒใ„?

Speaker 2: ๅฅฝใใงใ™ใ‘ใฉ

Speaker 3: ใŠๅ…„ใ•ใ‚“ใ‚‚ใ”ใๅฅฝใใ 

Speaker 3: -

Speaker 2: ใ†ใ‚“ใ€‚

Speaker 3: ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจ

Speaker 3: ่ฆ‹ใฆ่ฆ‹ใฆใปใ‚‰

Speaker 3: ใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆใปใ‚‰

Speaker 3: ใ“ใ‚“ใชใชใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ‚“ใช

Speaker 3: ใญใ“ใ‚Œ

Speaker 3: ใญใ“ใ‚Œใกใ‚‡ใฃใจๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใใ—ใฆ

Speaker 3: O zaman.

Speaker 3: O zaman.

Speaker 2: ์•„~

Speaker 3: ๋„ค~

Speaker 3: ๋„ค~

Speaker 3: ๋„ค~

Speaker 3: ์ŠคํŽ˜์…œ ๋งˆ์‚ฌ์ง€ ์ข€~

Speaker 3: ๋„ค~

Speaker 3: ๋„ค~

Speaker 2: ์ŠคํŠœ์…œ~

Speaker 3: ใ‚นใƒšใ‚ทใƒฃใƒซใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ—ใฆ

Speaker 3: ใ‚ˆใใชใฃใฆใ‚ˆใใชใฃใฆ

Speaker 3: ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡?

Speaker 3: ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚ŠใŸใ„ใงใ—ใ‚‡?

Speaker 3: ๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‹ใช?

Speaker 3: ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‹ใ‚‰ใ€ๅ…ˆใกใ‚‡ใ ใ‘

Speaker 3: ์‚ฌ์ด์‚ฌ๊ธฐ

Speaker 3: ์‚ฌ์ด์‚ฌ๊ธฐ

Speaker 2: *crying*

Speaker 2: *calling*

Speaker 2: ใ‚“

Speaker 2: -

Speaker 2: *Grunts*

Speaker 3: ใŠๅฐปใ‚’ใ“ใฃใกใซๆŒใฃใฆใใฆใใ ใ•ใ„

Speaker 3: ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใฉใ†?

Speaker 3: ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใปใ‚‰

Speaker 2: ใƒปใŠใ‚‰ใ€ใใ†ใ„

Speaker 3: ๋ชฉ๋„? ๋ชฉ๋„, ๋ญ ๋˜, ๋ญ ๋˜?

Speaker 3: ไฝ•ใŒใƒ€ใƒกใชใ‚“?

Speaker 3: ใƒ€ใƒก

Speaker 3: *crying*

Speaker 2: *crying*

Speaker 2: ่‡ชๅˆ†ใงๅ‹•ใ‹ใ—ใฆใ€‚

Speaker 2: ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใกใ‚‰ใ“ใ‚Šใซๅ…ฅใ‚ŒใฆใŠใ‘

Speaker 2: ใ‚‚ใ†ใƒใƒณใƒใƒณใŒๅ›บใใชใฃใฆใ‚‹

Speaker 2: ใใ‚“ใชๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎใ‹

Speaker 2: ใ˜ใ‚ƒใ‚

Speaker 2: ใ‚ใ‚

Speaker 2: ใ‚ใ‚

Speaker 2: ใ‚ใ‚

Speaker 2: ใ‚ใ‚

Speaker 2: ใ‚ใ‚

Speaker 2: ใ‚ใ‚

Speaker 2: ใ‚ใ‚

Speaker 2: ใ‚ใ‚

Speaker 2: ใ‚ใ‚

Speaker 2: *crying*

Speaker 2: ไฝ•ใŒใ ?

Speaker 2: *scoffs*

Speaker 2: ะ˜ะดะธ ััŽะดะฐ, ะดะฐ?

Speaker 2: ะฃั€ะฐ, ัั‹ะณั€ะฐะน.

Speaker 2: -

Speaker 2: ะกัƒะฑั‚ะธั‚ั€ั‹ ัะดะตะปะฐะป DimaTorzok

Speaker 2: *crying*

Speaker 2: *crying*

Speaker 2: ใ‚ใ‚ใ€‚

Speaker 4: ้•ทใ„ๆ™‚้–“ใญ

Speaker 4: ไธ€็ท’ใซ

Speaker 4: ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใ™ใŽ?

Speaker 4: ใ“ใ‚ŒใŠใ˜ใ•ใ‚“ใฎ็•ชๅทใ ใ‹ใ‚‰ใ‚ใจใง้›ป่ฉฑใ—ใฆใใ‚Œใ‚ŒใฐใŠใ˜ใ•ใ‚“ใกใงใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆๅธฐใฃใฆใ€‚

Speaker 4: ะŸั€ะพะดะพะปะถะตะฝะธะต ัะปะตะดัƒะตั‚...

Speaker 1: ใ„ใ„ๆ ผๅฅฝใ—ใฆใ‚‹ใญ

Speaker 1: ใฏใ„

Speaker 4: ่‡จๅ ดๆง˜

Speaker 1: ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎๅฅฝใใชใฎ

Speaker 4: ๅฅฝใใงใ™

Speaker 1: ไฝ•ใ•ใ‚ŒใŸใ„

Speaker 4: ไปŠๆ—ฅใฏ่‡จๅ ดๆง˜ใฎ

Speaker 4: ใŠใ‚‚ใกใ‚ƒใซใชใ˜ใฟ

Speaker 4: ใ—ใพใ—ใŸใฃใฆ

Speaker 1: ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅฉใ„ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

Speaker 4: ใฏใ„

Speaker 1: ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

Speaker 4: ์•„

Speaker 1: ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

Speaker 3: ใฏใ„

Speaker 3: ใฏใ„

Speaker 3: ใฏใ„ใ€ใฉใ†ใ—ใŸ?

Speaker 3: ใ‚ใ‚

Speaker 3: ใ‚ใ‚

Speaker 3: ใ‚ใ‚

Speaker 3: ใ‚ใ‚

Speaker 3: ใ‚ใ‚

Speaker 1: ใฉใ“ๆˆฆใ„ใŸใ„ใฎ?

Speaker 1: ใฏใ„

Speaker 1: ใฏใ„

Speaker 3: ใŠๅฐปใ‚‚ใฃใจใ™ใŽใฆ

Speaker 3: ใ‚ใ‚

Speaker 3: ใ‚ใ‚

Speaker 1: ใ“ใฎใใ‚‰ใ„?

Speaker 1: Oh

Speaker 1: ไฝ•?

Speaker 3: ใฉใ†ใžใ€ๅ…ฅใฃใฆใใพใ™ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

Speaker 1: ใฉใ†ใž

Speaker 3: ใฏใ„

Speaker 1: ๅž‚ใ‚‰ใ•ใ‚ŒใŸใ„ใฎ?

Speaker 1: ใฏใ„

Speaker 1: ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅž‚ใ‚‰ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

Speaker 2: ใฏใ„

Speaker 2: Oh.

Speaker 2: ใŠๅพ…ใกใ—ใฆใŠใ‚Šใพใ™

Speaker 2: ใฏใ„

Speaker 1: ใฉใ“ใซๅž‚ใ‚‰ใ•ใ‚ŒใŸใ„?

Speaker 2: ใ‚

Speaker 2: ใ‚

Speaker 2: ใ‚

Speaker 2: ใ‚

Speaker 2: ใ‚

Speaker 2: ใ‚

Speaker 2: ใ‚

Speaker 1: ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

Speaker 2: ใฏใ„

Speaker 1: ไฝ“็œŸใฃ่ตคใ ใ‚ˆ

Speaker 2: ใฏใ„

Speaker 2: ใ‚

Speaker 2: ใ‚

Speaker 2: Oh.

Speaker 1: What's going on?

Speaker 2: Oh.

Speaker 2: *Grunting*

Speaker 2: Hey.

Speaker 3: ใฏใ„

Speaker 3: ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

Speaker 3: ่‡ชๅˆ†ๆง˜ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

Speaker 3: *Croix*

Speaker 1: No, eso te estรก en el guiรณn.

Speaker 1: ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ใ’ใ‚ˆใ†ใ‹?

Speaker 4: ใฏใ„ใ€ใ”ใ‚ๆ‰‹ใŒใ„ใ—ใพใ™

Speaker 4: Oh, God.

Speaker 4: No!

Speaker 1: This is the only thing, right

Speaker 1: ใ†ใ†ใฃ

Speaker 1: ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใ‚ˆใ†

Speaker 1: ใฏใ„

Speaker 1: ใฉใ†ใ›ใ‚ˆ

Speaker 1: ใ‚ใ‹ใ‚‹ใฎ?

Speaker 1: ใ‚ใ‚ใ€ใƒญใ‚ฆใ‚ฝใ‚ฏใŒโ€ฆใƒญใ‚ฆใ‚ฝใ‚ฏโ€ฆ

Speaker 1: ใชใ‚“ใง็ฌ‘ใฃใฆใ‚‹ใฎ?

Speaker 4: ใ„ใ‚„ใ€ใ ใฃใฆๅฌ‰ใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใ€‚

Speaker 4: ใ ใฃใฆๅฌ‰ใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใ€‚

Speaker 1: ใ‚‚ใฃใจใ„ใ˜ใ‚ใฆใปใ—ใ„?

Speaker 4: ๆž—ไธŠๆง˜ใซใ“ใ‚“ใชใƒญใ‚ฆใ‚ฝใ‚ฏใงใ‚ญใƒฌใ‚คใซใ—ใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆใ€็งใฏๅฌ‰ใ—ใ„ใงใ™ใ€‚

Speaker 4: ๅนธใ›ใงใ™

Speaker 4: ใ“ใ‚“ใชใซ

Speaker 4: ๅนธใ›ใงใ™

Speaker 3: ใพใŸใ‚„ใฃใฆใปใ—ใ„

Speaker 3: ใฏใ„

Speaker 2: ใ‚‚ใฃใจใ„ใ„ๆฏๆŒใฃใฆใใ ใ•ใ„

Speaker 2: ใ‚ใ‚

Speaker 1: ใ„ใ„ใฎ?

Speaker 1: ใ„ใ„ใฎ?

Speaker 1: ใ‚‚ใฃใจๅผทใ

Speaker 2: ใ‚‚ใฃใจๅผทใ

Speaker 2: ใฏใ„

Speaker 2: ใ‚“

Speaker 2: ใ‚‚ใฃใจ็—›ใใชใ„ใงใ™ใญ

Speaker 2: ใ‚ใƒผ

Speaker 2: ใ‚ใƒผ

Speaker 2: ใ‚ใƒผ

Speaker 1: ใฒใ‚ใ‚“ใกใ‚‡ใฃใจใคใ„ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

Speaker 2: ใ‚ใƒผ

Speaker 2: ใ‚ใƒผ

Speaker 2: ใ‚ใƒผ

Speaker 1: ใ‚ใƒผ

Speaker 1: ใ‚ใƒผ

Speaker 1: ไฝ•ใ‚’ๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹

Speaker 1: ๅพŒใฏใฉใ†ใ•ใ‚ŒใŸใ„ใฎ?

Speaker 1: ใ‚นใƒผใƒ‘ใƒผใ‹ใ‘ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

Speaker 1: ใ“ใ“ใซ?

Speaker 1: ใ†ใ‚“

Speaker 1: ใ“ใ“ใซ

Speaker 1: ใ‚นใƒผใƒ‘ใƒผ?

Speaker 1: ใฏใ„

Speaker 1: ใ‹ใ‘ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„?

Speaker 1: ใฏใ„

Speaker 2: ใ‚ญใƒขใƒ?

Speaker 2: ใฏใ„

Speaker 1: ใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒใ ใ‚ˆ้ก”

Speaker 1: ็ซ‹ใฃใฆ

Speaker 1: ็ซ‹ใฃใฆ

Speaker 1: ่‡ชๅˆ†ใงๆญฃใ—ใ

Speaker 1: - Mom, stop.

Speaker 2: - Can I see?

Speaker 2: *Gunshot*

Speaker 2: ๅ•Šๅ•Šๅ•Šๅ•Š

Speaker 2: ๅ˜ดๅทดๆŽ›ใ‘ใฆใใ ใ•ใ„

Speaker 2: ๅ•Š

Speaker 2: ๅ•Šๅ•Šๅ•Š

Speaker 2: ๅ•Šๅ•Š

Speaker 2: ๅ•Š

Speaker 2: ใ‚ใƒผ

Speaker 1: ใ‹ใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

Speaker 4: ใ™ใฟใพใ›ใ‚“

Speaker 4: ใ™ใฟใพใ›ใ‚“

Speaker 1: ่ชฐใŒๅ‡บใ—ใฆใ„ใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใฃใŸ?

Speaker 4: ใ„ใ‚„ใ€ใ‚ใฎใ€ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚“ใง

Speaker 1: Nรฃo me engano.

Speaker 4: Nรฃo me

Speaker 4: ใ“ใ

Speaker 1: ๅ‹ๆ‰‹ใซๅ‡บใ—ใŸใ‹ใ‚‰้…ใ„ๆฐ—ใญ

Speaker 1: ๅ˜˜ใซๅ‡บใ—ใŸ

Speaker 1: ใ†ใƒผใ‚“

Speaker 1: ใฏใ

Speaker 2: ใฏใ

Speaker 2: ใฏใ

Speaker 1: ่ชฐใŒใ“ใ“ใซๅ‡บใ—ใฆใ„ใ‚‹ใฎใ‹

Speaker 2: *Gunshed*

Speaker 1: ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใ‚

Speaker 4: ใŠๆฏใใ ใ•ใ„

Speaker 2: ์•„!

Speaker 2: ะกัƒะฑั‚ะธั‚ั€ั‹ ัะดะตะปะฐะป DimaTorzok

Speaker 5: ใŠๅ‰ใงใƒ›ใƒ†ใƒซๆณŠใพใ‚“ใชใใกใ‚ƒใ„ใ‘ใญใˆใ‚“ใ ใ‚ˆ

Speaker 5: ใ†ใ‚‹ใ›ใˆใชใŠๅ‰

Speaker 3: ใƒŠใƒณใƒ‘ใชใ‚“ใฆใชๆ™‚ใฎ้‹ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

Speaker 3: ใ“ใฎๅ‰ๆฅใŸใจใใ‚‚ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

Speaker 5: ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‚ใ‚ˆ

Speaker 5: ้ขจไฟ—ใฎๅญๅ‘ผใ‚“ใง3Pใ‚ณใƒผใ‚นใจใ‹่กŒใฃใฆ

Speaker 5: ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใงใใญใˆใ ใ‚ใฉใ†ใ›

Speaker 4: ใใ‚ŒใŒใŠๅ‰ใ“ใฎๅบ—ใฎใจใ“ใ‚ใ ใ‚ˆใŠๅ‰

Speaker 5: ใชใฃใกใ‹ใ‚ˆ

Speaker 3: ใ„ใ‚„้–“้•ใˆใŸใ“ใ“ใ ใ“ใฎๅบ—ใฎใจใ“ใ‚ใ ใ‚ˆ

Speaker 5: ใ“ใฃใกใ‹ใ‚ˆ

Speaker 5: ใงใ‚‚ใ‚ˆใŠๅ‰ๅฏๆ„›ใใชใ‹ใฃใŸใ‚‰ใ‚„ใ‚“ใญใˆใ‹ใช

Speaker 3: ใƒใ‚ฌใŸใชใ€ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆใ€ๅคงไธˆๅคซ

Speaker 3: ๅฏๆ„›ใ„ๅญๆฅใญใƒผใ‚ˆ

Speaker 3: ๆฅใฌใ‚ˆ

Speaker 3: ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„ใ€ใƒ–ใ‚นใ ใฃใŸใ‚‰ใ‚„ใ‚“ใญใƒผใ‹ใ‚‰ใช

Speaker 3: ใกใ‚ƒใฃใŸใ€ๆฅใŸๆฅใŸๆฅใŸๆฅใŸๆฅใŸๆฅใŸๆฅใŸๆฅใŸๆฅใŸๆฅใŸๆฅใŸๆฅใŸๆฅใŸๆฅใŸ

Speaker 1: ไฟบไปฃใ‚ใ‚Šใซๅ‡บใพใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

Speaker 1: ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

Speaker 1: ใ‚‚ใ—ใ‚‚ใ—ใ€ๅ‡›ใงใ™

Speaker 1: ไปŠใƒ›ใƒ†ใƒซใซ็€ใใพใ—ใŸใฎใง

Speaker 1: ใฏใ„ใ€ใงใฏๅคฑ็คผใ„ใŸใ—ใพใ™

Speaker 1: ๅคงไธˆๅคซใงใ™

Speaker 3: ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใ‚ใ‚Œใงใ™ใ‹ใ€ใ‚‚ใ†ๆ—ฉ้€Ÿ

Speaker 3: ใ“ใฎ่ฃฝๅ“ไผผๅˆใ†ใญ

Speaker 3: ๆœ€้ซ˜ใ ใ‚ˆ

Speaker 3: ้ป’ใฎๅฅฝใใชใ‚“ใ 

Speaker 3: ใ“ใ‚“ใชๅฏๆ„›ใ„ๅญใใ‚‹ใจๆ€ใ‚ใชใ‹ใฃใŸใ‚ˆ

Speaker 3: ็ทŠๅผตใ—ใฆใƒœใ‚ฟใƒณๅค–ใ‚Œใฆใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

Speaker 3: ๅฝผๆฐใจใ‹ใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?

Speaker 2: ใ„ใชใ„ใงใ™

Speaker 2: ใ„ใชใ„ใงใ™

Speaker 2: ใŠใƒผ

Speaker 3: ใกใฃใใณๅฐใ•ใ„ใงใ™ใญ

Speaker 4: ใฉใ“ใŒๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™ใ‹?

Speaker 1: ใ ใ‹ใ‚‰

Speaker 2: ๆ•™ใˆใฆใใ ใ•ใ„

Speaker 2: ใ‚“

Speaker 4: ใ‚ชใƒ—ใ‚ทใƒงใƒณใงใ™ใ‹ใ“ใ‚Œ

Speaker 2: ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹ใฟใ‚“ใช

Speaker 2: ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„ใ€‚

Speaker 1: 3Pใ‚ณใƒผใ‚นๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™ใ‹?

Speaker 5: ๅคงๅฅฝใใงใ™ใ‚ˆๅƒ•ใŸใก

Speaker 5: ไนณ้ฆ–ใ‚‚ใ™ใ”ใ„็ซ‹ใฃใฆๆŒใฃใฆใ„ใ‚‹

Speaker 2: ใฉใ“ใ ใ‚ˆ

Speaker 2: ใ™ใ’ใˆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

Speaker 2: ใ‚„ใฃใฑใ™ใ’ใˆ

Speaker 2: ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

Speaker 3: ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ไฟบใ‚‚ไฟบใ‚‚ใ€‚

Speaker 3: ใƒปใ‚ใ‚“ใพใ‚ŠๆŽ’ๅ‡บใ™ใ‚‹ใจโ€ฆ

Speaker 2: ใƒปใ„ใ‚„ใกใ‚‡ใฃใจ่กŒใใใ†ใชใจใใ‚ƒใ€‚

Speaker 4: ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

Speaker 1: 2ไบบใจใ‚‚ใ€ไฟบใ‚‰ใ ใ‘ใง่กŒใใพใ™ใ‹?

Speaker 3: ใ„ใ„ใ‚ˆใ€ใกใ‚‡ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ•ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใ‹ใ‚‰

Speaker 3: ไปŠๅบฆใฏไฟบใŸใกใŒๆ”ปใ‚ใ•ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

Speaker 3: ใ‚„ในใกใ‚ƒใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

Speaker 5: ใ‚„ในใกใ‚ƒใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

Speaker 2: ใ‚„ในใกใ‚ƒใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

Speaker 2: - ์•ผ, ๊ณ ํ–ฅ์ด ๋‚˜๊ฐ”๋‹ค.

Speaker 2: - ์•ผ, ๊ณ ํ–ฅ์ด ๋‚˜๊ฐ”๋‹ค.

Speaker 2: - ์•ผ, ์†”์งํžˆ.

Speaker 2: - ์™€, ๋„ˆ๋ฌด ์ข‹์•„.

Speaker 2: - ์ฐธ ๋ฉ‹์ง€๋‹ค.

Speaker 3: - ๋‚˜ ์ข€ ํ–ˆ์„๊นŒ?

Speaker 3: *crying*

Speaker 2: Doing this cold.

Speaker 2: *crying*

Speaker 2: Okay.

Speaker 2: -

Speaker 4: ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

Speaker 2: ์™œ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ํ•˜์„ธ์š”

Speaker 2: ์•„

Speaker 2: ์•„

Speaker 2: - ์•„.

Speaker 3: ใ™ใ’ใƒผใฎใ‹ใ—ใฆใ‚‹

Speaker 3: ไธญใงๆŽƒ้™คใงใ„ใ„?

Speaker 2: ใ™ใฃใ’ใƒผๅฏใ‚Œใฆใ‚‹

Speaker 3: ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅฏใฆใ‚‹ใ‚ˆ

Speaker 2: ใฉใ†ใงใ™ใ‹?

Speaker 3: ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹? ่กŒใ‹ใ—ใŸใ“ใจใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆๅƒ•

Speaker 2: ่กŒใ‹ใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใ—ใ‚ˆใ†

Speaker 4: ใฉใ†ใ™ใ‚Œใฐใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹?

Speaker 3: ใชใ‚“ใ‹ๅ‡บใฆใใŸใž

Speaker 2: ใˆ?

Speaker 2: ใ‚ใ€ๆœฌๅฝ“ใซ

Speaker 2: ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใ‚„ใฃใฆใฟใ‚ˆใ†

Speaker 3: ใƒ›ใƒ†ใƒซใ ใ‹ใ‚‰ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆใ€ใ„ใฃใฑใ„ๆฑšใ‚Œ

Speaker 3: ใƒปใ“ใ‚Œๆ’ฎใฃใฆใ‚‚ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹?

Speaker 2: ใ‚ใ‚

Speaker 5: ใ‚ฌใƒณ

Speaker 2: Get some eyes.

Speaker 3: ใŠ่…นใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใฆใพใ™

Speaker 3: ใŠ่…นใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใฆใพใ™

Speaker 3: ใ‚‚ใ†โ€ฆๅ…ƒๆฐ—ใ—ใฆใใ‚Œใ‚ˆ

Speaker 3: ๅ…ƒๆฐ—ใ—ใฆใปใ—ใ„ใ‚ˆ

Speaker 3: ใŠใŠใ€ใƒžใ‚ธใ‹?

Speaker 3: ์•„ ์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค

Speaker 3: ์–ด๋จธ๋‹ˆ, ์•ผ์‚ฌ

Speaker 3: ไฝ ไธๆƒณๆŠŠๆ‰‹ๆ”พๅœจไธ€่ตท

Speaker 3: Oh.

Speaker 3: - ์šฐ์ง€, ์šฐ์ง€, ์šฐ์ง€ ์•ˆ์ชฝ์ด๋ž˜.

Speaker 2: ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

Speaker 4: ์‘?

Speaker 3: ใ‚ชใƒ—ใ‚ทใƒงใƒณใงๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹?

Speaker 3: ใคใ‘ใ‚Œใฐใ„ใ„ใงใ™ใ‹

Speaker 3: ใƒžใ‚ธใ‹ใ‚ˆ

Speaker 3: ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใช

Speaker 4: ไธ€ๅบฆๅƒ•ใฎใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

Speaker 2: ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

Speaker 2: ์•„, ์•ˆ ์กŒ๋‹ค.

Speaker 2: ใ‚“

Speaker 2: ใ‚“

Speaker 2: ใฉใ†ใคใ‘ใ‚ŒใŸใ‚“ใ 

Speaker 2: ใกใ‚‡ใฃใจ้™ฃๅœฐๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใจใ“่ฆ‹ใŸใ„ใงใ™ใ‹

Speaker 2: ่ฆ‹ใˆใพใ™ใ‹

Speaker 2: ่ฆ‹ใˆใพใ™ใ‹

Speaker 2: *crying*

Speaker 3: ใŠ่…นใŒ็—›ใ„

Speaker 2: - -

Speaker 2: - ์•„ํœด.

Speaker 3: - ์˜ต์…˜ ๋Œ€๋งˆ๋‹ค ํšŒ๋ผ์…˜.

Speaker 2: - ์•„ํœด.

Speaker 2: - ์•„ํœด.

Speaker 2: ์•„

Speaker 2: *crying*

Speaker 2: -์•„, ์•„

Speaker 2: Oh, my God.

Speaker 2: Oh!

Speaker 2: *crying*

Speaker 2: ์•„

Speaker 2: ๋„ˆ๋ฌด ๋ฐ”์ง€ ๊ฐ™๊ณ  ๊ทธ๋ƒฅ...

Speaker 2: .

Speaker 2: *crying*

Speaker 2: *crying*

Speaker 2: *crying*

Speaker 2: I'm sorry.

Speaker 2: ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

Speaker 2: ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

Speaker 2: ์•„์•„

Speaker 2: ใฉใ†ใ ใ‚ใ†?

Speaker 2: *crying*

Speaker 4: - ๋ชฉ์— ๋ชฉ๊บผ์šด ์ด๏ฟฝ

Speaker 2: *Gasp*

Speaker 2: *Sigh*

Speaker 1: ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ใพใ›

Speaker 1: ๆœฌๆ—ฅใฏใ”็ท ใ‚ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

Speaker 1: ๅœŸๅฑ‹ๅ‡›ใจ็”ณใ—ใพใ™

Speaker 1: ใพใ ใพใ ๅ…ฅใฃใŸใฐใ‹ใ‚Šใง่‡ณใ‚‰ใชใ„ใ“ใจใ‚‚ๅคšใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™ใŒ

Speaker 1: ๆœฌๆ—ฅใฏใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ„ใŸใ—ใพใ™

Speaker 4: ๆ–ฐ้™ณใ•ใ‚“ใชใ‚“ใ 

Speaker 1: ใฏใ„

Speaker 4: ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ“ใจใŒใ‚ใฃใŸใ‚‰ไฝ•ใฎใŠๆฐ—ใง

Speaker 1: ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

Speaker 1: ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

Speaker 1: ใ˜ใ‚ƒใ‚ใพใšใ‚ฟใ‚ชใƒซๅ–ใฃใฆ่กŒใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

Speaker 1: ใฏใ„

Speaker 1: ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

Speaker 1: ใงใฏๆด—ใฃใฆใ„ใใพใ™

Speaker 1: Se enacra

Speaker 4: ใ‚‚ใฃใจๆŠผใ—ไป˜ใ‘ใฆ

Speaker 1: ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใ‹

Speaker 1: ใ†ใพใ„ใญ

Speaker 4: ใ™ใ”ใ„ใƒใ‚ฏใƒชใŒๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

Speaker 4: ใ†ใพใ„ใญ

Speaker 1: ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

Speaker 1: ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

Speaker 2: -

Speaker 1: ใŠๅฐปใ‚’

Speaker 1: ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

Speaker 1: ใ™ใ”ใ„ๅ›บใใชใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ

Speaker 4: ็ต‚ใ‚ใ‚Šใ‹ใ‚‰ใ•

Speaker 4: ๆœฌๅฝ“ใซ็œŸ็ ?

Speaker 1: ็œŸ็ ใงใ™ใ‚ˆ

Speaker 4: ใ‚นใƒใƒผใƒ„ไฝ•ใ‚„ใฃใฆใŸใฎ?

Speaker 1: ใƒ†ใƒ‹ใ‚นใฏใ‚„ใฃใฆใพใ™

Speaker 4: ใ ใ‹ใ‚‰ใ†ใพใ„ใญ

Speaker 4: ๆŠผใ—ใชใ‚‰ๅฏใ‚‹ใญ

Speaker 4: ใฏใ„

Speaker 2: ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜

Speaker 2: ใใ†ใใ†

Speaker 2: Oh.

Speaker 1: Oh.

Speaker 1: -

Speaker 4: ใ“ใฃใกใซใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจใพใŸใŒใฃใฆใ„ใ„ใฎใ‹

Speaker 2: ใƒ‘ใƒ‘ใคใ‘ใพใ™ใญ

Speaker 4: ใ“ใฃใกใ‚‚ใ“ใ‚ŒๆŒใกใชใŒใ‚‰

Speaker 4: ใใ†ใใ†

Speaker 2: ใ†ใพใ„ใญ

Speaker 4: ใ“ใฃใกใ‚‚

Speaker 4: ใ“ใฃใกใ‚‚่ฆ‹ใฆ

Speaker 4: ใใ“ๆจใฆใฐใ‚‰ใ‚“

Speaker 4: ใใ†ใใ†

Speaker 4: ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๆจใฆใฐใ‚‰ใ‚“ใฃใฆใญ

Speaker 2: ยฟQuรฉ?

Speaker 1: ใงใ‚‚ใ€ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใ„ใ„ใฎใ‹ใ€‚

Speaker 2: ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใ€‚

Speaker 2: ใ‚ปใƒณใ‚นใ‚ใ‚‹ใ‚ˆใ€‚

Speaker 4: ่‡ชๅˆ†ใงๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ‚ใ‚‹ใญใ€‚

Speaker 2: ใ„ใ„ใ“ใจใ ใญ

Speaker 4: ใใ†ใ„ใ†ใ‚ตใƒผใƒ“ใ‚นใ‚‚ๅฟ…่ฆใ ใ‹ใ‚‰ใญ

Speaker 2: Oh, my God.

Speaker 2: -

Speaker 4: ไฝ•ใฆ่จ€ใ†ใ‹ใ—ใฆใ‚‹?

Speaker 4: ใคใพใชใ„

Speaker 4: ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ—ใŸ

Speaker 4: ๊ฑฐ์ง“๋ง ๊ฑฐ์ง“๋ง

Speaker 4: ๊น€์ง€

Speaker 4: ์•„~

Speaker 2: ๋‹ค์‹œ ํ•œ๋ฒˆ?

Speaker 2: ใ‚“?

Speaker 2: ใ‚“?

Speaker 2: ใƒ€ใƒกใงใ™

Speaker 2: ใƒ€ใƒกใงใ™

Speaker 2: ใƒ€ใƒกใงใ™

Speaker 2: ใƒ€ใƒก?

Speaker 4: ใ‚†ใฃใใ‚Šใ‚†ใฃใใ‚Šใ—ใฆ

Speaker 4: ใ“ใฃใกใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

Speaker 4: ใ“ใ“ใ‚‚

Speaker 4: ใ“ใ“ใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใใ‚Œ

Speaker 4: ใฏใ

Speaker 4: ไธ€็•ชใใ‚Œใ„ใซๆด—ใ‚ใชใ„ใงใญ

Speaker 4: ์Œ...

Speaker 4: -์•Œ๋งŒ ๊ฐ„์ง€๋Ÿฌ์š” -์•Œ๋งŒ ๊ฐ„์ง€๋Ÿฌ์š”

Speaker 4: ๋„ˆ๋ฌด ๋”์› ๋‹ค

Speaker 1: Oh my God, thank you.

Speaker 1: Oh my God.

Speaker 2: Thank you.

Speaker 2: ใ†ใ‚“

Speaker 4: ็ตๆง‹ๅฎ‰ๅฏ’

Speaker 1: ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹?

Speaker 1: ใ†ใ‚“ใ€‚

Speaker 4: ๆฌกใฏใ€ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใฎ?

Speaker 1: ๆฌกใฏใ€

Speaker 4: ใปใ‚‰ใ€ใ‚ใ‚Œใงใ—ใ‚‡?

Speaker 1: ใ“ใ‚Œใญใ€ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใใพใ™ใ€‚

Speaker 4: ใ“ใ‚Œใฃใฆไฝ•?

Speaker 4: ใƒžใƒƒใƒˆใงใ—ใ‚‡?

Speaker 1: ใƒžใƒƒใƒˆใงใ€ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใใพใ™ใ€‚

Speaker 1: ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ€‚

Speaker 1: ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ€‚

Speaker 1: ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ€‚

Speaker 1: ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ€‚

Speaker 1: ๅคงไธˆๅคซใงใ™

Speaker 1: ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ—ใŸ

Speaker 4: ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใฆใญ

Speaker 4: ใ‚†ใฃใใ‚Šใงใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

Speaker 2: ใฏใ„

Speaker 1: ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใ‹?

Speaker 1: ใ†ใ‚“

Speaker 2: ๆฅฝใ—ใ„ใญ

Speaker 2: ๆฅฝใ—ใ„ใญ

Speaker 2: ๆฅฝใ—ใ‚“ใงใ‚‹ใงใ—ใ‚‡?

Speaker 2: ใกใ‚‡ใฃใจๆฅฝใ—ใ‚“ใงใ‚‹

Speaker 2: ใŠไธ–่ฉฑใ‚’ๆฅฝใ—ใพใ›ใฆใญ

Speaker 4: ใ“ใฎๆบใ‚’ๆŒใฃใŸใ‚Šใ™ใ‚‹ใจๅฎ‰ๅฎšใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

Speaker 4: ็‰‡ๅฒฉ

Speaker 4: ๅคงไธˆๅคซ? ๆŽดใพใฃใฆใญ

Speaker 4: ใฏใ„

Speaker 4: ใ‚†ใฃใใ‚ŠใงๆŽดใ‚“ใง

Speaker 4: ใŠใ—ใฟใ•ใ‚“

Speaker 1: ใ“ใฎใ‚ˆใ†ใชๆ„Ÿใ˜ใงใ™

Speaker 1: ใ†ใ‚“

Speaker 4: ใ“ใ‚Œ้‹ๅ‹•็ฅž็ตŒใ‚’่จ€ใ‚ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

Speaker 1: ใ†ใ‚“

Speaker 1: ใ‚ใ‚

Speaker 3: ใ‚ใ‚

Speaker 4: ใ‚ใ‚

Speaker 4: ใฏใ

Speaker 4: ใฏใ

Speaker 4: ใฏใ

Speaker 4: ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

Speaker 3: ใŠๅฐปใฎๅญ่ˆใ‚ใฆใ„ใ„ใฎ?

Speaker 3: ใŠๅฐปใฎๅญ่ˆใ‚ใฆใ„ใ„ใฎ?

Speaker 3: ใŠๅฐปใฎๅญ

Speaker 3: ่ถณใซใ“ใ†ๆŒŸใ‚€ๆ„Ÿใ˜ใ‚„ใญ

Speaker 3: ใŠใƒผใใ†

Speaker 3: ใŠใƒผใใ†

Speaker 3: ใฏใ

Speaker 3: ใŠใƒผ

Speaker 1: ใŠๅ‰ใ•ใ‚“ใงใญ

Speaker 1: ใ‚ใ‚

Speaker 1: ใ‚ใ‚

Speaker 4: ไปŠๅบฆใฏ่ถณใฎ้–“ใซๅ…ฅใ‚ใ†ใ‹

Speaker 4: ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใฆ

Speaker 4: ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใฆใญ

Speaker 4: ใ‚†ใฃใใ‚Šใงใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

Speaker 4: ่ถณใฎ้–“ใซๅ…ฅใฃใฆใ„ใ„?

Speaker 4: ๅคงไธˆๅคซ?

Speaker 4: ๅ‰ใฎ็›ฎใซใชใฃใฆ

Speaker 4: ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใฆใญใ€่ถณใฎ้–“ใฃใฆใ„ใ†ใฎใฏ

Speaker 4: ๅคงไธˆๅคซใ€ใใ‚Œใงใ„ใ„ใ‚„

Speaker 4: ๆ—ฉ้€Ÿใ‚„ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†

Speaker 4: ้‹ๅ‹•็ฅž็ตŒๆ‚ชใ„?

Speaker 4: ้‹ๅ‹•็ฅž็ตŒๆ‚ชใ„ใงใ—ใ‚‡?

Speaker 1: ๆป‘ใ‚‹ใ‚„ใคใฟใŸใ„ใง

Speaker 4: ๆฐดๆŒใฃใŸใ‚Šใ—ใฆใญ

Speaker 2: ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

Speaker 2: ์•„

Speaker 2: ๋•…

Speaker 1: ใ˜ใ‚ƒใ‚ไปŠๅบฆใฏไปฐๅ‘ใ‘ใซใชใฃใฆใใ ใ•ใ„

Speaker 3: ใฏใ„

Speaker 3: ใฉใ†ใž

Speaker 4: ้ ญใซใ‚ญใ‚นใ—ใฆ

Speaker 4: -

Speaker 4: - ์•„~ ์†Œ์†Œ์†Œ.

Speaker 4: ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใฎใƒใ‚ตใ‚คใƒณๆ˜ ็”ปใฎใŠใฃใฑใ„ใง

Speaker 2: ใ‚ใ‚

Speaker 4: ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

Speaker 4: ใใ†

Speaker 4: ใŠใกใ‚“ใกใ‚“

Speaker 4: ้ก”ไธŠใ’ใฆ

Speaker 4: ใŠๅฎขใ•ใ‚“ใฎๆ–น่ฆ‹ใชใŒใ‚‰

Speaker 4: ใใ†ใใ†

Speaker 4: ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

Speaker 1: ใŠๅฎขใ•ใ‚“ใฏใƒใ‚ซใƒใƒณใงใ™ใญ

Speaker 1: ใˆใฃ?ใชใ‚“ใ ใฃใฆ?

Speaker 1: ใŠใฃใใ„

Speaker 1: ใˆใฃ?ใŠใฃใใ„ใงใ™ใญ

Speaker 4: ใ˜ใ‚ƒใ‚ใชใ‚“ใฆใ„ใ†ใฎ?

Speaker 1: ใƒใ‚ซใƒใƒณ

Speaker 1: ใ‚ใโ€ฆใƒ—ใƒฌใ‚ธใƒ—ใƒฌใ‚ถใ‚คใƒณใง

Speaker 1: ใใ†ใใ†ใใ†ใใ†

Speaker 4: ไฟบใ€ไนณ้ฆ–ใ‚’ๆŠ•ใ’ใฆใ‹ใ‚‰

Speaker 4: ใใ†ใใ†ใใ†ใใ†

Speaker 4: ์•„, ๊ธฐ๋ถ„์ด...

Speaker 2: ใ‚ใ‚ ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

Speaker 1: ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

Speaker 1: ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

Speaker 1: ์•„~

Speaker 1: ์œผ

Speaker 1: ์œผ

Speaker 2: ์–ดํ—‰

Speaker 2: ใ‚ใ‚ใ€ใใ†

Speaker 2: ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใฆใญ

Speaker 4: ใ‚ใ‚

Speaker 4: ใ‚ใ‚

Speaker 4: ์ž…๊ณ  ์žˆ๊ณ  ๋†”

Speaker 4: ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ถณๆŒใฃใฆใฆ

Speaker 4: ๆป‘ใ‚‹ใฎใŒใƒใ‚คใƒณใƒˆใ ใ‹ใ‚‰ใญ

Speaker 4: ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใฆใญ

Speaker 4: ใ†ใƒผใ‚“

Speaker 2: ใ†ใƒผใ‚“

Speaker 2: ใ‚“

Speaker 4: ไปŠๅพŒใฏใชใ‚ใฃใ“ใ—ใฆใ‚‹

Speaker 4: ้ฃฒใ‚“ใง

Speaker 4: ใƒญใƒผใ‚ทใƒงใƒณใฎใ‚ใ‚ŒใŒๆฐ—ๆŒใกใงใ—ใ‚‡?

Speaker 4: ใ†ใ‚“

Speaker 4: ใฏใ„ใ‚†ใฃใใ‚Šใ“ใฃใกๅ‘ใ„ใฆใ‚‹

Speaker 4: ใŠ?

Speaker 4: ็—›ใใชใฃใŸ?

Speaker 4: ็—›ใใชใฃใŸ?

Speaker 4: ใƒใƒฅใƒผใ—ใฆใƒใƒฅใƒผใ—ใฆ

Speaker 4: ็—›ใใชใฃใŸใปใ‚‰

Speaker 4: ใƒใƒฅใƒผใ—ใฆใปใ‚‰

Speaker 4: ๅฏใชใใชใฃใŸ?

Speaker 4: ใ†ใ‚“

Speaker 4: ใ‚ใ‚

Speaker 4: ใ‚ใ‚

Speaker 4: ใ‚ใ‚

Speaker 4: ใพใŸๆฐ—ใ“ใกใชใ„ใฎใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

Speaker 4: ใ‚“

Speaker 2: ใ‚“

Speaker 2: ใ‚ณใƒณใƒˆใƒญใƒผใƒซใคใ‘ใ‚‹ ็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„

Speaker 4: ใ“ใ‚Œใ‚ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

Speaker 4: ใฝใ„ใ‚“ ๅฃใง

Speaker 4: ๅŠ ใˆใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†

Speaker 4: ใใ† ไบบๅทฅ

Speaker 4: ใใ†ใใ†ใใ†

Speaker 4: ใƒ˜ใƒฉใƒใ‚’ใ™ใ‚‹ๆ„Ÿใ˜?

Speaker 4: ใคใ‘ใชใŒใ‚‰ใƒ˜ใƒฉใƒใ‚’ใ™ใ‚‹

Speaker 4: ใใ†ใใ†ใใ†

Speaker 4: ใ‚ใ€ใ†ใพใ„ใ†ใพใ„

Speaker 4: ใ†ใพใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

Speaker 4: ใ›ใƒผใฃใกใชใ“ใจใฏๆ€ใˆใชใ„

Speaker 4: ใ†ใตใตใตใต

Speaker 4: ใ‚ใ‚ใ€ใใ†ใ—ใ“ใใชใŒใ‚‰ใ—ใ“ใใชใŒใ‚‰

Speaker 4: ใŸใ ใคใ‘ใ‚‹ใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

Speaker 4: ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ•ใ›ใชใŒใ‚‰ใคใ‘ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

Speaker 4: ๅˆ†ใ‹ใฃใŸ?

Speaker 4: ๆฟ€ใ—ใใƒ•ใƒฉ

Speaker 4: ๆฟ€ใ—ใใƒ•ใƒฉใ—ใฆ

Speaker 4: ใฒใ‚‰ใใก

Speaker 4: ใ‚ใƒผใใฃใกใฒใ‚‰ใใก

Speaker 4: ไธŠใฎๆ–น่ฆ‹ใฆไธŠใฎๆ–น

Speaker 4: ใใ“ใใ“ใ

Speaker 2: ใ‚ใ€ใ„ใฃใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

Speaker 4: ใ‚ดใƒ ใคใ‘ใŸใ‹ใ‚‰ใ€ใ‚ดใƒ ใฎไธญใซ

Speaker 4: ๅคงไธˆๅคซ

Speaker 4: ใ‚ใƒผ

Speaker 4: ใ„ใ‚ŒใŸใ„?

Speaker 4: ใ†ใ‚“

Speaker 4: ใ„ใ‚ŒใŸใ„?

Speaker 4: ใกใ‚‡ใฃใจๅ‡บใฆใฟใ‚ˆใ†

Speaker 4: ่‡ชๅˆ†ใง

Speaker 4: ไธŠใซใ‚„ใฃใฆใ‹ใ‚‰

Speaker 4: ใ‚ใƒผใงใใ‚‹ใ‹ใช

Speaker 4: ใงใใ‚‹?

Speaker 4: ใ‚ใƒผใงใใŸใญ

Speaker 4: ่‡ชๅˆ†ใงใปใ„ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ‹ใช

Speaker 2: ๅคงใใ„

Speaker 4: ใงใใ‚‹ใ™ใŽใ‚‹

Speaker 4: ใ‚ใƒผใใพใ„

Speaker 4: ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใฃใŸ

Speaker 4: ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใฃใŸ

Speaker 4: ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠใ‹ใ—ใ„

Speaker 4: ๅฃใฎใ“ใจใŒใ†ใพใ„ใญ

Speaker 2: ใ„ใฃใฑใ„ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

Speaker 4: ่ƒธๅผตใฃใฆ้ก”ไธŠใ’ใฆ

Speaker 4: ๅพŒใ‚่ถณใ‚‚ๆŒใฃใฆใ‹ใ‚‰ใ€ๆฐ—ใ‚’ไป˜ใ‘ใฆใญ

Speaker 4: ใใ†ใใ†

Speaker 4: ใ‚ใƒผใใ†ใใ†

Speaker 4: ใ‚ใƒผๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

Speaker 4: ใŠๅฎขใ•ใ‚“ใฎใปใ‚“ใฎใ‚„ใŒใ‚‰ใ‚„ใ‚‹

Speaker 4: ใ‚ใƒผ

Speaker 4: ใ‚ใƒผ้‡‘ๅคชใ‚‚ใใ†ใใ†ใใ†

Speaker 4: ๅฃ้ฆ–่งฆใฃใฆใ‚ใ’ใŸใ‚Š

Speaker 4: ใ‚ใƒผ

Speaker 2: ใใ†ใใ†ใใ†ใใ†

Speaker 2: ใ‚ใƒผ

Speaker 2: ์•„...

Speaker 2: ์•„...

Speaker 4: ๊ดœ์ฐฎ์ง€?

Speaker 4: ์•„...

Speaker 4: ์ž˜ ๋จน๊ณ  ์žˆ๋‹ค.

Speaker 2: ์•„...

Speaker 2: ํ˜•...

Speaker 2: ์•„...

Speaker 2: ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„ใ€‚

Speaker 2: ใ‚ใ‚

Speaker 2: ใ‚ใ‚

Speaker 2: ใ‚ใ‚

Speaker 2: ใ‚ใ‚

Speaker 2: ใ‚ใฃใกใ‚ƒใใ‚Œ

Speaker 4: ใ‚†ใฃใใ‚ŠๅพŒใ‚ใจใใŒใ„ใ‘ใช

Speaker 4: ใ‚†ใฃใใ‚Šใ ใ‚ˆ

Speaker 4: ใฟใใคใ‹ใฃใฆ

Speaker 4: ใใ†ใใ†ใใ†ใใ†

Speaker 4: ๆƒœใ—ใ„ใญ

Speaker 4: ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใใ“ใใ“

Speaker 4: ใ•ใ‚

Speaker 4: ไฟบใ‚‚

Speaker 4: ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

Speaker 4: ็™–ใซใชใ‚‹ใž

Speaker 4: ใฉใฃใก

Speaker 2: ใ‚„ใฐใ„

Speaker 4: ใ‚„ใฐใ„ใงใ—ใ‚‡

Speaker 2: ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ถณๆŒใฃใฆ

Speaker 2: ใฉใ†ใž

Speaker 2: *crying*

Speaker 4: ์•„์šฐ, ๊ดœํžˆ ์•„ํ”„๊ฒŒ?

Speaker 4: ์•„, ๋‹ค์‹œ ๋‚˜๊ฐ€์„ธ์š”

Speaker 2: *crying*

Speaker 2: ์•„... ๊ทธ๋ ‡์ง€?

Speaker 4: *crying*

Speaker 4: ใƒชใƒณใ‚ธใ‚’ๅ‹•ใ‹ใ—ใพใ™

Speaker 4: ใใ†ใใ†ใใ†

Speaker 4: ใ‚ใ‚

Speaker 4: ใ‚ใ‚

Speaker 4: ใ‚ใ‚

Speaker 4: ใ‚ใ‚

Speaker 4: ใ‚ใ‚

Speaker 4: ใใ†ใใ†

Speaker 4: ๅ‹•ใ‹ใ—ใฆๅ‹•ใ‹ใ—ใฆๅ‹•ใ‹ใ—ใฆ

Speaker 4: ใใ†ใใ†

Speaker 4: ใ‚ใ‚

Speaker 2: ใ‚ใ‚

Speaker 2: ใ‚ใ‚

Speaker 2: ใ‚ใ‚

Speaker 2: ์˜ค์คŒ ์•ˆ๋ผ์š”?

Speaker 2: ใ‚ใƒผใƒผใƒผ

Speaker 4: ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจๆŒใฃใฆใฆ

Speaker 2: ์•„...

Speaker 2: *crying*

Speaker 2: *crying*

Speaker 4: ใ‚ใƒผ่กŒใ

Speaker 2: ใ‚ใƒผ่กŒใ

Speaker 2: ใ‚ใƒผ่กŒใ

Speaker 2: ใ‚ใƒผใ‚ใƒผ

Speaker 2: ใ‚ใƒผใ‚ใƒผ

Speaker 2: ใ‚ใƒผ

Speaker 2: ใ‚ใƒผ

Speaker 2: ใ‚ใƒผ

Speaker 4: ๅ‡บใŸใฎใ‚ใ‹ใ‚‹?

Speaker 2: ๆณฃใ„ใฆใŸใ‚‰

Speaker 2: ใ‚ใ‚

Speaker 2: ใปใ‚‰ใ€่‡ชๅˆ†ใจใฃใฆใฟใŸใ‚‰

Speaker 2: ใปใ‚‰ใ€ใ™ใ”ใ„

Speaker 2: ใ™ใ”ใ„

Speaker 4: ใปใ‚‰ใ€่ฆ‹ใ—ใฆ

Speaker 4: ใ“ใ“ใ—ใ‚‰ใฏใฟใ ใ‚ˆใ€ใพใ 

Speaker 4: ใปใ‚‰ใ€่ฆ‹ใ—ใฆ

Speaker 4: ใปใ‚‰ใ€ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใ—ใฆ

Speaker 2: ใปใ‚‰ใ€ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใ—ใฆ

Speaker 2: ใปใ‚‰ใ€ใฉใ†?

Speaker 2: ใ‚ใฃใŸใ‹ใ„

Speaker 2: ใฉใ†ใ ใฃใŸใƒžใƒƒใƒˆ

Speaker 2: ใƒžใƒƒใƒˆใƒ—ใƒฌใ‚คใฏ

Speaker 1: ใญใ‚‹ใญใ‚‹ใ ใฃใŸ

Speaker 1: ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

Speaker 1: ใ„ใ‹ใŒใงใ—ใŸใ‹?

Speaker 1: ๅฝ“ๅบ—ใงใฏใ“ใฎใ‚ˆใ†ใชใ‚ตใƒผใƒ“ใ‚นใ‚’ใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใใพใ™

Speaker 1: ็งใ€ๅœŸๅฑ‹ๅ‡›ใ‚’ใœใฒใ”ๆŒ‡ๅใใ ใ•ใ„

Speaker 1: ใƒใ‚คใƒใ‚ค

Speaker 1: ะ ะตะดะฐะบั‚ะพั€ ััƒะฑั‚ะธั‚ั€ะพะฒ ะ.ะกะตะผะบะธะฝ ะšะพั€ั€ะตะบั‚ะพั€ ะ.ะ•ะณะพั€ะพะฒะฐ

Speaker 1: ะŸั€ะพะดะพะปะถะตะฝะธะต ัะปะตะดัƒะตั‚...

Speaker 1: ะŸั€ะพะดะพะปะถะตะฝะธะต ัะปะตะดัƒะตั‚...

Speaker 1: ะŸั€ะพะดะพะปะถะตะฝะธะต ัะปะตะดัƒะตั‚...

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.