All language subtitles for BBAN-512
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,020 --> 00:00:01,160
ไฝ ๆฏๅฆๅนปๆณ่ฟ
2
00:00:01,740 --> 00:00:03,800
ๅฟ็ฎไธญ็ๅฅณ็ฅๅๆกๆฏ็ไธๆ ท
3
00:00:04,000 --> 00:00:05,280
ๅธ็ไฝ ็ๅคง่ๆฃ
4
00:00:05,840 --> 00:00:06,540
ๅช้่ฆไธๆปด
5
00:00:07,020 --> 00:00:08,660
ๅณๅฏๆปก่ถณไฝ ๆๆ็่ฎ่ๅนปๆณ
6
00:00:09,120 --> 00:00:10,400
ๆข็ถ็ๆ
็ไธไฝ
7
00:00:10,620 --> 00:00:12,180
้ฃๅฐฑๅ่ฆๅ ๅฅ่ทฏ
8
00:00:12,380 --> 00:00:13,420
ๆ็ ด้็
9
00:00:14,000 --> 00:00:15,420
ๆฅ้ๅฌๆ
ๅผ็ๆฌฒๆ
10
00:00:15,600 --> 00:00:16,620
ไธๆปดๅจๆ
11
00:00:17,140 --> 00:00:18,580
่ฎฉๅฅน็ผไธญๅชๆไฝ ็ๅคง่ๆฃ
12
00:00:18,960 --> 00:00:20,280
่ฎฉ้ซๆไธๅ็ๅฅณ็ฅ
13
00:00:20,540 --> 00:00:22,180
ๆฏๅคฉๆๆๆฎๆณ็ๅฅณๅญฉ
14
00:00:22,460 --> 00:00:23,700
ๅๆไนไนๅฌ่ฏ
15
00:00:24,000 --> 00:00:25,340
ไปป็ฑไฝ ๆๅธ็ๅฐๆฏ็
16
00:00:25,620 --> 00:00:26,740
ๅๅนด่ๅบๅน่ฏ
17
00:00:28,580 --> 00:00:29,980
ไธๆ็็ฐๅฌๆ
ๅฃฎๆฌ
18
00:00:29,980 --> 00:00:31,740
ๆ็ ด้ๅพทๆ็ผ
19
00:00:31,980 --> 00:00:33,520
ไธๅ
ถ่ชๅทฑๅฝๅฐ็ฐ็
20
00:00:33,740 --> 00:00:35,400
ไธๅฆๆๅฏนๆนๅๆๅฐๆฏ็
21
00:00:36,200 --> 00:00:37,840
ๆฅ่ชๅไธ็จๆท็่ฎคๅฏๅ้ฆ
22
00:00:38,320 --> 00:00:39,160
่ฟๅจ็ญไปไนๅข
23
00:00:47,120 --> 00:00:48,520
ๅ
จๅฝๅ
่ดน็บฆ็ฎ
24
00:00:48,780 --> 00:00:50,100
็พๅ็พ็ไบบ่ฎค่ฏ
25
00:00:50,260 --> 00:00:51,240
็ผๆ้ฆ้
26
00:00:51,420 --> 00:00:52,280
่ฒๅฅณ่้ๅฐ
27
00:00:52,600 --> 00:00:54,440
ๅ
จๅฝ็ฒพๅ่ตๆบ
28
00:00:54,840 --> 00:00:56,360
24ๅฐๆถๅ
่ดน็บฆ็ฎ
29
00:00:56,600 --> 00:00:57,740
ๆคๅ
ฅ่บซไฝ
30
00:00:57,920 --> 00:00:58,440
ไธๅ
ฅ็ๆดป
31
00:00:58,820 --> 00:00:59,400
ๆฅๆ็บฆ็ฎ
32
00:00:59,980 --> 00:01:01,020
ไฝ ๆณ่ฆ็่ฟ้้ฝๆ
33
00:01:07,840 --> 00:01:09,240
ๅ
จ็ฝๆๆฐๆๅฟซๅ็ไธค็
34
00:01:09,240 --> 00:01:11,460
ๅ็ง็ฝ็บข็งๅฏๆๆ
35
00:01:11,940 --> 00:01:13,940
็งๆๅคๆตๅๅ็งๅทๆๆตๅบ
36
00:01:14,420 --> 00:01:15,880
ๆพไธๅฐ็ๅคๆตๆณๅฏ่ง้ข
37
00:01:16,260 --> 00:01:16,820
็ฝๅๅฏผ้ฝๆ
38
00:01:18,720 --> 00:01:20,120
่ถ
่ฟ็พไธไบบไธ่ฝฝ่ง็
39
00:01:20,580 --> 00:01:21,900
ๆจ่ฟๅจ็ญไปไนๅข
40
00:01:22,140 --> 00:01:23,820
ๅฟซๆฅๆซ็ ไธ่ฝฝ่ง็
41
00:01:24,320 --> 00:01:25,940
ๆ็ซ็ๅคๆต่ง้ข
42
00:01:26,320 --> 00:01:27,160
ๅ
จ้ฝๅจ็ฝๅๅฏผ
43
00:01:27,480 --> 00:01:29,800
็จๅ่ฏญ็่ฒ
44
00:01:30,140 --> 00:01:31,300
่งฃไฝ ็ๆดป็ๅฃ
45
00:01:31,800 --> 00:01:33,620
ๆข็ดขๅๅผๅๆ ท
46
00:01:34,220 --> 00:01:34,920
ไธๅ็ฑปๅ็
47
00:01:35,540 --> 00:01:36,580
ไธๅๅงๆ
็ไฝๅ
48
00:01:37,100 --> 00:01:39,220
็ฒพๅฝฉ่ง้ขๅบๆๅฐฝๆ
49
00:01:39,220 --> 00:01:40,860
ๅซๅ็น่ฑซไบ
50
00:01:41,440 --> 00:01:43,280
ๅฟซๆฟๅบๆๆบๆซ็ ไธ่ฝฝ
51
00:01:45,159 --> 00:01:46,560
ๆฏๆๅ่ฏญๆไฝณๆไผ่ดจ็ๅข้ๅง
52
00:02:03,900 --> 00:02:05,300
ๆๅๆ่ฏดไบ
53
00:02:07,799 --> 00:02:08,500
่ฆ่ฏๆไธไธๅ
54
00:02:08,520 --> 00:02:11,800
ใใฃใฏใโฆๆปใใใใใฎใฏๅฅฝใใ ใใฉโฆ
55
00:02:12,060 --> 00:02:14,320
ใใฃโฆใจใใใใใใงใใ?
56
00:02:21,660 --> 00:02:23,600
ใใกใจใจใใใใใโฆ
57
00:02:23,600 --> 00:02:24,120
ใใฅใผใณ!
58
00:02:32,240 --> 00:02:38,940
ใ่ฆ่ดใใใใจใใใใใพใใ
59
00:02:54,300 --> 00:02:55,620
ใฏใใใใใใพใใ
60
00:02:56,060 --> 00:02:56,420
ใใใใจใ
61
00:02:57,640 --> 00:03:00,400
ๆฐๅใงๅ
ฅ็คพใใๅๅฑฑใใ
62
00:03:01,100 --> 00:03:01,840
้ ๅผตใๅฑใง
63
00:03:02,640 --> 00:03:04,380
ไฝใงใๅฐใใใคใๅงฟๅขใ
64
00:03:04,780 --> 00:03:05,760
ๅฅฝๅฐ่ฑกใ ใฃใ
65
00:03:06,800 --> 00:03:07,620
ๆฐใฅใใจ
66
00:03:08,030 --> 00:03:08,960
็ฎใง่ฟฝใฃใฆใใฆ
67
00:03:10,300 --> 00:03:11,060
ๅฝผๅฅณใซใฏ
68
00:03:11,820 --> 00:03:13,000
ๅพ่ผฉใ ใใงใฏใชใ
69
00:03:13,820 --> 00:03:15,800
็นๅฅใชๆๆ
ใๆฑใใฆใใ
70
00:03:32,020 --> 00:03:32,880
ใใไปๆฅๆฎๆฅญ?
71
00:03:34,140 --> 00:03:35,180
ใใใชใใงใใญ
72
00:03:35,980 --> 00:03:39,560
้จ้ทใซๆฐไฝ้จใฉใณใใฌใใผใ้ ผใพใใฆใฆ
73
00:03:40,440 --> 00:03:41,520
ใฏใใผ
74
00:03:42,260 --> 00:03:42,840
ๆไผใใ
75
00:03:43,720 --> 00:03:45,220
ใใ่ชๅใงใใใพใ
76
00:03:45,920 --> 00:03:47,940
ใงใไบไบบใงใใฃใๆนใๆฉใใงใใ
77
00:03:49,500 --> 00:03:49,940
ใใใใจใใใใใพใ
78
00:03:53,040 --> 00:03:57,460
ไปๅใฎๆฐไฝใฃใฆใญ่ฐท้ใๅ
จ็ถๆผใใชใใใ ใใญ
79
00:03:57,840 --> 00:04:01,700
ๆฅใฎๆฐไฝใใใ่ฐท้ใฎๆผใๅ
ทๅๆธใใพใใใใญ
80
00:04:02,340 --> 00:04:03,400
ใใใงใใญใงใใญใงใใญ
81
00:04:03,660 --> 00:04:03,760
ใฏใ
82
00:04:04,980 --> 00:04:07,400
ใใ็ท ใไปใๆใๆฌๅฝใซใชใ
83
00:04:08,520 --> 00:04:08,940
ใใผ
84
00:04:09,360 --> 00:04:11,420
ไปไบใฎๆใจใใใธใงๆฅฝ
85
00:04:11,920 --> 00:04:15,200
ใใใงใใญใใใใๆฅฝใงใใใญ
86
00:04:15,220 --> 00:04:21,500
ๅ
จ็ถใปใใจใซ็ท ใไปใใใใฆใชใใใใ็ง่ฉใฒใใ้ฃใ่พผใฟใใใใฎใ
87
00:04:22,540 --> 00:04:25,220
ใ ใใฉใใใใปใใจใซใชใใฆใใกใใใกใๆฅฝใชใฎใ
88
00:04:32,400 --> 00:04:35,340
่ฆใฆใปใใๅ
จ็ถ่ทกใคใใฆใชใใฎใ
89
00:04:35,860 --> 00:04:39,420
ใปใใจใใใผใใๅ
จ็ถใคใใฆใชใใงใใญใ
90
00:04:39,420 --> 00:04:42,480
ใงใใ?ใปใใจใซใใกใใใกใๆฅฝใ
91
00:04:44,220 --> 00:04:45,300
ใคใใฆใๆใใใชใ?
92
00:04:45,720 --> 00:04:47,200
ใใใงใใญใใใใใ ใจใ
93
00:04:48,120 --> 00:04:48,840
ๆ้ซ
94
00:04:50,460 --> 00:04:51,040
ไปๆฅใคใใฆใ?
95
00:04:51,580 --> 00:04:52,760
ใคใใฆใใคใใฆใ
96
00:04:56,060 --> 00:04:58,080
ๆฌๅฝใซใใใคใใชใใงใใใญ
97
00:04:58,680 --> 00:04:59,760
ใญใใคใใชใใใญ
98
00:05:00,440 --> 00:05:01,700
ๅ
จ็ถใคใใฆใชใ
99
00:05:02,180 --> 00:05:04,460
่ฒใๅฏๆใใฆ่ฆใ็ฎใ่ฏใใฆ
100
00:05:04,800 --> 00:05:06,980
ๅคงไบใชๆฅใซใคใใฆใใใใฎใฃใฆใใใงใใใญ
101
00:05:08,600 --> 00:05:09,540
ใใๅคงไบใชๆฅ?
102
00:05:10,500 --> 00:05:12,200
ๅคงไบใชๆฅ
103
00:05:12,699 --> 00:05:20,660
ใ?ใกใใฃใจไปๆฅๆฐๅใๅ
ฅใใใใชใใฟใใใชใจใใใงใ ใทใงใผใใใใใจใใคใใกใใฃใใใใๆดพ?
104
00:05:22,140 --> 00:05:23,420
ไธๅฟใคใใพใใ
105
00:05:26,660 --> 00:05:27,040
่ฒใฏ?
106
00:05:27,720 --> 00:05:34,940
่ฒใฏ็ฝใจใใใณใฏใจใใงใใใญใ
107
00:05:35,220 --> 00:05:43,260
ใใๅพ
ใฃใฆใใใใใใฎใฃใฆใใใใใใใฎใฃใฆใใใใใญใใใใใใฎใปใฏใใฉใฃใฆใใญใใญใใใใใใใ
108
00:05:43,940 --> 00:05:45,320
ใใใใใใพใใใๅคงไธๅคซ
109
00:05:51,680 --> 00:05:57,140
ใงใใใฎไธ็ใใญใใคใใใใใฃใใไผผๅใฃใฆใใจๆใ
110
00:05:59,220 --> 00:06:00,320
ใใกใใใกใ็ถบ้บ
111
00:06:04,900 --> 00:06:05,180
ใใใใจใใใใใพใ
112
00:06:15,920 --> 00:06:33,880
็งใฎใๆฐใซๅ
ฅใใใใฆใใพใใ
113
00:06:42,620 --> 00:06:43,500
ใชใใงใ ใใ
114
00:06:45,700 --> 00:06:48,340
ไปๆฅใฎๅๅฑฑใใใใฃใใ่ฒใฃใฝใ
115
00:06:51,800 --> 00:06:53,740
ๅ่ฒ ใใใใฎใใใใช
116
00:07:08,220 --> 00:07:08,760
ๅซใใใชใ?
117
00:07:30,220 --> 00:07:32,460
ใใฎๅใฏๆใใใใงใ
118
00:08:17,920 --> 00:08:18,380
ๅฐใ?
119
00:08:19,800 --> 00:08:20,140
ใฏใ
120
00:08:22,000 --> 00:08:24,700
็งๅฅณใฎไบบใจๅใใฆใชใใง
121
00:08:28,779 --> 00:08:30,500
ใกใใฃใจ็ทๅผตใใพใ
122
00:08:34,419 --> 00:08:34,900
ใใใใ
123
00:08:43,680 --> 00:09:04,960
I'm going to put it in
124
00:09:05,000 --> 00:09:05,280
ใใ?
125
00:09:26,960 --> 00:09:27,920
ๆฅใใใใ?
126
00:09:28,720 --> 00:09:29,800
ๆฅใใใใใงใ
127
00:09:33,340 --> 00:09:34,220
ใใฃใใใใใ
128
00:09:38,720 --> 00:09:39,500
ใใใใใฆ
129
00:10:11,220 --> 00:10:12,440
ใใใ็ถบ้บใช
130
00:10:51,400 --> 00:10:52,100
ๆฅใใใใ
131
00:10:52,920 --> 00:10:54,560
ๆฅใใใใใฆ็ฌใฃใกใใใฎ?
132
00:10:58,260 --> 00:10:59,760
ใใใชใจใใๅฏๆใ
133
00:11:01,540 --> 00:11:02,200
ๆฅใใใใ
134
00:11:15,259 --> 00:11:16,660
ใ?
135
00:11:17,400 --> 00:11:18,180
้ฃใใใฎ?
136
00:11:18,540 --> 00:11:19,600
้ฃใใใงใใ
137
00:11:22,010 --> 00:11:23,300
ใใชใใพใใใใฆใใ
138
00:11:24,070 --> 00:11:24,220
ใใใ
139
00:11:26,180 --> 00:11:27,440
ใกใใฃใจๆใใใงใใ
140
00:11:28,530 --> 00:11:29,080
ใชใใง?
141
00:11:30,360 --> 00:11:31,480
็ทๅผตใใกใใฃใฆใ
142
00:11:38,060 --> 00:11:40,120
ใฉใใใใๆธใใฆใใ่ฆใใฆใ
143
00:11:48,019 --> 00:11:50,380
ใใใๆนฟใฃใฆใ
144
00:12:10,680 --> 00:12:11,020
ใใฃ
145
00:12:12,680 --> 00:12:13,380
ใตใ
146
00:12:25,200 --> 00:12:26,660
ใใใชใจใใ
147
00:12:27,740 --> 00:12:29,580
่ใใใใใใจใชใใงใ
148
00:12:32,200 --> 00:12:33,120
ๅใใฆ?
149
00:12:35,200 --> 00:12:36,120
ๅใใฆใงใ
150
00:12:39,720 --> 00:12:42,380
ๅฌใใใชใ็งใๅใใฆใชใใฆ
151
00:12:45,620 --> 00:12:47,780
ๆฑๅ
จ้จ่ใใจใฃใฆใใใใญ
152
00:12:51,400 --> 00:12:52,580
ๆฑใใงใใใญ
153
00:12:56,400 --> 00:12:59,120
ๅๅฑฑใใใฎใชใๅ
จ็ถๆฑใใชใ
154
00:13:26,779 --> 00:13:29,580
*crying*
155
00:13:31,560 --> 00:13:32,340
ใจใฃใฆใใใ?
156
00:13:59,680 --> 00:14:00,020
็ถบ้บ
157
00:14:02,820 --> 00:14:03,380
ใใใใจใใใใใพใ
158
00:14:09,160 --> 00:14:10,460
ๆใใใใญ
159
00:15:02,720 --> 00:15:05,520
I don't know.
160
00:15:11,220 --> 00:15:11,520
ใใ
161
00:15:21,480 --> 00:15:23,440
็ฐๅฑฑใใใฎใขใคใน
162
00:15:23,920 --> 00:15:25,260
ใใใๆใใใ
163
00:15:29,340 --> 00:15:30,600
ใจใฃใฆใ็ถบ็ถบ
164
00:15:43,839 --> 00:15:45,240
ใ
165
00:16:11,220 --> 00:16:11,460
ใ~
166
00:16:22,720 --> 00:16:23,340
ใใๅฅฝใ?
167
00:16:24,440 --> 00:16:25,340
ๅฅฝใ
168
00:16:29,420 --> 00:16:30,780
ๆฐๆใกใใ?
169
00:16:31,960 --> 00:16:33,420
ๆฐๆใกใใใงใ
170
00:16:36,280 --> 00:16:41,680
ใใใชใชใใฃในใงไนณ้ฆ่ใใใใฆๆฐๆใกใใใฃใฆ่จใฃใกใใใชใใฆ
171
00:16:44,920 --> 00:16:46,060
ใใใชใใงใใ ใใ
172
00:16:47,320 --> 00:16:50,700
ๅ
จ้จใใใฃใฆ็ตๆงใจใใใชใใ ใญ
173
00:16:51,720 --> 00:16:52,900
ใใใชใใจใชใใงใ
174
00:16:55,480 --> 00:16:57,920
ใกใชใใฆใใพใใใๅคงๅฅฝใใ ใ
175
00:17:25,880 --> 00:17:28,680
ะฃั
, ัั
176
00:17:45,620 --> 00:17:58,680
ใ่
นใ็ใ
177
00:18:12,020 --> 00:18:13,020
ใกใใฃใจ
178
00:18:15,600 --> 00:18:17,040
้ฃใใ?
179
00:18:18,560 --> 00:18:19,840
้ฃใใใงใ
180
00:18:26,720 --> 00:18:28,000
็งใซใ ใ่ฆใใฆ
181
00:19:25,280 --> 00:19:26,680
ใฏใ
182
00:19:28,400 --> 00:19:30,360
ใใใญใใใผใซใใใใใฃใฆ
183
00:19:44,840 --> 00:19:46,620
่ชๅใใๆใใฆใใใใฎ?
184
00:19:49,940 --> 00:19:51,220
ใใใ่ฆใฆใใฃใใช
185
00:19:52,100 --> 00:19:53,100
่ฆใชใใงใใ ใใ
186
00:19:53,700 --> 00:19:53,800
ใญ
187
00:20:13,040 --> 00:20:14,820
ใใใ็ฑใใชใฃใฆใใ
188
00:20:29,220 --> 00:20:35,760
ใใชใใฏใใชใ
189
00:21:03,299 --> 00:21:06,100
ใ่
นใ็ใ
190
00:21:44,780 --> 00:21:46,180
ใฏใ
191
00:21:48,240 --> 00:21:50,040
ใกใใฃใจใ ใๆฏใใใใใ ใญ
192
00:21:52,640 --> 00:21:52,960
ใฏใ
193
00:22:08,460 --> 00:22:10,120
ใใใซๅบงใฃใฆ
194
00:22:13,100 --> 00:22:14,940
ๆบใฎไธไฝฟใ
195
00:22:29,740 --> 00:22:31,180
ใใ่ฆใใฆ
196
00:23:03,040 --> 00:23:05,540
ใใใชใซ่ฆใชใใงใใ ใใใญ
197
00:23:07,320 --> 00:23:09,140
ใงใใใใ็ถบ้บใ ใ
198
00:23:12,040 --> 00:23:13,900
ๆฌๅฝใซๆฅใใใใใงใใ
199
00:23:15,540 --> 00:23:16,960
ๅฑฑใใใฃใฆ
200
00:23:18,400 --> 00:23:20,560
ใพใใใพใงๅฏๆใใใ ใญ
201
00:23:22,200 --> 00:23:23,860
ะกะผะตั
202
00:24:00,100 --> 00:24:01,920
ๅฅณใฎๅญใฎๅณใใใ
203
00:24:23,919 --> 00:24:25,800
ใ~
204
00:24:42,200 --> 00:24:43,220
ๆฐๆใกใใ
205
00:24:47,080 --> 00:24:47,320
ไฝ?
206
00:24:49,480 --> 00:24:50,860
ใใไธๅ่ใใใฆ
207
00:24:52,500 --> 00:24:54,080
ๆฐๆใกใใใงใ
208
00:25:00,800 --> 00:25:02,040
ๅฅณใฎๅญใซ
209
00:25:03,780 --> 00:25:05,500
็ท่ใใใใฆๆฐๆใกใใใฎ?
210
00:25:09,180 --> 00:25:11,180
ใฐใใใฆใณใบใงใ
211
00:25:11,200 --> 00:25:13,700
ใใผใ
212
00:25:41,500 --> 00:25:43,020
ใใผใผใผใผใผใผ
213
00:25:51,520 --> 00:25:52,600
ใใ็ใฃ
214
00:26:21,340 --> 00:26:23,160
ใใผ
215
00:26:23,720 --> 00:26:24,840
๊ฐ์ง์
จ๋ค?
216
00:26:54,560 --> 00:26:55,520
ใใ
217
00:26:58,860 --> 00:26:59,320
ใใผใ
218
00:27:32,500 --> 00:27:33,900
Thank you.
219
00:28:03,840 --> 00:28:03,940
ะะพะตั
ะฐะปะธ.
220
00:28:54,700 --> 00:28:56,100
์
221
00:29:23,180 --> 00:29:43,020
ใใชใใฎๅฃฐใ่ใใฆ
222
00:30:18,179 --> 00:30:19,580
*crying*
223
00:30:23,160 --> 00:30:23,640
ใฏใ
224
00:30:53,180 --> 00:30:54,200
ๅผใใกใใฃใฆใใ
225
00:30:56,720 --> 00:30:58,360
ใฏใใ่ฆใฆใใ ใใ
226
00:31:23,000 --> 00:31:28,240
ใใใใฟใชใใ
227
00:31:34,399 --> 00:31:36,140
ใใใ็พๅณใใ
228
00:31:43,160 --> 00:31:44,280
็งใๅ
่ผฉ
229
00:31:46,600 --> 00:31:48,800
ๆฐๆใกใใใใใใงใ
230
00:32:22,260 --> 00:32:25,000
ใกใฃใกใใฃใฆๅฏๆใ
231
00:33:16,580 --> 00:33:18,120
ใ่
นใ็ใ
232
00:33:51,640 --> 00:33:53,860
ๅ
่ผฉใฎใจใใใๆฐๆใกใใใงใใ?
233
00:33:56,350 --> 00:33:57,500
ใฉใใ ใจๆใ?
234
00:34:03,580 --> 00:34:04,800
ๆขใใฆใใใพใ
235
00:34:07,140 --> 00:34:08,679
ใใๅญใ ใญ
236
00:34:09,639 --> 00:34:09,820
ใ
237
00:34:39,159 --> 00:34:40,440
ใฏใใใฏใใ
238
00:35:09,280 --> 00:35:10,480
ๆใใใใงใ
239
00:35:13,140 --> 00:35:14,760
ใใฃใจ่งฆใฃใฆใใใชใใงใใใ
240
00:35:59,000 --> 00:36:00,260
ใใใฏใใฐใใงใใญ
241
00:36:01,880 --> 00:36:03,400
ๆฐๆใกใใ
242
00:36:13,040 --> 00:36:14,440
ๅฅฝ
243
00:36:44,620 --> 00:36:45,740
ใใใๆฝฎๆฐด
244
00:37:07,260 --> 00:37:08,660
์~
245
00:38:14,020 --> 00:38:16,160
ๆฐๆใกใใใชใฃใฆใปใใใงใ
246
00:38:18,660 --> 00:38:19,140
ใใใ
247
00:38:57,480 --> 00:39:00,780
ๅ
่ผฉใๆฐใๅ
ฅใฃใฆใใใงใใญ
248
00:39:01,720 --> 00:39:02,520
ใใใ ใ
249
00:39:06,840 --> 00:39:08,180
ใใฃใจ่ฆใฆใใใงใใ
250
00:39:10,720 --> 00:39:11,540
ใใฃใฑใ่ฆใฆ
251
00:39:33,620 --> 00:39:34,800
I've seen this before.
252
00:39:35,620 --> 00:39:37,300
ใฏใ
253
00:39:37,300 --> 00:39:37,740
ใฏใ
254
00:39:44,200 --> 00:39:44,980
ใใใใงใ
255
00:39:46,060 --> 00:39:46,880
ใปใใจ
256
00:39:47,900 --> 00:39:49,620
์ ์์
257
00:40:20,580 --> 00:40:21,980
์..
258
00:40:22,000 --> 00:40:22,540
ใใฃใ
259
00:40:48,000 --> 00:40:50,700
ใใใ็งใใใๅผฑใใฎ
260
00:41:06,980 --> 00:41:10,480
ใ~ใใซใใซๆญขใพใใฎใใใใพๆฅใใใใ
261
00:41:13,520 --> 00:41:27,500
ใใใใใชใใฎๅฟใๆใใฆใใพใใ
262
00:41:41,000 --> 00:41:42,440
ใฏใใผ
263
00:41:55,000 --> 00:41:56,920
ใใโฆๅนใใพใโฆ
264
00:42:01,100 --> 00:42:02,900
ใปใณใใกใคๅฏๆใใฃใใงใ
265
00:42:15,620 --> 00:42:18,200
ใพใๆฐๆใกใใ้ณใๅ
ฑๆใใใ
266
00:42:20,520 --> 00:42:20,820
ใฏใ
267
00:42:54,420 --> 00:42:55,820
์~
268
00:42:56,740 --> 00:42:58,520
๋๋ฌด ์ ๋ผ
269
00:42:59,500 --> 00:43:01,060
๋๋ฌด ๊ท์ฌ์
270
00:43:11,440 --> 00:43:12,440
์~
271
00:43:12,500 --> 00:43:13,400
์์ด
272
00:43:52,680 --> 00:43:54,540
ใ่
นใ็ใใงใใญ
273
00:43:56,900 --> 00:43:59,000
ใกใใฃใจใใใใชใใใใช
274
00:44:05,800 --> 00:44:06,300
ใฏใ
275
00:44:07,220 --> 00:44:07,780
ๆฐๆใก
276
00:44:07,900 --> 00:44:20,600
ใๅใฏ
277
00:44:43,880 --> 00:44:45,340
ใกใใฃใจๅฏๆใ
278
00:44:48,300 --> 00:44:49,760
ใใๅฏๆใใฃใ
279
00:45:03,120 --> 00:45:04,520
*cute*
280
00:45:06,360 --> 00:45:09,220
I was just a little nervous...
281
00:45:14,380 --> 00:45:15,780
And...
282
00:46:15,460 --> 00:46:16,860
์์
283
00:46:16,880 --> 00:46:17,180
ใใผ
284
00:46:18,620 --> 00:46:19,660
ใใผ
285
00:46:20,780 --> 00:46:46,840
ใใใ
286
00:47:16,440 --> 00:47:16,840
-
287
00:47:16,860 --> 00:47:17,580
ใใ
288
00:47:18,560 --> 00:47:19,180
ใใ
289
00:47:20,060 --> 00:47:20,340
ใใ
290
00:47:22,859 --> 00:47:23,480
ใใ
291
00:47:25,000 --> 00:47:25,720
ใใ
292
00:47:26,510 --> 00:47:26,860
ใใ
293
00:47:28,900 --> 00:47:30,140
ใใ
294
00:47:30,620 --> 00:47:31,240
ใใ
295
00:47:31,880 --> 00:47:33,500
ใใฃใจ่กใฃใกใใใใ
296
00:47:34,710 --> 00:47:35,020
ใใ
297
00:47:35,420 --> 00:47:36,400
ใฉใ่ฆใใฆ
298
00:47:38,860 --> 00:47:39,540
ใใ
299
00:47:40,680 --> 00:47:41,460
ใใ
300
00:47:45,600 --> 00:47:46,840
ใใ
301
00:47:47,380 --> 00:48:02,020
ใใใใใใ
302
00:48:31,020 --> 00:48:32,380
ใใใใใใใฃใ
303
00:48:41,359 --> 00:48:42,920
ใใใพใ
304
00:48:48,119 --> 00:48:49,120
ใฉใใใฆ?
305
00:49:08,400 --> 00:49:08,520
ใญใ
306
00:49:09,960 --> 00:49:14,300
ๅๅฑฑใใใฃใฆๅฅณๅญใจไปใๅใฃใใใจใใใฎ?
307
00:49:16,220 --> 00:49:17,740
ใใใใชใใงใ
308
00:49:19,940 --> 00:49:20,860
ใใฃใ
309
00:49:24,119 --> 00:49:24,640
ใใใ
310
00:49:29,300 --> 00:49:31,700
็งใๅใใฆใซใชใฃใฆใใใใใช
311
00:49:32,960 --> 00:49:33,500
ใใใกใใ
312
00:49:38,280 --> 00:49:39,040
ใใใใ
313
00:49:47,940 --> 00:49:49,260
ใใใใฆ็งใใกใฏ
314
00:49:50,310 --> 00:49:51,380
็คพๅ
ๆๆใ
315
00:49:52,350 --> 00:49:53,000
ๅงใใพใใ
316
00:50:04,160 --> 00:50:05,200
็ตใใใพใ
317
00:50:26,980 --> 00:50:28,380
้ธก่
318
00:50:50,320 --> 00:50:51,720
่ฏทไธๅ็น่ต ่ฎข้
่ฝฌๅ ๆ่ตๆฏๆๆ้ไธ็น็นๆ ็ฎ
319
00:51:16,480 --> 00:51:16,500
ๆๅฏไปฅๅๅฐ็
320
00:52:44,520 --> 00:52:46,500
ใใใใฟใชใใใ
321
00:53:12,600 --> 00:53:14,500
็งใๆฅใฆใใใใใใใชใใงใใใ
322
00:53:39,460 --> 00:53:40,860
ใฏใ
323
00:54:05,220 --> 00:54:07,400
ใฏใ
324
00:54:41,380 --> 00:54:42,780
ใฏใ
325
00:55:05,220 --> 00:55:07,460
ใฏใ
326
00:55:38,740 --> 00:55:40,140
ใฏใ
327
00:56:27,980 --> 00:56:30,540
ใฏใใฉใใใใใใจใใใใใพใ
328
00:56:32,980 --> 00:56:34,480
ไปไบ็ฑๅฟใญ
329
00:56:36,400 --> 00:56:39,380
ไผใฟใฎๆฅใใใไปไบใฎใใจๅฟใใฆใใใใฎใ
330
00:56:40,980 --> 00:56:43,240
ๆฐใใญใธใงใฏใไปปใใฆใใใฃใใใง
331
00:56:44,140 --> 00:56:45,480
ใฉใใใฆใ้ ๅผตใใใ
332
00:56:47,960 --> 00:56:49,460
ใใฃใใผ
333
00:56:50,100 --> 00:56:52,940
ๆ่ฒไฟใจใใฆใฏ่ฑใ้ซใใใฉ
334
00:56:55,160 --> 00:57:01,200
ๅฝผๅฅณใจใใฆใฏไผใฟใฎๆฅใซไปไบใใผใฃใฆใญ
335
00:57:02,920 --> 00:57:04,480
ใใใใใใชใใ
336
00:57:08,060 --> 00:57:08,520
ใใใ
337
00:57:12,190 --> 00:57:12,700
ใญในใใฆ
338
00:57:26,200 --> 00:57:27,540
็งใซใฉใใใใฆ
339
00:57:30,160 --> 00:57:32,740
ใใกใใใใซๅฅฝใๅๆใใฆใปใใใงใ
340
00:57:35,280 --> 00:57:35,480
ใ
341
00:57:37,120 --> 00:57:38,520
*laughs*
342
00:59:44,260 --> 00:59:51,120
็งใฏใใชใใๆใใฆใใพใใ
343
01:00:52,320 --> 01:00:55,120
Thank you.
344
01:01:31,980 --> 01:01:32,160
ๅฅฝ
345
01:02:06,720 --> 01:02:07,440
- ์, ์ฌ๊ธฐ ์ฌ๊ธฐ...
346
01:02:35,540 --> 01:02:36,140
ใใ
347
01:02:58,300 --> 01:02:59,740
ใใใใใใซใใฆใใใใ ใใญ
348
01:03:05,320 --> 01:03:06,360
ใกใใฃใจๅพ
ใฃใฆใฆ
349
01:03:20,520 --> 01:03:22,180
ใใไฝฟใฃใใใจใใ?
350
01:03:25,120 --> 01:03:25,500
ใฏใ
351
01:03:26,540 --> 01:03:26,960
ใใใพใ
352
01:03:28,160 --> 01:03:29,400
ๆฌกใใใ
353
01:03:31,740 --> 01:03:32,100
ใปใฃ
354
01:03:34,380 --> 01:03:35,220
ๅฅฝใใชใใ
355
01:03:39,200 --> 01:03:40,800
ใใใใใไฝฟใฃใฆใใใ
356
01:04:18,860 --> 01:04:19,580
ใใใ
357
01:04:52,960 --> 01:04:55,880
่ชๅใใๆฏ้ๅคง่
ธใฎใขใคใใ ใ ใญ
358
01:04:56,240 --> 01:04:59,360
I have a good brace.
359
01:05:41,180 --> 01:05:43,320
E aรญ
360
01:06:08,980 --> 01:06:23,160
ใใใใฟใชใใ
361
01:06:48,000 --> 01:06:50,200
ใใชใใฏใใชใ
362
01:06:56,280 --> 01:06:57,920
ๅคงไบใชใจใใซ่กใฃใกใใ
363
01:07:29,580 --> 01:07:30,260
ใ่
นใๆญขใใฆ
364
01:08:22,660 --> 01:08:24,440
I'm not alone.
365
01:08:56,240 --> 01:08:56,960
ใ~
366
01:08:58,120 --> 01:08:58,960
ใ~ใใฃ!
367
01:08:59,770 --> 01:09:00,140
ใใฃ!
368
01:09:08,040 --> 01:09:09,000
ไธๅใใ?
369
01:09:11,420 --> 01:09:26,200
่กใ ใใ
370
01:09:54,800 --> 01:09:56,200
ใ
371
01:09:57,639 --> 01:09:59,780
ใใใใใใใ
372
01:10:01,619 --> 01:10:04,080
ใใใใใใ
373
01:10:06,760 --> 01:10:08,200
ใใใใ
374
01:10:08,600 --> 01:10:10,820
ใใใใ
375
01:10:16,260 --> 01:10:18,180
ไปฅไธใงใใชใใงใใ ใใ
376
01:10:20,640 --> 01:10:21,160
่กใใใ?
377
01:10:23,240 --> 01:10:25,020
่กใใใใใงใ
378
01:10:32,120 --> 01:10:33,380
่กใ
379
01:10:40,440 --> 01:10:41,480
่กใใ?
380
01:10:42,200 --> 01:10:43,180
ใ~ใ
381
01:10:55,400 --> 01:10:56,920
่ถณใกใใใจ่จใฃใกใใใก
382
01:11:01,440 --> 01:11:02,680
ใขใคใ
383
01:11:04,220 --> 01:11:05,400
ใใ
โฆ
384
01:11:55,480 --> 01:11:56,880
*coughs*
385
01:11:56,960 --> 01:11:59,720
ใใใใใใใ
386
01:11:59,720 --> 01:12:00,380
ใใใใ
387
01:12:05,660 --> 01:12:07,500
ใใใ
388
01:12:08,900 --> 01:12:10,180
ใฏใ
389
01:12:10,740 --> 01:12:11,100
ใ
390
01:12:12,360 --> 01:12:13,000
ใฏใ
391
01:12:14,860 --> 01:12:15,820
ใฏใ
392
01:12:19,020 --> 01:12:20,300
ใใ
393
01:12:26,520 --> 01:12:26,860
ใใ
394
01:12:56,880 --> 01:12:58,660
ใ~
395
01:12:58,880 --> 01:12:59,100
ใ~
396
01:13:08,760 --> 01:13:09,340
ใใ
397
01:13:16,000 --> 01:13:17,660
ใใใใใใจใใซใใฆ
398
01:13:22,060 --> 01:13:23,120
ใพใ ่ฆใใ
399
01:13:25,000 --> 01:13:25,940
ใใใใฃใใ
400
01:13:26,860 --> 01:13:30,140
ใใผใผใผ
401
01:13:36,340 --> 01:13:36,800
ใขใค!
402
01:14:08,520 --> 01:14:09,060
ใฏใโฆ
403
01:14:14,140 --> 01:14:16,580
็งใไธ็ทใซๆฐๆใกใใๆใฃใฆใใ?
404
01:14:17,520 --> 01:14:20,020
I'm sorry.
405
01:15:04,160 --> 01:15:06,440
Es que me acorde a su un poco de agua.
406
01:15:17,520 --> 01:15:17,880
uh
407
01:15:39,000 --> 01:15:39,600
Oh God.
408
01:16:36,060 --> 01:16:38,860
ใใใใ
409
01:16:53,620 --> 01:17:01,820
Oh, my God.
410
01:17:08,960 --> 01:17:09,200
*sad crying*
411
01:17:14,440 --> 01:17:15,080
*sad crying*
412
01:17:37,340 --> 01:17:38,920
*shows me*
413
01:18:06,620 --> 01:18:08,920
*cough*
414
01:18:08,940 --> 01:18:09,360
ใฏใ
415
01:18:13,040 --> 01:18:13,980
ๅใใใชใไบบ
416
01:18:25,520 --> 01:18:27,060
ใใกใคใซใใฆใญ
417
01:19:11,520 --> 01:19:13,040
ใใไธๅบฆๆฐๆใกใใใใจใใ?
418
01:19:14,980 --> 01:19:15,660
ไธใซ?
419
01:19:16,670 --> 01:19:17,320
ไธใชใใงใ
420
01:19:19,060 --> 01:19:21,180
ใใใใใไธๅบฆๆฐๆใกใใใใจใใกใใใใ
421
01:19:42,920 --> 01:19:45,260
ใฏใใใฃใฆใใใใจใชใ?
422
01:19:45,460 --> 01:19:45,520
ใใ?
423
01:19:48,460 --> 01:19:54,000
ใกใใฃใจโฆๅฅณๅญๅๅฃซใๆฆใใใฃใฆๆฐๆใกใใใชใ?
424
01:19:56,330 --> 01:19:57,400
ๆฐๆใกใใใงใใ
425
01:20:09,460 --> 01:20:10,320
ใใชใใฏโฆ
426
01:20:39,440 --> 01:20:49,020
ใ~ใใฃใกใ็ใ
427
01:20:49,880 --> 01:20:51,280
็งใ็ใ
428
01:20:51,440 --> 01:20:52,620
์์์์์์
429
01:20:55,820 --> 01:20:56,820
ใใใฃ
430
01:20:57,140 --> 01:20:57,720
ใใ
431
01:21:25,260 --> 01:21:26,780
ใใใใใ!
432
01:21:28,640 --> 01:21:29,600
ใใใใใโฆ
433
01:21:35,660 --> 01:21:36,440
ใฉใใ
434
01:21:38,840 --> 01:21:41,000
ใใใใฝใฉใใใใใจใใใใฃใฆ
435
01:21:42,280 --> 01:21:44,020
ใใกใใใกใๆฐๆใกใใใชใ?
436
01:21:46,120 --> 01:21:48,160
ใใใๆฐๆใกใใใงใ
437
01:21:55,700 --> 01:21:56,680
ใฏใชใใชในใฎ
438
01:21:57,060 --> 01:21:57,920
่ใใ
439
01:22:00,020 --> 01:22:01,480
ใใคใฏใชใใชใน
440
01:22:01,800 --> 01:22:02,660
่ใ
441
01:22:02,750 --> 01:22:02,880
่ใ
442
01:22:05,760 --> 01:22:07,200
ๆฐๆใกใใใชใฃใฆ
443
01:22:10,180 --> 01:22:11,380
ๆฐๆใก
444
01:22:13,520 --> 01:22:18,920
ๆฐๆใก
445
01:22:23,600 --> 01:22:25,000
*crying*
446
01:22:50,680 --> 01:22:51,800
ๆฐๆใก
447
01:23:18,940 --> 01:23:19,940
ใ~
448
01:23:20,980 --> 01:23:21,640
ใ~
449
01:23:21,640 --> 01:23:21,760
ใ~
450
01:23:22,260 --> 01:23:23,540
ใ~
451
01:23:24,460 --> 01:23:24,980
ใ~
452
01:23:25,820 --> 01:23:27,820
่ฆใๆใฎใใฎๆฏๆๅฅฝ
453
01:23:28,360 --> 01:23:29,100
ใ~
454
01:23:29,100 --> 01:23:30,360
ใ~
455
01:23:30,360 --> 01:23:30,660
ใ~
456
01:23:30,700 --> 01:23:31,100
ใ~
457
01:23:31,100 --> 01:23:32,180
ใ~
458
01:23:33,170 --> 01:23:33,420
ใ~
459
01:23:33,420 --> 01:23:35,060
ๆฌๅฝใใฎ้ก่ฆใใฆ
460
01:23:43,579 --> 01:23:45,920
ใ็ฒใใซใๅดฉใใฆใใพใใ
461
01:23:46,460 --> 01:23:46,780
Anne.
462
01:23:47,780 --> 01:23:48,260
Anne.
463
01:24:06,920 --> 01:24:07,400
Anne.
464
01:24:17,880 --> 01:24:19,640
I don't want to.
465
01:24:37,940 --> 01:24:40,680
ใใผ
466
01:24:40,700 --> 01:24:43,620
ใใผ ๅผทใใฃใ?
467
01:24:44,740 --> 01:24:46,600
ใใๆฐๆใกใใใฃใ
468
01:24:55,480 --> 01:24:56,820
ๅคงๆฑใใใกใใฃใ
469
01:25:26,200 --> 01:25:27,660
ใใผใ
470
01:25:27,680 --> 01:25:29,580
่ฆใฆใ้กใใกใใใกใๅฏๆใใฃใ
471
01:25:31,540 --> 01:25:33,040
ใใใใ่ฆใใฆใใใฃใ
472
01:25:34,480 --> 01:25:36,520
ๅ
่ผฉไปๆฅๆๅฐๆชใ ใฃใ
473
01:25:39,360 --> 01:25:40,460
ๅฏๆใใฃใใ
474
01:25:43,840 --> 01:25:45,220
ใพใใใฎ้ก่ฆใใฆ
475
01:25:46,120 --> 01:25:46,300
ใใ
476
01:25:59,100 --> 01:25:59,720
ๅไนพใใ?
477
01:26:01,100 --> 01:26:01,200
ใฏใ
478
01:26:04,600 --> 01:26:06,060
ใใใใซๅไนพใใใญ
479
01:26:34,720 --> 01:26:36,120
์
480
01:26:36,820 --> 01:26:37,360
ใใใใ
481
01:26:42,420 --> 01:26:43,080
ไฝ?ไปไบ?
482
01:26:45,840 --> 01:26:48,880
ไผ็ป่ใใ?ใฃใฆ้ฃใง่ฆใฆใฆใใ ใใ
483
01:26:50,740 --> 01:26:51,880
ใพใไปไบใใใฎ?
484
01:26:56,080 --> 01:26:57,220
ไปๆนใชใใช
485
01:27:01,540 --> 01:27:02,500
ใใใงใใ?
486
01:27:03,060 --> 01:27:04,320
ใใฃใกใใใๆใ
487
01:27:09,600 --> 01:27:10,760
็งใฏใใฃใจ
488
01:27:12,280 --> 01:27:13,580
ใใชใใซๆบบใใฆใใ
489
01:27:14,760 --> 01:27:15,300
ใชใใฆใญ
490
01:27:16,340 --> 01:27:18,320
ใใใใพใใฏใใใชใใใฎ
491
01:27:29,580 --> 01:27:30,220
ใใกใใใ
492
01:27:32,160 --> 01:27:33,280
ใ็ฒใๆง
493
01:27:34,620 --> 01:27:38,280
ใฉใใใฆ็งใฎไผ็ปใใใชใใฆ้ซๆจใใใฎไผ็ปใชใใงใใ
494
01:27:39,640 --> 01:27:39,800
ใ?
495
01:27:41,660 --> 01:27:44,140
ไธ็ทใซไผ็ป่ใใฆใใใใใใชใใงใใ
496
01:27:45,030 --> 01:27:47,280
ๆใพใงใใใงใใชใใใใงใใชใใฃใฆ
497
01:27:47,820 --> 01:27:49,180
ใใฎๆ้ใฏไฝใ ใฃใใฎใ
498
01:27:49,200 --> 01:27:51,040
้ซๆจใใใฎไผ็ปใฎๆนใ่ฏใใฃใ
499
01:27:51,830 --> 01:27:52,680
ใใ ใใใ ใใ
500
01:27:54,600 --> 01:27:56,700
ไปไบใซๅธๅ ดใฏๆใก่พผใพใชใ
501
01:28:13,040 --> 01:28:13,840
ๅคฑ็คผใใพใ
502
01:28:14,780 --> 01:28:15,380
ๅนธ้ฆใใ?
503
01:28:16,900 --> 01:28:17,960
ใใฃใใฏใใใใญ
504
01:28:19,400 --> 01:28:21,840
ใใ็งใฎๆนใใใใใพใใใงใใ
505
01:28:23,440 --> 01:28:24,861
ใใใ้ใใฎ
506
01:28:25,980 --> 01:28:28,900
ใใใฏ็ง่ช่บซใธใฎ่จ่
507
01:28:30,880 --> 01:28:34,140
ๅฒไธใๆใก่พผใใ ใฎใฏ็งใฎๆนใชใฎ
508
01:28:36,040 --> 01:28:37,380
ใฉใใใใใจใงใใ
509
01:28:41,620 --> 01:28:44,980
ใใใกใใใฎไผ็ปใ้ใใฆใปใใใฃใฆ
510
01:28:46,200 --> 01:28:47,480
้จ้ทใซใ้กใใใฆใใฎ
511
01:28:54,100 --> 01:28:58,480
็ดๅฑใฎๅพ่ผฉใ ใใไปๅใฏใฃใฆๆญใใใกใใฃใฆ
512
01:29:02,120 --> 01:29:03,240
ใใใใใ ใใญ
513
01:29:05,440 --> 01:29:07,720
็งๆฎๆฎตใใใชใใจ็ตถๅฏพใใชใใฎใซ
514
01:29:10,860 --> 01:29:11,280
็ง
515
01:29:13,380 --> 01:29:15,080
ๅชใกใใใซใฏใพใใใใกใใฃใใฟใใ
516
01:29:24,440 --> 01:29:28,460
ใฉใใชๅนธ้ฆใใใๅ
จ้จ็งใฏๆใใฆใพใ
517
01:29:39,160 --> 01:29:41,240
ใใคใใใใใชใซไธไธๅใซใชใฃใใฎ
518
01:29:42,080 --> 01:29:43,560
่ชฟๅญๆฅใใงใใใใ
519
01:29:44,420 --> 01:29:47,380
็งใฏใใฃใจใใกใใใใฎใใจใๆใใฆใพใใใใ
520
01:29:50,580 --> 01:29:53,440
ใใใ่จใ้ใใใๅนๅใชใใชใใใใญใ
521
01:29:54,420 --> 01:29:56,780
ใใฃใใใใชใใงใใ?
522
01:30:03,380 --> 01:30:06,160
ๅฅฝใใ ใใใใผใกใใใ
523
01:30:29,360 --> 01:30:30,760
*sad*
524
01:30:53,640 --> 01:30:55,040
*shrie
525
01:31:23,440 --> 01:31:24,520
Wow.
526
01:31:25,700 --> 01:31:27,220
I'm a bit...
527
01:31:29,540 --> 01:31:30,080
Okay.
528
01:31:45,080 --> 01:31:47,880
I'm sorry.
529
01:32:46,020 --> 01:32:47,420
ๆ
530
01:33:01,580 --> 01:33:01,900
ใฏใ
531
01:33:08,380 --> 01:33:10,140
ใใกใใใๅฅฝใ?
532
01:33:13,340 --> 01:33:13,880
ๅฅฝใ?
533
01:33:17,360 --> 01:33:19,480
ใใใใกใใใฎใใจๅฅฝใ?
534
01:33:21,520 --> 01:33:22,420
ๅคงๅฅฝใ?
535
01:33:28,160 --> 01:33:30,560
็งใฎๆนใๅคงๅฅฝใใงใ
536
01:33:32,120 --> 01:33:34,160
็งใฎๆนใๅฅฝใใ ใ
537
01:33:36,280 --> 01:33:39,020
ใใใชใซไบบใๅฅฝใใซใชใฃใใฎๅใใฆ
538
01:33:40,800 --> 01:33:41,860
็งใใงใ
539
01:33:47,060 --> 01:33:49,660
ใใผใกใใใๅใใฆๅ
จ้จใใใฃใกใใใใ
540
01:33:50,580 --> 01:33:51,360
ใใ
541
01:34:03,920 --> 01:34:20,540
ๆฐๆใก
542
01:34:22,020 --> 01:34:23,460
ใใฃใจใใใคใใใฆ
543
01:35:17,740 --> 01:35:20,540
*crying*
544
01:35:25,460 --> 01:35:27,280
ๆฐๆใกใใ
545
01:36:16,360 --> 01:36:17,140
ใใใ
546
01:36:17,800 --> 01:36:19,660
ๅพๆๆฟ
547
01:36:26,480 --> 01:36:27,260
ๅพๆๆฟ
548
01:36:29,400 --> 01:36:30,800
ๅพๆๆฟ
549
01:36:45,320 --> 01:36:46,980
์, ์ ์๋...
550
01:36:53,360 --> 01:36:56,040
์, ์ง์ง ๋ค์ด์๊ฒ...
551
01:36:56,920 --> 01:36:58,260
๊ธฐ๋ถ์ง์ด...
552
01:37:02,320 --> 01:37:03,840
์, ์์ท...
553
01:37:13,400 --> 01:37:14,800
ใใใใใกใใ
554
01:37:16,580 --> 01:37:17,700
็ใใใ
555
01:37:20,920 --> 01:37:22,580
้ผปใใฃใฑใ้ฃฒใใฆ
556
01:37:23,260 --> 01:37:26,940
ใใใใใใ
557
01:38:02,780 --> 01:38:04,180
*crying*
558
01:38:35,560 --> 01:38:37,500
็ใๆฐๆใกใใ
559
01:38:37,720 --> 01:38:39,480
ใใใๆฐๆใกใใ
560
01:38:47,140 --> 01:38:48,960
ๆฐๆใกใใ
561
01:39:17,540 --> 01:39:18,940
์...
562
01:39:18,960 --> 01:39:20,140
ใใผใฃ
563
01:39:21,520 --> 01:39:48,920
ๆใ
564
01:39:48,940 --> 01:39:54,480
ใใใใใใ ใใใ
565
01:40:21,660 --> 01:40:24,620
ใคใจใกใใใใใฃใฑใๆฐๆใกใใใใฆใใใใใ
566
01:40:25,880 --> 01:40:27,740
ใใใชๆฐๆใกใใใฎๅใใฆ
567
01:40:30,660 --> 01:40:32,640
ใคใจใกใใใๅ
จ้จๅใใฆ
568
01:40:33,700 --> 01:40:34,560
ๆฌๅฝใงใใ?
569
01:40:44,980 --> 01:40:47,940
ใใฃใจไธ็ทใซๆฐๆใกใใใชใใใ
570
01:40:48,840 --> 01:40:50,260
็งใฏ
571
01:40:54,080 --> 01:40:55,000
ใใใใใฃใก
572
01:41:19,260 --> 01:41:20,360
ใฉใกใขใคใณใใใ
573
01:41:23,940 --> 01:41:25,340
ใใ?ใใพใ
574
01:42:22,040 --> 01:42:23,440
-
575
01:42:36,720 --> 01:42:38,120
ะกัะฑัะธััั ัะดะตะปะฐะป DimaTorzok
576
01:42:53,480 --> 01:42:54,940
*pain*
577
01:43:11,580 --> 01:43:12,980
*coughs*
578
01:43:23,460 --> 01:43:47,960
I feel guilty.
579
01:44:06,100 --> 01:44:08,800
Oh my god.
580
01:44:23,480 --> 01:44:23,840
Oh
581
01:45:08,480 --> 01:45:09,220
ใฏใใใใผใกใใใ
582
01:45:11,000 --> 01:45:11,100
ใฏใใ
583
01:45:13,420 --> 01:45:15,840
ใใผใกใใใจไธ็ทใซๆฐๆใกใใใชใใใใใ
584
01:45:21,020 --> 01:45:22,500
ใใใ่ฒทใฃใฆใฟใใฎ?
585
01:45:23,480 --> 01:45:23,980
่ฆใฆใ?
586
01:45:25,440 --> 01:45:27,180
่ฆใใใจใชใใงใ
587
01:45:28,920 --> 01:45:29,440
ใใใ
588
01:45:35,120 --> 01:45:36,120
ใใใใงใใ
589
01:45:39,100 --> 01:45:41,340
ใใใ ใจไธ็ทใซๆฐๆใกใใใชใใใใ
590
01:45:46,460 --> 01:45:48,620
ใใใใใฎใใกใซ้ฃในใฆใฟใใ
591
01:45:49,780 --> 01:45:52,480
ไธ็ทใซ้ฃในใใ
592
01:45:52,480 --> 01:45:53,520
ใใชใใฎ้กใฟใใ
593
01:46:28,220 --> 01:46:32,120
ใคใจใกใใใฃใฆใชใใฆใๆใใใใใจใใใช้กใใใใ ใญ
594
01:46:33,180 --> 01:46:35,920
ใตใใซใใใใจใใใช้กใใฆใพใใ
595
01:46:36,500 --> 01:46:36,880
Mm-hmm.
596
01:47:27,960 --> 01:47:28,340
ใใใ
597
01:47:32,100 --> 01:47:33,940
ไธ็ทใซๅ
ฅใใฆๆฐๆใกใใใชใ?
598
01:47:34,040 --> 01:47:34,080
ใใใงใใ?
599
01:47:42,560 --> 01:47:44,160
ๅ
ฅใใฆใฟใฆใใใงใใ?
600
01:47:47,460 --> 01:47:48,300
ใใใ
601
01:47:55,000 --> 01:47:56,780
ๆฐๆใกใใใชใใใญ
602
01:47:57,480 --> 01:47:57,860
ใฏใ
603
01:48:19,040 --> 01:48:23,120
ใใใใใใใใ
604
01:48:23,160 --> 01:48:24,180
ๅ
ฅใใฎ?
605
01:48:28,340 --> 01:48:30,580
็งใไธ็ทใซใ็ใ
606
01:48:51,180 --> 01:48:53,120
ใใใญใ็นใใใใญใ
607
01:48:55,139 --> 01:48:55,860
ใใใงใใญใ
608
01:49:10,280 --> 01:49:15,840
ใกใใใจ็นใใใ้ณใใใใใใใใๅนธใใ
609
01:49:20,140 --> 01:49:21,140
็งใ
610
01:49:27,420 --> 01:49:29,160
ใใ็นใใฃใฆใใใ ใใญ
611
01:49:31,780 --> 01:49:33,720
ไปไธใคใซใชใฃใฆใใใ ใใญ
612
01:49:36,079 --> 01:49:37,800
ใใใๅนธใ
613
01:49:38,600 --> 01:49:39,560
ๅคงๅฅฝใ
614
01:49:40,340 --> 01:49:40,920
ใชใฅใฆใกใใ
615
01:49:44,140 --> 01:49:45,540
ๆฌๅฝใซๅฅฝใใงใใญ
616
01:49:47,180 --> 01:49:49,020
ใใใใฟใใใผใผใผ
617
01:49:50,400 --> 01:49:51,640
์์ด, ๊น์ง์ด์ผ.
618
01:50:17,300 --> 01:50:19,020
๊ทธ๋. ๊น์ง์ด์ผ.
619
01:50:20,120 --> 01:50:24,360
ใใผใกใใๅคงๅฅฝใ
620
01:50:25,980 --> 01:50:27,700
ใใผใกใใๅคงๅฅฝใ
621
01:50:30,720 --> 01:50:32,140
ใใใใผใ
622
01:50:34,060 --> 01:50:35,580
ใใฃใกใใใใ
623
01:50:36,760 --> 01:50:37,980
็งใ่กใ
624
01:50:39,900 --> 01:50:41,420
ไธ็ทใซ่กใใ
625
01:50:45,260 --> 01:50:45,480
ใใ
626
01:50:45,480 --> 01:50:45,660
ใใ
627
01:50:45,890 --> 01:50:47,320
ใใ่กใ
628
01:50:47,340 --> 01:50:47,720
ใใฃ!
629
01:51:07,519 --> 01:51:11,700
ใคใจใผใกใใใใไธ็ทใซใชใฃใฆใ
630
01:51:13,920 --> 01:51:15,000
่กใฃใกใใฃใใ
631
01:51:46,340 --> 01:51:53,060
ใ~ใใใ
632
01:51:55,139 --> 01:51:56,820
ใคใชใใฃใใฎ
633
01:51:57,659 --> 01:51:59,400
ใกใใใจ่ฆใใใง
634
01:52:04,520 --> 01:52:05,160
ใใใ
635
01:52:06,420 --> 01:52:07,500
ๆฐๆใกใใ
636
01:52:07,780 --> 01:52:09,620
ๆฐๆใกใใใงใ
637
01:52:11,500 --> 01:52:13,080
ใใผใกใใใๆฐๆใกใใ?
638
01:52:13,380 --> 01:52:15,560
ใๅใฎใใใๆฐๆใกใใ
639
01:52:24,400 --> 01:52:25,700
ๆฐๆใกใใ
640
01:52:26,520 --> 01:52:26,700
ใใใ
641
01:52:27,760 --> 01:52:28,320
็งใ
642
01:52:28,760 --> 01:52:29,840
็งใใใใ
643
01:52:30,780 --> 01:52:32,400
ใใฃใใๆฐๆใกใใ
644
01:52:32,400 --> 01:52:34,080
์์
645
01:52:34,400 --> 01:52:35,660
์์~
646
01:52:54,720 --> 01:52:56,120
์์ฃผ
647
01:53:06,420 --> 01:53:09,780
ไธ็ทใซๆฐๆใกใใใชใใฆๅฌใใ
648
01:53:11,179 --> 01:53:12,680
ๆฐๆใกใใใญ
649
01:53:14,260 --> 01:53:15,420
ใใฃใกใใใ
650
01:53:16,080 --> 01:53:17,740
ใใใๆฐๆใก
651
01:53:30,200 --> 01:53:30,800
ไธๆฉ
652
01:53:31,600 --> 01:53:32,240
์
653
01:53:33,400 --> 01:53:34,280
์
654
01:53:35,000 --> 01:53:35,600
์
655
01:53:38,740 --> 01:53:40,140
์ฃ์ก
656
01:53:40,770 --> 01:53:41,220
์
657
01:53:43,360 --> 01:53:44,760
์
658
01:53:45,160 --> 01:53:46,000
์
659
01:53:47,099 --> 01:53:47,800
์ผ
660
01:53:49,300 --> 01:53:50,000
์ผ
661
01:53:55,040 --> 01:53:55,740
์ผ
662
01:53:56,980 --> 01:53:57,820
์
663
01:53:59,980 --> 01:54:00,680
์
664
01:54:24,380 --> 01:54:25,780
*crying*
665
01:54:32,720 --> 01:54:34,880
ใใใใใใ
666
01:55:00,600 --> 01:55:02,920
ใใฃใใใ
667
01:55:10,280 --> 01:55:14,080
ๅฎใฏใกใใฃใจๆฏใ่ฟใฃใฆใฟใฆ
668
01:55:14,760 --> 01:55:16,360
ใใใๆฐๆใกใใ
669
01:55:16,580 --> 01:55:17,900
ๆฐๆใกใใ
670
01:55:18,420 --> 01:55:19,720
ใใใใใ
671
01:55:20,220 --> 01:55:20,980
ใใใใ
672
01:55:22,900 --> 01:55:23,880
ใใใใ
673
01:55:24,420 --> 01:55:24,720
ใใ
674
01:55:26,200 --> 01:55:26,580
ใใ
675
01:55:27,930 --> 01:55:28,200
ใใ
676
01:55:30,260 --> 01:55:31,100
ใใ
677
01:55:33,900 --> 01:55:34,440
ใใ
678
01:55:34,440 --> 01:55:35,980
ใใๆฐๆใกใใ
679
01:55:36,880 --> 01:55:38,120
ใใไฝใใคใ
680
01:55:39,680 --> 01:55:42,340
ใใฎ้กใใใๅฏๆใ
681
01:56:09,540 --> 01:56:10,980
์์... ์
682
01:56:21,140 --> 01:56:23,820
ใคใจใกใใใใใฃใจไธ็ทใซๆฐๆใก่ฏใใชใใใ
683
01:56:25,420 --> 01:56:30,640
ๅคงๅฅฝใใชใคใจใกใใใจไธ็ทใซใใฃใฑใๆฐๆใก่ฏใใชใใใใ
684
01:56:33,220 --> 01:56:36,400
ๅถๅนธใใใใใฃใจๆฐๆใก่ฏใใชใใใใ
685
01:56:38,000 --> 01:56:38,600
ใใฃ
686
01:57:06,920 --> 01:57:08,780
ๅฏใใใฆใใใๆใใ
687
01:57:14,700 --> 01:57:15,900
้จใใใใ
688
01:57:17,540 --> 01:57:18,080
ใ~
689
01:57:18,540 --> 01:57:19,580
ใ~
690
01:57:20,960 --> 01:57:22,100
ใ~
691
01:57:22,620 --> 01:57:24,440
ใ~
692
01:57:25,400 --> 01:57:25,700
ใ~
693
01:57:26,780 --> 01:57:27,580
ใ~
694
01:57:28,640 --> 01:57:29,680
ใ~
695
01:57:30,440 --> 01:57:31,480
ใ~
696
01:57:32,660 --> 01:57:33,420
ใใใปใ
697
01:57:33,900 --> 01:57:34,980
ใใใปใใ
698
01:57:35,860 --> 01:57:37,020
ใ~
699
01:57:39,020 --> 01:57:39,820
ใ~
700
01:57:39,820 --> 01:57:41,040
ใใใพใใ
701
01:57:42,500 --> 01:57:43,940
ใใใฃใๅนธใ
702
01:57:43,920 --> 01:57:44,360
ใญใ
703
01:58:06,480 --> 01:58:07,540
ๅคงๅฅฝใ
704
01:58:09,620 --> 01:58:11,120
็งใๅคงๅฅฝใใงใ
705
01:58:13,040 --> 01:58:13,740
ๆใใฆใ?
706
01:58:15,440 --> 01:58:16,580
ๆใใฆใ?
707
01:58:29,520 --> 01:58:33,320
ใใฃใจๅฅฝใใซใชใฃใใฎใฏ็งใฎๆนใๅ
ใง
708
01:58:35,220 --> 01:58:36,940
ๅใใฆไผใฃใใใฎๆฅใใ
709
01:58:38,640 --> 01:58:40,960
็งใฏๆใซ่ฝใกใฆใพใใ
710
01:58:43,020 --> 01:58:44,420
ๅฅฝ
711
01:59:11,480 --> 01:59:13,760
ๅฟ็ฎไธญ็ๅฅณ็ฅๅๆกๆฏ็ไธๆ ท
712
01:59:13,880 --> 01:59:15,240
ๅธ็ไฝ ็ๅคง่ๆฃ
713
01:59:15,800 --> 01:59:16,500
ๅช้่ฆไธๆปด
714
01:59:16,980 --> 01:59:18,620
ๅณๅฏๆปก่ถณไฝ ๆๆ็่ฎ่ๅนปๆณ
715
01:59:19,100 --> 01:59:20,360
ๆข็ถ็ๆ
็ไธไฝ
716
01:59:20,860 --> 01:59:22,140
้ฃๅฐฑๅ่ฆๅ ๅฅ่ทฏ
717
01:59:22,660 --> 01:59:23,380
ๆ็ ด้็
718
01:59:23,960 --> 01:59:25,380
ๆฅ้ๅฌๆ
ๅผ็ๆฌฒๆ
719
01:59:25,560 --> 01:59:26,580
ไธๆปดๅจๆ
720
01:59:27,100 --> 01:59:28,540
่ฎฉๅฅน็ผไธญๅชๆไฝ ็ๅคง่ๆฃ
721
01:59:28,940 --> 01:59:30,220
่ฎฉ้ซๆไธๅ็ๅฅณ็ฅ
722
01:59:30,760 --> 01:59:32,140
ๆฏๅคฉๆๆๆฎๆณ็ๅฅณๅญฉ
723
01:59:32,360 --> 01:59:33,660
ๅๆไนไนๅฌ่ฏ
724
01:59:33,960 --> 01:59:35,300
ไปป็ฑไฝ ๆๅธ็ๅฐๆฏ็
725
01:59:35,660 --> 01:59:36,700
ๅๅนด่ๅบๅน่ฏ
726
01:59:36,840 --> 01:59:38,280
ไธไน็็ฐๅฌๆ
ๅฃฎๆฌ
727
01:59:38,520 --> 01:59:40,200
ๅ็งไบงๅๅบๆๅฐฝๆ
728
01:59:40,200 --> 01:59:41,700
ๆ็ ด้ๅพทๆ็ผ
729
01:59:41,940 --> 01:59:43,480
ไธๅ
ถ่ชๅทฑๅฝๅฐ็ฐ็
730
01:59:43,920 --> 01:59:45,360
ไธๅฆๆๅฏนๆนๅๆๅฐๆฏ็
731
01:59:45,820 --> 01:59:47,800
ๆฅ่ชๅไธ็จๆท็่ฎคๅฏๅ้ฆ
732
01:59:48,280 --> 01:59:49,120
่ฟๅจ็ญไปไนๅข
733
01:59:57,080 --> 01:59:58,480
ๅ
จๅฝๅ
่ดน็บฆ็ฎ
734
01:59:58,740 --> 02:00:00,040
็พๅ็พ็ไบบ่ฎค่ฏ
735
02:00:00,240 --> 02:00:01,180
็ผๆ้ฆ้
736
02:00:01,420 --> 02:00:02,240
่ฒๆณฅ่้ๅฐ
737
02:00:02,660 --> 02:00:04,380
ๅ
จๅฝ็ฒพๅ่ตๆบ
738
02:00:04,780 --> 02:00:06,320
24ๅฐๆถๅ
่ดน็บฆ็ฎ
739
02:00:07,000 --> 02:00:07,700
ๆคๅ
ฅ่บซไฝ
740
02:00:07,880 --> 02:00:08,360
ไธๅ
ฅ็ๆดป
741
02:00:08,720 --> 02:00:09,420
ๆฅๆ็บฆ็ฎ
742
02:00:09,420 --> 02:00:11,000
ไฝ ๆณ่ฆ็่ฟ้้ฝๆ
743
02:00:15,840 --> 02:00:17,240
ๅ
จ็ฝๆๆฐๆๅฟซๅ็ไธค็
744
02:00:17,460 --> 02:00:19,480
ๆๆฐ็ๆณๅฏๆตๅบ่ง้ข
745
02:00:19,960 --> 02:00:21,420
ๅ็ง็ฝ็บข็งๅฏๆๆ
746
02:00:21,860 --> 02:00:23,900
็งๆๅคๆตๅๅ็งๅทๆๆตๅบ
747
02:00:24,080 --> 02:00:25,840
ๆพไธๅฐ็ๅคๆตๆณๅฏ่ง้ข
748
02:00:26,200 --> 02:00:26,780
็ฝๅๅฏผ้ฝๆ
749
02:00:28,680 --> 02:00:30,080
่ถ
่ฟ็พไธไบบไธ่ฝฝ่ง็
750
02:00:30,400 --> 02:00:31,860
ๆจ่ฟๅจ็ญไปไนๅข
751
02:00:32,080 --> 02:00:33,780
ๅฟซๆฅๆซ็ ไธ่ฝฝ่ง็
752
02:00:38,000 --> 02:00:39,400
ๆ็ซ็ๅคๆต่ง้ขๅ
จ้ฝๅจ็ฝๅๅฏผ
753
02:00:48,100 --> 02:00:49,760
่ฏทไธๅ็น่ต ่ฎข้
่ฝฌๅ ๆ่ตๆฏๆๆ้ไธ็น็นๆ ็ฎ
754
02:01:14,360 --> 02:01:38,140
ใ่ฆ่ดใใใใจใใใใใพใใ
42614
