Original subtitles

Я только спросить.

Да пошли вы все!

Прости, зайчик.

Давай завтра.

Опять меня обманули.

Я всех оттрахаю.

Что, страшно?

СВИНГЕРЫ

Что ж такое-то.

Да чё за фигня!

Одни обломы.

Я дома.

Не разувайся.

- Почему? - Почему, почему.

Мусор выбросишь, что не видишь.

А давай завтра.

Тут ещё можно пхать и пхать.

Слушай, для такого пихача как ты как раз 2 минуты хватит,

чтобы выбросить мусор.

Я тебя тоже люблю.

Моя мама опять звонила.

Она ночью задыхается. Когда ты ей поможешь?

Я бы ей так помог.

Чё?

А давай завтра.

У тебя всегда всё завтра.

Мусор завтра. Маме завтра.

Ну ты же знаешь, у меня много работы.

Твоя работа у меня уже вот здесь.

Слушай, чё ты там делаешь?

Сейчас, сейчас...

Сколько можно там возиться.

Госпожа, разрешите уложить вас в кровать.

Давай, детка, делать это. Сопротивляйся, ногами.

Да, я такой.

Да. Кричи, детка, кричи.

Ой, котик, что ты делаешь?

Давай ты узнаешь, как бодается хмельницкий единорог.

Давай, детка. Давай.

Давай, сопротивляйся. Давай. Я хочу. Я хочу жестко.

Ой, котик, что ты делаешь?

Я не такая. Я не такая, котик.

Котик!

Ну что?

Ты готов увидеть что-то невероятное.

Чё это за хрень?

Это мой личный дизайн. Пижама с котиками.

Я работала над ним целый год.

Вот это дерьмо ты целый год рисовала.

А нахрена?

Это не дерьмо. Это эксклюзив.

Всем моим подругам нравится.

И вообще, я собираюсь продавать эти пижамы по 1000$ за штуку.

Котюнчик, я просто хотела доказать, что могу сделать кое-что и сама.

Я тоже сам хочу кое-что сделать с тобой.

У тебя только одно на уме.

Давай лучше поговорим про мою будущую сеть пижамных бутиков «КО-ТЭ».

Снова мои бабки твоему котэ под хвост.

Знаешь, я хочу кое-что увидеть, а котэ мне запрещает.

- Ну, котюнчик. - Говнюнчик!

Давай, давай, детка.

Тихо! Молчи! Сейчас просто молчи! Ничего не говори!

- Я не хочу. - А я хочу! Я так хочу, что потом в туалете дрочу!

- Сначала мои бутики. - Ну какие бутики.

Бутики. Бутики. В жопу бутики!

Опять зефир?

Это тебе.

Десять зефирок.

По одной штучке за каждый год нашей совместной жизни.

Как символически!

Наша с тобой жизнь, как этот зефир.

Приторная, дешевая и никакая.

Ты ж его любишь.

Я любила. Я любила когда-то.

За 10 лет он мне уже осточертел.

Я женщина. Я хочу розы.

Прости, у меня не хватило денег на розы, но я куплю тебе.

Завтра.

Ну, конечно. Завтра.

На игрушку тебе денег хватает.

Как же мне это всё надоело!

На работе одни амёбы безхребетные. Дома ты - инфузория-туфелька.

Ну я же женщина! Я хочу просто взять и расслабиться.

Ты поимаешь меня или нет?

Я понимаю, если ты женщина, то...

Может, приготовишь нормальный ужин.

Я хочу мясо.

Приготовлю. Завтра.

Слушай, тебе удобно сидеть? Ничего не мешает?

Ничего.

А твои рученьки тебе не мешают?

Какие рученьки?

Те, что с жопы твоей растут.

Ты когда полку прибьёш в прихожей, а?

- А, ты про... - Ах да, извини, я забыла! Завтра, да?

Что ты так смотришь на меня?

Чё ты вылупился на меня?!

Я тебе что, больная? Я не твоя пациентка, чтобы так смотреть на меня.

Да, ты не моя пациентка.

Я пульмонолог, а не психиатр.

Мой котюнчик меня хочет.

Ещё спрашиваешь, я немедленно хочу.

Но я тоже много чего хочу.

Вот здесь.

Вот здесь, но я что-то ничего не вижу.

А ты видишь? Видишь?

Детка, ты чего? Там нихрена нет.

А уже давно должно быть.

Ну, детка, такие вещи надо заслужить.

Я пока не вижу тебя своей женой.

Не видишь? Ну, тогда купи себе новые очки.

Это были "Gucci".

Ируся, ты чего?

- Андрюша. - Ты чего?

А кто в рукавичке живёт?

Это я,

мышка-поскребушка.

А почему ты... Мышка, мышка!

А почему ты уже три месяца не заходишь в мою нору.

- Началось. - Ну что началось?

Слушай, а может мышка сдохла.

Так я сейчас мышке

сделаю штучное дыхание.

Прекрати. Не надо. Я умоляю тебя. Я и так устаю на работе.

У меня. Ты же знаешь, сейчас эпидемия гриппа и...

А может мышка по чужих норках бегает.

Что ты несёшь?

Что я несу. Раньше ты с меня по три часа не слазил, а теперь...

Ты тоже раньше зефир любила.

И что-то приелся за десять лет.

Котюнчик, я сечас всё исправлю.

Илона Васильевна, Илона Васильевна.

Настроение изгадили, вечер испоганили, а теперь трогаете меня своими коготками.

Ты знаешь, сколько у меня здесь стопроцентных вариантов.

«Тинка-Блондинка», «Алёна-Винница», «Светка-Губошлёп». Куча.

Та я уже и сама готова взятся за микрофончики

и дать тебе интервью.

А я хочу вдуть другой.

Ну, пожалуйста, не надо никому вдувать..

И ты тоже хочешь вдуть другому.

Тебе хочется, аж мурлычится.

Но я не хочу других мужиков.

Я тебе не говорю о других мужиках. Говорю об одном.

Но мне не нужен другой мужик. Я хочу только тебя одного.

А у нас сегодня будет праздник.

Сегодня будем свинговать.

Свинговать?

У меня уже все друганы свингерами стали.

Один я, как селюк хожу.

Мне перед пацанами неудобно.

А я говорю нет!

Капец, ты об сосну ударенная.

Вообще мозги парализовало.

Я хочу. А если я хочу, то ты должен, должен, должен!

Ируся, я такой затраханый на работе.

А я хочу, чтобы ты был затраханый мной, Андрей.

Ну, скажи, когда ты в последнее время пил кофе с сигаретой?

А это здесь причём?

А притом, что ты кофе с сигаретой пьёшь только после секса.

Точнее пил.

Не надо. Говорю тебе, я устал.

Ты устал! Я тоже устаю!

Я знаешь сколько работаю?! У меня километровая очередь,

потому что все хотят получить этот грёбаный «безвиз».

А причём здесь я?

А при том, что у тебя, Андрюша, есть этот «безвиз».

Но ты всё никак не войдёш в мою шенгенскую зону.

- Говорю тебе, я устал. - Ну, Андрей! Ты же врач!

Ты как никто должен понимать, что секс нужен хотя-бы для здоровья.

Нету этого здоровья! Каждый день устаю.

Ты устаёшь, потому что всё время тратишь на этот грёбаный компьютер!

На эти свои грёбаные, дебильные игры!

Ты чего?!

А ну иди сюда.

Я хочу тебя!

Не трогай! Это у меня единственный выход в свет!

Я тебе скажу.

Если ты меня сейчас же не трахнешь,

то я в этом окне-свет найду себе другой вариант.

Привет.

Добрый вечер.

Можешь мне помочь?

А что случилось?

Дай кофту, пожалуйста.

Я серьёзно, что случилось?

Кофту или куртку.

Только осторожно, она очень дорогая для меня.

И всё-таки, что случилось? У вас двери испортились?

Мужики у нас испортились.

Можешь меня взять?

В смысле?

Просто забрать к себе.

А, ну конечно.

Но как?

- Помоги перелезть. - Хорошо.

На всякий случай,

мою маму зовут Нина Митрофановна.

Скажи ей, что я её очень любила.

Осторожно.

А бате, что сказать?

Шучу.

Ну, котюнчик.

Ну, Игорь.

Может развлечёмся дома сами.

И ты удалишь то дурацкое объявление из интернета.

Кстати, где ты там его разместил?

В Одноклассниках, земля им пухом.

Посмотри сюда.

Ну, отойди немного.

В этом что-то есть.

В этом есть деньги.

В твоей дурной башке только деньги.

А деньги в этом доме зарабатываю я,

чтобы ты своих дебильных котиков рисовала.

А вот когда у меня возникает желание.

Вот такое, на пол-шишечки.

Вот такое простенькое. Такое нормальное мужское желание.

Но ты упираешься, как маленькая.

Желание может и одно, а вот участников как-то многовато.

Значит так, выбирай:

или назад на хмельницкий базар,

или вперёд к берегам пижамных бутиков «КО-ТЭ».

Как сказал Гай Юлий Цезарь:

«Что такое ад?

Ад - это выбор».

Ну пойми, свингерство - это никакая не измена, не унижение.

Это просто один из видов секса.

Трахать мозг - это тоже вид секса.

Тебе этого мало?

Как смешно, Зеленский и Притула просто отдыхают.

Ты бы поменьше смотрела этого дерьма по телеку.

Чтобы я меньше смотрела этого дерьма по телику надо,

чтобы ты меньше оставался на дежурстве.

Смотри!

Смотри, какая хорошая пара!

Смотри, они уже полгода этим занимаются.

Введут нас в курс дела.

Ира, я не хочу, чтобы тебе кто-то вводил.

А я очень хочу,

чтобы мне кто-то наконец что-то ввёл.

Не всё так ужасно.

По правилам, ты в любой момент можешь сказать нет.

Вот я и говорю тебе.

Нет.

Дай телефон.

Держи. А тебе зачем?

Ты с ума сошла?

- Кончай, Ирка. - Та я б кончила, но с кем?

Подожди, подожди.

Неизвестный номер.

Это стопудово по объявлению.

- У нас появились новые друзья. - Дай посмотреть.

Сейчас, сейчас.

- Не отвечай. - Сюда давай.

- Не отвечай. - Быстро, говорю.

- Не отвечай. - Не порти мне вечер.

Ты и так мне всю жизнь испортила.

Прервалось. Слава Богу!

Видишь, сами небеса не дают нам сделать эту глупость.

Трубку не берут.

Ты куда?

Так полочку же нужно починить.

- Что ты делаешь? - Перезвоню.

- Не надо! - Надо!

- Я прошу. - Я тебя тоже много о чём просил.

- Отстань! - Не надо этого делать!

Алло, вы мне только что звонили.

Да, звонила

по поводу объявления.

Ну, вы же понимаете по поводу какого именно объявления.

Я давал только одно объявление.

Прекрасно.

Скажите пожалуйста, а вы и ваша жена..

Ты можешь хернёй не страдать!

А у вас есть планы на сегодняшний вечер?

Пока нет.

Прекрасно, у нас тоже.

Тогда, может что-нибудь запланируем?

Давайте запланируем.

Только меня знаете что волнует...

Такой один вопрос...

У нас это просто впервые.

Ну и у вас написано, что впервые.

И я думаю, выйдет ли у нас?

Я думаю, и выйдет

и войдёт.

Ой, как же мне нравиться это слово.

Мне тоже.

Тогда пришлите смской свой адрес.

И мы через час будем у вас.

Прекрасно. Будем ждать.

Я кончила.

Извращенка.

Собирайся, поехали.

- Я никуда не поеду. - Поедешь.

Это у тебя уже крыша поехала.

Ты под этой крышой очень хорошо устроилась.

А знаешь, почему ты всё ещё здесь?

Потому что я тебя люблю.

Я так люблю эти ножки,

которые сейчас оденут лабутены

и поедут навстречу приключениям.

Нет, я никуда не поеду.

Как мне нравится,

когда ты сопротивляешься,

но только не сейчас.

Сейчас ты одеваешь кутюрьЁ и...

Ну, тогда пошла вон.

Пошла, пошла.

Чё ты вылупилась? Иди.

Только не за меня замуж.

Ты что не понимаешь, что я могу трахнуть весь Киев.

А после этого весь Фастов.

А после этого ещё окресности Житомира.

Ты врубаешься?

А ты знаешь, что настоящая женщина,

если она, как ты говоришь настоящая женщина.

Она должна поддерживать мужа.

И в горе, и в радости и в танцах весны.

Нет! Я не хочу, чтобы мой мужик трахал каких-то баб.

Мне это отвратительно.

Отвратительно?

Я тебе скажу, что отвратительно.

Зелёные панталоны твоей мамы на нашем балконе.

Котюнчик, пожалуйста успокойся.

Рассказать тебе, как тёлки моих пацанов себя тюнинговали, чтобы им понравиться.

Сиськи сделали шестого размера.

Губы силиконом накачали так, что эти сиськи несчастные уже и не видят.

А жопы такие раздули,

что Ники Минаж, по сравнению с ними,

тупо дистрофичка.

Я даже твой куриный мозг увеличить не могу,

потому что я тебя люблю.

Я тебя люблю такой, какая ты есть.

И заметь, под скальпель я тебя не кладу.

Лучше под скальпель, чем под чужого вонючего козла.

Вот.

Это что, водка?

Нет, это не водка.

Это намного лучше, чем водка.

Конечно, женщине-кошке я мог бы предложить валерьянку,

но думаю, что вот это намного...

- Ещё одна? - Актуальнее. Конечно.

Чтобы не было одиноко.

Я Денис. Можно просто, Дэн.

Света. Можно просто, Свити.

Надеюсь, хотя бы ты не оставишь меня голую на балконе.

Не стоит мстить, должны мы всех любить...

Преступников, убийц!

Я не мешаю?

Нет, нет.

Какая же я идиотка.

Да, да.

Я верила каждому его слову.

Что он меня любит.

Что собирается развестись.

Что он хочет меня и только меня.

Но возвращается его жена, а я в одних трусах

добро пожаловать на балкон.

Пока я сидела голая на балконе

он её трахал! Трахал!

Но знаешь, сейчас я мечтаю только об одном...

Когда этот сука натрахается.

Выйдет на балкон, а там..

No party.

Слушай, кися, а придумай себе другое имя.

А чем тебе не нравится Илона?

Мне не нравится тупость.

Не надо им знать наши настоящие имена.

Ну хорошо. Пусть будет Таня.

Приведи с собой Таню. Я её оттарабаню.

Ира, я категорически против этой идеи.

Извини.

Хотя, как говорит мой коллега психотерапевт:

"Даже в самые позорные минуты ищите плюсы".

Это ты о чём?

По крайней мере, ты подмышки побрила.

Жаль, что не для меня.

Давай откажемся от этой идеи.

Слушай, помой подмышки, а то так воняет.

Это воняет труп нашей любви.

И зубы почисть.

У меня вообще такое впечатление,

что придут какие-то чужие люди и трахнут меня.

И меня тоже.

Говорил же мне отец.

Смотри внимательно на её мать, она станет такой же.

- А вот маму мою не трогай. - Почему?

Давай и её пригласим!

Вот это будет свинг!

Полностью с тобой согласен.

Кстати, свежую рубашку надень.

- Фу, какой отстойник. - Пошли, пошли.

Ты правда хочешь идти в этот гадюшник?

А ты в своём Хмельницком, разве не в таком же гадюшнике жила.

У нас в Хмельницком такие дома были только в центре.

Давай вылезай.

- Я боюсь. - Не бзди, детка, это адреналин.

Как же меня прёт.

Вот дура.

Андрей, выходи.

Сегодня в клубе будут танцы.

Добрый вечер.

- Петр. - Очень приятно, Ира.

- Надеюсь будет ещё приятнее. - Надеюсь.

Ну что ж, вы проходите, а мой муж сейчас к нам присоединиться.

Жизнь, как туалетная бумага...

Серое, долгое и...

До задницы.

Тапочки, пожалуйста.

Как раз вам по цвету подходят.

Спасибо, мы в своём побродим.

Ну, хорошо.

В своём так в своём.

А вы такая ничего.

Спасибо.

Раздевайтесь.

Вот так сразу?!

Та я не это имела в виду.

Верхняя одежда.

Давайте я вам помогу.

Боже, какая роскошь.

Это - песец.

Песец у нас ещё впереди.

У нас так всегда.

Ну что ж, проходите.

А что вы ели?

Не обращайте внимания, всё хорошо.

Проходите, чувствуйте себя как дома.

Проходи. Ты чего стоишь, как засватанная и не обвенчанная.

Плутарх.

Сенека.

Смотри, Ницше.

Кучма.

«Украина - не Россия».

Они очень любят классику.

Детка, я чувствую себя здесь как дома.

Дома у твоей мамы в Хмельницком.

Ну что такое? Взбодрись.

- Это будет незабываемая ночь. - Ну хватит.

Интим.

Это вы?

Да. Это Андрей со своими однокурсниками с мед. училища.

Он даже с ними не общается.

Почему ты не выбросил этот хлам?

У вас здесь такая шевелюра.

Я вижу, вы не можете нащупать конец.

Разрешите вам помочь.

Какой конец?

Конец - это мой конёк.

Какая у вас вот здесь замечательная киска.

- Что правда? - Да.

Скажите пожалуйста, а она у вас драгоценная?

Да ну перестаньте.

- Три гривны, в каждом переходе. - Да вы что?

Ты слышала, дорогая?

Невероятно, Петька.

Вы знаете, выглядит перспективно.

Спасибо.

А как вы... ну...

дошли до этого.

А это я придумал,

а Анжела меня поддержала.

Очень трудно отказать такому влиятельному бизнесмену.

Вам что, никто никогда не отказывал?

Ну, как это не отказывали.

Отказывали, Царствие им Небесное.

Но знаете, я живу по принципу

«какие самые лучшие фильмы — порнографические».

Потому что там всегда все любят друг друга и

очень красивый конец.

Я обожаю красивые концы.

- А чем занимается наш мачо? - Он врач.

Пульмонолог.

Специализируется на лёгких.

То есть, если сегодня ночью нам станет плохо от наших этих прыгалок.

Наш уважаемый доктор всегда сможет сделать штучное дыхание «рот-в-рот».

Мне это очень нравится.

Народ, слушайте, а чего вы здесь живёте, а не в Конча-Заспе?

Просто недавно...

одному нашему...

бизнес-партнёру один врач дырки от пуль залатал.

Так мы ему столько бабок отвалили...

Так то хирург, а я пульмонолог.

То есть, бабки и лёгкие не дружат.

В лёгких кстати...

душа живёт.

И что, вы в это верите?

Ой, чем старше он становится, тем больше верит.

Народ, подождите, а почему мы все друг к другу на "вы".

Мы что тут вообще собираемся делать!? Вы чего?

Мы ж не в суде.

Давайте выпьем за то, что мы перешли все на "ты".

Прекрасный тост.

За Андрея, Ирину и Илону. Господи! Анжелу.

Просто столько.. много тут бегает.. этих баб.

За тех, кто перешли на "ты".

Детка, ты чего? Ты мне "бриони" помнёшь.

Как помну, так и заглажу.

В чём, собственно, дело?

- Пойду покурю. - Пойди покури.

- Ирка, ты с ума сошла? - А что?

- Сними немедленно. - Мне идёт?

- А ты купишь мне такой мех. - Очень тебе идёт, снимай.

Спрашиваю, когда ты мне купишь?!

- Когда? - Завтра.

- Очень красивый цвет. - Что?

Я про ногти.

Мне тоже нравится.

У тебя ноги замёрзли.

- Я принесу носки. - Спасибо.

Красивые у тебя фотки.

Всё зависит от правильной позы.

Так ты фотомодель?

Нет.

Я актёр.

Будущий актёр.

Уже на выпускном курсе.

Сразу видно, что ты эстет.

Так всё стильно в квартире оформлено.

Красиво, красиво.

И мне нравится.

Хоромы папа подарил.

Угу, папик.

Носки, мэм.

Мало того, что ты спас мне жизнь.

Ты выслушал меня и понял,

так у тебя ещё есть два одинаковых носка.

Пошли, покажу где переодеться.

Я точно тебе не мешаю?

Вот зараза!

Дэн, я могу сразу уйти.

Нет, это я не тебе.

- Скажи, это твоя девушка тебя смсками заваливает? - Нет.

- Стопудово девушка. - Послушай, нет у меня никакой девушки!

Иди в жопу!!!

Ну что, как я тебе?

Это ты?

Ну что, завалим кобылу?

В смысле?

- Ну, вставим в рот, чтобы дым пошел. - Кому?

Я про каплю никотина и лошадь.

Ехал, ехал...

О Господи! Эстонец. Покурим?

А, ты об этом.

- У тебя вообще пепельница есть или ты в банку трусишь. - Есть пепельница.

Слышь, а я думал у нас есть банка.

Оно мне нахрен не надо.

Всё своё ношу с собой.

- Последний писк моды? - Ага.

- Слышь, а тебя не звали на демонстрацию. - Какую?

Бомжы под верховной радой бегали. У них на жопах было написано:

не дадим окуркам исчезнуть.

Нет, я слышал знаешь что?

Говорят, сначала электронная сигарета, потом безалкогольное пиво, а потом и резиновая женщина.

Что такое? Док, я вижу ты нечасто куришь.

Ну нечасто.

По две пачки выкуривал.

- Потом перешел на это. - По две пачки?

Ну, я тебе как врач говорю, свинговать тебе осталось недолго.

С чего это?

Упадёт твоя башня... Пизанская.

Как москали говорят: «ни в пиз*у, ни в Красную Армию».

- Ну ты монолог даёшь. - Пульмонолог.

А это твоя баба... захотела.

Ты только сейчас понял.

Так это получается не у меня, а у тебя проблемы с потенцией.

А спросишь потом у своей.

У кого проблемы с потенцией, если у неё сил хватит.

Тихо, я вижу ты заводишься.

Пульмонолог, ты мне нравишься.

Твою жену это всё заводит?

Её заводят бабки. Вот, что её заводит.

К твоему сведению, эта ночь мне будет стоить сеть пижамных бутиков.

- Чего это? - Чего? Чего? Пол-лимона баксов.

Ого, потребности.

- Так она не хотела сюда идти? - Хотела, хотела.

Она вообще хочет то, чего я хочу.

К слову...

Она мне не жена.

Так вы не женаты!?

Но она хочет. Хочет, аж пищит.

А как именно она хочет...

- Ну... Понимаешь? - Да.

А ты, доктор, времени не теряешь.

Ей нравятся папики.

Она любит себя чувствовать виноватой девочкой.

Она всегда хочет, чтобы её наказали. Понимаешь?

Она любит грубую силу.

Она любит, чтобы её вот так взяли за космы и головой бэм!

Задрали юбку и там всё уже готово...

Такой болт у тебя. И ты такой сильный.

Кто бы мог подумать.

- А потом наступит момент... - Какой?

Да ты не волнуйся. С тобой не наступит.

- Чего это? - А то, что она тебе не даст.

Потому что она моя.

- Ну, теперь ты говори, что твою заводит? - Мою?

Она тебе сама покажет.

Слушай, док, меня это всё так реально прёт! Я не могу!

Я еле сдерживаюсь. Понимаешь, это тебе не бизнес-схемы мутить. Это серьёзное дело.

А ты не только языком, но ещё головой работаешь?

Я вообще по жизни - философ.

- Да ты чё? - Да.

Вот взять такой филисофский вопрос, как туалетная бумага.

- Ну? - Ну, что... Его используют не только в туалете,

а и в лесу, и в поле и...

Бумага предназначена не для туалета,

а для сраки.

Бумага для срания.

И называться она должна - сральная бумага.

Или взять такое слово, как дебил.

«Де» - частица понятная. «Де» - украинское прекрасное слово.

А «Бил» - это кто? Англичанин или американец? Я его не знаю.

Есть же прекрасные наши имена. Василий...

Ну, ты понимаешь?

Понимаю.

Смотрю на тебя и понимаю.

«Девасилий».

Дэнчик, хочу выпить за тебя.

- То есть за всех художников столичных... - Улиц?

Театров.

Знаешь, сегодня я встретила настоящего тореадора.

А до того кто встречался?

А до того одни быки.

Третий тост за женщин.

Я хочу, чтобы ты знал, что счастье может прийти в дом не только через двери.

А ещё и через балкон.

Немного потанцуем?

С удовольствием.

Меня что-то поцарапало.

Ой, так это наверное моя киска.

Я смотрю, её хозяйка тоже любит в постели распускать свои когти.

Возможно.

- Знаете что? - Что?

Мне очень нравится кое-что в вашем доме.

Ой, а что именно?

Ваша сиськи.

Они как аккумуляторы заводят.

Анжела, не сидим, работаем.

Андрюшка хочет потанцевать. Видишь, аж пищит.

Не менжуемся, работаем. Что такое?

Извиняюсь!

- Я очень больно ударила тебя в живот? - Та немного ниже там было.

Но это меня заводит.

Не тупи, ты же не боксёр!

Чтобы холодная вода стала горячей, её надо подогреть.

А когда мы уже перейдём к... этому.

- Предлагаю сыграть в одну игру. - Да, а давайте поиграем в «бутылочку».

Ой, хочет в «бутылочку». Ладно, давай в «бутылочку».

Знаешь как? Надо крутить бутылочку и на кого позазывает горлышко

с тем и нужно целоваться.

Давайте играть в «бутылочку». Все согласны?

- Ну давайте! Андрей?! - Андрюша, подними руку.

- Ну чего ты, старик? - Садимся, садимся!

Держи. Только не забудь сказать:

«должна бутылочка показать, кого я должен целовать».

Как ты там говорила...

Пусть эта бутылка покажет, кому я сегодня вдую.

Мне всегда везло в азартные игры, но сегодня я сорвал настоящий джекпот.

Давайте-давайте. Закон один для всех.

Ну, этот джекпот я уже давно выиграл.

Давай, детка, только по-быстренькому.

Давай, давай. Закон же один для всех.

Нет, нет, нет! Я так не смогу!

Я столько не выпил.

- Нет, нет, нет! - Та мы ж в Европу идём.

- Иди сюда. - Я так не играю!

Я порву тебя, как обезьяна газету.

- Иди сюда. - Я не буду.

Нет такого закона, который нельзя обойти.

Давай поменяемся, а то сидим.

Ну Андрюша! Наивный, как Карл Маркс.

Андрей, ты чего?

- Не мешай людям. - Андрей, да хватит уже!

- Давай целуй. - Андрей!!!

- Тебе ж это нравится? - Да.

- Мне это нравится. - Слышь, Андрюша, ей это нравится.

- Кися, я тебя обожаю. - Я тебя тоже люблю.

- Андрей, ты слышишь меня? Я люблю тебя. - Ага.

- У тебя так бьётся сердце. - Да.

- Что такое? Что, стрёмно? - Нет, мне совсем не стрёмно!

Поцелуй её, Андрюша.

- Меня? - Её.

Влупи ей по дёснам, чтобы коронки слетели!

- Тебе нравится смотреть? - Да, мне нравится смотреть.

- Я хочу тебя прямо сейчас. - Меня, прямо сейчас?

- А давайте выключим свет? - Ага!

А зачем нам выключать свет?

А приятно там, где мрачно.

Ты уже там?

Вот ты где.

Та ну его нахер, этот интим! Включите свет!

Так, хватит! Я сюда приехал не головой об перила биться.

- Где моя спальня? - Там.

- Я... - Что?

- Никогда... - Что, стесняешься?

Это судьба.

- Я быстро в ванную. - Поспеши.

Иди в жопу!

Я тебе покажу, кто сейчас пойдёт в жопу.

Пусть узнают господа, какая я - порнозвезда.

- Подожди, это спальня? - Да.

- Я стесняюсь, я не готова! - Ну что ты как маленькая?!

Я вообще этого не хотела.

Ты просто - Си Си Кэтч.

- Не залезай на меня. - Ты хочешь быть сверху?

Я вообще тебя не хочу. Андрей!!!

Слушай, ну это я понимаю - бахчевые культуры.

- Как же я хочу их пощупать. - Что? Сиськи?

Какие это сиськи!? Это арбузы!

Остановись!

Ну я же сказала, что ещё не готова!

Двери открываются. Следующая станция -

Копенгаген через «РОТердам»

- Как же стыдно. - Как круто!

- Я не хочу! - Хочешь! Я знаю, что ты хочешь!

- Слушай, мне стыдно.

Отвали!

Ты же такая классная, похотливая, скромная.

Прекрати раздеваться.

И сильная и слабая.

И Эми Уайнхаус!

И Тарас Григорьевич!!!

Не снимай штаны!

Я прошу тебя.

Ты теперь понимаешь, что когда я говорил про ниже пояса...

Это были совсем не шутки.

- Что это было? - Видно НЛО.

Помню этого кролика.

Он стоял у твоей бабушки на серванте.

Ах.. да.. а теперь... бабушка... стоит в серванте.

Как её артрит?

Слава Богу, всё хорошо.

Уже не мучает. Она...

Умерла.

- Какое горе. - Да.

Ирочка, если не секрет, что ты делаешь?

Брачный танец.

- Чё? - Брачный танец, говорю.

А я думал, гопак отплясываешь. Ну, стриптиз по твоему.

Какой нафиг стриптиз!?

Тебе что, вообще пофиг? Я тебе говорю не на сиськи смотри, а в глаза!

Тебе пофиг, что они там делают?

Давай, детка.

Укроти моего Микки Мауса, как Уолт Дисней в 30-х.

Шлёпай меня.

Больно!

Мне 30 лет.

Я учительница английского.

Живу одна с четырьмя котами.

На жизнь мне хватает. И котам тоже.

Мой учитель йоги говорит, что я должна прислушиваться к себе.

Так вот, я с четырнадцати лет прислушиваюсь и нихрена не слышу.

А сегодня, я чувствую, что мы приближаемся к дзэну.

И когда я была на том балконе, я прямо увидела, что звёзды сошлись так, как надо!

И мы должны заниматься любовью, и делать детей.

И быть счастливыми и да... да...

С этого дня мы это делаем...

И это делают все люди.

И мы этого заслуживаем, потому что так сложилось.

Как-то так.

А чего ты не сказал, что мы знакомы?

А ты?

Я невнимательная.

Скажи, а ты знала, что вы ко мне едите.

Ты что, больной?

Десять лет этого голоса не слышал.

Уже почти одиннадцать.

С ума сойти можно.

Когда я увидел тебя в своей квартире у меня...

Думал, что инфаркт случится.

У меня тоже.

Те же ощущения.

Как когда-то.

Когда ты в ЗАГС не пришла.

Подожди, так всё из-за этого придурка?

Получается, что так.

Так он же абсолютно неадекватный.

Полный дегенерат.

Ну, дегенерат.

Из списка «Форбс».

Прости, солнце.

Ну, погорячился.

Убью, сука!

Знаешь, я так хочу детей. А ты?

- Я тоже. - Это прекрасно.

Это ужасно. Носить маску всю жизнь и играть чужую роль.

Так ты ж актёр.

Да, но, понимаешь, я всегда хотел быть таким какой я есть.

- А какой ты есть? - Да не знаю я!

Я никогда не был...

- Никогда не был где? - Та не где, а с кем?

Конец всем ожиданиям.

Пёсик.

- Я хочу извиниться. - Я тоже.

Я полный идиот.

Я тоже. Мне очень жаль.

Это в честь начала нашей новой жизни.

- "Жить по-новому". - Что?

Я говорю, что у тебя очень изысканный вкус.

Цветы, как всегда.

Вино твоё либимое.

Слушай, я так много работаю.

- Но я не знаю... - Что ты не знаешь?

Чем ты знанимаешься, когда я бываю на работе.

- А чем я занимаюсь? - Чем ты знанимаешься?!

Так я же жду тебя, пёсик.

Я хочу знать, прощаешь ли ты меня?

Я прощаю. Всё хорошо.

Ой, ты на коленях.

Ничего, я уже привык.

Почему здесь всё разбросано?

Может, ветер сбросил. Сильный.

- Пёсик, а давай мы с тобой пойдём прогуляемся. - Что с тобой?

- Ничего, просто хочу прогуляться. - Вдвоём? Ночью? По Киеву?

Ты ещё предложи таким как мы по Львову ночью погулять.

Налей мне лучше моего вина.

Так, а почему ты всё время дёргаешься и пытаешься куда-то уйти?

Я просто хочу прогуляться.

Не говори глупостей.

А ты знаешь, что вот такие вот бутылки выдувают стеклодувы.

Смотри.

Сейчас, сейчас.

Денис, что это было?

Ветер!

- Пошли прогуляемся. - Денис, ты меня не обманешь.

Этот твой, ихтиолог.

Сглазил, падло!

Пизанская башня. Пизанская башня.

- Это из-за меня? - Ну, а из-за кого?

Кто здесь ещё есть?

А как же мои аккумуляторы? Они тебя больше не заводят?

Нет, детка. Они у тебя в порядке.

- Дело не в этом? - А в чём тогда?

Я знаю. Потому, что у меня толстый живот и ляжки. Да?

Ты слишком на меня давишь.

Подожди, ты всё время мной командуешь, а командовать парадом должен я.

У меня бортовой компьютер. Я на главном комбайне езжу.

- Я? Командую? - Да!

- Чего тебя так колбасит? - У меня паническая атака.

- Что? - Я говорю, приступ паники.

Я не понимаю эти ваши термины.

Ты меня не хочешь. Мой муж меня не хочет. Меня вообще никто не хочет. Да что не так!?

Давай-давай, говори что-нибудь. Давай же, отвлеки меня. Что-то говори, ляпни что-то.

- Я не знаю, что именно сказать? - Что-нибудь говори, рассказывай. Отвлеки меня!

О Господи! Вот я слышал, что Украина это шикарный благодатный фонд для вложения инвестиций.

У меня друг поляк вложился в завод. 20 лямов кинул. Приехали серьёзные пацаны.

- Чё?! - Чё?! Приехали, отжали тот завод... Успокоили хозяина.

Та ты нормальное что-то говори. О себе что-то расскажи. Про сучку свою.

- Про Илону? Ой, про Анжелу? - Про Анжелу!

Она родилась в городе Хмельницком.

- Училась в мед. училище. - Ну?

- Торговала «абибасами» на базаре. - Дальше.

Ну, потом она бросила мед. училище и те «абибасы».

И послала нафиг всю ту жизнь, потому что встретила красаву на белом мерине.

Что ты сказал?

Торговала «абибасами» в Хмельницком.

Нет, перед этим?!

Что ты сказал?

Перед «абибасами» я говорил о том, что она училась в мед. училище и...

Была большая любовь, но она его бросила.

От сучий потрох!

- От гнида ползучая! - Слышь, детка, ты базар фильтруй.

Сколько лет твоей сучке?!

- Я не знаю. Я не интересовался... - Я спрашиваю, какого года рождения?!

Я не знаю, 83-85. Там плюс-минус.

Они знакомы.

Мед. училище. Хмельницкий. Андрей с Хмельницкого. Она с Хмельницкого. Они вместе учились.

Это его первая любовь, но она его бросила из-за какого-то богатого хера.

А этот хер - это ты!!!

Ага.

Вот почему он одел эту свою новую рубашку.

Вот почему он побрызгался одеколоном.

Детка, ты чего?

Они это всё спланировали, а мы с тобой, как два придурка.

Давай к больнице прогуляемся.

Придумал. Едем в клуб.

Исполняет песню «Волчица».

- Эдуард! - Не надо!

Знакомься, это Света.

Я нашёл её на балконе. Она любовница нашего соседа.

Представляешь, она целый час мёрзла на балконе абсолютно голая.

И я решил её просто...

- Обогреть. - Да.

Да и больше ничего.

Эдуард, тебе плохо?

Слушай, ну помоги! Видишь, человеку плохо!

Не смей!

Осторожно.

Ещё чуть-чуть.

Ну, ты же не серьёзно, чтобы вместе убежать.

Почему, я серьёзно.

Я думаю, что это наш шанс и мы не случайно встретились через столько лет.

Это - судьба.

Ху*ба.

Ну куда? Ну куда, ты можешь предложить мне убежать?

Да куда угодно.

Куда угодно?

На мальдивы.

Обкакался?

Слушай, твоя судьба, дальше Троещины тебя не отпустит.

Или может ты хочешь, чтобы я сдохла здесь, среди ешё советской мебели.

Купим другие.

Хочешь, сдохни среди итальянской.

Я просто к тому, что всё в наших руках, Илона.

В руках пульманолога может быть только сраный стетоскоп.

Вот это было больно.

Послушай, Илона.

Я же видел огонь в твоих глазах.

Тот самый огонь.

Что ты понимаешь в глазах? Ты что окулист?

Я трахалась с тобой просто из-за дурацкой ностальгии.

А тогда?

А тогда я тебя любила.

Но уже тогда я не хотела жить как мои нищие родители.

И есть по праздникам оливье и салат из крабовых палочек.

Я хочу каждый день есть: лобстеров, омаров, фуа-гру и

вообще аж рыгать черепашьим супом.

Я хочу, чтобы меня окружали дорогие и особенные вещи.

Так как теперь, я и сама дорогая и особенная. Понял?

То есть в любовь ты не веришь?

Чего это не верю? Верю.

Правда твою любовь не намажешь на хлеб, но я вижу, что ты до сих пор этого не понял.

- То есть ты живешь с дегенератом за деньги? - Да, а что мне ещё нужно?

Так это же чмо!

Это чмо только что на кухне мне рассказывало как оно...

за бутики тебя сюда заманило!

Как ты хочешь за него замуж!

Это дегенерат! Полный дегенерат!

Который рассказывал мне на кухне!

Учил меня как тебя лучше трахнуть!

Поэтому у нас всё так хорошо получилось?

Нет! У нас всё получилось, потому что мы спали не за деньги.

Это я лоханулась.

То есть иногда ты занимаешься благотворительностью.

Послушай, милый, у нас был секс, секс и просто секс.

Но ведь нам было хорошо.

Ключевое слово - «было».

- Что же с тобой случилось, скажи мне? - Со мной что случилось?

Посмотри на себя! Ты - неудачник.

И твоя эта тупая жирная корова в бигудях, такая же как и ты!

Знаешь что, та влюблённая девочка, которая была в Хмельницком, давно умерла.

Забудь о ней. У тебя ничего не может быть с такой, как я.

Светской львицей.

Не трогай меня!

Подожди. Подожди.

Андрей, открой!!!

Господи!

Во что ты превратилась?

Послушай, я боялся, что ты всё неправильно поймёшь.

Что именно?

- Вы с ним? - Да

- Ну, как я всё это могу неправильно понять? - Вот видишь, ты уже всё это неправильно понял.

- Она с самого начала была голая. - Но это ещё не повод, чтобы тащить её в постель!

Как ты мог с женщиной!?

- Я просто хотел попробовать, как это? - Ты хотел попробовать, а я тебе не рассказывал, как это было?

Как это было с Мариной, Екатериной, Александрой, Светланой...

Не надо всех под одну гребёнку.

Замолчи, ради Бога!

Я ещё понимаю, если бы я в твоей постели нашёл...

Какого-нибудь Арнольда.

Ну, бывает! Но ведь это..

Ну и как оно?

Никак!

Никак!?

Не трогай его!

- Ну, мы немножко попробовали. - Немножко?!

Отстань от него!

Не успел я тебе отправить две неосторожные смски,

как ты, скотина, уже набросился на первую же балконную шлюху.

Шлюху!?

Не смей!

Пёсик, успокойся.

Чё, ты называешь его пёсиком?!

Не влезай, когда мужчины разговаривают.

Как ты мог?

Какую квартиру я для тебе снимаю, а ты привёл вот это...

Это была просто случайность, которая переросла в эксперимент. Понимаешь?

- Скажи, что это эксперимент. - Какой в жопу эксперимент!?

У нас был секс!!!!!!!

Эксперимент говорит, что у вас был секс.

- Не слушай её! - Да, у нас был яркий, феерический секс!

- Ах, у вас был секс! - Нет!

У нас был секс!

И я буду бороться до конца за своё счастье!

Я тоже.

Ты понимаешь? Они закрылись!

Ты понимаешь вообше, чем они там занимаются?

- Чем может заниматся твой телёнок? - Включи свои мозги!

Они же всё специально спланировали, чтобы потрахаться.

- Это херня. Что ты мелешь? - Это не херня.

Это сексуальный сговор!!!

Вот это автогеном прихватила!

Я сечас вас всех трахну!

Скотина, открывай!!!

Убери свою морду!

Мех. Этот долбаний дешёвый мех с Борщаговского секонд-хенда.

Сучка драная!

Иди одень свою шубу драную, сучка!

Пацаны, смотрите как я свингую!

Это обосраться можно.

Давай выходи. Сейчас этот мех будет ещё сильнее тебя греть.

Это вафли!

Черти пердят и меха горят.

Так вы знакомы?

Ну чё, курва, как тебе переспать со своей первой любовью.

Андрюшка, понравилось?

- У вас чё, было? - Ты чё?

Я же говорил, она тебе не даст.

Оставь себе.

Это был адский «крыжополь».

Только, слышьте, я не понял - это была измена или победа.

Спасибо. Завтра пацанам в сауне расскажу - не поверят. Не поверят!

Ты всё время его попрекаешь этой квартирой.

Но ты посмотри на неё.

Да здесь сказка. Здесь всё идеально. Здесь всё стоит на своих местах.

Тут чистота и порядок.

И это его рук дело, а не твоих.

Я вообще впервые встретила такого мужчину.

Я понимаю, почему ты держишься за него.

Я держусь за него, потому что он - гей.

Если ты не заметила, у нас отношения уже два года.

Чего ж он тогда спал со мной?

А это действительно неплохой вопрос.

- Почему ты спал с ней? - Потому что он хочет детей.

А детей ему может дать только женщина.

- Ты с ума сошла? - Милый, ты же сам говорил, ты чё забыл?

Как? Подожди. Вы что?! Говорили про детей?!

- Нет. - Отпусти!

Ану, подожди!

Так у вас было?

- Тебе так теперь нравится? - Да!

Нравится, а с тобой нет.

Потому что ты сумасшедший.

Ты больной на всю голову! Ты хренов фетишист!

У тебя даже не стоит, если я не в костюме какого-нибудь тореадора или красной шапочки.

Ты заставляешь меня жить в квартире обставленной моими же портретами.

Ты приходишь сюда как в музей, где я работаю охранником, уборщицей и экспонатом.

А вся твоя продюсерская работа надо мной...

Не продвигается дальше постели.

Посмотри, в кого ты превратился.

Я даже трусы и носки тебе глажу. У тебя даже ложки должны лежать параллельно.

Ты не просто педик.

Ты - педантичная педовка! Вот, кто ты!

Ты оскорбляешь женщин, но ты, сучка, хуже чем они в триста раз.

Ты знаешь, как это больно?

Я выйду на улицу покурить.

Ровно столько времени у тебя есть, чтобы определиться.

Первый вариант - ты избавишься от неё.

И мы сделаем вид, что ничего не случилось.

Второй вариант - ты исчезаешь из моей жизни навсегда.

И с этой кватиры.

Это ты всё испортила.

Двужопое чудище.

- Ты с ним спала? - Чё?

- Не тупи! Вы трахались?! - Ну конечно же нет, котюнчик.

А мы тоже нет.

Такое странное состояние. Никому не вдул и доволен.

- Я тебе говорила, что не стоит сюда ехать. - Стоит!

Теперь я тебе доверяю.

Я знаю, что ты моя женщина и никогда меня не предашь.

- Я тебя хочу. - А я хочу сеть пижамных бутиков «КО-ТЭ».

Получишь ты своё «КО-ТЭ».

И больше никакого свинга!

- Это то, о чём я думаю, котюнчик? - Да.

Боже! Я не могу поверить! Это что, значит - да?

Какая красота! Какая красота!

А я с ним не спала.

Ты слышишь, Андрей, я с ним не спала.

А ты?

Я знаю, что ты тоже нет.

Ты же не спал с ней? Нет?

Нет, не спал.

Господи. Какая же я дура.

Ты понимаешь, что ты живёшь с полной дебилкой!

Но ты тоже молодец.

Почему ты меня не остановил? Зачем мы всё это сделали?

Потому что ты - бесхребетная амёба!

У тебя руки из жопы этой твоей растут!

И твоих денег нам хватает только на твои эти сраные машинки.

Даже это говно, этот дегенерат, Пётр, купил своей сучке этот мех.

А ты, кстати, тоже мне обещал.

Андрей, ты же обещал мне купить...

За что? За что?

Бля*ь!

Вы не заболеете?

- Ты гей? - Я?!

Нет. Нет.

Женат?

Уже не знаю.

- Что это было? - Видно НЛО.

Ни с того, ни с сего - по небу плыло.

Что это было? Видно НЛО...

Извините, пожалуйста!

Или, допустим, наушники. Ну, это раньше они были большие и их надевали на уши.

А сейчас они маленькие и их в ухо пихают. В ухо.

Называться они должны «вушники».

«Девасилий».

«Девасилий».

А что вы ели?

Кстати, свежую рубашку надень.

Она не свежая.

Знаешь, сколько у меня баб? Ты знаешь, сколько у меня этих баб?!

«Христя-Коломыя», «Танька-Экскурсовод», «Тинка-Блондинка», «Алёна-Винница», «Светка-Губошлёп»...

«Василиса-Гренадёрша».Смотри. А «Галя-Микрофон», какая баба.

Спасибо.

Мой золотой поросёнок.

Госпожа, разрешите уложить вас в кровать.

Детка, ты сейчас узнаешь как кричат девчонки, когда в них входят единороги из Хмельницкого.

Да, я такой.

Да. Кричи, детка, кричи.

Ой, котик, что ты делаешь?

На тренинге роста...

Бля*ь!

Какого роста? Я забыла, извините.

Несовершенство мира.

З...

Зае*ало?

Задолбало.