Original subtitles

FORUMS.ANIMWORLD.NET دنیای انیمه تقدیم میکند Ghoghnuse & FEAR ANGEL کاری از

مومو-سنپای

هان؟

...متاسفم ولی اجازه بده

این بازی ناتمام بمونه

به دوست عزیزم

نا تمام؟

نا تمام؟

کاپیتان،چکار کنیم؟

مطمئنی؟

اگه اینکار رو بکنیم،به نفع موموشیرو تموم میشه

باشه من مخالفتی ندارم

یه دقیقه صبر کن،شاید تو مخالف نباشی،ولی من دارم

این چه مسخره بازیه؟

یک دلیل قانع کننده بیار

توضیحی ندارم

اگه ادامه هم بدیم بازم من میبازم

چی؟

...تو

مومو چان -سنپای

آه

اینجوری به مسابقه بین من و خودت احترام میزاری

سخت نگیر

مومو

اینقد قاطی نباش

ولم کنین

تا توضیح قانع کننده ای نده ولش نمی کنم

آروم باش،مومو

اول باید خودتو آروم کنی

اچیزن!!جواب بده

چکار می کنی،ای حرومزاده؟

اول خودتو خنک کن

بهر حال اگه بازیکن نخواد ادامه بده کاریش نمیشه کرد

احساست رو درک میکنم

ولی اچیزن اعلام انصراف داده

پس تو برنده هستی

ببخشید

آه،ریوما-ساما

ریوما-کون

انتظار نداشتم اینجوری تموم بشه

اون کوچولو اعلام انصراف داد

بله

فکر می کنم که چنین تصمیمی برای اچیزن زیاد ساده نبود

اچیزن چه مرگشه؟

آره

لعنتی

بگو ببینم،اچیزن،چت شده؟

موموشیرو

ظاهرا" نمیتونی به این آسونیا فراموشش کنی،درسته؟

من خیلی خلق تنگ شدم

خیلی متاسفم

اوکی

ولی هنوز نفهمیدم

اچیزن اون اچیزن همیشگی نبود

اصلا" احساس نکردم که می خواد مبارزه کنه

اینجوری شکست دادن اچیزن و گرفتن موقعیت حرفه ای خیلی راحت

اصلا" خوشحالم نمیکنه

پس اینجوریه

درسته؟

تو همیشه به اچیزن نزدیک بودی

پس اگه تو بعد از بازی چنین حسی داری پس درسته

ولی میبینی که

دقیقا" چون بهش نزدیک بودی نتونستی خوب درکش کنی

....دقیقا" چون من بهش نزدیک بودم نتونستم

چه مسابقه ناخوشایندی بود

متاسفم

کار بدی نسبت به مومو-سنپای انجام دادم

هم به تو،کاپیتان

اگه همینجور ادامه بدم،از چشم شما میفتم

از چشم من؟

مگه من چه انتظاری ازت دارم؟

چیزی که قبلا" بمن گفتی

"که"ستون حمایت سیگاکو بشم

یقینا" بهت گفتم که ستون حامی سیگاکو بشی

بله

با این وجود سوءتفاهم نشه

منظورم این نبود که آینده ات رو محدود کنی

فکر می کنی که اچیزن به این راحتی ها از کسی بگذره؟

نمیخوام به اون قضیه فکر کنم

ولی

حالت اچیزن رو دقت کردی وقتی گفت که از بازی انصراف داد

حالتش؟

درسته

اگه منظور خاصی داشت میشد از چهره اش فهمید

متاسفم،لطفا" بزارین از بازی انصراف بدم

...پس چرا اچیزن

به یقین نمیتونم بگم

...فقط اون

این دفعه در اوپن آمریکا شرکت نمی کنم

شاید علی رغم حرفاش،قلبا" اون ما رو ترک کرده

قبلا" ما رو ترک کرده؟

...پس،واسه چه کوفتی

حمایت از چیزی دلیل نمیشه که محدود به زمان و مکان بشی

حتی در آمریکا بازی کنی

الگوئی چون تو میتونه بهمون انگیزه بده

اونجوری از نظر معنوی ما رو حمایت کردی

ولی

درسته که باشگاه ما داره برای "ملی" آماده میشه

پس عاقلانه است که ببازی و تصمیمت رو بگیری

ولی راسشو بگو،توقبلا"تصمیمت رو نگرفتی؟

درسته

نمیدونم بعد از قضیه اچیزن و موموشیرو اوضاع عادی میشه یا نه

موموچان-سنپای

میدونین اچیزن کجاست؟

اچیزن؟

هنوز نیومده

سنپای

رفت

اونجا

مومو

آره خودشه

سنپای،ببخشید،اچیزن روندیدین؟

اچیزن؟

حالا که گفتی واقعا کجا رفته؟

مومو؟ هی،مومو

!اچیزن؟

!!اچیزن

کجا میتونه رفته باشه؟

لعنتی

حس احمقانه ای دارم

گفت که به آمریکا نمیره ،من هم چه زود باور کردم

...احساس واقعیت

مومو...سنپای

اچیزن

من

من واقعا" بابت اتفاقی که افتاده متاسفم

مومو...سنپای؟

!!ای احمق

من هم...من هم

میخواستم مث تو به "ملی" برم

اچیزن!تو دلت میخواد بری آمریکا،درسته؟

پس برو

چاره ای جز رفتن نداری

مومو-سنپای

مث دیونه ها دنبالت گشتم الان هم دارم حسابی عرق میریزم

از سر راهم برو کنار

چقد حس خوبی داره

خیلی حس خوبیه

هی

اویشی،تاکا-سان،ما اینجاییم

هی شما هم شنیدین

اچیزن و مومو میخوان دوباره مسابقه بدن

نگو که دعواشون بالا گرفته و میخوان دوئل کنن

نه.در مسابقه رده بندی پیروزی مومو قطعی شده

با پیشنهاد مومو تصمیم گرفتن با یک مسابقه جدی همه چی تموم بشه

اگه اینجوریه که خوبه

هیچکدوم چیزی از دست نمیدن

ریوما-کون و موموشیرو-سنپای به تفاهم رسیدن

من که هرگز نگرانشون نبودم

خیلی خوشحالم

ساکونو،باید با تمام قوا تشویقش کنیم

پس با تمام نیرو به پیش

منتظرشم

جک نایف

درایو بی؟

اچیزن میخواد با درایو بی جک نایف رو برگردونه

بالاخره داره بازی واقعی رو می کنه

توانم رو بالا بردم

خودشه

ضربه سوپر ویژه مومو

مومو-سنپای

بینگو

ای حرومزاده

اون ضربه مخصوص منو برگردوند

چه دهن گشادی داری

خیلی خب بچه ننه،ریوما

بگیر که اومد

اسمش توفانی

فوق العاده اس

توخارق العاده ای،اچیزن

من اینم دیگه مومو-سنپای

البته که با تمام قوا داری کار میکنی

من هم عاشق بازیتم

بله

پس شمارش امتیازا5-2

اگه یه گیم دیگه ببره،اچیزن برنده اس

ولی خیلی عجیبه

چی؟

به صورت مومو نگاه کن

ناراحته ولی راضیه

باشه،اچیزن ادامه بده

اچیزن هم همینطور

بگیر که اومد

یه جورایی با دیدن بازیشون دارم هیجان زده میشم

من هم همینطور

بجنگ ریوما-ساما

بجنگ مومو-سنپای

بجنگ ریوما-ساما

بجنگ مومو-سنپای

بجنگ اچیزن

بجنگ موموشیرو

بجنگ اچیزن

بجنگ موموشیرو

بجنگ اچیزن

ریوما-ساما

بجنگمومو-سنپای

بجنگ مومو-سنپای بجنگ اچیزن

بجنگ مومو-سنپای

بجنگ ریوما-ساما

!بجنگ موموشیرو

گیم وبازی 6-2 به نفع اچیزن

اچیزن تومطمئنا" فوق العاده ای

مومو-سنپای

خیلی متشکرم

آره

من

میرم آمریکا

بفرما ماهی

این چیه؟

تعجب نکن

این یه غذای دریاییه

وقتی میخوای جشن بگیری باید غذای دریایی داشته باشی

پس بیا جشن بگیریم

تو ژاپن این رسمه

واسه چی جشن بگیریم

وقتی پدرت شنید باعجله رفت بقالی

آه

اولش که گفتی نمیری،نگران شدم

با این همه چی تموم شد

حالا میتونیم به سلامتی بنوشیم

با اینهمه،مرد جوان،درست مث من کله خر هستی

چرا نظرت راجع به تورنمنت عوض شد؟

نکنه این دفعه یه نامه عاشقانه از یک موطلائی دریافت کردی؟

بله درسته

چی؟جدی میگی؟

بگو ببینم،ریوما، اون کجائیه؟

شوخی کردم

...میخوای خودت تنهایی

لااقل جنیفر رو بده بمن

جنیفر کیه دیگه؟

!جنیفر؟

رینکو-سان،آروم باش