All language subtitles for PENOZA Seizoen 5 aflevering 1 (Dutch_ASR)

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian Download
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish Download
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

[Muziek]

[Muziek]

ergens heb ik altijd geweten dat het zo

zou gaan

kon ik niet stop ik heb nog lang

volgehouden

[Muziek]

het liep niet zoals ik dag

mijn leven was het allemaal mijn keuze

heb ik mijn hart gevolgd

[Muziek]

[Muziek]

ergens heb ik altijd geweten dat het zo

zou gaan

kon ik niet stop ik heb nog lang

volgehouden

[Muziek]

[Muziek]

ergens heb ik altijd geweten dat het zo

zou gaan

kon ik niet stoppen

heb nog lang volgehouden

[Muziek]

het liep niet zoals ik dacht mijn leven

was het allemaal mijn keuze heb ik mijn

hart gevolgd

wilde zo graag liefhebben

ik ga de lege

[Muziek]

als het anders geweest als ik eerder in

de spiegel a durven kijken kan het niet

bang voor wat extra zien vast niet de

enige die het heeft

je schrikt van het is geworden

foto hiermee man

dus oké

dus tijd nu voor de kinderen

[Muziek]

dat heb ik alle verjaardagen banen

toen we klein waren

of bestond bij de ze haalde rêves

vind ze leuk hoor de longen

wat is gewoon die gepest door hem hij is

gewoon dit inderdaad

ik eet heel hard niet wat ik moet zeggen

dan gaat er alleen maar huilen of dan om

mensen weer weg

tour het gewoon niet van die vrouwen die

in een keer weten hoe zijn moeder moeten

zijn niemand weet het

iedereen doet me wat ik dit dan ooit

alleen kunnen ze zei

sorry maar jij het ons gewoon alleen op

het ging toch ook niet altijd even goed

tuurlijk kan je dat het eerst echt me

zijn boodschap

iedereen ice moeder op zijn eigen manier

en jij op de jouw

je blazen nou voor jou dan

[Gelach]

en voelt het voor jou boris een maand

reizen

big bang voor een terugval

nee ik denk dat het wel kunnen samen en

als er iets gebeurt weet ik woon kon

niet helpen dan hey ik denk ook dat

jullie te kunnen we absoluut maar van

dag tot dag en van dag tot dag clean

wordt vanzelf een leven lang

heel goed oké jongens ik zie jullie

volgende week allemaal weer terug

ja ja het is een feestje bij mij thuis

en jullie zijn allemaal uitgenodigd

mijn fiets

jim's minuten je hoofd je afsluit kon

zeggen

rm ja

filosofische vraag ja en breed ja heel

soepel

heel goed

echt iets anders dan welk soort gasten

rond

precies en retailers dezelfde koppen

ook in de haven alsof zijn spot te zijn

snap je bevalt me niet

alles van ontslagen ogen ook geval was

ik het hoor dan met glass contact met je

vak helemaal juist

en

staan we ervoor na ziet goed uit alle

grafiek rechts onder kijk als we de

komende twee jaar dezelfde bedragen

blijven werkboeken

aan zouden dan denk ik wat is al of

ongezond leeg halen en de club

ik wil niet dat u schijnt gevoel heeft

dat iets voor mij doet

ja dat snap ik maar nu sinds club heeft

een papieren migreert bij jou te maken

hij moet alleen onze komende twee jaar

de boek aan laten doen

daarna kan ik noem jezelf zeggen heeft

mijn paar dan de boekhouder in serie 2

jaar en dan is mijn erfenis helemaal wit

de kan ik stoppen

hebben we vaker hoort storm favoriete

tijd van neerzetten is bij de bakker

geweest

[Applaus]

[Muziek]

hey ik hoorde van je worden dat jullie

grootse plannen

ja het is zo leuk

de misschien meer openen sowieso een

hier in de stad maar misschien ook wel

in dat plan rourke

ja super lekker gedood face vrijdag nee

komen straks allemaal ex-verslaafden op

bezoeken eigen verantwoordelijkheid

begint mag overal wordt gedronken

loslaat het goed doet met de 18

tel slavennaam

sinds 2

ik probeer het uit te zoeken moeten

omkleden

komaan hey

ik heb een huis gevonden

in de stad zou toch niet voor

hoe groot

ooit vierkante meter switch

met een tuin

dakterras

een school voor onszelf oh wie is heel

belangrijke vel

de gewoon doen laten we eens willen in

de uitnodigen met je barbecueën tak

je naakt rond rennen zodat kwamen de

bank zit

dek de pan

slipjes ook geen baby meer

[Muziek]

maar

kijk

als we doen

nou dat iets goed vinden

trouwens

hij gaat in je een kan schilderen

komt goed

toch geen haast

het gewoon om kleine

heel krap al je liefde werd ook gewoon

een taak voor je zit genoeg

wij kozen eigenlijk een feest is niets

heeft niet gezegd dat ik altijd brengen

laat maar we vormen

[Muziek]

oh

toen ik niet mijn eigen fiske

nee

ik herhaal

nee

[Muziek]

nee ik leidde

zoiets subtiel ene kleine

wanneer heb je voor het laatst gezien in

leiden leiden

nee nee wij klaar de

had je weet je

ben je dan

ah

even je broer feliciteren 3

hey kijk eens wie er is die staat dat

weer weggelopen

wijzigingen veel poep op pad lekker naar

buiten dat kleine kinderen doen

vullen niet bij mij zijn hoe zit het met

jou

boy ze zijn ook gezellig

[Muziek]

[Applaus]

[Muziek]

fam

[Muziek]

van

[Muziek]

toegenomen regen

[Muziek]

voorz

ja dit moet echt even wat dit is een

bijzonder moment dat ik niet voorbij kan

laten gaan en als je zo'n 18 boards

potje dan

dan mag je moeder dit doen ik wil gewoon

even kwijt hoe blij met jouw in en met

wie ze een natuurlijk ook we weten

allemaal dat jullie een hele moeilijke

tijd achter de rug hebben maar wat

hebben jullie dit goed gedaan samen

ik weet niet wat er gebeurd is maar

ineens ben je 18 en daar sta je dan

klaar om het leven aan te gaan voor

vertrouwen vol liefde de wereld ligt aan

je voeten schat

het revisie van artsen bij de dubbele

gallacher wacht even even rustig ik ga

jullie missen straks

en ik hoop dan ook dat je het niet erg

vind maar ik heb besloten om de eerste

week mee te komen

lange reis grapje jongens wat als

lanceren

vandaag graag bij geweest

hij zou zo trots zijn altijd zo dag mam

ja ik ben er ook verdeeld even zeggen

hoe blij ik ben dat wij hier allemaal

samen onder één dak zijn en natte leer

michel

jullie hebben zulke mooie plannen en ik

heb zoveel vertrouwen in jullie

oké wie kwam waar naartoe en van die

gastjes wat ik zei

die ik zei grondslag rijden die komt

hier binnen en werken

wat heb jij gezegd dat neemt natuurlijk

maar hoe weet u dat hij bij mij moet

zijn

barry de begint voor ons allemaal

echt een hele mooie tijd ik wil toast op

boris

die vandaag 18 jaar is geworden

eigenlijk volwassen jonge man wiens

licht

oké we zijn zijn nu doen wij zijn toch

gingen ze weer naar buiten

wie jij zit binnen voor iemand werken of

dat zal een eigen rusig rustig ik kom nu

naar jou toe

oké vriend rust gaan met

[Muziek]

allemaal naar buiten ja

[Muziek]

of mag ik natuurlijk mag

[Muziek]

vertrouwen

ik kan niet wachten

[Muziek]

frisse stappen naar het verwerken nare

maar een eigen zijn om een goed inzicht

in

ga jij rijden ik kan dingen niet weg

krijgen het wasgoed krijgen lukt het je

straks zou doen nee neem story mee

[Muziek]

die later naar zijn bedrijf wacht

russell had kunnen doen

dat het beste lijkt de beste barry

[Muziek]

[Applaus]

[Muziek]

[Muziek]

[Muziek]

wanneer je eigenlijk allemaal op thuis

en bij de vijf gesprek waren kijkkasten

erg strikt verboden zijn in stier wel

boos weg uit met je scherm

wie het zich te gaan naar club plus goed

incasseren vlucht en dank je voor de

super in ik moet even kijken

weet je nog toen je achter de vleug 4

mogelijk dronken wij toen zijn geworden

toevallig heb dat jij ging dansen die

methode echt geschrokken

nee ik heb geen idee wat jullie allemaal

uit

[Muziek]

ja moet hij weg b frits wij zijn

onderweg gewoon binnen blijven draaien

we zijn er bijna

ik ga wit wit

[Muziek]

we gaan slapen

ik had het eerst zijn nacht al geboekt

met je moeder

geen regen storen dag ja goed heb

ja wij zijn nu dat veel plezier

produceren

wat heb je dan gebeurt dat sommige

verrassing

ze binnen kijken ja wacht even je zit

oké

[Muziek]

[Muziek]

dat japan

[Muziek]

wij hebben

ik

staan

[Muziek]

dus kijk dan wat zou de en vergeten

kunnen zijn en de lader om mijn

berichtjes te kunnen sturen

ik heb alles houden mij ja

heb het goed nou instappen

plezier

[Muziek]

[Applaus]

[Muziek]

sorry store

ik kon er niks te doen

[Muziek]

sloeg op de brug

[Muziek]

[Muziek]

[Muziek]

when i

[Muziek]

ik kom nu naar

[Muziek]

ik ik moet gaan

ja zouden we toch zo'n bed leggen

ja weet ik zou de eerlijk tegen elkaar

zijn weet je nog

ja

[Muziek]

we weten niet waar storm is hij was

barry aan het helpen in de haven en nu

maar iedereen is aan het zoeken

zitten er bovenop het komt goed schat

echt nu ga

kan jij zou barry niet door bochten

week nu

bernadet over een busje van vos

transcendent is voor shell

een rijtje van komt het antwerpen op wil

jaar of 10 euro die zo nodig een

wasserette

nooit gepakt haal de torah te kunnen

blijven zich geweldadig hoest werk bij

het niet zien want hij betoond na kunnen

vertellen natuurlijk

[Muziek]

[Muziek]

[Muziek]

[Gelach]

[Muziek]

oh hey moritz hoezo ben jij nou ik ben

toch nog oplader vrede

oké hey hoe heet die auto wij gelukkig

een beetje lekker

one maar zijn jullie nu ja we zijn weg

kwijtraakt en hij is gezellig het al het

lekkere van de engelse drop opgegeten

ja ja bodem

[Muziek]

na de ring

hallo stoom is naar de haten en

moment die zeg dat er niks aan de hand

is maar dit gelooft niet een tas ik gaf

en toe komt wel goed hoor dus niks ergs

aan de hand ik zal vertegenwoordigen van

die oplader en dan heel heel heel veel

plezier oké doeg

[Muziek]

is dat mijn

[Muziek]

ja

[Applaus]

[Muziek]

[Muziek]

[Muziek]

van zou graag eten er gebruikelijke tijd

om er aan te bellen

makers vos

wat wil jij de haven sorry ja mensen

vallen mijn mannen lastig in de haven

ik weet echt niet waarom u te

had ze dat ik wil zijn probleem ja ik

weet het

zit en

ben een man van mijn woord als ik iets

zeg dan is het zo niemand van ons is

meegenomen in het busje van jouw

van de was er uit dus wat weet jij niks

misschien de werknemer voor gestolen

code van de container

welke cultuur waarom zou ik zoiets laten

doen in een van hun eigen business

[Muziek]

heb jij

[Muziek]

heeft informatie

dit soort praktijken mijn staan ik ben

een teamplayer keek louis samenwerken

niet dit soort dingen op lulkoek

en als ik al iets gedaan ze we bij warm

zijn we gaan zo de erop doen voor jullie

ik wilde dit of dat of dat jullie weten

dat alle niet eens pk tot en met jou

[Muziek]

dus brits liggen

vind jij het andere

jij gaat gewoon ergens mee om te kijken

of je vrouw oké

in

hermes of standen

een pittige

intercom

noemen concours gegeven en dat zijn

meneer schamen

[Muziek]

niks aan

[Muziek]

maak hem los

[Muziek]

zwem

sluit slaan dan

c en dan ja

ja

ja

[Muziek]

hey

en

hij moet hier ergens zijn ik krijg te

gaan

[Muziek]

ja

hem

[Muziek]

westlandstraat deze

en wil je toch niet

met je vrouwtje

een kindje

te

9062 preester

virussen verblijf en haal m

[Muziek]

9072 7274

5 een weet je het zeker

nu

jullie blijven hier

dus als mijn kussen

zo mijn gaat

als

toen aan toe

dus onderweg

mijn

voor je doen

liefs

hoe staan op helder houder

[Muziek]

[Muziek]

[Muziek]

[Applaus]

h

oké ja

[Muziek]

maar de storm

maar stop

bullshit

[Muziek]

[Muziek]

ik heb het koud ik zo nodig bij de

kinderen blijven en gelukkig groene

uithangen

we zijn een groep die het van je over

willen nemen

[Muziek]

voor de aflevering van volgende week

en andere extra scharlaken nota punt nl

en doe de quiz

[Muziek]

ergens heb ik altijd geweten dat het zo

zou gaan

kon het niet stop

ik heb nog lang volgehouden

[Muziek]

het liep niet zoals ik dacht

mijn leven was het allemaal mijn keuze

heb ik mijn hart gevolgd

[Muziek]

ergens heb ik altijd geweten dat het zo

zou gaan

kon het niet stop ik heb nog lang

volgehouden

[Muziek]

ergens heb ik altijd geweten dat het zo

zou gaan

kon het niet stop ik heb nog lang

volgehouden

[Muziek]

het liep niet zoals ik dag mijn leven

als het allemaal me heen keuze heb ik

mijn hart gevolgd

wilde zo graag liefhebben

gaan bewegen als het anders geweest als

ik eerder in de spiegel a durven kijken

kan het niet bang voor wat extra zien

was niet de enige die het heeft

die schrikt om het is geworden

foto hiermee me het is oké

tussentijd nu voor de kinderen

[Muziek]

ik heb ik alle verjaardagen daden

toen klein haar aan

of bestond bij de ze haalde rappen

vind ze leuk horen londen wat is gewoon

die gepest oren

hij is gewoonweg inderdaad ik weet hoe

vaak niet wat ik moet zeggen dan gaat

hij alleen maar huilen of dan rente weer

weg zo goed gewoon een van die vrouwen

leren denk je weet hoe ze moet dan

moeten ze nog niemand weet het iedereen

toegang had ik dit nooit alleen kunnen

ze zei

sorry maar jij hebt ons gewoon alleen op

dat ging toch ook niet altijd even goed

tuurlijk kan je dat het eerst echt mijn

zijn gaat iedereen ice moeder op zijn

eigen manier en jij op de jouw

je blazen nou voor jou dan

[Gelach]

en hoe voelt het voor jou boris maand

reizen

weer bang voor een terugval

nee ik denk dat het wel kunnen samen en

als er iets gebeurt weet ik wel ook om u

te helpen

dan hey ik denk ook dat jullie het

kunnen absoluut maar van dag tot dag en

van dag tot dag clean wordt vanzelf een

leven lang

ja heel goed oké jongens ik zie jullie

volgende week allemaal weer terug

ja laat het is een feestje bij mij thuis

en jullie zijn allemaal uitgenodigd maar

of zoiets

wim's minuten hoofd

je afsluit moet zeggen er in ja

filosofische vraag ja ja en breed ja

heel soepel

heel goed

hey

even iets anders dan toch een soort

gasten rond

precies en ow kut hebben ze zelfde

koppen

ook in de haven 's ochtends potten zijn

snap je bevalt me niet

alles er ontslagen ogen ook geval was ik

wat door dan met glass contact met je

helemaal juist

en

staan we ervoor nou ziet goed uit wemmel

rafys rechtsonder gek als we de komende

twee jaar dezelfde bedragen blijven

webwinkel

dan zou dan denk ik dan is alle

concurrent leggen halen en de club

ik wil niet dat u schijnt gevoel heeft

dat iets voor mij doet en snap ik maar

nu sinds club heeft op papier hem en

greep me jou te maken

hij moet alleen onze komende twee jaar

de boek kan laten zien daarna kan ik

noem jezelf zeggen heeft

voor mijn part on de boekhouder in serie

2 jaar en dan is mijn erfenis helemaal

vind dat kan ik stoppen hebben we vaker

hoort

storm favoriete tijd wanneer zs bij de

bakker geweest

[Applaus]

[Muziek]

nee ik hoorde van je moeder dat je een

grote plannen

ja het is zo leuk misschien meer openen

sowieso hier in de stad maar misschien

ook wel in dat plan hoor

ja super lekker gedood face vrijdag

komen straks allemaal ex-verslaafden op

bezoeken

eigen verantwoordelijkheid begint man

overal wordt gedronken

loslaat doen met de 18

tel slaven

[Muziek]

prince2

ik loop er weer tijd te zoeken moeten

ongelede

kon gaan

ik ben huis gevonden in de stad had zo'n

ivoor

hoe groot 100 vierkante meter switch

met een tuin

dakterras

een school van onszelf oh wie is heel

belangrijk het wel de van doen en laten

wat ze willen

inda het nodig dat je barbecue ptak

je naakt rond rennen zon dat kwamen de

bank zit

dek de pan

slipjes ook dan baby meer

[Muziek]

maar

kijk

als we doen en waar dat iets goed vinden

trouwens

hij gaat in je kan schilderen

goed goed

toch geen haast

het gewoon kleine

heel krap al je niet dat dit ook gewoon

aan tafel zit genoeg

we kozen eigenlijk een feest is niet

heeft niets en toch wat ik altijd banana

laat mouwen vorm

[Muziek]

paul

jonge

eten

nee

nou

fm

gewoon

nee ik leidde

zoiets ook sirene

kleine wanneer heb je voor het laatst

gezien in

laat je leiden

nee nee

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.