Original subtitles

Züleyha.

My life.

Only la ilaha illa Allah.

I...

...la ilaha illa Allah.

Ashhadu Muhammadan prophet and resuluh.

Ashhadu Muhammadan...

...prophet and resuluh.

Why?

Why?

My God!

*HYPOCRITE* Interpreter: effect®

After three months.

Hurry, Mary. You are wasting a lot of time in the kitchen.

Is it so hard to make me a tea?

If so, I'll do it myself next time.

Don't make a scene about a trivial matter, Fatma.

Ultimately, Mary your step-daughter.

I don't want to upset her.

It has nothing to do with.

Despite being almost the same age I love him.

It's like she's my daughter.

I really do you love my daughter?

Mary?

Did you open it?

Order come here.

Orders, now a big boy you've been.

You should stop playing with toys.

Dad, in my dream I saw my mother.

He said he would come back to me soon.

You miss your mother do you?

- Do you always think of him? - All the time.

Daddy, when is Mommy coming back?

Orders, that is, to God we returned.

Every living thing in the world belongs to God.

And one day, we all to him we shall return,

- just like your mother. - I understand. But my mom...

Orders

"he's dead.

He's not coming back.

Dad, can you accept that this is her forever?

You don't like him, do you?

Orders, I love your mother. Orders!

When you get old, I may not be no longer.

Don't forget to visit her grave.

This will remind you of death.

And In The Day Of Judgment...

Don't forget this, okay?

Why am I here?

If you want to talk about specific issues, no thanks.

As your boss...

special topics have a right to know.

Also going on.

I have a right to ask?

What are you talking about?

Where did you get those pills?

- Where did you get this? - You weren't like this before you never.

These pills are caused what to use?

Tell me what your problem is, I can help you.

- This is none of your business! - Mary.

You know I care about you, right?

Can't ever be the same again?

I miss the old Madonna. I want my old Maria.

I'm going to.

- Please! - I'm sorry!

Master.

Es - selam] Alaikum, Şahan. - PBUH.

- How Are You Doing, Master? - I'm fine.

Şahan, how's the wife?

After healing him in better condition.

Isn't sick anymore.

Because of me recovered. Just I did my best.

Everything is in the hands of Allah.

I heard he left to heal the villagers.

Is this true?

Dad, what happened?

Here's your tea.

How long will you live that way?

How long you will be on your own?

From the mosque of Imam Ali and others...

they're very concerned for you.

When do you start back?

Are you going to leave your garden and suddenly your farm?

Adam, don't forget that work is a worship.

Do you have information about the accident?

The police investigation still didn't finish?

Did not find who caused my wife's death.

Let's do God's thing, Adam.

I know I'm not in your case. But I feel your pain.

Let me remind you.

Don't leave the mosque, because...

Can't find no rest except in the House of Allah, right?

I Understand, Hamza. I understand, but...

Hey, Adam.

Keep the faith!

I knew Adam, angry, and...

he's not a vindictive person.

Come on, Adam!

I am your best friend and I care about you!

You know you're weak of the human heart.

And our faith is the variable...

So, always we must be careful!

Revenge and hatred drop!

- Learn to forgive Adam! - I'll never forgive.

I can't do that.

I shall forgive the person who caused his death.

Züleyha is my wife!

Don't blame me for this.

Blame the person that took my wife.

Because that person killed my wife!

Adam.

"Repentance"

"The Psychology Of The Devil."

"The Actions Of The Devil."

The devil is your enemy...

...worship him.

The devil is referring to you in the darkness.

You...you worship the devil

...I told you not to?

The absolute enemy is the devil.

Allahu Akbar! La ilaha illallah...

Turn on the lights!

Forgive me, God.

What is the problem? Has something happened?

I saw you running away from the elevator. What happened?

Two things in life we have to face, Adam.

First, it is evil.

Secondly, the blessing.

People we must accept it as truth.

That's easy to say, I believe.

I live my life they maybe they didn't.

Salvation is not easy,I know

but it makes me think sometimes.

Why God chose me a hard sinav?

It is stated in the Qur'an all the answers.

God responded to all questions.

God does not burden more than you can carry.

To learn the meaning of forgiveness and peace for God.

If the wife responsible for the deaths of...

if you'll pardon ...for your own good.

Not! This is not easy, I believe!

So hard to forgive that person.

Adam, Allah has power over all things.

How forgiving if you're

so you'll be at peace.

If you act like this if the truth...

...itself does not occur.

Donate after

God will show you the way, your heart and your eyes open.

From there you will see the truth.

Allahu Akbar.

Allahu Akbar. ... "Athens haseneten FiDi...

I don't know what's wrong with her.

More peaceful people of faith who pray constantly...

...shouldn't it be?

But more and more I get depressed it seems.

It may feel like it, but still I'm grateful.

Trouble taking it from No Mercy.

What's happening to him?

It looks like someone is hiding something from us.

Upset because of me?

I'm very comfortable around him. It's like we're alien.

Maybe something else's bothering him.

I'll talk to him.

What bothers me is that the Hadith and the Qur'an, the Devils...

...on is that it works. Other things you could learn.

The Qur'an speaks only of the evil spirit.

Thank you so much Mary for helping me last night, Fazil.

Did you fix her car...

...and left her home.

Not to mention. By the way I was going.

If not, it would be worse.

You know I care about you, right?

Especially the state...

What are you talking about? Me I have a problem?

I'm sorry if I disturbed you.

Never mind.

I already told him that I wanted to marry.

- I can take care of him. - I understand.

But it's not the right time yet.

Then how long should I wait?

Züleyha.

Züleyha.

Zuleyha!

Zuleyha!

Züleyha.

Züleyha?

Züleyha.

Züleyha.

You need to accept the truth.

And get used to that...

God, the way you had hoped the darkness...

the light converts.

Allah has power over all things.

You...

I'll miss you.

It's because of the suffering of the world...

...the salvation of many people...

...and God wants to embrace.

I miss you and Züleyha.

Orders misses you too.

Dad.

Dad!

- What happened Orders? - My grandfather came to.

Come on.

Dad, why didn't you call me before you come?

Because I knew I would be home.

Anyway, I won't be here long. Only a few days.

- How are you? I'm Fine, Dad.

Orders during the school holidays because it is constantly with me.

Actually...

...your mother asked you to come and visit.

That was very worried.

He says that he saw a bad dream about you.

How about me having bad dreams?

I'm fine, dad.

Are you sure you're okay?

- - Dad...

I'll show you to your room.

Mary?

Mary?

Es-selam] Alaikum, I believe.

, Imam, what happened? - If you are available, please come...

...Uncle Osman's daughter heal.

The girl is one of us.

According to Osman, his uncle's wife, he's very sick.

I...

It's not that I don't want to be helped.

I...

Master Saifullah on the phone?.

He can help you.

- Currently I'm not available. - Master Saifullah is not here.

Still in Mecca, and will be next week.

Please help me, Adam. To help the sick villagers...

maybe it's time to return ...and to heal them.

Well, Imam.

I am coming.

Go ahead, Adam.

It's been a while since help patients.

Please God told you...

...don't waste your talent.

Es - selam] Alaikum. - PBUH.

Can you explain to us what happened?

All of master Adam helps understand the situation.

Mary in the kitchen I heard the scream.

When I found him he was lying on the floor.

- How's he doing now? - I tried to calm him down...

but he pushed me and ran into the living room.

What do you think, Adam?

Forgive me for asking.

There are such things as a talisman in the House?

Protective amulet or stuff like that?

We have to hurry, Adam. In the room we can go?

Yes. The house at the end of the room.

Mary, we're here to help you.

But you need to calm down.

Read and pray...

Remove yourself even...read

- tell heart. - Hamza.

Help me, Master.

The imam in the village he likes me.

She made me do it.

Banish him.

I haven't missed one prayer session.

I pray day and night. Night I am to worship...

never ...and I don't miss it. Almighty God, I adore it.

Stop lying, you evil spirit.

Stop hiding.

Adam, where's Mary?

Mary!

Mary?

Where she went is Adam's?

Mary?

Adam, where did Mary go?

I worshipped God for thousands of years.

The best of creation I am.

Good I'm a genie!

I want to help this girl

Does not harm good Chinese believers.

Hurting girl as long as that makes you evil!

If you will not leave her body if...

I destroy you in the name of Allah.

With his permission, I will destroy you! Go!

You hell you belong in! Die!

- Go ahead, Hamza! - You're going to die!

You may be pagan!

A heretic. Apostate.

A hypocrite. Traitor... it is my sole purpose for Muslims!

Allahu Akbar!

I seek refuge in you from Satan.

In the name of Allah the merciful.

You worthless, and you have the following...

...what kind of magic do you use? Who are you?

The servant of God, Satan, the enemy of Adam.

Get out of here!

I'm not going. Let him go!

I'm not leaving!

If I leave this girl's Body, Sir, forgive me.

Being bad comes.

Watch out for that!

That is, the descendant of the demon.

The prophet and the believers distorts them...

...Will turn against the Qur'an!

Of you who is coming toward us?

The Antichrist!

Mary?

How's that, Adam? Is everything all right?

This is bad, I believe. Someone sent an evil spirit to him.

Mary threw up on your nails. His damned, I'm sure.

You completely recovered?

There are many ways evil spirits to harm people.

All we can do is to pray for him.

What is happening to our community?

Is there no end to this madness?

This is embarrassing for our people.

Or are you saying that our religion is a disgrace to our people?

Which is worse?

Well, Hamza. Let's get ahead of the evil in this house.

- Imam, you can help us. Okay.

Hopefully, come back for Mary.

Other places I called for help.

But the situation is going from bad to worse.

We shouldn't be afraid of the demon.

God is honoring the people,as long as

We are better in the sight of Allah from the evil spirits.

I understand, but when will this end?

I can't stand it anymore!

Should I call for the help of others?

Only God's will be done.

Keep faith in the Qur'an and the Sunnah.

Mary picked up yet...

Islam ...is not weakness.

Because we are weak.

I'm sorry, I was in a meeting when you called me.

Mary how?

I'm not sure, but he's in there.

Fortunately, master Adam came to help.

Why did you call them? How much Are you paying them?

For help or your fingers...

...we're supposed to donate to the mosque before lifting?

Adem?

Es-selam] Alaikum.

Why you were rude to them, Fazil?

They're a part of our community for a long time!

Today many Person, under the guise of religion...

...is scamming people. You saw it.

The beanie wearing the robe is the teacher himself thinks. Like Nasreddin Hodja.

I was never duped by the likes of them before.

So I don't want to be fooled.

This is just my advice.

What are you doing in my bedroom?

What are you looking for?

Nothing, I was just looking around.

Dad.

Is it wrong for a husband to miss his late wife?

No, it's not wrong. But, Adam...

I can't express my feelings to my late husband this letter?

I did a bad thing do you think?

Do you think I'm hiding something from you?

I'd thought about it, Adam.

I'm just confused. There are many things I don't understand.

You must have been thinking bad things about me...

...or you wouldn't have gone in my room.

Züleyha...

Death is still like it was yesterday, Dad.

You must have me support for this...

Mary, where's my box?

Give that to me right now!

What box? I didn't get the box.

Stop the lies! The other day I saw in her hand!

What box?

The little box you mean?

Besides you, who else will take him?

- Where did you hide it? - What are you doing?

- Where did you put it? - I didn't get the box.

This is very important to me!

I swear, I didn't get it.

Hey, you're easily distracted all day.

Listen Fazil Say.

You behaves in this way when it's your fault.

- Why she refuses to you. - Why would he deny it me?

I said I'd marry him.

To marry her, why are you fighting me?

Come on, it is a fake! Pretending to be religious.

Watch what you say.

This is my choice. It is my job and my decision.

Is none of your business.

Then you say it. How much longer do you intend to wait?

Mary's father is a village rich guy I know.

I think it's all a game.

His father's wealth do you want?

Maybe her father is sick because of her magic.

- It worked huh? - I want to know what's going on.

I can understand you. You're good with magic.

Fazil, you'll kill him!

Stop it!

Are you out of your mind?

You're sick!

Mary?

Where Are you going?

If you're still mad at me...

...I'm sorry.

I can't stand it anymore.

Your father is sick, and now you.

I'm all alone. I'm lost!

Your heart is dark!

When I'm sick I know how.

Do you want to die so Dad can keep you wealth!

You're creating a problem in our family!

Soon a woman like you will be punished!

Why, Mary?

Mary!

Me, Mary! You're hurting. Let go of me!

Let go of me, Mary.

Please.

Orders, what are you doing in my room?

When did you get here? Why don't you sleep?

In my dream I saw my mother.

He said he'd be back tonight.

But I'm scared because I pissed my mom this time.

Why do I have dreams like that, who would?

Enough. Let's go to the bedroom I'll take you.

Es-selam] Alaikum.

- Alaikum... - answering and orders.

Dad? Grandpa's room, or in an order?

Dad, is that you?

- Dad! Orders, wait for me here. Okay.

Mary, listen to me.

I told you many times. I love you. I want to marry you.

With all my heart.

Mary, Do you hear what I said?

Do you know why I don't want to marry you?

Because I love the Masters who helped me.

Master Adam. A man like him is hard to find these days.

A man who is strong in faith and filled with doubt.

What?

Are you in a relationship with him? Think About It, Mary!

He's just using you!

You can't trust him. He is a fraud!

Don't believe a word he said!

Don't be so obsessed with her! Please!

To clarify the matter, I want you to know...

I've slept with her already.

Mary tried to kill me!

He slapped me and dragged on ground.

How could treat me like that? I'm his stepmother.

Is this true?

We've been married for a year and you...

Do you think I'm making this up?

You think I'm lying?

It's getting worse!

He himself was not just speaking to me!

I'm going to call Adam to help Mary Master.

I heard this morning. What is the problem?

I thought he took my case because I have scolded Mary...

...but it wasn't him.

I think your best friend is named after him Imam Ali.

Does he visit you often?

The problem is that the thing inside the box is alive!

Mary.

It's not a problem. Let go of him.

In the name of Allah the merciful.

..

..

True believers, You, Me You're the biggest enemy on Earth!

All of the people who fears Allah I'll lead you astray!

Hold on to him!

People in hell with me...

I want to cry ...to burn!

I seek refuge with Allah from you...

Have to go now!

Back off!

Bless her!

Sir, this is a restricted area. - I want to see the imam!

Can I see him?

Osman's Uncle!

Osman's Uncle!

Master!

What's going on?

What happened?

- Lost Uncle Osman. - What?

- Not just in the bedroom? Yeah, but now it's gone!

- Your husband is missing! Oh, My God.

Master, Where Are you going?

Es - selam] Alaikum, Hamza. - PBUH.

Adam, the imam died about an hour ago.

We're going back to God and come from God.

- Where? - Body found in Batu 16.

- Adam, come quickly. - How can this be?

- Was it an accident? - I don't know.

Police are still investigating.

But they say it was a little weird for him.

Adam, please come back here.

It's a strange thing? What are you talking about?

I wonder with the death of Imam Ali, Mary does it have anything to do?

Mary's father, even Uncle Osman lost!

Hello.

Yes, Orders?

Why out of the blue called me?

I'll come home later.

Give me your grandfather.

She's not at home. Came out.

- I don't know where. - Where did it go?

Leave you home alone?

Everything's fine. My mom next to me.

Please, Orders...

I am tired of hearing it.

Don't Worry, Dad. My mother now takes care of me.

Do you not understand me?

I've told you many times you tell your mom!

I don't want to hear it, do you understand me?

You're driving me crazy, you know?

Why don't you understand? Are you deaf?

Please forgive me, Züleyha.

Please forgive me.

Orders!

Orders!

Stop there!

- Where do you think you're going? - Dad!

Get up!

Miss your mother very much, don't you?

- You want to see it, right? - Dad, let me go!

Is here!

Standing right in front of you.

I took his body and went to the grave for you!

I've done it because I love you.

After that, I want to forget her.

I will no longer hear from him!

It's over now!

This will consider her for the last time.

What are you waiting for? Hold her and kiss her!

Tell him how you miss him, Emir!

Dad, you're crazy!

Stop there, you horrible boy!

Because of you I'm crazy, you know that?

You little devil!

Dad!

Die!

I seek refuge in you from Satan.

Why is the imam's cause of death still we think?

There's nothing to be done...

let's accept the fact that it is him!

I have a bad feeling.

Do you remember what I told you last night?

I am convinced that Mary's relationship with the death of Imam Ali.

What has all this got to do with imams?

Would you please stop talking about her?

Say.

What has Mary got to do with her death?

Even I don't think so, Adam.

We need to do now, the imam, peace...

...for sleep is to pray!

The problem... - what's the problem?

You're the one with the problem. You're acting without thinking!

What are you looking for?

You're my best friend, Adam.

But sometimes...

...I don't know what was on her mind.

Since his death,...

Es - selam] Alaikum. - PBUH.

We're cops. The father of a missing person Mary...

in a relationship we want to speak with Adam.

Adem?

The police, the father of Mary came to get his help on.

I don't understand.

Why in the Qur'an, Allah himself""...

and then other times ..."we"? he says

Could you leave me alone?

Don't feel sorry for what happened?

But God why to yourself "we" I want to know!

God, Mary.

How is that a question?

You don't know the answer? Do you know what this means?

Because in my dream someone comes to me and...

me is God himself, and...

Mary, it was the demon who talked to you in your dream.

Do you believe this?

God "we" use to refer to it's size!

Do you understand?

Ask him to forgive you, Mary!

Es-selam] Alaikum.

Why are you out here? My father didn't invite you?

What's the point...

Two-faced a man can very easily deceive others, but not me.

People you should show respect to people like you!

What is wrong with you?

Why do you want to set up out of the Blue?

Angels don't like! Stop being a hypocrite!

How many other women have you slept with?

Including women married and...

Mary told me everything.

Its good you know it's not, right?

You shouldn't believe what he says, because...

...not his own words, speak of the devil!

Don't try to talk to me about religion and faith!

A fake view can't fool me!

God has his own commandments you're looking for.

Sooner or later, people find out who you really are.

Adam!

Get out of here!

If you show up, I'll kill you!

You are the cause of my father's disappearance!

Stay away from me!

If you come, I'll kill you.

Mary, what is wrong with you?

I thought he was supposed to do what?

I wanted to give you just juice this prayer.

God has his own commandments you're looking for.

Sooner or later, people find out who you really are.

Adam.

Before the situation get worse...

...I want to talk with you a bit.

Actually, - what happened, Father?

I saw in the cemetery chatting with şahan.

What did he say about me?

Adam, please misjudge him.

Şahan is a good man.

- He said he saw me... - what do you see?

Dad once tried to break şahan in this house.

You call him a good man?

And I don't judge do you want?

Adam, please, let me talk!

If you want me to say that he is still a good man, forget it.

I don't trust that guy ever.

Maybe Mary has nothing to do with her father's disappearance!

Do you have any proof that it was him?

Es-selam] Alaikum.

Police did find Osman uncle?

Thank God, Master.

Mary told me everything.

Now we know who made this for our family.

Fazil's right. Each master can not be trusted.

That's not true.

- Don't judge so fast. - I'm Sorry, Master.

Around who do bad things in the name of religion...

- there are many person. What are you talking about?

I don't know how to say this.

- You'll have to go and ask my father. - In the bedroom...

but the situation worsened even more.

You shall go and see my dad. He wants to see you.

Excuse me.

Osman, Uncle?

What is all this?

In the bedroom you said it was, but she wasn't there.

Me the police had found him, didn't you say that?

Master?

What are you holding?

Master, Where Are you?

Mary tried to kill herself.

I'm coming from the hospital.

Are you listening to me?

Master? Hello?

Nurse?

The doctor?

Hello?

Help! Please open the door!

The Saints of God, protect us from darkness.

Help my son.

Show him the right way.

Make sure you know the truth.

- Wait, Master! - Where's Mary?

- Why did you suddenly disappear? - Where Are you going?

You're running?

What's going on? Do you have any idea who's behind all this?

One of you I'm sure you know what is really going on.

I have no idea, Master. It was a lot of things!

You really don't have a clue?

Are you suspecting me?

Me why do you think I am?

How do you explain that?

Examining this I found in your house.

Please tell me. Who's this charm?

So, you bought it.

Imam Ali's had, I thought.

This charm it's really me. Protecting my family.

I told you I was looking for help in other places.

- A shaman that he gave to me. - We have no refuge from Allah we'll call.

A shaman is not a charm that gives you stupid...

To believe in something besides God is blasphemy.

You don't know it?

May Allah forgive me.

Mary? Hello? Where Are you?

I can't stand it anymore, Master.

You're the only one who can help me.

Please help me, my master.

- I have a secret to tell you. - The secret?

Batu 30, Ulu Kampung I'm in the old mansion.

- Please come quick, Master. - What's the secret, Mary?

Mary?

Es - Alaikum selam], Dad. - PBUH.

Where Are You, Adam? I want to come home now.

I need to see you. Şahan is here with me.

Custom what's he doing out there?

I'm Sorry, Dad. There's an emergency.

Just called Mary. Batu 30, Ulu Kampung the old...

...mansion, she said. I'm going there now.

Adem?

Hello, Adam!

Mary!

Mary!

Mary!

- Master. Help me, Master. - What are you doing here?

How did you get here?

We have to get out of here.

Here because of other "visitors" are there.

I'm trying to find a way out, but I can't.

I don't know how to get rid Master.

Please get me out of here.

Can't find a way out? Come on, follow me.

Quickly.

I'm Sorry, Master.

Actually, - When you can tell.

The important thing is we have to find a way out of here.

Weren't we just here?

We've been in the same spot?

Master!

Help!

It Can't Be, Mary!

Mary!

It Can't Be, Mary!

I'm sorry.

Say the prayers, Mary.

I'm sorry.

Actually...

I bumped into your car.

It's me who caused the death of his wife.

But why?

How could you do this to me?

What did you do?

Mary, tell me why?

Tell me!

Who asked you to do this?

I'm forced to shoot in her car.

I wanted you dead. But surprisingly, you're still alive.

- What did you do, Osman, Uncle? - The believers in the village...

...lifting my duties interfered.

I hate all believers!

So, you were the person that divides the villagers.

Imam Ali was your best friend!

I'm willing to kill my own daughter if...

others why not kill him?

But all of a sudden, Mary wanted to repent of.

My worship my worship now he doesn't.

So he had to die.

Is that why you killed him?

Everything is kept a secret...

...because he loved you!

Pray with the villagers in the mosque...

...I remember you donated to? Does this mean anything to you?

Before this did you get crippled?

It is difficult for the believers to fool...

I thought ...but apparently not.

Rich, Young and pretty lady...

if you want to marry her and live like me, you should do the deal...

The Cursed Devil!

To be rich with dirty money and kill Muslims?

It is better to be free than to be unscrupulous!

Kill Muslims! The deal with the devil is that?

Hypocrites!

They worthy into the pit of hell!

DEMON!

Plant the seed of doubt against God.

No one can help you!

I know you have doubts against God.

Show doubt in God.

Listen to the call of Satan.

God always muminlerle.

Never let us down.

He never leaves us!

God doesn't care about you!

What did I ever do to you? Take your wife as an example.

Clearly, you didn't accept your faith in God!

Help, Lord!

That doesn't care about you!

Can give you nothing in return!

Feel the pain!

Allah is sufficient for us.

Your heart is full of hatred!

And that caused the death of his wife Hail Mary...

Forgive her!

Touch the darkness in the heart!

Hey, believer!

Alhamdulillah.

Finally God has answered my prayers.

Who killed zuleyha and I know why.

Was Mary.

But I chose to forgive him.

I forgave him.

There's one more thing you should know, Adam.

I wanted to tell you but it was hard.

Because the real me might upset you.

But today I have to tell you the truth.

There's a reason for that day to enter the House.

In fact, your father is come from...

I want to see ...himself...

Allah knows everything.

How forgiving if you're

so you'll be at peace.

Donate after

God will show you the way, your heart and your eyes open.

From there you will see the truth.

I tried to tell you.

But you are the commandments...

tell you......

- haven't had a chance to. - My God!

Along with Züleyha died.

Adam!

Eternal God.

Correct my mistakes...

...I want to help.

Don't leave me alone with my troubles.

Don't leave me, because...

...I can't handle it.

Please forgive me, God.

Please forgive me.

Translator: effect®

Automatic Translation By: www.elsubtitle.com Visit Our Website For Free Translation