Original subtitles

אתה יודע מה השעה?

לא יכול לישון.

יש כרטיסיות בשביל זה.

ללא שם: כן, אבל אז הייתי ישן.

חלומות שוב.

רוצה להילחם?

- החלקתי. - ימין. החלקת.

כתוצאה מחבטות אתה בפנים.

כבר הייתי מחליקה קרה להכות אותי בפנים.

אבל כנראה עשית זאת.

ספר לי על החלום הזה.

משהו חדש?

לא.

אתה צריך לשחרר את העבר.

לא זוכרת את העבר שלי.

זה גורם לך ספק. ו ספק הופך אותך לפגיע.

לשלוט בו.

למד לשלוט שוב. אתה תהיה חייב ל קומוניה עם המודיעין העליון.

אין דבר מסוכן יותר ללוחם מאשר לרגש.

הומור הוא הסחת דעת.

כעס ... כעס מייצג את האויב.

120 ימים מאז התקפת Skrull האחרונה.

האם מישהו ראה אי פעם מה העליון המודיעין באמת נראה?

אף אחד לא יכול להסתכל על העליון המודיעין בצורתו האמיתית.

אתה יודע את זה.

תת-המודע שלנו בוחר את הדרך הם נראים לנו, אז זה קדוש.

זה אישי.

קרי לא מגלה את זה. פעם.

מי אתה רואה?

- האח שלך. - לא.

אבא -. - לא.

המפקד שלך. - Vers.

זה אני אתה רואה, לא?

אני רואה מה אתה מנסה לעשות.

- זה עובד? - כן.

אבל לא תצליח בשינוי הנושא.

מה הטעם לתת לי את אלה אם אתה לא רוצה שאני אשתמש בהם?

אני רוצה שתשתמש בהם.

המודיעין העליון נתן לי אחריות להראות לך איך להשתמש בהם.

אני יודע איך.

טוב, אם זה נכון, אתה יכול הפיל אותי בלי זה.

לשלוט הדחפים שלך.

הפסק להשתמש באפשרות זו ו להתחיל להשתמש בזה.

אני רוצה אותך...

להיות הכי טוב גרסה של עצמך.

Vers.

אינטליגנציה.

המפקד שלך מתעקש כי אתה מתאים לשרת.

אני.

אתה נאבק עם הרגשות שלך.

עם העבר שלך, מה דלקים אותם.

אתה רק קורבן אחד של הרחבה Skrull כי יש

איימו על הציוויליזציה שלנו במשך מאות שנים.

מתחזים שחודרים בשקט, ואז להשתלט על כוכבי הלכת שלנו.

זוועות שאתה זוכר, ואת כל כך הרבה שאתה לא.

הכל ריק ...

החיים שלי.

אתה אמור לקחת את צורה של מי שהייתי מעריץ,

אבל אני אפילו לא זוכר מי זה היה לי.

אולי, זה רחמים.

חוסך אותך מכאב עמוק יותר.

לשחרר אותך לעשות מה שקרי חייבת.

שים את הצרכים של האנשים שלך לפני שלך.

נתנו לך מתנה נהדרת.

הזדמנות להיאבק טוב של כל קרי.

אני רוצה לשרת.

ואז להשתלט על עצמך.

מה שניתן היה להילקח משם.

אני לא אאכזב אותך.

נדע מהר מאוד.

יש לך שליחות.

הגישו היטב ובכבוד.

זה לא יכול להיות טוב.

זה בטח עוד התקפת סקראול.

מה שזה לא יהיה, זה גדול.

- האם פעם Skrull simmed לך? פעם -.

- זה היה מטריד מאוד. - למה?

כי בהיתי לתוך הפנים של האויב התמותה שלי

ואת הפנים בוהה לאחור היה שלי.

אולי אם היית מושך יותר, אז זה יהיה פחות מטריד.

את חושבת שאת מצחיקה. אני לא צוחקת.

- אתה אף פעם לא צוחק. - אני צוחק. בפנים.

אני לא עושה את זה עכשיו.

זה מצחיק, בגלל אובייקטיביות אתה די נאה.

ובכן, תודה לך.

תקשיב, צוות. הפסק.

ימין.

להתכונן ל...

חיפוש והצלה של המרגל שלנו, סו-לר.

Skrulls פלשו עוד כוכב לכת גבול.

הפעם, טורפה.

סו-לר שלח לנו אות אזהרה. הוא נתפס,

ואת הכריכה שלו פוצצו.

לסקראל טאלוס הכללי יש שלח יחידות להרוג כדי למצוא אותו.

הם צריכים להגיע לו לפנינו,

את האינטליגנציה שרכש שלוש שנים טוב כמו שלהם.

המאשימים יפציצו את Skrull מעוז כאן בדרום.

אנחנו נכנסים פנימה, אנחנו מאתרים סו-לר, ואנחנו יוצאים.

אין להשאיר אותם אף יותר.

אוכלוסיית טורפן, אנחנו לא להפריע להם,

ולא אתנו. שום דבר לא מתפשר את ביטחוננו.

להמשיך בזהירות.

בצע פרוטוקול לפני מוציאה אותו.

זו משימה מסוכנת.

כולנו צריכים להיות מוכנים להצטרף לקולקטיב ...

אם זה גורלנו היום.

- לטובת כל Kree. - לטובת כל Kree!

Vers, עקוב אחר המשואה של Soh-Larr.

Att-Lass, Minn-Erva, למצוא גובה.

תושבים בפריפריה.

- אולי תריסר. ? מיין- Erva?

אתה קורא אותי? מישהו מעתיק?

המשואה שלו באה ממקדש זה. בוא נזוז.

זה מושלם נקודה למארב.

- רק דרך אחת ויחידה החוצה. - אנחנו יכולים לעבור את המקומיים.

אנחנו לא יודעים אם הם מקומיים. מסוכן מדי.

אתה לא צריך ללכת איתי. אני אלך לבד.

לא, לא.

ימין. אנחנו שומרים רדיוס קרוב.

אנחנו מפסידים, אנחנו להיפגש כאן.

בחייך.

- Att-Lass, אתה מקבל את זה? - עותק. אני רואה אותם.

ללא שם: Minn-Erva, האם אתה יש לנו עיניים?

- שמור אותם בחזרה. ללא שם: Minn-Erva? - האם מישהו מעתיק?

אני לא רוצה לפגוע בך.

תמשיכו!

שמור מרחק!

הם המקומיים. מצאתי שני מתים. לא ירוק. הם פשוט רעבים.

- HGX-78. - 2RT-79. 8XX.

תחזור.

Skrulls!

Vers!

ללא שם: Vers ... ללא שם: הוא מארב ...

נכנסים!

דבר איתי. אתה מעתיק?

איך ידעת את הקוד?

מה דעתך על הסוד שלי?

... כשאתה אומר לי את שלך.

בואו נפתח אותה.

- איפה אנחנו? - המתנה.

איפה הראש שלך?

בעננים. איפה שלך?

על כתפי.

בערך להראות לילדים האלה איך אנחנו עושים את זה. אתה מוכן?

- גבוה יותר, עוד יותר, מהר יותר, מותק. - זה נכון.

זה לא יכול להיות נכון.

חזור עוד יותר.

אתה מהיר מדי! אתה צריך ללכת לאט!

עכשיו מי זה האדם? ... האם אנחנו בצד ימין ...

מה לעזאזל אתה חושב? אתה לא שייך לכאן!

אני חושבת שחזרנו רחוק מדי.

אתה לא תיתן לי לנהוג.

תן לי לנסות את זה בחזרה.

מה לעזאזל לא בסדר איתה?

אתה תהרוג את עצמך.

הם לעולם לא יתנו לך לעוף.

אני לא היחיד מי מבולבל כאן.

אתה טייס הגון, אבל אתה רגשני מדי.

אתה יודע למה הם מתקשרים זה "תא הטייס", נכון?

... חורבות ענק, ברחבי הקוסמוס ...

... להזיז את הירח ואת השמש ואת הכוכבים בשמים.

ובקרוב, הם יסתלקו. טסתי כל הלילה.

האם ראית את זה?

קבל את הקתות שלך בפנים, הגיע הזמן לאכול. היכונו להמראה, סגן צרות.

זיכרון מקסים.

חכה. אני חושב שקיבלתי את זה.

אווז אוהב אותך.

היא לא בדרך כלל קח לאנשים.

- התחלה מוקדמת בבוקר שלך? ללא שם: מאוחר בלילה, למעשה.

אני לא יכולה לישון כשיש עבודה. נשמע מוכר?

מטוסים מעופפים לעולם מרגיש כמו עבודה.

- נוף נהדר, לא? - אני מעדיף את הנוף משם.

תגיע לשם עד מהרה, אס.

חכה, חכה, חכי, זה היא.

תביא אותה בחזרה. - המתנה.

... נשמע מוכר ...

נוף נהדר, לא?

- אני מעדיף את הנוף משם. - תוכל להגיע לשם בקרוב ...

מה זה על החולצה שלה? לא יכולתי לקרוא את זה.

נוף נהדר, לא?

- אני מעדיף את הנוף משם. - תוכל להגיע לשם בקרוב ...

פוקוס ... תסתכל למטה.

פוקוס.

פגסוס ... ד"ר ונדי לוסון. זה היא.

- גם את שומעת את זה? - עכשיו לעקוב אחר המיקום.

הבנתי.

עכשיו לעקוב אחר לוסון עד שאנחנו למצוא את חתימת האנרגיה.

מעניין.

תחזיק מעמד...

- תחזור ממש לפני זה. - בסדר.

עכשיו בוא נראה איפה אתה הולך.

זה נכון. תסתכל על קואורדינטות ... פוקוס.

זהו זה. זהו זה. כמעט שם...

אתה כמעט שם. אל תילחם בזה.

פוקוס! פוקוס!

להחזיר אותה! להחזיר אותה עכשיו.

האם יש לנו מידע אנחנו יכולים לפעול?

רק שלוסון היה איפשהו על כוכב הלכת C-53.

אנחנו בדרך.

ואז לחפור, לחפור, לחפור, עמוק יותר.

לוסון הוא הקישור שלנו זה מנוע האורות.

וכל מה שאנחנו מחפשים.

זה עשה משהו. נסה את זה שוב?

עדיין לא!

מה עשית לי?

אנחנו רק אחרי מידע קטן.

מה שמעת לי בראש? שום דבר שלא היה שם.

אבל אלה לא הזיכרונות שלי.

ללא שם: כן, הוא כמו טיול רע שם.

אני לא מופתע לא יכול לשמור את זה ישר.

הם באמת עשו לך מספר.

מספיק של mindgames שלך. מה אתה רוצה?

אנחנו מחפשים את המיקום של ד"ר לוסון והמנוע שלה.

אני לא מכיר שום דוקטור לוסון.

אז למה היא בראש שלך?

כל אחד מכם לא היה יודע במקרה איך הדברים האלה באים, נכון?

לא? בסדר גמור.

היי.

אתה יודע למה הם קוראים לזה שיתוף ...

עוזבים כל כך מוקדם?

פשוט הכרנו זה את זה.

Vers כדי הפקודה. אתה קורא אותי?

שלום?

אתה מעתיק?

היי. אני ורס. קרי סטארפורס.

האם זה C-53?

אתה מבין אותי? הוא שלי Español

ללא שם: כן. אני מבין אותך.

טוב. אתה אחראי האם מחוז זה?

ללא שם: סוג של ... ללא שם: הסרט לתיאטרון יש את הבחור שלו.

איפה אוכל למצוא ציוד תקשורת?

תודה.

עקוב אחר התרמיל ומצא את הנערה.

היא יודעת יותר מכפי שהיא יודעת.

היי!

זה נלקח.

בחייך...

Vers ...

- ברור: CQC-39. - GRX8-1600.

ואני בסדר, תודה אתה שואל.

כולם בסדר -. מה קרה? - מארב Skrull.

חשבתי שאיבדנו אותך.

- מצאת את סו-לר? זה לא היה סו-לר.

טאלוס דימם אותו. איבן ידע את הקוד שלו.

זה בלתי אפשרי.

הקוד הזה נקבר בתת-מודע שלו.

הסקראולים התעסקו במוחי. המכונה שבה השתמשו,

אני חושבת שכך הם הוצא קוד של Soh-Larr.

- Vers, איפה אתה? - אני על כוכב C-53.

Skrulls מסתכלים עבור מישהו בשם לוסון.

מי?

היא מי שאני רואה ...

ללא שם: היא מה?

Vers.

ללא שם: Vers, מה?

היא מדען.

הם חושבים שהיא סדוקה את הקוד על.

אני צריך להגיע אליה לפני שהם עושים אחרת הם יוכלו לפלוש לגלקסיות.

לא היית נתפס כבר פעם אחת.

כמה רחוק C-53?

נקודת הקפיצה הקרובה ביותר היא 22 שעות.

ללא שם: Vers, להחזיק את עמדתך עד שנגיע לשם.

שמור את הקישורים שלך באינטרנט כך שנוכל ליצור קשר ...

מה אם הם מקבלים להחזיק אותו לפני ...

Vers.

Vers.

Vers!

אם הסקרולים יגיעו אליה, היא מתפשרת.

היא חזקה יותר ממה שאתה חושב.

היית פעם ב- C-53?

פעם אחת.

זה חרא אמיתי.

קראת לזה?

המשואה הופעלה.

סלחי לי גברתי.

האם ידעת משהו על גברת נושבת חור

דרך הגג של זה בלוקבסטר שם?

העד אומר שהיא נראית לבוש עבור תג לייזר.

ללא שם: כן, אני חושב שהיא הלכה ככה.

אה, אני רוצה לשאול יש לך כמה שאלות.

אולי אתן לך את ה'גופה' את המנוחה בלילה.

איך אנחנו יודעים ...

אתה לא אחד אלה shesheshifters?

ברכותי, סוכן זעם. יש לך לבסוף שאל שאלה רלוונטית.

ברכות לך, כוכב Starforce!

אתה עצור.

צריח!

צריח! בואו נזוז!

ראית את הנשק שלה. - אני לא.

חשוד ברכבת צפונה. במרדף.

"סמוך עלי, מאמין אמיתי. תבטח בי..."

"תאמין לי, מאמין אמיתי ..."

הרכבת עמדה בראשה מנהרה למעלה.

בואי נקדם אותם בתחנה.

הסוכן זעם, זה הסוכן קולסון. אום ..

ללא שם: אה, אני עדיין כאן בלוקבסטר, ו ...

לאן כולם הולכים? אני סיים איסוף ראיות ...

פעילות SHIELD רשמית. השאר מאחור.

חליפת צלילה יפה.

להאיר, מותק, הא? הולך לחייך בשבילי?

כל החיים על כדור הארץ מבוססים על פחמן. לא הבחור הזה.

לא משנה מה הוא פועל, זה לא על הטבלה המחזורית.

אז את אומרת שהוא לא מכאן?

היי, איך העין שלך?

טוב, הייתי אומרת בסדר.

אבל הוא לא מאמין מה הוא רואה.

אתה אמרת...

הדבר הזה נראה כמו קולסון?

מממ. גם הוא דיבר כמוהו.

והאישה אמרה כי היו עוד?

המילה שבה השתמשה היה חדירה.

אתה מאמין לה? לא ראיתי את זה.

מה התוכנית שלך?

אני אמצא את נערת הבלוקבסטר.

קיבלתי מילה על גנב אופנוע זה מתאים לתיאור שלה.

אם היא יכולה לספר לנו למה הלטאות האלה כאן ...

אולי היא יכולה לספר לנו איך לבעוט בהם עד שפת המדרכה.

טוב.

אבל לעשות את זה לבד. אתה לא יכול לסמוך על אף אחד.

- אפילו לא האנשים שלנו. - כן אדוני.

וואו. הם מכוערים ממזרים, לא כן?

ללא שם: כן, טוב. הוא לא בראד פיט, אדוני.

מסע בטוח אל מעבר, ידידי.

אני אסיים את מה שהתחלנו.

גם אני לא הייתי מקבל סגור שם, הבוס.

אף אחד לא נכנס או לא.

- מה אני יכול להביא לך? - לאן צילם את התמונה הזאת?

- נמל תעופה? איפה פגסוס.

זה מסווג. לא שונה את הקובץ שהתחלתי עלייך.

אני רואה שהשתנית זה קצת מאז.

גראנג הוא טוב בשבילך.

היה לך יום גס, הסוכן זעם? - זה מגניב.

אתה יודע, היה לי מקום פלישה, מרדף מכונית גדולה ...

יש לצפות בנתיחה שלאחר המוות ...

- אופייני 9-5. אז ראית אחד.

מעולם לא הייתי מאמינים חייזרים ...

אבל אני לא יכול לראות את זה.

זה הולך לקבל קצת מביך, אבל אני חייב לשאול ...

אתה חושב שאני אחד את הדברים הירוקים האלה.

לא יכול להיות זהיר מדי.

אתה, מסתכלים על 100% אדום כדור הארץ.

אני חושש שאני אצטרך הוכחה.

- אנחנו מדברים על ספוגית הלחי או מדגם שתן? לא. הדנ"א יתאים.

רוצה את סיסמת AOL שלי?

Skrulls יכול רק לאחרונה זיכרונות מגופם של מארחיהם.

אתה רוצה לקבל אישי.

- איפה נולדת? - האנטסוויל, אלבמה.

אבל מבחינה טכנית אני לא זוכר את החלק הזה.

- שם חיית המחמד הראשונה שלך? - מר סנופרס.

- מר סנופרס? - זה מה שאמרתי. אני עובר?

- עדיין לא. עבודה ראשונה? חייל. ישר החוצה תיכון.

השאיר את השורות קולונל מלא ציפורים.

- לאחר מכן? - מרגל.

- איפה? זאת המלחמה הקרה. היינו בכל מקום.

בלפסט, בוקרשט, בלגרד, בודפשט.

אני אוהב את זה של B. אני יכול לעשות להם חרוז.

עכשיו?

הייתי רוכב על השולחן בשש השנים האחרונות

להבין איפה העתיד שלנו אויבים באים.

מעולם לא התנסו בי יבואו מלמעלה.

שם פרט כל כך מוזר, סקראול לעולם לא יוכל לפברק אותו.

אם טוסט הוא לחתוך באלכסון, אני לא יכולה לאכול את זה.

אתה לא צריך את זה, נכון?

לא, לא. אבל אני נהניתי מזה.

בסדר. תורך. להוכיח אתה לא סקראול.

ואיך זה מתבקש להוכיח לי שאתה לא Skrull?

זה פיצוץ פוטון.

- ו? - סקראל לא יכול לעשות את זה.

אז, קולונל ציפור מלא הסתובב מרגל הפך סוכן SHIELD.

חייב להיות די גבוה סיווג ביטחוני.

איפה פגסוס?

בסדר. Skrulls sim זר גזעים ל לחדור להשתלט על כוכבי לכת ...

ואת קרי.

- גזע של לוחמים אצילים. גיבורים -.

גיבורי הלוחמים האצילים.

אז, מה Skrulls רוצה עם ד"ר לוסון?

הם מאמינים שהיא התפתחה מנוע אורות בפגסוס.

מנוע Lightspeed?

אני חייב להודות, זה לא הדבר המטורף ביותר ששמעתי היום.

טוב, זה עדיין מוקדם.

ואת? מה אתה רוצה?

כדי לעצור את Skrulls לפני הם הופכים בלתי ניתן לעצירה.

וזה?

תראה, מלחמה היא שפה אוניברסלית.

אני מכיר חייל סורר כשאני רואה אחד.

יש לך אישיות על זה.

זה רכוש ממשלתי. הפעל את הרכב שלך מסביב.

ניקולס ג 'וזף זעם /. סוכן של שיאלד.

מניחים את האגודל על הכרית.

רגע אחד.

ניקולס ג 'וזף זעם? יש לך שלושה שמות?

כולם קוראים לי זעם.

לא ניקולס, לא יוסף, לא ניק. רק זעם.

מה אמא ​​שלך מתקשרת אליך? - זעם.

איך אתה קורא לה? - זעם.

- מה עם הילדים שלך? - אם היה לי אותם ...

- הם יקראו לי זעם. - אתה ניקה עבור גישה.

תודה.

הו, להחזיק מעמד.

אתה נראה כמו מישהו אחיינית מאוכזבת.

תלבש את זה.

- מה זה? זה הלוגו של SHIELD.

האם מכריזה על הזהות שלך על בגדים עזרה עם חלק סמוי של העבודה שלך?

אמר החייל לבושה בחליפת גומי.

לאבד את הפלנל.

איך אני יכול לעזור לך?

אנחנו סוכנים של שיאלד.

אנחנו מחפשים אישה בשם לוסון.

ד"ר ונדי לוסון.

אתה מכיר אותה?

עקוב אחריי.

אתה מכיר את הביטוי 'ברוכים הבאים עגלה'?

לא.

ובכן זה לא זה.

- זה מתקשר? כן -.

המדינה- of-the-art דו כיוונית זימונית.

- מי אתה מחליף? - אמא שלי. אל תדאג.

לא הזכרתי אותך.

מותקן עם מטרה. צריך גיבוי

אחריך.

מרשימים.

אתה צריך לראות מה אני יכול לעשות עם מהדק.

היי, מה שלומך, הא?

תסתכל על עצמך. ללא שם: רק להסתכל עליך!

אתה לא הדבר הכי חמוד?

אתה לא חמוד? מה שמך, הא?

מה שמך? "אווז".

שם מגניב לחתול מגניב.

זעם?

אני אחזור.

המתן. תוציא את טביעת האצבע שלי. רק תן לי לפתור את זה ...

ישבת שם, וראית אותי משחקת קלטת, כאשר כל מה שאתה צריך לעשות היה ...

לא רציתי לגנוב את הרעם שלך.

לוסון.

התוכנית של לוסון מנוע.

אני תוהה למה הם סיים את הפרויקט.

ללא שם: אולי כי היא ... coo-coo.

- גלי גלי? - הא?

לוסון הוא לא קוו-קו.

היא קרי.

טוב ... היא מתה. - מה?

היא התרסקה מטוס אסים במהלך טיסה מבחן בלתי מורשית.

הוא לקח טייס איתה.

לכן הביטחון הנה כל כך ידידותי.

הם מכסים מיליארד דולר טעות.

הו. ואת מנוע lightpeed שלך? זה טוסט.

- מתי זה לקרוס לקרות? - לפני שש שנים. 1989.

מי היה הטייס?

רוב הדברים האלה redacted, אבל ...

יש כאן המלצה ממריה רמבו. האדם האחרון לראות אותם בחיים.

עוד מעט.

זה לא על מלחמות מלחמות.

זה על סיום אותם.

אני יודע שלוסון היה קרי.

היא הייתה כאן ב- C-53 מת בהתרסקות מטוס.

אתה יודע משהו על זה?

רק עכשיו גיליתי שליחות דו"ח שנשלח מ C-53.

יש לי רק כל כך הרבה ניקה לומר לך, Vers.

אבל...

לוסון, היה קרי סמוי אופרטיבית בשם מר-וול.

היא עבדה על הליבה אנרגיה ייחודי ...

ניסוי עם טק, ככל הנראה,

יכול לעזור לנו לנצח במלחמה.

היא עדיין כאן?

היא משתפת פעולה החקירה, אדוני.

אתה, תישאר כאן. - כן אדוני.

אני רוצה לחקור אותה לבד.

עבודה מצוינת, ניקולס.

האם זה אומר עלי משהו?

יש לך משהו? לא ברור שלא.

למה?

מצאתי ראיות שאני ... היו כאן חיים.

ב- C-53?

מר וול הוא מי שאני רואה כשאני מבקר המודיעין העליון. הכרתי אותה.

ואני הכרתי אותה לוסון.

זה נשמע כמו סקראול סימולציה, Vers.

לא, זה לא בגלל שאני זוכרת. הייתי פה...

תפסיק. זכור את האימון שלך.

דע את האויב. זה יכול להיות אתה.

אל תתנו לרגשות שלכם לעקוף את השיפוט שלך.

היא על תת רמה 6. אני ארד על 5, פגע

את המדרגות למקרה שהיא עושה ריצה על זה.

האם הצבת מלקחיים. כמו עשינו בהוואנה.

ימין. כמו שעשינו בהוואנה.

אנחנו מתקרבים לנקודת הקפיצה. לעזוב המשואה שלך על כך אני יכול למצוא אותך.

נגיע אל בתחתית זה, Vers.

יחד.

בסדר.

Vers!

Vers!

זעם משתלבת עם המטרה.

אז למה הוא יתקשר אלינו?

כל מה שאני יודעת הוא שגם אנחנו לוקחים אותו. חי או מת.

חי או מת?

ללכת! לך, לך!

זה היה משהו שאמרתי?

עכשיו, אתה יודע, אני לא באמת צריך לראות את אלה.

אבל...

הם עושים די להשלים את המראה.

אתה לא חושב?

- אתה קרא לזה? - טעות שלי!

- קולסון! יש לך עיניים עליהם? הם לא כאן.

בוא ננסה שם למעלה.

מה?

התקשר שלך. אתה כמובן אי אפשר לסמוך עליו.

אתה יודע איך ל לטוס את הדבר הזה?

ללא שם: אהה, נראה.

זו שאלה 'כן או לא'.

כן.

על זה אני מדבר.

יש לנו סמוי.

חכה רגע, אווז.

אווז.

ללא שם: מי הוא קיטי טוב, נכון? ללא שם: הו, Goose?

כן זה נכון. מי זה קיטי טובה, אווז?

- את קיטי הטובה. - לראות מישהו שאתה מכיר?

סיפור מצחיק...

הגעתי להאלה, ליד מת, בלי זיכרון ...

זה היה לפני שש שנים.

אז אתה חושב, אתה הטייס זה ירד עם ד"ר לוסון?

אני אומר את האדם האחרון לראות אותם חי ודאי יספר לנו.

- מריה רמבו. אז איך מגיעים ללואיזיאנה?

מזרחה. לתלות א ממש בממפיס.

זה סוכן ...

זה עצר את סקראולס ממציאת אותנו ...

קולסון. הבחור החדש.

אני מניחה שהוא עדיין לא שונא אותי. כן, טוב. תן לו זמן.

אני מניח שהיה לו מרגיש, אתה יודע.

הלך עם הבטן שלו נגד פקודות.

זה דבר מאוד קשה לעשות. זה מה שמחזיק אותנו אנושיים.

אני מסתבך בזה. הרבה.

אני רואה את זה עלייך.

להציל את הבחור שמכר אתה החוצה אל Skrulls?

אני מנחש שזה לא סטנדרטי Kree הליך ההפעלה.

טוב, אני לא אגיד את הבוס שלך אם לא תספר לי.

רונן.

המאשימים השלימו הניתוח שלהם, אבל

משימה גדולה יותר היתה כישלון תודה לצוות שלך.

זאת היתה מלכודת.

כדי לפתות את ורס האופרטיבי שלנו לדבר על החוטף שלה.

תן לנו את המיקום. אנחנו ניקח לטפל באיום הטרור.

על ידי הפצצתם מתוך הגלקסיה. לא.

- נטפל בזה. - כמה Skrulls בכל מקום ...

הוא איום על קרי בכל מקום. איפה הם?

- הם... אבודים -.

הם אבודים, לעת עתה.

אבל אנחנו נמצא אותם.

עשה כך.

או שנעשה זאת.

לשמור על קורס C-53.

תסלח לי, אני מסתכלת עבור מריה רמבו?

דודה קרול?

אמא, זו דודה קרול!

ידעתי! כל אחד אמר שאתה מת.

אבל ידענו שהם משקרים.

אני לא באמת מי אתה חושב שאני.

זה החרא המטורף ביותר ששמעתי. - ירוק, להפוך חייזרים?

- אין דבר כזה. - את צודקת לגמרי, גברת צעירה.

אין דבר כזה. כי אם היו ...

היינו רוצים לשמור זה לעצמנו.

אתה לא מאמין לי?

אין סיכוי. זה כל כך מגניב.

היא יכולה לעשות הרבה יותר מאשר להכין תה עם הידיים האלה.

- כמו מה? הראה לנו. - אולי אחר כך.

שמרתי את כל הדברים שלך. אני אלך לקבל את זה.

אתה רוצה לתת לה יד עם זה?

אתה לא זוכר כלום?

אני יכול לראות...

... הבזקים ...

רגעים קטנים.

אבל אני לא יודעת מה אמיתי.

אילו יכולתי רק להרכיב מה קרה באותו בוקר ...

אולי זה יהיה הגיוני.

הערת אותי, דפקה על הדלת שלי עם שחר.

המהלך הרגיל שלך.

אז היינו צריכים קום כל כך מוקדם.

חיל האוויר עדיין לא היה לתת לנשים לעוף לחימה, אז ...

בדיקת המטוס של לוסון היתה המטוס היחיד שלנו ירו לעבר עושה משהו חשוב.

ואתה רוצה להתחרות בסיס, במוסטנג הישן שלך,

ואני לא התכוונתי להתווכח ידעתי שהקאמארו שלי ישלוט.

אבל אתה מרומה. לקח קיצור.

מאז מתי קיצור?

מאז זה מפר את שנקבע מראש הוראות פתיחה באש.

- אני בהחלט לא זוכר את אלה. - כמובן, אתה לא.

כשהגעתי להנגר ...

לוסון היה נסער.

היא אמרה שיש לה חיים כדי להציל.

היא ניסתה לקחת את אסים את עצמה, אבל אמרת ...

"אם היו חיים על כף המאזניים ...

אני אעוף את המטוס ".

כן. רגע גיבור גדול.

סוג הרגע שיש לנו שניהם חיכו.

דוק היה תמיד ייחודי.

בגלל זה חיבבתי אותה, אבל ...

עכשיו אתה אומר שהיא ...

מכוכב אחר.

אני יודעת שזה בטח קשה לך. מה, החלק הזה כאן?

לא.

מס 'מ"מ.

אתה יודע מה קשה?

זה מאבד את החבר הכי טוב שלי

במשימה כה סודית, הם להתנהג כאילו זה מעולם לא קרה.

קשה ...

הוא יודע שאתה שם בחוץ אי שם, יותר מדי עקשן למות.

ועכשיו אתה נכנס פנימה הנה אחרי 6 שנים ...

עם הידיים האש הטעונות שלך ואתה מצפה שאקרא לך ...

אני אפילו לא יודע מה ... "ורס"?

זה באמת מי שאתה עכשיו?

אני לא יודע.

בוא תראה.

זה אני ואתה על ליל כל הקדושים.

אני אמליה ארהארט, ו את ג'אניס ג'ופלין.

זה אתה כשהיית קטנה.

לא הסתדרת עם ההורים שלך, אז אמא אמרה שהפכנו למשפחה האמיתית שלך.

זה אנחנו בחג המולד.

קיבלתי עוד ...

הנה עוד תמונה של כשהיית קטנה.

וכך אתה בעצם סיימתי ...

הו חכה. שכחתי, את הז'קט שלך.

אמא לא נותנת לי ללבוש את זה יותר אחרי ששפכתי עליו קטשופ.

זה כל זה שרד את ההתרסקות.

או כך חשבנו.

אל תענה על זה.

זה רק השכן שלי.

הם יכולים להשתנות לכל אחד.

שלום שם.

מה אתה רוצה?

היי, טום. זה ידידי, קרול.

שמח לפגוש אותך!

Yow!

חשמל סטטי אין כאן בדיחה.

הבחנתי בציפור המוזרה הזאת חנית ליד הכביש,

ופשוט תהיתי אם יהיה לך אכפת אם אני

להביא את הבנים לקבל מקרוב נראה?

נראה קרוב יותר? כן -.

לראות את הציפור חונה על ידי הכביש.

אתה באמת עובד שעות נוספות למכור את זה, אתה לא ...

Talos?

אני מצטער, טום. זה זה לא זמן טוב.

אבוא מחר? בסדר?

אתה יודע, אתה באמת צריך להיות חביב על השכנים שלך.

אתה אף פעם לא יודע מתי אתה הולך צריך לשאול קצת סוכר.

חכי שנייה.

לפני שאתה הולך נדנוד אלה ידיים ג'אז מסביב,

עושה בלגן הבית של החבר שלך,

ו ... זה בית מקסים. - אלוהים אדירים...

מה לעזאזל?!

אף אחד לא יפגע בילדה. רק, אל תהרוג אותי.

זה באמת יסבך המצב.

אני בערך 5 שניות מסבך את זה קיר עם כמה מוחות סקראוליים מכוערים.

ללא שם: אני מצטער שאני simmed הבוס שלך. אבל עכשיו אני עומד לפניך כאני האמיתי.

- ללא הונאה. - ומי זה שם בחוץ?

בסדר. זאת נקודה הוגנת.

אבל אני בטוח בזה אתה מבין,

הייתי צריכה לנקוט זהירות.

ראיתי אותך מעוך 20 מהאנשים הכי טובים שלי

עם הידיים שלך קשורות. אני רק רוצה לדבר.

בפעם האחרונה שדיברנו, הסתיימתי תלוי על הקרסוליים שלי.

זה היה לפני ידעת מי אתה.

לפני שידעתי מה גרם לך שונה מן האחרים.

יש לי שמע הקלטה של ​​פגסוס,

של הקול שלך, מ התרסקות המטוס, לפני שש שנים.

על המכשיר אני מאמין אתה קורא "קופסה שחורה".

הם אמרו לי שהוא נהרס בהתרסקות. איך הגעת לזה?

האם היא לא מבינה? גברת צעירה יש לי מיומנות מיוחדת זה די

מאפשר לי להיכנס למקומות אני לא אמור להיות בפנים.

תתקשר אלי שוב לגברת הצעירה, ואני אשים הרגל שלי במקום שהיא לא אמורה להיות.

אני אמור לנחש, איפה זה?

התחת שלך -. התחת שלך -.

בסדר הבנתי את זה. כולנו קצת מתוח כאן.

אבל תראה, אני רק צריך את העזרה שלך פענוח כמה קואורדינטות.

אם אתה יושב, אתה הקשב לזה,

ללא שם: אני מבטיח לך, זה יהיה להיות שווה את הזמן שלך.

התקשר לחבר שלך בחזרה בפנים ואני אקשיב.

דיל.

אלוהים אדירים!

ללא שם: קבל את הדבר משם! איך זה נכנס לכאן?

החתול? זה לא מה אתה מפחד, נכון?

זה לא חתול. ללא שם: זהו Flerken.

? A Flerken? אמא -.

- מוניקה ... - למה אני לא יכול להקשיב גם?

מה קורה?

זה טוען.

ניקוב בקואורדינטות: 5229, -47, 8.768, 0.2.

העתק את זה. איפה אנחנו הולכים, דוק?

המעבדה שלי. - המעבדה שלך?

- למה את מתכוונת? - אוי לא.

ללא שם: הוא ... ללא שם: המתן, מה זה? זה לא מופיע על המכ"ם שלי.

לך, קרול. לטוס, זבוב!

זה לא MIG, לוסון.

מי הם לעזאזל -. אלה הרעים.

- טוס מהר יותר, עכשיו. - כן גברתי.

- מה הם רוצים? אני -. העבודה שלי.

אף פעם לא הייתי צריכה הביא אותך יחד.

הנה בא איזה ג '.

הם יורים לאחור. תחזיק מעמד!

חילוץ! חילוץ! חילוץ!

תישאר איתי, לוסון!

Danvers, אתה להעתיק?

ללא שם: כן, אני להעתיק. על הקרקע.

מישהו שומע אותי? כן -. אני מעתיק.

דוק?

הדם שלך...

זה כחול.

לא חשוב.

איך השיער שלי?

תעזור לי, נכון?

- אני חייב להרוס אותו לפני שהם מגיעים לכאן. - מה? לוסון?

אתה זוכר על מה אמרתי העבודה שלנו כאן? בשביל מה?

- כדי לסיים את המלחמות? כן -.

אבל המלחמות הן גדול יותר ממה שאתה יודע.

לעזאזל!

שמי אינו לוסון.

שמי האמיתי, הוא מר וול ...

אין לנו שום עניין פוגעת בך.

לא?!

כי כל הירי די נתן לי רושם מוטעה!

הליבה האנרגיה ...

איפה זה?

Pararescue בדרך.

יש לך שתי דקות עד שאתה מוקף.

אז אני לא רואה שום סיבה להאריך את השיחה.

לא חכה!

אתה מתכוון לליבת האנרגיה?

המפקד. היא עדיין זזה.

- אישור לירות. - נצור אש.

לא נשאר כלום. הליבה נהרסה.

"VERS"

היא ספגה את כוחה.

היא באה איתנו.

הוא שיקר לי.

- כל מה שידעתי היה שקר. עכשיו ...

- ...אתה מבין. - מה?

מה אני מבין עכשיו?

יון-רוג הרג את מאר-וול. הוא הרג אותה.

כי היא גילתה את זה היא היתה בצד הלא נכון

של מלחמה לא צודקת.

לא האנשים שלך הם טרוריסטים ...

כי להרוג חפים מפשע. אני ראה את ההריסות על טורפה.

חורבות כי המאשימים הם אחראים.

האנשים שלי חיו פליטים, על טורפה.

ללא בית, מאז התנגדנו לכלל קרי,

והם הרסו את הפלנטה שלנו.

עכשיו קומץ אותנו שנותרו,

ייטבחו בהמשך.

אלא אם כן, תעזור לי לסיים את מה שמאר-וול התחיל.

הקואורדינטות נמצא, כבר מופעל

ספינה מאולתרת המסוגלת נושאת אותנו למקום מבטחים. בית חדש.

איפה קרי לא יכול להגיע אלינו.

לוסון תמיד אמר לנו את העבודה שלה ב פגסוס לא היה להילחם במלחמות ...

אבל כדי לסיים אותם.

היא רצתה שתעזור אנחנו מוצאים את הליבה.

ובכן, כבר הרסתי אותו.

לא, הרסת את המנוע. הליבה כי מופעל זה נמצא במיקום מרוחק.

אם תעזור לנו לפענח אלה קואורדינטות ...

אנחנו יכולים למצוא אותו.

אתה תשתמש בו כדי להשמיד אותנו.

אנחנו רק רוצים בית.

אתה ואני הפסדנו הכל על ידי קרי.

אתה לא רואה את זה עכשיו?

אתה לא אחד מהם.

אתה לא מכיר אותי.

אין לך מושג מי אני.

אני אפילו לא יודע מי אני.

את קרול דאנוורס.

את האישה על זה קופסה שחורה מסכנת את חייה

לעשות את הדבר הנכון.

החבר הכי טוב שלי...

שתמכה בי כאמא,

וטייס אף אחד אחר לא עשה.

אתה חכם, ומצחיק, ו כאב עצום בתחת.

ואתה הכי הרבה אדם חזק שאני מכיר.

הרבה לפני שתוכל לירות אש מהאגרוף שלך.

אתה שומע אותי?

אתה שומע אותי?

אני יודע שאני לא מגיע את האמון שלך, אבל ...

היית המנהיג היחיד שלנו.

גילינו את זה חתימת האנרגיה שלך

התאימה לליבתה של מאר-ול.

עכשיו, אנחנו יודעים למה.

אילו רק ידעת, החשיבות של זה לי.

אני רק צריך את העזרה שלך

פענוח הקואורדינטות למעבדה של מר-פל.

אלה לא היו קואורדינטות. הם ווקטורים בטוחים.

מיקום אורביטל ומהירות.

לא מצאה את המעבדה שלה על כדור הארץ, כי זה לא על כדור הארץ.

זה היה המקום ביום של ההתרסקות לפני שש שנים.

אם נעקוב אחר הקורס שלה, נלך למצוא אותו, במסלול, עכשיו.

זה רק פיזיקה בסיסית.

במסלול?

זה היה כל כך קשה להבין? אני מתכוון, אתה בחור המדע שלי, נכון?

יון-רוג יתפוס עד אלינו בקרוב.

אנחנו חייבים להגיע הליבה לפני שהוא עושה.

אתה הולך לחלל?

במה?

כמה tweaks שלך ספינה צריכה לעשות את זה.

אני יכול להתמודד עם השינויים.

הממ. הבחור שלך במדע.

ובכן, אני יכול להשתמש טייס המשנה.

לא, לא ... אני לא יכול.

אני לא יכולה לעזוב את מוניקה. - למה?

זה בסדר. אני יכול להישאר עם סבתא ופופופ.

אין סיכוי שאני הולכת לתינוק. זה מסוכן מדי.

בדיקה עבור טכנולוגיה וחלל חדש הוא מסוכן. לא היית עושה את זה?

התוכנית שלך היא להשאיר את האווירה פנימה כלי שיט שלא נועד למסע,

ואתה מצפה למפגשים עוינים אויב זר זר מבחינה טכנולוגית.

נכון?

- זה מה שאני אומר. אתה צריך ללכת. - מוניקה ...

אתה פשוט תעוף את הכי מגניב המשימה בהיסטוריה של משימות.

ואתה הולך לוותר על זה ספה וצפה ב'פרינס פרינס' איתי?

אני פשוט חושב שאתה צריך לשקול איזה סוג של

לדוגמה אתה מגדיר עבור הבת שלך.

אמא שלך בת מזל.

כשהם חילקו ילדים, הם נתנו לה את הכי קשה.

סגן צרות.

אתה זוכר.

האם זה שלי?

אוי לא.

אתה תופס אותו עד שאחזור.

אבל יש משהו כזה אני זקוק לעזרתך.

אני לא יכולה ללבוש את אלה עוד צבעים.

וכיוון שאתה ללא ספק האדם היחיד כאן עם תחושה של סגנון ...

וואו.

לא.

ללא שם: אה-אה.

בהחלט לא.

ובכן, מאז שאנחנו על אותו צוות ...

איך אני נראה?

טרי.

מה לקח לך כל כך הרבה זמן?

אני בסדר תודה ששאלת.

- PRY46 ... - מספיק עם קודים.

המערכת אינה נכונה כפי שלמדנו.

בסדר. אז בואו נעשה את זה.

מי אני רואה, כשאני מתקשרת עם המודיעין העליון?

אדם שאתה מעריץ ביותר וכבוד, אני משער.

אבל לעולם לא תספר לי מי.

ומה שלך הזיכרון המוקדם ביותר של הלה?

עירוי.

דם כחול פועל דרך הוורידים שלי.

דם של מי?

זה הדם שלי,

זה זורם דרך הוורידים שלה.

מה עשית לה? - איחרת את המועד שלך.

היא יודעת?

רונן. Skrulls יש שחדר C-53. בוא מיד.

לטובת כולם קרי, המפקד.

התפשטות יימחקו.

עוברים 500 ומטפסים.

אתה יודע, אתה באמת לא צריך יש את הדבר הזה על הברכיים.

הברית שלי איתך, זה קלוש במקרה הטוב.

אבל כל עוד הוא ממשיך כדי להפחיד אותך ...

האם אני יכול לשאול אותך משהו?

אתה פשוט הופך כל דבר שאתה רוצה?

ובכן, אני צריך לראות את זה קודם. - אתה יכול לעשות את כל זה?

מבחינה פיזיולוגית, כן. אבל...

זה לוקח להתאמן, ואני מעז להגיד את זה, כישרון לעשות מה ...

אתה יכול להפוך לחתול?

מה זה חתול?

מה עם ארון תיוק?

למה אני אפנה ארון תיוק ...?

מלכודת לטוס ונוס. אני אתן לך 50 $ נכון עכשיו אם אתה הופך מלכודת לטוס ונוס.

מנועי מיתוג מ scramjet כדי היתוך. תתכופף, אנשים.

- האם זה נורמלי, כמו מערבולת בחלל? די הרבה.

נעילה ברשת קואורדינטות.

איפה זה?

זה כאן. זה חייב להיות כאן.

ובכן, זה מול ...

של כל זה כלום, או מאחורי זה?

Decloaking הופעל.

האם זה זה? הליבה?

ברשימותיה, היא קראה זה טסרקט.

מה עושה לוסון עם כל הדברים האלה?

אנחנו לא לבד.

טאלוס!

הוא לא בא הנה עבור טסראקט.

לא ידענו מה לעשות.

מר-פל הזהיר אותנו שלא לעשות זאת לשלוח אות מכל סיבה שהיא.

- או שקרי תמצא אותנו. - עשית את הדבר הנכון.

זה בסדר. זה בסדר.

ללא שם: היא בסדר. היא חברה.

אני לא אפגע בך.

היא הובילה אותי אליך.

אני כל כך מצטער.

לא ידעתי.

קרול ...

זאת מלחמה.

הידיים שלי מלוכלכות גם ממנה.

אבל אנחנו כאן עכשיו. מצאת את משפחתי.

זאת רק ההתחלה. יש אלפינו נפרדו זה מזה.

מפוזרים ברחבי הגלקסיה.

אם שיחקתי את אותה מכונת פינבול עבור 6 שנים, יהיו לי גם כמה ציונים גבוהים.

אבהות עם האויב.

ללא שם: אה-אה.

מה עשית למדים שלך?

הם עלו בראשה. בדיוק כמו שחשבנו.

המודיעין העליון יניח אותה ישר.

אתה רואה שהם לא חיילים. תן להם ללכת.

- אתה יכול לקבל אותי. - ואת הליבה?

שיקרת לי.

עשיתי לך טוב יותר גרסה של עצמך.

מה ניתן לתת ניתן לקחת משם.

הנה היא.

ללא שם: נראה כמו הזמן שלך ב- C-53 רץ את הזיכרון הישן.

ז'קט זה? זה רוצח, דרך אגב.

המוזיקה, זה מגע נחמד.

- תן לי לצאת. - אי אפשר.

אם תפגע בהם, אעשה זאת לשרוף אותך על הקרקע.

עם מה בדיוק?

- הכוח שלך בא מאיתנו. - לא נתת לי את הכוחות האלה.

הפיצוץ.

ובכל זאת, מעולם לא היה לך כוח לשלוט בהם בעצמך.

מינים: פלרקן. איום: גבוה.

זה חתול. לא חניבעל לקטר.

מינים: זכר אנושי.

איום: נמוך עד אין.

הדבר הזה הוא בבירור busted.

טען את Flerken על heli.

להוציא את האחרים לחלל.

עשית טוב, אס.

תודה לך, הצוענים החתרניים האלה לא יאיים עוד על גבולותינו.

פעם האמנתי לשקרים שלך. אבל ה Skrulls הם רק נלחמים על בית.

אתה מדבר על השמדתם כי הם לא להגיש את הכלל שלך.

וגם אני לא.

מצאנו אותך.

- חיבקנו אותך כמו שלנו. גונבת אותי.

מהבית שלי. המשפחה שלי, החברים שלי.

זה חמוד כמה קשה אתה מנסה.

זכור ...

בלעדינו...

ללא שם: לוותר, קרול!

...אתה חלש.

אתה פגום.

חסר ישע.

שמרנו אותך.

בלעדינו... אתה רק אנושי.

אתה צודק.

אני רק בן אדם.

על האלה, נולדת מחדש.

Vers.

שמי ... היא קרול.

היא מנסה לפרוץ החוצה.

אני נלחם עם אחד זרוע קשורה מאחורי גבי.

אבל מה קורה כאשר ...

... סוף סוף אני משוחרר?

אתה יודע שאתה זוהר, נכון?

אני אסביר את זה אחר כך.

קח את טסרקט. תשאיר את קופסת האוכל.

? אני? - כן.

- אני לא נוגע בדבר הזה. רוצה שתביא לך תנור?

קבל את Skrulls ב QuadJet וללכת.

קח את Flerken איתך.

- מה איתך? - אני אקנה לך קצת זמן.

אני מרים אותך עכשיו.

אני בוטחת בך שלא תאכלי אותי.

היי, בחורים.

ללא שם: זרוע- wrestle עבור Tesseract?

הייתי מוצא אותך משועשע.

ללא שם: בואו לשים קץ לזה!

בסדר!

קיטי טוב!

ידעת כל הזמן.

האם זה למה אנחנו אף פעם לא הסתובבו?

לא, פשוט לא אהבתי אותך.

היי! ממהר?

אל תכריח אותי לעשות את זה. - בסדר.

עכשיו! בחייך! תעשה את הדבר שלך.

בחייך!

לעזאזל, אווז. תבחר צד.

קח אותם גם להנגר. אנחנו נפוצץ את כולם לחלל.

תשחק את זה רגוע.

בדיוק כמו הוואנה.

- יש לך את הדבר? - קיטי פלקרן אכלה אותו.

בחייך. מהלך \ לזוז \ לעבור. מהלך \ לזוז \ לעבור!

עקוב אחריי.

מכסים את עיניה.

לעלות על הספינה. בוא נלך בוא נלך.

נחמד הסחה.

יכולתי להישבע, הכנסתי אותו לשם.

- Minn-Erva, לקחת אותם downshhip. - על זה.

אתה בסדר, חבר?

מעולם לא היה טוב יותר.

יש לנו בוגי. מגיע חם.

כן!

מה זה היה לעזאזל?

לפרוס ראשי נפץ בליסטיים.

זה בלתי אפשרי.

ל- C-53 אין מערכת הגנה מתקדמים מספיק כדי להרוס את ראשי הקרב שלנו.

זה לא שלהם מערכת הביטחון, רונן.

קח אותה למטה.

חזור לנקודת הקפיצה.

אנחנו נחזור לנשק.

הליבה?

האישה.

אני כל כך גאה בך.

עשית דרך ארוכה מאז שאני מצאתי אותך באותו יום ליד האגם.

אבל אתה יכול לשמור על הרגשות שלך פנימה לבדוק מספיק זמן כדי לקחת אותי?

או שזה ישתפר מכם, כמו תמיד?

תמיד אמרתי לך ...

אתה תהיה מוכן, ביום שאתה יכול תפיל אותי כמוך.

זה הרגע. זה הרגע הזה, ורס!

כבה את מופע האור, ולהוכיח, להוכיח לי,

אתה יכול להכות אותי עם ...

אין לי מה להוכיח לך.

יעד: האלה.

- אני לא יכול לחזור בידיים ריקות. - אתה לא תהיה בידיים ריקות.

אני שולח לך הודעה.

תגיד למודיעין העליון שאני באה לסיים את זה.

המלחמה, השקרים, כל זה.

אתה לא יכול לעשות את זה.

זאת היתה שיחה קרובה, אה, גוזי? הא?

הבחור עדיין בפנים יש איפשהו ... אה!

אמא פלרקן!

- אתה בסדר? כן -. זה רק שריטה.

לא...

אני לא מאמינה שנכנסת את קרב הדמים הכי רע.

הייתי אומר שהגעת בדיוק בזמן.

זה איזה טיסה מעופפת עשית שם בחוץ.

שיילד יכול תמיד להשתמש טייס טוב כמוך.

אני אשקול את זה.

כל עוד אתה לא מתקשר שוב מעופפת.

איך העין שלך?

להשתפר כל שנייה.

ללא שם: רק כך אני ברור, היית סו-לאר, והסוכן של שיאלד?

קלר.

קשרו את הבוס שלי, גנב את זהותו.

שאלתי את דמותו. אני לא גנב.

זה קצת כמו גנב.

בצד של מי אתה?

אתה טוב ללכת לכאן עד שתחלים, אבל אתה והמשפחה שלך תצטרך מראה חדש.

- אני יכול לחזור להיות הבוס שלך. בבקשה - לא.

בחייך. אני אוהב ספורט עיניו הכחולות היפות.

אין סיכוי, יש לך את העיניים הטובות ביותר. לעולם אל תשנה את העיניים.

אני אעזור לך למצוא בית.

סיים את מה שהתחיל מר-ל.

הם יכולים להישאר כאן אצלנו, הם לא יכולים, אמא?

הם לא יהיו בטוחים כאן, מותק.

דודה קרול צודקת. הם צריכים בית משלהם.

אני אחזור עוד לפני שתדע את זה.

אולי אני יכולה לטוס לפגוש אותך במחצית הדרך.

רק אם תלמד לזרוח, כמו דודה קרול שלך.

או אולי אני אבנה חללית. אתה לא יודע.

הוא לא.

שמור את ה- Tesseract על כדור הארץ. מוסתר.

אתה בטוח שזה מה מארוול ירצה?

- מר וול. - זה מה שאמרתי.

אלה שתי מילים. מר וול.

מר וול.

מארוול נשמע הרבה יותר טוב. אתה יודע, כמו Marvelettes?

לא מצלצל בפעמונים?

תמשיך לשיר. אולי זה יחזור אלי.

אני שדרגתי את זה.

טווח צריך להיות, זוג גלקסיות, לפחות.

מה? אתה חושב שאני הולך כננת להתקשר אליך?

למקרי חירום בלבד. בסדר?

ובכן, אם אתה אי פעם חוזר דרך זה

גלקסיה, הקפד לתת אח צעקה.

הוצאנו את כתם הקטשופ.

תודה, סגן צרות.

קשה לי גם להיפרד.

תמשיך.

שמח שיש לך בחזרה, אדוני.

זה בא לך.

אז, האם זה נכון?

כי קרי שרף את העין שלך כי סירבת לתת להם את הטסרקט?

אני לא אושר ולא אכחיש את העובדות של הסיפור הזה.

מובן.

אני מצטער לדווח שאנחנו עדיין לא מצאו את ה- Tesseract.

אני בטוח שזה יקרה להופיע איפשהו.

אני אודיע לך מתי זה יקרה.

ואז מה?

אדוני?

אין לנו מושג מה אחר איומים בין גלקטיים הם שם בחוץ.

והאבטחה שלנו לאשה אחת כוח היה לפני

מחויבות מאידך גיסא צד של היקום.

שיילד לבדו אינו יכול להגן עלינו.

אנחנו צריכים למצוא עוד.

- עוד נשק? - עוד גיבורים.

אתה חושב שאנחנו יכולים למצוא אחרים כמוה?

מצאנו אותה ואתנו אפילו לא הביטו.

תנוח קצת, אדוני.

יש לך החלטה גדולה לעשות.

Subbed על ידי: Fuji69Film

תיקונים לפי