All language subtitles for Air.Disasters.S07E05.Hidden.Danger.720p.AMZN

af Afrikaans
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bn Bengali
bs Bosnian
bg Bulgarian
ca Catalan
ceb Cebuano
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
km Khmer
ko Korean
ku Kurdish (Kurmanji)
ky Kyrgyz
lo Lao
la Latin
lv Latvian
lt Lithuanian
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
ne Nepali
no Norwegian
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt Portuguese
pa Punjabi
ro Romanian Download
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
st Sesotho
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhala
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
te Telugu
th Thai
tr Turkish
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
or Odia (Oriya)
rw Kinyarwanda
tk Turkmen
tt Tatar
ug Uyghur
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:08,409 --> 00:00:10,644 narrator: the boeing 737 is one 2 00:00:10,678 --> 00:00:15,449 of the most popular passenger jets in the world. 3 00:00:15,483 --> 00:00:17,351 around the globe, the plane has carried 4 00:00:17,385 --> 00:00:20,721 more than 12 billion passengers. 5 00:00:20,754 --> 00:00:25,493 it's the backbone of the aviation industry. 6 00:00:25,526 --> 00:00:28,429 [passengers screaming] 7 00:00:28,462 --> 00:00:32,733 but in 1991, something happened on board a 737 8 00:00:32,766 --> 00:00:35,669 that sent shudders through the world of aviation. 9 00:00:38,139 --> 00:00:39,707 man: oh, my lord. 10 00:00:42,643 --> 00:00:46,314 narrator: a deadly crash has investigators scrambling. 11 00:00:46,347 --> 00:00:48,216 man: there was a time when i had doubts 12 00:00:48,249 --> 00:00:49,750 that we'd be able to solve it. 13 00:00:49,783 --> 00:00:52,686 man: it was like he was tracking a serial killer. 14 00:00:55,623 --> 00:00:56,757 narrator: the hunt for answers 15 00:00:56,790 --> 00:00:59,593 will take ten long, grueling years. 16 00:00:59,627 --> 00:01:02,763 the fate of the airline industry hangs in the balance. 17 00:01:02,796 --> 00:01:04,765 and the mystery isn't solved 18 00:01:04,798 --> 00:01:07,668 until more than 150 people are dead. 19 00:01:11,139 --> 00:01:13,407 flight attendant: ladies and gentlemen, we are starting our approach. 20 00:01:13,441 --> 00:01:14,442 pilot: we lost both engines! 21 00:01:14,475 --> 00:01:15,676 flight attendant: put the mask over your nose. 22 00:01:15,709 --> 00:01:16,644 emergency descent. 23 00:01:16,677 --> 00:01:17,511 pilot: mayday, mayday. 24 00:01:17,545 --> 00:01:19,747 flight attendant: brace for impact! 25 00:01:19,780 --> 00:01:20,681 controller: i think i lost one. 26 00:01:20,714 --> 00:01:22,716 man: investigation starting... 27 00:01:23,751 --> 00:01:25,686 man: he's gonna crash! 28 00:01:37,331 --> 00:01:40,634 narrator: 9:40 a.m., march 3, 1991. 29 00:01:45,739 --> 00:01:48,676 after a short 17-minute trip from denver, 30 00:01:48,709 --> 00:01:50,644 united airlines flight 585 31 00:01:50,678 --> 00:01:53,514 is on final approach into colorado springs. 32 00:01:56,584 --> 00:01:58,852 it looks like a perfect day for flying. 33 00:01:58,886 --> 00:02:01,322 but there's trouble in the air. 34 00:02:06,460 --> 00:02:07,361 harold green: nice-looking day. 35 00:02:07,395 --> 00:02:11,532 hard to believe the skies are unfriendly. 36 00:02:11,565 --> 00:02:13,734 narrator: there's been heavy turbulence during the flight, 37 00:02:13,767 --> 00:02:18,206 and violent gusts of wind are forecast over colorado springs. 38 00:02:20,841 --> 00:02:22,843 green: never driven to colorado springs 39 00:02:22,876 --> 00:02:25,246 and not gotten sick. 40 00:02:27,915 --> 00:02:29,617 narrator: at the controls 41 00:02:29,650 --> 00:02:31,719 is 52-year-old captain harold green, 42 00:02:31,752 --> 00:02:33,721 a pilot with 20 years' experience 43 00:02:33,754 --> 00:02:36,724 and a sterling reputation. 44 00:02:36,757 --> 00:02:39,360 green's co-pilot is patricia eidson. 45 00:02:39,393 --> 00:02:42,363 at 42, she is one of the first female flight officers 46 00:02:42,396 --> 00:02:43,931 in united's history. 47 00:02:45,999 --> 00:02:48,502 green: flight attendants, prepare for landing. 48 00:02:58,879 --> 00:03:01,449 narrator: at colorado springs municipal airport, 49 00:03:01,482 --> 00:03:03,484 air traffic controller james rayfield 50 00:03:03,517 --> 00:03:07,688 is ready to bring flight 585 in. 51 00:03:07,721 --> 00:03:12,393 james rayfield: united 585, report the airport in sight. 52 00:03:12,426 --> 00:03:13,694 patricia eidson: got it? 53 00:03:13,727 --> 00:03:14,595 green: yup. 54 00:03:14,628 --> 00:03:17,598 eidson: airport in sight, united 585. 55 00:03:17,631 --> 00:03:19,733 green: lower landing gear. 56 00:03:19,767 --> 00:03:21,469 rayfield: united 585 is cleared 57 00:03:21,502 --> 00:03:24,672 for a visual approach to runway 35. 58 00:03:24,705 --> 00:03:25,939 weather conditions, 59 00:03:25,973 --> 00:03:30,944 wind 320 degrees at 16, gusting to 29. 60 00:03:30,978 --> 00:03:32,846 narrator: as its speed decreases, 61 00:03:32,880 --> 00:03:36,650 flight 585 becomes more vulnerable to the turbulence. 62 00:03:36,684 --> 00:03:38,018 eidson wants to know 63 00:03:38,051 --> 00:03:40,688 what other planes have experienced on landing. 64 00:03:40,721 --> 00:03:43,857 eidson: any reports lately of any loss or gain of airspeed? 65 00:03:43,891 --> 00:03:45,993 rayfield: yes, ma'am. 66 00:03:46,026 --> 00:03:48,729 500 feet, a 15-knot loss, 67 00:03:48,762 --> 00:03:51,932 at 400 feet, a 15-knot gain, 68 00:03:51,965 --> 00:03:55,803 and at 150 feet a gain of 20 knots. 69 00:03:55,836 --> 00:03:59,373 eidson: sounds adventurous. thank you. 70 00:03:59,407 --> 00:04:01,275 green: starting on down. 71 00:04:07,415 --> 00:04:08,849 narrator: just a mile from the airport, 72 00:04:08,882 --> 00:04:10,718 retired policeman harold darnell 73 00:04:10,751 --> 00:04:15,489 is on his way to a local flea market. 74 00:04:15,523 --> 00:04:18,426 half a mile overhead, green and eidson focus 75 00:04:18,459 --> 00:04:22,696 on keeping their speed constant as they descend. 76 00:04:22,730 --> 00:04:24,698 eidson: we had a 10-knot change here. 77 00:04:24,732 --> 00:04:25,633 green: yeah, i know. 78 00:04:25,666 --> 00:04:30,471 awful lot of power to hold that airspeed. 79 00:04:30,504 --> 00:04:33,441 narrator: as united 585 approaches the runway, 80 00:04:33,474 --> 00:04:35,676 darnell feels something strange. 81 00:04:35,709 --> 00:04:37,745 harold darnell: whoa! what the heck was that? 82 00:04:37,778 --> 00:04:40,013 narrator: out of nowhere, a powerful gust of wind 83 00:04:40,047 --> 00:04:45,419 strikes his vehicle, almost blowing him off the road. 84 00:04:45,453 --> 00:04:47,388 eidson: another 10-knot gain. 85 00:04:47,421 --> 00:04:48,722 green: 30 flaps. 86 00:04:52,826 --> 00:04:54,462 narrator: from the control tower, 87 00:04:54,495 --> 00:04:58,699 james rayfield can now see flight 585's final approach. 88 00:05:01,034 --> 00:05:03,571 as the aircraft closes in on the airport, 89 00:05:03,604 --> 00:05:05,839 the ride gets even bumpier. 90 00:05:07,675 --> 00:05:08,776 eidson: wow. 91 00:05:10,944 --> 00:05:12,780 we're at 1,000 feet. 92 00:05:15,783 --> 00:05:17,585 narrator: then, without warning, 93 00:05:17,618 --> 00:05:20,521 the 737 starts to spin out of control. 94 00:05:20,554 --> 00:05:21,755 eidson: oh, god. flip! 95 00:05:21,789 --> 00:05:24,592 [passengers screaming] 96 00:05:26,026 --> 00:05:27,795 green: 15 flaps! eidson: 15! 97 00:05:28,829 --> 00:05:29,797 green: oh, no. 98 00:05:29,830 --> 00:05:31,031 eidson: oh, my god! 99 00:05:31,064 --> 00:05:33,534 [screaming] 100 00:05:34,902 --> 00:05:37,371 oh, my god! 101 00:05:40,774 --> 00:05:42,643 oh, my god! 102 00:05:42,676 --> 00:05:45,446 [screaming] 103 00:05:45,479 --> 00:05:46,980 [explosion] 104 00:05:47,014 --> 00:05:49,517 darnell: oh, my lord! 105 00:05:51,051 --> 00:05:53,587 rayfield: crash! crash! 106 00:06:03,731 --> 00:06:05,966 narrator: rescue workers arrive within minutes, 107 00:06:05,999 --> 00:06:09,670 but there is almost no sign of the 737. 108 00:06:11,872 --> 00:06:15,008 the shattered remains of the 38-ton jet lie buried 109 00:06:15,042 --> 00:06:18,979 in a fire-blackened impact crater. 110 00:06:19,012 --> 00:06:21,615 man: the plane didn't, it didn't skate or bounce, you know, 111 00:06:21,649 --> 00:06:24,117 like when a plane comes in normally and lands? 112 00:06:24,151 --> 00:06:26,487 it just nosed right in, 113 00:06:26,520 --> 00:06:29,690 and where it hit is where it stayed. 114 00:06:29,723 --> 00:06:31,425 narrator: there are no survivors. 115 00:06:31,459 --> 00:06:33,761 all 20 passengers and 5 crew members 116 00:06:33,794 --> 00:06:35,062 are killed instantly 117 00:06:35,095 --> 00:06:38,432 by the high-speed impact and exploding jet fuel. 118 00:06:41,702 --> 00:06:44,972 in 10 violent seconds, colorado springs has become 119 00:06:45,005 --> 00:06:47,775 the site of one of the most mysterious air crashes 120 00:06:47,808 --> 00:06:50,544 in aviation history. 121 00:07:14,668 --> 00:07:16,203 by nightfall, investigators 122 00:07:16,236 --> 00:07:18,706 from the national transportation safety board 123 00:07:18,739 --> 00:07:21,509 descend on colorado springs. 124 00:07:24,878 --> 00:07:27,180 known to insiders as tin kickers, 125 00:07:27,214 --> 00:07:32,152 ntsb investigators examine over 2,000 aviation accidents a year, 126 00:07:32,185 --> 00:07:36,023 at times by picking through the metal debris of fallen aircraft. 127 00:07:40,728 --> 00:07:44,598 while coroners mark the location of human remains in red, 128 00:07:44,632 --> 00:07:48,201 ntsb investigators mark scraps of metal in yellow, 129 00:07:48,235 --> 00:07:52,640 looking for clues to help them solve the mystery of flight 585. 130 00:07:58,846 --> 00:08:00,881 like investigating a mass murder, 131 00:08:00,914 --> 00:08:05,786 it's a tough job walking onto a crash site. 132 00:08:05,819 --> 00:08:09,657 among the investigators assigned to the case is malcolm brenner, 133 00:08:09,690 --> 00:08:12,560 a specialist in human performance. 134 00:08:12,593 --> 00:08:13,961 his job will be to find out 135 00:08:13,994 --> 00:08:17,097 if the crash was caused by pilot error. 136 00:08:17,130 --> 00:08:18,999 malcolm brenner: the area was cordoned off by police, 137 00:08:19,032 --> 00:08:22,235 and there were salvation army trucks. 138 00:08:22,269 --> 00:08:25,706 i got a cup of coffee, a cup of hot chocolate or something, 139 00:08:25,739 --> 00:08:27,274 and i thanked them for it, 140 00:08:27,307 --> 00:08:28,842 and they said no, no, thank you, 141 00:08:28,876 --> 00:08:29,810 and they had this look in their eyes, 142 00:08:29,843 --> 00:08:34,114 like my god, you have to go into this site. 143 00:08:34,147 --> 00:08:36,884 narrator: clues to the fate of united 585 144 00:08:36,917 --> 00:08:40,788 lie mangled in a deep, black hole. 145 00:08:40,821 --> 00:08:42,756 the fuselage is crushed like an accordion 146 00:08:42,790 --> 00:08:45,225 in the impact crater. 147 00:08:45,258 --> 00:08:47,127 the rest of the plane is in pieces 148 00:08:47,160 --> 00:08:50,731 spread over an area smaller than a football field. 149 00:08:54,201 --> 00:08:55,302 brenner: there was a lot of fire damage. 150 00:08:55,335 --> 00:08:57,004 there'd been a fire afterwards. 151 00:08:57,037 --> 00:08:59,773 and it was all contained in a relatively small area, 152 00:08:59,807 --> 00:09:01,809 which, just initial impression, 153 00:09:01,842 --> 00:09:04,745 it can be a sign that the airplane was intact. 154 00:09:04,778 --> 00:09:06,179 if there was a midair explosion 155 00:09:06,213 --> 00:09:07,681 or something came off the airplane, 156 00:09:07,715 --> 00:09:11,051 you would expect that to be a much larger site. 157 00:09:11,084 --> 00:09:13,721 greg phillips: my first sense that it was going to take some time 158 00:09:13,754 --> 00:09:15,255 to investigate the accident 159 00:09:15,288 --> 00:09:18,025 was the damage that we saw in the parts. 160 00:09:18,058 --> 00:09:23,597 when they're burnt and broken, the process always takes longer. 161 00:09:26,266 --> 00:09:28,235 narrator: the national transportation safety board 162 00:09:28,268 --> 00:09:31,772 begins a painstaking investigation into the crash. 163 00:09:34,675 --> 00:09:36,844 engine turbines, hydraulic pressure gauges, 164 00:09:36,877 --> 00:09:39,847 the cockpit voice recorder and inflight data recorder 165 00:09:39,880 --> 00:09:43,617 are all carefully extracted from the site, photographed, 166 00:09:43,651 --> 00:09:46,053 and sent to the lab for analysis. 167 00:09:52,826 --> 00:09:54,795 an important step in the investigation 168 00:09:54,828 --> 00:09:58,231 is the analysis of the cockpit voice recorder. 169 00:09:58,265 --> 00:10:02,670 with pilot error a factor in 70% of air disasters, 170 00:10:02,703 --> 00:10:04,705 malcolm brenner's job is to see what role 171 00:10:04,738 --> 00:10:08,108 pilots green and eidson played in the crash. 172 00:10:08,141 --> 00:10:11,411 brenner: this crew was, and i felt this at the time, 173 00:10:11,444 --> 00:10:14,715 was one of the more impressive crews i had ever dealt with. 174 00:10:14,748 --> 00:10:16,717 there was a little bit of tension release, 175 00:10:16,750 --> 00:10:18,018 a little bit of humor. 176 00:10:18,051 --> 00:10:19,753 the captain said... 177 00:10:19,787 --> 00:10:24,224 green: never driven to colorado springs and not gotten sick. 178 00:10:24,257 --> 00:10:25,993 brenner: the first officer suggested 179 00:10:26,026 --> 00:10:28,428 that they add extra speed as a safety margin. 180 00:10:28,461 --> 00:10:29,763 the captain agreed with it. 181 00:10:29,797 --> 00:10:31,364 it was good interaction. 182 00:10:31,398 --> 00:10:32,833 eidson: got it? 183 00:10:32,866 --> 00:10:33,734 green: yup. 184 00:10:33,767 --> 00:10:36,770 eidson: airport in sight, united 585. 185 00:10:36,804 --> 00:10:38,806 green: lower landing gear. 186 00:10:38,839 --> 00:10:43,711 brenner: this was a sense of an excellent crew 187 00:10:43,744 --> 00:10:45,012 caught randomly, if anything. 188 00:10:45,045 --> 00:10:47,080 so again that was my first impression 189 00:10:47,114 --> 00:10:52,185 is that this would be consistent more with a hardware situation. 190 00:10:54,254 --> 00:10:57,891 narrator: as more about flight 585 becomes known, 191 00:10:57,925 --> 00:11:02,730 mechanical failure becomes a serious suspect. 192 00:11:02,763 --> 00:11:04,832 just seconds before it crashed, 193 00:11:04,865 --> 00:11:10,103 the plane rolled onto its back and spun wildly out of control. 194 00:11:10,137 --> 00:11:12,940 investigators wonder if the sudden motion was caused 195 00:11:12,973 --> 00:11:16,009 by the plane losing an engine or a wing. 196 00:11:19,112 --> 00:11:21,749 from the state of the aircraft on site, 197 00:11:21,782 --> 00:11:25,285 it's clear that it was intact at the time of the crash. 198 00:11:25,318 --> 00:11:27,187 what investigators don't know 199 00:11:27,220 --> 00:11:30,758 is if the engines were still working at impact. 200 00:11:36,897 --> 00:11:40,167 technicians examine the engine turbines. 201 00:11:40,200 --> 00:11:44,738 they discover dirt has been drawn deeply into every crevice. 202 00:11:44,772 --> 00:11:47,440 these blades were clearly spinning and sucking in air 203 00:11:47,474 --> 00:11:51,244 at the time of impact. 204 00:11:51,278 --> 00:11:53,446 the engines may have been running, 205 00:11:53,480 --> 00:11:56,116 but technicians aren't sure how well. 206 00:11:56,149 --> 00:11:59,119 the plane's hydraulic pressure dials are destroyed, 207 00:11:59,152 --> 00:12:01,521 their glass covers broken. 208 00:12:01,554 --> 00:12:03,824 the indicator needles have been snapped off 209 00:12:03,857 --> 00:12:05,492 by the force of the impact. 210 00:12:05,525 --> 00:12:09,362 but even these ravaged dials tell a tale. 211 00:12:09,396 --> 00:12:11,431 green: 15 flaps! eidson: 15! 212 00:12:15,302 --> 00:12:16,870 narrator: on close inspection, 213 00:12:16,904 --> 00:12:19,773 investigators find a critical mark. 214 00:12:19,807 --> 00:12:22,976 at the moment of impact, a dent was made on the faceplate 215 00:12:23,010 --> 00:12:25,813 by the jarred indicator needle. 216 00:12:25,846 --> 00:12:28,882 it proves that when flight 585 crashed, 217 00:12:28,916 --> 00:12:31,218 its engines were running normally. 218 00:12:41,228 --> 00:12:43,230 with engine failure ruled out, 219 00:12:43,263 --> 00:12:46,099 there seems to be only one other mechanical explanation 220 00:12:46,133 --> 00:12:49,236 for why flight 585 suddenly rolled over 221 00:12:49,269 --> 00:12:53,140 and then fell out of the sky. 222 00:12:53,173 --> 00:12:55,042 it appears increasingly likely 223 00:12:55,075 --> 00:12:57,444 that the plane had suffered a catastrophic problem 224 00:12:57,477 --> 00:12:59,880 with its flight controls. 225 00:12:59,913 --> 00:13:02,482 investigators quickly become suspicious of the rudder 226 00:13:02,515 --> 00:13:04,151 at the back of the tail. 227 00:13:04,184 --> 00:13:05,485 phillips: we focused in 228 00:13:05,518 --> 00:13:08,555 after eliminating other flight control surfaces 229 00:13:08,588 --> 00:13:11,458 that we thought could contribute to the roll. 230 00:13:11,491 --> 00:13:14,394 we started looking into the rudder. 231 00:13:14,427 --> 00:13:16,496 bring that up so i can take a look at it. 232 00:13:16,529 --> 00:13:18,331 narrator: investigators begin their examination 233 00:13:18,365 --> 00:13:20,367 of the rudder on site. 234 00:13:20,400 --> 00:13:21,902 but the violence of the crash 235 00:13:21,935 --> 00:13:23,871 makes the job extremely difficult. 236 00:13:23,904 --> 00:13:25,505 phillips: almost nothing left. 237 00:13:27,374 --> 00:13:29,376 narrator: most of the plane's parts 238 00:13:29,409 --> 00:13:32,445 are too crushed or burned for testing. 239 00:13:32,479 --> 00:13:35,482 but a vital component is still reasonably intact: 240 00:13:35,515 --> 00:13:38,818 the power control unit, or pcu. 241 00:13:40,921 --> 00:13:44,591 used constantly during flight, especially during landings, 242 00:13:44,624 --> 00:13:48,962 the pcu performs like a car's power steering. 243 00:13:48,996 --> 00:13:51,431 when the pilot pushes on a rudder pedal, 244 00:13:51,464 --> 00:13:53,366 the pcu uses hydraulic fluid 245 00:13:53,400 --> 00:13:56,003 to convert gentle movements of a pilot's foot 246 00:13:56,036 --> 00:14:00,040 into the pressure needed to move the 737's enormous rudder. 247 00:14:03,010 --> 00:14:04,311 the heart of the pcu 248 00:14:04,344 --> 00:14:07,847 is something called the dual servo valve. 249 00:14:09,449 --> 00:14:12,152 shaped like a soda can, it has two slides, 250 00:14:12,185 --> 00:14:13,987 which glide past one another, 251 00:14:14,021 --> 00:14:16,289 directing the flow of pressurized hydraulic fluid 252 00:14:16,323 --> 00:14:18,325 that moves the rudder. 253 00:14:20,327 --> 00:14:23,130 bill adair: the servo valve is very unique, 254 00:14:23,163 --> 00:14:28,168 that it is in effect two valves in one, 255 00:14:28,201 --> 00:14:32,139 and that that creates a whole range of interactions 256 00:14:32,172 --> 00:14:37,010 that don't occur in a more conventional hydraulic valve. 257 00:14:39,679 --> 00:14:42,515 narrator: when a technician opens the power control unit, 258 00:14:42,549 --> 00:14:47,054 chips of metal are found floating in the hydraulic fluid. 259 00:14:47,087 --> 00:14:49,256 it's a disturbing find. 260 00:14:49,289 --> 00:14:52,592 these particles could cause the servo valve to jam, 261 00:14:52,625 --> 00:14:57,564 making it impossible to work the plane's rudder. 262 00:14:57,597 --> 00:14:59,566 it's a chilling prospect. 263 00:14:59,599 --> 00:15:04,204 could a microscopic fault bring down a 38-ton jet? 264 00:15:04,237 --> 00:15:06,606 it's difficult for phillips to tell. 265 00:15:06,639 --> 00:15:09,342 while more intact than much of the wreck, 266 00:15:09,376 --> 00:15:13,213 the pcu and dual servo valve are both damaged. 267 00:15:16,483 --> 00:15:18,185 to test what he does have, 268 00:15:18,218 --> 00:15:21,554 phillips travels to california to the labs of parker hannifin 269 00:15:21,588 --> 00:15:24,457 where the rudder control unit is made. 270 00:15:31,398 --> 00:15:34,601 the curious metal chips floating in the pcu's chambers 271 00:15:34,634 --> 00:15:36,669 are dismissed. 272 00:15:36,703 --> 00:15:38,471 phillips is told that filters keep them 273 00:15:38,505 --> 00:15:40,273 out of the delicate servo valve 274 00:15:40,307 --> 00:15:43,010 that directs fluid and moves the rudder. 275 00:15:46,546 --> 00:15:49,382 nothing else is found that could explain any sudden movement 276 00:15:49,416 --> 00:15:53,720 of the rudder on flight 585. 277 00:15:53,753 --> 00:15:55,989 phillips: we didn't have any absolute indication 278 00:15:56,023 --> 00:15:57,690 or information that we could point to 279 00:15:57,724 --> 00:16:00,027 that said the rudder power control unit, 280 00:16:00,060 --> 00:16:03,330 the servo valve or any, any part of that flight control system 281 00:16:03,363 --> 00:16:06,766 caused that accident. 282 00:16:06,799 --> 00:16:09,702 narrator: phillips still suspects a mechanical problem, 283 00:16:09,736 --> 00:16:11,571 but with no conclusive evidence 284 00:16:11,604 --> 00:16:14,641 that the pcu or servo valve caused the crash, 285 00:16:14,674 --> 00:16:17,610 he is forced to sign off on the tests. 286 00:16:17,644 --> 00:16:19,646 phillips: it's a pass. 287 00:16:24,751 --> 00:16:26,619 narrator: with phillips at a dead end, 288 00:16:26,653 --> 00:16:31,691 only bad mountain weather remains a primary suspect. 289 00:16:31,724 --> 00:16:34,694 an expert on weather-related aviation accidents, 290 00:16:34,727 --> 00:16:38,398 greg salotollo is trying to determine if heavy winds 291 00:16:38,431 --> 00:16:40,733 on the day of the crash were a factor. 292 00:16:40,767 --> 00:16:43,403 greg salotollo: there is a history of events 293 00:16:43,436 --> 00:16:44,771 where there've been airplane accidents 294 00:16:44,804 --> 00:16:47,440 attributed to mountain waves or rotors. 295 00:16:47,474 --> 00:16:55,582 in 1966, a boac 707 near mount fuji disintegrated 296 00:16:55,615 --> 00:16:57,717 in a mountain wave and rotor. 297 00:16:57,750 --> 00:17:00,387 narrator: high winds crashing over mountain peaks 298 00:17:00,420 --> 00:17:03,423 leave so-called wind rotors in the lee side-- 299 00:17:03,456 --> 00:17:05,725 invisible, highly turbulent downdrafts 300 00:17:05,758 --> 00:17:08,628 that come plunging down with devastating power 301 00:17:08,661 --> 00:17:11,364 and are extremely dangerous to aircraft. 302 00:17:11,398 --> 00:17:15,802 salotollo: we found a great deal of evidence, 303 00:17:15,835 --> 00:17:18,438 looking at the surface, upper air data 304 00:17:18,471 --> 00:17:20,607 and talking to witnesses in the area 305 00:17:20,640 --> 00:17:22,575 that rotors were a possibility. 306 00:17:22,609 --> 00:17:23,710 darnell: an explosion. it was right over there. 307 00:17:23,743 --> 00:17:26,479 narrator: salotollo hears several eyewitness reports 308 00:17:26,513 --> 00:17:30,250 of bizarre mountain weather on the day of the crash. 309 00:17:30,283 --> 00:17:33,753 one of the most intriguing is from harold darnell... 310 00:17:33,786 --> 00:17:36,723 darnell: oh, what the heck was that? 311 00:17:36,756 --> 00:17:39,326 narrator: ...whose truck was struck by a powerful gust of wind 312 00:17:39,359 --> 00:17:43,563 just moments before 585 crashed. 313 00:17:43,596 --> 00:17:47,200 but as greg salotollo combs through his evidence, 314 00:17:47,234 --> 00:17:50,103 the theory that a wind rotor knocked the plane from the sky 315 00:17:50,137 --> 00:17:52,372 is getting less and less likely. 316 00:17:58,611 --> 00:17:59,512 green: nice-looking day. 317 00:17:59,546 --> 00:18:02,715 hard to believe the skies are unfriendly. 318 00:18:02,749 --> 00:18:03,883 narrator: wind rotors are areas 319 00:18:03,916 --> 00:18:07,154 of extremely low barometric pressure, 320 00:18:07,187 --> 00:18:10,323 so if flight 585 did pass through one, 321 00:18:10,357 --> 00:18:12,292 its altimeter reading would have spiked 322 00:18:12,325 --> 00:18:15,162 as the plane was blown suddenly upwards. 323 00:18:19,766 --> 00:18:22,835 salotollo: there was no evidence that we saw that 324 00:18:22,869 --> 00:18:26,739 on the flight data recorder of 585. 325 00:18:26,773 --> 00:18:28,641 narrator: what the flight recorder did show 326 00:18:28,675 --> 00:18:31,678 was a fast and deadly drop in altitude 327 00:18:31,711 --> 00:18:34,113 as the plane fell to earth. 328 00:18:47,960 --> 00:18:50,597 it's been 21 months since the investigation 329 00:18:50,630 --> 00:18:54,634 into the crash of united flight 585 began-- 330 00:18:54,667 --> 00:18:59,606 almost two years, in which the ntsb has studied the crew, 331 00:18:59,639 --> 00:19:01,608 the weather, the rudder, 332 00:19:01,641 --> 00:19:04,577 and thousands of other pieces of evidence. 333 00:19:04,611 --> 00:19:07,447 they've come up empty-handed. 334 00:19:07,480 --> 00:19:09,649 for only the fourth time in its history, 335 00:19:09,682 --> 00:19:14,654 the ntsb releases a report which doesn't reach a conclusion. 336 00:19:14,687 --> 00:19:19,926 the cause of the crash of flight 585 is undetermined. 337 00:19:19,959 --> 00:19:22,395 phillips: we had put a lot of time and effort in 338 00:19:22,429 --> 00:19:23,596 into the investigation, 339 00:19:23,630 --> 00:19:25,898 and we just weren't sure what had happened. 340 00:19:25,932 --> 00:19:28,768 adair: it was like he was tracking a serial killer. 341 00:19:28,801 --> 00:19:33,206 he was frustrated that they had not solved 585. 342 00:19:33,240 --> 00:19:35,908 he did not want that to happen again. 343 00:19:38,878 --> 00:19:40,380 narrator: but almost two years 344 00:19:40,413 --> 00:19:43,216 after the report on 585 is released, 345 00:19:43,250 --> 00:19:45,685 the killer strikes again. 346 00:19:48,421 --> 00:19:51,458 at 7 p.m. on a clear, windless day, 347 00:19:51,491 --> 00:19:55,828 u.s. air flight 427 is nearing pittsburgh. 348 00:19:55,862 --> 00:19:58,798 captain peter germano and first officer chuck emmett 349 00:19:58,831 --> 00:20:02,669 are getting ready for their final approach. 350 00:20:02,702 --> 00:20:04,604 chuck emmett: folks, from the flight deck, 351 00:20:04,637 --> 00:20:07,374 we should be on the ground in about ten more minutes. 352 00:20:07,407 --> 00:20:09,742 sunny skies, a little hazy. 353 00:20:09,776 --> 00:20:11,578 flight attendants, please prepare for landing. 354 00:20:11,611 --> 00:20:13,012 i ask you to check the security of your seatbelts. 355 00:20:13,045 --> 00:20:14,647 thank you. 356 00:20:14,681 --> 00:20:20,320 controller: u.s. air 309, descend and maintain 6,000. 357 00:20:20,353 --> 00:20:22,355 narrator: as they close in on the airport, 358 00:20:22,389 --> 00:20:24,391 the pilots are on the lookout for another flight 359 00:20:24,424 --> 00:20:28,395 about six miles ahead of them. 360 00:20:28,428 --> 00:20:31,664 peter germano: looking for the traffic. 361 00:20:31,698 --> 00:20:38,271 turning 1-0-0, u.s. air 427. 362 00:20:40,673 --> 00:20:42,675 emmett: i see zuh jet stream. 363 00:20:45,011 --> 00:20:46,779 narrator: as they pass through the turbulence 364 00:20:46,813 --> 00:20:48,781 left behind the other flight, 365 00:20:48,815 --> 00:20:53,320 their jet suddenly and alarmingly rolls left. 366 00:20:53,353 --> 00:20:55,688 emmett: hold on, hold on. 367 00:20:55,722 --> 00:20:56,889 hold on. 368 00:20:56,923 --> 00:20:58,090 germano: shoot! 369 00:20:58,124 --> 00:21:03,730 narrator: nothing the pilots do seems to have any effect. 370 00:21:03,763 --> 00:21:06,366 [screaming] 371 00:21:09,602 --> 00:21:12,739 germano: what the hell is this? 372 00:21:12,772 --> 00:21:14,707 what the hell? 373 00:21:14,741 --> 00:21:16,008 shoot! 374 00:21:22,449 --> 00:21:24,784 427, emergency! 375 00:21:25,785 --> 00:21:28,688 [screaming] 376 00:21:29,822 --> 00:21:31,724 emmett: oh, shoot! 377 00:21:31,758 --> 00:21:33,893 germano: pull! pull! 378 00:21:35,762 --> 00:21:36,763 emmett: oh, god, no! 379 00:21:36,796 --> 00:21:37,864 no! 380 00:21:37,897 --> 00:21:43,503 [screaming] 381 00:21:53,580 --> 00:21:55,515 narrator: rescue crews arrive quickly, 382 00:21:55,548 --> 00:22:00,086 but the fate of flight 427 is tragically clear. 383 00:22:00,119 --> 00:22:04,624 there is no hope for the 132 passengers and crew. 384 00:22:04,657 --> 00:22:06,593 the human carnage is so bad 385 00:22:06,626 --> 00:22:10,763 authorities declare the crash site a biohazard. 386 00:22:10,797 --> 00:22:13,666 john cox: u.s. air 427 accident was the first u.s. accident 387 00:22:13,700 --> 00:22:19,005 where biohazard suits were used, and it made it more difficult. 388 00:22:19,038 --> 00:22:20,740 they were uncomfortable, they were hot, 389 00:22:20,773 --> 00:22:23,710 and to this day when i put on a pair of rubber gloves 390 00:22:23,743 --> 00:22:24,911 for any reason, 391 00:22:24,944 --> 00:22:29,749 i'm instantly transformed back to the site in pittsburgh. 392 00:22:29,782 --> 00:22:31,384 narrator: captain john cox, 393 00:22:31,418 --> 00:22:34,487 a 737 pilot and flight systems specialist 394 00:22:34,521 --> 00:22:36,756 with the air line pilots association, 395 00:22:36,789 --> 00:22:38,057 is asked to join the team 396 00:22:38,090 --> 00:22:41,628 investigating the crash of flight 427. 397 00:22:42,895 --> 00:22:47,767 as coroners attempt to collect human remains, 398 00:22:47,800 --> 00:22:50,570 ntsb lead investigator tom haueter 399 00:22:50,603 --> 00:22:55,475 already knows his hunt for clues will be long and painstaking. 400 00:22:55,508 --> 00:22:58,811 tom haueter: when we first arrived at the crash site, 401 00:22:58,845 --> 00:23:00,747 well, first of all, there was no aircraft there. 402 00:23:00,780 --> 00:23:02,915 there were only bits and pieces of the airplane. 403 00:23:02,949 --> 00:23:06,653 it wasn't really recognizable as an airplane. 404 00:23:06,686 --> 00:23:08,020 narrator: with the help of eyewitnesses, 405 00:23:08,054 --> 00:23:10,022 information from the flight data recorder 406 00:23:10,056 --> 00:23:12,058 and the cockpit voice recorder, 407 00:23:12,091 --> 00:23:15,795 investigators begin to quickly see some striking similarities 408 00:23:15,828 --> 00:23:20,900 between 427 and the unsolved case of united 585. 409 00:23:24,036 --> 00:23:28,641 in fact, they seem to be mirror images of each other. 410 00:23:28,675 --> 00:23:32,879 on final approach, united 585 rolls right, 411 00:23:32,912 --> 00:23:37,650 while u.s. air 427 rolls to the left. 412 00:23:37,684 --> 00:23:40,019 both crews are caught by surprise. 413 00:23:40,052 --> 00:23:42,822 and after just a few terrifying seconds, 414 00:23:42,855 --> 00:23:47,760 both aircraft plummet straight to the ground. 415 00:23:47,794 --> 00:23:52,665 as the investigation continues, the list of similarities grows: 416 00:23:52,699 --> 00:23:56,035 427's engines were also attached and functioning 417 00:23:56,068 --> 00:23:59,706 at the time of impact. 418 00:23:59,739 --> 00:24:01,140 but for all the similarities, 419 00:24:01,173 --> 00:24:03,776 there is one important difference. 420 00:24:03,810 --> 00:24:06,245 unlike united 585, 421 00:24:06,278 --> 00:24:09,215 as u.s. air 427 approached pittsburgh, 422 00:24:09,248 --> 00:24:13,486 weather conditions were dead calm. 423 00:24:13,520 --> 00:24:15,488 emmett: folks, from the flight deck 424 00:24:15,522 --> 00:24:18,057 we should be on the ground in about ten more minutes. 425 00:24:18,090 --> 00:24:21,160 sunny skies, a little hazy. 426 00:24:21,193 --> 00:24:24,564 narrator: as he did in the case of united 585, 427 00:24:24,597 --> 00:24:26,966 greg phillips will once again lead the investigation 428 00:24:26,999 --> 00:24:30,803 into the mechanical aspects of the crash. 429 00:24:30,837 --> 00:24:34,140 almost immediately, he makes a promising discovery. 430 00:24:35,942 --> 00:24:39,846 miraculously, much of u.s. air 427's tail and rudder 431 00:24:39,879 --> 00:24:42,081 appear intact. 432 00:24:47,253 --> 00:24:49,789 the hydraulic devices inside the tail 433 00:24:49,822 --> 00:24:53,760 have also sustained very little damage. 434 00:24:53,793 --> 00:24:56,262 phillips and haueter prepare to send the parts 435 00:24:56,295 --> 00:24:58,798 to the manufacturer parker hannifin for testing 436 00:24:58,831 --> 00:25:00,867 as soon as possible. 437 00:25:00,900 --> 00:25:02,869 they need answers. 438 00:25:02,902 --> 00:25:06,906 pressure on the ntsb to solve the accident is growing quickly. 439 00:25:09,776 --> 00:25:13,746 not only are the crashes of flights 585 and 427 440 00:25:13,780 --> 00:25:15,782 disturbingly similar, 441 00:25:15,815 --> 00:25:18,551 both of them involve the same kind of airplane-- 442 00:25:18,585 --> 00:25:21,220 a boeing 737. 443 00:25:21,253 --> 00:25:24,991 but with serious questions being raised about the plane's safety, 444 00:25:25,024 --> 00:25:28,561 billions of dollars, untold lives 445 00:25:28,595 --> 00:25:33,299 and perhaps the airline industry itself are at risk. 446 00:25:33,332 --> 00:25:35,802 cox: we couldn't live with the fact, as investigators, 447 00:25:35,835 --> 00:25:39,038 of having two unsolved 737 accidents. 448 00:25:39,071 --> 00:25:42,141 the airplane is in too much use, too wide a use around the world. 449 00:25:42,174 --> 00:25:44,143 it carries too many people every day. 450 00:25:44,176 --> 00:25:48,915 unsolved was not an acceptable answer. 451 00:25:48,948 --> 00:25:50,282 narrator: to find their killer, 452 00:25:50,316 --> 00:25:53,720 the ntsb can't afford to rule anything out... 453 00:25:53,753 --> 00:25:55,822 from the possibility that a collision with birds 454 00:25:55,855 --> 00:25:57,890 brought flight 427 down 455 00:25:57,924 --> 00:26:00,693 to strange, even bizarre theories. 456 00:26:00,727 --> 00:26:03,195 adair: they looked at electromagnetic interference. 457 00:26:03,229 --> 00:26:04,664 they got calls from people 458 00:26:04,697 --> 00:26:07,133 saying it might be russian death rays. 459 00:26:07,166 --> 00:26:08,835 they considered everything. 460 00:26:08,868 --> 00:26:10,770 haueter: there were a couple of witnesses who gave reports 461 00:26:10,803 --> 00:26:13,172 of the aircraft suddenly descending and hovering 462 00:26:13,205 --> 00:26:14,206 before it blew up. 463 00:26:14,240 --> 00:26:17,276 we discounted those. 464 00:26:17,309 --> 00:26:21,313 narrator: but the investigation's primary suspect is the dual servo valve, 465 00:26:21,347 --> 00:26:25,284 part of the power control unit that moves the 737's rudder 466 00:26:25,317 --> 00:26:30,757 and a suspect in the crash of united 585. 467 00:26:30,790 --> 00:26:32,925 parker hannifin made the valve. 468 00:26:32,959 --> 00:26:34,894 at its lab in california, 469 00:26:34,927 --> 00:26:37,329 investigators look inside the main cavity 470 00:26:37,363 --> 00:26:40,733 of the u.s. air power control unit. 471 00:26:40,767 --> 00:26:42,702 just like in the earlier crash, 472 00:26:42,735 --> 00:26:47,874 they find tiny chips of metal floating in the hydraulic fluid. 473 00:26:47,907 --> 00:26:51,744 but once again, parker and boeing repeat their claim. 474 00:26:51,778 --> 00:26:53,846 filters designed to stop any debris 475 00:26:53,880 --> 00:26:56,649 from interfering with the delicate metal slides 476 00:26:56,683 --> 00:27:00,853 have done their job. 477 00:27:00,887 --> 00:27:04,891 investigator greg phillips wants to be absolutely sure. 478 00:27:04,924 --> 00:27:07,393 if the chips were blocking the slides, 479 00:27:07,426 --> 00:27:09,762 they would have left tiny scratch marks behind 480 00:27:09,796 --> 00:27:13,700 where they rubbed against the metal. 481 00:27:13,733 --> 00:27:16,102 but phillips can't find any. 482 00:27:16,135 --> 00:27:18,838 phillips: another pass. 483 00:27:18,871 --> 00:27:20,807 okay. 484 00:27:22,374 --> 00:27:25,945 narrator: phillips has technicians put the servo valve from flight 427 485 00:27:25,978 --> 00:27:28,280 through as many tests as he can think of, 486 00:27:28,314 --> 00:27:30,717 trying to find a weakness. 487 00:27:30,750 --> 00:27:32,852 if he can find one, it could explain 488 00:27:32,885 --> 00:27:37,256 why two planes were ripped from the sky. 489 00:27:37,289 --> 00:27:40,326 but he comes up empty. 490 00:27:40,359 --> 00:27:42,895 phillips: that unit passed all its operational tests. 491 00:27:42,929 --> 00:27:45,732 there wasn't any indication that it had failed, 492 00:27:45,765 --> 00:27:50,369 and it operated within the parameters we expected it to. 493 00:27:52,772 --> 00:27:54,841 narrator: once again, the investigators are forced 494 00:27:54,874 --> 00:27:57,810 to shift their focus back to the pilots. 495 00:28:01,413 --> 00:28:04,083 by studying the plane's flight data recorder, 496 00:28:04,116 --> 00:28:06,285 investigators know that the jet's rudder 497 00:28:06,318 --> 00:28:10,890 was deployed fully to one side, what's called rudder hard-over. 498 00:28:13,125 --> 00:28:15,862 brenner: we were definitely focused on a rudder, 499 00:28:15,895 --> 00:28:23,002 on hard-over rudder, full rudder input for about 20 seconds. 500 00:28:23,035 --> 00:28:24,737 it can be caused either by hardware, 501 00:28:24,771 --> 00:28:25,905 something unknown in the hardware, 502 00:28:25,938 --> 00:28:27,506 or it can be caused by pilot input. 503 00:28:31,778 --> 00:28:34,747 narrator: first officer chuck emmett, who was flying 427, 504 00:28:34,781 --> 00:28:37,316 did indeed step down hard on his rudder 505 00:28:37,349 --> 00:28:38,751 and then held it there 506 00:28:38,785 --> 00:28:41,821 while the plane plummeted toward the earth. 507 00:28:41,854 --> 00:28:43,856 it raised a grisly question-- 508 00:28:43,890 --> 00:28:47,827 was he trying to fly the plane into the ground? 509 00:28:47,860 --> 00:28:51,363 haueter: in looking at this, and being a pilot myself, 510 00:28:51,397 --> 00:28:55,501 it's like this doesn't seem like rational behavior. 511 00:28:55,534 --> 00:28:58,504 germano: what the hell is this? 512 00:28:58,537 --> 00:29:00,907 narrator: human performance specialist malcolm brenner 513 00:29:00,940 --> 00:29:03,810 listens closely for evidence on the cockpit voice recorder. 514 00:29:03,843 --> 00:29:06,312 germano: what the...no! 515 00:29:06,345 --> 00:29:07,446 shoot. 516 00:29:07,479 --> 00:29:08,848 brenner: in this case, 517 00:29:08,881 --> 00:29:09,949 they had microphones right by their mouths, 518 00:29:09,982 --> 00:29:12,384 and you can hear as well as in real life, or better. 519 00:29:12,418 --> 00:29:14,887 you can hear breathing sounds. 520 00:29:14,921 --> 00:29:16,355 emmett: hmm, yeah. 521 00:29:16,388 --> 00:29:17,857 i see zuh jet stream. 522 00:29:17,890 --> 00:29:22,428 narrator: the cockpit recordings indicate that flight 427's troubles began 523 00:29:22,461 --> 00:29:24,897 at the moment it flew through the jet wake 524 00:29:24,931 --> 00:29:29,969 of a delta airlines 727 that had just passed in front of them. 525 00:29:30,002 --> 00:29:32,504 brenner: both pilots are startled by the wake. 526 00:29:32,538 --> 00:29:34,807 emmett: i see zuh jet stream. 527 00:29:34,841 --> 00:29:36,542 brenner: the first officer breaks off at the end of a sentence. 528 00:29:36,575 --> 00:29:39,511 i see the jet stream. zuh. 529 00:29:39,545 --> 00:29:40,880 and there's no more discussion of the jet stream 530 00:29:40,913 --> 00:29:41,747 or anything else. 531 00:29:41,780 --> 00:29:42,915 they both focus. something happened here. 532 00:29:42,949 --> 00:29:44,550 captain says "sheez." 533 00:29:44,583 --> 00:29:45,918 germano: sheez. 534 00:29:45,952 --> 00:29:47,854 haueter: it was such a smooth flight 535 00:29:47,887 --> 00:29:50,156 that it was a momentary jolt 536 00:29:50,189 --> 00:29:52,258 that they just hadn't anticipated. 537 00:29:52,291 --> 00:29:55,461 and, with that, the pilots got on the controls 538 00:29:55,494 --> 00:29:57,529 and immediately, you know, put in a rudder input. 539 00:30:01,868 --> 00:30:03,102 germano: sheez. 540 00:30:03,135 --> 00:30:06,305 narrator: the cockpit recorder even records the thumping sound 541 00:30:06,338 --> 00:30:10,576 of the jet stream turbulence as 427 flies through it. 542 00:30:10,609 --> 00:30:13,880 as flight 427 encounters the turbulence, 543 00:30:13,913 --> 00:30:16,615 brenner hears something unusual. 544 00:30:16,648 --> 00:30:20,386 first officer emmett begins to grunt. 545 00:30:20,419 --> 00:30:22,021 [grunts] 546 00:30:24,590 --> 00:30:27,860 brenner: the grunting is unusual. 547 00:30:27,894 --> 00:30:30,863 the controls are designed so that pilots don't need to grunt. 548 00:30:30,897 --> 00:30:33,332 they're specially designed around human capabilities, 549 00:30:33,365 --> 00:30:34,533 so to have someone grunting 550 00:30:34,566 --> 00:30:37,636 is typically a sign of an emergency. 551 00:30:37,669 --> 00:30:39,538 narrator: by matching data from the flight recorder 552 00:30:39,571 --> 00:30:41,373 with the crew's voices, 553 00:30:41,407 --> 00:30:44,343 brenner is able to confirm that emmett's grunts begin 554 00:30:44,376 --> 00:30:47,579 a split second after he pushed down on the rudder pedal 555 00:30:47,613 --> 00:30:50,282 and 3 to 4 seconds after the wake turbulence 556 00:30:50,316 --> 00:30:52,885 affected flight 427. 557 00:30:52,919 --> 00:30:53,886 germano: what the... 558 00:30:53,920 --> 00:30:54,987 help! 559 00:30:57,289 --> 00:30:58,524 narrator: on their own, 560 00:30:58,557 --> 00:31:01,260 the cockpit voice recordings prove very little. 561 00:31:01,293 --> 00:31:03,395 but it seems clear that the crew 562 00:31:03,429 --> 00:31:06,332 wasn't trying to crash their plane. 563 00:31:06,365 --> 00:31:09,535 something happened which took them by surprise. 564 00:31:09,568 --> 00:31:12,939 but nothing they did seemed to help. 565 00:31:12,972 --> 00:31:14,540 germano: what the hell is this? 566 00:31:16,608 --> 00:31:18,344 narrator: it's been almost two years 567 00:31:18,377 --> 00:31:20,980 since the crash of flight 427, 568 00:31:21,013 --> 00:31:23,382 and the investigation has stalled. 569 00:31:23,415 --> 00:31:28,487 now, two 737s have gone down in startlingly similar ways, 570 00:31:28,520 --> 00:31:31,290 and investigators still don't know why. 571 00:31:31,323 --> 00:31:36,662 cox: we were all frustrated as months wore into years. 572 00:31:36,695 --> 00:31:38,130 what were we missing? 573 00:31:38,164 --> 00:31:39,966 haueter: we were going up against an aircraft 574 00:31:39,999 --> 00:31:42,468 that had an incredible safety history. 575 00:31:42,501 --> 00:31:46,105 it was really...everything you could see for 30 years, 576 00:31:46,138 --> 00:31:48,707 this has been a great airplane. 577 00:31:48,740 --> 00:31:52,378 we were trying to prove that there was something wrong 578 00:31:52,411 --> 00:31:55,714 with the straight-a student. 579 00:31:55,747 --> 00:31:57,549 narrator: unsure of where to look next, 580 00:31:57,583 --> 00:32:00,019 and with the trail of evidence getting colder, 581 00:32:00,052 --> 00:32:04,623 investigators need a break in the case, and fast. 582 00:32:04,656 --> 00:32:07,659 controller: eastwind 517, you're clear for landing. 583 00:32:13,065 --> 00:32:15,667 narrator: on june 9, 1996, 584 00:32:15,701 --> 00:32:18,137 captain brian bishop is on final approach 585 00:32:18,170 --> 00:32:20,639 to richmond, virginia, when, without warning, 586 00:32:20,672 --> 00:32:24,443 his eastwind jet rolls sharply to the right. 587 00:32:30,649 --> 00:32:32,218 brian bishop: we didn't know to what extent, 588 00:32:32,251 --> 00:32:34,620 but we knew we had a problem with the rudder. 589 00:32:34,653 --> 00:32:36,688 i turned the yoke the opposite direction 590 00:32:36,722 --> 00:32:38,991 and stood on the opposite rudder pedal. 591 00:32:39,025 --> 00:32:42,594 the pedal didn't move for me. 592 00:32:42,628 --> 00:32:44,330 narrator: for over 30 seconds, 593 00:32:44,363 --> 00:32:47,599 the 737 flies in a precarious right bank 594 00:32:47,633 --> 00:32:52,571 as bishop fights to keep it from rolling over. 595 00:32:52,604 --> 00:32:57,509 then suddenly, the unknown forces holding the jet let go... 596 00:33:00,612 --> 00:33:03,215 snapping the wings back to horizontal. 597 00:33:06,285 --> 00:33:08,654 bishop: in a matter of seconds, 598 00:33:08,687 --> 00:33:12,524 it released itself and went back to normal. 599 00:33:12,558 --> 00:33:15,427 we had started the checklist. 600 00:33:15,461 --> 00:33:17,329 almost before i could finish the sentence, 601 00:33:17,363 --> 00:33:19,698 all of a sudden there was just a wham. 602 00:33:25,637 --> 00:33:31,410 narrator: for a second time, the 737 is pushed on its side again. 603 00:33:31,443 --> 00:33:33,679 for 30 more harrowing seconds, 604 00:33:33,712 --> 00:33:37,449 the 737 takes on a life of its own. 605 00:33:37,483 --> 00:33:42,654 then, once again, as quickly as it began, the rollover stops. 606 00:33:45,357 --> 00:33:47,459 bishop: after the second time, i looked at the first officer 607 00:33:47,493 --> 00:33:49,595 and i said declare an emergency. 608 00:33:49,628 --> 00:33:52,764 tell the controller we have flight control problems. 609 00:33:52,798 --> 00:33:56,268 [sirens] 610 00:33:59,405 --> 00:34:03,309 narrator: as they slow down to land, the risks increase. 611 00:34:07,113 --> 00:34:08,814 if a third rollover occurs, 612 00:34:08,847 --> 00:34:11,650 they won't have enough airspeed to recover. 613 00:34:11,683 --> 00:34:13,719 bishop: i did, at some point, tell my first officer 614 00:34:13,752 --> 00:34:17,389 to look out the window and find a dark spot. 615 00:34:17,423 --> 00:34:18,757 it was nighttime, 616 00:34:18,790 --> 00:34:20,192 and we were looking to avoid a neighborhood 617 00:34:20,226 --> 00:34:22,328 or a populated area, 618 00:34:22,361 --> 00:34:24,263 and he very calmly responded 619 00:34:24,296 --> 00:34:26,565 that hey, here's a spot over here. 620 00:34:34,373 --> 00:34:37,143 narrator: but there is no third rollover. 621 00:34:37,176 --> 00:34:42,414 bishop brings flight 517 in high and fast and lands safely. 622 00:34:44,883 --> 00:34:49,455 bishop: taxiing in is when i realized my legs were shaking. 623 00:34:49,488 --> 00:34:51,557 we got the aircraft to the gate, 624 00:34:51,590 --> 00:34:53,792 and i did pick up the p.a. to make an announcement 625 00:34:53,825 --> 00:34:58,664 to try to explain what had just happened to these people. 626 00:34:58,697 --> 00:35:00,166 and on picking up the microphone, 627 00:35:00,199 --> 00:35:02,801 i realized there was nothing i could say 628 00:35:02,834 --> 00:35:05,804 to make this any better. 629 00:35:05,837 --> 00:35:08,174 and probably for the first time in a long time 630 00:35:08,207 --> 00:35:09,908 i was at a loss of words. 631 00:35:09,941 --> 00:35:14,313 so i simply put the microphone down and let it go at that. 632 00:35:16,182 --> 00:35:19,151 narrator: but bishop won't remain speechless for long. 633 00:35:19,185 --> 00:35:20,419 by the next day, 634 00:35:20,452 --> 00:35:24,756 the investigation team has arrived in richmond. 635 00:35:24,790 --> 00:35:27,393 bishop: there were a lot of faa, a lot of ntsb, 636 00:35:27,426 --> 00:35:30,296 and they all wanted to talk to us very badly. 637 00:35:30,329 --> 00:35:33,699 adair: it gave the ntsb a tremendous break 638 00:35:33,732 --> 00:35:37,769 because suddenly they had a 737 that had had a rudder incident, 639 00:35:37,803 --> 00:35:39,438 that was intact, 640 00:35:39,471 --> 00:35:41,307 and they had a pilot who was alive 641 00:35:41,340 --> 00:35:43,342 and who could talk about it. 642 00:35:43,375 --> 00:35:45,777 narrator: ntsb investigators quickly determine 643 00:35:45,811 --> 00:35:49,415 that what happened on board eastwind flight 517 644 00:35:49,448 --> 00:35:54,553 is alarmingly similar to events on flights 427 and 585. 645 00:35:54,586 --> 00:35:58,490 if they can discover why bishop's 737 rolled over, 646 00:35:58,524 --> 00:36:02,761 they may be able to crack two mysterious and fatal accidents. 647 00:36:02,794 --> 00:36:03,995 brenner: and when we said "what happened?" 648 00:36:04,029 --> 00:36:06,832 they said there was something wrong with the rudder pedal. 649 00:36:06,865 --> 00:36:08,567 the pedal wouldn't go down. 650 00:36:08,600 --> 00:36:10,669 i was standing on the rudder pedal, 651 00:36:10,702 --> 00:36:14,873 and i couldn't get it to go down. 652 00:36:14,906 --> 00:36:16,875 my god! 653 00:36:16,908 --> 00:36:18,710 [passengers screaming] 654 00:36:18,744 --> 00:36:20,946 narrator: with bishop's first-person testimony, 655 00:36:20,979 --> 00:36:22,948 investigators immediately zero in 656 00:36:22,981 --> 00:36:25,451 on eastwind's rudder controls. 657 00:36:28,920 --> 00:36:31,757 the power control unit is removed, inspected 658 00:36:31,790 --> 00:36:37,229 and then tested again and again. 659 00:36:37,263 --> 00:36:43,235 to the frustration of everyone, the unit performs perfectly. 660 00:36:43,269 --> 00:36:45,571 after a five-year hunt for clues, 661 00:36:45,604 --> 00:36:48,674 a third mysterious rudder event on a 737, 662 00:36:48,707 --> 00:36:50,942 and a live pilot as a witness, 663 00:36:50,976 --> 00:36:53,712 tom haueter still lacks the evidence he needs 664 00:36:53,745 --> 00:36:56,948 to crack his case. 665 00:36:56,982 --> 00:36:59,485 he decides to push his chief suspect, 666 00:36:59,518 --> 00:37:03,389 flight 427's rudder controls, a little harder. 667 00:37:08,494 --> 00:37:09,728 haueter: one fellow mentioned 668 00:37:09,761 --> 00:37:11,897 a test they had done in the military 669 00:37:11,930 --> 00:37:14,500 of a thermal shock, 670 00:37:14,533 --> 00:37:18,304 where if you had the actuator be very cold 671 00:37:18,337 --> 00:37:20,572 and put in very hot hydraulic fluid, 672 00:37:20,606 --> 00:37:25,944 it would cause it to react in strange ways. 673 00:37:25,977 --> 00:37:28,680 so we put together a thermal shock test. 674 00:37:28,714 --> 00:37:31,517 and this test was extreme, to say the least. 675 00:37:34,820 --> 00:37:38,790 narrator: on august 26, 1996, in valencia, california, 676 00:37:38,824 --> 00:37:42,294 ntsb investigators gather to watch the torture test 677 00:37:42,328 --> 00:37:45,664 of u.s. air 427's pcu. 678 00:37:47,799 --> 00:37:49,835 after soaking it in dry ice, 679 00:37:49,868 --> 00:37:52,638 the pcu is blasted with nitrogen gas 680 00:37:52,671 --> 00:37:54,706 to simulate the minus 40-degree temperatures 681 00:37:54,740 --> 00:37:57,309 at 32,000 feet. 682 00:37:59,711 --> 00:38:03,582 then it's quickly injected with super-heated hydraulic fluid 683 00:38:03,615 --> 00:38:06,452 and given the command to start working. 684 00:38:08,754 --> 00:38:11,657 cox: as we were standing there listening to the actuator 685 00:38:11,690 --> 00:38:14,760 move left and right, left and right... 686 00:38:17,829 --> 00:38:21,800 it stopped, and it was not commanded to stop. 687 00:38:21,833 --> 00:38:24,603 narrator: systems investigator greg phillips now asks 688 00:38:24,636 --> 00:38:28,574 that the valve be taken apart and scanned for scratches. 689 00:38:32,711 --> 00:38:34,680 they find none. 690 00:38:34,713 --> 00:38:36,648 phillips: look at that. 691 00:38:36,682 --> 00:38:38,850 doesn't leave a trace. 692 00:38:38,884 --> 00:38:43,355 narrator: it is a crucial breakthrough to solving an almost perfect crime. 693 00:38:43,389 --> 00:38:45,891 they have proven that the valve which controls the rudders 694 00:38:45,924 --> 00:38:49,961 can jam, but no evidence is left behind. 695 00:38:52,764 --> 00:38:54,900 tom haueter and his team have now found 696 00:38:54,933 --> 00:38:57,869 that a small hydraulic valve that controls the rudder 697 00:38:57,903 --> 00:39:00,606 of the world's most popular commercial jetliner 698 00:39:00,639 --> 00:39:03,542 can jam in the right circumstances. 699 00:39:05,511 --> 00:39:07,413 it's an ominous discovery, 700 00:39:07,446 --> 00:39:10,682 but incredibly there's another shocking surprise in store 701 00:39:10,716 --> 00:39:13,985 for the investigators. 702 00:39:14,019 --> 00:39:17,523 adair: the most important breakthrough came 703 00:39:17,556 --> 00:39:19,625 when a boeing engineer, 704 00:39:19,658 --> 00:39:22,861 examining the data from that test, 705 00:39:22,894 --> 00:39:25,697 discovered some numbers that indicated 706 00:39:25,731 --> 00:39:30,536 the valve at that point had actually reversed. 707 00:39:33,071 --> 00:39:34,773 germano: whoa. sheez. 708 00:39:34,806 --> 00:39:36,842 narrator: it is a stunning revelation. 709 00:39:36,875 --> 00:39:39,110 not only can the servo valve jam, 710 00:39:39,144 --> 00:39:42,047 but it can then function in reverse. 711 00:39:42,080 --> 00:39:45,651 it means that any time a pilot tries to correct a rollover 712 00:39:45,684 --> 00:39:47,085 by pushing on the rudder, 713 00:39:47,118 --> 00:39:49,688 the rudder might turn in the opposite direction, 714 00:39:49,721 --> 00:39:52,190 causing a fatal accident. 715 00:39:52,223 --> 00:39:54,793 haueter: and the reversal is like driving your car. 716 00:39:54,826 --> 00:39:57,596 you turn to the right, it goes left. 717 00:39:57,629 --> 00:39:59,197 you're not gonna figure out this failure mode 718 00:39:59,230 --> 00:40:01,667 until you go off the road. 719 00:40:01,700 --> 00:40:03,902 and, in these cases, that's what the pilots were faced with, 720 00:40:03,935 --> 00:40:05,971 something so unusual 721 00:40:06,004 --> 00:40:08,774 that they didn't understand what was happening. 722 00:40:08,807 --> 00:40:11,743 germano: what the hell is this? 723 00:40:11,777 --> 00:40:15,847 adair: they had evidence now that the valve was unique, 724 00:40:15,881 --> 00:40:20,686 that the valve not only could jam, but would reverse. 725 00:40:20,719 --> 00:40:22,854 germano: 427, emergency! 726 00:40:25,256 --> 00:40:29,995 adair: that would explain why the first officer, chuck emmett, 727 00:40:30,028 --> 00:40:32,831 would keep his foot on the rudder pedal, 728 00:40:32,864 --> 00:40:37,202 because he's thinking why isn't the plane going right? 729 00:40:37,235 --> 00:40:39,771 and he's feeling the plane go to the left. 730 00:40:42,574 --> 00:40:45,544 narrator: to the very end, chuck emmett pushes hard, 731 00:40:45,577 --> 00:40:48,914 hoping his rudder will help him pull out of his deadly spiral. 732 00:40:48,947 --> 00:40:50,882 tragically, he has no way of knowing 733 00:40:50,916 --> 00:40:54,686 that he's steering his aircraft straight into the ground. 734 00:40:54,720 --> 00:40:57,088 [screaming] 735 00:40:59,825 --> 00:41:01,259 green: never driven to colorado springs 736 00:41:01,292 --> 00:41:03,228 and not gotten sick. 737 00:41:07,866 --> 00:41:10,769 flight attendants, prepare for landing. 738 00:41:10,802 --> 00:41:12,804 narrator: satisfied that they've determined the cause 739 00:41:12,838 --> 00:41:15,607 of the crash of u.s. air 427, 740 00:41:15,641 --> 00:41:20,512 the ntsb turns its attention to the unsolved case of united 585. 741 00:41:24,583 --> 00:41:26,051 eidson: another 10-knot gain. 742 00:41:26,084 --> 00:41:27,753 brenner: going back to colorado springs, 743 00:41:27,786 --> 00:41:31,122 you could follow a progression of what the captain was doing. 744 00:41:31,156 --> 00:41:34,526 he's close to the ground, and suddenly under rudder reversal 745 00:41:34,560 --> 00:41:36,261 he puts in a little bit of pedal. 746 00:41:36,294 --> 00:41:39,598 the pedal violently pushes his leg back. 747 00:41:39,631 --> 00:41:40,999 eidson: oh, god, flip. 748 00:41:41,032 --> 00:41:43,068 green: 15 flaps! eidson: 15! 749 00:41:44,703 --> 00:41:47,138 brenner: rudder reversal certainly fits what i know 750 00:41:47,172 --> 00:41:48,907 about this crew and how it fits. 751 00:41:48,940 --> 00:41:51,276 haueter: we were able to show the failure mode. 752 00:41:51,309 --> 00:41:54,846 it matched the flight data recorder from each aircraft. 753 00:41:54,880 --> 00:41:57,115 it fit like a glove. 754 00:41:57,148 --> 00:41:59,718 so we now had a lot more information we could apply 755 00:41:59,751 --> 00:42:02,053 to united 585, 756 00:42:02,087 --> 00:42:04,823 and, based on that, we redid the accident report. 757 00:42:04,856 --> 00:42:06,291 eidson: oh, my god! oh, my god! 758 00:42:06,324 --> 00:42:10,729 narrator: from rudder reversal to impact took less than ten seconds. 759 00:42:10,762 --> 00:42:12,898 585's flight crew had no chance 760 00:42:12,931 --> 00:42:15,601 to save their plane or passengers. 761 00:42:17,769 --> 00:42:19,905 in the aftermath of the investigation, 762 00:42:19,938 --> 00:42:23,942 sweeping changes were made to improve the safety of the 737 763 00:42:23,975 --> 00:42:27,679 and the entire aviation industry. 764 00:42:27,713 --> 00:42:29,681 new training protocols were designed 765 00:42:29,715 --> 00:42:33,218 to help pilots react to unusual inflight events. 766 00:42:33,251 --> 00:42:35,220 in the 737 fleet, 767 00:42:35,253 --> 00:42:37,222 pilots are now trained on how to react 768 00:42:37,255 --> 00:42:41,827 to both rudder hard-overs and reversals. 769 00:42:41,860 --> 00:42:45,330 cox: the scenario of the u.s. air 427 accident, 770 00:42:45,363 --> 00:42:48,834 if the crew had the information that we have today, 771 00:42:48,867 --> 00:42:50,068 i believe they would have landed safely 772 00:42:50,101 --> 00:42:51,502 in pittsburgh that evening. 773 00:42:55,373 --> 00:42:57,809 narrator: the faa also directed boeing 774 00:42:57,843 --> 00:43:00,078 to redesign the rudder's dual servo valve 775 00:43:00,111 --> 00:43:03,649 to eliminate the potential for reversal. 776 00:43:03,682 --> 00:43:05,684 boeing spent hundreds of millions of dollars 777 00:43:05,717 --> 00:43:06,918 to replace the valves 778 00:43:06,952 --> 00:43:10,756 on thousands of 737s around the world. 779 00:43:10,789 --> 00:43:12,791 haueter: one thing we don't like at the safety board 780 00:43:12,824 --> 00:43:14,826 is to have an undetermined accident, 781 00:43:14,860 --> 00:43:18,329 because then we can't make a change to improve safety. 782 00:43:18,363 --> 00:43:22,167 so out of us air 427, united 585, 783 00:43:22,200 --> 00:43:25,671 we have a much safer 737 fleet. 784 00:43:31,943 --> 00:43:34,946 narrator: it took ntsb tin kickers ten years 785 00:43:34,980 --> 00:43:40,185 to solve the mysterious crashes of flights 585 and 427, 786 00:43:40,218 --> 00:43:43,889 the longest investigation in aviation history. 787 00:43:43,922 --> 00:43:45,891 adair: there are still some people in aviation 788 00:43:45,924 --> 00:43:48,193 who don't think the ntsb got it right. 789 00:43:48,226 --> 00:43:49,427 but i became convinced 790 00:43:49,460 --> 00:43:53,364 after talking to many, many, many people, pilots, engineers, 791 00:43:53,398 --> 00:43:55,867 people at boeing, 792 00:43:55,901 --> 00:43:58,770 and spending a lot of time with the investigators 793 00:43:58,804 --> 00:44:00,638 that they did get it right. 794 00:44:04,275 --> 00:44:07,846 narrator: since the replacement of the 737 servo valves, 795 00:44:07,879 --> 00:44:09,681 there hasn't been a similar crash 796 00:44:09,715 --> 00:44:10,548 of the most popular, 797 00:44:10,581 --> 00:44:13,251 most profitable plane in the world. 63287

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.