All language subtitles for Yeni Hayat _ 6

Bu diziyi
engelsiz.kanald.com.tr...

...adresinden izleyebilirsiniz.

Sen �dem'e bir �eyler mi
anlatt�n da o bir anda b�yle...

...parlak bir fikirle geldi...

...sana kendini savunma dersleri
��retmek gibi?

Biliyor mu aram�zda olanlar�?
O y�zden mi ��retiyor?

Hay�r.

Do�ruyu s�yle.

Do�ruyu s�yl�yorum Timur.

Hadi daha da h�zlan.

En fazla ne olacak ki? �lece�iz, hadi.

Hadi!

Hadi h�zlansana biraz daha!

Bir yere �arp, �lelim.

-Ya da dur, ben �arpay�m bir yere.
-�ek elini!

-Yasemin �ek elini!
-�ekmeyece�im hadi.

-Vursana bir yere!
-Yasemin b�rak!

Ne oldu, korktun mu?

Efendim Bekir?

Polisi arad�n�z m�?

�yi yapm��s�n�z.
Yolday�m ben de geliyorum.

Ne olmu�?

Kuzenin Ahmet'i bulmu�lar.

-Efendim Rasim abi?
-Evden bir haber ald�n m�?

Yo. Hay�rd�r abi, niye sordun?

Evde ola�an�st� bir hareketlilik varm��.

Bizim �ocuklar
arad�lar �imdi.

Abi, arkadan Nevin de ar�yor.

Ben kapat�yorum, arayaca��m seni.

Efendim Nevin?

�dem, burada durumlar �ok kar���k.

Ne oldu Nevin?

G�k�e, denizde ceset g�rm��.
Yan�nda Ece varken.

Nevin ne diyorsun? Ece nas�l?

�yi say�l�r ama �ok korkmu� tabii.

Nevin ben �imdi yolday�m, geliyorum.

Sak�n panik yapma, tamam m�?
Ece'yi de yaln�z b�rakma.

Tamam can�m.

-�yi g�nler karde�im.
-�yi g�nler.

Timur Karatan'�n villas�, de�il mi?

-Evet, Memur Bey. Buyurun.
-�hbar var karde�im.

�hbar m�?

Ne ihbar�? Biz az �nce savc�l���
arad�k zaten.

Vallahi burada r�zas� d���nda
birini tuttu�unuza dair ihbar ald�k.

Yani anl�yorum Memur Bey ama...

...kusura bakmay�n,
savc� gelene kadar bekletece�im sizi.

Biz savc�ya haber verdik ��nk�.

G�k�e'm, bir �ey ister misin k�z�m?

Anlat bana bir tanem.

Annem geldi akl�ma Nesibe abla.

Ya onu da biri b�yle bulduysa?

Bir ba��na, yapayaln�z.

Hareketsiz.

Ya bizim hi� haberimiz olmad�ysa?

K�z�m, d���nme b�yle �eyler �imdi.

Babam nerede kald� Nesibe abla?

Gelir �imdi, hi� merak etme sen.

-Tutuklamazlar de�il mi babam�?
-Yok can�m.

O nereden ��kt�?

Bir �ey olmadan eve gelecek,
sen merak etme k�z�m.

Timur ne oluyor, polisler niye burada?

Eve girelim, her �eyi anlataca��m.

Ho� geldiniz.

Bekir, nedir bu kalabal�k?
Neden bu kadar polis var?

Polisler ihbar i�in gelmi�ler Timur Bey.

Ne ihbar�?

Yani biz asl�nda savc�l��a
haber vermi�tik ama.

Savc�y� bekliyorduk asl�nda Timur ama...

...bir de ihbar durumu oldu.
Durumlar biraz kar���k yani.

Biri bana ne ihbar� oldu�unu
s�yleyecek mi?

Ahmet Toks�z'� bizim burada
al�koydu�umuza dair bir ihbar.

-Biz de cesedi bildirince--
-Ne cesedi?

Hayat�m, maalesef Ahmet'in cesedini...

...bizim sahilde bulmu�lar.

Nas�l yani, Ahmet �lm�� m�?

�yi de�ilsin sen. Gel i�eri gidelim.

Nas�l �lm��, i�in asl� ne?

Fena h�rpalam��lar
ama silahla yaralama yok.

Art�k bayg�n att�lar,
sonra bo�uldu mu ne oldu...

...oras�n� adli t�p s�yleyecek.

Bizim g�venlik ekibi ne yap�yormu�?

Kimse bir �ey g�rmemi� mi?

Ola�an�st� bir durum olmam��.

Zaten cesedi de G�k�e Han�m bulmu�.

Biliyorum, yan�nda Ece de varm��.

Fatma, bir su getirir misin bize?

Gel g�zelim, otur ��yle.

Nas�l olmu�?

Bilmiyoruz daha.

Sen hi� akl�n� yorma bunlarla.

Ben elbet ��renece�im nas�l oldu�unu.

Sa� ol Fatma.

-G�k�e nerede?
-Odas�nda.

Nesibe abla yaln�z b�rakmad� onu.

Yan�nda o da.
-�yi.

Ben bir G�k�e'yi g�r�p geleyim, olur mu?

Timur, savc� gelmeden
bir konu�mam�z laz�m.

Avukatlarla g�r��t�m,
bu ihbar meselesi...

...s�k�nt� yaratabilir diyorlar.

G�k�e'yi bir g�reyim,
ondan sonra olur mu?

Baba!

-Neredesin sen ya?
-K�z�m, ben de sana geliyordum.

Buraday�m art�k, merak etme.
Korkma, tamam m�?

�ok korktum ben.

G�z�m�n �n�nden gitmiyor baba o manzara.

B�yle bir �ey ya�ad���n i�in
o kadar �zg�n�m ki.

L�tfen herkes beni dinlesin.

Biliyorum...

...ya�ad���m�z �ok korkun� bir olay.

Ama maalesef bundan en �ok etkilenen...

...Yasemin oldu.

��nk� buldu�umuz ki�i
Yasemin'in kuzeni Ahmet.

Ne, Yasemin?

Ba��n�z sa� olsun Yasemin Han�m.

Kuzeni ayn� zamanda...

...Yasemin'i ka��ranlarla
i� birli�i yapm��t�.

Muhtemelen polis,
hepinizin ifadelerine ba�vuracak.

Sizden ricam...

...polise,
Yasemin'in ka��r�lmas�yla ilgili...

...tek kelime bile etmemeniz.

��nk� bu onunla ilgili de�il,
benimle ilgili bir olay.

Bir d��man�m var.

Uzun zamand�r.

Muhtemelen Ahmet'i
ma�a olarak kulland�...

...i�i bittikten sonra da...

Ama korkmay�n, tamam m�?

��nk� kimsenin aileme bu kadar
yakla�mas�na...

...ve i�imizden birine zarar vermesine...

...asla m�saade etmeyece�im.

Dedi�im gibi siz sadece
Yasemin'in ka��r�lmas�yla ilgili...

...tek kelime bile etmeyin kimseye.

Sizler sakin olun.

Gerisini ben halledece�im. S�z.

Yasemin...

...b�yle olmas�n� hi� istemezdim.

Sen de kendini kurtar
�u hayattan ya.

Alaca��n parayla bir �eyler yap.

Bak, s�z ver. �ocu�un i�in
bir �eyler yapacaks�n, tamam m�?

Tamam.

Baba, denizde ne varm��
sen biliyor musun?

Denizde...

...su var, yosun var, bal�klar var.

Senin kadar g�zel denizk�zlar� var.

Annen duymas�n.

Baba onu de�il, G�k�e abla
ne g�rm�� onu soruyorum.

Sen hangi ara bu kadar merakl� oldun?

Bak, benim birazc�k i�im var, tamam m�?

Ama ak�am gelece�im,
birlikte bir �eyler yapar�z.

Olur, tamam.

Allah'tan bir �ey g�rmemi�.

Ben de �ok korktum.

Acaba ben Ece'yi al�p
teyzeme mi gitsem...

...buralar yat��ana kadar?

Nevin, burada ikiniz de g�vendesiniz.

Ayr�ca g�z�m�n �n�nde durun istiyorum.

Ben Ece de�ilim �dem,
beni kand�rmana gerek yok!

-Tamam m�?
-Ne demek o ya?

Ne, ne demek? Ceset g�rd�ler denizde.

Daha neyi bilmek istiyorsun, anlam�yorum.

Ya Ece g�rseydi, ne yapacakt�m?

�dem hadi gel, gidelim buradan l�tfen.

Bu insanlar�n belas� bitmiyor.

Bak, iki hafta �nce vuruldun.
�st�ne bu olaylar...

...ka��r�lmalar, bilmem ne.

G�rm�yor musun
nas�l bir �eyin i�ine d��t�k?

-Olmaz Nevin.
-Ya neden olmaz?

Ba�ka bir i�in �artlar� bu kadar
iyi de�ilse ben yine de raz�y�m.

Burada kalaca��z Nevin.

Burada ikiniz de g�vendesiniz.

Benim i�im bu ya.

Benim g�revime kar��
bir sorumlulu�um var.

Ayr�ca sen bu i�i...

Neyse ya, �f!

Benim i�im var, bitince gelirim.

Sen de k�z� yaln�z b�rakma.

Ya��yor olabilece�ini d���nd�k. Yani...

...bir an �nce m�dahale edelim diye.

��kard�ktan sonra anlad�k �lm�� oldu�unu.

�dem, ben de Savc� Bey'e
bildiklerimi anlat�yordum.

-Ho� geldiniz savc�m.
-Tamam, kapatabilirsiniz.

Daha i�iniz var m�?

Yok Say�n Savc�'m,
arkada�lar ilk ifadeleri ald�lar.

�yi, buradaki i�iniz bitince...

...Timur Bey'i de ifade i�in
emniyete alal�m.

Bir de olay yerine bakal�m.

Buyurun.

�u ihbar� yapan� bulmam�z laz�m.

Ne derdi varm�� bizimle ��renelim.

Ben biraz soru�turdum ama
bilgi alamad�m.

Senin emniyette daha �ok
tan�d���n vard�r.

-Ben de sordurdum, bekliyorum.
-Bekir abi, �dem abi.

Timur Bey sizi bekliyor.

Tamam, avukatlara haber verdim.

Bizden �nce orada olacaklar.

Bas�nla da ilgilen �zg�r.
Oraya gitti�imde...

...kimseyle kar��la�mak istemiyorum.

Dert etme, �imdi hallediyorum ben onu.

Bekir...

...o adam� bulacaks�n�z.

Yasemin'i ka��ran...

...o cesedi evimin �n�ne
atan adam� bulacaks�n�z.

-Timur Bey, biz--
-Biz ne? Biz ne?

��ini adam gibi yapsayd�n
b�t�n bunlar olmayacakt�, de�il mi?

Timur Bey hakl�s�n�z
ama siz de bize yard�m edin.

�� birli�i yapal�m.
Bir s�r� insanla �al���yorsunuz.

Yani bunca y�ld�r mutlaka
biriyle ters d��m��s�n�zd�r.

Siz bana o isimleri verin,
ben tek tek ara�t�ray�m...

...adam� �n�n�ze getireyim.

�u ifade i�ini halledelim.

Bekir sen benimle gel. �dem burada kal.

Ev sende.

Ulan ma�allah, Allah seni ba���las�n.

Kurban olay�m sana, su gibi �mr�n olsun.

O�lum hadi sen ��k,
biraz d��ar�da oyna, tamam m�?

Yak�nda babas�na kavu�acak in�allah.

�n�allah abi, in�allah.

Vallahi ka� g�nd�r
yalan s�yl�yorum �ocu�a da.

G�r�yor musun, bu Yasemin ne y�lan.

Ortaya ��kt���ndan beri...

...�ocu�un ba�� beladan kurtulmad�.

Ama sen hi� merak etme bac�m.

Ahmet'imizi o Timurlar�n elinden
alaca��z Allah'�n izniyle.

Sana o ihbar� bo�una yapt�rmad�k.

Bac�m �unu al, bulunsun.

Bundan sonra maddi, manevi
ne ihtiyac�n�z olursa...

...abiniz buradad�r.

Ee, geldi�inde Ahmet'in y�z�ne
nas�l bakar�m sonra?

Allah raz� olsun.

Abi, siz bana bu ihbar�
yapt�rd�n�z ama...

...bizim ba��m�za bir i� a��lmas�n sonra?

O Timur denen adam,
bize bir �ey yapmas�n?

Hi� merak etme. Polisler, Ahmet'imizi...

...Timur'un elinden �ekecek alacak.

O Timur da hapse girecek.
Sen g�nl�n� ferah tut.

Biz arada u�rar�z yine.

Bir soran eden olursa
ne sen bizi tan�yorsun...

...ne biz seni tan�yoruz. Anla�t�k m�?

�imdilik.

Hadi Allah'a emanet.

Hay�rl� haberlerle in�allah.

�n�allah, in�allah.

Kapat yenge, kapat.
Cereyan yapmas�n.

Ulan g�rd�n m�, paraya nas�l atlad�?

Ahmet bununla
nas�l ya�am�� o�lum?

Kurtarm���z biz �ocu�u.

Hele bak, benim
i�im g�c�m var, biraz yo�unum.

Ben u�rayamam. Sen arada buraya gel...

...g�z�n kula��n bu ablan�n
�st�nde olsun.

Gerekirse biraz yemle.
Taklaya gelmeyelim, tamam m�?

-Tamam abi.
- Abi!

Ulan!

Lan o�lum, ben sana
ortal�kta dola�ma demedim mi?

Ya Sinan, ne i�i var bunun burada ya?

Abi dedin, dedin de...

Dedim, dedim de daha niye
dibimde dola��yorsun?

Abi, temizim ben. Kimse yok pe�imde.

Dikkat ettim. Hem ay�ps�n...

...�yle olsa ben fark etmez miyim abi?

Ya fark edersin, fark etmezsin
karde�im! Kumar m� oynuyoruz?

Bak, benim kafam� bozma.

Benim ba��m� belaya sokma.

Uza buradan, toz ol, yok ol!

Kaybol ulan kaybol hadi!

Abi gidece�im. Tamam, bir dinle.

Bu Timur'un adamlar� her yerde
Ahmet'i ar�yorlarm��.

Bizim de pe�imize d��mesinler abi?

Ahmet karaya vurdu o�lum.

�haleyi de Timurlara kilitlemi�iz.

O mevzu tamamd�r,
sen hi� kafan� yorma.

Korkmana gerek yok. Sen benden uzak dur.

Bana bula�ma. �ok rica ediyorum !

Turgut o�lum, h�l� buradas�n.

Kaybol!

Ne diyorsun?

Bak, �uradakine bak abi.

- Bu da b�yle.
- Aha.

Burada da ayn� adam.

B�yle de bir foto�raf var.

Bu da di�er profil.

Turgut'u zaten biliyoruz,
yan�ndakine bakal�m.

O zaman ben,
emniyetteki �ocuklara bir gideyim...

...o arkada� kimmi�, iyice ��renelim.

-�dem'i arayay�m m� abi ben?
-Yok.

Neyin nesi, kimin fesi iyice bir
��renelim.

Ondan sonra.

- Hadi eyvallah.
-Eyvallah.

Benim seni bir yerden g�z�m �s�r�yor ya.

Dur bakal�m.

Arad���n�z ki�iye
�u an--

�f! Neredesin Kunduzi ya?

Yasemin.

H�l� anlatmak istedi�in bir �ey yok mu?

��nk� i�ler art�k kontrolden
��kmaya ba�lad�.

Fark�nda m�s�n bilmiyorum.

Hay�r, yok.

Sana bildi�im her �eyi anlatt�m.

�f! Akl�m alm�yor ya!

�nce ikimizin videosu ortaya ��k�yor...

...yetmedi, senin bilgisayar�ndan
g�nderilmi� oldu�unu anl�yoruz.

Sapanca'dan d�nd�k,
burada evin �n�nde...

...bir ceset var ve sen h�l�
hi�bir �ey bilmiyorsun, �yle mi?

Sen benden �u an ne istiyorsun �dem?

Ger�e�i, Yasemin.

B�t�n her �eyin merkezinde,
olan biten her �eyin merkezinde...

...sen vars�n. Neden?

Madem masumsun, anlat.

Ben ger�ekten kimin yapt���n�...

...ya da kimden ��phelenmem
gerekti�ini bilmiyorum.

Yak�n�nda biri Yasemin.

Her kimse yak�n�nda biri.

Ve bu kilidi a�acak tek ki�i sensin.

Er ya da ge�.

Arad���n�z ki�iye
�u an ula��lam�yor.

Evdeki g�venlik ekibi cesedi bulunca...

...hemen beni arad�.
Ben de polisi aramalar�n� s�yledim.

�yle de yapm��lar.

Eve gittim, bir g�rd�m ki ceset Ahmet'e...

...kar�m�n kuzenine ait.

En son ne zaman g�rm��t�n�z?

-�ok oldu.
-Tahminen?

Ne diyeyim �imdi? �ki sene, �� sene.

-E�iniz g�r���yor muydu?
-Yok, onlar pek g�r��mezdi.

Yaln�z, Ahmet beni arad�.

Ba��n�n dertte oldu�unu s�yledi.

Ne derdiymi� o?

Ben de sordum derdin ne diye ama...

...telefonda konu�mak istemedi.

Ba�� belki paraya s�k��m��t�r dedim...

...kalkt�m, evine gittim.

Kap�y� kar�s� a�t�, Ahmet evde yokmu�.

Birka� g�nd�r
ortal�klarda g�r�nm�yormu�.

Ben de dedim herh�lde
ba��n� belaya soktu.

E�er g�r��ebilirsem, konu�abilirsem...

...yard�m�m dokunur dedim kad�na.

Demem o ki...

...ceset, evimin �n�ne
nas�l gelmi�, hi�bir fikrim yok.

Peki, �u...

...ihbar.

Onu al�koydu�unuza dair.

Neden yap�lm�� olabilir?

O sorunun cevab�n�
umar�m siz bulacaks�n�z.

-Sahile bakan kameray� a�sana.
-Tamam abi.

Hah tamam, oynat �imdi.

Bir dakika.

-Efendim abi?
- Seninkiler emniyette.

Aynen abi. Timur Bey'in ifadesini
alacaklarm��.

Hay�rd�r, sen orada m�s�n?

Hay�rl� olacak in�allah.

-Elimde bir dosya var.
-Ne o?

Mek�na gel, orada g�r�rs�n.

Tamam, geliyorum.

-Fatih.
-Efendim abi?

Sonra devam edelim.
Sen istersen bir g�z gezdir.

�ok k�t� g�z�k�yorsun.
Yak�n m�yd�n kuzeninle?

Yok, yani senelerdir g�rm�yordum.

Olsun. Yine de k�t� bir �ey
aileden birini kaybetmek.

Ba��n sa� olsun.

Sa� ol.

Ay, neler olmu� ya?
Yol, git git bitmedi!

Bas�n b�lteniyle falan u�ra��rken...

...tam konferans harika oldu derken...

...�u olana bak ya!

Yaseminci�im, ba��n sa� olsun.

Sa� ol.

Kusuruma bakmay�n,
benim ba��m a�r�yor biraz.

-Uzanaca��m.
- Tabii, dinlen.

G�k�e, can�m, sen nas�ls�n?

Ben bah�eye ��kay�m. Akl�m Ece'de kald�.

Ece'de mi, neden? Neden ki?

Ya Berna, her �eyi
��renmek zorunda de�ilsin, �f!

G�k�e Han�m, ben de size
te�ekk�r etmeye gelecektim.

�ok iyi oldu sizi g�rd���m.

Yani bu nas�l s�ylenir bilmiyorum ama...

...ya akl�ma geldik�e
delirecek gibi oluyorum!

�yi ki Ece g�rmedi o cesedi.

Yok, hi�bir �ey g�rmedi.
Ben direkt uzakla�t�rd�m zaten onu.

�yleymi�, iyi ki yan�ndayd�n�z.
�ok te�ekk�r ederim.

Ke�ke biri de beni uzakla�t�rsayd�.

Hayat�m boyunca
unutamayaca��m bir manzara.

-Oturmaz m�s�n�z?
-Olur.

�nsan unutmak istedi�i ne varsa...

...daha �ok ya��yor bu hayatta, bilirim.

O y�zden her zaman payla�acak,
konu�acak birine ihtiya� var.

E�er siz de yaln�z hissederseniz,
yani hissetmezsiniz tabii ama...

...olur da payla�mak isterseniz
bizim kap�m�z...

...size her zaman a��k.
-Te�ekk�r ederim.

�u s�ralar herkesin bir terapiye
ihtiyac� var zaten.

Yasemin de �ok k�t�.

Tabii o da neler ya�ad� �st �ste,
kolay de�il.

Yani evet ama �ey, o �len adam...

...Yasemin'in kuzeniymi�.

Ne, kuzeni miymi�?

Tahminimden uzun s�rd�. Normal mi bu?

Rahat olun �zg�r Bey, normal prosed�r.

Ortada Timur Bey'i
su�layabilecekleri hi�bir �ey yok.

Hah, geliyor i�te.

Senden haber
bekliyorum, tamam m�?

-Tamam.
-Kolay gelsin.

-Nas�l ge�ti?
-Bir sorun yok de�il mi Timur Bey?

Yok, her �ey yolunda.

Konu�ulmas� gereken her �eyi konu�tuk.

Art�k bekleyece�iz.

�dem'den bir haber var m�?
�hbar edeni bulmu� mu?

Yok, ses yok hen�z.

�irkete ge�elim.

Ahmet'in kar�s� neden b�yle bir
ihbar yaps�n?

Kar�s�na bunu yapt�ran kim asl�nda?

Cevab� biliyoruz galiba?

�ok iyi bir tahminimiz var.

-Kim bu?
-Kod ad� Kunduzi.

Muhteremin dosyas� da
olduk�a kabar�k.

Oo! Bir s�r� parmak izi, n�fus k���d�...

...farkl� farkl� isimler.

Ne diyorsun?

��ini biliyor.

Ben bu adam� nereden hat�rl�yorum ya?

Efendim Ayhan?

Bir �ey demedim abi.

Her ta��n alt�ndan ��kabilecek,
binbir suratl� biri.

Birka� kere k�st�r�lm��...

...ama her defas�nda pa�ay� kurtarm��.

Para i�in herkesle �al���r.

Bizi Timur'un d��man�na g�t�recek adam
bu diyorsun.

Anlat bakal�m, ne oldu?

Direkt anlatacak olursak
Timur Bey ifadesini verdi.

Evde herkes endi�eli, kayg�l�.

Prensesimizle daha g�r��medik ama
muhtemelen o da �zg�n ve endi�elidir.

Efendim?

Ba��m�z sa� ol prenses.

Bana numara yapma Kunduzi.

Ahmet'i sen �ld�r�p att�n oraya.

Sen ne diyorsun?
Ahmet benim elimde b�y�d�.

Karde�imdir, onun can�na
nas�l k�yar�m ben?

-Yalan s�yl�yorsun.
- Beni delirtme!

G�nlerdir bir deli�e saklanm���m
kocan beni avlamas�n diye.

Karde�im �lm��, cenazesine gidemiyorum.

Kar�s�na, �olu�una �ocu�una
bakmaya gidemiyorum!

Lanet olsun seninle tan��t���m g�ne!

Kocan karde�imi �ld�rd�.
Ahmet'im gitti.

S�ra bana da gelecek diye
�d�m kar���yor.

Bak... Bak sana son kez s�yl�yorum.

E�er beni okursan hepinizi
tek tek yok ederim.

�nce o koruman�n k�z�ndan ba�lar�m,
anlad�n?

Bakal�m Yasemin bu adam� hat�rlayacak m�.

Tan�yorsa ve do�ruyu s�ylerse...

...elimiz �ok g��lenecek.

Do�ruyu s�ylerse evet.

Yasemin Han�m ��z�l�rse...

...Timur'la ilgili de g��lenece�iz.

Vallahi Timur sa�� solu
belli olmayan bir adam.

Belli ki �ok d��man� var.

Onun i�in organizasyonlarda
yeri b�y�k.

Ama bakal�m bu defa ne yapacak.

B�yle sessiz oturacak m�
yoksa hesap m� soracak?

Bence geri ad�m atmaz
��nk� i�in i�inde k�z� var.

Ben de olsam ayn� �eyi yapard�m.
Taviz vermezdim.

Biz as�l hedefe bakarken
yan�ndakileri ka��rmayal�m.

Kim? Bekir mi?

Aynen.

Bu i�e ne kadar d�hil?

Yani Bekir iyi askerdir.

Tamam, g�c� sever ama
nerede duraca��n� da bilir.

Ger�i...

...elini kirletmekten de
korkmaz asl�nda.

�yle bir �ey de var.

Sen yine de bu aralar
ona dikkat et.

G�z�n� �st�nden ay�rma.

Tamam.

Beyler...

...�u s�ralar her konuyla ilgili
ekstra dikkatli olun.

Haberle�me, telefonlar...

...sevkiyatla ilgili aksiyon
hep sessiz halledilsin.

Yoksa herkes ba��m�za toplanacak.

Tabii polisin i�ine gelecek.
Bizi didik didik edecekler.

Yok...

...bu fazla s�rmeyecek.
�u ceset olay� ortadan bir kalks�n.

Sevkiyat i�in
daha fazla adama ihtiya� var m�?

Sak�n!

Aram�za yeni kimseyi almayal�m.
Kimin ne oldu�u belli olmaz.

Bekir...

...�dem'in yakas�na yap��.
Bir an bile bo� b�rakma.

Nerede, ne yap�yor hep bilelim.

Derdimiz yokmu� gibi bir de
d�r�stl�k abidesi sard�k ba��m�za.

Hi� merak etmeyin.

Ben zaten askerdeyken falan da
ona hi� nefes ald�rmazd�m.

O bilirdi tabii e�itimlerde
en iyisi oydu diye ama...

...ben hep ensesindeydim Timur Bey.

Merak etmeyin, �dem bende.

�zg�r, Ferhat'la ilgilen.

Bir bak bakal�m ortaklar� bu sevkiyatla
ilgili bir �ey s�zd�rm�� m�.

Sanmam Timur. Zaten bu i�in
ortaklardan gizli yap�laca��n� biliyordu.

Ge� bunlar� Ferhat, ge�!
Yemekler yenilmi�...

...benden habersiz i� yap�lm��.
Yok �yle!

Madem yapt�n, sonu�lar�na
Timur gibi katlanacaks�n.

�yle! Kiminle i� yapt���n�z�
unutmay�n diye arad�m.

�p�yorum seni.

Bir daha gelince
mutlaka ara, olur mu?

Eyvallah.

Eyvallah can�m.

Benden habersiz sevkiyat demek!

Kimin mal�n� kimden �al�yorsun?

Daha bunlar iyi g�nlerin
Timur Efendi!

Daha iyi g�nlerin!

Efendim?

Bir ipucu buldum.

-Evet?
-Eve geliyorum, konu�mam�z laz�m.

Geldi, babam geldi!

Babam sand�m da.

�irkete ge�meleri gerekmi�.

Ama az �nce konu�tum, birazdan gelirler.
Merak etme yani.

Sonunda iyi bir haber.

Bu arada sen nas�ls�n?

Ben mi nas�l�m?

Bilmiyorum.

Ger�ekten bilmiyorum.

Kafay� yemek �zereyim.

Sonu�ta herkes...

...her g�n bir ceset g�rm�yor.

Ben b�y�d���m� falan zannediyordum,
g��l� biriymi�im gibi san�yordum...

...h�lime bak!

Ne varm�� h�linde?

Yemek bile yiyemiyorum.
Resmen yemeden i�meden kesildim.

O g�r�nt� g�z�m�n �n�ne geldik�e...

...kan�m donuyor.

Neyse ya!

K���c�k bir �ocukmu�um yani.

Onu anlad�m.

Kay bakay�m.

Sen hayat�nda ilk defa
b�yle bir manzarayla kar��la��yorsun.

Bu tepkileri vermen �ok normal.

�nan bana...

...senin yerinde ba�kas� olsa ohoo!
Ben neler g�rd�m.

Ayr�ca yan�nda...

...g��s�z, k���k, korumas�z bir k�z�n
hemen g�z�n� kapam��s�n...

...o da b�yle �eyler g�rmesin diye.
Bu ne kadar cesurca bir �ey.

Sen zannetti�inden
�ok daha g��l�s�n G�k�e.

Kendine haks�zl�k etme.

Ayr�ca...

...bir baba olarak
sana ne kadar te�ekk�r etsem az.

Ece i�in yapt�klar�n �ok k�ymetli.

�yi ki yan�nda sen varm��s�n.

Sahildeyim.

Hadi i�eride bekle.
Birazdan gelirler.

Te�ekk�r ederim.

Nas�ls�n?

Ayn�.

De�i�en bir �ey yok.

Foto�raftaki adam� hi� g�rd�n m�?

Tan�yor musun?

Yasemin bu adam� tan�yor musun?

-Tan�m�yorum.
-Daha do�ru d�zg�n bakmad�n bile.

Bakt�m, tan�m�yorum.

Seni ka��ran adam bu.
Ahmet'in patronu.

B�y�k ihtimalle Ahmet'in katili de bu.

O y�zden bir �ey biliyorsan
bana s�ylemen �ok �nemli.

B�yle �srar edince
cevab�m de�i�meyecek.

Tan�m�yorum dedim.

Ho� geldin.

Bir geli�me var m�?
Bir �eyler bulabildiniz mi?

Bir �eyler bulduk say�l�r da net de�il.

A� m�s�n?

Yerim bir �eyler.

Ece nerede? Odas�nda m�?

Kitap okuyor.

�dem niye bana hi�bir �ey
anlatm�yorsun?

Niye ben bu kadar �nemli bir �eyi
ba�kas�ndan ��reniyorum?

Nevin yorgunluktan �l�yorum.

Adamak�ll� sor Allah a�k�na.

�u bulunan ceset,
Yasemin Han�m'�n kuzeniymi�.

Hani bana anlatt���n,
onu ka��ran.

Huyumu biliyorsun.
Endi�elenmeni istemedi�im i�in.

Endi�elenmemi istemedi�in i�in mi
eve kur�un yaras�yla geliyorsun?

��ler bu kadar dallan�p budaklanm��ken
niye bana hi�bir �ey anlatm�yorsun?

�stesinden gelemeyece�im bir �ey de�il,
biliyorsun.

�stesinden gelemeyece�im
bir �ey de�il dedik�e...

...i�ler daha k�t�ye gidiyor
fark�nda m�s�n?

Art�k ben tehlike nereden gelecek
kestiremiyorum.

-Nevin, benim i�im bu.
-Peki benim i�im ne?

B�t�n g�n evde seni mi beklemek?

Yaralanma haberini mi beklemek?
�l�m haberini mi beklemek?

Zaten y�llarca bunu yapmad�n m�?

Hani bunlar� geride b�rakm��t�k?

Bu mu olacakt� yeni hayat�m�z?

Ben yeme�i �s�tmaya gidiyorum.

Yasemin.

Ho� geldin.

Ho� bulduk.

Sen nas�l oldun?

Kendini daha fazla �zme.

Kuzenin ne ektiyse onu bi�ti.

O y�zden o adam i�in
art�k can�n� s�kma.

Emniyettekiler ne dedi?

Kim yapm��?

San�r�m ellerinde h�l� bir ��pheli yok.

Ama bulacaklar, merak etme.

Akl�nda ne varsa sor.

Dinliyorum.

Sen mi yapt�n?

Ahmet'i sen mi �ld�rd�n?

Merak etme...

...Ahmet'i �ld�reni...

...seni ka��ran�...

...benim can�m� s�kmaya �al��an�
bulaca��m.

Sen de ��reneceksin.

Sana s�z veririm.

Ben de seni seviyorum.

Bu foto�raftaki adam�...

...hi� g�rd�n m�?

Tan�yor musun?

Kod ad� Kunduzi.
Muhteremin dosyas� da olduk�a kabar�k.

Her ta��n alt�ndan ��kabilecek
binbir suratl� biri.

Birka� kere k�st�r�lm�� ama
her defas�nda pa�ay� kurtarm��.

Para i�in
herkesle �al���r.

Tan�yorsa ve...

...do�ruyu s�ylerse
elimiz �ok g��lenecek.

Do�ruyu s�ylerse evet.

-Tan�m�yorum.
-Daha do�ru d�zg�n bakmad�n bile.

Bakt�m, tan�m�yorum.

Annene s�yleme dedi,
onun i�in.

S�rpriz sadece senin i�inmi�.

Ama bu adam isim falan yazmam��.
Benim de �ok arkada��m var ya hani...

....bu adam nas�l bir �eye benziyordu?
Hat�rl�yor musun?

-Bilmem, b�y�k bir adamd� i�te.
-B�y�kten kast�n...

...ya� olarak m� yoksa uzun boylu muydu?
Nas�ld�?

Boyu uzundu.

G�nayd�n.

Benim sincab�m erkenci miymi�?

Hi�t! Hay�rd�r sabah sabah
�izgi film falan?

Annen duymas�n, ben s�yleyeyim.

-Sen s�ylemezsen ben de s�ylemem.
-Allah Allah, laflara bak!

�yi, hadi bu seferlik s�ylemem.

Anla�t�k.

Bir �ey diyece�im.

Madem ikimiz de erkenciyiz...

...hadi kahvalt�y�
birlikte haz�rlayal�m, olur mu?

Baba be� dakika daha.
Zaten bitecek.

�yi, ona da tamam.

Ama b�t�n i�i bana y�kmak yok, ona g�re!
Be� dakikaya bekliyorum.

Tamam, gelirim.

Baba ya, �ekil!
En komik yeri.

Geldin mi?

Ne yapal�m?

Bilmem. Ne istersin?

-Bilmem.
-Omlet yapar�z.

-Tamam.
-Hani sen bana ge�en...

...videoda bir yumurta g�stermi�tin,
alt� fokur fokur kayn�yordu, kabar�yordu.

-Neydi o?
-Hangisi?

-Japon omleti miydi, neydi?
-Tamam. Nas�l yapaca��z ki?

�ey yapar�z... �nternetten bakar�z.

Bak, telefonum orada.

Baba...

...bu amca. Hani bana pamuk �eker
alm��t� ya, anneme s�ylememi�tik.

S�rr�m�zd�.

Haa! Tamam, hat�rlad�m.
Peki emin misin? O amca, bu amca m�?

Evet, sana s�rpriz yapm��t�.

Bana tuzu versene.

G�nayd�n.

G�nayd�n.

Sen bir yere mi gidiyorsun?

Ahmet'in evine taziyeye gidece�im.

Sence iyi bir fikir mi?

Ortal�k biraz yat��s�n,
beraber gideriz.

Ailesinin yan�nda olmam
bana iyi gelir.

Yasemin...

...tam cenaze g�n�!

B�t�n ilgi senin �zerinde olacak, olmaz.

Ne olursa olsun gidece�im.

Yar�n gidelim.

Benim program�m uygun de�il.

Sana ancak yar�n kat�labilirim.

Timur anlam�yorsun galiba.

Ben bug�n gidece�im diyorum.

�yi, �ocuklara s�yleyelim
haz�rl�k yaps�nlar.

Hay�r, o kadar kalabal��a gerek yok.
Mahallede daha �ok ilgi �eker.

Yasemin maalesef art�k
b�yle kararlar alma l�ks�m�z yok.

Ben, �dem'le gidip gelirdim.

Anlam�yorsun.

Pe�imizdeki her kimse...

...sana bir daha yakla�mas�na
m�saade etmeyece�im.

O kadar!

G�nayd�n.

G�nayd�n, �dem. Ne haber?

-Ne olsun. Var m� bir durum?
-Bir s�k�nt� yok. Ece nas�l?

�yi.

-�yi ��k�r.
-Yeni bir haber var m�?

Var.

Timur Bey'in yan�na ge�iyordum
bilgi vermek i�in.

�stersen gel.

-Mevzu ne?
-�hbar yapan� ��rendim.

-Beyler g�nayd�n.
-G�nayd�n.

G�nayd�n, Timur Bey.

�dem ihbar yapan�n
kim oldu�unu ��renmi�.

-Kim?
-Ahmet'in kar�s�.

�sminizi o vermi�.

Niye yaps�n ki b�yle bir �ey?

Ge�en g�n beraber gittik.
Konu�tum, sen de oradayd�n.

Niye b�yle bir �ey yaps�n?

Bir ak�l hocas� oldu�u kesin.

Belli.

Kimlerle g�r��m��,
teker teker tespit edin.

Ona ak�l verebilecek
herkesi bulup konu�un.

Bug�n cenazesi var.
Ba�� kalabal�k olur.

Biraz toparlas�n, sakinle�sin,
konu�aca��m.

Bug�n orada olacaks�n zaten.

O y�zden f�rsat�n� bulursan erteleme,
hemen konu�.

Anlamad�m. Bug�n neden oraday�m?

Yasemin gitmek istiyor.

Timur Bey, bu iyi bir fikir de�il.

Ben de ayn�s�n� s�yledim
ama dinletemiyorum.

Israr etti, ben de k�rmak istemedim.

Anlad�m.

�dem...

...yan�ndan bir saniye bile ayr�lma.

Tehlikenin nereden,
kimden gelece�ini asla bilemeyiz.

Ba��n�z sa� olsun.

Sen hangi y�zle buraya geldin!

Sen hangi y�zle buraya geldin!

Kocam�n katili sensin.
Sen hangi y�zle buraya geldin!

Sen hayat�m�za girdi�in g�nden beri
biz korkuyla ya�ar olduk.

Sen korumalar�nla gezerken...

...benim kocam topra��n alt�na girdi.

Siz de yan�m�za geldiniz.
Yard�m edece�iz dediniz.

Bak, evimize cenazesi geldi!

Patronun evinden ��kt� �l�s�.
Bu muydu sizin yard�m�n�z?

Bir de gelmi�sin,
ba��n sa� olsun diyorsun!

Ben b�yle olsun istemezdim.
Ger�ekten �ok �zg�n�m.

Ne �zg�n� ya!
Peki nas�l olmas�n� istiyordun?

�zg�n benim, ben!
�ocu�uma bak, babas�z b�rakt�n!

Yetim b�rakt�n�z! Benim �zg�n!
Bir de gelmi� bana �zg�n�m diyor!

Defol git evimden! Defol git!
Katil!

Ahmet'in Azrail'i
kocanla sensin. Defol!

Defol! Katil! Bir de kap�ma gelmi�!

Abi, seninkiler arkalar�na bakmadan
gidiyor.

-�imdilik bir s�k�nt� yok.
-Sen yine de oralardan ayr�lma Sinan.

-G�z�n� seveyim ay�k ol.
- Tamamd�r abi.

Bizimle u�ra�an her kimse...

...belli ki ak�ll� bir adam.

Ferhat'�n sevkiyat�nda
ba��m�za gelenler de onun y�z�nden.

Alt�nlarla kuryemizin de�ifre olmas� da.

Do�ru.

Asl�nda akl�mda bir isim var.

Abdullah.

Neden? Neden y�r�yen bir i�e
�omak soksun ki?

Bilmiyorum.

Ama ��renece�iz.

�nce emin olmam�z laz�m.

Nas�l...

...emin olaca��z?

Beyefendiye yem ataca��m.

Ba��m�za gelenleri
b�t�n detaylar�yla anlataca��m.

Panikleyip geri �ekilirse
arad���m�z adam o.

�ekilmezse Timur Bey?

O zaman aramaya devam edece�iz Bekir.

O da el mahk�m bize yard�mc� olacak.
��nk� bug�n bizi y�kan...

...yar�n onu y�kar.

Biraz daha iyi misin?

Temiz hava iyi geldi, sa� ol.

Beni korumak i�in
orada bo�una bekliyorlar.

Bir tek sen ger�e�i biliyorsun.

Timur'un arad��� d��man benim.

Ama Ahmet'i sen �ld�rmedin ki.

Hay�r, ben �ld�rmedim ama
sebep oldum.

Kar�s� hakl�.

Onu bu i�in i�ine sokmasayd�m, �u an
kar�s� ve �ocu�uyla birlikte olacakt�.

Kendine bu kadar y�klenme.

Sen kimseyi zorlamad�n.

Ama bu vicdan azab�yla ya�amak �ok zor.

Ke�ke kaderime raz� olsayd�m.

Bu Timur�un yapt�klar�na
g�z yumsayd�m ama...

...bu oyunlara kar��masayd�m ke�ke.

B�yle olaca��n� bilemezdin.

Hay�r, bilemezdim ama d���nebilirdim.

Kimseyi pe�imden s�r�klememeliydim.

Hadi biraz toparlan istersen.

Bak y�llard�r g�rmedi�in bir kuzenin i�in
bu kadar �z�lmen dikkat �ekebilir.

Bak, hayat�mda o kadar �ok
yalan var ki...

...hissetti�imi bile ya�ayam�yorum.

Efendim, Rasim abi.

Ne yapt�n �dem, Yasemin Han�m�a
foto�raf� g�sterebildin mi?

G�sterdim de bir cevap alamad�m.

Cenaze evinden ��kt�k.
�u anda iyi de�il yani.

Anlad�m. Ama �dem...

Efendim, abi.

...emniyetten kula��ma f�s�lt�lar geliyor.
Tutuklama olabilirmi�.

Kim? Timur Bey mi?

Daha isim ��renemedim.

Tamam, anlad�m. Sa� ol.

Evet, Timurcu�um �a��rd�n,
i�i g�c� b�rakt�m geldim.

Neymi� bu anlataca��n �nemli konu?

Seni �ok yak�ndan ilgilendiren
bir konu.

Allah Allah!

�imdi daha �ok merak ettim.

Aram�zda hain var.

Nas�l yani?

Nereden ��kard�n bunu?

Bir s�redir ��pheleniyordum...

...hele ki en g�vendi�im
kuryelerden bir tanesi...

...alt�n sevkiyat�nda de�ifre olunca,
ben de ortal��a bir yem att�m.

-Nas�l bir yem?
-Sevkiyat yapt�m.

Ferhat�la. El alt�ndan.

Ortaklardan habersiz?

-Sonra?
-Sonras�...

...sevkiyat patlat�ld�, mallar �al�nd�.

Kimden ��pheleniyorsun?

Herkesten.

Ben bug�nlere b�yle geldim.
En yak�n�mdan bile ��phelenerek.

Demem o ki g�z�n kula��n a��k olsun.

Bug�n beni sistemden
��kartmaya �al��an...

...yar�n seni ��kart�r.

Bulal�m bu haini,
��kartal�m ortaklar�n kar��s�na...

...cezas�n� onlar versin.

Tamam, dikkat ederim.

Ya da bulunca bu �erefsizi
biz s�kal�m kafas�na...

...atal�m denize, hangi k�y�ya vuruyorsa.

Ne diyorsun, sence Abdullah m�?

Bakaca��z �zg�r.
�lk hamlesini bir yaps�n da...

Kunduzi, i�leri r�lantiye al�yoruz.
Anlad�n m�?

Sahneden �ekiliyoruz.

�imdi Abdullah Bey, pardon biraz
uyukluyordum �ok affedersiniz...

...tam toparlayamad�m, neden �ekiliyoruz?

Dibine kadar geldik,
vurduk �ld�r�yorduk.

Timur�la anla�maya m� vard�k yoksa?

Ulan sana ne?
Emirlerimi sorgulama, yap!

Ortal�kta da fazla g�r�nme. Kaybol.
Yasemin�le de ileti�imi kes.

Bu herif �imdi neden
geri vitese ge�ti ki?

-Ne, kuzeni miymi� �len?
-Ne olur sus teyze.

Nevin, b�t�n bunlar
�dem�in ba��na kalmas�n?

Tamam, teyze bu konuyu kapat.

Ben seni buraya bunu konu�mak i�in
�a��rmad�m, tamam.

Sanki bunlar her g�n konu�tu�umuz
�eyler de Nevin yani.

Yok, k�z�m bu b�yle olmaz.
�dem bence i�i b�raks�n.

Zaten b�rak diye s�yl�yorum ama
dinlemiyor i�te.

�dem bir kere s�z verdi mi
�yle kolay kolay vazge�mez.

Vazge�ti�inde de...

Teyze bir �ey diyece�im.
Buras� bu aralar �ok kar���k.

Bir de Ferda ba��m�za bela olmaz
de�il mi?

Yok, k�z�m.
Kapand� gitti. Ka� senelik mesele o.

Ferda�yla alacak verecek kalmad�.

O �imdi hapisten ��k�yordu.
Paras�z kalm��t� ya, �yle bir yoklad�.

Tamam, kaybolur gider o.

Peki, ya kaybolmazsa?

Ya ailemin da��lmas�na sebep olursa?

K�z�m sen keyfinden mi yap�n
b�t�n bunlar�?

Keyfimden veya de�il,
bir �ekilde oldu sonu�ta.

Oy!

Bak ne diyece�im.

Sen acaba uygun bir dille
�dem�e s�ylesen mi?

Belki bir �ey demez.

Teyze neler s�yl�yorsun, daha neler.

K�z�m, adam seni seviyor,
k�z�na da bay�l�yor, affeder belki.

Bunlar �yle kolay kolay
affedilecek �eyler mi Allah a�k�na?

Bir ili�kiye s�r soktun mu bir daha
hi�bir �ey eskisi gibi olmaz.

Bir tek sanki senin s�rr�n var Nevin.
Belki �dem�in de bir s�rr� var...

...senden sakl�yor, ne biliyorsun?
�nsanl�k h�li k�z�m.

Sonu�ta hepimiz insan�z.

Ben �aylar� tazeleyeyim.

Yasemin Han�m.

Foto�raf sende kals�n.
Belki bir �eyler hat�rlars�n.

Nevin gel, gel.

-Gel.
-Ne oldu teyze?

K�z, �dem bir �ey verdi o kad�na.

Ne diyorsun teyze?

Bak bu adam �ok tehlikeli.

�pin ucu ka�arsa i�
kontrol edemeyece�imiz yerlere gider.

En ufak bir �ey
hat�rlaman bile �nemli.

Bak bir de az �nce bir s�r� afra tafra
yapt�n k�z�m sen bana.

Biz biliyoruz da
bir �ey s�yl�yoruz sana.

Bak bu adam �ok tehlikeli.
�pin ucu ka�arsa...

...i� kontrol edemeyece�imiz
yerlere gider.

En ufak bir �ey hat�rlaman bile �nemli.

Sak�n kocan�,
o fedaini falan benim �st�me salmayas�n.

E�er bir ki�iye bahsedersen...

...benim hi� g�rmedi�in bir
y�z�mle tan���rs�n.

�nce o ufak k�z �ocu�undan ba�lar�m.
Neydi ad�, Ece miydi?

Hay�r, sak�n b�yle bir �ey yapma.
Sak�n diyorum bak.

Sak�n nedir? Sen ak�ll� olacaks�n.

Evdeki �iddetten ka��yorsun,
ba�ka bir �iddete s���n�yorsun.

�stelik bunu kendin planl�yorsun
ve �imdi senin y�z�nden...

...benim k�z�m tehlikede.
Bak k�z�m�n ba��na bir �ey gelirse...

Ben onun sa��n�n teline zarar gelmemesi
i�in kendi hayat�mdan vazge�erim.

O kadar kolay de�il, prenses.

B�rak kolumu.

Kunduzi�ye elini veren
kolunu kapt�r�r.

Hepinizi tek tek yok ederim.
�nce o koruman�n k�z�ndan ba�lar�m.

Anlad�n m�?

Bak seni korumam� istiyorsan bana kar��
d�r�st olacaks�n. Bunu unutma.

�yi geceler efendim. Nas�ls�n�z?
�ok bekletmedim umar�m.

G�zel. H�zla konuya ge�elim o h�lde.

�ncelikle, asla durmamam�z
gereken bir yerdeyiz. Bu net.

Bunlar i�i �zellikle yava�latt�lar.

Ben bu s�reci i�levsel olarak
kullanabilirim.

Zira Abdullah bana
tam anlam�yla g�veniyor.

Yani beni kulland���n� zannediyor.

Bunun yan�nda Timur, Abdullah�tan...

...Abdullah, Timur�dan ��pheleniyor...

...ki bu durum bizim operasyonumuz i�in
bulunmaz bir nimet.

Evet.

- Pilav ister misin hayat�m?
-Hay�r.

M�cver �ok g�zel olmu�.

Ben istiyorum ama
kahverengi olanlardan �ok olsun.

Dur bakay�m. Hah. Al kahverengi.

Onun ad� �ehriye, k�z�m.

-Sen teyze?
-Yok, doydum ben. Kesenize bereket.

Anne keser misin?

�dem ge�mi� olsun o�lum.
Neler gelmi� yine �yle ba��n�za.

Sa� olun.

Senin i�in de zor be o�lum.

�ok endi�eleniyorum ben.
Akl�m vallahi sizde kal�yor.

�yiyiz biz, merak etmeyin.

�yisiniz tabii.

Nevin�le hep s�rt s�rta veriyorsunuz,
birbirinizi destekliyorsunuz...

...aile dedi�in b�yle olur i�te.

Kolay m� senin i�ini de destekleyen,
sorun ��karmayan e� bulmak de�il mi?

Yeme�inizi so�utmay�n.

Yok, doydum ben o�lum.
Allah bunu bozmas�n in�allah.

�n�allah teyze.

Oy, teyzesinin kuzusu!

Pardon.

Efendim, Yasemin Han�m.

-M�sait misin?
-Evet.

Gecesi g�nd�z� de yok ma�allah.

Timur eve gelmeden
seninle konu�mak istiyorum.

Tamam. G�r���r�z.

Benim ��kmam laz�m. Size afiyet olsun.
Sincap, beyazlardan da ye.

Yasemin.

Benim babam y�llard�r hapishanede...

...ve bu zamana kadar
ondan hi�bir �ey istemedim.

Ta ki bu plan� yap�nca
birilerine ihtiyac�m vard�...

...tehlikeli birilerine.

Tamam.

Peki, Kunduzi�nin ad�n� o mu verdi?

Yok, yok. Ahmet verdi.

Benim patronum her �eyi halleder dedi ve
Kunduzi�yle bir g�r��me ayarlad�.

Ben ne istedi�imi a��klad�m.

Ve ilk ba�ta inanmad�lar.

Ama benim ne kadar
ciddi oldu�umu g�r�nce...

Paran�n da kokusunu al�nca...

...kabul ettiler.

Sonra sen i�e ba�lad�n.

Aya��na dolanmamdan korktu.
O y�zden Ece�yle mesaj yollad�.

E�er onlardan bahsedersem...

...beni Ece�yle tehdit etti.

Bu y�zden bana
tan�m�yorum deyip durdun.

Ben ger�ekten ne yapaca��m� bilemedim.

Sadece beni tehdit etse,
ben �lsem tamam ama...

...b�yle masum insanlar� bu i�in i�ine
�ekmesinden korkuyordum.

Ve Ece�ye ger�ekten zarar verebilir.

Ece�ye zarar veremez.
Ben buna izin vermem.

Ne yapacaks�n?

-�yi ak�amlar Timur Bey.
-Gel Bekir.

-�dem�le konu�abildiniz mi?
-Hangi konuda?

Bu olup bitenlerle ilgili.
Bir rahats�zl��� var m�?

Nas�l bir rahats�zl�k?

��yle soray�m Bekir.

Bizim di�er i�lerimizle ilgili bir
s�k�nt� yarat�r m�?

Yani Timur Bey biliyorsunuz
madalyal� bir asker...

...d�r�stl�k abidesi.
�yidir, ho�tur ama bence s�n�rlar� var.

Onu yan�m�za �ekip
kontrol alt�nda tutmam�z laz�m.

Di�er i�lerden haberi olmamas� laz�m.

�dem zeki adamd�r ama
bir yolunu da bulabilirim.

Bul Bekir.

Herkesin yumu�ak bir karn� var.
Bana nereye vuraca��m� s�yle.

Herkes nerede Nesibe abla?

Vallahi bilmiyorum k�z�m.

Yani iki g�nd�r yeme�e kimse inmiyor.
Bo�u bo�una sofra kuruyoruz.

-�yi ak�amlar.
-Babac���m!

-Ho� geldiniz Timur Bey.
-Ho� buldum.

-Ne haber g�zelim?
-Eh i�te.

Yasemin nerede, inmedi mi yeme�e?

Ben az �nce bah�ede g�rd�m.
�a��ray�m istersen.

-�a��r, hep beraber olal�m. Hadi.
-Tamam.

-Kolay gelsin.
-Buyurun efendim.

Bak, dedi�im gibi �ok daha b�y�k bir
plan�n pe�indeyim asl�nda.

Tabii seni korumak da benim g�revim.
Yanl�� anlama.

Ama i�in asl� anlatt���m gibi.

Bak Yasemin, sana ne kadar karanl�k
bir �rg�t olduklar�n� anlatt�m.

Ve ucu kim bilir nerelere dayan�yor.

Ama ben istedi�im kan�tlar�
elde edebilirsem...

...hem benim plan�m hem de senin bu
yeni hayat plan�n ger�ekle�mi� olacak.

Ama sen Timur�a ne bileyim
�iddetten dava a�arsan...

...bunun kazanan� sen olamazs�n.

Timur bir �ekilde y�rtar.
Maalesef b�yle.

Bak daha b�y�k, daha organize bir su�tan
i�eriye girerse...

...i�te o zaman istedi�in
o �zg�rl�k senin olacak.

Bunun i�in benimle
i� birli�i yapman �art.

Yeni bir hayat istiyorsan...

...i�te sana teklif.

Tabii bunu hemen cevaplaman gerekmiyor.
Biraz d���n istersen.

Karar senin.

Yok, benim d���nmeme
gerek yok. Yapal�m.

Ben de sana bak�yordum.

Niye, ne oldu ki?

Yemek haz�r. Hadi gidelim.

Anlad�m. Evet, ben de b�t�n g�n
bir �ey yememi�tim. Hadi gidelim.

Efendim, Rasim abi.

�dem, polisler yar�n yine gelecek.

Hayat�m, bug�nden hi� bahsetmedin.

Cenaze evi ziyareti i�te Timur,
ne olacak.

Hem korumalar�ndan ��renmi�sindir.

��rendim.

Baya�� k�t� olmu�sun. �z�ld�m.

Tabii ki k�t� oldum.

Kar�s�, yetim kalan �ocu�u
peri�an h�ldelerdi.

Ve buna ben sebep olmu�um gibi
hissediyorum.

Ne alakas� var Yasemin?
Sanki sen dedin gel beni ka��r diye.

-Afiyet olsun size.
-G�zelim daha hi�bir �ey yemedin.

��tah�m yok, baba.

Evet. Portakal suyumuz haz�r.

Kahvemiz tamam. �ay�m haz�r.

B�yle erken kalk�nca tabii
b�t�n i�ler t�k�r t�k�r yolunda gidiyor.

Ben bu yeni h�limi sevdim be vallahi.

Nesibi�ko�dan bile erken uyand�m.

Ama �una biraz daha m� ceviz koysam?

Ah!

Ne oluyor sabah sabah?

Kimsin?

Fatih bak rimellerim bozulacak.
E�er sen isen �ok k�t�...

Ay, duram�yorum!

Gel.

-G�nayd�n Timur Bey.
-G�nayd�n Fatma. Hay�rd�r?

Bilin bakal�m a�a��da kim var.

Kim var?

Bence a�a��ya inip
s�rprizini kendin g�r.

�Hello� ablac���m.

Furkan?

Kahvalt�y� o kadar �zlemi�im ki
siz gelmeden ba�lad�m.

Ho� geldin. Niye haber vermedin?

Bu kavu�may� eni�teme bor�luyuz.

Ho� geldin.

�ok �zlemi�im seni.

Ben de. Can�m benim.

Hadi kahvalt�ya herkes. Hadi.

-G�nayd�n abi.
-G�nayd�n.

Emniyetten az �nce yola ��kt�lar.
Haberin olsun.

-Bug�n mesai erken ba�lad�.
-Hadi hay�rl�s�.

�dem, kendine dikkat et evlad�m.

Merak etme.

-Afiyet olsun.
-Te�ekk�r ederim.

-Furkan evlad�m iyi ki geldin.
-�ok sa� olun.

Bak ne g�zel
s�rpriz oldu de�il mi?

S�rpriz benim i�im.
S�z konusu ablam olunca...

...akan sular duruyor benim i�in.
-�yle mi?

Bu kadar de�er verdi�in ablan�n s�z�n�
o y�zden mi dinlemiyorsun?

Abla, geldim i�te. Tamam.
Hem sen beni �zlemedin mi?

Tamam. Seninle konu�aca��z.

Sa� ol Fatma.

Ne kadar kalacaks�n burada?

Aa! Nas�l s�z o? Ay�p.

Buras� Furkan��n da evi.
�stedi�i kadar kalabilir.

Ben seni �ok �zlemi�tim asl�nda.

-Ama �okay� sen beni �zlememi�sin.
-Tabii.

-Beyler g�nayd�n.
-G�nayd�n.

G�nayd�n �dem.

Bekir, polisler tekrar geliyor.
Bilgin olsun. Ona g�re hareket edelim.

Hayda!

-Niye geliyorlar abi yine?
-Bilmiyorum. Gelince g�rece�iz.

Ben Timur Bey�e bilgi vereyim.

Duymad�n�z m� o�lum?
H�l� �ay pe�indesiniz.

Toparlan�n hemen.
Di�er �ocuklara da haber verin.

Buran�n her �eyini �zlemi�im.

B�yle bir lezzet yok i�te.

Ger�i ablam arada sevdi�im �eyleri
g�nderiyordu ama...

Sen okul zaman�
peynir yemeye mi geldin buraya?

Bu ani ziyaret nereden ��kt�?

Eni�tem arad�, durumlar� anlatt�.
Ger�i Ahmet�le bir muhabbetim yoktu ama...

...sonu�ta sen k�t� olmu�sun,
onun i�in geldim.

Senin moralin bozuktu...

...Furkan gelirse
daha iyi hissedersin diye d���nd�m...

...yapt�k plan� ve geldi.

Ayr�ca b�t�n ailem
yan�mda olsun istedim fena m�?

Okul i�ini hi� merak etme,
ben onu telafi edece�im.

G�nayd�n.

Timur Bey b�l�yorum ama
yaln�z konu�abilir miyiz?

Tabii. M�saadenizle.

Abla, senin bodyguard bu mu?

Bir terslik var.

-Ne tersli�i?
-Polisler tekrar geliyorlar.

-Neden?
-��renemedim.

Ama ifadenize tekrar ba�vurabilirler.

Bu ka��r�lma olay�n� ��renmi�
olabilirler mi?

Sanm�yorum.
Kimden ��renmi� olabilirler ki?

Neyse. �imdi anlayaca��z. S�k�nt� yok.

�imdi sakin olmak
en mant�kl�s� de�il mi?

Komiserim, bug�n a��k�as�
beklemiyorduk.

Buradan m�yd�?

Aynen, bu taraftan.

Bir sorun mu var,
bir problem mi ��kt�?

Birazdan anlayaca��z.

Fatma.

�imdi herkes sakin olsun.
Korkacak hi�bir �eyimiz yok.

Ne oluyor?

�yi g�nler Timur Bey.

-�yi g�nler komiserim. Buyurun.
-Emniyette bilgi verece�iz.

-Tabii ki. Ne gerekiyorsa.
-Baba?

Siz de�il Timur Bey...

...e�iniz.

Yasemin Karatan bizimle gelecek.

-Ben mi?
-Evet.

Komiserim...

...konu neyle ilgili?

Ahmet Toks�z cinayeti.

Abla ne diyorlar?

Eni�te, avukat� arasana.

Abla...

Ah �zg�r! Ah �zg�r!

Bekir.

-Yasemin'i �ok s�k��t�r�rlar m� sence?
-Hangi konuda?

Her konuda. Benimle ilgili,
i�lerle ilgili.

Sanm�yorum Timur Bey.
Sonu�ta sizin de ifadenizi ald�lar.

Yasemin bu konularda beceriksizdir.

Neyse, bakaca��z.

Buyurun.

Avukat�n�z gelmemi� hen�z, bekleyelim mi?

En �nemlisi sakin kalman.
Sana avukat ister misin diye soracaklar.

Hay�r diyeceksin.

Yaln�z olman daha iyi.

Yoo, gerek yok.
Hemen ba�layal�m.

Tamam o zaman.

-Bu arada ba��n�z sa� olsun.
-Sa� olun.

�ok yak�n m�yd�n�z kuzeninizle?

Yoo, o kadar de�il.

Bu aralar baya�� g�r��m��s�n�z.
Telefon kay�tlar�n�z var.

Biraz uzun gece g�r��meleri yapm��s�n�z.
23.44, gece 02.00

B�yle gidiyor.

Buraya kadar tamam da
bana Ahmet'i sorduklar�nda ne yapaca��m?

Yak�n olmad���n� s�yleyeceksin.
Seni defalarca arad���n�...

...tefecilerle ba��n�n belaya girdi�ini,
senden bor� istedi�ini s�yleyeceksin.

Kuzenim bor� isteyince benden
ben de yard�mc� olmak istedim.

Kuzenim sonu�ta.

Sonra?

Sonra e�imi ve korumam� g�nderdim evine.

Hatta e�iyle konu�tular
yard�ma ihtiyac�n�z var m� diye.

Ben �ok �z�lm��t�m.
Elimden geleni yapmak istedim.

Ama Ahmet �oktan kaybolmu�tu.

Benim y�z�mden.

Benim ilgisizli�im y�z�nden ba��na
b�yle bir �ey gelsin istememi�tim.

Ben Ahmet'e b�yle bir k�t�l�k yapamam.
Bunun ba�ka bir yolu yok mu?

Su�lular�n yakalanmas�n� istiyor musun?
Tabii ki istiyorum.

Biliyorum, kolay de�il.

Ama bunu Ahmet'e bor�lusun, �yle d���n.

Onu �ld�renleri bulmam�z� istiyorsan...

...adalet yerini bulsun istiyorsan
bunu yapmak zorundas�n.

�zg�n�m ba�ka bir �aren yok.

Ahmet, ba��n� b�y�k bir belaya sokmu�.

Ama ben yard�m edemedim.

Peki...

...e�iniz Timur Bey?

Sana kesinlikle Timur'u soracaklar.
Bir a����n� yakalamaya �al��acaklar.

Hemen �n�n� kes.
Buna izin verme.

S�yleyece�in tek �ey...

E�im bir i� adam�.

�ok sayg�n bir i� adam�,
b�yle �eylerle i�i olmaz.

Anl�yorum.

Siz bir �ay i�in �ocuklar.

Yasemin Han�m...

...daha net soray�m.

Birbirimizi iyi anlayal�m istiyorum.
Soru i�areti kalmas�n.

E�iniz Timur Karatan'�n
��pheli ya da...

...sizin bilmedi�iniz ba�ka
i�leri olabilir mi?

Neden b�yle bir �ey soruyorsunuz?

Her ihtimali de�erlendirmem
gerekiyor ��nk�.

Hay�r, Timur'un ��phelendi�im
ya da bilmedi�im ba�ka bir i�i yok.

-E�inize baya�� g�veniyorsunuz.
-Evet, �ok g�veniyorum.

O da bana �ok g�venir.

Aram�zda s�r veya yalan yoktur.

Ahmet'in �l�m�yle ilgili e�inizden
hi� ��phelenmiyorsunuz, �yle mi?

Hay�r, Timur �yle bir adam de�il.
Benim aileme zarar vermek...

...akl�n�n ucundan bile ge�mez.

Bak bunlar�n hepsini yaparsan
�n�m�ze yeni bir yol a��lacak.

Timur cezas�n� �ekecek,
sen de �zg�r kalacaks�n.

-Korkuyor musun?
-Evet, biraz.

Hakl� ��kaca��na
nereden emin olabilirim ki.

Bana g�ven. Eminim.

Tamam, dedim.

Ama ben sadece buradan gitmek
istiyordum ve �u an d��t���m h�le bak.

-Evet, ��nk� plan�m�z--
-Plan�m�z ne?

�nce Timur y�z�nden gidemiyordum,
�imdi sen burada kalmam� istiyorsun.

-Yasemin sana ger�ekten ihtiyac�m var.
-Kimsenin bana ihtiyac� falan olmas�n.

Ben sadece gitmek istiyorum.

Paneldeki konu�manda
umuttan bahsetmi�tin.

Ben sana inan�yorum.
Ben her zaman yan�nday�m.

Her zaman yan�mda de�ilsin.

Ben Timur'la ba� ba�ayken yan�mda m�s�n?

Beni koruyabiliyor musun?

Ben h�l� yaln�z�m.

Ba�ka bir sorunuz yoksa
ben gidebilir miyim art�k?

B�yle sa�mal�k olabilir mi?
Niye g�t�r�yorlar ki?

Furkan, babam orada, �dem orada.

��kt�klar� gibi ilk bize
haber verecekler zaten.

Biraz sakin olur musun l�tfen?

-Bu �dem nas�l biri?
-Nas�l, nas�l biri?

Ne bileyim, iyi biri mi,
koruyabiliyor mu ablam�?

Sen onu hi� merak etme.

Ablan baya�� �ansl� o konuda.
�dem'den iyisini bulamaz zaten.

Dertleri neymi� hayat�m?

Ahmet'e olan yak�nl���m�, hangi
s�kl�kta g�r��t���m� sordular.

-Ba�ka?
-Seni sordular.

Ne anlatt�n?

Her �eyi anlatt�m Timur.

Merak etme,
Riva'daki alt�nlardan bahsetmedim...

...ya da evde ya�ananlardan.

Benim kocam �ok sayg�n bir i� adam�.

Ahmet'in evine u�ramas�n�n sebebi
tamamen yard�m ama�l� dedim.

�n�allah yard�mc� olmu�tur ve
katil bulunur.

Umar�m.

G�nayd�n �zg�r.

Kusura bakma Timur, biraz
i�im vard� a�amad�m telefonu.

Benden habersiz ne i�in olabilir senin?

-Neredeyiz biliyor musun?
-Ne oldu?

Art�k bilmene gerek yok.

Bundan sonra arad���mda sana ula�amazsam
sak�n beni geri arama zahmetinde bulunma.

�z�r dilerim. Ben--

Y�ksekten korkar m�s�n �zg�r?

Korkmam. Merak etme.

R�zg�r rahats�z ediyor mu?

Zirve hep r�zg�rl� olur �zg�r.

E�er buralarda ya�amak istiyorsan...

...bir bedel �demen laz�m.

Beni niye buraya
�a��rd���n �imdi anla��ld�.

Ama �nce bir �ey soraca��m.

Timur'un benden ��phelendi�ini
niye s�ylemedin?

Uyarman� beklerdim.

Benim de haberim yoktu.
Son dakikada bir hamle yapt�.

�yle ya da b�yle...

...bu i� ho�uma gitmez �zg�r.

E�er yakama yap���rsa
ben de senin yakana yap���r�m.

Tam da bu noktada elimizi
g��lendirecek bir �eyim var.

Ne mesela?

�nce anla�al�m.

Dur, tahmin edeyim.

Timur'un yeri.

Bu i�ler bitti�inde
Timur'un koltu�u benim olmal�.

B�t�n ili�kileri, g�c�...

...neyi varsa.

Bana bunu sa�layabilir misin?

�nce kozunu g�reyim, gerisi kolay.

Ah Timurcu�um ah!

Ayakta uyuyorsun.

Yaz�k ettin kendine.

Kar�s� ve ka�ama��n� ��renince
d�nyas� ba��na y�k�lacak.

Kim bilir belki de kendine yapacak
ne yapacaksa.

Ama aya��m�z�n alt�ndan �ekilecek,
o kesin.

Senden tek iste�im...

...aram�zdaki ba�lant�
asla ortaya ��kmamal�.

Tamam. Anla�t�k.

Gel �zg�r.

Timur'un gidi�ini en tepeden izleyelim.

Abla...

...ne oldu, bir s�k�nt� yok de�il mi?
-Yok yok.

Panik yapmana gerek yok.
Nas�l panik yapmamay�m?

S�k�nt� yok Furkan.

Polis g�revini yapt�. Herkesin
ifadelerine ba�vurdular o kadar.

Ama art�k bizi rahats�z etmeyecekler,
tamam m� g�zelim?

Herkes eve girsin �imdi.
Bu konu da burada kapans�n.

�dem dinlen biraz.

Bu arada sabah te�ekk�r edemedim.
Ablam�n hayat�n� kurtarm��s�n.

G�revim.

Biliyorum �ok arad�m sizi ama
�ok �nemli bir g�r�nt� ge�ti elime.

Hem Timur'dan hem de bordo bereliden
kurtulabiliriz.

Devreye Kunduzi'yi sok.
Bizden haber bekle, sak�n harekete ge�me.

Ge�mem efendim. Sayg�lar.

Alo.

Sen de villada
havuza giriyor musun?

Anlamad�m.

Yeni hayat�nda
havuzun da varm��, �yle diyorlar.

Tan�yamad�m, kimsiniz?

Hayat�n�n s�rr�n�
ta��yan kad�n� tan�yamad�n, �yle mi?

Neyse, yak�nda g�r��ece�iz.

Hayat�m.

Yasemin Han�m nas�l?

�imdilik iyi g�r�n�yor.

Niye gelmi� polisler?

Kimmi�?

A�mayacak m�s�n?

Teyzem. Biliyorsun, kapatmay� bilmez.
Sonra arar�m ben onu.

Neyse, ben �st�m� de�i�tirmeye geldim.
Ufakl�k nerede? �pmeden ��kmayay�m.

Odas�nda.

Bu ger�ekten �ok b�y�k bir s�rpriz.

Siz hi� merak etmeyin.
Abdullah gelir gelmez harekete ge�erim.

Ne demek efendim. Emredersiniz.

Oldu bilin. Hi� merak etmeyin.
Sayg�lar.

Vay be!

S�rpriz �st�ne s�rpriz.

Dur bakal�m hay�rl�s�.
Olaylar, olaylar!

-�zg�r yava� biraz, yeti�emiyorum.
-Pardon, fark etmedim can�m.

-Neye k�zd� yine Timur?
-B�rak �imdi onu.

Ama bir �ey s�yleyece�im sonra
olan bize oluyor, ko�turup duruyoruz.

K�zmak i�in bahane ar�yor
ama �enesi kapanacak.

Az kald�.

Dur, dur. O ne demek?

Yak�nda anlars�n.

Baya�� yerle�iyorsun bak�yorum.

Burada, bu kadar olay varken
yan�nda olmak istiyorum ablac���m.

Tabii ki yerle�ece�im.

H�l� sakl�yor musun onu?
Tabii ki sakl�yorum.

�lk maa��nla alm��t�n bana.

Ger�i bedenini tutturamam��t�n
ben de de�i�tirmek zorunda kalm��t�m.

Sen de s�rekli kilo al�p
veriyordun o d�nem.

Annemin yemeklerinden.

Ufac�k evde, k���c�k masada
yapard� her �eyi.

O kadar lezzetli olurdu ki
ekme�i bana bana yerdim hepsini.

Bir daha �yle yemek yemedin de�il mi?

Yemedim.

Abla, �ocukken mutlu oldu�umuz kadar
bir daha mutlu olur muyuz?

Sen Amerikalara git, doktoralar yap...

...sordu�un sa�ma sapan sorulara bak.

-Nesi sa�ma?
-K���kken de b�yleydin.

Yok, ay neden g�ky�z�nde duruyor abla?

Yok, d�nyan�n sonuna kadar ko�arsam
uzaya d��er miyim?

�yi de ben bunlar� h�l� merak ediyorum.

Sen de hep beni b�yle kand�rd�n.

Mutsuz olmayay�m diye
konuyu de�i�tirirdin.

-Hadi yeme�e.
-Abla...

...mutlu de�il misin burada?

-Onu nereden ��kard�n �imdi?
-Tehlikede misin burada?

Soru�turmalar, korumalar falan.
Benim i�ime hi� sinmiyor.

Eni�ten korur beni.

Biliyorum, sana �yle ���k ki
asla zarar g�rmeni istemez.

Kar�m� al�p emniyete g�t�rm��,
avukatlar yeti�ememi� bile...

...ve ben sa� koluma ula�am�yorum.

Sebep?

�zel bir i� g�r��mem vard� Timur.
�nan b�yle olsun istemezdim.

Nas�l olsun isterdin �zg�r?

Ne g�r��men vard�?

Abdullah paras�n� istemek i�in
beni arad�...

...ben de y�z y�ze g�r��mek i�in
yan�na gittim. B�t�n mesele bu.

Ne paras�?

Senin fidye paras�n�n
bir k�sm�n� Abdullah vermi�ti.

�yle mi?

Sen bunlar� kafana takma can�m.

Maalesef �zg�r neyi nerede
s�yleyece�ini h�l� ��renememi�.

Timur bug�n baya�� gerildi biliyor musun?

��in i�ine polis girince
dengeler de�i�ti.

�ok normal. Karanl�kta
ya�ayan adamlar bunlar.

Polis pe�lerine tak�l�nca
endi�eleniyorlar tabii.

Yasemin nas�ld�?

Ne dediysem yapm��.
�stesinden gelecek, g�veniyorum ona.

Bu kadar derin bir g�revdeyken...

...b�t�n dikkatimizi Yasemin'e
vermek can�m� s�k�yor.

-Ama sen g�veniyorsan...
-G�veniyorum abi.

Bize ihtiyac� var, o y�zden
dedi�imizden ��kmaz.

Abdullah ne yap�yor kim bilir.
Sesi solu�u ��km�yor.

��kar yak�nda.

Timur'un polise bula�mas�
ho�una gitmemi�tir.

-Abdullah Bey.
-Allah...

...ne�eni bozmas�n Kunduzi.

�ark�lar falan.

E�leniyorsun yani.

��te kendi �ap�m�zda...

Hay�rd�r abi? Bir kusurumuzu mu g�rd�n?
E�er bir �ey varsa yapal�m.

Lan b�t�n i�i bat�rd�n!

G�ya senin akl�na uyup
Timur'un alt�n� oyduk.

oldu�u yok. Adam
evinde mutlu mesut oturuyor.

Abi ne desen hakl�s�n.

Bu sefer biraz �yle oldu.

Ama elime f�rsat ge�se
ben o zaman--

Ne yapars�n mesela?

Abi...

...biz ekmek yedi�imiz eli
mahcup etmeyiz.

�l de �lelim icab�nda.

�imdilik...

...�lmen i�ime yaramaz Kunduzi.

Ama f�rsat fena fikir de�il.

Yakla�.

Abi bu nedir?

�imdilik seni alakadar etmez.

Ama eminim bunu saklayacak
g�zel bir yerin vard�r.

F�rsat dedin, i�te f�rsat.
Buna g�z�n gibi bak.

E�er ba��na bir �ey gelirse...

...o zaman ben de sana �l derim.

Sen de �l�rs�n Kunduzi.

Nas�l emredersen abi.
Ba��m g�z�m �st�ne.

Ee, Furkan...

...doktora nas�l gidiyor?
-Bitmek �zere.

Ne g�zel. Ke�ke bitirip gelseydin,
bo�una ara vermi� oldun.

Okulun paras�n� babam �deyince
�ok umursamam��t�r herh�lde.

Hi�t!

Yok, o durum umurumda merak etme.

Benim as�l derdim
akademisyenlikle ilgili.

Benim i�in fazla s�k�c� abla.

Asl�na bakarsan...

...�irkette tam sana g�re
bo� bir pozisyon var.

-Benimle �al��mak istersen.
-Nas�l yani?

O kadar u�ra�t� doktora i�in
�imdi gelip �irkette mi �al��acak?

U�ra�t� da sahada deneyim
kazanmak da �nemli.

Bir de �yle doktora yap�p ��retmen
olaca��m gibi bir derdi yok san�r�m.

Yok vallahi.

Fena fikir de�il asl�nda.

Abla senin yan�nda da
olmak istiyorum zaten.

Eni�te ben bunu bir d���nece�im.
Heyecanland�m.

D���n.

Timur sen bizim i�in
�ok �ey yapt�n zaten.

Furkan'�n yurt d���nda...

...kendi ayaklar� �zerinde kariyerine
ad�m atmas� daha do�ru olur bence.

Ne demek �ok �ey yapt�n?

Bu masada oturan herkes
benim ailemin bir par�as�.

Ne gerekiyorsa yapar�m,
yapmaya da devam edece�im.

Furkan sen d���n
ama bil ki yan�mda yerin haz�r.

Nevin iyi misin?

Yeme�inle oynuyorsun da deminden beri.

Evet, �ok temizlik yapt�m da
yoruldum.

Hadi ben tatl�lar� getireyim.

-Kahverengileri ye.
-Onun ad� �ehriye, ben biliyorum.

-Kim ��retti?
-Ben, kendim ��rendim.

-Ne?
-Kendim biliyorum.

-Yalanc�.
-Yoo.

Evet?

Teyze ka� saattir ar�yorum,
a�m�yorsun! Neredesin sen?

Sen de a�m�yorsun telefonlar�m�.
S�rekli me�gule al�yorsun.

Tribin s�ras� m� �imdi?
Dinle beni.

Ferda ��kmam��t�r de�il mi?
Bug�n beni biri arad�.

Bilmem. Arayan ne dedi?

Havuza giriyor musun falan dedi.

Sonra yak�nda g�r��ece�iz dedi,
kapad� surat�ma.

Yok k�z�m, o daha ��kamaz.

Seni rahats�z etmek i�in
hapishaneden aram��t�r.

Teyze, eminsin de�il mi?

Sen sakin ol, ben bir soru�turay�m.
Ama daha ��kamaz o.

Tamam, sen soru�tur,
bana haber ver.

-�n�allah ��kmam��t�r.
-�yi, tamam.

Cac���ndan da ye, al.

Anne tatl�lar nerede?

Evet, tatl�lar. Pardon.

Annen bug�n yorgun herh�lde.

Ece, k�z�m dikkat et.

Hangisi sizinki?

�u sar���n olan.
Demin kayd�raktan kayd�.

�ok g�zel ma�allah.

Sizinki?

Benimki �u yukar�daki,
kara kuru olan var ya.

Ali, o�lum d��eceksin.
�n a�a��ya.

Birka� sene �nce d��t�,
kolunu incitti.

O g�nden beri akl�m ��k�yor.
Yukar� ��kt��� zaman...

...tekrar d��ecek zannediyorum.
-�ok iyi bilirim.

Bir kere kocaman bir AVM'de
Ece'yi kaybettim sand�m.

Delirdim resmen.

B�y�d�k�e korkular�m ge�er san�yordum
ama daha k�t� oldu maalesef.

�ok zor.

Var m� karde�i?

Yok, tek �ocuk.

-Ke�ke bir tane daha yapsayd�n�z.
Benim iki tane var.

�stelik biri 25 ya��nda
ama benim i�in h�l� �ocuk.

Evlatlar annelerinin
par�as� oluyor san�r�m.

Onlar�n eline k�ym�k batsa
bizim can�m�z yan�yor.

Ama daha gen�siniz.

Yapars�n�z bir tane daha.

Birlikte b�y�rler, ablal�k yapar ona.

Hem �ok g�zel ma�allah.
Ayn� size benziyor.

Neyse, biz kalkal�m art�k.
�yi g�nler size.

Size de iyi g�nler.

Ece!

Hadi k�z�m, gel.
Hadi bakal�m gidelim.

Tamam, �urada
bir dinlenelim. Yoruldum.

Zannetti�imden daha iyisin.
Kondisyonun gayet iyi.

Dikkat.

Sa� ol, g�rmemi�im.

�ocuklar ya, bir �ey de�il.

��yle ge�elim mi? Soluklanal�m.

Bu Abdullah'�n fidye paras�n�
verdi�ine emin misin?

Timur'la �zg�r'� konu�urlarken duydum.

Timur paray� toparlayamay�nca
�zg�r de Abdullah'tan bor� istemi�.

Yani bor� verecek kadar g�veniyor.

Bundan sonra Timur'un att��� her ad�mdan
haberin olacak ya..

...dikkatli ol, olur mu?
-Sen de.

Bir de Furkan.

O uzaktayken benim i�in daha kolayd�.

Ondan ba�ka kimsem yok,
onun zarar g�rmemesi laz�m.

Merak etme.

Nevin! Nevin!

Ne oldu teyze, ne bu tela�?

-��km��, ��km��.
-Kim ��km��?

Kim olacak? Ferda hapisten
��km��, ne yapaca��z?

Hadi k�z�m, sen git,
biz geliyoruz teyzenle.

-Baba!
-K�z�m.

Nas�l ge�ti park? E�lendin mi?

Kayd�rak, sal�ncaktan daha g�zel.

Ge�en sene sal�ncak
daha g�zeldi ne oldu?

Ama �imdi kayd�rak daha g�zel.

Neyse, ben gideyim art�k.
�yi g�nler.

-�yi g�nler.
- Bu taraftan girelim.

Ne yapaca��z �imdi?

Bilmem, ne yapal�m?

G�rd�n m�? Yine yan yanalar.

K�z�m sonra ba��n� ta�lara
vurma diye sana s�yl�yorum.

Bu kad�n�n bak��� bak�� de�il.
Dikkat et.

Teyze benim derdim ne,
sen ne anlat�yorsun!

Nereden ��rendin Ferda'y�,
kim s�yledi?

Sen d�n telefon edince
i�ime bir kurt d��t�.

Ne olacaksa olsun,
gidip derdi neymi� ��reneyim.

Teyze, bittim ben. Her �eyi
anlatacak �dem'e, bittim ben.

-Baba, daha �ok bozacaks�n �imdi.
-Kim? Ben mi?

-Sen.
-Sen bana g�venmiyor musun?

Ama yapam�yorsun.

Sen g�r de bak tostlar
nas�l olacak bundan sonra.

Bir �eyle oynama.

Efendim?

Ne haber bordo bereli,
g�r��emiyoruz.

Abdullah Bey...

...g�r��memiz mi gerekiyor?

G�r��sek iyi olurdu.

Pek m�sait de�ildim. S�yleyece�iniz
�nemli bir �ey yoksa kapat�yorum.

�nem dedi�in nedir ki �dem?

�nemli olan kimin dinledi�i
ya da izledi�idir.

Sen bilirsin bu i�leri.

Neyse senin �imdi
i�in vard�r.

Mangala gelece�im ha. Etleri haz�rla.

Hadi eyvallah.

Hay�rd�r abi?

Hay�rd�r, hay�rd�r.

Ben bu gece yokum.
Buralar sana emanet. Tamam?

Abi gel diyorsan ben de geleyim.

Yok, yok. Senlik bir �ey yok.
Ben hallederim.

Nas�l istersen abi.

Ne bu �imdi? Bask�n m� yapt�n�z yani?

Yok be k�z�m, �zledik seni.
Hem buradan gideriz dedik mek�na.

Evet, eminim �zlemi�sinizdir Defne.

Ben sizi bilmiyor muyum ya?

�stelik ben gelmeyece�im dedim.
Can�m hi� parti falan istemiyor.

Ay! G�k�e, ne uyuz oldun bu ara.

O hep uyuzdu asl�nda.

Ama son zamanlarda daha fena olmu�.

Selam k�zlar. Furkan ben.

Tu��e ben de.

Memnun oldum.

- Defne.
-Memnun oldum.

Allah'�m bir bu eksikti.
Ger�ekten bir bu eksikti.

Ee, neredeymi� bu parti?

Bebek'te. �talyan bir DJ �alacak.

Herkes orada. Acayip kopulacak.

Bir bizimki istemiyor i�te.

Ben dinledim o adam� daha �nce.

Hi�bir �ey �ald��� yok. Abartma.

Of... Bununla u�ra��yoruz
i�te Furkanc���m.

O gelmiyorsa onsuz gideceksiniz.

Ama kavalyemiz yok.

Kavalye mi kald� 2020'de ya?

Sen g�t�r�rsen hemen gideriz.

Hem G�k�e de kurtulmu� olur bizden.

Yok ya k�zlar, siz tak�l�n.

Biz evde gayet iyiyiz.
De�il mi Furkanc���m?

Yani sizin gibi g�zellikleri
yaln�z b�rakmak olmaz Defneci�im.

Ger�ekten mi?

Ger�ekten.

O zaman ben ceketimi al�p geliyorum.

Kap�da bulu�uruz.

Baba ya, �ok tatl� de�iller mi?

Evet, �ok tatl�lar k�z�m.

Ke�ke biz de bir tane alabilsek.

Ama hayvan sahibi olmak b�y�k
sorumluluk istiyor, biliyor musun?

�yle kolay de�il.

Mesela sabah u�ra�acaks�n,
ak�am u�ra�acaks�n.

Gezdireceksin, dola�t�racaks�n,
mamas�n� vereceksin.

Sabahlar� bakar�m da...

...ak�amlar� gezdiremem.

Benim uykum geliyor.

Ama olur mu �yle k�z�m?

Mesela hayvan ald���n zaman sen onun hem
annesi oluyorsun hem babas� oluyorsun.

Yani �ocuk gibi d���nmen laz�m.

D���nsene annen sana sabahlar�
bak�yor, ilgileniyor.

Ama ak�amlar� hi� bakm�yor.
Ne yapars�n?

-Olmaz, �z�l�r�m.
-�z�l�rs�n tabii.

�imdi bir de annene sormak laz�m
seni yeti�tirirken neler �ekti�ini.

De�il mi annesi?

H�?

Cips mi istediniz?

Yok.

Sen biraz daha b�y�. Bar�na�a gideriz,
sana g�zel, tatl� bir arkada� se�eriz.

-Olur mu?
-Olur, tamam.

Yava��a d�n lan!

Bak, g�rd�n m� ne diyor?

Sokak k�pekleri s�r� hayvanlar�d�r.

Dikkat �ekmek i�in havlarlar.

Bana �yle bir �ey s�yle ki Kunduzi...

...�u an �urac�kta senin
beynini patlatmayay�m.

Bu belgesel �ok ho� ya.

Eve gelin lan hemen! Hemen!

Lan! G�rd�n m�? Adama nas�l sald�r�yor?

Merakla bekliyorum Kunduzi.

Merakla bekliyorum.

Otur, ayakta kalma.
Beraber merak edelim.

Benim hatam.

Benim hatam.

Seni iyi e�itemedim.

Ama merak etme.

Biraz sonra b�t�n
ac�lar�na son verece�im.

Oo!

Sizin pisli�inizi temizliyoruz burada.

Bu var ya, iki kere boynuma takt� bunu.
Biliyor musunuz?

�aka de�il ha!

Sana kim oldu�unu ��retece�im, dedi.

Sahibinin elini �s�rmayacaks�n, dedi.

F�ruza�a'dan �ukurcuma'ya...

...Bo�azkesen'den Tophane'ye, mahalle
mahalle gezdirdi beni herkesin i�inde.

Sahibini tan�yacaks�n, dedi.

Ben de eyvallah ettim.

Ama benim �imdi ba�ka
sahiplerim var moruk.

Onlar da ba�ka bir �ey dedi.

Git, dedi.

Sald�r, dedi.

Yok et, dedi.

�ndirin.

Lan hadi! �ndirin!

Tutun!

Ne oluyor lan? Kimsiniz lan siz?

B�rak�n lan! Kimsiniz siz?

Kimsiniz lan? Kimsiniz siz?

Git, dedi...

...sald�r, dedi...

...yok et, dedi.

Dur, dur!

Dur, dur, dur...

Lan!

- G�nayd�n.
-G�nayd�n.

- G�nayd�n G�k�eci�im.
- G�nayd�n g�zelim.

G�nayd�n.

G�nayd�n.

G�nayd�n.

-Ne bu h�lin?
-Hi� ya.

G�k�e'nin sevmedi�i bir
DJ'in partisi vard�.

Ona gittik d�n gece arkada�larla.

Baya�� �zlemi�im �stanbul gecelerini.
�yi geldi.

G�nayd�n, afiyet olsun.

G�nayd�n Bekir.

Hay�rd�r?

Abdullah, Timur Bey.

-Kaza yapm��.
-Ne?

Sabaha kar��
ger�ekle�en feci kazada...

...�nl� i� adam� Abdullah Vurkan
hayat�n� kaybetti.

Bekir Bey, sana da ka--

Kan�nda
y�ksek miktarda alkole...

...rastlanan Abdullah Vurkan...

...�arampole yuvarlanan arac�n
s�r�c� koltu�unda...

...olay yerinde can verdi.

Arac�n bagaj�nda
bulunan 15 milyon dolarsa merak uyand�rd�.

�erefsiz!

Kapat Sinan, kapat.

Bu paran�n
nereden geldi�ini ara�t�r�yorlar.

�imdi bu hik�yenin k�ssadan hissesi
nedir, biliyor musun?

Yani adam diyor ki hatas�z kul olmaz.

Ama ahmak olmayacaks�n.

Yapt���n hatan�n pe�inden ko�mayacaks�n.

Yoksa taklaya gelirsin.

-Tamam?
-Tamam abi.

�yle rahmetli gibi her g�rd���ne
atlarsan ihale elinde patlar.

Timur Bey de kar�s�n� ka��ran,
arkas�ndan i�ler �eviren...

...d��man�ndan kurtuldu mu, kurtuldu.

Ee, ne oldu? Bir ta�la iki ku�.

Abini takdir et ulan!

Bu, bizim fidye olarak
verdi�imiz 15 milyon dolar.

De�il mi?

B�y�k olas�l�kla.

Herif kar�m� ka��rm��...

...ben bir de borcumu
�demeye �al���yorum.

�zg�r.

Ha? Ee...

Ne dedin?

Dedim ki y�llard�r arad���m
d��man evimin i�ine kadar girmi�.

Ayn� masada oturmu�uz.

Onu dedim.

Senin neyin var?

Yok bir �eyim. �a�k�n�m i�te.

�ok ani bir geli�me oldu ya.

Herifin �l�s� bile zarar bize.

Tam da bu noktada elimizi
g��lendirecek bir �eyim var.

Bu i�ler bitti�inde Timur'un
koltu�u benim olmal�.

Senden tek iste�im, aram�zdaki
ba�lant� asla ortaya ��kmamal�.

Can�m, iyi misin?

-Hasta falan de�ilsin, de�il mi?
-Yok.

�yiyim can�m.

D�n gece uyuyamad�m da.
Biraz yorgun hissediyorum.

Bana s�ylemek istedi�in bir �ey var m�?

Ne gibi?

Bilmem. Bir sorun mu var?
Yanl�� bir �ey mi yapt�m?

Biliyorum, bazen b�yle fark�nda
olmadan dal�p gidiyorum bencilce ama...

Yok sevgilim, yok.
Seninle hi�bir ilgisi yok.

Ben biraz h�lsizim bu aralar.

Doktora gitmek ister misin?

Yok, bug�n bakay�m. Olmad� gideriz.

Hadi, sen i�ine git. Hadi.

-G�nayd�n.
-G�nayd�n.

Timur nerede?

Ee...

Vallahi internette bir haber izlediler...

...apar topar �al��ma
odas�na gitti hepsi.

Ne haberi?

�ey...

Abdullah Bey vard� ya hani?
Timur Bey'in arkada��.

Kas�nt� bir tip. Mangala da gelmi�lerdi.

Ay, o ne sevimsiz kar�s� vard�.

Neyse trafik kazas� ge�irmi� adamca��z.

�lm��.

Ben de kahve getirdi�im zaman duydum.
O zaman izliyorlard� haberi.

-Benden bir iste�iniz var m� bu arada?
-Yok, yok. Sa� ol.

Adi herif.

Lay���n� buldu!

Ama sevkiyat �ncesi hi� iyi olmad�.

Yerini doldurmazlarsa
sevkiyatta s�k�nt� ya�ar�z.

Dolduracaklar.

Kimse i�lerin aksamas�n� istemez.

Ama ke�ke bize sorsalar.

Ya da bize b�raksalar.

Ama yapmazlar b�yle bir �eyi.

Emrivaki yapacaklar.
Birini bulup g�nderecekler.

Yak�nda anlar�z kim oldu�unu.

�zg�r.

Yeter art�k ama ya.
Ne �ok seviyormu�sun Abdullah'�.

Sanki baban �ld�.

Abdullah'�n Allah belas�n� versin.
Bana ne ondan?

Ben...

...i�lerimiz aksayacak
diye endi�eleniyorum.

Benim de �ok su�um var.

�ok g�vendim.

�ld�, kurtuldu.

O �lmeyecekti...

...�yle bir �ektirecektim ki �erefsize...

K�z�m, g�nayd�n.

G�nayd�n. Spordan m� geliyorsun yine?

Evet. Pankekleri yediriyorsun,
sonra g�be�imiz oluyor.

Olsun, ben seni her h�linle severim.

Senin a�z�n�, burnunu yiyece�im.

Bekliyorum, gel o zaman.

- Annen nerede?
- Omlet yap�yor.

Tamam, geliyorum.

-Efendim abi?
- Olanlar� duydun mu?

Yok, haberler sende belli ki.

Abdullah.

Ne olmu� ona?

�ld�.

Ne diyorsun ya? Nas�l?

Trafik kazas� evlad�m.

Viraja h�zl� girmi�,
�arampole yuvarlanm��.

��kiliymi� de.

Ama ben bo� durmad�m tabii.
Bir ara�t�rma yapt�m.

-Ee?
- ��pheli bir durum var.

Adam, i�kiden nefret edermi�.

Yani ��pheli bir durum
oldu�u kesin zaten.

Daha g�zelini s�yleyeyim.

Arabadan 15 milyon dolar ��km��.

Tam da fidye miktar�, �yle mi?

�zg�r, Abdullah, Timur.

Hepsi birbiriyle ba�lant�l�.

Bu ba�lant�y� a�acak
bir kilide ihtiyac�m�z var.

Ama elimizde bir tek ki�i kald�.

Kunduzi.

Abi, ben seni arayaca��m.

�dem, beni kand�rm��lar.

Ben Kunduzi'yle i� birli�i
yapt���m� san�yordum.

Me�er Abdullah varm�� i�in arkas�nda.

Ve adam trafik kazas� ge�irmi�, �lm��.

Timur, �zg�r ve Bekir'i
konu�urken duydum.

Tamam, sakin ol. Bilgim var.

Yani Kunduzi,
Abdullah i�in mi �al���yormu�?

�yle g�r�n�yor.

Bir de yeni bir ortak geliyormu�.

-Kim?
-Bilmiyorum. Kendileri de bilmiyor.

Yasemin.

Kunduzi'yi bulmam�z laz�m.

Kunduzi'yi bulursak Timur'un
yasa d��� i�lerinin izini s�reriz.

Ben de saf gibi Timur'dan
kurtulaca��m� d���nm��t�m.

Ve sen o g�n yeti�mesen...

Neyse ben gideyim. Timur anlayacak.

Yasemin, bir �ey daha var.

Timur'un �al��ma odas�nda bir dolap var.

�u kilitli olan.

��inde silahlar var.

Bu silahlar�n seri
numaras�n� almam laz�m.

Yani evin uygun oldu�u bir zamanda--

Ben yapar�m.

Senin girmen tehlikeli olur �imdi.
Ben yapar�m.

�f...

Akl�ndan ne ge�iyor?

Vallahi abi...

...Abdullah'�n �lmeden
�nce beni aramas�...

...garibime gidiyor.

Senin gitmiyor mu?

Bir s�r� �ey s�yledi, laflar etti.
�mal� imal� konu�tu ama...

...kesinlikle �lmeyi beklemiyordu.

Hatta telefonda,
b�y�k bal�k yakalam�� gibi konu�uyordu.

Yani bir �eyler biliyordu da...

...kendisiyle birlikte
s�rlar� da mezara g�m�ld�.

K�t� oldu.

Abi bazen kendimi ba�ar�s�z hissediyorum.

Vallahi. Yerimizde
say�yoruz gibi geliyor bana.

O ne bi�im laf ya �yle?

Abi, ben askerim. Ben i�im
sahada, d��man�m kar��mda olur.

B�yle yalanlarla, g�lgelerle,
bilmem nelerle...

Gayet iyi gidiyorsun i�te.

Bak, sen iyi bir askersin.

Bu vatan i�in aslanlar gibi
hizmet etmi� bir adams�n.

Bu g�lgeleri de a���a ��karacaks�n,
ayd�nlatacaks�n.

Hi� ��phem yok.

Ne benim, ne de te�kilat�n.

Ha, bu arada...

...herkes seninle tan��may� �ok istiyor.

�n�allah.

Sen bana bir g�n gel,
biz bu i�i ba�ard�k de.

Vatana hizmet ettik de,
karde�lerimizin intikam�n� ald�k de.

Ger�ekten gururla kar��lar�na
��kaca��m o zaman.

Ama �imdiki soru: Kim?

Yerine kim ge�ecek?

Belki de kimse ge�meyecek.

Yok, ge�ecek.

Yasemin, konu�urlarken duymu�.

��lerine ortak bekliyorlar. Ama kim?

Yedek kul�besinde kimler var?

Abdullah'�n yerine oyuna kim girecek?

Bekleyece�iz.

Sabredip, ya�ay�p g�rece�iz.

Abdullah, oyundan ��kt�.
Aynen istedi�iniz gibi.

�u ara Ejder Bey'i denkleme sokabiliriz.
Zira ortam onun i�in �ok m�sait.

Emirlerinizi beklerim efendim.
Bilmukabele.

Senin silahlar� bu
ak�am g�rmen iyi fikir.

Oradan bize bir hazine ��kabilir.

Bu gece halledece�im Yasemin'le.

Bir an �nce takibe
ba�layal�m istiyorum ben de.

Bunlardan biri...

...bizden birine de�erse...

...gerisi �orap s�k��� gibi gelecek.

Hakl�s�n.

Ben sana yazar�m bir �ey olursa.

Ya da olmad� yar�n sabah buraday�m.

Tamam.

Sen kendine iyi bak evlat.

G�r���r�z abi.

Bu Abdullah meselesi bana
�ok b�y�k ders oldu Bekir.

�dem'de de ayn� �eyi ya�amak istemiyorum

Merak etmeyin Timur Bey.
Ben o konuyla bizzat ilgileniyorum.

Bizzat ilgileniyorsun.

�dem gelsin, beni g�rs�n dedim.

Gelmedi.

�dem, �imdi burada de�ilmi�.

D��ar� ��km��.

Neden?

Maalesef bilmiyorum.

Bekir, biz seninle ne konu�tuk?

Ben, adam�n yumu�ak
karn�n� bul bana dedim.

Sen nerede oldu�unu bile bilmiyorsun.

-�yle mi?
-Timur Bey...

Ben, �dem'le ilgili endi�e
edilecek bir durum oldu�unu sanm�yorum.

Bu sana son uyar�m.

Art�k sanma Bekir.

Bil.

B�y�k sevkiyat �ncesi hi�bir
problem istemiyorum.

Emredersiniz.

�dem'i g�rd�n�z m�?
Kaybolmu� yine.

�dem, burada. Hay�rd�r?

Tamam, siz i�inize g�c�n�ze bak�n. Hadi.

Ho� geldin �dem sen de.
Nereden b�yle?

��im vard� Bekir.

O�lum, haber vermeden ��kma d��ar�.

Bak, Timur Bey seni sordu.
Yok demek zorunda kald�m.

Tamam, idare ettim ama
gelince yan�ma gelsin dedi.

Yoklamay� m� ka��rd�m?

O�lum �yle mi s�yl�yorum?
Yanl�� anl�yorsun.

Nerede �imdi?

-Bah�ede.
-Tamam.

Hayat�m.

A��k s�ylemek gerekirse bundan
sonra biraz daha rahat olabilirsin.

Abdullah �ld���ne g�re.

O zaman benim korumaya
ihtiyac�m yok art�k.

Hah, biz de tam senden bahsediyorduk.

�yi insan
laf�n�n �zerine gelirmi�.

Gel �dem, otur. Kat�l bize.

�yiyim b�yle.

Abdullah'a olanlar�
duymu�sundur herh�lde.

Sen gelmeden ben, Yasemin'e daha
rahat olabilece�ini s�yl�yordum.

Senin soruna gelecek olursak hayat�m...

...maalesef benim d��man�m bitmez.

O y�zden �dem'le
�al��maya devam edece�iz.

Ayr�ca onun gibi bir adam bulmu�ken
�yle kolay kolay b�rakmam.

Ama bundan sonra senden ziyade
benimle beraber olmaya ba�layacak.

Yani onu senden �al�yorum biraz.

O zaman ben yar�n tek ba��ma
vakfa gidiyorum.

O kadar da de�il.

Efendim.

Dinliyorum.

Evet.

Kesin ��kacak ortaya.

Hatta �u anda belki etraf�m�zdad�r.

Kesin �yle bir �ey.

Nereden bulaca��m ben o paray�?

Ne olacak? Nas�l yapaca��m ben?

Ben de olsa verece�im ama...

...biliyorsun k�z�m,
benim etim belli budum belli.

Biliyorum teyze, tabii ki biliyorum.

Ama senin �evrende h�li vakti yerinde...

...o paray� ��kar�p verecek
insanlar var asl�nda.

Yok art�k! Olmaz �yle �ey!

Ben de oturmu�um burada, seni dinliyorum.

Neden olmaz Nevin? Niye?

Senin akl�n
b�yle bir �eyi al�yor mu ger�ekten?

Ben gidip Yasemin Han�m'dan
para m� dilenece�im?

Hem ne i�in istiyorsun diye
sordu�unda ne cevap verece�im kad�na?

�dem'in kesin haberi olur.
�dem'e ne diyece�im?

Ben sana git, Yasemin'den
para iste mi diyorum?

O da kocas�n�n eline
bakan bir kad�n sonu�ta.

Ama kad�n�n sa�� solu pek belli de�il.

Sen Timur Bey'den isteyeceksin.

Timur Bey,
h�lden anlayan bir adama benziyor.

Sen gidip
m�nasip bir dille s�ylersen...

...gidip �dem'e yeti�tirecek
h�li de yok herh�lde.

Anahtar�n yerini biliyor musun?

-Biliyorum.
-Tamam, dikkat et.

Yasemin.

Yasemin?

Yasemin.

Efendim?

Seni yatakta g�remeyince merak ettim.

Ha, midem kaz�nd�.

Ben de �undan ald�m. �ster misin?

Yok, ben yemem bu saatte. Biliyorsun.

Hadi, yata�a.

Bu dizinin sesli betimleme,
ayr�nt�l� altyaz� ve...

...i�aret dilini kapsayan e�eri�imi
Kanal D taraf�ndan...

...Sesli Betimleme Derne�ine
yapt�r�lm��t�r.

www.sebeder.org

Sesli Betimleme Metin Yazar�:
�i�dem Banu Ye�il�rmak

Seslendiren: �i�dem Banu Ye�il�rmak

Ayr�nt�l� Altyaz� �evirmenleri:
G�lay Y�lmaz - Ece Naz Batmaz...

...Fatih Kolivar - Feride Tezcan -
G�kberk Y�lmaz

��aret Dili �evirmeni: Volkan Kurt

Edit�rler: Ela Korgan -
Olgun Y�lmaz - Samet Demirta�

Teknik Yap�m: Da� Prod�ksiyon
ve Yeni G�kdelen Terc�me