All language subtitles for Sixth.Sense.City.Tour.S02E01.1080p.H264.AAC.WEB-DL-Phanteam [DRAMADAY.me]_track3_eng

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:29,459 --> 00:00:30,558 (October with the autumn sunshine shining down) 2 00:00:30,559 --> 00:00:31,899 Is Jae Seok not here yet? 3 00:00:32,359 --> 00:00:33,469 He's not here. 4 00:00:33,569 --> 00:00:34,729 Hello. 5 00:00:34,829 --> 00:00:36,469 Hello, director. It's good to see you. 6 00:00:36,939 --> 00:00:37,939 (Interjecting with joy) 7 00:00:37,940 --> 00:00:40,508 (Skipping happily) 8 00:00:40,509 --> 00:00:43,539 Finally, Sixth Sense Season Two. 9 00:00:44,239 --> 00:00:45,338 Thank you, everyone. 10 00:00:45,339 --> 00:00:46,548 (The return of Sixth Sense: City Tour 2) 11 00:00:46,549 --> 00:00:48,109 Thanks to your support, 12 00:00:48,249 --> 00:00:49,848 Season Two is finally here. 13 00:00:49,849 --> 00:00:52,118 (Amidst the public's anticipation, Season 2 is open.) 14 00:00:52,119 --> 00:00:53,589 (Oh, yes) 15 00:00:54,349 --> 00:00:55,718 As they say, you reap what you say... 16 00:00:55,719 --> 00:00:56,918 (The youngest Sixth Sense member, Mimi) 17 00:00:56,919 --> 00:00:58,388 You reap what you say... 18 00:00:58,389 --> 00:01:00,059 What's the phrase? You reap... 19 00:01:00,189 --> 00:01:01,628 You reap what you sow. 20 00:01:01,629 --> 00:01:02,729 Right. 21 00:01:02,789 --> 00:01:04,559 "You reap what you sow" is different. 22 00:01:05,099 --> 00:01:06,258 What I already said... 23 00:01:06,259 --> 00:01:07,668 - I'm in trouble from the start. - Hey, Mimi. 24 00:01:07,669 --> 00:01:09,369 Mimi is already here. 25 00:01:09,629 --> 00:01:11,139 Jae Seok. 26 00:01:11,739 --> 00:01:13,369 Yes, I'm coming. 27 00:01:13,869 --> 00:01:15,369 Jae Seok. 28 00:01:15,909 --> 00:01:18,208 Gosh, Mimi. Have you been well? 29 00:01:18,209 --> 00:01:19,239 Yes. 30 00:01:19,409 --> 00:01:21,579 - Jae Seok, have you been well? - Look at her. 31 00:01:22,109 --> 00:01:23,648 After not being able to sleep, 32 00:01:23,649 --> 00:01:25,649 she's pretending to be energetic. 33 00:01:26,279 --> 00:01:27,588 Hello. 34 00:01:27,589 --> 00:01:28,988 (Hello) 35 00:01:28,989 --> 00:01:31,059 - Gosh, hello. - Jae Seok. 36 00:01:31,289 --> 00:01:33,758 - It's so good to see you. - Why do you look so fancy? 37 00:01:33,759 --> 00:01:35,928 I made an effort today. I put on dress shoes. 38 00:01:35,929 --> 00:01:37,058 (She made an effort to dress up.) 39 00:01:37,059 --> 00:01:39,428 - I'm also wearing lipstick. - By the way, 40 00:01:39,429 --> 00:01:41,329 you're wearing more jewelry than before. 41 00:01:41,729 --> 00:01:42,928 - It's because... - Are you... 42 00:01:42,929 --> 00:01:45,339 (Bling-bling) 43 00:01:45,839 --> 00:01:47,339 Did you invest in Bitcoins? 44 00:01:47,539 --> 00:01:49,978 - What? - I got all my money together. 45 00:01:49,979 --> 00:01:51,409 - Really? - Yes. 46 00:01:51,809 --> 00:01:53,378 Anyway, Mimi. 47 00:01:53,379 --> 00:01:54,708 (It's good to see you, Mimi.) 48 00:01:54,709 --> 00:01:55,878 - Yes. - Jae Seok. 49 00:01:55,879 --> 00:01:57,348 Our first episode will take place... 50 00:01:57,349 --> 00:01:59,149 in Seongsu-dong, the most trendy place these days. 51 00:01:59,219 --> 00:02:00,948 Seongsu-dong has always been trendy. 52 00:02:00,949 --> 00:02:02,149 It's a popular place. 53 00:02:02,619 --> 00:02:05,059 (The 1st city to commence Season 2) 54 00:02:05,789 --> 00:02:07,689 (Seongsu) 55 00:02:07,989 --> 00:02:09,358 (Bordering the Han River...) 56 00:02:09,359 --> 00:02:11,559 (and embracing Seoul Forest) 57 00:02:12,259 --> 00:02:15,869 (Streets of red bricks, Korea's Brooklyn) 58 00:02:16,529 --> 00:02:18,239 (Selected by the UK magazine "Time Out") 59 00:02:20,369 --> 00:02:23,009 (In 4th place among the coolest neighborhoods in the world) 60 00:02:23,339 --> 00:02:25,239 (Amazing cafes) 61 00:02:25,339 --> 00:02:27,549 (Chic boutiques) 62 00:02:27,779 --> 00:02:30,879 (A central hangout for Generation MZ) 63 00:02:31,179 --> 00:02:32,879 (One of them is fake.) 64 00:02:33,249 --> 00:02:34,418 (In awe...) 65 00:02:34,419 --> 00:02:36,189 (constantly) 66 00:02:36,789 --> 00:02:38,758 (Places) 67 00:02:38,759 --> 00:02:41,088 (Food) 68 00:02:41,089 --> 00:02:43,628 (People) 69 00:02:43,629 --> 00:02:44,629 (Making the real...) 70 00:02:44,629 --> 00:02:45,629 (seem fake) 71 00:02:45,630 --> 00:02:47,429 (Making the fake seem real) 72 00:02:48,399 --> 00:02:49,429 (Gosh, my head hurts.) 73 00:02:49,999 --> 00:02:53,198 (What is today's fake hidden in Seongsu?) 74 00:02:53,199 --> 00:02:55,568 By the way, Eun I... 75 00:02:55,569 --> 00:02:56,608 Right. 76 00:02:56,609 --> 00:02:59,908 She appears in "Problem Child in House" now. 77 00:02:59,909 --> 00:03:01,579 - Really? - You didn't know? 78 00:03:01,709 --> 00:03:04,279 - Is that why she can't come? - That's why she can't come. 79 00:03:04,619 --> 00:03:05,949 Come on, Eun I. 80 00:03:06,689 --> 00:03:08,489 The day of the shoot is the same as ours. 81 00:03:09,019 --> 00:03:11,459 It's also aired on the same day. 82 00:03:11,559 --> 00:03:13,118 She had to pick one of the shows. 83 00:03:13,119 --> 00:03:14,659 She didn't really pick. 84 00:03:14,859 --> 00:03:17,128 From Eun I's perspective, she's a regular member on that show. 85 00:03:17,129 --> 00:03:18,129 (She's a regular member on that show.) 86 00:03:18,359 --> 00:03:20,698 - She had to be there. - Really? 87 00:03:20,699 --> 00:03:23,538 It's unfortunate. We started the show with Eun I. 88 00:03:23,539 --> 00:03:24,568 Right. 89 00:03:24,569 --> 00:03:25,998 - Gosh. - She should be with us. 90 00:03:25,999 --> 00:03:27,869 Someone will replace Eun I. 91 00:03:28,339 --> 00:03:29,808 It was published in articles. 92 00:03:29,809 --> 00:03:32,179 - Right. - Seok Sam is joining us... 93 00:03:32,439 --> 00:03:34,348 - He's the one. - Isn't it Seok Jin? 94 00:03:34,349 --> 00:03:35,478 Where's Kyung Pyo? 95 00:03:35,479 --> 00:03:36,578 - Right. - He sent me a text yesterday. 96 00:03:36,579 --> 00:03:37,818 - Really? - Yes. 97 00:03:37,819 --> 00:03:39,678 Seok Jin and Kyung Pyo have never met each other. 98 00:03:39,679 --> 00:03:41,218 - Right. - They're doing something... 99 00:03:41,219 --> 00:03:43,019 - to get to know each other. - Is that so? 100 00:03:43,349 --> 00:03:44,858 - Where should we go? - You'll walk there. 101 00:03:44,859 --> 00:03:46,019 Okay, shall we go? 102 00:03:46,889 --> 00:03:49,728 - Jae Seok, the weather is... - It's so hot. 103 00:03:49,729 --> 00:03:51,199 (They go to meet Sixth Sense members.) 104 00:03:52,559 --> 00:03:53,728 - It's nice to meet you. - Yes. 105 00:03:53,729 --> 00:03:55,398 - Is it our first time meeting? - Yes. 106 00:03:55,399 --> 00:03:56,528 We're meeting for the first time. 107 00:03:56,529 --> 00:03:59,298 - I have always been... - I'm your big fan. 108 00:03:59,299 --> 00:04:00,838 You can feel at ease with me. 109 00:04:00,839 --> 00:04:02,208 - Okay. - Be at ease. 110 00:04:02,209 --> 00:04:04,679 You look slimmer than you do on-screen. 111 00:04:04,839 --> 00:04:07,178 Me? I've been losing weight. 112 00:04:07,179 --> 00:04:08,309 - Right? - Yes. 113 00:04:08,709 --> 00:04:10,118 I saw you on the show with Tae Hyun. 114 00:04:10,119 --> 00:04:12,579 Back then, you were very chubby. 115 00:04:13,249 --> 00:04:15,648 I'm in the middle of a drama shoot, 116 00:04:15,649 --> 00:04:17,959 so I've been watching my weight. 117 00:04:18,289 --> 00:04:21,228 You joined the show as a new member. 118 00:04:21,229 --> 00:04:22,958 I heard that... 119 00:04:22,959 --> 00:04:26,029 you appeared in the season before I was on the show. 120 00:04:26,199 --> 00:04:27,828 - I was on the show once. - Weren't you on the show twice? 121 00:04:27,829 --> 00:04:29,128 - Wasn't it once? - I heard that it was twice. 122 00:04:29,129 --> 00:04:30,499 Was I on the show twice? 123 00:04:30,739 --> 00:04:31,938 - Every time, - I don't remember. 124 00:04:31,939 --> 00:04:33,199 didn't you guess correctly? 125 00:04:33,669 --> 00:04:34,669 (Feeling proud) 126 00:04:34,670 --> 00:04:36,508 There were things that were absurd... 127 00:04:36,509 --> 00:04:38,238 when you think about it logically. 128 00:04:38,239 --> 00:04:39,939 I don't miss the smallest details. 129 00:04:41,549 --> 00:04:44,678 There were layers of pork belly and butter. 130 00:04:44,679 --> 00:04:45,979 What did you think about that? 131 00:04:46,419 --> 00:04:47,689 It's totally absurd. 132 00:04:49,389 --> 00:04:51,459 When it's absurd, it's always fake. 133 00:04:51,659 --> 00:04:52,889 But that was real. 134 00:04:53,629 --> 00:04:54,989 - Was it real? - It was real. 135 00:04:55,359 --> 00:04:56,429 (Laughing) 136 00:04:56,589 --> 00:04:57,959 So this is how you do it. 137 00:04:58,399 --> 00:04:59,629 Was that real? 138 00:04:59,999 --> 00:05:01,169 I didn't watch how it ended. 139 00:05:01,269 --> 00:05:02,328 (Here comes someone even more blunt than the blunt ones.) 140 00:05:02,329 --> 00:05:03,838 I only watched the process... 141 00:05:03,839 --> 00:05:05,338 (People's comments on articles about Seok Jin joining the show) 142 00:05:05,339 --> 00:05:06,638 Did you sleep well last night? 143 00:05:06,639 --> 00:05:08,008 Maybe I slept too well. 144 00:05:08,009 --> 00:05:09,138 (What will happen on Sixth Sense: City Tour 2?) 145 00:05:09,139 --> 00:05:10,509 It's beautiful here. 146 00:05:10,709 --> 00:05:12,239 Is this a popular place? 147 00:05:12,279 --> 00:05:13,449 Age under 19 is prohibited. 148 00:05:14,409 --> 00:05:16,308 - Isn't age under 19 prohibited? - "Adults only." 149 00:05:16,309 --> 00:05:17,848 - "Adults only." - "Adults only." 150 00:05:17,849 --> 00:05:19,479 - Only adults can enter. - Right. 151 00:05:19,779 --> 00:05:21,319 - They must be here. - Yes. 152 00:05:21,419 --> 00:05:23,388 - It's noisy. - Right. It must be Mimi. 153 00:05:23,389 --> 00:05:24,519 The one with a pouty mouth. 154 00:05:25,489 --> 00:05:27,359 - I hear people talking. - Where? 155 00:05:27,789 --> 00:05:29,488 - Gosh. - Goodness. 156 00:05:29,489 --> 00:05:30,798 - Hello. - Hello. 157 00:05:30,799 --> 00:05:32,398 - Kyung Pyo. - Hello. 158 00:05:32,399 --> 00:05:34,998 - Live like Ko Kyung Pyo. - Hello. 159 00:05:34,999 --> 00:05:37,169 - Mimi. - Live like Ko Kyung Pyo. 160 00:05:37,369 --> 00:05:38,768 - Hello. - Mimi. 161 00:05:38,769 --> 00:05:40,038 - Hello. - Have you been well? 162 00:05:40,039 --> 00:05:41,039 Yes. 163 00:05:41,309 --> 00:05:42,669 What's the matter? 164 00:05:43,009 --> 00:05:45,008 - What are you trying to nitpick? - While everyone... 165 00:05:45,009 --> 00:05:46,948 - What's wrong? - While everyone's dressed normally, 166 00:05:46,949 --> 00:05:47,949 why are you... 167 00:05:48,379 --> 00:05:49,878 - What do you mean? - You look so hip. 168 00:05:49,879 --> 00:05:51,448 What's wrong? Doesn't it look nice? 169 00:05:51,449 --> 00:05:53,818 Why are you saying that I'm not dressed normally? 170 00:05:53,819 --> 00:05:55,388 Your clothes look nice, 171 00:05:55,389 --> 00:05:57,419 but they look like a straw mat on you. 172 00:05:58,289 --> 00:05:59,818 - This is crazy. - Your outfit is hip. 173 00:05:59,819 --> 00:06:01,128 What? A straw mat? 174 00:06:01,129 --> 00:06:02,358 (Laughing) 175 00:06:02,359 --> 00:06:04,098 - A straw mat? - There's a zipper too. 176 00:06:04,099 --> 00:06:05,528 Yes, it's a real zipper. 177 00:06:05,529 --> 00:06:06,999 - What's wrong with your eyebrows? - Hey. 178 00:06:07,099 --> 00:06:09,769 How do they look? 179 00:06:09,869 --> 00:06:10,969 Are they drawn terribly? 180 00:06:12,199 --> 00:06:13,268 I don't know what my eyebrows look like. 181 00:06:13,269 --> 00:06:14,269 (Peekaboo) 182 00:06:14,270 --> 00:06:15,439 (As soon as they see a close friend, they tease him endlessly.) 183 00:06:15,709 --> 00:06:16,979 Seok Jin, did you get a tattoo? 184 00:06:17,009 --> 00:06:19,308 No, I got it done at a beauty salon. How do they look? 185 00:06:19,309 --> 00:06:21,149 - How do my eyebrows look? - Take a look at them. 186 00:06:22,249 --> 00:06:23,619 - Take a look at them. - Do they look strange? 187 00:06:23,919 --> 00:06:25,148 They look a little dark. 188 00:06:25,149 --> 00:06:27,089 - It's okay. I can remove them. - They're dark. 189 00:06:28,249 --> 00:06:29,689 I can make them light again. 190 00:06:31,159 --> 00:06:32,518 - Don't remove them. - No. 191 00:06:32,519 --> 00:06:33,828 - Why not? - It'd make you look strange. 192 00:06:33,829 --> 00:06:35,558 - You look great. - Sit down. 193 00:06:35,559 --> 00:06:37,358 - Seok Jin. - What? 194 00:06:37,359 --> 00:06:39,628 You took the available position at perfect timing. 195 00:06:39,629 --> 00:06:40,899 I know. 196 00:06:40,999 --> 00:06:42,598 When the position became available... 197 00:06:42,599 --> 00:06:44,138 Gosh, I'm so... 198 00:06:44,139 --> 00:06:46,439 How did you feel when you found out that Seok Sam was joining us? 199 00:06:47,069 --> 00:06:48,109 I was surprised. 200 00:06:49,209 --> 00:06:50,878 It's not that I was shocked... 201 00:06:50,879 --> 00:06:52,078 Why were you surprised? 202 00:06:52,079 --> 00:06:53,238 - Tell me. - So you were surprised. 203 00:06:53,239 --> 00:06:54,648 - Let me hear it 1 by 1. - Why? 204 00:06:54,649 --> 00:06:57,448 - Seok Jin, you're a veteran to me. - Right. 205 00:06:57,449 --> 00:07:01,119 I thought, "Sixth Sense must be getting much bigger." 206 00:07:01,519 --> 00:07:02,519 (Laughing reluctantly) 207 00:07:02,520 --> 00:07:03,788 - That's positive. - Are you saying... 208 00:07:03,789 --> 00:07:05,059 that he's too old for the show? 209 00:07:06,489 --> 00:07:08,859 - How could you say that? - Isn't that what she means? 210 00:07:09,129 --> 00:07:11,429 It's about to become a regular show. 211 00:07:11,599 --> 00:07:13,198 - A regular show. - Is that what you thought? 212 00:07:13,199 --> 00:07:15,568 (Sixth Sense must be becoming a regular show.) 213 00:07:15,569 --> 00:07:17,168 - Is that what you thought? - Yes. 214 00:07:17,169 --> 00:07:19,439 - Seok Jin is on many regular shows. - Can you understand... 215 00:07:19,469 --> 00:07:21,568 - what she's saying? - Of course. 216 00:07:21,569 --> 00:07:22,639 I can understand everything. 217 00:07:23,169 --> 00:07:24,608 I don't know how it happened. 218 00:07:24,609 --> 00:07:26,139 (Quietly) 219 00:07:26,279 --> 00:07:27,879 He took away the spot from many people. 220 00:07:27,949 --> 00:07:29,409 - Gosh, hello. - Hello. 221 00:07:29,579 --> 00:07:31,418 - Are we starting already? - We can't be starting. 222 00:07:31,419 --> 00:07:33,648 This is another popular place in Seongsu-dong... 223 00:07:33,649 --> 00:07:35,388 - Really? - for its unique desserts. 224 00:07:35,389 --> 00:07:36,488 Aren't these cigarettes? 225 00:07:36,489 --> 00:07:37,559 - Cigarettes? - Right. 226 00:07:38,189 --> 00:07:39,688 - I don't smoke. - I'm not a smoker. 227 00:07:39,689 --> 00:07:42,889 (There's something strange about the ashtray and the cigar.) 228 00:07:43,029 --> 00:07:44,458 - What's this? - Aren't these cigarettes? 229 00:07:44,459 --> 00:07:45,528 Cigarettes... 230 00:07:45,529 --> 00:07:47,568 - It's an ashtray-shaped tart. - What? 231 00:07:47,569 --> 00:07:48,699 (The main dish, tart shaped like an ashtray) 232 00:07:50,199 --> 00:07:52,939 (On top of it are meringue sticks shaped like cigarette butts.) 233 00:07:52,999 --> 00:07:55,008 And a financier shaped like a cigar. 234 00:07:55,009 --> 00:07:56,538 - A financier? - A financier that looks like this? 235 00:07:56,539 --> 00:07:57,709 (Main dish 2, financier shaped like a cigar) 236 00:07:58,009 --> 00:08:01,609 (An adults only dessert set) 237 00:08:01,809 --> 00:08:03,949 - Why the cigarette shape? - I know. 238 00:08:04,619 --> 00:08:06,849 The theme of our store is... 239 00:08:07,389 --> 00:08:10,088 what adults like. We sell desserts... 240 00:08:10,089 --> 00:08:11,218 that are for adults only. 241 00:08:11,219 --> 00:08:13,418 That's why it said "adults only" on our way in. 242 00:08:13,419 --> 00:08:15,328 - Age under 19 is prohibited. - "Adults only?" Was it written? 243 00:08:15,329 --> 00:08:16,389 - It was written. - Only age over 19. 244 00:08:18,429 --> 00:08:20,529 (A popular place for adults only) 245 00:08:20,699 --> 00:08:23,098 A place that sells ice cream for adults only. 246 00:08:23,099 --> 00:08:25,068 (- A cigar of financier. - I love whiskey. I should save it.) 247 00:08:25,069 --> 00:08:26,368 (- Whiskey ice cream is good. - Whiskey gelato is groundbreaking.) 248 00:08:26,369 --> 00:08:27,509 (Full of real reviews) 249 00:08:27,969 --> 00:08:34,349 (The opening segment starts at a real popular place in Seongsu.) 250 00:08:34,409 --> 00:08:35,909 Are we starting now? 251 00:08:35,979 --> 00:08:37,518 - No, this isn't it. - No? 252 00:08:37,519 --> 00:08:39,079 Don't be startled. 253 00:08:39,919 --> 00:08:41,888 I came prepared to be surprised. This is surprising. 254 00:08:41,889 --> 00:08:43,958 - Wait, this is also... - How do we eat this? 255 00:08:43,959 --> 00:08:45,389 - This is a financier. - Gosh. 256 00:08:45,859 --> 00:08:47,259 I should eat it like this. 257 00:08:47,659 --> 00:08:49,358 (Considering) 258 00:08:49,359 --> 00:08:51,058 That's indirect smoking. 259 00:08:51,059 --> 00:08:54,528 (A dessert filled with adults' desires) 260 00:08:54,529 --> 00:08:56,199 - Shall I eat some ash? - This is... 261 00:08:57,699 --> 00:08:59,069 I'll try some ash. 262 00:09:00,409 --> 00:09:02,069 (Eating) 263 00:09:02,339 --> 00:09:03,509 It tastes like breadcrumbs. 264 00:09:04,079 --> 00:09:06,039 How do they make this? 265 00:09:08,909 --> 00:09:10,079 It's also tasty. 266 00:09:12,349 --> 00:09:13,578 (Eyes widening) 267 00:09:13,579 --> 00:09:15,649 - It's good. - It's really good. 268 00:09:15,749 --> 00:09:17,059 Why would you make the effort... 269 00:09:18,359 --> 00:09:21,059 - This is totally... - The chef is over there. 270 00:09:22,229 --> 00:09:23,229 (The pastry chef who made an effort to make it) 271 00:09:23,229 --> 00:09:24,229 I'm sorry. 272 00:09:24,230 --> 00:09:25,598 He reminds me of myself in the last season. 273 00:09:25,599 --> 00:09:27,628 - I said it without realizing it. - That happens often on the show. 274 00:09:27,629 --> 00:09:28,899 I said it without realizing it. 275 00:09:29,269 --> 00:09:31,439 It's to get people's attention... 276 00:09:31,669 --> 00:09:34,039 - with something unique. - Right. 277 00:09:35,039 --> 00:09:37,479 Without the cigarette butts, it looks pretty. 278 00:09:37,939 --> 00:09:39,108 Seok Jin is laughing alone. 279 00:09:39,109 --> 00:09:40,908 (He's being scary.) 280 00:09:40,909 --> 00:09:41,948 Seok Jin, are you drunk? 281 00:09:41,949 --> 00:09:42,949 (What's wrong with him?) 282 00:09:42,950 --> 00:09:44,348 Have you tried this? 283 00:09:44,349 --> 00:09:46,278 - Try this. It's really funny. - Why are you laughing alone? 284 00:09:46,279 --> 00:09:48,518 Seriously, try this. It's funny. 285 00:09:48,519 --> 00:09:50,049 - Try this, Mimi. - I will. 286 00:09:50,789 --> 00:09:51,919 (Eating) 287 00:09:52,219 --> 00:09:53,259 (Exclaiming) 288 00:09:53,889 --> 00:09:57,699 If it's only shaped like this without tasting good, 289 00:09:58,199 --> 00:10:00,498 - people wouldn't come back. - Right. 290 00:10:00,499 --> 00:10:02,468 - This is delicious. - It's good. 291 00:10:02,469 --> 00:10:04,439 - The chocolate is rich. - That must be why it's popular. 292 00:10:04,499 --> 00:10:07,139 - The chef knows how to bake. - Goodness. 293 00:10:07,209 --> 00:10:08,209 This is so good. 294 00:10:08,210 --> 00:10:10,339 Seok Jin repeats exactly what Jae Seok said. 295 00:10:10,879 --> 00:10:11,938 (He's saying the same thing.) 296 00:10:11,939 --> 00:10:13,639 He's a parrot on my shoulder. 297 00:10:14,709 --> 00:10:16,609 (His pet, Parrot Seok) 298 00:10:16,679 --> 00:10:18,249 Sometimes, I repeat his words without realizing it. 299 00:10:18,819 --> 00:10:20,889 I was hearing the same thing simultaneously. 300 00:10:22,649 --> 00:10:23,688 A parrot? 301 00:10:23,689 --> 00:10:25,859 - He's a parrot on my shoulder. - Goodness. 302 00:10:26,159 --> 00:10:28,888 Seok Jin is a new member who joined the show. 303 00:10:28,889 --> 00:10:31,528 - A guest is waiting for us. - Really? 304 00:10:31,529 --> 00:10:33,628 - Really? - I'll tell you where he is... 305 00:10:33,629 --> 00:10:35,498 - and today's mission theme. - Okay. 306 00:10:35,499 --> 00:10:36,869 Here is today's theme. 307 00:10:37,029 --> 00:10:38,969 Today's theme is Time Machine. 308 00:10:39,599 --> 00:10:41,709 - "Time Machine in Seongsu." - Yes. 309 00:10:42,709 --> 00:10:44,678 (In Seongsu-dong,) 310 00:10:44,679 --> 00:10:47,849 (there's a time machine?) 311 00:10:48,109 --> 00:10:51,319 For the future... What's a chef without a heart? 312 00:10:51,649 --> 00:10:53,649 "Present: Built-in sandwich?" 313 00:10:54,749 --> 00:10:56,519 "Past: Feast of a primitive tribe." 314 00:10:57,959 --> 00:11:00,629 (Which one is fake?) 315 00:11:00,789 --> 00:11:04,059 (Time Machine in Seongsu) 316 00:11:04,329 --> 00:11:06,829 (The heart that makes humans breathe) 317 00:11:07,269 --> 00:11:09,399 (Is there a chef without a heart?) 318 00:11:09,629 --> 00:11:12,939 (Is it a chef without emotions like a machine?) 319 00:11:13,239 --> 00:11:16,909 (Or a chef with an artificial heart?) 320 00:11:17,139 --> 00:11:20,279 (There are so many types of sandwiches.) 321 00:11:20,409 --> 00:11:23,108 It's a type of sandwich that's popular abroad lately. 322 00:11:23,109 --> 00:11:24,349 (Is there a built-in sandwich?) 323 00:11:24,479 --> 00:11:26,078 (Small enough to carry around) 324 00:11:26,079 --> 00:11:27,789 (Is it a miniature sandwich?) 325 00:11:27,989 --> 00:11:30,349 (Or a sandwich that's built in somewhere?) 326 00:11:30,919 --> 00:11:32,788 (Music and dance) 327 00:11:32,789 --> 00:11:34,529 (Full of food) 328 00:11:34,629 --> 00:11:36,229 (A primitive tribe came to Seongsu.) 329 00:11:36,589 --> 00:11:38,829 (They're holding a party.) 330 00:11:39,099 --> 00:11:41,869 (A feast of a primitive tribe) 331 00:11:42,269 --> 00:11:44,799 (Only one of them is fake.) 332 00:11:45,539 --> 00:11:47,908 (What will be the 1st fake in Season 2?) 333 00:11:47,909 --> 00:11:51,108 At first glance, the fake one seems to be... 334 00:11:51,109 --> 00:11:53,408 the feast of a primitive tribe. 335 00:11:53,409 --> 00:11:56,779 It's what people at a TV station would typically make. 336 00:11:58,219 --> 00:11:59,779 It's hackneyed. 337 00:12:00,419 --> 00:12:01,449 A primitive tribe? 338 00:12:01,689 --> 00:12:02,748 - Shall we go? - Yes. 339 00:12:02,749 --> 00:12:03,749 We have a guest. 340 00:12:04,159 --> 00:12:05,159 You have to go to the meeting place. 341 00:12:05,160 --> 00:12:06,688 - It's a two-minute walk. - Really? 342 00:12:06,689 --> 00:12:07,788 It's nearby. 343 00:12:07,789 --> 00:12:09,029 (Sixth Sense Tour is in full swing.) 344 00:12:10,559 --> 00:12:11,699 In the past, this place... 345 00:12:13,199 --> 00:12:15,268 - I hate talking about this. - What is it? 346 00:12:15,269 --> 00:12:16,999 A long time ago, when he asked me to invest in this place... 347 00:12:18,139 --> 00:12:20,039 It was someone my junior. 348 00:12:20,939 --> 00:12:22,909 (It was someone my junior.) 349 00:12:23,069 --> 00:12:24,609 If you had invested back then... 350 00:12:24,709 --> 00:12:25,908 Back then... 351 00:12:25,909 --> 00:12:27,038 (I missed it.) 352 00:12:27,039 --> 00:12:29,779 Back then, Seongsu-dong wasn't popular like now. 353 00:12:30,579 --> 00:12:34,049 (Old Seongsu wasn't as busy as it is now.) 354 00:12:34,089 --> 00:12:36,348 This place used to be full of shoe factories. 355 00:12:36,349 --> 00:12:38,258 (In the early 90s, the street was a mecca for handmade shoes.) 356 00:12:38,259 --> 00:12:39,558 - By the way, - Yes? 357 00:12:39,559 --> 00:12:41,129 in the past, there were... 358 00:12:41,289 --> 00:12:43,958 - factories and handmade shoes. - Exactly. 359 00:12:43,959 --> 00:12:45,059 A place like this. 360 00:12:45,329 --> 00:12:46,898 - Here? - It used to be a factory. 361 00:12:46,899 --> 00:12:48,199 Handmade shoes? 362 00:12:48,669 --> 00:12:52,939 (A factory that was a rice mill and warehouse in 1970...) 363 00:12:53,269 --> 00:12:57,609 (has now become the most iconic cafe in Seongsu.) 364 00:12:58,409 --> 00:13:03,279 (Buildings from that time remain and became diverse cultural spaces.) 365 00:13:03,609 --> 00:13:05,249 If you had invested back then... 366 00:13:05,379 --> 00:13:06,578 Back then... 367 00:13:06,579 --> 00:13:08,419 (The present and the past coexist on the streets in Seongsu-dong.) 368 00:13:08,519 --> 00:13:10,089 Who is today's guest? 369 00:13:10,319 --> 00:13:11,419 I wonder. 370 00:13:11,519 --> 00:13:14,689 (Waiting at the meeting place) 371 00:13:14,989 --> 00:13:16,958 (The guest is nervous.) 372 00:13:16,959 --> 00:13:18,099 (Exhaling) 373 00:13:18,259 --> 00:13:20,558 - Where is he? - Is this the place? 374 00:13:20,559 --> 00:13:21,868 Are we finally meeting him? 375 00:13:21,869 --> 00:13:22,928 (Huge anticipation) 376 00:13:22,929 --> 00:13:23,929 Hello. 377 00:13:23,930 --> 00:13:24,938 (A few seconds before they meet the guest) 378 00:13:24,939 --> 00:13:26,139 This place is also... 379 00:13:26,899 --> 00:13:28,108 - Who is it? - Hello. 380 00:13:28,109 --> 00:13:29,209 Hello. 381 00:13:29,309 --> 00:13:31,108 - Who is it? From the back... - It's a man. 382 00:13:31,109 --> 00:13:32,178 Yes, it's a man. 383 00:13:32,179 --> 00:13:33,208 (Playing dumb) 384 00:13:33,209 --> 00:13:36,148 (Who could it be?) 385 00:13:36,149 --> 00:13:38,148 - Isn't it Jun Young? - Hello. 386 00:13:38,149 --> 00:13:40,048 (Guest on Episode 1, Lee Jun Young) 387 00:13:40,049 --> 00:13:41,119 - Hello. - You... 388 00:13:42,549 --> 00:13:45,618 (As Yeong Beom in "When Life Gives You Tangerines...") 389 00:13:45,619 --> 00:13:48,659 (he made the viewers laugh and cry.) 390 00:13:51,059 --> 00:13:53,498 (As Geum Seong Je in "Weak Hero Class 2,") 391 00:13:53,499 --> 00:13:55,929 (he made the viewers furious.) 392 00:13:56,929 --> 00:14:01,809 (Lee Jun Young, an actor whose popularity skyrocketed) 393 00:14:02,139 --> 00:14:03,368 - Hello. - Jun Young. 394 00:14:03,369 --> 00:14:04,639 - It's been a long time. - Hello. 395 00:14:04,679 --> 00:14:07,238 - Hello. - We have a popular star with us. 396 00:14:07,239 --> 00:14:08,378 It's been a long time. 397 00:14:08,379 --> 00:14:09,478 (Welcoming the popular star) 398 00:14:09,479 --> 00:14:11,318 - You're so popular these days. - Have a seat. 399 00:14:11,319 --> 00:14:12,619 - Sit here. - Sit down. 400 00:14:13,249 --> 00:14:15,489 Why didn't you say anything during the shoot yesterday? 401 00:14:16,249 --> 00:14:17,688 I just didn't. 402 00:14:17,689 --> 00:14:19,758 (Really?) 403 00:14:19,759 --> 00:14:20,989 Why are you scolding him? 404 00:14:21,959 --> 00:14:24,029 - Was it bothersome to tell me? - That's not it. 405 00:14:24,399 --> 00:14:26,929 - I bet the staff told him not to. - Is that so? 406 00:14:27,429 --> 00:14:28,928 Do you know him well, Kyung Pyo? 407 00:14:28,929 --> 00:14:31,398 Yes, we worked together in a drama called "D.P." 408 00:14:31,399 --> 00:14:32,399 (They both appeared in "D.P.") 409 00:14:32,400 --> 00:14:33,468 That's right. 410 00:14:33,469 --> 00:14:34,508 We weren't in a scene together, 411 00:14:34,509 --> 00:14:36,268 but at a dinner party after the shoot, 412 00:14:36,269 --> 00:14:37,578 Jun Young was very friendly. 413 00:14:37,579 --> 00:14:39,009 He said hello to me first. 414 00:14:39,239 --> 00:14:40,909 - He approached me. - Right. 415 00:14:40,949 --> 00:14:42,648 After that, we exchanged our phone numbers. 416 00:14:42,649 --> 00:14:44,248 Do you stay in touch? 417 00:14:44,249 --> 00:14:46,048 I haven't called him after the shoot, 418 00:14:46,049 --> 00:14:48,219 but I have his phone number. 419 00:14:48,989 --> 00:14:50,048 - As you know... - They're acquainted. 420 00:14:50,049 --> 00:14:51,658 In this line of work, 421 00:14:51,659 --> 00:14:53,288 - that happens often. - Right. 422 00:14:53,289 --> 00:14:55,528 - Everyone is busy. - Of course. 423 00:14:55,529 --> 00:14:56,958 - What about you, Mimi? - Me? 424 00:14:56,959 --> 00:14:59,228 He was a member of U-KISS, so he's a big senior of mine. 425 00:14:59,229 --> 00:15:00,728 - That's right. - Right. 426 00:15:00,729 --> 00:15:02,268 - So you know him. - Yes. 427 00:15:02,269 --> 00:15:03,768 (A K-pop senior and junior bow to each other.) 428 00:15:03,769 --> 00:15:05,568 You don't have to bow so low. 429 00:15:05,569 --> 00:15:06,968 Jun Young is... 430 00:15:06,969 --> 00:15:08,938 - Is he a shy boy? - He's a shy boy. 431 00:15:08,939 --> 00:15:10,538 (Shy Jun Young) 432 00:15:10,539 --> 00:15:12,879 This is another popular cafe in Seongsu. 433 00:15:13,239 --> 00:15:14,308 This place too? 434 00:15:14,309 --> 00:15:15,948 What's famous at this place? 435 00:15:15,949 --> 00:15:17,109 Do you mean here? 436 00:15:17,309 --> 00:15:19,318 (Located at the heart of Seongsu) 437 00:15:19,319 --> 00:15:22,018 (A stylish trendy spot) 438 00:15:22,019 --> 00:15:23,748 A forest cafe in the middle of the city. 439 00:15:23,749 --> 00:15:24,958 With a touch of chic flavor, 440 00:15:24,959 --> 00:15:27,189 it has the ultimate, trendy Berlin vibe. 441 00:15:27,429 --> 00:15:29,088 There must be a special menu here. 442 00:15:29,089 --> 00:15:30,288 Something new... 443 00:15:30,289 --> 00:15:32,858 Something that gets uploaded often... 444 00:15:32,859 --> 00:15:34,058 on social media. 445 00:15:34,059 --> 00:15:35,898 There must be a menu like that. 446 00:15:35,899 --> 00:15:37,769 I bet this place is known for its coffee. 447 00:15:38,239 --> 00:15:39,268 Do you want some coffee? 448 00:15:39,269 --> 00:15:40,369 Yes. Am I right? 449 00:15:40,499 --> 00:15:42,909 Since earlier, Seok Jin has been... 450 00:15:42,969 --> 00:15:45,179 pretending to guess. 451 00:15:45,439 --> 00:15:47,309 He's trying to look sharp. 452 00:15:47,849 --> 00:15:49,648 Just wait and see how much I guess correctly. 453 00:15:49,649 --> 00:15:51,519 "Just wait and see how much I guess correctly." 454 00:15:51,619 --> 00:15:52,678 - It's here. - It's here. 455 00:15:52,679 --> 00:15:53,779 - It's something... - What's this? 456 00:15:54,949 --> 00:15:56,089 What's this? 457 00:15:56,849 --> 00:15:59,359 This is our signature milk bingsu. 458 00:16:01,329 --> 00:16:03,758 (Milk is shaved thin.) 459 00:16:03,759 --> 00:16:04,859 Melon flavor. 460 00:16:05,629 --> 00:16:06,699 Strawberry flavor. 461 00:16:07,359 --> 00:16:08,969 We also have soda flavor. 462 00:16:09,969 --> 00:16:11,638 You can make a mix... 463 00:16:11,639 --> 00:16:13,468 based on your preference. 464 00:16:13,469 --> 00:16:15,409 (The signature bingu you sprinkle based on your preference) 465 00:16:15,509 --> 00:16:17,068 You can make a mix... 466 00:16:17,069 --> 00:16:18,678 based on your preference. 467 00:16:18,679 --> 00:16:20,009 - Thank you. - You're welcome. 468 00:16:20,709 --> 00:16:22,109 She seems familiar. 469 00:16:22,679 --> 00:16:24,278 I heard that she appeared... 470 00:16:24,279 --> 00:16:26,318 - on "You Quiz on the Block." - Is that... 471 00:16:26,319 --> 00:16:27,789 - Isn't that right? - Really? 472 00:16:28,319 --> 00:16:29,348 Excel. 473 00:16:29,349 --> 00:16:30,388 - Right? - Yes. 474 00:16:30,389 --> 00:16:31,889 - You were an Excel expert. - I was on the show. 475 00:16:32,059 --> 00:16:35,489 (She appeared as the deity of Excel on "You Quiz on the Block.") 476 00:16:35,889 --> 00:16:41,599 (Sung Hee showed a new world of Excel.) 477 00:16:41,929 --> 00:16:43,068 Why are you here? 478 00:16:43,069 --> 00:16:44,468 I told you last time. 479 00:16:44,469 --> 00:16:46,398 I run a cafe in Seongsu-dong because I'm lonely. 480 00:16:46,399 --> 00:16:47,438 Oh, right. 481 00:16:47,439 --> 00:16:49,008 - Is this the cafe? - Yes. 482 00:16:49,009 --> 00:16:50,438 - Are you the cafe owner? - Yes. 483 00:16:50,439 --> 00:16:51,439 So this is the place. 484 00:16:51,440 --> 00:16:52,978 - Is this the place? - Yes. 485 00:16:52,979 --> 00:16:54,138 It's been five years. 486 00:16:54,139 --> 00:16:56,508 I was wondering if I had met you somewhere. 487 00:16:56,509 --> 00:16:58,518 Instead of approaching normally... 488 00:16:58,519 --> 00:17:00,649 (Guess who I am.) 489 00:17:00,749 --> 00:17:01,818 (You know me, right?) 490 00:17:01,819 --> 00:17:03,288 You know me, right? 491 00:17:03,289 --> 00:17:04,518 You have to recognize me. 492 00:17:04,519 --> 00:17:05,759 You must recognize me. 493 00:17:05,789 --> 00:17:06,918 (It's impossible not to recognize her.) 494 00:17:06,919 --> 00:17:07,928 Goodness. 495 00:17:07,929 --> 00:17:09,288 - It's good to see you. - Likewise. 496 00:17:09,289 --> 00:17:11,058 So this is the place. 497 00:17:11,059 --> 00:17:12,299 I feel so honored. 498 00:17:12,829 --> 00:17:14,999 Could you teach me Excel next time? 499 00:17:15,399 --> 00:17:17,129 - I'm serious. - Okay. 500 00:17:17,199 --> 00:17:18,298 I'd like to... 501 00:17:18,299 --> 00:17:19,998 learn how to use Excel. 502 00:17:19,999 --> 00:17:22,068 - We should ask her to teach us. - Yes, I should learn. 503 00:17:22,069 --> 00:17:24,138 I can't imagine either of you learning it. 504 00:17:24,139 --> 00:17:25,238 You should learn. 505 00:17:25,239 --> 00:17:26,708 - What's good about knowing... - What? 506 00:17:26,709 --> 00:17:27,709 how to use Excel? 507 00:17:27,710 --> 00:17:29,048 It's just hip. 508 00:17:29,049 --> 00:17:32,619 (It's just hip.) 509 00:17:33,049 --> 00:17:34,789 Excel isn't hip. 510 00:17:34,849 --> 00:17:36,889 - It's not hip at all. - Yes, it is. 511 00:17:37,189 --> 00:17:38,218 Everyone uses Excel these days. 512 00:17:38,219 --> 00:17:40,618 It's hip when you use Excel without using the mouse. 513 00:17:40,619 --> 00:17:42,359 - Without using the mouse. - Right? Excel. 514 00:17:42,429 --> 00:17:44,128 - See you later. - Thank you. 515 00:17:44,129 --> 00:17:45,559 - Thank you for the bingsu. - See you. 516 00:17:45,699 --> 00:17:47,158 Is this milk bingsu? 517 00:17:47,159 --> 00:17:48,299 What's this? 518 00:17:48,629 --> 00:17:49,768 (Exclaiming) 519 00:17:49,769 --> 00:17:50,898 There's something at the bottom. 520 00:17:50,899 --> 00:17:52,139 This is powerful. 521 00:17:52,269 --> 00:17:53,399 Wait a minute. 522 00:17:54,739 --> 00:17:56,569 (Humming) 523 00:17:56,769 --> 00:17:58,279 - It's good. - It's intense. 524 00:17:58,739 --> 00:18:00,178 (Licking off his fork) 525 00:18:00,179 --> 00:18:01,579 It's tasty. 526 00:18:01,709 --> 00:18:03,278 - It's really good. - It tastes like cheesecake. 527 00:18:03,279 --> 00:18:04,949 - Right. - How does it taste like this? 528 00:18:05,019 --> 00:18:06,779 The cafe owner must earn a lot of money. 529 00:18:07,219 --> 00:18:08,989 (Laughing) 530 00:18:09,019 --> 00:18:10,418 It makes you explode with dopamine. 531 00:18:10,419 --> 00:18:11,689 (He loves it.) 532 00:18:12,519 --> 00:18:13,718 The cafe owner... 533 00:18:13,719 --> 00:18:15,128 (He keeps worrying about the cafe owner earning a lot.) 534 00:18:15,129 --> 00:18:16,688 She must earn... 535 00:18:16,689 --> 00:18:17,959 a lot of revenue from this. 536 00:18:18,799 --> 00:18:20,059 In Seongsu. 537 00:18:20,459 --> 00:18:22,298 (If I had invested back then,) 538 00:18:22,299 --> 00:18:24,169 (would I also be a cafe owner?) 539 00:18:24,299 --> 00:18:25,839 What is today's theme? 540 00:18:25,939 --> 00:18:28,208 Today's theme is Time Machine in Seongsu. 541 00:18:28,209 --> 00:18:30,038 You said it earlier, but... 542 00:18:30,039 --> 00:18:31,078 It's either in the past... 543 00:18:31,079 --> 00:18:32,809 - Future, Present, Past. - Future, Present. 544 00:18:32,839 --> 00:18:35,049 Future is a chef without a heart. 545 00:18:35,279 --> 00:18:36,508 Here's my guess. 546 00:18:36,509 --> 00:18:37,948 A chef without a heart could be... 547 00:18:37,949 --> 00:18:39,848 a restaurant that's run by a machine. 548 00:18:39,849 --> 00:18:40,918 (A restaurant that's run by a machine?) 549 00:18:40,919 --> 00:18:42,088 - A chef without a heart? - Yes. 550 00:18:42,089 --> 00:18:43,789 A place where everything is automated. 551 00:18:44,389 --> 00:18:45,758 - Could it be this? - What? 552 00:18:45,759 --> 00:18:46,888 In the past, 553 00:18:46,889 --> 00:18:48,358 there was a group called 8Eight. 554 00:18:48,359 --> 00:18:50,559 - I know. Without a heart - Without a heart 555 00:18:50,629 --> 00:18:52,498 - What? - Why not? Right? 556 00:18:52,499 --> 00:18:54,798 - The members stopped being singers. - No way. 557 00:18:54,799 --> 00:18:56,268 - They became chefs. - No. 558 00:18:56,269 --> 00:18:57,298 - Why not? - It's possible. 559 00:18:57,299 --> 00:18:58,568 - Isn't it possible? - Yes. 560 00:18:58,569 --> 00:19:00,938 - They were 1 woman and 2 men. - Right. 561 00:19:00,939 --> 00:19:02,338 Now they're no longer singers. 562 00:19:02,339 --> 00:19:03,769 They still sing. 563 00:19:03,939 --> 00:19:05,878 - They could be chefs now. - They're still singers. 564 00:19:05,879 --> 00:19:06,938 "Without a Heart." 565 00:19:06,939 --> 00:19:08,008 - That's amazing. - Doesn't it sound right? 566 00:19:08,009 --> 00:19:09,748 Isn't it reasonable? 567 00:19:09,749 --> 00:19:11,848 But is it related to the future? 568 00:19:11,849 --> 00:19:13,119 It's their future. 569 00:19:13,419 --> 00:19:14,688 It's their future. 570 00:19:14,689 --> 00:19:16,549 Do you know what each other is talking about? 571 00:19:17,019 --> 00:19:20,119 It's hard to understand what she's saying. 572 00:19:20,189 --> 00:19:22,088 - Let's move to the next location. - Okay. 573 00:19:22,089 --> 00:19:23,628 (Stop reasoning and get a move on.) 574 00:19:23,629 --> 00:19:25,259 We're bad at reasoning. 575 00:19:25,399 --> 00:19:27,298 Jae Seok, what are we going to eat? 576 00:19:27,299 --> 00:19:28,898 We're going to the future, the first one. 577 00:19:28,899 --> 00:19:30,399 - Yes. - Let's go. 578 00:19:31,239 --> 00:19:32,798 - Let's run. - All right. 579 00:19:32,799 --> 00:19:34,139 (The light turned green. Let's run.) 580 00:19:34,239 --> 00:19:37,039 - Let's go. Ten, nine, eight. - Let's go. 581 00:19:37,109 --> 00:19:39,008 It's nice to run in the morning. 582 00:19:39,009 --> 00:19:40,179 Right? 583 00:19:40,809 --> 00:19:43,549 (Run, Genie.) 584 00:19:44,279 --> 00:19:45,948 (Jumping with excitement) 585 00:19:45,949 --> 00:19:47,749 - Isn't his jump very low? - It's low. 586 00:19:47,789 --> 00:19:48,818 Isn't this... 587 00:19:48,819 --> 00:19:50,718 how you do it? 588 00:19:50,719 --> 00:19:52,859 - Jun Young, how do I kick? - Jun Young, please show him. 589 00:19:52,919 --> 00:19:53,919 How... 590 00:19:54,219 --> 00:19:55,288 (Light Jun Young) 591 00:19:55,289 --> 00:19:56,458 That's right. 592 00:19:56,459 --> 00:19:57,698 - That's how it's done. - Gosh. 593 00:19:57,699 --> 00:19:58,959 - He's light. - You're light. 594 00:19:59,159 --> 00:20:00,228 I can't do that. 595 00:20:00,229 --> 00:20:01,629 You should be able to do it. 596 00:20:02,399 --> 00:20:03,799 You should jump at least this high. 597 00:20:05,169 --> 00:20:06,269 Goodness. 598 00:20:06,569 --> 00:20:07,738 - I can't do it. - When you come down... 599 00:20:07,739 --> 00:20:09,408 - Your landing is... - I can't do it. 600 00:20:09,409 --> 00:20:10,568 (Take a rest, Genie.) 601 00:20:10,569 --> 00:20:11,878 By the way, 602 00:20:11,879 --> 00:20:13,378 it's very difficult... 603 00:20:13,379 --> 00:20:14,978 to figure out which one is fake. 604 00:20:14,979 --> 00:20:16,048 It's hard. 605 00:20:16,049 --> 00:20:17,478 Do you have a sixth sense? 606 00:20:17,479 --> 00:20:19,579 No, I don't. 607 00:20:19,949 --> 00:20:22,188 Even when I watch this show, 608 00:20:22,189 --> 00:20:23,749 my guesses are mostly wrong. 609 00:20:24,249 --> 00:20:25,459 That's a relief. 610 00:20:25,689 --> 00:20:27,188 - Most of them are... - I don't have a sixth sense either. 611 00:20:27,189 --> 00:20:29,758 quite blunt. 612 00:20:29,759 --> 00:20:32,459 - We don't know much. - Kyung Pyo pretends to be sharp, 613 00:20:33,029 --> 00:20:34,359 but he's wrong all the time. 614 00:20:34,769 --> 00:20:36,398 He's wrong a lot. 615 00:20:36,399 --> 00:20:38,039 Did you hear how he laughed? 616 00:20:39,039 --> 00:20:41,438 (Kyung Pyo) 617 00:20:41,439 --> 00:20:43,638 It's nice to walk around outside after a long time. 618 00:20:43,639 --> 00:20:45,408 - It's nice and cool outside. - It's great. 619 00:20:45,409 --> 00:20:47,008 This is what Seok Jin must be thinking... 620 00:20:47,009 --> 00:20:48,648 while walking in the neighborhood. 621 00:20:48,649 --> 00:20:49,948 "Gosh, in the past..." 622 00:20:49,949 --> 00:20:52,048 One of my colleagues suggested buying something here. 623 00:20:52,049 --> 00:20:53,278 I heard him ask Seok Jin. 624 00:20:53,279 --> 00:20:54,548 He said to Seok Jin, 625 00:20:54,549 --> 00:20:56,518 "Would you like to go to Seongsu-dong with me this weekend?" 626 00:20:56,519 --> 00:20:58,758 - Yes, do you remember that? - I remember. 627 00:20:58,759 --> 00:21:00,018 - Gosh. - He wanted me to invest with him. 628 00:21:00,019 --> 00:21:02,458 - If you had invested with him, - I should have. 629 00:21:02,459 --> 00:21:04,288 - you wouldn't have to work now. - Exactly. 630 00:21:04,289 --> 00:21:06,599 I'd be traveling and going on cruises with my wife. 631 00:21:06,899 --> 00:21:07,998 Going on cruises? 632 00:21:07,999 --> 00:21:09,698 - You wouldn't have to work. - Gosh. 633 00:21:09,699 --> 00:21:11,569 (Dreaming of being rich without working for a moment) 634 00:21:11,769 --> 00:21:12,898 Where is... 635 00:21:12,899 --> 00:21:14,268 - the future at this place? - The future... 636 00:21:14,269 --> 00:21:15,509 Where's the future? 637 00:21:15,539 --> 00:21:16,708 Future? 638 00:21:16,709 --> 00:21:18,639 - Where's the future? - This can't be it. 639 00:21:18,679 --> 00:21:19,908 This can't be it. 640 00:21:19,909 --> 00:21:20,909 (Isn't it a construction site?) 641 00:21:20,910 --> 00:21:22,809 - A restaurant without a heart? - What? 642 00:21:23,109 --> 00:21:24,409 What is it? 643 00:21:24,919 --> 00:21:26,249 What is it? 644 00:21:26,679 --> 00:21:28,289 - What's this? - Isn't this it? 645 00:21:29,189 --> 00:21:31,588 (Hiding next to the construction site) 646 00:21:31,589 --> 00:21:32,718 What's this? 647 00:21:32,719 --> 00:21:34,529 (A long alleyway hiding next to the construction site) 648 00:21:37,459 --> 00:21:38,628 What's this? 649 00:21:38,629 --> 00:21:40,098 (At a place like this...) 650 00:21:40,099 --> 00:21:44,869 (is the future of Seongsu?) 651 00:21:45,639 --> 00:21:46,798 What's this? 652 00:21:46,799 --> 00:21:49,509 (What's this?) 653 00:21:49,609 --> 00:21:51,209 Wait, is this the place? 654 00:21:52,379 --> 00:21:54,008 It can't be "Without a Heart" by 8Eight. 655 00:21:54,009 --> 00:21:55,708 There's no heart. 656 00:21:55,709 --> 00:21:57,848 It says "coffee, beer, food." 657 00:21:57,849 --> 00:21:58,979 This is the place. 658 00:21:59,049 --> 00:22:00,178 - Bean. - Is this it? 659 00:22:00,179 --> 00:22:01,319 I think so. 660 00:22:01,589 --> 00:22:03,148 It doesn't look futuristic at all. 661 00:22:03,149 --> 00:22:05,219 (It doesn't look futuristic at all.) 662 00:22:05,259 --> 00:22:07,619 - Look. It's the future. - But... 663 00:22:07,689 --> 00:22:09,058 - It's a robot. - Really? 664 00:22:09,059 --> 00:22:10,059 This is a robot. 665 00:22:10,060 --> 00:22:12,999 (The future of Seongsu is a robot?) 666 00:22:13,829 --> 00:22:16,099 (When you walk along the long alleyway) 667 00:22:18,639 --> 00:22:20,168 It's a robot. 668 00:22:20,169 --> 00:22:22,469 - It's a robot, isn't it? - Yes. 669 00:22:22,769 --> 00:22:24,108 This is something... 670 00:22:24,109 --> 00:22:26,408 that the staff can set up. 671 00:22:26,409 --> 00:22:28,209 It's small enough, isn't it? 672 00:22:28,609 --> 00:22:30,409 (Peekaboo) 673 00:22:31,749 --> 00:22:32,849 (Who are you?) 674 00:22:33,919 --> 00:22:35,489 Why doesn't it have a heart? 675 00:22:35,819 --> 00:22:37,048 Because it's a robot. 676 00:22:37,049 --> 00:22:39,018 I can't get used to this. 677 00:22:39,019 --> 00:22:40,889 They definitely told us that it was the future. 678 00:22:40,919 --> 00:22:42,789 - Tofu dishes? - A tofu course meal. 679 00:22:43,789 --> 00:22:47,129 (Hanging prominently at the entrance) 680 00:22:47,659 --> 00:22:49,398 (Tofu course meal) 681 00:22:49,399 --> 00:22:51,069 (Posters of tofu dishes) 682 00:22:53,139 --> 00:22:55,909 (Is the future a tofu restaurant?) 683 00:22:56,009 --> 00:22:57,838 Don't they look so new? 684 00:22:57,839 --> 00:22:59,608 Right. How shall I put it? 685 00:22:59,609 --> 00:23:01,578 For a popular restaurant, the posters... 686 00:23:01,579 --> 00:23:03,749 Something is off. 687 00:23:04,509 --> 00:23:06,148 - It has a vibe... - I think it's fake. 688 00:23:06,149 --> 00:23:07,219 Right? 689 00:23:08,389 --> 00:23:09,418 This is... 690 00:23:09,419 --> 00:23:10,889 (They go inside the restaurant.) 691 00:23:11,889 --> 00:23:12,958 I don't think... 692 00:23:12,959 --> 00:23:14,959 it has anything to do with the future. 693 00:23:15,589 --> 00:23:16,829 How is this the future? 694 00:23:16,859 --> 00:23:18,629 (Carefully) 695 00:23:19,029 --> 00:23:20,158 (How is this place related to the future?) 696 00:23:20,159 --> 00:23:22,399 How is it related to the future? 697 00:23:23,529 --> 00:23:28,039 (At first glance) 698 00:23:29,069 --> 00:23:30,468 (It looks like a hip restaurant in Seongsu.) 699 00:23:30,469 --> 00:23:31,679 Shall we sit down? 700 00:23:32,309 --> 00:23:34,338 Nothing matches with the future so far. 701 00:23:34,339 --> 00:23:35,379 Wait. 702 00:23:35,479 --> 00:23:38,219 Is it okay to find out in the beginning? 703 00:23:38,349 --> 00:23:40,049 (Laughing) 704 00:23:40,249 --> 00:23:42,418 Seok Jin found the answer already. 705 00:23:42,419 --> 00:23:44,049 - This is... - What do you mean? 706 00:23:45,489 --> 00:23:47,089 The place lacks one thing. 707 00:23:47,619 --> 00:23:49,389 The heating isn't good. 708 00:23:49,759 --> 00:23:51,358 - Do you mean air conditioning? - Air conditioning. 709 00:23:51,359 --> 00:23:52,429 Air conditioning. 710 00:23:52,659 --> 00:23:54,428 Why don't you take this off instead? 711 00:23:54,429 --> 00:23:55,468 (Why don't you take this off instead?) 712 00:23:55,469 --> 00:23:56,499 (Shaking) 713 00:23:56,799 --> 00:23:57,898 It was built so quickly... 714 00:23:57,899 --> 00:23:59,139 that the air conditioning is lacking. 715 00:23:59,369 --> 00:24:00,598 Am I the only one feeling hot? 716 00:24:00,599 --> 00:24:01,669 - Yes. - Yes. 717 00:24:02,569 --> 00:24:03,609 Take it off. 718 00:24:04,009 --> 00:24:05,509 I feel so much better. 719 00:24:05,709 --> 00:24:07,109 Gosh, I feel so much better. 720 00:24:07,239 --> 00:24:08,878 (Everyone in Seongsu smiles thanks to the oldest feeling hot.) 721 00:24:08,879 --> 00:24:10,608 What is... 722 00:24:10,609 --> 00:24:13,218 How is this related to the future? 723 00:24:13,219 --> 00:24:14,888 This restaurant became very popular... 724 00:24:14,889 --> 00:24:16,488 in Seongsu with a very special menu. 725 00:24:16,489 --> 00:24:17,519 Really? 726 00:24:17,589 --> 00:24:18,718 I'll call the restaurant owner. 727 00:24:18,719 --> 00:24:19,789 - Okay. - Okay. 728 00:24:22,129 --> 00:24:23,129 - Hello. - Hello. 729 00:24:23,130 --> 00:24:24,389 She looks different from the photo. 730 00:24:24,859 --> 00:24:26,028 (Yoo Hyun Joo, a futuristic restaurant owner?) 731 00:24:26,029 --> 00:24:27,298 - Hello. - By the way, 732 00:24:27,299 --> 00:24:29,368 we were told that this place has... 733 00:24:29,369 --> 00:24:31,698 - a chef without a heart. - Yes. 734 00:24:31,699 --> 00:24:33,768 - How so? - I don't have a heart. 735 00:24:33,769 --> 00:24:34,839 - What? - What? 736 00:24:36,009 --> 00:24:38,538 (Completely unexpected) 737 00:24:38,539 --> 00:24:41,679 (A shocking story of the restaurant owner) 738 00:24:42,309 --> 00:24:43,479 I'm just kidding. 739 00:24:44,149 --> 00:24:45,419 You startled me. 740 00:24:45,619 --> 00:24:46,848 (What a relief) 741 00:24:46,849 --> 00:24:47,918 She startled me. 742 00:24:47,919 --> 00:24:49,348 You really startled me. 743 00:24:49,349 --> 00:24:50,588 (What kind of joke is that?) 744 00:24:50,589 --> 00:24:54,219 I apologize. We use artificial intelligence... 745 00:24:54,419 --> 00:24:55,688 to serve course meals. 746 00:24:55,689 --> 00:24:56,788 (AI course meal?) 747 00:24:56,789 --> 00:24:57,889 - What? - What? 748 00:24:58,759 --> 00:25:00,428 - It's on the menu. - The ingredients are... 749 00:25:00,429 --> 00:25:02,098 - What's on the menu? - AI course meal. 750 00:25:02,099 --> 00:25:03,429 Reservations are necessary. 751 00:25:03,729 --> 00:25:05,839 (Many types of tofu dishes) 752 00:25:05,999 --> 00:25:08,909 On top of other dishes, this is on the menu. 753 00:25:09,439 --> 00:25:13,008 Usually, many of our customers are office workers. 754 00:25:13,009 --> 00:25:16,548 We serve the course meal only on weekends. 755 00:25:16,549 --> 00:25:19,348 What is an AI course meal? How does it work? 756 00:25:19,349 --> 00:25:22,148 Once you go into the AI booth... 757 00:25:22,149 --> 00:25:23,718 (AI booth?) 758 00:25:23,719 --> 00:25:26,318 - You can get an InBody scan. - I see. 759 00:25:26,319 --> 00:25:27,858 After an InBody scan, 760 00:25:27,859 --> 00:25:29,328 you can enter your information. 761 00:25:29,329 --> 00:25:31,858 Then it will take a photo of your face. 762 00:25:31,859 --> 00:25:34,028 Based on the photo of your face, 763 00:25:34,029 --> 00:25:36,368 it tells you your health condition. 764 00:25:36,369 --> 00:25:38,668 Based on the result, 765 00:25:38,669 --> 00:25:39,998 AI recommends you... 766 00:25:39,999 --> 00:25:42,039 a Korean cuisine course. 767 00:25:43,669 --> 00:25:44,878 Just by looking at your face? 768 00:25:44,879 --> 00:25:45,879 (Thinking) 769 00:25:46,109 --> 00:25:47,378 - Based on the result... - If you lack protein, 770 00:25:47,379 --> 00:25:48,578 - it'll recommend protein. - Right. 771 00:25:48,579 --> 00:25:49,708 (AI gives recommendations based on our health?) 772 00:25:49,709 --> 00:25:52,148 When hungry customers come here, 773 00:25:52,149 --> 00:25:54,179 won't it be inconvenient to get a health checkup? 774 00:25:54,479 --> 00:25:56,489 But it's only one day. 775 00:25:56,719 --> 00:25:59,258 You get a health checkup only once. 776 00:25:59,259 --> 00:26:00,318 Think of it as an event. 777 00:26:00,319 --> 00:26:02,028 - Like going to an omakase. - Right. 778 00:26:02,029 --> 00:26:03,459 Do you work here part-time? 779 00:26:03,859 --> 00:26:05,599 Your outfit... 780 00:26:05,899 --> 00:26:07,728 Their outfits look similar too. 781 00:26:07,729 --> 00:26:10,628 Like an omakase, we have it prepared. 782 00:26:10,629 --> 00:26:11,869 She's perfect. 783 00:26:13,269 --> 00:26:14,939 - She's perfect. - She's perfect. 784 00:26:15,109 --> 00:26:17,508 We'll just pick two of you. 785 00:26:17,509 --> 00:26:19,338 - Okay. - One who looks the healthiest... 786 00:26:19,339 --> 00:26:20,708 and one who looks the least healthy. 787 00:26:20,709 --> 00:26:23,379 Why don't Jun Young and Seok Sam do it? 788 00:26:24,709 --> 00:26:27,019 Is he the healthy one, and am I the unhealthy one? 789 00:26:27,449 --> 00:26:28,919 We're the opposite of each other. 790 00:26:29,449 --> 00:26:30,718 (Polar opposites) 791 00:26:30,719 --> 00:26:31,818 - I'm unhealthy. - No. 792 00:26:31,819 --> 00:26:33,418 - You're obviously the healthy one. - Seok Jin. 793 00:26:33,419 --> 00:26:35,389 You're also healthy anyway. 794 00:26:35,529 --> 00:26:37,288 - I'm not unhealthy. - You also exercise. 795 00:26:37,289 --> 00:26:39,429 - Yes, I do. - Try it with Jun Young. 796 00:26:39,559 --> 00:26:40,658 Let's go. 797 00:26:40,659 --> 00:26:42,069 I don't know how it will turn out. 798 00:26:42,629 --> 00:26:45,439 This seems a little absurd. 799 00:26:45,769 --> 00:26:47,038 It seems inconvenient. 800 00:26:47,039 --> 00:26:49,768 I can't imagine customers coming here... 801 00:26:49,769 --> 00:26:52,078 - Right. - to do this. 802 00:26:52,079 --> 00:26:53,739 It checks your condition today. 803 00:26:54,579 --> 00:26:55,709 - Gosh. - What's this? 804 00:26:58,419 --> 00:27:00,218 (The secret door opens.) 805 00:27:00,219 --> 00:27:01,249 - Gosh. - What's this? 806 00:27:04,089 --> 00:27:05,189 What's this? 807 00:27:07,789 --> 00:27:10,659 (The future of Seongsu that was once a mystery) 808 00:27:10,929 --> 00:27:13,398 (Artificial Intelligence robot...) 809 00:27:13,399 --> 00:27:15,869 (and InBody) 810 00:27:18,269 --> 00:27:21,839 (AI course meal) 811 00:27:22,169 --> 00:27:23,808 Hello, I run... 812 00:27:23,809 --> 00:27:26,338 an AI course meal restaurant in Seongsu-dong. 813 00:27:26,339 --> 00:27:27,609 My name is Yoo Hyun Joo. 814 00:27:27,679 --> 00:27:29,309 What is an AI course meal? 815 00:27:29,409 --> 00:27:31,079 With an InBody machine, 816 00:27:31,349 --> 00:27:33,778 we check BMI, body fat percentage, 817 00:27:33,779 --> 00:27:36,689 visceral fat level, skeletal muscle mass, 818 00:27:36,889 --> 00:27:39,118 and abdominal fat percentage. 819 00:27:39,119 --> 00:27:42,788 (The 1st health assessment with InBody) 820 00:27:42,789 --> 00:27:45,199 Using a tablet for facial recognition, 821 00:27:45,629 --> 00:27:47,529 we measure pulse, respiration rate, 822 00:27:47,899 --> 00:27:50,299 heart conditions, and stress levels. 823 00:27:51,169 --> 00:27:54,338 Through a Q and A session with a robot, 824 00:27:54,339 --> 00:27:56,468 your physical condition, health, and potential diseases are... 825 00:27:56,469 --> 00:27:57,968 checked for every stage. 826 00:27:57,969 --> 00:28:01,009 The health data obtained from these tests are combined... 827 00:28:01,209 --> 00:28:04,049 to offer the most suitable menu for the customer. 828 00:28:05,049 --> 00:28:08,248 It's a personalized course meal... 829 00:28:08,249 --> 00:28:09,949 based on the customer's health. 830 00:28:10,089 --> 00:28:13,419 The course meal consists of five dishes. 831 00:28:13,619 --> 00:28:16,989 By differing the main ingredient of each dish, 832 00:28:17,129 --> 00:28:19,328 I wanted to evenly distribute the necessary nutrients... 833 00:28:19,329 --> 00:28:21,359 based on the person's health condition. 834 00:28:22,869 --> 00:28:25,539 Knowing that I can take care... 835 00:28:25,799 --> 00:28:29,009 of my customers' health makes me feel proud. 836 00:28:29,569 --> 00:28:31,538 (As a result of the restaurant owner's efforts,) 837 00:28:31,539 --> 00:28:33,309 (it became the talk of the town on social media.) 838 00:28:33,539 --> 00:28:34,948 (Comments on social media) 839 00:28:34,949 --> 00:28:36,409 (I almost passed out with happiness after my first bite.) 840 00:28:36,649 --> 00:28:38,248 (A new paradigm...) 841 00:28:38,249 --> 00:28:39,949 (that will be the future of Seongsu) 842 00:28:40,349 --> 00:28:41,618 (A meeting...) 843 00:28:41,619 --> 00:28:44,489 (of AI and Korean cuisine) 844 00:28:45,089 --> 00:28:46,459 Viewers of Sixth Sense. 845 00:28:46,889 --> 00:28:48,928 Is this real? 846 00:28:48,929 --> 00:28:51,558 (Viewers of Sixth Sense, is this real?) 847 00:28:51,559 --> 00:28:54,429 How did you start AI course meal? 848 00:28:54,529 --> 00:28:57,598 When the construction started in front of the restaurant, 849 00:28:57,599 --> 00:29:00,669 the few customers I had stopped coming. 850 00:29:03,069 --> 00:29:06,338 It was a chance for me to get more customers, 851 00:29:06,339 --> 00:29:08,108 but it got blocked. 852 00:29:08,109 --> 00:29:09,509 (Due to the construction, people rarely came.) 853 00:29:09,709 --> 00:29:12,148 So I wanted to do something special. 854 00:29:12,149 --> 00:29:14,679 A part-timer who works here is an engineering student. 855 00:29:14,879 --> 00:29:17,248 He told me about a robot expo... 856 00:29:17,249 --> 00:29:19,089 and suggested that I go with him. 857 00:29:19,159 --> 00:29:21,689 At the expo, I saw many things. 858 00:29:21,889 --> 00:29:24,258 I found that people in the medical field... 859 00:29:24,259 --> 00:29:26,558 used a program like this. 860 00:29:26,559 --> 00:29:29,168 I also thought about using it... 861 00:29:29,169 --> 00:29:30,868 at the restaurant. 862 00:29:30,869 --> 00:29:32,838 So I worked with a robotics company. 863 00:29:32,839 --> 00:29:34,198 - You worked with a company? - Yes. 864 00:29:34,199 --> 00:29:36,168 (To overcome difficulties,) 865 00:29:36,169 --> 00:29:38,409 (was it a collaborative work between the restaurant and an AI company?) 866 00:29:38,809 --> 00:29:40,138 Let's give it a try. 867 00:29:40,139 --> 00:29:42,448 - You have to go up barefoot. - You have to be barefoot. 868 00:29:42,449 --> 00:29:44,178 - Put on these slippers. - Put on the slippers. 869 00:29:44,179 --> 00:29:45,419 - Go, Jun Young. - Okay. 870 00:29:45,619 --> 00:29:46,848 Here you go, Jun Young. 871 00:29:46,849 --> 00:29:48,119 - Thank you. - Wait. 872 00:29:48,419 --> 00:29:49,719 Are these too new? 873 00:29:51,619 --> 00:29:53,158 These look new. 874 00:29:53,159 --> 00:29:55,258 (New slippers stand out to Big Nose Conan.) 875 00:29:55,259 --> 00:29:57,029 The soles are a little... 876 00:29:57,359 --> 00:29:59,099 - They're used. - Yes. 877 00:29:59,229 --> 00:30:01,529 Are they used? These are used. 878 00:30:02,229 --> 00:30:04,368 I was wondering if you'd gotten them in a hurry. 879 00:30:04,369 --> 00:30:06,068 Are you sharp? 880 00:30:06,069 --> 00:30:07,639 I'm pretending to be sharp, but it's not working out. 881 00:30:09,809 --> 00:30:11,709 (Laughing) 882 00:30:11,879 --> 00:30:13,439 Stand on it barefoot. 883 00:30:13,879 --> 00:30:16,148 - Stand here and hold these. - Yes. 884 00:30:16,149 --> 00:30:17,848 Please hold them later. 885 00:30:17,849 --> 00:30:19,219 (Please hold them later.) 886 00:30:19,779 --> 00:30:21,248 - Yes. - He keeps getting scolded. 887 00:30:21,249 --> 00:30:22,818 Why are you scolding me? 888 00:30:22,819 --> 00:30:24,688 - For now... - Maybe I don't know. 889 00:30:24,689 --> 00:30:25,988 - I'm sorry. - Maybe I don't know. 890 00:30:25,989 --> 00:30:27,058 For now... 891 00:30:27,059 --> 00:30:29,358 (They feel bad for him.) 892 00:30:29,359 --> 00:30:30,989 I know how to use it, so I'll help him. 893 00:30:31,159 --> 00:30:32,929 - Your height. - It's 177cm. 894 00:30:33,959 --> 00:30:35,298 - Isn't it... - It's 177cm. 895 00:30:35,299 --> 00:30:37,399 - Isn't it more like 175cm? - It's definitely 177cm. 896 00:30:38,029 --> 00:30:39,138 - Age. - It's 60. 897 00:30:39,139 --> 00:30:40,238 It's 50... 898 00:30:40,239 --> 00:30:41,539 (Sixty?) 899 00:30:41,709 --> 00:30:42,739 (Fifty) 900 00:30:44,869 --> 00:30:46,279 What's wrong with you? 901 00:30:46,539 --> 00:30:47,908 My age is 58. 902 00:30:47,909 --> 00:30:49,979 - It's 59. Your birthday... - You're right. It's 59. 903 00:30:50,179 --> 00:30:52,318 - You can't be 59 forever. - Hey. 904 00:30:52,319 --> 00:30:54,679 You've been 59 years old for 2 to 3 years. 905 00:30:55,149 --> 00:30:56,319 (Laughing) 906 00:30:57,019 --> 00:30:59,058 - I'm 59 years old. - Why don't you get older? 907 00:30:59,059 --> 00:31:00,119 That's done. 908 00:31:00,319 --> 00:31:01,958 He's a vampire. 909 00:31:01,959 --> 00:31:03,658 He's been 59 since 3 years ago. 910 00:31:03,659 --> 00:31:04,859 (His age has remained the same for 3 years.) 911 00:31:05,359 --> 00:31:07,499 (The 59-year-old Seok Jin doesn't mind the attack on his age.) 912 00:31:08,599 --> 00:31:10,199 I've been curious about this. 913 00:31:13,969 --> 00:31:15,108 I've been curious about this. 914 00:31:15,109 --> 00:31:17,338 (Zipper on) 915 00:31:17,339 --> 00:31:19,079 (Zipper off) 916 00:31:19,179 --> 00:31:20,339 I've been curious about this. 917 00:31:22,449 --> 00:31:24,779 You can't say anything when you're being measured. 918 00:31:25,619 --> 00:31:27,419 Seok Jin, it's possible to open it. 919 00:31:27,979 --> 00:31:29,149 That's hip. 920 00:31:29,889 --> 00:31:32,118 I didn't expect it to open like this. 921 00:31:32,119 --> 00:31:33,659 I'm jealous. 922 00:31:33,989 --> 00:31:35,528 I should wear that next time. 923 00:31:35,529 --> 00:31:36,959 This is nice. 924 00:31:37,559 --> 00:31:38,898 The result comes out right away. 925 00:31:38,899 --> 00:31:40,129 It came out. 926 00:31:40,699 --> 00:31:42,868 (How healthy is 59-year-old Seok Jin?) 927 00:31:42,869 --> 00:31:44,528 (Standing still) 928 00:31:44,529 --> 00:31:45,769 - Seok Jin, the result is out. - The test is over. 929 00:31:47,569 --> 00:31:48,708 Is it out? 930 00:31:48,709 --> 00:31:50,469 Hey, why didn't you tell me? 931 00:31:50,539 --> 00:31:51,838 (Welcome to being blunt) 932 00:31:51,839 --> 00:31:54,478 I couldn't talk, 933 00:31:54,479 --> 00:31:56,048 - This time... - so I was deep in thought. 934 00:31:56,049 --> 00:31:57,249 - Here you go. - Let's take a look. 935 00:31:57,849 --> 00:31:59,618 I'm not so bad. 936 00:31:59,619 --> 00:32:01,448 (InBody Score: 73 out of 100) 937 00:32:01,449 --> 00:32:02,718 My body fat percentage is a bit high. 938 00:32:02,719 --> 00:32:03,749 (Except the body fat percentage, the score is good.) 939 00:32:04,019 --> 00:32:05,158 Jun Young. 940 00:32:05,159 --> 00:32:06,389 (What about Jun Young?) 941 00:32:07,089 --> 00:32:09,758 That's nice. He's 185cm tall and 29 years old. 942 00:32:09,759 --> 00:32:11,759 (185cm, 29 years old) 943 00:32:11,959 --> 00:32:14,298 (Exclaiming) 944 00:32:14,299 --> 00:32:15,798 - I'm jealous. - Are you 185cm tall? 945 00:32:15,799 --> 00:32:17,368 He's 185cm tall and 29 years old. 946 00:32:17,369 --> 00:32:18,369 (Embarrassed) 947 00:32:18,370 --> 00:32:19,468 I'm jealous. 948 00:32:19,469 --> 00:32:21,569 Do you want to switch with me? I'll give you all my money. 949 00:32:21,939 --> 00:32:23,269 Goodness. 950 00:32:23,569 --> 00:32:26,378 I don't have much, but let's exchange our bodies. 951 00:32:26,379 --> 00:32:27,578 Don't exchange with him. 952 00:32:27,579 --> 00:32:29,278 - I'd like to exchange with him. - He bought nothing in Seongsu, 953 00:32:29,279 --> 00:32:31,048 so you shouldn't exchange with him. 954 00:32:31,049 --> 00:32:33,179 That's unfortunate. 955 00:32:34,049 --> 00:32:35,149 Jun Young. 956 00:32:36,419 --> 00:32:37,589 What's his score? 957 00:32:37,889 --> 00:32:39,458 - It's 77. - It's 77. 958 00:32:39,459 --> 00:32:40,918 (InBody Score: 77 out of 100) 959 00:32:40,919 --> 00:32:42,328 Everything about Jun Young is average. 960 00:32:42,329 --> 00:32:43,489 (The perfect balance) 961 00:32:43,889 --> 00:32:44,958 Average. 962 00:32:44,959 --> 00:32:47,228 His body fat percentage is higher than average. 963 00:32:47,229 --> 00:32:48,329 (1. After entering InBody information) 964 00:32:48,469 --> 00:32:49,829 - Your face. - My face. 965 00:32:50,169 --> 00:32:52,168 (2. Facial recognition) 966 00:32:52,169 --> 00:32:53,999 (Smiling) 967 00:32:54,169 --> 00:32:56,268 You have a very generous smile. 968 00:32:56,269 --> 00:32:57,969 Yes, my image is important. 969 00:32:58,739 --> 00:33:00,509 (Laughing) 970 00:33:00,739 --> 00:33:03,409 Please wait until the result comes out. 971 00:33:04,379 --> 00:33:05,748 (Pulse, respiration rate, stress level...) 972 00:33:05,749 --> 00:33:08,379 It tells you your pulse and stress level. 973 00:33:08,889 --> 00:33:10,788 - Please be quiet for a moment. - Okay. 974 00:33:10,789 --> 00:33:12,018 Please talk to the robot. 975 00:33:12,019 --> 00:33:13,159 - With this? - Yes. 976 00:33:13,519 --> 00:33:15,258 (3. Q and A with the robot) 977 00:33:15,259 --> 00:33:16,289 Hello. 978 00:33:16,959 --> 00:33:18,598 (Information that's impossible to measure is...) 979 00:33:18,599 --> 00:33:20,429 (obtained through a conversation.) 980 00:33:20,659 --> 00:33:22,168 - Say something. - Hello. 981 00:33:22,169 --> 00:33:23,698 - It's nice to meet you. - Okay. 982 00:33:23,699 --> 00:33:25,598 I'm the AI course meal assistant, 983 00:33:25,599 --> 00:33:26,899 Romi. 984 00:33:27,439 --> 00:33:29,138 (By getting info that's impossible to measure through a conversation,) 985 00:33:29,139 --> 00:33:30,869 (it recommends the final menu for the course meal.) 986 00:33:31,209 --> 00:33:33,178 Do you have any conditions... 987 00:33:33,179 --> 00:33:35,279 like diabetes, high blood pressure, or low blood pressure? 988 00:33:35,779 --> 00:33:37,278 Diabetes, high blood pressure, and low blood pressure. 989 00:33:37,279 --> 00:33:38,548 I have none of those. 990 00:33:38,549 --> 00:33:42,889 Now, could you tell me how tired you are at the moment? 991 00:33:44,119 --> 00:33:46,019 Actually, I'm in good condition. 992 00:33:46,289 --> 00:33:47,588 I'm not tired. 993 00:33:47,589 --> 00:33:49,828 (The 59-year-old Seok Jin is still energetic.) 994 00:33:49,829 --> 00:33:51,999 He keeps pretending that he's completely fine. 995 00:33:52,759 --> 00:33:54,358 You are not tired. 996 00:33:54,359 --> 00:33:55,498 It sounds like Romi is teasing him. 997 00:33:55,499 --> 00:33:56,698 (Laughing) 998 00:33:56,699 --> 00:34:00,738 Is there anything you want to add to the chef? 999 00:34:00,739 --> 00:34:03,438 Actually, I've been tired lately. 1000 00:34:03,439 --> 00:34:05,279 You just said that you weren't tired. 1001 00:34:06,879 --> 00:34:09,409 I will take that into account and summarize. 1002 00:34:09,909 --> 00:34:12,149 First, you are not allergic to anything. 1003 00:34:12,319 --> 00:34:13,978 Second, you don't have conditions... 1004 00:34:13,979 --> 00:34:15,718 such as diabetes, high blood pressure, or low blood pressure. 1005 00:34:15,719 --> 00:34:17,148 - No. - Third, 1006 00:34:17,149 --> 00:34:18,759 you're slightly tired these days. 1007 00:34:18,919 --> 00:34:21,218 In a few moment, on the tablet next to you, 1008 00:34:21,219 --> 00:34:23,588 you will see the recommended menu. 1009 00:34:23,589 --> 00:34:25,528 - Okay. - I'll end the conversation. 1010 00:34:25,529 --> 00:34:28,099 After thinking a lot about it, 1011 00:34:28,599 --> 00:34:29,729 even though it requires a reservation... 1012 00:34:30,069 --> 00:34:31,228 It doesn't seem efficient. 1013 00:34:31,229 --> 00:34:32,469 - Exactly. - I mean... 1014 00:34:32,969 --> 00:34:34,339 - It might be bothersome, - People wouldn't do this. 1015 00:34:34,599 --> 00:34:36,708 but it's a good way to check your health... 1016 00:34:36,709 --> 00:34:38,008 and know what food you should eat. 1017 00:34:38,009 --> 00:34:39,478 - Of course. - It provides that information. 1018 00:34:39,479 --> 00:34:41,178 - You see... - She has a point. 1019 00:34:41,179 --> 00:34:42,809 We live in an age of wellness. 1020 00:34:42,949 --> 00:34:45,778 - I'd choose to come here. - Of course. 1021 00:34:45,779 --> 00:34:46,979 I focus a lot on my health. 1022 00:34:47,179 --> 00:34:51,449 (Is it real? A custom course meal that focuses on wellness?) 1023 00:34:51,619 --> 00:34:54,288 First of all, are you allergic to anything? 1024 00:34:54,289 --> 00:34:55,389 No. 1025 00:34:57,059 --> 00:34:58,928 - Cut that acting tone. - "No." 1026 00:34:58,929 --> 00:35:00,028 (Don't channel Yeong Beom.) 1027 00:35:00,029 --> 00:35:01,898 Do you feel tired? 1028 00:35:01,899 --> 00:35:03,229 I'm a little tired. 1029 00:35:05,269 --> 00:35:06,439 He's an honest young man. 1030 00:35:06,499 --> 00:35:08,439 Meanwhile, Seok Jin lied. 1031 00:35:09,169 --> 00:35:11,238 - His is ready. - Is it? 1032 00:35:11,239 --> 00:35:13,178 He'll be served a custom course meal. 1033 00:35:13,179 --> 00:35:14,708 I see it shows right here. 1034 00:35:14,709 --> 00:35:16,208 Go ahead and tap "done." 1035 00:35:16,209 --> 00:35:17,778 Tofu avocado... 1036 00:35:17,779 --> 00:35:19,648 Was this meal recommended by an AI? 1037 00:35:19,649 --> 00:35:20,679 (A recommended meal based on the nutrients he lacks) 1038 00:35:23,319 --> 00:35:25,188 - There's a receipt. - Here you go. 1039 00:35:25,189 --> 00:35:26,488 Why you must eat this meal... 1040 00:35:26,489 --> 00:35:27,889 - is thoroughly explained. - Here's everything. 1041 00:35:28,759 --> 00:35:30,589 (Protein, healthy fats, invigorating, vitamins...) 1042 00:35:31,359 --> 00:35:33,858 If only I could eat like this at home. 1043 00:35:33,859 --> 00:35:35,669 (A Korean course meal tailored to Seok Jin's health profile) 1044 00:35:35,899 --> 00:35:37,769 This is fascinating. 1045 00:35:38,769 --> 00:35:39,968 How is this not fascinating? 1046 00:35:39,969 --> 00:35:41,939 (What was recommended for the slightly tired Jun Young?) 1047 00:35:42,439 --> 00:35:45,539 (Jun Young's meal is mainly high in protein.) 1048 00:35:45,639 --> 00:35:47,909 - From someone who's done this, - That's so weird. 1049 00:35:48,109 --> 00:35:49,308 it is bothersome in some way. 1050 00:35:49,309 --> 00:35:51,379 But it's a selling point that will keep attracting customers. 1051 00:35:52,349 --> 00:35:55,548 This place seems a bit forced. 1052 00:35:55,549 --> 00:35:56,619 (Does the AI-designed Korean course meal really exist?) 1053 00:35:57,649 --> 00:35:59,588 - What now? We got something. - It's bothersome. 1054 00:35:59,589 --> 00:36:00,788 - We got something. - What is it? 1055 00:36:00,789 --> 00:36:02,789 - We have something from Robean. - Yes, Robean. 1056 00:36:03,429 --> 00:36:07,229 (A new AI robot?) 1057 00:36:07,429 --> 00:36:08,999 Why is this here? 1058 00:36:09,369 --> 00:36:10,728 We can talk to it. 1059 00:36:10,729 --> 00:36:11,869 Robean? 1060 00:36:12,139 --> 00:36:14,599 (Talking to a robot?) 1061 00:36:14,739 --> 00:36:17,509 Robean, recommend a tasty dish. 1062 00:36:18,639 --> 00:36:20,408 - You turned it off. - You killed it. 1063 00:36:20,409 --> 00:36:21,839 You turned off its heart. 1064 00:36:23,179 --> 00:36:26,819 (Robean was a good robot.) 1065 00:36:27,119 --> 00:36:28,178 Did it get turned off? 1066 00:36:28,179 --> 00:36:29,318 - It did. Mimi turned it off. - It got turned off. 1067 00:36:29,319 --> 00:36:30,949 Allow me to help. 1068 00:36:32,119 --> 00:36:34,388 - Did you press the heart button? - She did. 1069 00:36:34,389 --> 00:36:37,559 Pressing that button sends him into eternal sleep, 1070 00:36:37,589 --> 00:36:39,198 - so I'll turn him back on. - Eternal sleep? 1071 00:36:39,199 --> 00:36:41,328 - Eternal sleep? - Are you the engineering student... 1072 00:36:41,329 --> 00:36:42,868 the owner mentioned? 1073 00:36:42,869 --> 00:36:43,969 That's right. 1074 00:36:44,129 --> 00:36:45,228 He's that engineering student. 1075 00:36:45,229 --> 00:36:47,738 Is everything she said true? 1076 00:36:47,739 --> 00:36:49,509 - Of course it is. - I see. 1077 00:36:49,969 --> 00:36:53,638 Can I ask what you majored in? 1078 00:36:53,639 --> 00:36:55,179 Computer science. 1079 00:36:55,949 --> 00:36:57,878 Do you create programs? 1080 00:36:57,879 --> 00:36:59,618 - Yes, I do. - You do. 1081 00:36:59,619 --> 00:37:01,219 Lucky you. 1082 00:37:02,419 --> 00:37:04,148 - From here on out... - I envy people who studied that. 1083 00:37:04,149 --> 00:37:06,088 You must be interested in AI at the moment. 1084 00:37:06,089 --> 00:37:07,789 It's such a hot topic these days, 1085 00:37:08,389 --> 00:37:09,988 - so of course. - You have a bright future ahead. 1086 00:37:09,989 --> 00:37:13,458 Why don't I show you how to talk to Robean? 1087 00:37:13,459 --> 00:37:15,628 This is how you talk to him. 1088 00:37:15,629 --> 00:37:17,569 Robean, can you introduce yourself? 1089 00:37:18,329 --> 00:37:20,838 - Say your name and talk to it. - Hi, I'm Robean. 1090 00:37:20,839 --> 00:37:22,168 - It'll answer you. - I'm a cute and cheerful robot. 1091 00:37:22,169 --> 00:37:23,508 (You can call Robean and talk to it.) 1092 00:37:23,509 --> 00:37:24,509 Robean. 1093 00:37:25,579 --> 00:37:27,508 Tell me about Jee Seok Jin. 1094 00:37:27,509 --> 00:37:31,249 Jee Seok Jin is widely loved as an entertainer. 1095 00:37:31,349 --> 00:37:32,349 Liar. 1096 00:37:33,949 --> 00:37:36,348 (Robean, you liar.) 1097 00:37:36,349 --> 00:37:39,588 Who are you calling a liar? Look how smart it is. 1098 00:37:39,589 --> 00:37:40,689 This place is for real. 1099 00:37:40,989 --> 00:37:42,188 - It's a liar. - This place exists! 1100 00:37:42,189 --> 00:37:43,258 - It's fake. - What a smart robot. 1101 00:37:43,259 --> 00:37:44,328 - This place is real. - It's a liar. 1102 00:37:44,329 --> 00:37:45,529 This place is for real. 1103 00:37:45,599 --> 00:37:47,059 - What a liar. - It's a smart robot. 1104 00:37:47,299 --> 00:37:48,399 It has the correct sources. 1105 00:37:48,729 --> 00:37:50,228 - This place is real, Jun Young. - What? 1106 00:37:50,229 --> 00:37:51,429 It only tells the truth. 1107 00:37:52,399 --> 00:37:54,639 - Here we go. - Here's your appetizer. 1108 00:37:55,169 --> 00:37:56,968 - Thank you. - What's our appetizer? 1109 00:37:56,969 --> 00:37:59,139 This is sweet potato tofu soup. 1110 00:38:00,539 --> 00:38:02,879 Sweet potato and tofu were blended and then cooked. 1111 00:38:03,509 --> 00:38:07,019 (An appetizer to awaken their palates) 1112 00:38:08,319 --> 00:38:09,848 The idea of this is already healthy. 1113 00:38:09,849 --> 00:38:11,988 (Sweet potato tofu soup, AI-recommended appetizer) 1114 00:38:11,989 --> 00:38:13,558 (Stirring) 1115 00:38:13,559 --> 00:38:15,219 - You shouldn't stir. - What? 1116 00:38:15,259 --> 00:38:16,958 (He already stirred his.) 1117 00:38:16,959 --> 00:38:18,388 - Just scoop it up as is. - Really? 1118 00:38:18,389 --> 00:38:20,398 - Without disturbing the cream. - I stirred mine. 1119 00:38:20,399 --> 00:38:21,559 (Another one who stirred his) 1120 00:38:21,859 --> 00:38:23,168 We're getting scolded by her a lot today. 1121 00:38:23,169 --> 00:38:24,269 (His hand has lost its purpose.) 1122 00:38:24,469 --> 00:38:27,839 (He stirred it the second he received his.) 1123 00:38:29,209 --> 00:38:31,739 (Oh no...) 1124 00:38:32,609 --> 00:38:34,579 - Please enjoy. - I'll enjoy it. 1125 00:38:41,449 --> 00:38:42,788 - It's really good. - It tastes healthy. 1126 00:38:42,789 --> 00:38:44,388 - It's good. - This is good. 1127 00:38:44,389 --> 00:38:45,389 (It's good even stirred.) 1128 00:38:45,390 --> 00:38:46,759 - Isn't it good? - It's good. 1129 00:38:47,189 --> 00:38:48,688 - Isn't it tasty? - It's good. 1130 00:38:48,689 --> 00:38:49,789 It's delicious. 1131 00:38:50,489 --> 00:38:51,759 I'd love to come here... 1132 00:38:52,629 --> 00:38:56,029 since I always look for restaurants that serve healthy food. 1133 00:38:56,229 --> 00:38:58,398 They promote healthy cuisine. 1134 00:38:58,399 --> 00:39:03,508 (A warm meal that promotes good health) 1135 00:39:03,509 --> 00:39:04,509 (Pondering) 1136 00:39:04,510 --> 00:39:07,409 Earlier, I carefully looked at the photos over there. 1137 00:39:08,979 --> 00:39:10,349 Many have already eaten here. 1138 00:39:10,379 --> 00:39:13,218 Before I opened my restaurant here, 1139 00:39:13,219 --> 00:39:15,048 I ran a rice cup place outside... 1140 00:39:15,049 --> 00:39:16,548 the School of Performing Arts Seoul. 1141 00:39:16,549 --> 00:39:19,419 - Are they the students? - The students from back then... 1142 00:39:19,459 --> 00:39:21,018 - came by. - Did they come here to eat? 1143 00:39:21,019 --> 00:39:23,729 I put up the photos after opening my restaurant here. 1144 00:39:24,089 --> 00:39:27,159 She said she ran a rice cup place, 1145 00:39:27,399 --> 00:39:30,628 but the photos weren't taken there... 1146 00:39:30,629 --> 00:39:31,729 but here. 1147 00:39:33,939 --> 00:39:37,539 (Were the photos taken at this restaurant?) 1148 00:39:37,669 --> 00:39:39,939 - She said they came here to eat. - They came by. 1149 00:39:40,239 --> 00:39:41,509 They came by. 1150 00:39:43,479 --> 00:39:45,778 (Laughing) 1151 00:39:45,779 --> 00:39:47,619 Kyung Pyo, you're dense, aren't you? 1152 00:39:48,679 --> 00:39:49,788 (Laughing) 1153 00:39:49,789 --> 00:39:51,949 - Is that so? - You're quite dense. 1154 00:39:53,189 --> 00:39:55,159 I bet you thought you were clever. 1155 00:39:56,029 --> 00:39:57,659 (Embarrassed) 1156 00:39:57,989 --> 00:39:58,999 Here we go. 1157 00:39:59,859 --> 00:40:01,828 - This is it. Goldongmyeon. - This looks tasty! 1158 00:40:01,829 --> 00:40:02,869 That's right. 1159 00:40:03,299 --> 00:40:04,368 This looks tasty! 1160 00:40:04,369 --> 00:40:05,739 (Eyes wide) 1161 00:40:05,969 --> 00:40:07,898 - What's that? - It's a bibim noodle dish... 1162 00:40:07,899 --> 00:40:09,038 enjoyed by the royal family. 1163 00:40:09,039 --> 00:40:10,139 (Goldongmyeon enjoyed by the royal family) 1164 00:40:10,569 --> 00:40:14,279 "Goldong" means a mixture of ingredients. 1165 00:40:14,479 --> 00:40:18,049 Buckwheat noodles rich in fiber, which is healthy for the gut, 1166 00:40:18,109 --> 00:40:21,449 are topped with beef and bracken that boost the immune system, 1167 00:40:21,779 --> 00:40:23,518 as well as bamboo shoots rich in potassium... 1168 00:40:23,519 --> 00:40:25,249 that help regulate blood pressure. 1169 00:40:25,719 --> 00:40:29,389 (Goldongmyeon: Seok Jin's course, a royal favorite) 1170 00:40:33,699 --> 00:40:35,029 I'm really excited for this. 1171 00:40:43,869 --> 00:40:45,169 (No way...) 1172 00:40:45,369 --> 00:40:46,809 This is incredible. 1173 00:40:47,379 --> 00:40:48,379 Try some. 1174 00:40:50,809 --> 00:40:52,579 - It's really good. - Isn't it incredible? 1175 00:40:52,849 --> 00:40:54,979 (He absolutely lives for noodles.) 1176 00:40:56,389 --> 00:40:57,489 Isn't it amazing? 1177 00:40:58,689 --> 00:41:00,989 The goldongmyeon is so good. No way. 1178 00:41:02,019 --> 00:41:04,629 - A seasoned chef made this. - The food was made by a real chef. 1179 00:41:04,959 --> 00:41:06,158 Everyone focuses... 1180 00:41:06,159 --> 00:41:07,358 - on wellness these days. - Exactly. 1181 00:41:07,359 --> 00:41:08,658 - That's why. - I know. 1182 00:41:08,659 --> 00:41:10,668 That's why this restaurant could exist. 1183 00:41:10,669 --> 00:41:12,128 (Just right for Seok Jin, who needed a pick-me-up) 1184 00:41:12,129 --> 00:41:13,869 (First course: Goldongmyeon) 1185 00:41:14,269 --> 00:41:15,269 - Jun Young. - Yes? 1186 00:41:15,270 --> 00:41:17,009 Aren't you crazy about noodles? 1187 00:41:17,509 --> 00:41:18,509 - How did you know that? - You're known for that. 1188 00:41:18,510 --> 00:41:21,208 I know all about you. I've been watching you from afar. 1189 00:41:21,209 --> 00:41:22,609 (What's the first dish for noodle-lover Jun Young?) 1190 00:41:23,409 --> 00:41:25,348 Perilla oil, rich in unsaturated fat... 1191 00:41:25,349 --> 00:41:27,619 that nourishes the body, 1192 00:41:27,819 --> 00:41:30,788 topped with dried laver that's good for bone and gut health. 1193 00:41:30,789 --> 00:41:32,459 (Even laver, rich in iodine, calcium, and fiber) 1194 00:41:32,659 --> 00:41:36,129 (Perilla oil noodles: Jun Young's Korean cuisine course) 1195 00:41:36,389 --> 00:41:37,829 These two dishes are different. 1196 00:41:38,159 --> 00:41:39,159 How is it? 1197 00:41:39,929 --> 00:41:40,929 How is it? 1198 00:41:41,729 --> 00:41:42,928 It tastes like it was... 1199 00:41:42,929 --> 00:41:44,098 - mass produced. - Really? 1200 00:41:44,099 --> 00:41:45,128 It feels that way. 1201 00:41:45,129 --> 00:41:47,669 - That's what you love, Jae Seok. - He didn't waste any time. 1202 00:41:48,869 --> 00:41:52,008 - He's already sold on it. - You'd definitely love this. 1203 00:41:52,009 --> 00:41:53,139 Would I? 1204 00:41:53,309 --> 00:41:54,508 - Let's see. - It's so good. 1205 00:41:54,509 --> 00:41:55,949 - Was a flavor enhancer added? - Try it. 1206 00:41:56,379 --> 00:41:57,749 It's like perilla oil makguksu. 1207 00:42:00,849 --> 00:42:04,319 (The frown of truth) 1208 00:42:04,819 --> 00:42:07,819 I absolutely enjoy food that tastes mass produced. 1209 00:42:09,659 --> 00:42:11,658 Mass-produced food from big companies... 1210 00:42:11,659 --> 00:42:13,229 hits the right taste buds. 1211 00:42:15,429 --> 00:42:16,429 It's perfect. 1212 00:42:16,430 --> 00:42:18,969 (Can you taste success in the perilla oil noodles?) 1213 00:42:19,139 --> 00:42:20,538 It's really good. 1214 00:42:20,539 --> 00:42:21,539 (Sniffing) 1215 00:42:21,540 --> 00:42:22,838 The perilla oil smells great. 1216 00:42:22,839 --> 00:42:24,639 (The aroma of perilla oil tickles the tip of his nose.) 1217 00:42:30,209 --> 00:42:31,848 - It's so good. - Isn't this amazing? 1218 00:42:31,849 --> 00:42:32,849 - It is. - I told you it was good. 1219 00:42:32,850 --> 00:42:33,879 (Eyes wide) 1220 00:42:34,719 --> 00:42:36,519 (Is he stunned?) 1221 00:42:36,689 --> 00:42:38,249 Perilla oil noodles, 1222 00:42:38,749 --> 00:42:40,318 if not done properly, 1223 00:42:40,319 --> 00:42:41,858 - will be greasy and heavy. - Exactly. 1224 00:42:41,859 --> 00:42:42,889 That's not the case. 1225 00:42:43,429 --> 00:42:45,388 If this is actually served here, I'd come again often. 1226 00:42:45,389 --> 00:42:46,398 (Tasty and healthy perilla oil noodles) 1227 00:42:46,399 --> 00:42:47,399 (Jun Young's first Korean cuisine course) 1228 00:42:47,599 --> 00:42:49,168 This is the best version of this dish I've had. 1229 00:42:49,169 --> 00:42:52,128 This was made by someone who has cooked for years. 1230 00:42:52,129 --> 00:42:53,239 Absolutely. 1231 00:42:53,799 --> 00:42:54,838 Next... 1232 00:42:54,839 --> 00:42:56,108 (Pulling out his paper) 1233 00:42:56,109 --> 00:42:57,508 (He marches to a different beat.) 1234 00:42:57,509 --> 00:42:58,768 Try to guess if this place is real or not. 1235 00:42:58,769 --> 00:43:00,278 You keep going back to look at the receipt. 1236 00:43:00,279 --> 00:43:01,839 - I know. - You can't help it. 1237 00:43:02,109 --> 00:43:03,809 This place is entertaining. 1238 00:43:04,009 --> 00:43:05,349 - It's good. - I like it. 1239 00:43:05,509 --> 00:43:06,948 I'm gradually being drawn in. 1240 00:43:06,949 --> 00:43:07,949 (Captivating the Sixth Sense members even more) 1241 00:43:07,950 --> 00:43:08,979 What's that? 1242 00:43:09,319 --> 00:43:10,419 It's boiled pork. 1243 00:43:10,949 --> 00:43:13,989 (Second course: Boiled pork) 1244 00:43:14,059 --> 00:43:17,388 Pork, rich in protein and vitamin B1, 1245 00:43:17,389 --> 00:43:19,599 helps with muscle growth and boosts energy. 1246 00:43:20,259 --> 00:43:23,469 It's served with tofu that helps with weight loss. 1247 00:43:23,769 --> 00:43:25,168 (Boiled pork, Seok Jin's second Korean cuisine course) 1248 00:43:25,169 --> 00:43:26,339 That looks really good. 1249 00:43:27,869 --> 00:43:28,999 - Check out the color. - Check out the color. 1250 00:43:29,469 --> 00:43:31,169 This... You know the cut. 1251 00:43:31,769 --> 00:43:32,879 This is blade-end fatback. 1252 00:43:33,839 --> 00:43:35,039 It's a cut I enjoy. 1253 00:43:36,509 --> 00:43:38,709 How did it know? Was it the AI? 1254 00:43:38,909 --> 00:43:40,419 Check this out. 1255 00:43:41,019 --> 00:43:43,918 - How did it know I liked this cut? - It matched your tastes. 1256 00:43:43,919 --> 00:43:44,988 - Like this. - Hold on. 1257 00:43:44,989 --> 00:43:46,119 Can we have some? 1258 00:43:46,219 --> 00:43:48,259 - What? - Check out his grip. 1259 00:43:48,759 --> 00:43:50,589 - What? - Check out his grip. 1260 00:43:50,689 --> 00:43:52,699 (Gripping hard) 1261 00:43:53,459 --> 00:43:55,729 You know, I... 1262 00:43:56,199 --> 00:43:58,369 - You know me. - "All mine!" 1263 00:43:58,469 --> 00:44:00,939 This was served just for me. 1264 00:44:01,199 --> 00:44:04,108 Still, since you asked with such aggression... 1265 00:44:04,109 --> 00:44:05,709 - What can I do but share? - He's right! 1266 00:44:06,339 --> 00:44:08,308 (We'll share even the smallest amount.) 1267 00:44:08,309 --> 00:44:09,408 He's right. 1268 00:44:09,409 --> 00:44:10,679 With the tofu. 1269 00:44:10,849 --> 00:44:12,309 No way. 1270 00:44:12,679 --> 00:44:13,749 Look at this. 1271 00:44:14,119 --> 00:44:15,679 How sweet of a combo is that? 1272 00:44:17,319 --> 00:44:18,549 That looks really good. 1273 00:44:19,049 --> 00:44:20,489 That's really good. 1274 00:44:21,189 --> 00:44:23,359 - Is the kimchi good? - It's delicious. 1275 00:44:24,029 --> 00:44:25,999 I think they made the kimchi here. 1276 00:44:27,529 --> 00:44:28,729 The kimchi's incredible. 1277 00:44:29,569 --> 00:44:31,398 (The kimchi they made is very savory with the special sauce.) 1278 00:44:31,399 --> 00:44:33,299 This is so delicious. 1279 00:44:34,369 --> 00:44:35,698 The food here is amazing. 1280 00:44:35,699 --> 00:44:37,639 Their food is incredible. 1281 00:44:37,869 --> 00:44:39,008 It's quite interesting. 1282 00:44:39,009 --> 00:44:40,678 Rather than meat, 1283 00:44:40,679 --> 00:44:42,478 - fish... - Do you prefer fish? 1284 00:44:42,479 --> 00:44:44,349 - I prefer fish. Yes. - You prefer fish? 1285 00:44:45,179 --> 00:44:47,218 Grill salmon which is rich in... 1286 00:44:47,219 --> 00:44:48,949 omega-three and protein. 1287 00:44:49,719 --> 00:44:51,788 And make the sauce with mushrooms, 1288 00:44:51,789 --> 00:44:53,389 which are good for your intestines. 1289 00:44:54,389 --> 00:44:56,088 (It's both tasty and healthy, killing 2 birds with 1 stone.) 1290 00:44:56,089 --> 00:44:57,989 (Jun Young's course: Salmon steak) 1291 00:44:58,659 --> 00:45:00,428 (Salmon steak, Jun Young's second Korean cuisine course) 1292 00:45:00,429 --> 00:45:01,558 It looks delicious. 1293 00:45:01,559 --> 00:45:03,729 (Salmon steak, Jun Young's second Korean cuisine course) 1294 00:45:06,499 --> 00:45:07,599 It's tasty. 1295 00:45:08,169 --> 00:45:10,138 (In love with salmon) 1296 00:45:10,139 --> 00:45:11,708 You eat well, Jun Young. 1297 00:45:11,709 --> 00:45:12,809 He must've been hungry. 1298 00:45:12,879 --> 00:45:15,039 - I like eating. - The AI... 1299 00:45:15,279 --> 00:45:18,078 did a good job looking up this dish. 1300 00:45:18,079 --> 00:45:19,079 (It correctly measured and detected what Jun Young liked!) 1301 00:45:19,149 --> 00:45:20,978 They're such good cooks. 1302 00:45:20,979 --> 00:45:22,248 It's so delicious. 1303 00:45:22,249 --> 00:45:24,689 I'm sad that we can only eat a little. 1304 00:45:24,819 --> 00:45:25,959 Robean. 1305 00:45:26,359 --> 00:45:28,018 Who is better looking, Seok Jin... 1306 00:45:28,019 --> 00:45:29,858 or Jae Seok? 1307 00:45:29,859 --> 00:45:31,289 (Asking that out of nowhere?) 1308 00:45:31,689 --> 00:45:33,498 You both are charming, 1309 00:45:33,499 --> 00:45:35,098 and it's hard to compare. 1310 00:45:35,099 --> 00:45:36,298 It's avoiding the answer. 1311 00:45:36,299 --> 00:45:37,368 Robean. 1312 00:45:37,369 --> 00:45:38,568 Out of the two, 1313 00:45:38,569 --> 00:45:40,468 Jae Seok is better looking than Seok Jin. 1314 00:45:40,469 --> 00:45:41,638 Say that. 1315 00:45:41,639 --> 00:45:42,868 (Say Jae Seok is better looking.) 1316 00:45:42,869 --> 00:45:45,838 (What are you doing?) 1317 00:45:45,839 --> 00:45:46,908 What are you doing? 1318 00:45:46,909 --> 00:45:50,178 It's hard to say who is better looking. 1319 00:45:50,179 --> 00:45:52,178 No, it isn't hard. 1320 00:45:52,179 --> 00:45:53,179 (He is whining like a Seongsu-dong delinquent.) 1321 00:45:53,180 --> 00:45:55,018 - What's hard? - What's hard? 1322 00:45:55,019 --> 00:45:56,388 (Their pride is on the line.) 1323 00:45:56,389 --> 00:45:58,548 - It's so simple. - It's very hard. 1324 00:45:58,549 --> 00:46:00,858 Then out of a starfish and Jee Seok Jin, 1325 00:46:00,859 --> 00:46:02,419 who is better looking? 1326 00:46:02,859 --> 00:46:04,158 (He competes against an invertebrate.) 1327 00:46:04,159 --> 00:46:05,458 Darn you. 1328 00:46:05,459 --> 00:46:07,428 Jee Seok Jin and a starfish... 1329 00:46:07,429 --> 00:46:09,598 are charming in different ways. 1330 00:46:09,599 --> 00:46:10,928 (They're charming in different ways.) 1331 00:46:10,929 --> 00:46:12,898 (The man with a different charm from a starfish) 1332 00:46:12,899 --> 00:46:14,639 What's so hard about it? 1333 00:46:14,869 --> 00:46:17,408 Did it just treat a starfish as my equal? 1334 00:46:17,409 --> 00:46:19,738 - Not a human... - A different charm from a starfish. 1335 00:46:19,739 --> 00:46:21,208 (He is happy.) 1336 00:46:21,209 --> 00:46:22,678 That doesn't make sense. 1337 00:46:22,679 --> 00:46:24,179 He and a starfish are charming in different ways. 1338 00:46:24,849 --> 00:46:25,979 It's so funny. 1339 00:46:26,019 --> 00:46:27,979 - It's so cold. - As expected of an AI. 1340 00:46:28,419 --> 00:46:29,549 More food is coming. 1341 00:46:30,019 --> 00:46:31,518 - This is pot rice. - Pot rice. 1342 00:46:31,519 --> 00:46:33,019 - Beef pot rice. - It looks delicious. 1343 00:46:33,789 --> 00:46:36,959 Brown rice is good for your intestines, 1344 00:46:37,029 --> 00:46:39,429 and beef is good for your immune system. 1345 00:46:40,329 --> 00:46:42,929 As for abalone pot rice, 1346 00:46:42,969 --> 00:46:45,668 abalone has antioxidant effects, 1347 00:46:45,669 --> 00:46:47,739 which goes well with Jun Young. 1348 00:46:52,039 --> 00:46:53,979 The food here is really good. 1349 00:46:55,339 --> 00:46:57,009 - It tastes very healthy. - Yes. 1350 00:46:57,579 --> 00:46:58,648 It's so delicious. 1351 00:46:58,649 --> 00:46:59,818 I'm pretty sure... 1352 00:46:59,819 --> 00:47:01,918 - they do run a restaurant. - Yes. 1353 00:47:01,919 --> 00:47:03,648 But whether this AI course... 1354 00:47:03,649 --> 00:47:05,288 - is real or fake... - I think so too. 1355 00:47:05,289 --> 00:47:08,389 I found what the owner said to be very sincere. 1356 00:47:08,959 --> 00:47:14,499 (The customers stopped coming due to the constructions around.) 1357 00:47:14,559 --> 00:47:16,968 The business wasn't doing well because of the secluded location, 1358 00:47:16,969 --> 00:47:18,869 so she came up with this to promote her restaurant. 1359 00:47:19,299 --> 00:47:20,798 She wouldn't do this every day. 1360 00:47:20,799 --> 00:47:22,038 Only on weekends, maybe. 1361 00:47:22,039 --> 00:47:23,838 This place suddenly feels real. 1362 00:47:23,839 --> 00:47:25,208 - Why? - I suddenly have the feeling too. 1363 00:47:25,209 --> 00:47:26,239 Just because. 1364 00:47:26,479 --> 00:47:28,678 (It's real here! A healthy Korean cuisine course menu...) 1365 00:47:28,679 --> 00:47:31,309 (that hit the spot for Generation MZ?) 1366 00:47:31,509 --> 00:47:32,678 It's fake here, right? 1367 00:47:32,679 --> 00:47:33,748 (Robean, this restaurant is fake, right?) 1368 00:47:33,749 --> 00:47:35,119 I was thinking of doing that too. 1369 00:47:35,679 --> 00:47:36,949 Is this restaurant fake? 1370 00:47:38,206 --> 00:47:39,275 It's fake here, right? 1371 00:47:39,276 --> 00:47:40,315 (Robean, this restaurant is fake, right?) 1372 00:47:40,316 --> 00:47:41,746 I was thinking of doing that too. 1373 00:47:42,346 --> 00:47:43,545 Is this restaurant fake? 1374 00:47:43,546 --> 00:47:44,615 It isn't. 1375 00:47:44,616 --> 00:47:45,986 It's a real restaurant. 1376 00:47:46,316 --> 00:47:48,915 It's a Korean cuisine course menu restaurant... 1377 00:47:48,916 --> 00:47:50,256 with delicious food and enjoyable conversations. 1378 00:47:52,156 --> 00:47:54,956 Robean, is the AI restaurant fake? 1379 00:47:55,226 --> 00:47:58,196 It isn't. It's a real restaurant. 1380 00:47:58,326 --> 00:48:01,195 Delicious Korean cuisine course menu is waiting for you. 1381 00:48:01,196 --> 00:48:02,905 They wouldn't have... 1382 00:48:02,906 --> 00:48:05,435 - input this in advance. - They could've. 1383 00:48:05,436 --> 00:48:06,735 They could've. 1384 00:48:06,736 --> 00:48:07,936 They could've. 1385 00:48:08,776 --> 00:48:10,145 (Seongsu's future: AI Korean cuisine course meal) 1386 00:48:10,146 --> 00:48:11,675 (1. Complicated AI health measure) 1387 00:48:11,676 --> 00:48:13,245 (2. Delicious food that leaves no room for doubt) 1388 00:48:13,246 --> 00:48:14,876 (3. A somewhat awkward AI robot) 1389 00:48:14,976 --> 00:48:16,015 Let's go. 1390 00:48:16,016 --> 00:48:17,016 (Real or fake?) 1391 00:48:17,017 --> 00:48:18,186 (They head to the second "present.") 1392 00:48:18,346 --> 00:48:20,355 - The restaurants are opening now. - Exactly. 1393 00:48:20,356 --> 00:48:22,055 That looks good too. A French toast. 1394 00:48:22,056 --> 00:48:23,956 The French toast looks delicious. 1395 00:48:24,526 --> 00:48:26,555 - It looks delicious. - The owners look cool too. 1396 00:48:26,556 --> 00:48:28,025 They are... 1397 00:48:28,026 --> 00:48:29,325 - She's so cool. - Her outfit. 1398 00:48:29,326 --> 00:48:30,725 - Her fashion... - It sure is cool, isn't it? 1399 00:48:30,726 --> 00:48:31,825 - Yes. - They're different. 1400 00:48:31,826 --> 00:48:32,865 - They're different. - They wear... 1401 00:48:32,866 --> 00:48:34,935 - a flannel vest when it's hot. - Exactly. 1402 00:48:34,936 --> 00:48:35,936 They're different. 1403 00:48:35,937 --> 00:48:37,536 What's this? It's a studio. 1404 00:48:38,466 --> 00:48:40,475 Nowadays, couples... 1405 00:48:40,476 --> 00:48:41,576 Watch out. 1406 00:48:41,936 --> 00:48:43,806 - It startled me. - Be careful. 1407 00:48:44,706 --> 00:48:46,045 Look where you're going, old man. 1408 00:48:46,046 --> 00:48:47,515 What was that about? It wasn't dangerous. 1409 00:48:47,516 --> 00:48:49,215 - What? - Be careful. 1410 00:48:49,216 --> 00:48:50,245 - He... - It's all the way there. 1411 00:48:50,246 --> 00:48:51,246 Old man. 1412 00:48:51,247 --> 00:48:52,385 - Look where you're going. - Who are you calling... 1413 00:48:52,386 --> 00:48:53,555 an old man, old man? 1414 00:48:53,556 --> 00:48:54,856 Your feet... 1415 00:48:55,086 --> 00:48:57,186 You stumbled like ten times. 1416 00:48:57,226 --> 00:48:59,326 "My gosh." 1417 00:48:59,996 --> 00:49:00,996 (Bursting out laughing) 1418 00:49:00,997 --> 00:49:02,726 I thought you were tap dancing. 1419 00:49:03,596 --> 00:49:06,195 (Cute tap dancing) 1420 00:49:06,196 --> 00:49:08,496 Jun Young, you're laughing so loud. 1421 00:49:08,836 --> 00:49:10,406 Was there fire under your feet? 1422 00:49:10,706 --> 00:49:11,766 "My gosh." 1423 00:49:11,806 --> 00:49:13,075 Was that the dance competition? 1424 00:49:13,076 --> 00:49:14,275 - That's right. - That was the dance competition. 1425 00:49:14,276 --> 00:49:15,405 Dance competition. 1426 00:49:15,406 --> 00:49:17,175 (Look forward to his participation in a dance competition.) 1427 00:49:17,176 --> 00:49:19,005 This place is popular in Seongsu. 1428 00:49:19,006 --> 00:49:21,146 They make T-shirts out of photos you take in the photo booth. 1429 00:49:22,246 --> 00:49:24,285 Yes, I know this. 1430 00:49:24,286 --> 00:49:25,545 They make T-shirts out of photos... 1431 00:49:25,546 --> 00:49:27,115 - you take in the photo booth. - They print them on the spot. 1432 00:49:27,116 --> 00:49:28,385 Shall we make group T-shirts? 1433 00:49:28,386 --> 00:49:29,386 - Yes. - Let's make group T-shirts. 1434 00:49:29,387 --> 00:49:30,756 I hate it. 1435 00:49:30,886 --> 00:49:31,985 Why? 1436 00:49:31,986 --> 00:49:33,395 What's bad about group T-shirts? 1437 00:49:33,396 --> 00:49:34,525 I hate it. 1438 00:49:34,526 --> 00:49:36,795 (Impressed) 1439 00:49:36,796 --> 00:49:37,966 It's nice. 1440 00:49:37,996 --> 00:49:39,325 It's so nice. 1441 00:49:39,326 --> 00:49:40,996 (A customization store) 1442 00:49:41,066 --> 00:49:42,635 You want to make something like that? 1443 00:49:42,636 --> 00:49:44,006 (You make your own merchandise as you like.) 1444 00:49:44,906 --> 00:49:46,906 You can make your own T-shirt. 1445 00:49:47,676 --> 00:49:49,505 Since Jae Seok hates it, let's make one. 1446 00:49:49,506 --> 00:49:50,946 Yes, let's use this chance to make one. 1447 00:49:51,506 --> 00:49:52,705 - Shall we? - Let's make one. 1448 00:49:52,706 --> 00:49:55,016 When else can we not, can we make it? 1449 00:49:55,146 --> 00:49:57,546 We need to make it now since Jae Seok doesn't like it. 1450 00:49:57,616 --> 00:50:00,156 - But I really... - Yes. 1451 00:50:01,116 --> 00:50:02,826 Honestly speaking... 1452 00:50:03,886 --> 00:50:04,985 - Why? - Do you really like it? 1453 00:50:04,986 --> 00:50:06,555 Do you like making T-shirts with your face printed on them? 1454 00:50:06,556 --> 00:50:07,995 How do you personally find it? 1455 00:50:07,996 --> 00:50:10,895 - I have one at home. - I... 1456 00:50:10,896 --> 00:50:12,196 I have one at home. I made it. 1457 00:50:12,866 --> 00:50:14,035 - With your face? - Yes. 1458 00:50:14,036 --> 00:50:15,366 Really? 1459 00:50:15,496 --> 00:50:17,165 - What about you, Mimi? - I don't do it. 1460 00:50:17,166 --> 00:50:19,065 I've never thought that I wanted to do it. 1461 00:50:19,066 --> 00:50:20,736 - What about you, Jun Young? - Me neither. 1462 00:50:21,436 --> 00:50:23,206 Now is the chance. 1463 00:50:23,776 --> 00:50:24,875 Then let us... 1464 00:50:24,876 --> 00:50:27,016 - make one. - Yes, let's do it. 1465 00:50:27,376 --> 00:50:28,545 - I'll be at the bottom. - You come here. 1466 00:50:28,546 --> 00:50:29,586 Yes, like that. 1467 00:50:29,716 --> 00:50:30,716 Here we go. 1468 00:50:30,986 --> 00:50:32,085 - Is it taking? - No. 1469 00:50:32,086 --> 00:50:33,715 - It's taking. - It's taking. 1470 00:50:33,716 --> 00:50:36,015 Seven, six, five. 1471 00:50:36,016 --> 00:50:37,086 It's taking. 1472 00:50:37,526 --> 00:50:39,355 Scan the QR code. 1473 00:50:39,356 --> 00:50:41,056 - It's complicated. - It's complicated. 1474 00:50:41,256 --> 00:50:42,655 (They fail to hold back their laughter.) 1475 00:50:42,656 --> 00:50:44,565 I thought things would get simpler in the Future Society, 1476 00:50:44,566 --> 00:50:46,336 but things seem to get more complicated. 1477 00:50:46,466 --> 00:50:47,766 It's not my cup of tea. 1478 00:50:48,096 --> 00:50:49,436 I'll try. 1479 00:50:49,506 --> 00:50:50,766 Our dear elders... 1480 00:50:51,506 --> 00:50:52,976 It's difficult. 1481 00:50:53,406 --> 00:50:55,105 Come here. 1482 00:50:55,106 --> 00:50:56,205 Unisex. 1483 00:50:56,206 --> 00:50:57,875 Since it's fall now, let's get long-sleeved T-shirts. 1484 00:50:57,876 --> 00:50:59,375 - Shall I select long sleeves? - Yes. 1485 00:50:59,376 --> 00:51:00,516 Long sleeves and... 1486 00:51:01,176 --> 00:51:02,345 Just make one. 1487 00:51:02,346 --> 00:51:03,415 - One. - Why? 1488 00:51:03,416 --> 00:51:04,585 - We should get five. - Give it to Jun Young. 1489 00:51:04,586 --> 00:51:06,045 I'm fine without it. Just print three. 1490 00:51:06,046 --> 00:51:07,916 - Print four. - No, I'm fine without it. 1491 00:51:08,156 --> 00:51:09,355 Why do you all refuse to get it? 1492 00:51:09,356 --> 00:51:10,955 - I... - I'll take them then. 1493 00:51:10,956 --> 00:51:12,656 - I'll take them. - You will? 1494 00:51:12,756 --> 00:51:13,856 - No? - Will you take it? 1495 00:51:13,956 --> 00:51:15,055 Kyung Pyo likes stuff like this. 1496 00:51:15,056 --> 00:51:16,265 - I like it. - Yes. 1497 00:51:16,266 --> 00:51:17,666 - Then just get two. - Okay. 1498 00:51:17,996 --> 00:51:19,395 Mimi, get five. 1499 00:51:19,396 --> 00:51:20,495 (Mimi, get 5.) 1500 00:51:20,496 --> 00:51:21,666 No. 1501 00:51:21,836 --> 00:51:23,606 - No, don't get five. - Five... Goodness. 1502 00:51:23,866 --> 00:51:25,235 - No, matching... - No. 1503 00:51:25,236 --> 00:51:27,436 I want to wear a matching T-shirt with you guys. 1504 00:51:27,736 --> 00:51:28,905 You won't... Goodness. 1505 00:51:28,906 --> 00:51:30,005 You won't end up wearing it anyway. 1506 00:51:30,006 --> 00:51:31,505 (You won't end up wearing it anyway.) 1507 00:51:31,506 --> 00:51:33,016 Please wear it. 1508 00:51:33,576 --> 00:51:35,075 - No, this... - Our penalty. 1509 00:51:35,076 --> 00:51:36,586 - As a penalty, wear this... - I think... 1510 00:51:36,616 --> 00:51:39,386 Wear this and take a picture. 1511 00:51:39,486 --> 00:51:41,286 - That sounds like a great idea. - My goodness. 1512 00:51:41,356 --> 00:51:43,185 (They get the penalty T-shirts.) 1513 00:51:43,186 --> 00:51:44,585 The T-shirts will take some time to print, 1514 00:51:44,586 --> 00:51:45,985 so we'll deliver it to the next location when ready. 1515 00:51:45,986 --> 00:51:47,255 (Let's go to the second popular place.) 1516 00:51:47,256 --> 00:51:49,195 - The next place is... - It's a bit... 1517 00:51:49,196 --> 00:51:50,865 - For Present... - Yes. 1518 00:51:50,866 --> 00:51:52,725 is built-in sandwich. What's this now? 1519 00:51:52,726 --> 00:51:53,865 Built-in sandwich? 1520 00:51:53,866 --> 00:51:55,465 - In as in innards? - They add innards to it? 1521 00:51:55,466 --> 00:51:56,666 Built-in? 1522 00:51:56,736 --> 00:51:58,866 A sandwich with innards doesn't sound nice. 1523 00:51:59,976 --> 00:52:03,505 (Located next to an apartment complex) 1524 00:52:03,506 --> 00:52:04,905 (Past, Present, Future) 1525 00:52:04,906 --> 00:52:06,576 (The second location of the time travel) 1526 00:52:07,046 --> 00:52:08,416 - What's this? - "The first sandwich..." 1527 00:52:08,476 --> 00:52:09,686 It's the first? 1528 00:52:10,086 --> 00:52:11,486 What? The first? 1529 00:52:12,386 --> 00:52:15,155 (In the banner in front of the shop) 1530 00:52:15,156 --> 00:52:16,625 (The promotional slogan catches their attention.) 1531 00:52:16,626 --> 00:52:17,925 (The first shop in Korea to specialize in sandwiches) 1532 00:52:17,926 --> 00:52:21,226 "The first shop in Korea to specialize in sandwiches?" 1533 00:52:21,296 --> 00:52:22,496 - It can't be. - The first? 1534 00:52:22,526 --> 00:52:24,926 The owner is too young for that. 1535 00:52:24,996 --> 00:52:26,225 "The first shop in Korea." 1536 00:52:26,226 --> 00:52:27,435 (The owner looks too young to be the first to open the shop.) 1537 00:52:27,436 --> 00:52:29,295 - Shall we go in? - Yes. 1538 00:52:29,296 --> 00:52:30,505 It's cool. 1539 00:52:30,506 --> 00:52:31,965 (Shall we go in?) 1540 00:52:31,966 --> 00:52:35,976 (They enter the shop with their suspicions.) 1541 00:52:36,376 --> 00:52:37,445 This place also... 1542 00:52:37,446 --> 00:52:38,876 Why does it look so fake? 1543 00:52:39,676 --> 00:52:40,845 - Hey. - It looks so fake. 1544 00:52:40,846 --> 00:52:42,116 It looks so fake. 1545 00:52:44,246 --> 00:52:49,255 (It looks normal, though?) 1546 00:52:49,256 --> 00:52:50,525 (A poster of the owner's face in a sandwich shop?) 1547 00:52:50,526 --> 00:52:52,886 - It looks so fake. - It looks so fake. 1548 00:52:53,596 --> 00:52:55,795 Could they have exaggerated... 1549 00:52:55,796 --> 00:52:56,866 (The owner's face on the mural too) 1550 00:52:57,326 --> 00:52:59,266 There are vinyl records too. 1551 00:52:59,866 --> 00:53:01,165 (Old vinyl records in the shop which represents Present?) 1552 00:53:01,166 --> 00:53:03,505 The songs are from my generation. 1553 00:53:03,506 --> 00:53:05,206 (Time machine in Seongsu) 1554 00:53:05,236 --> 00:53:06,506 - This at the back. - This is... 1555 00:53:06,906 --> 00:53:08,976 - Matteo Kim. - Come on. 1556 00:53:09,706 --> 00:53:11,575 Why did they put it up like this? 1557 00:53:11,576 --> 00:53:12,806 (The owner's profile is put up on the wall as well!) 1558 00:53:12,946 --> 00:53:14,575 - It looks too fake. - It's way too fake. 1559 00:53:14,576 --> 00:53:15,676 Is everything fake? 1560 00:53:16,586 --> 00:53:18,016 Seriously. 1561 00:53:18,416 --> 00:53:20,585 He was born in 1982? 1562 00:53:20,586 --> 00:53:21,856 No way. 1563 00:53:22,216 --> 00:53:23,555 He was born in 1982? 1564 00:53:23,556 --> 00:53:25,525 (Flustered and surprised) 1565 00:53:25,526 --> 00:53:27,526 His nationality is Korean. 1566 00:53:28,796 --> 00:53:31,896 (From his birth to his religion) 1567 00:53:32,296 --> 00:53:36,536 (Even the records of his childhood) 1568 00:53:36,806 --> 00:53:39,935 (A profile with too much information about his personal life) 1569 00:53:39,936 --> 00:53:41,435 It even states his MBTI. 1570 00:53:41,436 --> 00:53:42,636 (Religion: Catholic, MBTI: ENTJ) 1571 00:53:42,806 --> 00:53:45,005 He is ENTJ. He must be nasty. 1572 00:53:45,006 --> 00:53:46,376 He looks like an emotional person. 1573 00:53:46,916 --> 00:53:47,945 Emotional. 1574 00:53:47,946 --> 00:53:49,785 How can he be a thinker with this face? 1575 00:53:49,786 --> 00:53:50,916 (His face doesn't look like that of someone without emotions.) 1576 00:53:51,116 --> 00:53:52,846 (Rubbing) 1577 00:53:53,486 --> 00:53:55,986 - The paper feels too new. - Exactly. 1578 00:53:56,886 --> 00:53:58,385 I can't tell. 1579 00:53:58,386 --> 00:54:00,396 (The poster looks very clean as if it was made recently.) 1580 00:54:00,556 --> 00:54:02,456 Why is this a built-in sandwich? 1581 00:54:02,796 --> 00:54:04,125 - Why built-in? - I wonder why. 1582 00:54:04,126 --> 00:54:05,366 (World's first built-in sandwich is full of mysteries.) 1583 00:54:05,496 --> 00:54:08,236 I really don't think it makes sense. 1584 00:54:08,766 --> 00:54:10,835 The owner was born in 1982. 1585 00:54:10,836 --> 00:54:12,306 It's impossible that this is... 1586 00:54:13,006 --> 00:54:14,906 the first restaurant in Korea that specializes in sandwiches. 1587 00:54:15,036 --> 00:54:16,305 The menu is amazing. 1588 00:54:16,306 --> 00:54:20,076 "Pork offal fillings cooked in oil with patty buns." 1589 00:54:20,716 --> 00:54:23,145 (The menu is written in somewhat awkward grammar.) 1590 00:54:23,146 --> 00:54:24,316 I think... 1591 00:54:24,746 --> 00:54:28,155 they used a translation app to translate Italian. Right? 1592 00:54:28,156 --> 00:54:31,185 But his wife... 1593 00:54:31,186 --> 00:54:32,826 - is Korean. - She's Korean. 1594 00:54:33,456 --> 00:54:37,565 (His wife is Korean. Is there a need to use an app to translate?) 1595 00:54:37,566 --> 00:54:39,066 - This is hard. - Then... 1596 00:54:39,196 --> 00:54:41,766 - Is the owner coming? - Shall we call him? 1597 00:54:41,866 --> 00:54:44,665 - Sir. - Will someone with that face come? 1598 00:54:44,666 --> 00:54:46,236 Mr. Matteo Kim. 1599 00:54:46,976 --> 00:54:49,306 - Hello. - It's someone else. 1600 00:54:50,476 --> 00:54:51,505 - It's not him. - Is he the son? 1601 00:54:51,506 --> 00:54:52,546 His son. 1602 00:54:53,146 --> 00:54:55,316 (Flustered) 1603 00:54:55,616 --> 00:54:58,645 (Who is the owner that surprised everyone?) 1604 00:54:58,646 --> 00:55:00,186 - It's someone else. - It's not him. 1605 00:55:00,256 --> 00:55:01,585 - He... - His son. 1606 00:55:01,586 --> 00:55:03,656 (Are they the same people?) 1607 00:55:03,826 --> 00:55:04,885 It's strange. 1608 00:55:04,886 --> 00:55:06,596 The man in the photo should come out. 1609 00:55:06,996 --> 00:55:09,825 (What on earth is this place?) 1610 00:55:09,826 --> 00:55:11,226 You're not the owner. 1611 00:55:11,826 --> 00:55:13,836 - Yes, I am the owner. - What? 1612 00:55:14,636 --> 00:55:15,966 He is... 1613 00:55:16,706 --> 00:55:19,036 a fictional character that I projected... 1614 00:55:19,206 --> 00:55:21,605 my personal stories, with some sensitive issues... 1615 00:55:21,606 --> 00:55:22,936 altered. 1616 00:55:24,576 --> 00:55:26,676 - So he's not a real person? - No. 1617 00:55:27,516 --> 00:55:29,476 Why did you do this? 1618 00:55:30,016 --> 00:55:33,115 I'm sure it's the same for all self-employed nowadays. 1619 00:55:33,116 --> 00:55:36,415 How can I make the customers remember the shop? 1620 00:55:36,416 --> 00:55:37,555 - Be unique. - Yes. 1621 00:55:37,556 --> 00:55:41,455 How can I leave a lasting impression? 1622 00:55:41,456 --> 00:55:43,126 And I thought they would remember it longer... 1623 00:55:43,296 --> 00:55:45,696 if I turned my story into something like this. 1624 00:55:46,026 --> 00:55:48,466 If you don't mind me asking, how old are you? 1625 00:55:48,636 --> 00:55:50,335 - I think... - Which year were you born in? 1626 00:55:50,336 --> 00:55:51,865 I was born in 1999. 1627 00:55:51,866 --> 00:55:53,605 So the year of birth stated as 1982 is fake too? 1628 00:55:53,606 --> 00:55:55,236 I'm 26 years old. 1629 00:55:55,706 --> 00:55:59,275 These kinds of ideas and the kitschiness... 1630 00:55:59,276 --> 00:56:01,845 are those of young generations. 1631 00:56:01,846 --> 00:56:04,686 (The MZ owner's selling point, a profile of a fictional character) 1632 00:56:04,816 --> 00:56:06,115 It makes you think about a lot of things... 1633 00:56:06,116 --> 00:56:07,956 - as you eat a sandwich. - Exactly. 1634 00:56:07,986 --> 00:56:09,686 - It's not "Surprise," is it? - Exactly. 1635 00:56:09,756 --> 00:56:10,825 "Surprise." 1636 00:56:10,826 --> 00:56:13,125 Like the show "Surprise." 1637 00:56:13,126 --> 00:56:15,596 People who visit here will definitely remember it. 1638 00:56:16,196 --> 00:56:18,065 Then about this place being the first in Korea... 1639 00:56:18,066 --> 00:56:19,965 to specialize in sandwiches... 1640 00:56:19,966 --> 00:56:21,995 is made up too? 1641 00:56:21,996 --> 00:56:23,566 - No, that's real. - It is? 1642 00:56:23,906 --> 00:56:26,305 This is the first shop in Korea. 1643 00:56:26,306 --> 00:56:28,436 It's a one-and-only shop... 1644 00:56:28,676 --> 00:56:30,776 - that sells offal sandwiches. - Really? 1645 00:56:31,276 --> 00:56:33,345 What do you mean by offal sandwiches? 1646 00:56:33,346 --> 00:56:35,375 Such as beef lung... 1647 00:56:35,376 --> 00:56:36,716 (Such as beef lung) 1648 00:56:36,886 --> 00:56:38,185 There's beef tripe... 1649 00:56:38,186 --> 00:56:39,485 that is used to make haejangguk. 1650 00:56:39,486 --> 00:56:41,816 - You use that to make sandwiches? - Yes, we do. 1651 00:56:42,056 --> 00:56:45,386 As for pork, pork stomach that's used for gukbap. 1652 00:56:46,156 --> 00:56:48,355 - You use pork stomach? - Not just meat? 1653 00:56:48,356 --> 00:56:51,425 You really use the innards to make sandwiches? 1654 00:56:51,426 --> 00:56:52,426 Yes, that's right. 1655 00:56:52,427 --> 00:56:54,066 (He really uses the innards to make sandwiches?) 1656 00:56:54,436 --> 00:56:56,666 Beef lungs and tripe, 1657 00:56:57,436 --> 00:57:01,306 and pork lungs and stomach are used. 1658 00:57:01,736 --> 00:57:03,575 (The most popular place in Seongsu now) 1659 00:57:03,576 --> 00:57:08,046 (Offal sandwiches) 1660 00:57:08,276 --> 00:57:11,286 I get them from a supplier... 1661 00:57:12,646 --> 00:57:14,016 in Majang-dong. 1662 00:57:14,816 --> 00:57:17,085 I boil them for about an hour first. 1663 00:57:17,086 --> 00:57:19,826 (Pre-cook it for one hour.) 1664 00:57:20,856 --> 00:57:22,826 I add various spices and pork lard... 1665 00:57:23,596 --> 00:57:26,195 with other ingredients and cook them for the second time. 1666 00:57:26,196 --> 00:57:27,536 (Cook it the 2nd time with ingredients that'll add the flavor) 1667 00:57:27,936 --> 00:57:30,036 Fill grilled baguettes... 1668 00:57:31,106 --> 00:57:32,406 with green sauce... 1669 00:57:33,436 --> 00:57:35,205 and red onions... 1670 00:57:35,206 --> 00:57:37,676 marinated in dill. 1671 00:57:38,206 --> 00:57:41,715 And add grilled beef patty. 1672 00:57:41,716 --> 00:57:43,116 (Beef patty to add the zest) 1673 00:57:44,016 --> 00:57:49,926 (The finishing touch, heaps of offal) 1674 00:57:51,026 --> 00:57:52,456 In a way, 1675 00:57:52,726 --> 00:57:55,826 the keyword might make you feel repulsed. 1676 00:57:57,396 --> 00:57:58,866 But for those who like it, 1677 00:57:59,066 --> 00:58:02,666 they could really enjoy the uniqueness. 1678 00:58:03,096 --> 00:58:04,165 (The first Italian offal burger in Seongsu-dong) 1679 00:58:04,166 --> 00:58:05,866 A lot of people find my shop on social media... 1680 00:58:05,966 --> 00:58:08,306 and come to try it from afar. 1681 00:58:09,176 --> 00:58:11,906 Italians come occasionally as well, 1682 00:58:12,246 --> 00:58:13,876 and they enjoy my food. 1683 00:58:14,846 --> 00:58:17,515 Sixth Sense members, is this place real? 1684 00:58:17,516 --> 00:58:21,256 (Is the first offal sandwich in Korea real?) 1685 00:58:21,416 --> 00:58:22,655 Why did you make... 1686 00:58:22,656 --> 00:58:24,485 - offal sandwiches... - Exactly. 1687 00:58:24,486 --> 00:58:25,826 instead of ordinary ones? 1688 00:58:25,986 --> 00:58:27,795 I found out about it... 1689 00:58:27,796 --> 00:58:29,856 from an acquaintance who likes to travel around the world. 1690 00:58:30,196 --> 00:58:33,065 There's a dish called pani ca meusa in Sicily. 1691 00:58:33,066 --> 00:58:34,066 Yes. 1692 00:58:34,067 --> 00:58:35,996 (Sliced beef spleen and lungs...) 1693 00:58:36,096 --> 00:58:38,435 (are added in between various types of bread.) 1694 00:58:38,436 --> 00:58:41,335 (Pani ca meusa, Sicily's offal burger) 1695 00:58:41,336 --> 00:58:44,776 And in Florence, there's a dish called lampredotto. 1696 00:58:45,246 --> 00:58:47,916 (Lampredotto, Florence's offal burger) 1697 00:58:48,146 --> 00:58:51,045 I developed this idea based on those dishes. 1698 00:58:51,046 --> 00:58:54,555 They're called offal burgers in Korea. 1699 00:58:54,556 --> 00:58:55,655 It's fake. 1700 00:58:55,656 --> 00:58:57,426 - When I saw it, - It's fake. 1701 00:58:57,586 --> 00:58:59,756 I found it very interesting. 1702 00:58:59,886 --> 00:59:01,725 One was Sicily, where was the other place? 1703 00:59:01,726 --> 00:59:03,056 Florence. 1704 00:59:03,326 --> 00:59:04,565 - But... - Fake... 1705 00:59:04,566 --> 00:59:06,126 - he's talking. - Exactly. 1706 00:59:06,396 --> 00:59:07,535 - It's fake. - Let's listen to his explanation. 1707 00:59:07,536 --> 00:59:09,396 That's ill-mannered. We... 1708 00:59:09,796 --> 00:59:11,506 - That's ill-mannered. We... - He didn't see it. 1709 00:59:11,706 --> 00:59:12,905 - He didn't see it. - We're supposed to doubt it, 1710 00:59:12,906 --> 00:59:13,936 but still. 1711 00:59:14,206 --> 00:59:16,275 He's right next to you. 1712 00:59:16,276 --> 00:59:18,346 - I'm sorry. - You... 1713 00:59:18,776 --> 00:59:21,276 - You're so ill-mannered. - But still... 1714 00:59:21,446 --> 00:59:25,016 It's what the show is about. 1715 00:59:25,086 --> 00:59:26,646 - Because... - We need to be doubtful. 1716 00:59:26,856 --> 00:59:28,685 - It... - But honestly... 1717 00:59:28,686 --> 00:59:29,756 I'm sorry. 1718 00:59:30,326 --> 00:59:31,785 If it's fake, why would they go so far... 1719 00:59:31,786 --> 00:59:33,255 and come up with something so complicated? 1720 00:59:33,256 --> 00:59:35,225 - It's so complicated and confusing. - It's way too complicated. 1721 00:59:35,226 --> 00:59:37,025 - Don't you think so, Jun Young? - I think it's real. 1722 00:59:37,026 --> 00:59:39,996 I had an acquaintance who did a business like this. 1723 00:59:40,296 --> 00:59:42,896 It was a ramen restaurant, and they made... 1724 00:59:43,196 --> 00:59:44,665 - They made a story. - a story... 1725 00:59:44,666 --> 00:59:47,276 and designed the restaurant to match it. 1726 00:59:47,706 --> 00:59:49,105 My acquaintance really did that. 1727 00:59:49,106 --> 00:59:51,305 I've never seen such a restaurant before. 1728 00:59:51,306 --> 00:59:52,775 - I didn't know... - Me too. 1729 00:59:52,776 --> 00:59:55,045 shops do storytelling like this. 1730 00:59:55,046 --> 00:59:56,516 May I share my opinion? 1731 00:59:56,916 --> 00:59:58,015 (Well-mannered and polite) 1732 00:59:58,016 --> 00:59:59,586 - Sure. - Thank you. 1733 00:59:59,886 --> 01:00:01,055 I feel bad. 1734 01:00:01,056 --> 01:00:02,715 (Big Nose Conan sets off.) 1735 01:00:02,716 --> 01:00:03,955 I find it a bit suspicious. 1736 01:00:03,956 --> 01:00:05,325 If I may ask, 1737 01:00:05,326 --> 01:00:07,525 why did you place the vinyl records there? 1738 01:00:07,526 --> 01:00:11,666 (What do sandwiches have to do with vinyl records?) 1739 01:00:12,396 --> 01:00:14,335 Matteo was born in 1982. 1740 01:00:14,336 --> 01:00:17,606 He was raised by a Korean mother, 1741 01:00:17,936 --> 01:00:19,636 and his wife is Korean too. 1742 01:00:19,936 --> 01:00:21,375 So I thought, 1743 01:00:21,376 --> 01:00:24,306 "Wouldn't he have naturally become familiar with Korean culture?" 1744 01:00:24,546 --> 01:00:27,846 And since I projected my life onto him, 1745 01:00:27,946 --> 01:00:29,776 I got the vinyl records of the songs I like. 1746 01:00:30,946 --> 01:00:33,285 They're the results... 1747 01:00:33,286 --> 01:00:35,415 - of your story. - That's right. 1748 01:00:35,416 --> 01:00:37,155 - Do you like Byun Jin Sub's songs? - Yes, I do. 1749 01:00:37,156 --> 01:00:38,156 Then... 1750 01:00:38,157 --> 01:00:39,426 Laura 1751 01:00:39,756 --> 01:00:41,396 - Laura - "Laura." 1752 01:00:41,696 --> 01:00:45,066 (If it's true, you must know this song.) 1753 01:00:45,326 --> 01:00:48,436 My beloved Laura 1754 01:00:48,766 --> 01:00:51,006 You just wanted to sing, didn't you? 1755 01:00:51,836 --> 01:00:54,036 (You might be right.) 1756 01:00:54,476 --> 01:00:59,345 (The second song quiz while enjoying himself) 1757 01:00:59,346 --> 01:01:00,475 Next? 1758 01:01:00,476 --> 01:01:02,915 I only like certain songs. 1759 01:01:02,916 --> 01:01:04,286 - He's fake. - Which songs? 1760 01:01:05,246 --> 01:01:06,445 Which songs? 1761 01:01:06,446 --> 01:01:08,315 "Like the Birds," for example. 1762 01:01:08,316 --> 01:01:10,085 (In the open spice) 1763 01:01:10,086 --> 01:01:12,085 "Space." 1764 01:01:12,086 --> 01:01:13,525 - Not "spice." - "Spice." 1765 01:01:13,526 --> 01:01:15,726 - I heard "spice" too. - The lyrics... 1766 01:01:15,826 --> 01:01:17,225 - Isn't he strange? - I mean... 1767 01:01:17,226 --> 01:01:18,896 - When did I say "spice?" - "Open spice..." 1768 01:01:19,466 --> 01:01:21,395 Why would you say "spice" instead of "space?" 1769 01:01:21,396 --> 01:01:22,765 When did I say "spice?" 1770 01:01:22,766 --> 01:01:23,965 - He said "spice," right? - You said "spice." 1771 01:01:23,966 --> 01:01:25,035 I heard "spice" too. 1772 01:01:25,036 --> 01:01:27,836 Across the open space 1773 01:01:28,236 --> 01:01:32,705 (Running across the open space) 1774 01:01:32,706 --> 01:01:33,875 (Cars) 1775 01:01:33,876 --> 01:01:34,976 He's real. 1776 01:01:35,376 --> 01:01:37,515 He is. He knows the song. 1777 01:01:37,516 --> 01:01:39,445 I found something conclusive. 1778 01:01:39,446 --> 01:01:40,815 I'll share after he leaves. 1779 01:01:40,816 --> 01:01:43,155 Can we order now? 1780 01:01:43,156 --> 01:01:44,226 Yes. 1781 01:01:44,326 --> 01:01:45,725 What's your signature menu? 1782 01:01:45,726 --> 01:01:48,955 We have three sandwiches. 1783 01:01:48,956 --> 01:01:51,665 - I'll get you one each. - Okay. 1784 01:01:51,666 --> 01:01:55,065 (How will Korea's first offal sandwiches taste?) 1785 01:01:55,066 --> 01:01:56,195 - And... - What's that one thing? 1786 01:01:56,196 --> 01:01:58,835 That one thing. The owner... 1787 01:01:58,836 --> 01:01:59,836 (Sighing) 1788 01:02:00,406 --> 01:02:02,135 (What about...) 1789 01:02:02,136 --> 01:02:04,106 (the owner?) 1790 01:02:04,306 --> 01:02:05,706 I was close to him. 1791 01:02:06,176 --> 01:02:08,176 I smelled a familiar pain relief spray. 1792 01:02:08,476 --> 01:02:10,415 - Mosquito spray? - Pain relief spray. 1793 01:02:10,416 --> 01:02:11,545 Pain relief spray. 1794 01:02:11,546 --> 01:02:13,116 - The one you can spray? - Yes. 1795 01:02:13,816 --> 01:02:16,785 (Jae Seok smelled pain relief spray from the owner.) 1796 01:02:16,786 --> 01:02:18,556 He has a very sharp nose, you know. 1797 01:02:18,726 --> 01:02:20,026 He smells like a dog. 1798 01:02:21,096 --> 01:02:22,126 "Hold on." 1799 01:02:22,356 --> 01:02:23,966 "Ji Hyo passed by here." 1800 01:02:25,566 --> 01:02:27,065 Ji Hyo passed by five minutes ago. 1801 01:02:27,066 --> 01:02:28,666 And he smelled her perfume. 1802 01:02:28,866 --> 01:02:30,265 Based on the smell, 1803 01:02:30,266 --> 01:02:32,035 the business is doing so well that... 1804 01:02:32,036 --> 01:02:34,205 - That's it. - He's working too hard. 1805 01:02:34,206 --> 01:02:36,036 But on the flip side, 1806 01:02:36,336 --> 01:02:39,445 because he's not used to doing the business... 1807 01:02:39,446 --> 01:02:41,045 - That could be true. - He's using parts he didn't use. 1808 01:02:41,046 --> 01:02:42,145 That's it. 1809 01:02:42,146 --> 01:02:45,585 (It's fake here! Muscle cramps from making unfamiliar dishes?) 1810 01:02:45,586 --> 01:02:46,955 (Thinking) 1811 01:02:46,956 --> 01:02:49,115 It's cheating to look up the restaurant name, right? 1812 01:02:49,116 --> 01:02:51,456 (It's cheating to look up the restaurant name, right?) 1813 01:02:51,556 --> 01:02:53,895 (Do you even have to ask?) 1814 01:02:53,896 --> 01:02:56,226 - Because... - You have no intention to guess. 1815 01:02:56,426 --> 01:02:58,566 - I really think... - He's very sure it's fake here. 1816 01:02:58,866 --> 01:03:00,265 You think it's fake here, right? 1817 01:03:00,266 --> 01:03:03,095 Jun Young as a guest must've been so frustrated. 1818 01:03:03,096 --> 01:03:04,905 That's not how the show works. 1819 01:03:04,906 --> 01:03:07,375 (That's not how Sixth Sense works, Seok Jin.) 1820 01:03:07,376 --> 01:03:09,575 (Seok Jin, please.) 1821 01:03:09,576 --> 01:03:10,875 (Jee Seok Jin, 59, a regular member) 1822 01:03:10,876 --> 01:03:12,105 (Remark: He needs to be taken care of) 1823 01:03:12,106 --> 01:03:14,246 He knows less than you. 1824 01:03:14,576 --> 01:03:16,115 Do you need coffee? 1825 01:03:16,116 --> 01:03:17,285 - Yes, I'm desperate. - Why are you going crazy? 1826 01:03:17,286 --> 01:03:18,386 (Lack of caffeine) 1827 01:03:18,746 --> 01:03:20,085 Do you think it's fake too... You think it's real? 1828 01:03:20,086 --> 01:03:22,316 (His conversation topic follows his train of thoughts.) 1829 01:03:22,486 --> 01:03:23,985 - I think... - You're conflicted, right? 1830 01:03:23,986 --> 01:03:25,456 I should try the food first. 1831 01:03:25,586 --> 01:03:27,926 - But they always tasted good. - They taste good. 1832 01:03:28,256 --> 01:03:29,256 It's here. 1833 01:03:29,257 --> 01:03:30,666 (The offal sandwich they've been waiting for appears.) 1834 01:03:31,866 --> 01:03:33,366 They look tasty. 1835 01:03:34,296 --> 01:03:35,296 What's this? 1836 01:03:37,236 --> 01:03:39,936 (Korea's first offal sandwich is here!) 1837 01:03:40,136 --> 01:03:43,476 This is a sticker for trippa sandwich. 1838 01:03:43,706 --> 01:03:44,706 (Trippa sandwich contains cow lung and tripe.) 1839 01:03:44,707 --> 01:03:46,306 It has cow entrails. 1840 01:03:47,816 --> 01:03:49,375 - Pork sandwich has pork entrails. - Pork. 1841 01:03:49,376 --> 01:03:51,546 (Pork sandwich contains pork lung and stomach.) 1842 01:03:51,946 --> 01:03:55,585 (They use the original recipes with 100 percent entrails.) 1843 01:03:55,586 --> 01:03:57,125 It looks tasty. 1844 01:03:57,126 --> 01:03:59,286 (3 kinds of offal sandwiches with 3 tastes) 1845 01:03:59,386 --> 01:04:02,495 Honestly speaking, I've never had an offal sandwich. 1846 01:04:02,496 --> 01:04:03,896 - I know. - I don't know how they'd taste. 1847 01:04:03,926 --> 01:04:05,865 It's funny because none of us... 1848 01:04:05,866 --> 01:04:08,636 - are reaching for the food. - That's right. Firstly... 1849 01:04:10,506 --> 01:04:12,106 (Oh, my!) 1850 01:04:12,166 --> 01:04:14,406 They look like... 1851 01:04:14,476 --> 01:04:16,706 - beef sandwiches. - Beef. 1852 01:04:17,006 --> 01:04:18,675 But when you look at them up close, 1853 01:04:18,676 --> 01:04:22,146 - you see cow lungs. - Cow lungs and tripe. 1854 01:04:22,976 --> 01:04:27,615 (After the initial hesitation, Kyung Pyo gives it a go.) 1855 01:04:27,616 --> 01:04:29,685 (Oh, my!) 1856 01:04:29,686 --> 01:04:30,826 It's really tasty. 1857 01:04:31,186 --> 01:04:32,255 It's really tasty. 1858 01:04:32,256 --> 01:04:34,026 - It's so tasty. - I can taste the offal. 1859 01:04:34,326 --> 01:04:36,095 (Seok Jin gives it a big bite.) 1860 01:04:36,096 --> 01:04:39,096 (Mimi follows.) 1861 01:04:39,366 --> 01:04:41,696 - It's tasty. - It's tasty. 1862 01:04:41,866 --> 01:04:46,566 (The favorable reactions make him relax and take a bite.) 1863 01:04:48,276 --> 01:04:50,075 It's good. It's really good. 1864 01:04:50,076 --> 01:04:51,076 (Humming in approval) 1865 01:04:52,776 --> 01:04:54,346 There's no unpleasant odor. 1866 01:04:55,216 --> 01:04:58,716 It's the taste of offal you get from seonji haejangguk. 1867 01:04:59,246 --> 01:05:01,286 - The taste of sundae. - That's right. 1868 01:05:01,816 --> 01:05:04,355 The taste is savory. 1869 01:05:04,356 --> 01:05:05,386 It's tasty. 1870 01:05:05,556 --> 01:05:07,325 I love that the flavors are familiar. 1871 01:05:07,326 --> 01:05:08,826 (It suits his taste.) 1872 01:05:08,956 --> 01:05:10,725 I personally like the pork sandwich better. 1873 01:05:10,726 --> 01:05:11,825 - Really? - Yes. 1874 01:05:11,826 --> 01:05:13,766 Pork. Try it. 1875 01:05:14,066 --> 01:05:15,066 "Pork." 1876 01:05:15,396 --> 01:05:16,566 (Pork. Try it.) 1877 01:05:16,666 --> 01:05:18,766 (What did you call me?) 1878 01:05:18,906 --> 01:05:20,476 Did you call Kyung Pyo "Pork?" 1879 01:05:20,876 --> 01:05:22,906 - Kyung Pyo. - I became so startled. 1880 01:05:23,176 --> 01:05:24,276 "Pork." 1881 01:05:24,376 --> 01:05:26,305 - Kyung Pyo, don't misunderstand. - "Pork." 1882 01:05:26,306 --> 01:05:29,375 He should've said, "Hey, this is pork." 1883 01:05:29,376 --> 01:05:31,646 "Pork. Hey, pork." What was that? 1884 01:05:31,986 --> 01:05:33,615 - It was in his subconscious. - Don't misunderstand. 1885 01:05:33,616 --> 01:05:35,715 - This is pork. - It was in his subconscious. 1886 01:05:35,716 --> 01:05:38,156 This is pork. 1887 01:05:38,756 --> 01:05:41,356 (This is not pork.) 1888 01:05:41,526 --> 01:05:43,825 I had this thought. 1889 01:05:43,826 --> 01:05:45,995 - Young people sure are different. - Yes. 1890 01:05:45,996 --> 01:05:48,535 I see why this place is the present. 1891 01:05:48,536 --> 01:05:51,706 - Similar restaurants exist. - That's right. 1892 01:05:51,736 --> 01:05:54,176 - Such ideas are so fascinating. - I know. 1893 01:05:54,476 --> 01:05:58,575 (Meanwhile, one person is busy studying.) 1894 01:05:58,576 --> 01:06:01,376 I think coleslaw will go very well with these sandwiches. 1895 01:06:01,916 --> 01:06:03,646 Cilantro will also go very well with them. 1896 01:06:04,286 --> 01:06:06,585 (There are sides that go well with offal sandwiches.) 1897 01:06:06,586 --> 01:06:08,886 (Is it real?) 1898 01:06:08,956 --> 01:06:10,116 - Cilantro? - Yes. 1899 01:06:10,626 --> 01:06:12,786 - I don't like cilantro. - Really? 1900 01:06:12,856 --> 01:06:13,956 He's a simpleton. 1901 01:06:15,256 --> 01:06:17,295 (A simpleton who doesn't like cilantro) 1902 01:06:17,296 --> 01:06:18,426 Hey. 1903 01:06:18,966 --> 01:06:20,166 I'll beat you up today... 1904 01:06:21,696 --> 01:06:23,466 - for being flippant. - You know, 1905 01:06:23,696 --> 01:06:25,866 I'm worried that it won't affect me at all. 1906 01:06:27,636 --> 01:06:28,636 (Jun Young takes the blow.) 1907 01:06:28,637 --> 01:06:30,005 (Coughing) 1908 01:06:30,006 --> 01:06:31,145 I'll beat you up. 1909 01:06:31,146 --> 01:06:34,345 Mimi, you look like a woman... 1910 01:06:34,346 --> 01:06:35,875 who is treating her father-in-law to a meal. 1911 01:06:35,876 --> 01:06:36,946 (A woman and her father-in-law who are on good terms) 1912 01:06:37,116 --> 01:06:39,445 - My daughter-in-law. - Father. 1913 01:06:39,446 --> 01:06:41,486 - All right. - My husband ran away, Father. 1914 01:06:41,986 --> 01:06:43,185 - My son did? - Yes. 1915 01:06:43,186 --> 01:06:45,855 - I can't believe that punk! - He couldn't stand me any longer. 1916 01:06:45,856 --> 01:06:48,225 The skit is... My goodness. 1917 01:06:48,226 --> 01:06:50,695 It's very trendy. It's like a short-form video. 1918 01:06:50,696 --> 01:06:51,865 Yes. It's very dramatic. 1919 01:06:51,866 --> 01:06:52,995 It's like a morning melodrama. 1920 01:06:52,996 --> 01:06:55,035 - It draws you in. - Yes. 1921 01:06:55,036 --> 01:06:56,336 (Please look forward to Season 2.) 1922 01:06:56,866 --> 01:06:58,636 Seriously, these sandwiches are... 1923 01:06:58,966 --> 01:07:00,305 tasty. 1924 01:07:00,306 --> 01:07:02,375 - I'll want them again. - Yes, I'll want them again. 1925 01:07:02,376 --> 01:07:04,275 I had the same experience with sundaeguk. 1926 01:07:04,276 --> 01:07:05,675 One time, I had sundaeguk in Yeouido. 1927 01:07:05,676 --> 01:07:07,716 Two days later, I craved it so much that I went there and ate it alone. 1928 01:07:07,916 --> 01:07:09,375 He went there secretly at night. 1929 01:07:09,376 --> 01:07:10,746 - Secretly? - He woke up the owner. 1930 01:07:10,916 --> 01:07:13,185 I woke up the owner. 1931 01:07:13,186 --> 01:07:14,786 - Really? - I was joking. 1932 01:07:16,086 --> 01:07:17,115 Of course, I was joking. 1933 01:07:17,116 --> 01:07:18,125 (A scenario with a twist catches her off guard.) 1934 01:07:18,126 --> 01:07:19,626 The two members of the short-form drama... 1935 01:07:20,556 --> 01:07:22,295 - This short-form drama is no joke. - Mimi. 1936 01:07:22,296 --> 01:07:24,395 Mimi, why would I wake up... 1937 01:07:24,396 --> 01:07:25,596 the sleeping owner? 1938 01:07:25,926 --> 01:07:26,996 I wouldn't do that to a friend. 1939 01:07:28,136 --> 01:07:29,595 Hey, Jun Young is eating so much. 1940 01:07:29,596 --> 01:07:31,905 (Jun Young is busy eating no matter what they're doing.) 1941 01:07:31,906 --> 01:07:33,536 How many have you had? 1942 01:07:34,776 --> 01:07:37,806 (Eating) 1943 01:07:38,606 --> 01:07:41,616 (Inhaling offal sandwiches) 1944 01:07:42,546 --> 01:07:44,216 (Dipping in sauce) 1945 01:07:44,916 --> 01:07:46,985 (He doesn't miss the end.) 1946 01:07:46,986 --> 01:07:48,056 (Humming in approval) 1947 01:07:49,586 --> 01:07:51,225 You look like a swimmer. 1948 01:07:51,226 --> 01:07:53,086 I swam for a short while in the past. 1949 01:07:53,356 --> 01:07:54,725 I see. How did you know? 1950 01:07:54,726 --> 01:07:55,796 I just had a hunch. 1951 01:07:56,156 --> 01:07:57,396 Mimi has a good hunch. 1952 01:07:57,996 --> 01:07:59,395 What do you think Seok Jin is good at? 1953 01:07:59,396 --> 01:08:00,666 Do you think I'll be good at swimming? 1954 01:08:01,466 --> 01:08:04,635 When you go to a swimming pool, 1955 01:08:04,636 --> 01:08:07,575 old men and women just walk. 1956 01:08:07,576 --> 01:08:09,176 (They just walk.) 1957 01:08:09,336 --> 01:08:10,336 (Nodding in approval) 1958 01:08:10,337 --> 01:08:11,476 It's like physical therapy. 1959 01:08:11,806 --> 01:08:13,006 - That's right. - You're spot on. 1960 01:08:13,546 --> 01:08:16,175 - He rarely goes into the water. - When I visit a swimming pool... 1961 01:08:16,176 --> 01:08:18,385 during a trip with my children, 1962 01:08:18,386 --> 01:08:19,415 I keep walking. 1963 01:08:19,416 --> 01:08:20,756 (This is fun.) 1964 01:08:21,056 --> 01:08:22,315 Seriously. 1965 01:08:22,316 --> 01:08:23,415 (Sixth Sense members filled their stomachs.) 1966 01:08:23,416 --> 01:08:24,425 Seriously. 1967 01:08:24,426 --> 01:08:26,625 I'll crave these sandwiches tomorrow if I get addicted to the taste. 1968 01:08:26,626 --> 01:08:27,726 I'll crave them tomorrow. 1969 01:08:27,996 --> 01:08:30,996 - So why do I think this is fake? - Why do you think this is fake? 1970 01:08:31,066 --> 01:08:32,466 Had I been the owner, 1971 01:08:33,266 --> 01:08:34,296 I would've sold... 1972 01:08:34,796 --> 01:08:36,996 regular beef sandwiches as well. 1973 01:08:37,096 --> 01:08:38,336 I wouldn't have sold offal sandwiches only. 1974 01:08:38,366 --> 01:08:39,436 That's the case... 1975 01:08:39,706 --> 01:08:42,405 because the owner wants to have a definite concept. 1976 01:08:42,406 --> 01:08:43,535 I know what you mean. 1977 01:08:43,536 --> 01:08:45,705 - A definite concept is important. - That's right. 1978 01:08:45,706 --> 01:08:47,646 - That's right. - But had it been me, 1979 01:08:47,746 --> 01:08:50,216 I would've included meat sandwiches in the menu. 1980 01:08:50,746 --> 01:08:52,515 Offal sandwiches, meat sandwiches, and half-and-half. 1981 01:08:52,516 --> 01:08:54,616 That's why you can't be Generation MZ. 1982 01:08:56,916 --> 01:09:00,425 (That's why you can't be Generation MZ.) 1983 01:09:00,426 --> 01:09:04,595 People with preconceived ideas would serve regular sandwiches here. 1984 01:09:04,596 --> 01:09:05,725 - Then... - No. 1985 01:09:05,726 --> 01:09:07,295 Do you think this place is real? 1986 01:09:07,296 --> 01:09:09,035 - I'm not sure yet. - Right? 1987 01:09:09,036 --> 01:09:10,036 Jun Young, what do you think? 1988 01:09:10,037 --> 01:09:11,065 (Mimi: Neutral) 1989 01:09:11,066 --> 01:09:12,605 I think it's real. I think this place is real. 1990 01:09:12,606 --> 01:09:14,206 - How about you, Kyung Pyo? - I also think this place is real. 1991 01:09:14,576 --> 01:09:16,605 Then it's 2 to 2. We say it's fake, you say it's real. 1992 01:09:16,606 --> 01:09:18,745 - She hasn't decided yet. - I never said that it was fake. 1993 01:09:18,746 --> 01:09:19,846 - Just say that it's fake. - But... 1994 01:09:20,206 --> 01:09:21,515 If you aren't sure, just say that it's fake. 1995 01:09:21,516 --> 01:09:24,185 My husband ran away because of your tyranny. 1996 01:09:24,186 --> 01:09:25,186 I see. 1997 01:09:25,386 --> 01:09:27,245 I'm sorry, my daughter-in-law. I didn't know that. 1998 01:09:27,246 --> 01:09:28,756 - You should help me. - Okay. 1999 01:09:29,456 --> 01:09:30,725 (Present: Built-in sandwich) 2000 01:09:30,726 --> 01:09:31,925 (1. Restaurant with the concept of virtual world) 2001 01:09:31,926 --> 01:09:33,225 (2. Signature menu that isn't for everyone) 2002 01:09:33,226 --> 01:09:34,596 (3. Interior design that's over the top) 2003 01:09:35,096 --> 01:09:36,525 - Shall we get off? - Okay. 2004 01:09:36,526 --> 01:09:37,526 - Okay. - Okay. 2005 01:09:37,527 --> 01:09:38,796 (They move to the third location, past.) 2006 01:09:39,526 --> 01:09:41,536 - Where is it? - Where is it? 2007 01:09:42,336 --> 01:09:44,906 What? I have no idea where this place is located. 2008 01:09:45,766 --> 01:09:47,835 How is this place related to a primitive tribe? 2009 01:09:47,836 --> 01:09:49,235 (Does this empty alley have Seongsu's past?) 2010 01:09:49,236 --> 01:09:50,376 I can't see the connection. 2011 01:09:51,906 --> 01:09:54,776 A modern restaurant in Seongsu-dong with the primitive concept? 2012 01:09:55,076 --> 01:09:57,686 It makes no sense whatsoever. 2013 01:09:58,616 --> 01:10:00,386 (Her eyes go wide.) 2014 01:10:00,716 --> 01:10:02,616 - Is this the place? - What's this? 2015 01:10:02,756 --> 01:10:04,186 - For real... - This is the place. 2016 01:10:04,356 --> 01:10:06,556 - What? This is the place. - It has the primitive concept. 2017 01:10:07,526 --> 01:10:08,555 - This is the place. - What? 2018 01:10:08,556 --> 01:10:10,526 (What caught their eyes?) 2019 01:10:11,196 --> 01:10:14,296 (Water flows between the rocks.) 2020 01:10:14,736 --> 01:10:19,065 (Tropical plants crawl down the walls.) 2021 01:10:19,066 --> 01:10:21,535 (There's even a strange sculpture!) 2022 01:10:21,536 --> 01:10:22,576 This is the place. 2023 01:10:23,206 --> 01:10:24,905 (Right next to an ordinary alley,) 2024 01:10:24,906 --> 01:10:27,516 (the world of a primitive tribe unfolds.) 2025 01:10:28,116 --> 01:10:31,986 (Seongsu's Past: Feast of a primitive tribe) 2026 01:10:32,086 --> 01:10:33,146 Is this the actual concept? 2027 01:10:33,716 --> 01:10:35,786 - I guess so. - I mean... 2028 01:10:36,016 --> 01:10:38,685 - This place is real. - It's like "Moana." 2029 01:10:38,686 --> 01:10:41,295 - You're right. It's like "Moana." - Yes. "Moana." 2030 01:10:41,296 --> 01:10:44,766 (An oar reminds them of an animated film about a tribe.) 2031 01:10:45,526 --> 01:10:47,965 - This place is real. - I think this place is real. 2032 01:10:47,966 --> 01:10:49,096 (Even the entrance has the vibe of a primitive tribe.) 2033 01:10:50,296 --> 01:10:52,136 This place is so well-made. 2034 01:10:54,406 --> 01:10:55,806 - But this... - But this... 2035 01:10:55,976 --> 01:10:57,806 It'll be hard to set this up for a fake place. 2036 01:10:58,476 --> 01:11:00,275 - It's too big, right? - It's too big. 2037 01:11:00,276 --> 01:11:02,415 - But it can be done. - It can be done. 2038 01:11:02,416 --> 01:11:04,146 - But they'll need to take it off. - It can be done. 2039 01:11:04,186 --> 01:11:06,516 It can be made in no time. 2040 01:11:06,786 --> 01:11:07,815 - This? - Can it be made in no time? 2041 01:11:07,816 --> 01:11:10,486 - This? - The prop team can do that. 2042 01:11:10,616 --> 01:11:12,625 Isn't the scale... 2043 01:11:12,626 --> 01:11:14,125 (Is it a big-scale fake that was set up by the art team?) 2044 01:11:14,126 --> 01:11:15,955 - too big? - Shall we enter? 2045 01:11:15,956 --> 01:11:17,695 It looks like it was made on a wall, right? 2046 01:11:17,696 --> 01:11:18,726 (They enter the restaurant with questions.) 2047 01:11:20,066 --> 01:11:21,836 This place is real. 2048 01:11:22,796 --> 01:11:24,206 - Seriously. - This place is real. 2049 01:11:24,706 --> 01:11:25,806 This place is real. 2050 01:11:26,306 --> 01:11:27,876 It smells so nice. 2051 01:11:29,536 --> 01:11:30,536 No way. 2052 01:11:30,537 --> 01:11:32,346 (What's this place that makes them exclaim?) 2053 01:11:33,206 --> 01:11:36,576 (Sixth Sense members are welcomed with big eyes...) 2054 01:11:37,146 --> 01:11:40,516 (and a creepy smile.) 2055 01:11:41,016 --> 01:11:42,115 Those are actual rocks. 2056 01:11:42,116 --> 01:11:43,315 (This is the tribal restaurant.) 2057 01:11:43,316 --> 01:11:44,555 This place is real. 2058 01:11:44,556 --> 01:11:48,325 (When you open the door, a mysterious place unfolds.) 2059 01:11:48,326 --> 01:11:49,595 Gosh, this place... 2060 01:11:49,596 --> 01:11:51,695 (When you open the door, a mysterious place unfolds.) 2061 01:11:51,696 --> 01:11:52,896 It's no joke. 2062 01:11:54,766 --> 01:11:57,566 (When you cross the bridge) 2063 01:11:58,006 --> 01:11:59,605 This place is so nice. 2064 01:11:59,606 --> 01:12:00,905 (You enter the spacious hall for eating.) 2065 01:12:00,906 --> 01:12:03,205 Look over here. It's like Africa. 2066 01:12:03,206 --> 01:12:04,275 (Small tribal members are hiding here and there.) 2067 01:12:04,276 --> 01:12:06,475 - This is incredible. - It smells so good. 2068 01:12:06,476 --> 01:12:08,876 (Even the incense goes well with the atmosphere.) 2069 01:12:09,316 --> 01:12:10,785 This place is real. 2070 01:12:10,786 --> 01:12:12,446 (Welcome to the tribal restaurant.) 2071 01:12:14,486 --> 01:12:16,515 - This is... - My goodness. 2072 01:12:16,516 --> 01:12:18,186 This place is so nice. 2073 01:12:19,026 --> 01:12:20,225 This is no joke. 2074 01:12:20,226 --> 01:12:22,356 It's so atmospheric and nice. 2075 01:12:22,496 --> 01:12:25,466 - It's a total photo zone. - I feel like I'm suddenly abroad. 2076 01:12:26,066 --> 01:12:27,965 How did they make a place like this? 2077 01:12:27,966 --> 01:12:29,496 How does this place exist? 2078 01:12:32,066 --> 01:12:33,436 What? There are carps. 2079 01:12:33,766 --> 01:12:35,375 - What? - There are carps as well. 2080 01:12:35,376 --> 01:12:37,646 (Goldfishes swim leisurely right next to them.) 2081 01:12:37,746 --> 01:12:39,446 Why is its head so bloated? 2082 01:12:40,576 --> 01:12:43,115 It's a very precious goldfish type. 2083 01:12:43,116 --> 01:12:44,746 Really? It's so fascinating. 2084 01:12:45,846 --> 01:12:48,155 - How fascinating. - This is incredible. 2085 01:12:48,156 --> 01:12:49,415 (The place makes them forget about deductions for a second.) 2086 01:12:49,416 --> 01:12:51,686 - You know, seriously... - This place is real. 2087 01:12:53,356 --> 01:12:54,956 We don't usually take photos. 2088 01:12:55,596 --> 01:12:56,725 I'll take photos. 2089 01:12:56,726 --> 01:12:57,766 (He readily pulls out a camera.) 2090 01:12:59,596 --> 01:13:02,565 (They stop deducting for a moment and take photos.) 2091 01:13:02,566 --> 01:13:03,836 Appearance check! 2092 01:13:04,866 --> 01:13:08,206 (Photos by Mimi at Seongsu's tribal restaurant) 2093 01:13:08,736 --> 01:13:10,205 - Seriously. - You know, 2094 01:13:10,206 --> 01:13:13,205 if I were to give a reason, the smell is real. 2095 01:13:13,206 --> 01:13:14,215 What smell? 2096 01:13:14,216 --> 01:13:16,746 This isn't a smell that has built up in a day or two. 2097 01:13:17,916 --> 01:13:19,615 It's the incense stick. 2098 01:13:19,616 --> 01:13:21,015 There's a specific aroma. 2099 01:13:21,016 --> 01:13:22,985 - It's the incense stick. - There's that smell. 2100 01:13:22,986 --> 01:13:23,986 You get that smell right away when you light it. 2101 01:13:23,987 --> 01:13:25,055 - Yes. - Really? 2102 01:13:25,056 --> 01:13:26,656 (Flustered) 2103 01:13:27,626 --> 01:13:30,195 - I see. - Jun Young is annoyed for real. 2104 01:13:30,196 --> 01:13:31,795 (Jun Young is annoyed for real.) 2105 01:13:31,796 --> 01:13:33,395 Jun Young couldn't suppress it anymore. 2106 01:13:33,396 --> 01:13:34,695 He had had enough. 2107 01:13:34,696 --> 01:13:36,236 He's annoyed. 2108 01:13:37,366 --> 01:13:39,005 Excuse me. 2109 01:13:39,006 --> 01:13:40,006 Hello. 2110 01:13:40,007 --> 01:13:42,605 Welcome to Tribal Village. 2111 01:13:42,606 --> 01:13:44,476 - Tribal Village? - Yes. 2112 01:13:44,806 --> 01:13:47,675 It's the welcome tea made with passion fruit. 2113 01:13:47,676 --> 01:13:48,846 Thank you. 2114 01:13:49,016 --> 01:13:51,686 Why does this place have the feast of a primitive tribe? 2115 01:13:52,116 --> 01:13:54,685 We're here to check out Seongsu's past. 2116 01:13:54,686 --> 01:13:56,086 That's right. Here, 2117 01:13:56,456 --> 01:13:58,485 the hidden tribal village... 2118 01:13:58,486 --> 01:14:04,095 welcomes outsiders to a feast. 2119 01:14:04,096 --> 01:14:05,395 That's the concept of the restaurant. 2120 01:14:05,396 --> 01:14:07,326 How did you come up with this concept? 2121 01:14:08,096 --> 01:14:11,736 We wanted to provide people with a special experience, 2122 01:14:11,866 --> 01:14:15,036 not just food. 2123 01:14:16,336 --> 01:14:20,145 The place has been designed to make people feel... 2124 01:14:20,146 --> 01:14:21,976 the excitement of being at a vacation spot. 2125 01:14:22,846 --> 01:14:26,586 Also, to give the smell of a forest, 2126 01:14:26,786 --> 01:14:29,556 we light the forest incense. 2127 01:14:30,516 --> 01:14:32,485 (The smell takes people to the jungle.) 2128 01:14:32,486 --> 01:14:34,725 So that the visitors of Tribal Village... 2129 01:14:34,726 --> 01:14:36,825 will become more absorbed, 2130 01:14:36,826 --> 01:14:39,125 we wear a uniform. 2131 01:14:39,126 --> 01:14:41,335 (All employees wear a jungle-styled uniform.) 2132 01:14:41,336 --> 01:14:43,195 What kind of food... 2133 01:14:43,196 --> 01:14:44,635 do you serve? 2134 01:14:44,636 --> 01:14:46,536 - There's a very popular menu. - What is it? 2135 01:14:47,006 --> 01:14:49,035 The signature menu is the party plate. 2136 01:14:49,036 --> 01:14:50,375 Party plate? 2137 01:14:50,376 --> 01:14:51,706 (Party plate) 2138 01:14:51,806 --> 01:14:55,245 It's the food tribal members would've enjoyed at a party... 2139 01:14:55,246 --> 01:14:56,646 on a single plate. 2140 01:14:57,216 --> 01:15:01,155 (Party plate) 2141 01:15:01,156 --> 01:15:03,955 There's porchetta, a traditional Italian barbecue. 2142 01:15:03,956 --> 01:15:05,155 (Traditional Italian barbecue, porchetta) 2143 01:15:05,156 --> 01:15:08,696 There's also polpo, a Spanish grilled octopus. 2144 01:15:09,326 --> 01:15:11,465 Then there's chicken mole, 2145 01:15:11,466 --> 01:15:13,666 a Mexican chicken barbecue. 2146 01:15:13,966 --> 01:15:18,236 The plate also includes the Chinese-style fried rice. 2147 01:15:22,436 --> 01:15:26,245 (Party plate lets you enjoy all the flavors of the tribe.) 2148 01:15:26,246 --> 01:15:29,115 The party plate makes up... 2149 01:15:29,116 --> 01:15:31,545 for about 40 to 50 percent of the sales. 2150 01:15:31,546 --> 01:15:33,585 On weekdays, we make about 2,000 dollars. 2151 01:15:33,586 --> 01:15:36,115 On weekends, we make about 5,000 dollars. 2152 01:15:36,116 --> 01:15:37,926 That's how much we make. 2153 01:15:38,286 --> 01:15:40,155 The barbecue plate you'd get... 2154 01:15:40,156 --> 01:15:42,155 at an actual tribal village is the best. 2155 01:15:42,156 --> 01:15:43,755 The spicy and exotic flavors of the meat... 2156 01:15:43,756 --> 01:15:46,666 made me feel like I had visited a tribe in the jungle. 2157 01:15:46,726 --> 01:15:48,235 - Sixth Sense members, - Sixth Sense members, 2158 01:15:48,236 --> 01:15:50,035 - is it real? - is it real? 2159 01:15:50,036 --> 01:15:52,636 (Sixth Sense members, is it real?) 2160 01:15:52,706 --> 01:15:55,705 - Nothing here makes me suspicious. - Nothing. 2161 01:15:55,706 --> 01:15:56,775 Seriously. 2162 01:15:56,776 --> 01:15:58,576 (Nodding) 2163 01:15:59,376 --> 01:16:00,946 (My goodness) 2164 01:16:01,016 --> 01:16:02,576 But the fishes are a bit... 2165 01:16:02,676 --> 01:16:04,245 The meat doesn't suit this place? 2166 01:16:04,246 --> 01:16:06,115 I'm talking about the fishes. Have you seen them? 2167 01:16:06,116 --> 01:16:07,185 - Yes, I have. - Yes, I have. 2168 01:16:07,186 --> 01:16:08,416 Tiny goldfishes... 2169 01:16:08,486 --> 01:16:10,086 Tiny goldfishes... 2170 01:16:10,156 --> 01:16:11,725 don't suit the Amazon. 2171 01:16:11,726 --> 01:16:13,356 Should there be piranhas? 2172 01:16:13,986 --> 01:16:16,326 (Yes, there should be piranhas.) 2173 01:16:16,626 --> 01:16:17,765 I'll bite. 2174 01:16:17,766 --> 01:16:18,925 (I'll bite.) 2175 01:16:18,926 --> 01:16:19,966 Like this... 2176 01:16:20,296 --> 01:16:21,465 (Seok Jin's deduction) 2177 01:16:21,466 --> 01:16:22,895 (It's fake because there are small goldfishes!) 2178 01:16:22,896 --> 01:16:24,236 (Piranhas would've been more fitting!) 2179 01:16:24,406 --> 01:16:26,105 Honestly speaking, when I entered, 2180 01:16:26,106 --> 01:16:28,076 - the aroma was too strong. - That's right. 2181 01:16:28,236 --> 01:16:29,805 - "It seems fake." - You thought that it seemed fake. 2182 01:16:29,806 --> 01:16:30,876 Yes. 2183 01:16:31,176 --> 01:16:32,345 - The thing is, - Yes? 2184 01:16:32,346 --> 01:16:34,206 not many restaurants use... 2185 01:16:34,446 --> 01:16:36,076 intense sticks. 2186 01:16:36,346 --> 01:16:38,315 - That's right. Cafes use them. - Cafes... 2187 01:16:38,316 --> 01:16:39,585 and vintage shops use them. 2188 01:16:39,586 --> 01:16:40,715 This aroma... 2189 01:16:40,716 --> 01:16:42,356 (You're sharp.) 2190 01:16:42,556 --> 01:16:44,625 It can get mixed up with the smell of food. 2191 01:16:44,626 --> 01:16:45,926 - You're right. - The aroma is strong. 2192 01:16:46,526 --> 01:16:47,795 It seems like a cafe, right? 2193 01:16:47,796 --> 01:16:49,896 - I think it's a cafe. - This place? 2194 01:16:50,026 --> 01:16:51,726 I think it's a cafe. 2195 01:16:52,326 --> 01:16:54,666 - Really? - Look over there. 2196 01:16:55,736 --> 01:16:57,195 (The table catches Jun Young's eye.) 2197 01:16:57,196 --> 01:16:59,506 Strangers will need to sit across from each other and eat. 2198 01:17:00,236 --> 01:17:03,075 It isn't easy to have a meal across from a stranger. 2199 01:17:03,076 --> 01:17:04,546 (The table arrangement is more suitable for a cafe.) 2200 01:17:04,646 --> 01:17:06,376 I give up. I can't guess correctly. 2201 01:17:06,746 --> 01:17:07,975 It's too hard. 2202 01:17:07,976 --> 01:17:09,145 - It's hard. - So hard. I can't guess correctly. 2203 01:17:09,146 --> 01:17:11,146 - It's too hard. - It's up to you guys. 2204 01:17:12,146 --> 01:17:13,515 - Here comes the food. - Here it comes. 2205 01:17:13,516 --> 01:17:14,585 - Here it comes. - No way. 2206 01:17:14,586 --> 01:17:15,615 What's that? 2207 01:17:15,616 --> 01:17:16,616 It didn't take long. 2208 01:17:16,617 --> 01:17:17,685 Is that meat? 2209 01:17:17,686 --> 01:17:18,786 What's that? 2210 01:17:19,626 --> 01:17:20,785 What's this? 2211 01:17:20,786 --> 01:17:22,726 (They finally get the tribe's party food.) 2212 01:17:22,896 --> 01:17:24,465 The tribal members caught a pig, 2213 01:17:24,466 --> 01:17:25,696 an octopus, 2214 01:17:25,766 --> 01:17:27,466 and a chicken. 2215 01:17:27,796 --> 01:17:30,665 It's the dish that has all sorts of meat and seafood. 2216 01:17:30,666 --> 01:17:32,236 (Tribal party food) 2217 01:17:33,006 --> 01:17:34,305 What's this? 2218 01:17:34,306 --> 01:17:36,905 (They can't believe their eyes.) 2219 01:17:36,906 --> 01:17:39,545 Please use the gloves we've provided ahead of time. 2220 01:17:39,546 --> 01:17:41,676 If you look over here, there's an axe. 2221 01:17:41,746 --> 01:17:43,276 Please use this axe... 2222 01:17:43,646 --> 01:17:45,616 to cut the food and eat it with your hands. 2223 01:17:46,246 --> 01:17:48,986 (How unusual) 2224 01:17:49,016 --> 01:17:51,085 Please think of yourself as a tribe member. 2225 01:17:51,086 --> 01:17:53,486 - It's a party. - That's the concept. 2226 01:17:53,756 --> 01:17:56,225 - How much is it? - This plate? 2227 01:17:56,226 --> 01:17:57,695 It's for 4 to 5 people. 2228 01:17:57,696 --> 01:17:58,795 It's 162 dollars. 2229 01:17:58,796 --> 01:18:00,796 - It should be that expensive. - I know. 2230 01:18:01,066 --> 01:18:02,365 If it's for five people, 2231 01:18:02,366 --> 01:18:04,035 the price of 162 dollars isn't expensive. 2232 01:18:04,036 --> 01:18:05,406 - It's for 5 people. - It's for 5 people. 2233 01:18:05,606 --> 01:18:06,805 (Shall we enjoy the party now?) 2234 01:18:06,806 --> 01:18:08,035 Please enjoy the meal. 2235 01:18:08,036 --> 01:18:09,176 (Shall we enjoy the party now?) 2236 01:18:11,306 --> 01:18:13,275 - Let's use the axe. - Okay. 2237 01:18:13,276 --> 01:18:14,875 (Let's use the axe!) 2238 01:18:14,876 --> 01:18:16,345 Go ahead. You look threatening. 2239 01:18:16,346 --> 01:18:18,245 (Grinning) 2240 01:18:18,246 --> 01:18:19,515 You look so threatening. 2241 01:18:19,516 --> 01:18:21,186 (He ends up threatening them.) 2242 01:18:21,216 --> 01:18:23,015 - Take this piece. - I'll use the axe. 2243 01:18:23,016 --> 01:18:24,316 Octopus. 2244 01:18:24,486 --> 01:18:25,626 Gosh, this is... 2245 01:18:27,056 --> 01:18:28,325 - Hey. - My goodness. 2246 01:18:28,326 --> 01:18:29,755 (The octopus gets chopped up with a satisfying sound.) 2247 01:18:29,756 --> 01:18:31,866 - It chops food easily. - Does it chop food easily? 2248 01:18:32,326 --> 01:18:34,466 - It chops food easily. - Does it chop food easily? 2249 01:18:34,836 --> 01:18:36,266 It chops food very easily. 2250 01:18:36,936 --> 01:18:37,965 Shall I try this? 2251 01:18:37,966 --> 01:18:39,206 - Go ahead. - It's very nice. 2252 01:18:39,336 --> 01:18:42,106 (He puts the entire thing in his mouth.) 2253 01:18:42,206 --> 01:18:43,276 It's tasty. 2254 01:18:43,936 --> 01:18:45,276 - It's tasty. - It's tasty. 2255 01:18:45,676 --> 01:18:48,476 (Humming in approval) 2256 01:18:48,646 --> 01:18:50,475 (It gets good reactions.) 2257 01:18:50,476 --> 01:18:52,346 (What's this octopus dish?) 2258 01:18:53,146 --> 01:18:54,855 We use steamed octopuses. 2259 01:18:54,856 --> 01:18:55,856 (Spanish grilled octopus, polpo) 2260 01:18:55,857 --> 01:18:59,085 For two hours, we braise them in sauvignon blanc wine, 2261 01:18:59,086 --> 01:19:01,696 bay leaves, garlic, and peppercorns. 2262 01:19:01,956 --> 01:19:03,055 Braising is... 2263 01:19:03,056 --> 01:19:06,526 a cooking technique that maximizes the flavors of the ingredients. 2264 01:19:06,996 --> 01:19:09,335 Then we marinate the octopuses in oil for 24 hours... 2265 01:19:09,336 --> 01:19:10,866 to age them. 2266 01:19:12,136 --> 01:19:13,705 (Firm) 2267 01:19:13,706 --> 01:19:14,775 Afterward, 2268 01:19:14,776 --> 01:19:16,435 we make the sauces. 2269 01:19:16,436 --> 01:19:19,405 Think of this dish as a steak. 2270 01:19:19,406 --> 01:19:20,876 (Polpo is an octopus dish that has been cooked like a steak.) 2271 01:19:21,576 --> 01:19:22,646 Right? 2272 01:19:22,916 --> 01:19:24,316 - It's tasty. - It's tasty. 2273 01:19:25,816 --> 01:19:26,816 This is... 2274 01:19:26,817 --> 01:19:28,016 Jae Seok. 2275 01:19:29,116 --> 01:19:30,486 I thought you were Tzuyang. 2276 01:19:31,086 --> 01:19:32,255 (He shows the current trend of an eating show.) 2277 01:19:32,256 --> 01:19:34,126 I thought you were Tzuyang eating tripe. 2278 01:19:34,186 --> 01:19:35,796 It's "Oldboy." 2279 01:19:35,996 --> 01:19:37,695 He's Choi Min Sik in "Oldboy." 2280 01:19:37,696 --> 01:19:38,725 It's so tender. 2281 01:19:38,726 --> 01:19:40,466 It's tasty. 2282 01:19:40,896 --> 01:19:42,465 It's so tender. 2283 01:19:42,466 --> 01:19:43,666 It's tender. 2284 01:19:43,996 --> 01:19:46,135 - Octopus can be very tough. - That's right. 2285 01:19:46,136 --> 01:19:47,566 It's very tasty. 2286 01:19:47,736 --> 01:19:50,806 (Octopus leg, who are you?) 2287 01:19:50,936 --> 01:19:52,945 There are other dishes as well. 2288 01:19:52,946 --> 01:19:55,615 (Seok Jin tries something else.) 2289 01:19:55,616 --> 01:19:56,776 Try this! 2290 01:19:57,076 --> 01:19:58,316 It's insane. Try it. 2291 01:19:58,516 --> 01:19:59,546 What's this? 2292 01:20:00,946 --> 01:20:03,015 As for the Italian porchetta, 2293 01:20:03,016 --> 01:20:06,685 we dry age the meat for three days. 2294 01:20:06,686 --> 01:20:07,885 Afterward, 2295 01:20:07,886 --> 01:20:10,796 we fill it up with herbs, spinach, and other ingredients. 2296 01:20:10,956 --> 01:20:12,925 Then we roll it up in a cylindrical shape... 2297 01:20:12,926 --> 01:20:16,595 and roast it in the oven at 180°C. 2298 01:20:16,596 --> 01:20:18,506 (It gets pre-roasted in the oven for 2 hours!) 2299 01:20:19,106 --> 01:20:21,375 Then we torch it once more. 2300 01:20:21,376 --> 01:20:22,805 The result is the whole roasted pork belly... 2301 01:20:22,806 --> 01:20:24,105 that's crispy on the outside... 2302 01:20:24,106 --> 01:20:26,245 and tender on the inside. 2303 01:20:26,246 --> 01:20:27,276 (The inside is moist and juicy.) 2304 01:20:28,676 --> 01:20:29,945 It's tastier. 2305 01:20:29,946 --> 01:20:31,946 (Italian porchetta, whole roasted pork belly) 2306 01:20:32,146 --> 01:20:35,185 - The outside is crispy. - It's crispy. 2307 01:20:35,186 --> 01:20:36,256 Gosh, it's hot. 2308 01:20:36,556 --> 01:20:37,615 - It's tasty. - Go ahead and eat it. 2309 01:20:37,616 --> 01:20:38,625 Eat it. 2310 01:20:38,626 --> 01:20:39,926 (He overcomes the heat and takes a big bite.) 2311 01:20:40,656 --> 01:20:41,656 (My goodness) 2312 01:20:41,726 --> 01:20:42,925 It's really tasty, right? 2313 01:20:42,926 --> 01:20:45,166 (The taste makes him exclaim twice!) 2314 01:20:45,366 --> 01:20:48,936 (Kyung Pyo takes a big bite as well.) 2315 01:20:49,336 --> 01:20:51,236 - It's tasty. - This place... 2316 01:20:51,866 --> 01:20:53,735 - must be popular. - This is the real deal. 2317 01:20:53,736 --> 01:20:56,675 - Eating show YouTubers eat this. - I know. 2318 01:20:56,676 --> 01:20:59,106 - It's crispy pork belly. - Yes. 2319 01:20:59,176 --> 01:21:00,475 (You're right.) 2320 01:21:00,476 --> 01:21:01,776 - It's tasty, right? - It's tasty. 2321 01:21:02,016 --> 01:21:03,316 The outside... 2322 01:21:03,646 --> 01:21:05,445 - is crispy... - Yes. 2323 01:21:05,446 --> 01:21:07,645 thanks to the roasted skin. It's so tasty. 2324 01:21:07,646 --> 01:21:09,215 - The inside is very tender. - Yes. 2325 01:21:09,216 --> 01:21:10,315 Seriously. 2326 01:21:10,316 --> 01:21:11,356 Is this how you eat it? 2327 01:21:11,586 --> 01:21:13,456 Is this how you eat it? 2328 01:21:13,526 --> 01:21:14,526 Do you eat it like a tribal member? 2329 01:21:14,527 --> 01:21:16,795 We should eat it as a rice ball. 2330 01:21:16,796 --> 01:21:17,926 It's hot. 2331 01:21:18,296 --> 01:21:19,666 I can't make a rice ball. It's too hot. 2332 01:21:19,826 --> 01:21:20,895 I can't make it. 2333 01:21:20,896 --> 01:21:21,996 - Really? - Mimi. 2334 01:21:22,096 --> 01:21:23,836 Gosh, you're such a weakling. 2335 01:21:24,496 --> 01:21:26,565 (Startled) 2336 01:21:26,566 --> 01:21:28,536 (My goodness) 2337 01:21:28,636 --> 01:21:29,935 (Here's another weakling.) 2338 01:21:29,936 --> 01:21:30,975 Anyone will be startled. 2339 01:21:30,976 --> 01:21:32,375 - Hey. - It's hot. 2340 01:21:32,376 --> 01:21:34,876 It's like the iron palm training. 2341 01:21:34,946 --> 01:21:36,575 - It's so hot. - Seriously. 2342 01:21:36,576 --> 01:21:38,116 You can't grab it. 2343 01:21:39,346 --> 01:21:40,785 - Gosh. - You can't grab it. 2344 01:21:40,786 --> 01:21:42,286 (Kyung Pyo also fails to make a rice ball.) 2345 01:21:42,456 --> 01:21:45,485 (Jun Young carefully gives it a go.) 2346 01:21:45,486 --> 01:21:46,655 (He makes a rice ball in 3 seconds!) 2347 01:21:46,656 --> 01:21:47,656 It's hot. 2348 01:21:47,657 --> 01:21:49,495 All the places we've visited today had tasty food. 2349 01:21:49,496 --> 01:21:50,656 Hey. 2350 01:21:50,696 --> 01:21:51,895 (The testosterone-rich man distributes the rice balls.) 2351 01:21:51,896 --> 01:21:54,165 He's the man. 2352 01:21:54,166 --> 01:21:56,995 (He tastes the pilaf ball thanks to Jun Young.) 2353 01:21:56,996 --> 01:21:58,805 (Moved) 2354 01:21:58,806 --> 01:22:00,365 (His eyes go wide.) 2355 01:22:00,366 --> 01:22:01,706 Anyone will be startled. 2356 01:22:02,336 --> 01:22:04,206 Out of the three dishes, this takes the crown. 2357 01:22:04,576 --> 01:22:05,906 It's so tasty. 2358 01:22:06,576 --> 01:22:07,906 It's so tasty. 2359 01:22:07,946 --> 01:22:09,115 Gosh, it's hot. 2360 01:22:09,116 --> 01:22:10,675 (He still hasn't gotten a taste.) 2361 01:22:10,676 --> 01:22:12,885 (Struggling) 2362 01:22:12,886 --> 01:22:14,345 Are your hands okay? 2363 01:22:14,346 --> 01:22:16,456 (He takes the rice ball Seok Jin has dropped.) 2364 01:22:16,486 --> 01:22:18,015 The one you dropped is cool. 2365 01:22:18,016 --> 01:22:19,025 (The one you dropped is cool.) 2366 01:22:19,026 --> 01:22:21,426 (They burst out in laughter.) 2367 01:22:21,626 --> 01:22:23,526 The more I dig in, the more insanely hot it gets. 2368 01:22:23,796 --> 01:22:24,866 Why... 2369 01:22:25,296 --> 01:22:26,466 My stomach hurts from laughing. 2370 01:22:26,526 --> 01:22:27,526 Let go. 2371 01:22:27,527 --> 01:22:29,495 (They fight for a cool rice ball.) 2372 01:22:29,496 --> 01:22:31,505 I'll steal it. It's really cool. 2373 01:22:31,506 --> 01:22:33,706 (Kyung Pyo picks up the bad habit quickly.) 2374 01:22:34,406 --> 01:22:35,906 - I stole it. - When will I get to eat? 2375 01:22:37,136 --> 01:22:39,546 (He feels bad for Seok Jin.) 2376 01:22:41,646 --> 01:22:43,075 (Mimi makes a rice ball for the oldest member in the end.) 2377 01:22:43,076 --> 01:22:44,615 - Try it. - That made me laugh. 2378 01:22:44,616 --> 01:22:46,146 - It's very tasty. - It was funny. 2379 01:22:47,316 --> 01:22:49,486 I'll try the rice ball from my daughter-in-law. 2380 01:22:50,356 --> 01:22:52,026 Father, try it. 2381 01:22:52,586 --> 01:22:55,126 (Happy) 2382 01:22:55,926 --> 01:22:57,356 You know, 2383 01:22:57,596 --> 01:22:58,866 it's seriously tasty. 2384 01:22:58,966 --> 01:23:00,626 It's the tastiest food I've had today. 2385 01:23:00,866 --> 01:23:02,865 Don't bring down the previous restaurants! 2386 01:23:02,866 --> 01:23:04,165 (Don't bring down the previous restaurants!) 2387 01:23:04,166 --> 01:23:05,236 (Dispirited) 2388 01:23:05,406 --> 01:23:07,636 (Cackling) 2389 01:23:07,666 --> 01:23:09,035 I sincerely apologize. 2390 01:23:09,036 --> 01:23:10,976 (Seok Jin issues a national apology after joining Sixth Sense.) 2391 01:23:11,176 --> 01:23:13,075 The previous restaurants were good as well. 2392 01:23:13,076 --> 01:23:14,375 (His nagging mode is on.) 2393 01:23:14,376 --> 01:23:17,115 I made a big mistake. 2394 01:23:17,116 --> 01:23:18,215 Which camera should I look at? 2395 01:23:18,216 --> 01:23:19,315 It's this one. 2396 01:23:19,316 --> 01:23:20,386 I'm sorry. 2397 01:23:20,746 --> 01:23:22,215 (Thinking) 2398 01:23:22,216 --> 01:23:23,685 I feel like it's fake. 2399 01:23:23,686 --> 01:23:25,325 Mimi has a good hunch. 2400 01:23:25,326 --> 01:23:26,456 She has a very good hunch. 2401 01:23:27,226 --> 01:23:28,256 Why? 2402 01:23:29,396 --> 01:23:31,125 I'm not sure why, 2403 01:23:31,126 --> 01:23:32,796 but it just feels that way. 2404 01:23:32,966 --> 01:23:34,296 (Chuckling) 2405 01:23:34,466 --> 01:23:35,896 Speak with reason. 2406 01:23:37,366 --> 01:23:39,236 I always lack that. 2407 01:23:40,266 --> 01:23:42,435 (I don't have a specific reason,) 2408 01:23:42,436 --> 01:23:43,936 (but it feels fake!) 2409 01:23:44,376 --> 01:23:45,906 Excuse me. 2410 01:23:46,306 --> 01:23:47,475 Here's the iced Americano. 2411 01:23:47,476 --> 01:23:48,745 - The iced Americano. - Thank you. 2412 01:23:48,746 --> 01:23:50,976 The glass looks pretty! 2413 01:23:52,846 --> 01:23:54,086 It's a cafe. 2414 01:23:54,746 --> 01:23:57,155 - This place is a cafe. - It's a cafe. 2415 01:23:57,156 --> 01:23:59,856 (A pretty glass that would be used at a cafe?) 2416 01:24:00,056 --> 01:24:01,895 Look at this. It's a cafe. 2417 01:24:01,896 --> 01:24:03,695 - It's a cafe. - This was used here. 2418 01:24:03,696 --> 01:24:04,866 (Seok Jin found another clue.) 2419 01:24:05,526 --> 01:24:07,295 (Clue that this place is fake) 2420 01:24:07,296 --> 01:24:09,866 (There's even a tea coaster that would be used at cafes?) 2421 01:24:10,136 --> 01:24:12,466 But there's this. 2422 01:24:13,766 --> 01:24:15,835 I thought this place might be a cafe as well. 2423 01:24:15,836 --> 01:24:19,906 I agree with what Mimi is saying. 2424 01:24:20,846 --> 01:24:21,846 But... 2425 01:24:21,847 --> 01:24:23,576 (Look at the food!) 2426 01:24:23,776 --> 01:24:27,546 The owner poured out his soul for this. 2427 01:24:29,156 --> 01:24:30,655 (This place is real.) 2428 01:24:30,656 --> 01:24:33,486 (The food is of great quality to call it fake.) 2429 01:24:33,856 --> 01:24:35,656 But on the other hand, 2430 01:24:36,626 --> 01:24:37,895 I don't think this will make any profit. 2431 01:24:37,896 --> 01:24:38,925 It won't. 2432 01:24:38,926 --> 01:24:40,466 - It's 160 dollars. - Right. 2433 01:24:40,566 --> 01:24:42,195 - Shouldn't this cost more? - Yes. 2434 01:24:42,196 --> 01:24:44,235 - As for this, - Just the meat would be pricey. 2435 01:24:44,236 --> 01:24:45,536 just the meat would be pricey. 2436 01:24:46,166 --> 01:24:48,836 - The octopus is of great quality. - Right. 2437 01:24:49,006 --> 01:24:50,776 It's not just the legs as well. 2438 01:24:51,306 --> 01:24:53,575 When an octopus is ordered at a restaurant, 2439 01:24:53,576 --> 01:24:55,016 it's usually just the legs served. 2440 01:24:55,516 --> 01:24:56,845 (The Sixth Sense members are completely lost.) 2441 01:24:56,846 --> 01:24:58,385 This is confusing at the end. 2442 01:24:58,386 --> 01:25:00,146 I have no idea. You guys should decide. 2443 01:25:00,316 --> 01:25:02,055 (Feast of a primitive tribe: 1. Cafe tableware) 2444 01:25:02,056 --> 01:25:03,755 (2. High-quality food) 2445 01:25:03,756 --> 01:25:05,456 (3. Unbalanced unit cost) 2446 01:25:05,756 --> 01:25:06,925 (They have to make the final decision now.) 2447 01:25:06,926 --> 01:25:08,026 I knew it. 2448 01:25:08,996 --> 01:25:12,495 - Where's Seok Jin? - Seok Jin isn't out, 2449 01:25:12,496 --> 01:25:14,896 - but no one is looking for him. - Where is he? 2450 01:25:15,066 --> 01:25:16,296 Do we part ways with him from here? 2451 01:25:16,766 --> 01:25:18,605 - Do we part ways from here? - Are we done with him? 2452 01:25:18,606 --> 01:25:21,735 Seok Jin uses the restroom of every place. 2453 01:25:21,736 --> 01:25:24,505 This is a secret, but he has a weak prostate gland. 2454 01:25:24,506 --> 01:25:27,876 (This is a secret, but he has a weak prostate gland.) 2455 01:25:28,206 --> 01:25:30,446 (With Jae Seok's merciless exposure,) 2456 01:25:30,646 --> 01:25:32,885 (they go wild in front of the restaurant.) 2457 01:25:32,886 --> 01:25:34,286 Pretend you didn't hear that. 2458 01:25:34,416 --> 01:25:35,986 It's a secret, everyone! 2459 01:25:36,556 --> 01:25:38,355 The whole country will pretend not to know. 2460 01:25:38,356 --> 01:25:39,686 - It's weak. - It's weak. 2461 01:25:40,426 --> 01:25:41,556 Let's go! 2462 01:25:43,126 --> 01:25:44,296 Were the cameras rolling? 2463 01:25:45,196 --> 01:25:46,395 - Were the cameras rolling? - Yes. 2464 01:25:46,396 --> 01:25:48,096 - I told them about you. - About what? 2465 01:25:48,966 --> 01:25:50,365 - What did you tell them? - That it's a bit weak. 2466 01:25:50,366 --> 01:25:51,535 Oh, my prostate gland? 2467 01:25:51,536 --> 01:25:53,266 (Oh, my prostate gland?) 2468 01:25:55,176 --> 01:25:57,106 I don't feel embarrassed because it isn't true. 2469 01:25:58,076 --> 01:25:59,605 - It's not true. - It's not true. 2470 01:25:59,606 --> 01:26:02,245 - It's weak. - It's not weak. 2471 01:26:02,246 --> 01:26:04,415 Didn't you respond to it right away? 2472 01:26:04,416 --> 01:26:06,516 - No! - "No!" 2473 01:26:07,016 --> 01:26:08,455 - "No!" - No! 2474 01:26:08,456 --> 01:26:09,585 It's not weak. 2475 01:26:09,586 --> 01:26:11,656 The weather is great today. 2476 01:26:12,256 --> 01:26:14,685 Right. The skies are so clear these days, aren't they? 2477 01:26:14,686 --> 01:26:15,825 Exactly. 2478 01:26:15,826 --> 01:26:17,156 (Looking up at the sky) 2479 01:26:17,396 --> 01:26:18,396 (Impressed) 2480 01:26:18,866 --> 01:26:19,965 It's amazing. 2481 01:26:19,966 --> 01:26:21,496 (The early fall sky feels a lot higher.) 2482 01:26:21,696 --> 01:26:23,665 I'm not sure if we can get it right though. 2483 01:26:23,666 --> 01:26:24,866 Gosh, it's hard. 2484 01:26:25,866 --> 01:26:27,366 This is the first episode. 2485 01:26:27,736 --> 01:26:28,736 I have no idea. 2486 01:26:28,737 --> 01:26:29,775 (The Seongsu-dong hot place tour comes to an end.) 2487 01:26:29,776 --> 01:26:30,776 (It's time to decide.) 2488 01:26:30,806 --> 01:26:32,176 We're in big trouble though. 2489 01:26:33,406 --> 01:26:34,505 I have no idea. 2490 01:26:34,506 --> 01:26:36,746 I'm losing confidence. 2491 01:26:37,316 --> 01:26:38,915 - This is how it is, right? - Yes. 2492 01:26:38,916 --> 01:26:39,916 Right. This is normal. 2493 01:26:39,917 --> 01:26:42,085 You lose yourself while being here. 2494 01:26:42,086 --> 01:26:44,556 I'm sure you know the concept of our City Tour, 2495 01:26:44,886 --> 01:26:47,055 but all three places were actually run. 2496 01:26:47,056 --> 01:26:49,225 - Right. - So those who are watching... 2497 01:26:49,226 --> 01:26:50,825 might say they have been... 2498 01:26:50,826 --> 01:26:52,626 to all three places. 2499 01:26:53,296 --> 01:26:55,135 When I went to the first place, 2500 01:26:55,136 --> 01:26:56,665 I didn't expect to find the fake place right away. 2501 01:26:56,666 --> 01:26:57,766 - It seemed fake. - Right. 2502 01:26:58,296 --> 01:27:00,666 (A secret room hidden in Seongsu) 2503 01:27:01,406 --> 01:27:03,876 (Based on the conversation with the AI robot,) 2504 01:27:04,806 --> 01:27:08,376 (required nutrients are analyzed...) 2505 01:27:08,576 --> 01:27:11,746 (for the perfect Korean course meal for the body.) 2506 01:27:12,146 --> 01:27:13,445 (Do you have any illnesses...) 2507 01:27:13,446 --> 01:27:14,785 (like diabetes, high blood pressure, or low blood pressure?) 2508 01:27:14,786 --> 01:27:16,115 (I do not have...) 2509 01:27:16,116 --> 01:27:17,486 (diabetes, high blood pressure, or low blood pressure.) 2510 01:27:18,116 --> 01:27:20,186 (Korean course meal recommended by the AI) 2511 01:27:20,626 --> 01:27:21,756 (This place is fake, isn't it?) 2512 01:27:21,896 --> 01:27:22,896 (No.) 2513 01:27:22,897 --> 01:27:23,926 (It's a real restaurant.) 2514 01:27:24,356 --> 01:27:25,725 (A smart AI robot that can lie?) 2515 01:27:25,726 --> 01:27:27,866 (Has the truth been revealed by the sudden question?) 2516 01:27:28,636 --> 01:27:31,866 (It's the AI course meal fake?) 2517 01:27:32,206 --> 01:27:34,466 The Built-In Sandwich was for the Present. 2518 01:27:34,936 --> 01:27:37,736 (Cow and pig innards are put in.) 2519 01:27:38,276 --> 01:27:40,846 (The offal sandwich that was unheard of) 2520 01:27:41,106 --> 01:27:44,346 (Gosh, it's amazing.) 2521 01:27:44,646 --> 01:27:46,216 (They get surprised the second time by its taste.) 2522 01:27:46,586 --> 01:27:49,015 (On top of that, the owner...) 2523 01:27:49,016 --> 01:27:51,956 (is an imaginary figure?) 2524 01:27:52,586 --> 01:27:55,396 (Is the Built-In Sandwich fake?) 2525 01:27:55,656 --> 01:27:57,025 (Next to the regular alleyway,) 2526 01:27:57,026 --> 01:28:00,096 (there's a hidden tribe world.) 2527 01:28:00,496 --> 01:28:03,836 (The interior design makes your mouth open wide.) 2528 01:28:04,536 --> 01:28:05,936 (Gosh, what is this?) 2529 01:28:06,166 --> 01:28:08,736 (The scale of the food makes your mouth open wide.) 2530 01:28:09,236 --> 01:28:11,946 (What if a primitive tribe holds a festival?) 2531 01:28:12,746 --> 01:28:16,616 (A festival of tastes enjoyed by everyone) 2532 01:28:18,176 --> 01:28:21,546 (Is the feast of a primitive tribe fake?) 2533 01:28:22,156 --> 01:28:24,155 (Time Machine in Seongsu) 2534 01:28:24,156 --> 01:28:26,456 (Which is the fake place out of these three?) 2535 01:28:26,826 --> 01:28:28,086 This is driving me crazy. 2536 01:28:29,056 --> 01:28:30,195 (Thinking) 2537 01:28:30,196 --> 01:28:33,295 I have a feeling that the last place is fake. 2538 01:28:33,296 --> 01:28:34,466 Who was it again? 2539 01:28:34,626 --> 01:28:36,796 Someone said a restaurant would never smell that way. 2540 01:28:38,136 --> 01:28:40,306 (A strong scent was felt right after entering.) 2541 01:28:41,166 --> 01:28:44,006 (A scent that doesn't suit the place as if to cover up something?) 2542 01:28:44,336 --> 01:28:45,905 That suddenly popped in my head. 2543 01:28:45,906 --> 01:28:48,746 I have a strong feeling that it's a cafe. 2544 01:28:48,816 --> 01:28:51,176 Back in time, 2545 01:28:51,476 --> 01:28:54,485 that was how food was shared. 2546 01:28:54,486 --> 01:28:55,556 Right. 2547 01:28:55,756 --> 01:28:57,656 But I suddenly feel like the last place is real. 2548 01:28:59,726 --> 01:29:02,625 During the last five minutes, 2549 01:29:02,626 --> 01:29:05,095 you went back and forth so many times. 2550 01:29:05,096 --> 01:29:06,725 (Was I like that?) 2551 01:29:06,726 --> 01:29:09,236 - He's gullible. - Gosh. 2552 01:29:09,866 --> 01:29:11,695 Right. This is what this show is like. 2553 01:29:11,696 --> 01:29:12,935 (Big Nose Conan, the man upset for being gullible) 2554 01:29:12,936 --> 01:29:14,266 I'm already so gullible. 2555 01:29:14,806 --> 01:29:16,735 - Please make your decision. - What do we do? 2556 01:29:16,736 --> 01:29:17,836 This is so hard. 2557 01:29:18,776 --> 01:29:20,345 I've never heard of the offal sandwich. 2558 01:29:20,346 --> 01:29:21,845 - Me neither. - Me neither. 2559 01:29:21,846 --> 01:29:23,415 But it tasted so good. 2560 01:29:23,416 --> 01:29:24,815 (My head hurts.) 2561 01:29:24,816 --> 01:29:26,315 - Let's play rock-paper-scissors. - Right. 2562 01:29:26,316 --> 01:29:27,785 - The loser will decide. - Let's do that. 2563 01:29:27,786 --> 01:29:29,356 Rock, paper, scissors. 2564 01:29:29,686 --> 01:29:31,085 - The loser will decide? - Rock, paper, scissors. 2565 01:29:31,086 --> 01:29:32,655 (A match that has their fates on the line!) 2566 01:29:32,656 --> 01:29:33,685 We won. 2567 01:29:33,686 --> 01:29:34,855 (Seok Jin and Jun Yong survive.) 2568 01:29:34,856 --> 01:29:36,026 The winner will decide? 2569 01:29:36,796 --> 01:29:37,956 It's the winner? 2570 01:29:38,126 --> 01:29:39,295 (The rules get changed right away.) 2571 01:29:39,296 --> 01:29:40,696 - The winner decides. - I want to lose. 2572 01:29:41,196 --> 01:29:42,866 Rock, paper, scissors. 2573 01:29:43,896 --> 01:29:44,965 Gosh. 2574 01:29:44,966 --> 01:29:46,006 (What?) 2575 01:29:47,206 --> 01:29:49,306 I wanted to lose, but I ended up winning. 2576 01:29:49,606 --> 01:29:52,206 I'm usually awful at rock-paper-scissors. 2577 01:29:53,046 --> 01:29:54,546 Why did I have to win today? 2578 01:29:55,516 --> 01:29:57,745 - Can't you do it, Jun Young? - Rules are rules. 2579 01:29:57,746 --> 01:29:59,286 - Is that so? - You have to decide. 2580 01:29:59,416 --> 01:30:01,955 - What do you think, Jun Young? - I think it's number 2 or 3. 2581 01:30:01,956 --> 01:30:03,485 I'm leaning toward number 3. 2582 01:30:03,486 --> 01:30:04,855 - I choose number 1. - Number 1. 2583 01:30:04,856 --> 01:30:05,926 Right. 2584 01:30:06,456 --> 01:30:09,296 It's number 1 for me. I'm sorry. I'll go with number 1. 2585 01:30:09,456 --> 01:30:10,595 Should I go with number one? 2586 01:30:10,596 --> 01:30:12,496 But number 2 feels so fake for me to choose number 1. 2587 01:30:12,626 --> 01:30:13,626 You should go with number two then. 2588 01:30:13,627 --> 01:30:14,795 - I'll go with number two. - Right. 2589 01:30:14,796 --> 01:30:16,135 I'll go with number two. 2590 01:30:16,136 --> 01:30:17,735 If I move to number 1 when it's number 2, 2591 01:30:17,736 --> 01:30:19,106 - I'll feel very upset. - Right. 2592 01:30:19,466 --> 01:30:21,335 The answer clip... 2593 01:30:21,336 --> 01:30:22,475 (Answer clip) 2594 01:30:22,476 --> 01:30:23,506 will be revealed. 2595 01:30:25,876 --> 01:30:27,905 (They have returned.) 2596 01:30:27,906 --> 01:30:29,416 (During a total of 8 tours in City Tour Season 1,) 2597 01:30:30,746 --> 01:30:34,785 (the members encountered 25 fake candidates.) 2598 01:30:34,786 --> 01:30:35,985 (SNS viral marketing) 2599 01:30:35,986 --> 01:30:37,155 They went that far. 2600 01:30:37,156 --> 01:30:39,025 (Influencer collaboration content) 2601 01:30:39,026 --> 01:30:41,386 (Major company collaboration) 2602 01:30:41,686 --> 01:30:42,996 (Secret's Zinger worked part-time for real.) 2603 01:30:43,196 --> 01:30:44,856 I got so surprised at that moment. 2604 01:30:45,796 --> 01:30:47,195 (There was even an alteration with algorithms.) 2605 01:30:47,196 --> 01:30:48,495 (Could you get Mimi's phone...) 2606 01:30:48,496 --> 01:30:49,796 (and type, "Suwon hot place, Kimchi Bomb Fried Chicken?") 2607 01:30:50,196 --> 01:30:53,766 (All kinds of methods were used in City Tour Season 1.) 2608 01:30:54,806 --> 01:30:56,635 (Why did you have to go this far?) 2609 01:30:56,636 --> 01:30:59,546 (You're going to take over my daily life as well?) 2610 01:31:00,046 --> 01:31:01,605 Right. That happened. 2611 01:31:01,606 --> 01:31:03,176 - Your daily life was taken over? - Yes. 2612 01:31:03,546 --> 01:31:05,075 Mimi suffered a lot. 2613 01:31:05,076 --> 01:31:07,046 (Preparations were a lot more precise and ambitious this time.) 2614 01:31:07,216 --> 01:31:10,516 (It will never be easy.) 2615 01:31:10,686 --> 01:31:12,186 (Sixth Sense: City Tour 2) 2616 01:31:12,786 --> 01:31:13,926 It's Jun Young's song. 2617 01:31:14,056 --> 01:31:15,726 (The members get excited for a while.) 2618 01:31:15,826 --> 01:31:19,425 (First travel spot, Seongsu-dong, Seoul) 2619 01:31:19,426 --> 01:31:20,925 (Future, Present, Past) 2620 01:31:20,926 --> 01:31:23,265 (Which is the fake one?) 2621 01:31:23,266 --> 01:31:25,466 Gosh, I'm curious about the answer though. 2622 01:31:25,536 --> 01:31:26,906 I'm really curious. 2623 01:31:27,836 --> 01:31:28,906 This one. 2624 01:31:29,376 --> 01:31:31,906 (Futuristic course meal with AI technology) 2625 01:31:32,206 --> 01:31:34,406 (Future: Chef without a heart) 2626 01:31:34,706 --> 01:31:37,076 But as Jun Young mentioned, 2627 01:31:37,846 --> 01:31:39,446 number one feels off as well. 2628 01:31:41,246 --> 01:31:43,456 (A suspicious businessman from Italy) 2629 01:31:44,486 --> 01:31:46,656 - Actual innards were used. - It was really good 2630 01:31:47,586 --> 01:31:49,896 It tasted perfect. 2631 01:31:50,426 --> 01:31:51,556 It was really good. 2632 01:31:51,896 --> 01:31:53,196 I want to have some more. 2633 01:31:54,296 --> 01:31:56,596 (Present: Built-in sandwich) 2634 01:31:56,696 --> 01:31:58,836 - Number two feels off as well. - Right. 2635 01:32:00,806 --> 01:32:03,136 (Primitive vibes right from the entrance) 2636 01:32:03,306 --> 01:32:04,575 This place had great food as well. 2637 01:32:04,576 --> 01:32:06,006 (Land, sea, and air) 2638 01:32:08,046 --> 01:32:10,276 (A feast on one plate...) 2639 01:32:11,146 --> 01:32:13,516 (that is eaten by hand like primitive tribe members?) 2640 01:32:13,846 --> 01:32:15,586 (Past: Feast of a primitive tribe) 2641 01:32:15,686 --> 01:32:17,086 Could it be number three? 2642 01:32:17,886 --> 01:32:19,025 No way! 2643 01:32:19,026 --> 01:32:20,585 (Could it be number 3?) 2644 01:32:20,586 --> 01:32:26,065 (Which is the fake hot place out of the three?) 2645 01:32:26,066 --> 01:32:27,095 I have no idea. 2646 01:32:27,096 --> 01:32:29,236 (Which is the fake hot place out of the three?) 2647 01:32:29,396 --> 01:32:31,296 Number one feels really suspicious. 2648 01:32:31,666 --> 01:32:33,035 How are we supposed to figure it out? 2649 01:32:33,036 --> 01:32:34,165 (Which is the fake hot place out of the three?) 2650 01:32:34,166 --> 01:32:35,406 This is impossible. 2651 01:32:35,474 --> 01:32:37,235 - What could it be? - Is it number one? 2652 01:32:37,236 --> 01:32:40,375 (What will be the first answer of Sixth Sense: City Tour 2?) 2653 01:32:40,376 --> 01:32:41,546 Number three. 2654 01:32:42,716 --> 01:32:45,916 (It will be revealed now.) 2655 01:32:46,021 --> 01:32:47,620 - What could it be? - Is it number one? 2656 01:32:47,621 --> 01:32:50,890 (What will be the first answer of Sixth Sense: City Tour 2?) 2657 01:32:50,891 --> 01:32:51,891 Number three. 2658 01:32:53,216 --> 01:32:56,356 (It will be revealed now.) 2659 01:32:57,856 --> 01:32:59,285 (Future: Chef without a heart) 2660 01:32:59,286 --> 01:33:01,286 (Fake) 2661 01:33:03,856 --> 01:33:05,296 (Screaming) 2662 01:33:06,226 --> 01:33:07,566 It felt like number one. 2663 01:33:08,366 --> 01:33:09,796 It's number one! 2664 01:33:10,696 --> 01:33:12,706 (Disappointed) 2665 01:33:13,136 --> 01:33:14,635 Right. It felt like it. 2666 01:33:14,636 --> 01:33:15,906 It was number one. 2667 01:33:16,176 --> 01:33:17,506 Seok Jin! 2668 01:33:17,636 --> 01:33:19,046 I also thought it was number one. 2669 01:33:19,546 --> 01:33:21,346 (He neatly keeps his two hands together for now.) 2670 01:33:21,676 --> 01:33:23,516 I even went through the tests. 2671 01:33:23,716 --> 01:33:25,486 (Why have I done that?) 2672 01:33:25,886 --> 01:33:27,586 (Crying) 2673 01:33:27,746 --> 01:33:30,555 (Romi, fake AI course meal assistant) 2674 01:33:30,556 --> 01:33:33,456 (Robean, fake AI course meal receptionist) 2675 01:33:33,786 --> 01:33:35,185 (How did these two end up going undercover?) 2676 01:33:35,186 --> 01:33:37,056 - I did think it felt complicated. - Right. 2677 01:33:38,596 --> 01:33:40,665 (AI: A computer system that possesses abilities...) 2678 01:33:40,666 --> 01:33:41,695 (of human intelligence such as learning, deducting,) 2679 01:33:41,696 --> 01:33:42,736 (adjusting, and demonstration) 2680 01:33:42,896 --> 01:33:48,135 (The world is currently in an "AI war.") 2681 01:33:48,136 --> 01:33:53,776 (AI technology advances quickly over time.) 2682 01:33:54,176 --> 01:34:01,785 (AI has even started appearing in shows.) 2683 01:34:01,786 --> 01:34:03,656 - AI is incredible these days. - Right. 2684 01:34:04,356 --> 01:34:05,456 It's feisty as well. 2685 01:34:06,386 --> 01:34:08,356 (However,) 2686 01:34:08,926 --> 01:34:11,326 (compared to the US and China who are leading the industry,) 2687 01:34:11,696 --> 01:34:14,826 (Korea's AI technology is viewed to be lacking.) 2688 01:34:15,096 --> 01:34:18,835 (AI technology is direct competitiveness.) 2689 01:34:18,836 --> 01:34:21,366 (Big movements are needed for a change.) 2690 01:34:21,736 --> 01:34:26,406 (What if a new realm is opened with Korea's AI?) 2691 01:34:27,006 --> 01:34:29,916 (AI omakase?) 2692 01:34:30,116 --> 01:34:31,946 It did feel like an omakase. 2693 01:34:32,516 --> 01:34:35,416 - You mentioned that earlier. - Right. 2694 01:34:36,116 --> 01:34:37,455 (AI omakase developed...) 2695 01:34:37,456 --> 01:34:41,286 (for the first time?) 2696 01:34:41,456 --> 01:34:45,025 (But how is this possible?) 2697 01:34:45,026 --> 01:34:47,096 (D-82 to the 1st shoot) 2698 01:34:47,926 --> 01:34:49,565 - It was 82 days before the shoot? - It was developed? 2699 01:34:49,566 --> 01:34:51,595 Saying that the place was actually run... 2700 01:34:51,596 --> 01:34:52,835 means it was developed. 2701 01:34:52,836 --> 01:34:54,365 (It means AI omakase was developed.) 2702 01:34:54,366 --> 01:34:55,435 (Amazed) 2703 01:34:55,436 --> 01:34:57,076 Gosh, this is amazing. 2704 01:34:57,736 --> 01:35:01,306 (The obsessed staff members went to the hub of AI development.) 2705 01:35:01,476 --> 01:35:03,046 You went to Pangyo? 2706 01:35:03,176 --> 01:35:04,745 - That's amazing. - That's amazing. 2707 01:35:04,746 --> 01:35:08,616 (At the place full of various kinds of robots,) 2708 01:35:08,816 --> 01:35:12,356 (who is this person at work?) 2709 01:35:12,656 --> 01:35:14,355 It's that person from earlier! 2710 01:35:14,356 --> 01:35:15,656 The one who served us? 2711 01:35:16,656 --> 01:35:19,195 (I will help you.) 2712 01:35:19,196 --> 01:35:21,826 (He naturally explained how to use the robot.) 2713 01:35:21,966 --> 01:35:25,196 (He was definitely a college part-timer.) 2714 01:35:25,396 --> 01:35:26,535 (What is going on?) 2715 01:35:26,536 --> 01:35:28,206 - Right. It's him! - It's him! 2716 01:35:28,366 --> 01:35:33,306 I am not the part-timer of the AI course meal restaurant. 2717 01:35:33,746 --> 01:35:36,945 I am the team leader of the AI innovation development team. 2718 01:35:36,946 --> 01:35:38,676 I'm Researcher Jeon Guk Seong. 2719 01:35:40,086 --> 01:35:42,986 (They got fooled.) 2720 01:35:43,116 --> 01:35:44,656 He's even the team leader. 2721 01:35:45,386 --> 01:35:46,855 I think he can become an actor. 2722 01:35:46,856 --> 01:35:48,555 - Right. - Right. 2723 01:35:48,556 --> 01:35:49,696 (A great compliment from the popular actor) 2724 01:35:50,056 --> 01:35:54,125 It's a company that develops carebots for vulnerable groups. 2725 01:35:54,126 --> 01:35:55,566 (A company that develops carebots for vulnerable groups) 2726 01:35:55,896 --> 01:35:57,995 We were announced as Korea's Robot Company... 2727 01:35:57,996 --> 01:35:59,105 - of the Year. - But... 2728 01:35:59,106 --> 01:36:00,465 he did feel like an engineering student. 2729 01:36:00,466 --> 01:36:03,105 Right. It seemed true. 2730 01:36:03,106 --> 01:36:04,335 (A talented AI company that swept away various awards) 2731 01:36:04,336 --> 01:36:08,175 We thought of the AI omakase for the first episode. 2732 01:36:08,176 --> 01:36:11,515 Since we were liberal arts students, we don't know much about technology. 2733 01:36:11,516 --> 01:36:12,615 It was based just on our imagination. 2734 01:36:12,616 --> 01:36:15,245 AI would analyze the person's body condition... 2735 01:36:15,246 --> 01:36:18,055 and an omakase meal is served based on that. 2736 01:36:18,056 --> 01:36:21,485 That is the basic concept we have thought of. 2737 01:36:21,486 --> 01:36:24,026 We came here today to ask if this is possible to realize? 2738 01:36:24,496 --> 01:36:27,896 We have some of the features you have mentioned, 2739 01:36:28,166 --> 01:36:30,635 but it's quite hard to... 2740 01:36:30,636 --> 01:36:33,406 mix those features together. 2741 01:36:34,036 --> 01:36:36,106 It was never developed before. 2742 01:36:37,276 --> 01:36:40,745 To measure body fat, the InBody feature will be needed. 2743 01:36:40,746 --> 01:36:43,175 To check one's sugar level, 2744 01:36:43,176 --> 01:36:44,745 - blood is required. - There's no other way to know. 2745 01:36:44,746 --> 01:36:46,145 It won't be accurate. 2746 01:36:46,146 --> 01:36:47,185 Who would get blood collected... 2747 01:36:47,186 --> 01:36:48,245 - to have a meal? - That doesn't make sense. 2748 01:36:48,246 --> 01:36:49,285 Exactly. 2749 01:36:49,286 --> 01:36:52,355 This is our aim with City Tour. 2750 01:36:52,356 --> 01:36:53,985 We want to give hope to small business owners... 2751 01:36:53,986 --> 01:36:55,626 who are struggling. 2752 01:36:56,296 --> 01:36:59,065 In Season Two, we wondered if we could... 2753 01:36:59,066 --> 01:37:00,866 utilize Korea's AI technology. 2754 01:37:01,566 --> 01:37:07,306 (They seem torn with the difficult proposal.) 2755 01:37:07,506 --> 01:37:09,976 I think we should come up with a new app. 2756 01:37:10,006 --> 01:37:13,005 Another tablet will be set up... 2757 01:37:13,006 --> 01:37:16,616 to measure and enter one's body fat. 2758 01:37:17,246 --> 01:37:18,475 (Specific dates are set as well.) 2759 01:37:18,476 --> 01:37:20,645 That's a relief. They decided to help out. 2760 01:37:20,646 --> 01:37:22,485 (D-80 to the 1st shoot) 2761 01:37:22,486 --> 01:37:26,226 (A completely new AI technology must be developed!) 2762 01:37:26,386 --> 01:37:28,856 It is currently 4:30am. 2763 01:37:29,456 --> 01:37:30,656 Gosh! 2764 01:37:31,256 --> 01:37:32,395 They worked so hard. 2765 01:37:32,396 --> 01:37:33,466 (They even fell asleep out of exhaustion.) 2766 01:37:33,626 --> 01:37:35,866 They must feel delighted that I got it wrong. 2767 01:37:37,096 --> 01:37:38,396 - Right. - Right? 2768 01:37:38,966 --> 01:37:40,165 They worked that hard to prepare for this. 2769 01:37:40,166 --> 01:37:41,166 (Lucky Big Nose) 2770 01:37:41,167 --> 01:37:43,805 (Will the AI omakase that was only imagined of...) 2771 01:37:43,806 --> 01:37:45,476 (be able to come true?) 2772 01:37:45,746 --> 01:37:49,076 (Where will the AI omakase be run?) 2773 01:37:49,876 --> 01:37:52,246 (There are many hot places in Seongsu.) 2774 01:37:52,646 --> 01:37:55,046 (Find a place that suits Sixth Sense.) 2775 01:37:55,586 --> 01:37:58,755 (A small alley by a construction site) 2776 01:37:58,756 --> 01:38:00,325 It was that place by the construction site. 2777 01:38:00,326 --> 01:38:01,486 Right. 2778 01:38:01,756 --> 01:38:02,756 (What is the real identity of this place?) 2779 01:38:02,757 --> 01:38:05,095 We are a handmade tofu restaurant. 2780 01:38:05,096 --> 01:38:07,566 We make tofu based on the traditional method. 2781 01:38:08,326 --> 01:38:10,895 - The owner was a great cook. - It was a handmade tofu restaurant. 2782 01:38:10,896 --> 01:38:13,166 - The food was really good. - The food was really good. 2783 01:38:13,736 --> 01:38:15,605 Without using artificial flavor enhancers, 2784 01:38:15,606 --> 01:38:19,105 we ran the place with food made with natural ingredients. 2785 01:38:19,106 --> 01:38:20,746 (The place was run with food made with natural ingredients.) 2786 01:38:21,006 --> 01:38:22,545 (Korea Customer Industry Appraisal, Food Service Industry) 2787 01:38:22,546 --> 01:38:25,615 (The owner was serious about making healthy food...) 2788 01:38:25,616 --> 01:38:28,615 (and received the Excellence Award for 3 consecutive years.) 2789 01:38:28,616 --> 01:38:29,756 Do you get a lot of customers? 2790 01:38:30,586 --> 01:38:33,025 There are a lot of people who walk by, 2791 01:38:33,026 --> 01:38:36,096 but it's very hard for them to actually come in. 2792 01:38:36,196 --> 01:38:38,096 - There was a construction site. - Right. It was in the corner. 2793 01:38:38,626 --> 01:38:41,225 There's a lot of noise and vibration. 2794 01:38:41,226 --> 01:38:43,465 Many customers have stopped coming. 2795 01:38:43,466 --> 01:38:46,705 Our sales have dropped by around 50 percent... 2796 01:38:46,706 --> 01:38:47,806 and I am very concerned. 2797 01:38:48,166 --> 01:38:50,336 - Her food was great. - Right. 2798 01:38:50,606 --> 01:38:52,975 It was hard to be suspicious because the food was good. 2799 01:38:52,976 --> 01:38:54,346 - Right. - The food was amazing. 2800 01:38:55,146 --> 01:39:00,245 (A special measure for the owner, "AI Korean cuisine course meal) 2801 01:39:00,246 --> 01:39:01,946 Is there anything you feel worried about? 2802 01:39:02,286 --> 01:39:04,016 "Will I be able to make all of the dishes?" 2803 01:39:04,216 --> 01:39:05,725 There are many ingredients... 2804 01:39:05,726 --> 01:39:07,985 and it's important to take good care of them. 2805 01:39:07,986 --> 01:39:09,355 Keeping ingredients in good condition is important... 2806 01:39:09,356 --> 01:39:10,696 for healthy food. 2807 01:39:10,896 --> 01:39:13,096 (That was why another special assistant was invited.) 2808 01:39:13,666 --> 01:39:15,196 (Appeared on "Culinary Class Wars") 2809 01:39:16,036 --> 01:39:17,096 Who is it? 2810 01:39:17,766 --> 01:39:19,735 (The leader...) 2811 01:39:19,736 --> 01:39:21,906 (of well-being Korean cuisine) 2812 01:39:22,066 --> 01:39:23,376 It's him! 2813 01:39:24,136 --> 01:39:25,876 - It's him! - The one with half-closed eyes. 2814 01:39:26,176 --> 01:39:28,045 I run a noodle restaurant called Myeon Seoul. 2815 01:39:28,046 --> 01:39:29,945 (Kim Do Yun) 2816 01:39:29,946 --> 01:39:31,346 - It's Chef Kim Do Yun. - It's Chef Kim Do Yun. 2817 01:39:31,876 --> 01:39:34,545 It has been 33 years since I have cooked. 2818 01:39:34,546 --> 01:39:38,085 I dry-age various ingredients such as seafood... 2819 01:39:38,086 --> 01:39:39,626 to make broths. 2820 01:39:40,056 --> 01:39:41,056 (White Spoon, Chef Kim Do Yoon) 2821 01:39:41,057 --> 01:39:43,896 (Sixth Sense: City Tour 2) 2822 01:39:43,996 --> 01:39:46,896 (That was how everything came to be.) 2823 01:39:47,696 --> 01:39:48,926 (Taste) 2824 01:39:49,266 --> 01:39:50,595 (Nutrition) 2825 01:39:50,596 --> 01:39:51,996 - The food was amazing. - No wonder it was great. 2826 01:39:52,336 --> 01:39:53,835 - The seaweed salad was great. - It was truly amazing. 2827 01:39:53,836 --> 01:39:54,866 (Not a single mistake will be accepted.) 2828 01:39:55,166 --> 01:39:57,475 - That's amazing. - That's amazing. 2829 01:39:57,476 --> 01:39:59,106 (Dozens of healthy Korean cuisine dishes) 2830 01:39:59,146 --> 01:40:02,205 I brought different things like vegetables. 2831 01:40:02,206 --> 01:40:03,645 (The two have gathered for the recipes.) 2832 01:40:03,646 --> 01:40:06,085 There are many dishes that have to be made. 2833 01:40:06,086 --> 01:40:07,216 There are around 20 dishes. 2834 01:40:07,446 --> 01:40:10,356 So he taught those dishes to the owner himself. 2835 01:40:10,486 --> 01:40:12,686 But we said it was the taste of a major company. 2836 01:40:13,186 --> 01:40:14,186 (Closing his eyes) 2837 01:40:14,187 --> 01:40:15,996 No wonder I enjoyed the food so much. 2838 01:40:16,726 --> 01:40:19,365 (Writing) 2839 01:40:19,366 --> 01:40:21,896 It's great that he decided to be on our show, 2840 01:40:22,296 --> 01:40:25,566 but it's even better that he was able to help the owner. 2841 01:40:26,306 --> 01:40:27,436 Not bad. 2842 01:40:29,606 --> 01:40:32,075 (She learned the exact recipes from the chef.) 2843 01:40:32,076 --> 01:40:35,075 It's amazing how she learned 20 dishes as well. 2844 01:40:35,076 --> 01:40:36,945 (To fool everyone,) 2845 01:40:36,946 --> 01:40:38,975 (something was created from nothing.) 2846 01:40:38,976 --> 01:40:41,845 The perilla oil dish was amazing. 2847 01:40:41,846 --> 01:40:43,686 (Eye-closing skill) 2848 01:40:44,586 --> 01:40:47,025 - The salmon was amazing. - We missed the steamed dish. 2849 01:40:47,026 --> 01:40:48,086 The salmon was great. 2850 01:40:49,156 --> 01:40:50,855 (Korea's first AI Korean cuisine course meal) 2851 01:40:50,856 --> 01:40:52,425 Seok Jin fell in love with it. 2852 01:40:52,426 --> 01:40:53,966 I really enjoyed the food. 2853 01:40:54,666 --> 01:40:56,596 Watching this is making me hungry after eating that much. 2854 01:40:57,136 --> 01:40:58,235 What is going on? 2855 01:40:58,236 --> 01:40:59,635 (There's only one thing left.) 2856 01:40:59,636 --> 01:41:01,336 Come to Pangyo, Producer. 2857 01:41:01,536 --> 01:41:03,205 It's about the things that will talk about with the robot. 2858 01:41:03,206 --> 01:41:05,375 You should see the demonstration first. 2859 01:41:05,376 --> 01:41:06,505 Right. We will take a look. 2860 01:41:06,506 --> 01:41:07,776 (You should see the demonstration first.) 2861 01:41:08,276 --> 01:41:10,015 (Around two months of development) 2862 01:41:10,016 --> 01:41:12,716 (Will it be perfectly realized?) 2863 01:41:12,986 --> 01:41:14,985 It will start with the user... 2864 01:41:14,986 --> 01:41:17,356 taking the test at the booth. 2865 01:41:17,716 --> 01:41:19,686 Press the "menu recommendation" button next. 2866 01:41:20,526 --> 01:41:24,696 It will analyze the biometric data of one's face. 2867 01:41:24,796 --> 01:41:27,126 That is how the health information is entered. 2868 01:41:27,426 --> 01:41:29,366 The researchers are amazing. 2869 01:41:29,436 --> 01:41:31,665 So that was what we did earlier. 2870 01:41:31,666 --> 01:41:32,806 We went through the InBody test. 2871 01:41:32,836 --> 01:41:35,836 Stress and other information. 2872 01:41:36,006 --> 01:41:38,135 Do you have any illnesses... 2873 01:41:38,136 --> 01:41:40,276 like diabetes, high blood pressure, or low blood pressure? 2874 01:41:40,506 --> 01:41:42,446 And like so, 2875 01:41:42,576 --> 01:41:44,776 - this is the menu list. - Right. 2876 01:41:44,976 --> 01:41:46,045 (This was for a test run.) 2877 01:41:46,046 --> 01:41:47,446 So the technology was real. 2878 01:41:48,146 --> 01:41:49,216 It's splendid. 2879 01:41:49,956 --> 01:41:51,255 (A miracle of 82 days made by their great efforts) 2880 01:41:51,256 --> 01:41:52,486 Gosh. 2881 01:41:53,386 --> 01:41:54,785 They came up with the technology like that. 2882 01:41:54,786 --> 01:41:56,355 - I feel truly grateful. - They made it happen. 2883 01:41:56,356 --> 01:41:57,696 (The AI Korean cuisine course meal development was a great success.) 2884 01:41:57,926 --> 01:42:00,465 There are a few that are nice... 2885 01:42:00,466 --> 01:42:02,425 and a few that could be changed. 2886 01:42:02,426 --> 01:42:03,435 (Kim Hwi Hyeon, dietitian) 2887 01:42:03,436 --> 01:42:05,096 It would be great if you could tell us those things. 2888 01:42:05,436 --> 01:42:09,735 Mushroom pot rice or pollack roe pot rice would be nice. 2889 01:42:09,736 --> 01:42:11,175 They went that far for this. 2890 01:42:11,176 --> 01:42:12,435 Gosh, this is amazing. 2891 01:42:12,436 --> 01:42:14,476 (The final AI Korean cuisine course meal set is ready!) 2892 01:42:15,146 --> 01:42:16,976 (August 23, ready to open) 2893 01:42:17,076 --> 01:42:19,245 (AI Korean cuisine course meal) 2894 01:42:19,246 --> 01:42:21,315 - Gosh, AI omakase. - It can be searched for? 2895 01:42:21,316 --> 01:42:22,515 Really? 2896 01:42:22,516 --> 01:42:24,015 - They even got that done. - It's 55 dollars. 2897 01:42:24,016 --> 01:42:25,255 It has the price as well. 2898 01:42:25,256 --> 01:42:26,526 (Even a course meal is prepared for you.) 2899 01:42:26,886 --> 01:42:31,425 (It became a hit instantly on social media when it opened.) 2900 01:42:31,426 --> 01:42:32,865 (Unbelievable. A personalized meal? I want to go there.) 2901 01:42:32,866 --> 01:42:34,365 (Actual comments on social media) 2902 01:42:34,366 --> 01:42:35,625 That's amazing. 2903 01:42:35,626 --> 01:42:37,096 (- This is exactly what I did. - It sounds like a rare experience.) 2904 01:42:37,596 --> 01:42:40,735 (All places were sold out in September and October.) 2905 01:42:40,736 --> 01:42:42,636 - Both months were sold out? - They were sold out? 2906 01:42:43,036 --> 01:42:45,136 - Both months were sold out? - They were sold out? 2907 01:42:45,576 --> 01:42:47,045 (Impressed) 2908 01:42:47,046 --> 01:42:48,145 Seriously? 2909 01:42:48,146 --> 01:42:49,476 That's incredible. 2910 01:42:49,746 --> 01:42:54,086 (They opened the first AI Korean cuisine course meal restaurant.) 2911 01:42:54,146 --> 01:42:57,055 Sixth Sense viewers, this menu is... 2912 01:42:57,056 --> 01:42:58,455 It's fake. 2913 01:42:58,456 --> 01:42:59,956 (AI Korean course meal is fake.) 2914 01:43:00,726 --> 01:43:02,226 My goodness. 2915 01:43:02,256 --> 01:43:04,096 - They're all sold out. - I didn't expect this. 2916 01:43:04,256 --> 01:43:06,065 (Impressed) 2917 01:43:06,066 --> 01:43:07,665 (Flustered) 2918 01:43:07,666 --> 01:43:09,566 I didn't expect this. 2919 01:43:09,896 --> 01:43:12,496 (Did they come up with technology that didn't exist?) 2920 01:43:12,536 --> 01:43:14,706 It seemed real. 2921 01:43:14,966 --> 01:43:16,505 Including the food, 2922 01:43:16,506 --> 01:43:18,135 - this is surprising. - The food was very good. 2923 01:43:18,136 --> 01:43:19,975 I'm very shocked. 2924 01:43:19,976 --> 01:43:21,805 - It's in the process... - My goodness. 2925 01:43:21,806 --> 01:43:22,915 (The AI course meal is still running.) 2926 01:43:22,916 --> 01:43:25,745 (Stunned) 2927 01:43:25,746 --> 01:43:26,945 The t-shirts are here. 2928 01:43:26,946 --> 01:43:28,515 (From the popular store they visited this morning,) 2929 01:43:28,516 --> 01:43:30,415 (the customized group t-shirts arrive.) 2930 01:43:30,416 --> 01:43:31,616 - My size is small. - Small. 2931 01:43:32,456 --> 01:43:34,656 (Overwhelming) 2932 01:43:34,826 --> 01:43:36,156 - This is... - Gosh. 2933 01:43:36,196 --> 01:43:37,926 - Jun Young, are you putting it on? - No. 2934 01:43:38,296 --> 01:43:40,466 (What are you saying?) 2935 01:43:40,566 --> 01:43:41,925 Please put it on. 2936 01:43:41,926 --> 01:43:44,665 When I get a chance, I will. 2937 01:43:44,666 --> 01:43:46,005 I don't think... 2938 01:43:46,006 --> 01:43:47,235 - I can guess it. - All right. 2939 01:43:47,236 --> 01:43:49,035 The one who gets picked will... 2940 01:43:49,036 --> 01:43:51,405 write a post on social media a day before the show. 2941 01:43:51,406 --> 01:43:53,245 This is really... 2942 01:43:53,246 --> 01:43:54,305 - Jun Young. - Yes? 2943 01:43:54,306 --> 01:43:55,306 Please pick one person. 2944 01:43:55,307 --> 01:43:56,346 (Jun Young gets to pick.) 2945 01:43:56,616 --> 01:43:57,616 - Please. - Please. 2946 01:43:57,617 --> 01:43:58,646 Don't pick my name. 2947 01:43:58,846 --> 01:44:00,746 (The one who got picked the most is the most nervous.) 2948 01:44:00,786 --> 01:44:02,515 (Who will get the penalty?) 2949 01:44:02,516 --> 01:44:03,756 - It's Mimi. - It's Mimi again. 2950 01:44:04,686 --> 01:44:05,785 It's Mimi again. 2951 01:44:05,786 --> 01:44:08,556 (She defended the title of the most penalized member.) 2952 01:44:08,656 --> 01:44:10,956 (Sixth Sense equation: Mimi minus penalty equals 0.) 2953 01:44:11,056 --> 01:44:14,026 (He feels bad for her.) 2954 01:44:14,126 --> 01:44:17,035 People won't know that you're being penalized. 2955 01:44:17,036 --> 01:44:18,265 - Always... - They'll think that it's you. 2956 01:44:18,266 --> 01:44:20,005 They'll think that it's what you do. 2957 01:44:20,006 --> 01:44:21,765 It's always me who writes posts. 2958 01:44:21,766 --> 01:44:23,405 I'll write a good post while wearing this. 2959 01:44:23,406 --> 01:44:25,035 Do it while wearing the t-shirt. 2960 01:44:25,036 --> 01:44:26,876 (Check out Mimi's social media now who got the penalty.) 2961 01:44:27,083 --> 01:44:29,782 (The second place, Daejeon) 2962 01:44:29,783 --> 01:44:31,552 (It's hot...) 2963 01:44:31,553 --> 01:44:32,553 (and a lot of fun.) 2964 01:44:32,554 --> 01:44:33,582 (Daejeon) 2965 01:44:33,583 --> 01:44:35,282 (A hot guest who makes Daejeon even hotter) 2966 01:44:35,283 --> 01:44:36,552 Forearm muscles, you cut it. 2967 01:44:36,553 --> 01:44:38,193 (Kim Ji Hoon with hot forearm muscles) 2968 01:44:38,393 --> 01:44:40,063 Look at his forearm muscles. 2969 01:44:40,393 --> 01:44:42,593 (Cheering) 2970 01:44:42,863 --> 01:44:44,662 (He makes his fans happy.) 2971 01:44:44,663 --> 01:44:45,933 (Pumping his forearm muscles) 2972 01:44:46,133 --> 01:44:47,362 I want to try it too. 2973 01:44:47,363 --> 01:44:48,463 Ji Hye. 2974 01:44:49,303 --> 01:44:51,172 It doesn't require any strength. 2975 01:44:51,173 --> 01:44:53,173 (Seo Ji Hye knocks down his forearm muscles.) 2976 01:44:53,403 --> 01:44:55,203 In my opinion, the glove... 2977 01:44:55,403 --> 01:44:58,143 (The deity of reasoning who's detailed) 2978 01:44:58,173 --> 01:44:59,412 You wear it on your left hand. 2979 01:44:59,413 --> 01:45:01,082 (Her blunt charm lacks by 2 percent.) 2980 01:45:01,083 --> 01:45:02,512 How did she put it on by force? 2981 01:45:02,513 --> 01:45:03,652 (Wrinkled) 2982 01:45:03,653 --> 01:45:05,413 (Ji Hye reasons with force.) 2983 01:45:05,453 --> 01:45:07,122 Isn't this also ready-made? 2984 01:45:07,123 --> 01:45:08,282 Could you say that after the owner has left? 2985 01:45:08,283 --> 01:45:09,323 (The owner) 2986 01:45:09,423 --> 01:45:12,052 (Ji Hoon's shortsighted reasoning) 2987 01:45:12,053 --> 01:45:15,062 (Figuring out which is fake with Ji Hye and Ji Hoon) 2988 01:45:15,063 --> 01:45:18,062 (Daejeon, the city that explodes with bread?) 2989 01:45:18,063 --> 01:45:19,332 (An explosive...) 2990 01:45:19,333 --> 01:45:20,803 (taste) 2991 01:45:20,903 --> 01:45:21,962 (Explosive...) 2992 01:45:21,963 --> 01:45:23,302 (curiosity) 2993 01:45:23,303 --> 01:45:25,002 (The blunt members' reasoning gets...) 2994 01:45:25,003 --> 01:45:26,873 (zero points.) 2995 01:45:27,373 --> 01:45:33,583 (Most powerful Daejeon where you laugh endlessly) 2996 01:45:34,522 --> 01:45:36,522 Dramaday.me 215947

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.