Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:06,939 --> 00:00:10,777
(exciting instrumental music)
2
00:00:15,981 --> 00:00:18,585
(wind howling)
3
00:00:23,422 --> 00:00:26,259
(engine rumbling)
4
00:00:32,932 --> 00:00:34,834
- May day, may day, may day.
5
00:00:34,867 --> 00:00:38,671
This is XV104, come in please.
6
00:00:38,704 --> 00:00:41,307
(radio static)
7
00:00:42,108 --> 00:00:43,576
Still no answer, sir.
8
00:00:43,609 --> 00:00:46,846
- The static is playing havoc
with the instrumentation.
9
00:00:46,879 --> 00:00:48,481
We could be miles off course.
10
00:00:48,514 --> 00:00:49,982
Full procedure.
11
00:00:50,015 --> 00:00:50,817
- Sir?
12
00:00:50,850 --> 00:00:52,852
- I said full procedure.
13
00:00:52,885 --> 00:00:55,221
We can't be far from the
Eastern sector.
14
00:00:55,254 --> 00:00:59,292
(exciting instrumental music)
15
00:01:05,464 --> 00:01:07,667
- [Man] It's losing altitude.
16
00:01:07,700 --> 00:01:09,569
- Get a cross fix from Varoda
17
00:01:09,602 --> 00:01:11,170
and check flight control.
18
00:01:11,203 --> 00:01:12,872
- I already have, sir.
19
00:01:12,905 --> 00:01:14,941
It is not one of ours.
20
00:01:14,974 --> 00:01:17,777
(wind howling)
21
00:01:20,746 --> 00:01:21,948
- Crash positions.
22
00:01:21,981 --> 00:01:22,849
- Go to crash positions.
23
00:01:22,882 --> 00:01:24,884
- Automatic may day.
24
00:01:24,917 --> 00:01:26,219
- Automatic may day set, sir.
25
00:01:26,252 --> 00:01:27,854
- Prepare to eject.
26
00:01:27,887 --> 00:01:31,023
- Copilot to crew,
crash procedure.
27
00:01:31,056 --> 00:01:32,225
This is your checklist.
28
00:01:33,092 --> 00:01:36,162
(radar beeping)
29
00:01:37,963 --> 00:01:39,966
- It's going to crash.
30
00:01:39,999 --> 00:01:42,836
(engine rumbling)
31
00:01:47,006 --> 00:01:49,142
- Okay, get them out of here.
32
00:01:49,175 --> 00:01:51,444
- Set individual systems go.
33
00:01:51,477 --> 00:01:52,645
Eject at will.
34
00:01:55,114 --> 00:01:58,184
(air whooshing)
35
00:01:59,585 --> 00:02:01,053
(air hissing)
36
00:02:01,086 --> 00:02:02,188
Now they're all clear.
37
00:02:02,221 --> 00:02:04,190
- Okay, let's go.
38
00:02:04,223 --> 00:02:05,525
- Good luck, sir.
39
00:02:05,558 --> 00:02:06,993
- And you, pal.
40
00:02:07,026 --> 00:02:08,060
On three.
41
00:02:08,092 --> 00:02:09,628
One, two, three.
42
00:02:12,565 --> 00:02:14,934
(air whooshing)
43
00:02:14,967 --> 00:02:17,637
(radar beeping)
44
00:02:20,306 --> 00:02:23,343
(engine rumbling)
45
00:02:27,613 --> 00:02:30,283
(radar beeping)
46
00:02:32,117 --> 00:02:35,155
(engine rumbling)
47
00:02:37,957 --> 00:02:41,194
(explosion booms)
48
00:02:44,797 --> 00:02:49,536
(beeping)
(upbeat music)
49
00:03:59,204 --> 00:04:01,307
(beeping)
50
00:04:04,977 --> 00:04:08,982
(mysterious instrumental music)
51
00:04:14,887 --> 00:04:16,789
- [Man On Radio] The search
for the four nuclear devices
52
00:04:16,822 --> 00:04:20,026
lost in the tragic crash
of the B107 last Tuesday
53
00:04:20,059 --> 00:04:21,827
has been successfully concluded.
54
00:04:21,860 --> 00:04:23,396
A spokesman announced
that the last bomb
55
00:04:23,429 --> 00:04:25,364
was located early this morning.
56
00:04:25,397 --> 00:04:26,732
The fact that the
aircraft crashed
57
00:04:26,765 --> 00:04:28,834
inside the Arctic Circle
just three miles from the
58
00:04:28,867 --> 00:04:31,871
Eastern sector prevented a
major political incident.
59
00:04:31,904 --> 00:04:33,072
- That's good news.
60
00:04:33,105 --> 00:04:34,573
- [Man On Radio] The weather
will remain bright today--
61
00:04:34,606 --> 00:04:35,708
- [Ian] Turn it off, Joe.
62
00:04:35,741 --> 00:04:36,709
- Yes, Dad.
63
00:04:36,742 --> 00:04:39,145
- Professor, will you
and Joe be in for lunch?
64
00:04:39,178 --> 00:04:43,215
- Yes, Mrs. Harris, we intend
to have a nice relaxed day.
65
00:04:43,248 --> 00:04:45,184
- Could we go fishing this
afternoon, Dad?
66
00:04:45,217 --> 00:04:47,186
- Yes, that's a good idea, Joe.
67
00:04:47,219 --> 00:04:50,356
(exciting instrumental music)
68
00:04:50,389 --> 00:04:51,791
- That's right, Sam.
69
00:04:51,824 --> 00:04:54,093
We'll pick up Joe and the
Professor at the cottage.
70
00:04:54,126 --> 00:04:57,029
It's trouble, big trouble.
71
00:04:57,062 --> 00:04:58,865
It looks like a job for Joe 90.
72
00:05:04,336 --> 00:05:05,638
(engine rumbling)
73
00:05:05,671 --> 00:05:08,240
(horn honking)
74
00:05:08,273 --> 00:05:09,075
- There they are.
75
00:05:09,108 --> 00:05:10,142
Are you ready, Joe?
76
00:05:10,175 --> 00:05:11,110
- Yes, Dad.
77
00:05:11,143 --> 00:05:12,345
- Come on, then.
78
00:05:12,378 --> 00:05:15,314
- You're not off out, are
you Professor?
79
00:05:15,347 --> 00:05:17,383
I've got your lunch all ready.
80
00:05:17,416 --> 00:05:18,884
- I'm sorry, Mrs. Harris.
81
00:05:18,917 --> 00:05:21,954
We'll stop somewhere on
the way and get a sandwich.
82
00:05:21,987 --> 00:05:23,356
- Sandwiches?
83
00:05:23,389 --> 00:05:26,158
Now you make sure you get
something hot.
84
00:05:26,191 --> 00:05:28,494
- All right, Mrs. Harris, bye.
85
00:05:28,527 --> 00:05:29,762
- [Joe] Bye, Mrs. Harris.
86
00:05:29,795 --> 00:05:30,663
- Goodbye.
87
00:05:30,696 --> 00:05:31,564
(door clicks)
88
00:05:31,597 --> 00:05:34,233
Always gallivanting off
at meal times.
89
00:05:34,266 --> 00:05:36,402
I don't know what they
get up to, I'm sure.
90
00:05:41,573 --> 00:05:44,110
- Well Professor, Joe,
here's the mission.
91
00:05:44,143 --> 00:05:46,145
Last Tuesday an Air
Force B107 Bomber
92
00:05:46,178 --> 00:05:49,982
was forced down inside the
Arctic Circle by a freak storm.
93
00:05:50,015 --> 00:05:51,650
- Yes, it's been
widely reported.
94
00:05:51,683 --> 00:05:53,285
- The point is that
bomber was carrying
95
00:05:53,318 --> 00:05:55,054
four nuclear devices.
96
00:05:55,087 --> 00:05:56,622
- They found them all,
Uncle Sam.
97
00:05:56,655 --> 00:05:58,157
We heard it on the radio.
98
00:05:58,190 --> 00:06:00,593
- Three have been located
and recovered.
99
00:06:00,626 --> 00:06:02,328
The fourth is missing.
100
00:06:02,361 --> 00:06:03,729
- I see.
101
00:06:03,762 --> 00:06:06,665
- The crash was only a few
miles from the Eastern sector.
102
00:06:06,698 --> 00:06:08,667
That's why WIN have taken over.
103
00:06:08,700 --> 00:06:11,404
I released that false
information for security
reasons.
104
00:06:11,437 --> 00:06:13,072
- Has the ground search
been called off?
105
00:06:13,105 --> 00:06:16,442
- Yes, we realized there's
only one place it can be.
106
00:06:16,475 --> 00:06:18,077
- Where's that, Uncle Sam?
107
00:06:18,110 --> 00:06:19,412
- On the sea bed.
108
00:06:19,445 --> 00:06:20,913
It must have gone right
through the ice.
109
00:06:20,946 --> 00:06:22,181
It's the only explanation.
110
00:06:22,214 --> 00:06:24,250
- That bomb must be recovered.
111
00:06:24,283 --> 00:06:26,285
- Is there any danger it
will detonate?
112
00:06:26,318 --> 00:06:27,953
- That's virtually impossible,
113
00:06:27,986 --> 00:06:30,256
but the political
implications are enormous.
114
00:06:30,289 --> 00:06:32,425
- One man has the
knowledge and ability
115
00:06:32,458 --> 00:06:33,959
to recover that device.
116
00:06:33,992 --> 00:06:36,262
He's carried out an
extensive underwater survey
117
00:06:36,295 --> 00:06:38,631
of the whole area, Dr.
William Kelvin.
118
00:06:38,664 --> 00:06:43,202
- One problem, Dr.
Kelvin is nearly 70.
119
00:06:43,235 --> 00:06:44,637
He's too old.
120
00:06:44,670 --> 00:06:46,038
That's why we need Joe.
121
00:06:54,980 --> 00:06:58,384
- Yes gentlemen, I know
the area well.
122
00:06:58,417 --> 00:07:00,286
You say you're thinking
of organizing
123
00:07:00,319 --> 00:07:02,354
an underwater Arctic expedition.
124
00:07:02,387 --> 00:07:03,556
- Yes, Doctor.
125
00:07:03,589 --> 00:07:06,192
We'd be glad of any
help you could give us.
126
00:07:06,225 --> 00:07:07,393
- I wish I was 20 years younger.
127
00:07:07,426 --> 00:07:08,260
(machine clicking)
128
00:07:08,293 --> 00:07:09,095
I'd come with you.
129
00:07:10,262 --> 00:07:12,731
Mind you don't break
anything there, Joe.
130
00:07:12,764 --> 00:07:15,868
What is that instrument your
son is playing with, Professor?
131
00:07:15,901 --> 00:07:20,239
- Well, actually it's a record
and transmitting device.
132
00:07:20,272 --> 00:07:23,342
- It's going to help us record
your brain pattern, Doctor.
133
00:07:23,375 --> 00:07:25,244
- Record my brain pattern?
134
00:07:25,277 --> 00:07:27,947
(chuckles) Oh, very good.
135
00:07:27,980 --> 00:07:32,218
I may be an old man, but I
haven't lost my sense of humor.
136
00:07:32,251 --> 00:07:33,186
Now, where was I?
137
00:07:34,286 --> 00:07:36,589
Of course I was on the
first expedition
138
00:07:36,622 --> 00:07:38,057
to sail right under the Pole.
139
00:07:39,324 --> 00:07:41,460
Only a boy at the time
but I remember everything
140
00:07:41,493 --> 00:07:43,395
as clear as if it was yesterday.
141
00:07:43,428 --> 00:07:44,663
(recorder beeping)
142
00:07:44,696 --> 00:07:45,731
The submarine was one
of the first
143
00:07:45,764 --> 00:07:47,700
nuclear power ships built.
144
00:07:47,733 --> 00:07:51,771
(exciting instrumental music)
145
00:07:53,205 --> 00:07:54,306
It was a great adventure
146
00:07:54,339 --> 00:07:56,575
and it caught the
imagination of the world.
147
00:07:56,608 --> 00:07:57,476
(machine whirring)
148
00:07:57,509 --> 00:07:59,145
Big headlines in all the papers.
149
00:08:03,215 --> 00:08:04,283
- How did I do, Uncle Sam?
150
00:08:04,316 --> 00:08:05,351
- Just great, Joe.
151
00:08:05,384 --> 00:08:07,653
- Well, the Doctor's a
fine old man.
152
00:08:07,686 --> 00:08:09,388
He certainly knows his subject.
153
00:08:09,421 --> 00:08:11,090
- Where to now, Mr. Weston?
154
00:08:11,123 --> 00:08:12,191
- Back to the cottage Joe,
155
00:08:12,224 --> 00:08:15,394
get you brained up, and
then the real assignment,
156
00:08:15,427 --> 00:08:18,264
find that missing
nuclear device.
157
00:08:18,297 --> 00:08:22,502
(mysterious instrumental music)
158
00:08:24,002 --> 00:08:26,772
(water bubbling)
159
00:08:41,687 --> 00:08:44,790
(machine whirring)
160
00:09:13,852 --> 00:09:16,322
- All right Mr. Weston,
the transfer's complete.
161
00:09:16,355 --> 00:09:17,523
- I'm ready, Mr. Weston.
162
00:09:17,556 --> 00:09:19,658
- Right, we rendezvous
with a Navy icebreaker
163
00:09:19,691 --> 00:09:21,493
just inside the Arctic circle.
164
00:09:21,526 --> 00:09:23,963
That will take us to the
edge of the pack ice.
165
00:09:25,297 --> 00:09:29,068
(ominous instrumental music)
166
00:09:39,711 --> 00:09:41,614
Now the B107 crashed here.
167
00:09:41,647 --> 00:09:44,083
- Now we do know there are
strong underwater currents
168
00:09:44,116 --> 00:09:46,418
in this area, so the device
could have been carried
169
00:09:46,451 --> 00:09:48,120
further west to this area.
170
00:09:48,153 --> 00:09:49,154
- What's that?
171
00:09:49,187 --> 00:09:50,723
- That could be our
biggest problem.
172
00:09:50,756 --> 00:09:53,325
It's Vostula, the Eastern
Alliance Space
173
00:09:53,358 --> 00:09:54,827
and Underwater Research Center.
174
00:09:54,860 --> 00:09:57,529
- The mini-sub you'll use
Joe, has a limited range.
175
00:09:57,562 --> 00:09:59,932
You'll have to pass
close to that base.
176
00:09:59,965 --> 00:10:01,400
Let's hope they think
we've pulled out
177
00:10:01,433 --> 00:10:03,702
and relaxed their radar watch.
178
00:10:03,735 --> 00:10:07,607
(upbeat instrumental music)
179
00:10:15,514 --> 00:10:18,284
(water bubbling)
180
00:10:30,162 --> 00:10:33,399
- I want the radar watch
kept at emergency level.
181
00:10:33,432 --> 00:10:36,135
- But sir, the area
survey confirms
182
00:10:36,168 --> 00:10:39,304
all the Western Alliance
Forces have been pulled back.
183
00:10:39,337 --> 00:10:44,576
- That's just it, it all
happened so quickly, too
quickly.
184
00:10:44,609 --> 00:10:46,646
They could well be
planning something.
185
00:10:47,646 --> 00:10:51,684
(mystical instrumental music)
186
00:10:54,186 --> 00:10:55,587
- [Captain On Radio] Our
Captain here, Mr. Weston.
187
00:10:55,620 --> 00:10:56,622
- What is it, Captain?
188
00:10:56,655 --> 00:10:57,990
- [Captain On Radio] Well
this is as far
189
00:10:58,023 --> 00:10:58,891
as we can take you, sir.
190
00:10:58,924 --> 00:11:00,426
- Right, prepare the mini-sub,
191
00:11:00,459 --> 00:11:01,694
and remember, I want
everyone away
192
00:11:01,727 --> 00:11:03,429
from the area when it's ready.
193
00:11:03,462 --> 00:11:05,431
- Okay Joe, you'd
better get ready.
194
00:11:05,464 --> 00:11:07,132
This cabin will be the
control room.
195
00:11:07,165 --> 00:11:09,702
We'll use transmitters on
scramble to maintain contact.
196
00:11:09,735 --> 00:11:10,969
- Right, Sam.
197
00:11:11,002 --> 00:11:14,139
I'll locate that bomb and
bring it back.
198
00:11:14,172 --> 00:11:16,842
(ominous music)
199
00:11:21,980 --> 00:11:26,018
(exciting instrumental music)
200
00:11:35,360 --> 00:11:38,264
(mini-sub humming)
201
00:11:47,572 --> 00:11:51,777
(mysterious instrumental music)
202
00:12:07,793 --> 00:12:10,763
(water bubbling)
203
00:12:33,852 --> 00:12:36,722
Joe 90 to base, Joe 90 to base.
204
00:12:36,755 --> 00:12:37,556
- Loud and clear, Joe.
205
00:12:37,589 --> 00:12:39,458
- I'm now under the ice.
206
00:12:39,491 --> 00:12:43,262
I'll begin vector search west
as soon as I reach the crash.
207
00:12:43,295 --> 00:12:44,930
- Understood Joe 90, out.
208
00:12:45,697 --> 00:12:46,665
Well, he's on his way.
209
00:12:46,698 --> 00:12:49,601
- Yes, all we can do
now is wait.
210
00:12:49,634 --> 00:12:51,603
(mysterious instrumental music)
211
00:12:51,636 --> 00:12:54,774
(mini-sub humming)
212
00:13:18,296 --> 00:13:20,766
- Well, only three more
weeks in this ice box
213
00:13:20,799 --> 00:13:22,634
and we will be relieved.
214
00:13:22,667 --> 00:13:24,803
- Yes, it's been a long
tour of duty.
215
00:13:24,836 --> 00:13:26,438
- What's the first
thing you're going to do
216
00:13:26,471 --> 00:13:27,773
when you reach the mainland?
217
00:13:27,806 --> 00:13:30,609
- (laughs) I got it
all worked out.
218
00:13:30,642 --> 00:13:32,511
(door whirs)
219
00:13:32,544 --> 00:13:33,745
- Nothing to do?
220
00:13:33,778 --> 00:13:35,747
- Yes, Commander.
221
00:13:35,780 --> 00:13:37,516
- Then get on with it.
222
00:13:40,619 --> 00:13:45,591
(water bubbling)
(mini-sub humming)
223
00:13:46,691 --> 00:13:48,460
- I found a few
pieces of wreckage.
224
00:13:48,493 --> 00:13:50,395
The current has carried
them a long way west.
225
00:13:50,428 --> 00:13:52,764
- Listen Joe, our sonar
radar puts you
226
00:13:52,797 --> 00:13:54,600
less than 10 miles from Vostula.
227
00:13:54,633 --> 00:13:55,701
They could still pick you up
228
00:13:55,734 --> 00:13:57,536
on their underwater
detection gear.
229
00:13:57,569 --> 00:13:58,670
- Let me talk to him.
230
00:13:58,703 --> 00:14:00,939
Joe, you'd better turn back.
231
00:14:00,972 --> 00:14:03,709
If you get into difficulties,
we won't be able to help.
232
00:14:03,742 --> 00:14:05,978
- No chance, I know this seabed
233
00:14:06,011 --> 00:14:07,946
like the back of my hand,
remember?
234
00:14:07,979 --> 00:14:09,582
I'm going to find that bomb.
235
00:14:10,649 --> 00:14:14,954
(suspenseful instrumental music)
236
00:14:21,026 --> 00:14:25,064
(exciting instrumental music)
237
00:14:30,835 --> 00:14:32,271
- Just what I needed.
238
00:14:32,971 --> 00:14:34,006
- And drink it quick in case
239
00:14:34,039 --> 00:14:35,874
the Commander decides
to come back.
240
00:14:35,907 --> 00:14:37,075
- He won't.
241
00:14:37,108 --> 00:14:38,944
He's probably fast asleep.
242
00:14:42,981 --> 00:14:44,283
- Base to Joe 90.
243
00:14:44,316 --> 00:14:46,852
Turn back, you're less than
eight miles from Vostula.
244
00:14:46,885 --> 00:14:48,654
- Hold on, Sam.
245
00:14:48,687 --> 00:14:49,988
I found a lot more wreckage.
246
00:14:50,021 --> 00:14:52,591
The device must be around
here somewhere.
247
00:14:52,624 --> 00:14:55,661
- You know best, Joe, but
they might spot you soon.
248
00:14:55,694 --> 00:14:59,899
(mysterious instrumental music)
249
00:15:14,646 --> 00:15:15,781
- Joe 90 to base.
250
00:15:15,814 --> 00:15:17,449
I've located the device.
251
00:15:17,482 --> 00:15:19,184
It's launched in a
crack in the rocks
252
00:15:19,217 --> 00:15:21,086
but it shouldn't be too
difficult to pick up.
253
00:15:21,119 --> 00:15:22,988
- Oh great work Joe, but
don't hang around there
254
00:15:23,021 --> 00:15:25,557
longer than you have to.
255
00:15:25,590 --> 00:15:26,391
(water bubbling)
256
00:15:26,424 --> 00:15:29,094
(ominous music)
257
00:15:43,808 --> 00:15:45,677
- No, you're wrong.
258
00:15:45,710 --> 00:15:47,312
They won, 3-2.
259
00:15:47,345 --> 00:15:49,047
- It was a 2 all draw,
I tell you.
260
00:15:49,080 --> 00:15:50,615
- [Man] Would you like to bet?
261
00:15:50,648 --> 00:15:52,718
- [Man] All right, I don't
mind taking your money.
262
00:15:52,751 --> 00:15:54,786
- A day's pay.
- You're on.
263
00:15:54,819 --> 00:15:55,721
- I see.
264
00:15:55,754 --> 00:15:59,324
(suspenseful instrumental music)
265
00:15:59,357 --> 00:16:00,192
- What is it?
266
00:16:01,826 --> 00:16:03,062
- Look.
267
00:16:04,262 --> 00:16:05,531
Get the Commander down here.
268
00:16:06,865 --> 00:16:11,203
- Commander, we have an
unidentified sonar tracer.
269
00:16:11,236 --> 00:16:15,441
(mysterious instrumental music)
270
00:16:16,207 --> 00:16:19,511
(submarine whirring)
271
00:16:22,714 --> 00:16:26,986
(suspenseful instrumental music)
272
00:16:41,800 --> 00:16:43,702
- It's a positive trace, sir.
273
00:16:43,735 --> 00:16:45,737
- Range, 7.8 miles.
274
00:16:45,770 --> 00:16:48,373
- That puts it
inside our sector.
275
00:16:48,406 --> 00:16:49,508
General alarm.
276
00:16:49,541 --> 00:16:50,376
- Yes Commander.
277
00:16:51,509 --> 00:16:52,644
(alarm beeping)
278
00:16:52,677 --> 00:16:53,945
- Send out the U18s.
279
00:16:53,978 --> 00:16:56,448
Tell them to seek and destroy.
280
00:16:56,481 --> 00:16:59,851
- This is control to
U18 captains and crews.
281
00:16:59,884 --> 00:17:02,121
This is an operational alert.
282
00:17:02,987 --> 00:17:07,059
(suspenseful instrumental music)
283
00:17:35,653 --> 00:17:39,191
(robotic arms whirring)
284
00:17:43,361 --> 00:17:45,097
- It's much tighter
than I thought.
285
00:17:45,130 --> 00:17:47,432
It may take me a few
minutes to free it.
286
00:17:47,465 --> 00:17:50,635
- Right Joe, but work as
fast as you can.
287
00:17:50,668 --> 00:17:54,440
(ominous instrumental music)
288
00:17:56,307 --> 00:17:59,845
(robotic arms whirring)
289
00:18:12,957 --> 00:18:14,593
- Come on, Joe.
290
00:18:14,626 --> 00:18:17,028
(radar beeping)
291
00:18:17,061 --> 00:18:18,130
- What's that?
292
00:18:18,163 --> 00:18:19,164
On the screen.
293
00:18:20,431 --> 00:18:22,367
- There, two other tracers,
294
00:18:22,400 --> 00:18:24,970
and they're heading
right for him.
295
00:18:25,003 --> 00:18:26,371
- Base to Joe 90.
296
00:18:26,404 --> 00:18:28,206
We picked up two
underwater vehicles
297
00:18:28,239 --> 00:18:30,142
about four miles from
your position.
298
00:18:30,175 --> 00:18:32,177
They're probably
enemy killer subs.
299
00:18:32,210 --> 00:18:33,545
Get out of there fast.
300
00:18:33,578 --> 00:18:36,215
- Not 'til I get what I
came for, out.
301
00:18:37,682 --> 00:18:38,817
(water bubbling)
302
00:18:38,850 --> 00:18:41,953
(subs whirring)
303
00:18:41,986 --> 00:18:45,324
(robotic arms whirring)
304
00:18:53,431 --> 00:18:56,201
- Just over three miles,
still closing.
305
00:18:58,937 --> 00:19:01,740
(subs whirring)
306
00:19:02,774 --> 00:19:04,009
- Base to U18s.
307
00:19:04,042 --> 00:19:06,711
I want the intruder found
and destroyed.
308
00:19:06,744 --> 00:19:08,580
Fire missiles on sight.
309
00:19:12,984 --> 00:19:15,253
(radar beeping)
310
00:19:15,286 --> 00:19:16,087
- They're closing fast.
311
00:19:16,120 --> 00:19:17,522
Move out, Joe!
312
00:19:17,555 --> 00:19:20,125
- Just a few more seconds, Sam.
313
00:19:20,158 --> 00:19:23,695
(robotic arms whirring)
314
00:19:28,800 --> 00:19:29,868
She's coming.
315
00:19:36,808 --> 00:19:39,478
(subs whirring)
316
00:19:41,346 --> 00:19:45,050
(robotic arms whirring)
317
00:19:45,083 --> 00:19:46,017
She's free, I've got it.
318
00:19:46,050 --> 00:19:47,319
- Great work Joe.
319
00:19:47,352 --> 00:19:49,454
Now listen, the enemy are
less than a mile from you.
320
00:19:49,487 --> 00:19:51,156
Your only chance is to
use your knowledge
321
00:19:51,189 --> 00:19:53,225
of the underwater terrain
to outmaneuver them.
322
00:19:53,258 --> 00:19:54,426
- Don't worry, sir.
323
00:19:54,459 --> 00:19:56,828
That's just what I'm
going to do.
324
00:19:56,861 --> 00:20:00,699
(exciting instrumental music)
325
00:20:36,934 --> 00:20:39,605
(radar beeping)
326
00:20:42,073 --> 00:20:45,944
(upbeat instrumental music)
327
00:20:53,084 --> 00:20:55,887
(sub whirring)
328
00:21:20,178 --> 00:21:22,347
(radar beeping)
329
00:21:22,380 --> 00:21:24,316
- They're right on top of him.
330
00:21:24,349 --> 00:21:27,352
(subs humming)
331
00:21:40,231 --> 00:21:42,200
- Joe 90 to control.
332
00:21:42,233 --> 00:21:43,868
I'm in an underwater cave.
333
00:21:43,901 --> 00:21:46,638
They know I'm here somewhere
and they're still searching.
334
00:21:46,671 --> 00:21:49,908
- Listen Joe, your air
supply is getting critical.
335
00:21:49,941 --> 00:21:51,242
You'll have to make a move soon.
336
00:21:51,275 --> 00:21:53,011
- I know the situation, Sam.
337
00:21:53,911 --> 00:21:55,681
I'm going to try something.
338
00:21:56,614 --> 00:22:01,353
(mysterious instrumental music)
339
00:22:01,386 --> 00:22:04,089
(sub humming)
340
00:22:10,228 --> 00:22:14,533
(suspenseful instrumental music)
341
00:22:44,162 --> 00:22:45,130
Joe 90 to base.
342
00:22:45,163 --> 00:22:46,965
I think I've lost them, Sam.
343
00:22:46,998 --> 00:22:48,933
- Yeah, you certainly have, Joe.
344
00:22:48,966 --> 00:22:50,935
You can return to base.
345
00:22:50,968 --> 00:22:54,639
(upbeat instrumental music)
346
00:22:56,574 --> 00:22:58,309
Well Joe, mission complete.
347
00:22:58,342 --> 00:23:00,211
The atomic device is safe.
348
00:23:00,244 --> 00:23:01,212
You did a great job.
349
00:23:01,245 --> 00:23:03,114
- Thanks, Uncle Sam.
350
00:23:03,147 --> 00:23:06,518
- Mr. Weston, the Vostula
base Commander is no fool.
351
00:23:06,551 --> 00:23:08,219
That message he
radioed to the ships
352
00:23:08,252 --> 00:23:10,422
sounded as if he means to
start trouble.
353
00:23:10,455 --> 00:23:12,323
- Yes, he can't prove a thing
354
00:23:12,356 --> 00:23:14,325
but he can put two and
two together.
355
00:23:14,358 --> 00:23:15,927
- What do you intend to do?
356
00:23:15,960 --> 00:23:17,462
- I've invited him aboard.
357
00:23:17,495 --> 00:23:19,063
- You've done what, Chief?
358
00:23:19,096 --> 00:23:21,199
- Yes, I think we'll
just have a little talk
359
00:23:21,232 --> 00:23:23,468
and see if we can
pick his brain.
360
00:23:23,501 --> 00:23:25,303
I think his brain
pattern could come in
361
00:23:25,336 --> 00:23:27,338
mighty useful one of these days.
362
00:23:27,371 --> 00:23:28,907
What do you think, Joe?
363
00:23:28,940 --> 00:23:32,076
- I think you're a winner, Mr.
Weston?
364
00:23:32,109 --> 00:23:33,278
- Joe.
365
00:23:33,311 --> 00:23:34,078
- A winner.
366
00:23:34,111 --> 00:23:35,847
Oh, that's right, W-I-N.
367
00:23:35,880 --> 00:23:37,916
(laughs) Very good.
368
00:23:37,949 --> 00:23:39,484
Very good Joe, yes.
369
00:23:39,517 --> 00:23:43,455
(upbeat instrumental music)
23929
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof