Original subtitles

In my name

books of lament written

Each stroke

divine is born

All returns to origin

all creations unfold

Howling winds, roaring flame

I shall wear a smile

Tearing the hollow judgment

The word is boundless, my future is limitless

Facing death, catalyst of awakening

Boiling with defiance

One belief overcome all obstacles

In eternity I am absolute

Alone, defiant against fate

Will not yield to storm

Conquer the suffering

Shattering the constant chaos

I will rewrite the rules

Temper by time, chiseled my resolve

I leave an answer to eternity

My resilience against heaven's might

A grand monument of blood and tears

Forging myself

Fearless, fearless

My will shatters the stars

power of creation to usher a new era

One strike

to the answer I want

Come Out On Top

This donghua is adapted from Chen Dong's novel 《Perfect World》 [Huang Subs]

[Huang Subs] Episode 196

Previously

Change is imminent,

Those on the outside are getting impatient.

Before they step into the Immortal Ruins,

I must obtain this supreme destiny.

Willow Divine's Edict

seeking nirvana within death.

I'll keep tempering myself.

proving my Dao through battles.

Just you lot?

Round one hundred and thirty-sixth.

Huang wins.

Round two hundred and seventy-fourth,

Huang wins.

Round three hundred and ninety-sixth...

Round five hundred and eighty-seventh,

Huang wins.

Is Huang alright?

Round five hundred and eighty-eighth,

Huang wins.

Kill Huang!

Kill Huang!

Kill him!

His blood is almost gone,

life energy all dried up.

He's already at death's door.

And with this,

my blood essence is all gone.

I'm guessing Nirvana

is about to start.

Why did you all stop!?

Can't you see he can barely stand?

Keep going!

One last hit is all it takes!

I Agreed!

Yeah!

Maybe one last hit is all we need!

Charge!

Round eight hundredth,

Huang wins

Gu Jian Yun,

he is completely exhausted.

You've been waiting all this time,

why aren't you stepping up?

Other than the tiny bit of Supreme Blood,

my blood essence has been exhausted.

Why haven't I broken through Nirvana yet?

It looks like staying in the arena is pointless now.

If I want go through Nirvana,

I need to find other ways.

He's not defending anymore?

He's probably completely exhausted.

Gu Jian Yun is deserving of his reputation,

his judgment is truly sharp.

Huang is even more amazing,

unrivaled in the arena.

If he died of exhausting his life,

his name will still be remembered for ages.

Ha ha ha ha

He's done for!

He's looking for a place to die.

That's right.

He could very well die in this trial.

It's the perfect opportunity.

Natives of Immortal Ruins, listen!

An outsider like him,

slaughtered our Heavenly Deities!

Now he's walking into his own grave,

at the end of his path,

shouldn't we grant him his wish,

and avenge our Heavenly Deities!?

Yes!

Kill him!

We are bound by the arena's rules,

we can't enter the arena!

But since you left,

do you have the courage to face us!?

These shameless scumbags,

we have to help him.

Stop them!

Kill him!

He's right,

it's the perfect chance!

Slay Huang!

Charge!

Charge!

Huang,

outsiders are coming,

you're just going to wait for your death!?

Seriously!

After all this,

your blade

is only pointed towards Three Thousand Province!?

Facing outsider provocation,

you're just hiding like a coward!?

Remaining True Blood of the Supreme

What a disgrace.

I think...

he's likely feeling the guilt before death,

endless shame washing over him.

He's too ashamed to fight back.

He clearly exhausted all of his blood essence,

but why...

...do I feel he's becoming stronger.

Today, all who disturbs me

will face certain death!

All of you from the Three Thousand Provinces,

you were all stirring the pot none stop,

now you want me dead.

You're even more vile than Yin Kun!

Where is your arrogance now!?

You...

...you can't kill me!

To be in Nirvana,

I burn away all the Supreme Blood.

It's time to break through and evolve.

Right,

this is how it should be.

Shi Hao, he's...

Willow Divine's Edict, crosses life and death,

I shouldn't hesitate.

His life has clearly ended,

how is he still alive?

No!

if his situation changes again,

I'd have no chance in the arena.

Who dares to challenge me?!

Everyone, channel your power again,

tear open the rift!

Mystic Clarity Realm Immortal Ruins

Just need to send in Heavenly Deities,

Immortal Ruin's divine creation

will all fall into our hands.

Round two hundredth,

Gu Jian Yun wins.

Anyone else for a fight!?

Ning Chuan?

He didn't die in the Heavenly Tribulation,

Ning Chuan Six Crowned Champion

True Harmony Realm Three Immortal Aura

True Harmony Realm Three Immortal Aura he's probably even stronger now.

Isn't that Ning Chuan?

He is at the peak of his form,

I'm already exhausted...

I've already won two hundred rounds,

Senior, you're considered a disciple of the Sword Valley,

I will leave the arena to you.

No one answer the challenge,

Ning Chuan,

two hundred consecutive victories.

No one answer the challenge,

Ning Chuan,

four hundred consecutive victories.

Zhe Xian t/n: 谪仙(zhé xiān)his name literally means banished or exiled immortal The Crownless King True Harmony Realm Three Immortal Aura

Tian Zi Ten Crowned Champion True Harmony Realm Three Immortal Aura t/n: 天子 (tiān zǐ) means heaven's son or heaven's child, it's typically used to refer to the chosen one or emperor

It's the Ten-crowned Champion!

Who's the other guy?

I know him.

He's the one that laid the trap of the Ferocious Nest!

Friend,

greetings.

I've seen you when I first entered

the Immortal Ruins.

Back then, we both entered the Immortal Ruins,

on the Three Thousand Teal Stone Steps,

we also came head to head,

greeted the other from afar.

I knew then,

with your talent,

your name will shake the Immortal Ruins.

Now, it seems I was right.

I, the junior

admires you greatly.

World Tree Sapling Immortal Seed that can understand all origin

You really surprised me,

I didn't think you would hide yourself for ten lifetimes,

only to shine so brightly

in the final battle.

How else

could I compete with talents such as yourself?

Then today, let's see

who's superior!

True Dragon Howl Dragon Fist True Dragon Esoteric Art

Heavenly Phoenix's Vibrant Plumes True Phoenix's Esoteric Art

Hmph

The real battle

has finally begun.

Truly a battle of the titans,

even Ning Chuan is wary of them.

Nirvana has finished,

time for the final battle.

Willow Divine's Edict 。 Nirvana 。 completion

Free-for-all works too?

Four prodigy vying for supremacy,

it's like a battle royale of the living supremes.

Hmph

A bunch of nobodies

dares to take the stage?

Little Six,

did you make any improvements?

Sin Blood scoundrel,

you dare to look down on me!?

If this keeps up,

others will truly believe he's invincible,

and hard to deal with.

That could embarrass all the ancient sects.

Void Incinerating Origin!

Thunder Emperor's Esoteric Art Three Immortal Aura Version

Back in the Nest Realm,

the three of you together

only killed one of my spirit form!

No one can help you today!

I've honed my strength for six lifetimes,

My cultivation path has long been clear,

and I should've dominated the immortal ruins,

unrivaled!

This kid is just a new rising star,

how could he soar to such heights,

with such strength?

These two do have some skills.

I didn't want to care what grudges

you two have.

But how dare you

keep interrupting my battle!?

Since you two have taken the stage,

I imagine you're also fighting for the crown.

Then face my strength,

and see if you have the right

to be here!

Ten-Crown Champion,

what a grand title.

I too, want to see

Kun Peng Strike Kun Peng Esoteric Art 。 Profound Art

if you have the right to be here!

Three Immortal Auras?

He's actually quiet strong,

looks like I have more

opponents now.

Ha ha ha

Good,

very impressive,

I underestimated you.

You, have a taste,

let me see if you are

worthy as an opponent!

Don't interfere in my hunt!

Bring it on!

True Dragon's Tail Lash True Dragon Esoteric Art

Friend, you claimed to be unrivaled for six lifetimes,

since you stepped up,

shall we have a match?

Soaring Phoenix True Phoenix Esoteric Art

Hmph

I almost died in the Nest Realm back then,

today, I will settle it!

The old debt from the Nest Realm,

today, we'll settle everything!

Heavenly Phoenix's Divine Art True Phoenix's Esoteric Art 。 Secret

Star Crushing Wings Kun Peng Esoteric Art combined with Third Supreme Art

Ten Ferocious Esoteric Art?

I heard your strength is unmatched,

come,

why don't we try it out.

Invincible Divine Strength Heavenly Horned Ants Esoteric Art

Another esoteric art from the Ten Ferocious,

with the Heavenly Phoenix Divine Art he just used,

which one is from the Ferocious Nest?

Wonderful skills.

I heard Heavenly Horned Ant's Esoteric Arts

can push one's strength to the limit.

I'd like to see it for myself!

Sin Blood,

come, come, come,

let's continue our fight!

Gu Jian Yun,

our old agreement,

let's finish it today!

Come up and fight!

Chang Gong Yan Four Crowned Champion

True Harmony Realm has Immortal Aura Chang Gong Yan!?

True Harmony Realm has Immortal Aura He finished his tribulation?

His power has clearly grown a lot.

He really lives up to his name as the Four-Crowned Champion.

Gu Jian Yun,

in the sects that oppresses Sin Bloods,

Sword Valley is one of the worst!

Brother Chang Gong, it's been a while.

Let me teach him a lesson first, then I'll give him back.

Didn't you want my sword?

Draw your sword!

Sword Valley's first prodigy,

not that big of a deal.

I was taught

by the Sword Valley,

I will not tolerate your insults.

The Polycoria is undefeated,

unrivaled since the ancient era!

Shi Yi True Harmony Realm has Immortal Aura

I would not miss a battle like this.

Ha ha ha

It seems the Sword Valley brat is the weakest.

I'll use him as a warm-up too,

after I'm done,

then I'll deal with the rest of you.

Lun Hui True Harmony Realm

Gu Jian Yun,

you're too weak.

Surrender now,

and you might still live.

I am THE Sword Valley's first prodigy,

I too, have cultivated immortal aura!

I will not be other's stepping stone!

Sword Valley's first prodigy lost.

What kind of monsters

are on that arena?

I'm guess those guys

are the most powerful in this realm,

transcends races

and sects throughout history.

It's time to end this.

If you don't want to die,

then get off the arena.

One Fragment of the Reincarnation Wheel Chaos Artifact

You want to dominate the Immortal Ruins with one artifact?

You underestimated all of us!

Lun Hui,

our battle in the Hollow Divine Realm,

you attacked when I'm at my weakest,

today, let's settle that score.

Hmph

I underestimated them.

Friend,

you have a grudge with Huang,

let's join forces and kill him.

Watch your back!

On the arena,

we fight head-on.

life or death are up to the fate!

how dare you attack from behind!?

In the arena,

life is victory and death is defeat;

only victory matters,

nothing is off the table.

Slaying Sin Bloods like you

is a testament of my Dao.

I've lived through four lifetimes,

and I couldn't resurrect her.

But I will never allow you

to oppress her kins

under the pretense of Heaven's Will!

I witnessed you fall last time,

I didn't think you'd be revived.

Now that you're alive,

you should cherish your life more.

Hmph

I seek the path of utmost limits,

looks like you're the karmic obstacle in my way to enlightenment.

Friend,

what say you?

I also came for enlightenment.

But the world tree

is the foundation of my Dao,

creating all things,

never-ending self-strengthening.

It's different from your petty Dao,

we are hardly walking the same path.

I heard your attained your Dao by slaughtering,

I'd imagine you'd join me.

You two have grudges,

my heart is free from resentment.

I have nothing

to do with your grudge.

You've slaughtered for lifetimes,

ending countless lives.

Now you're saying you're above it all?

Birth, growth, wither and death,

are part of the natural order.

My slaughtering

isn't motivated by morality.

I kill to protect the will of the heaven,

I am duty-bound to judge all the evils.

Friend,

why not join forces to slay powerful enemies,

to prove our Dao,

and seize the divine creation?

We are vastly different,

although we walked the path of slaughtering;

you view the world with condescension,

judging others with your morality,

choosing friends and foes,

it's as if you view yourself as a god.

But I see myself to be among the masses,

the so-called slaughtering,

is only the survival of the fittest.

I took the essence of the living to cultivate my immortal aura,

should I fall to a stronger foe,

life departs and Dao fades,

I will have no regrets.

Can you

say the same?

Survival of the fittest?

On this great path,

no one can claim they're absolutely right.

Your path

have to be decided by you.

This is why you'd only enlighten me,

protect,

but never interfered with my training.

I didn't know you already soared such heights.

But on the path of Dao,

you saw yourself as no different than beasts,

or even the plants,

traversing life and death

as every living beings do.

Transcending life and death

doesn't make one superior.

I didn't think Willow Divine's Edict

has room for improvement.

Willow Divine's Edict 。 Nirvana 。 Perfected

Our grudge in the Ferocious Nest

is now settled.

Ha

All this talk,

yet lacks actual substance.

Since you'll die with no regrets,

then go seek your own end,

stop interrupting us.

Everyone,

let us join forces

tear open the Immortal Ruins,

they would not dare to act with arrogance.

Outsiders are coming in!

The outside world is in such uproar,

the immortal ruins' barrier is certain to be affected,

it will trigger a shift in the arena.

Aether Gate?

It's must be a passage leading to the divine creation.

Looks like the outside disturbance

caused a reaction in the immortal ruins,

it triggered the aether gate.

It must be trying to decided who the victor is.

Friend, don't worry about the outside,

let us join forces

seize the divine creation.

I will guarantee your safety.

Looks like the final victor of the immortal ruins

will be him after all.

The victory isn't decided yet,

hurry,

stop him!

How will we win

if we only defend?

Hmph

With the Reincarnation Wheel,

I can hold them off by myself.

Friend, do as you wish!

Space Condensing Divine Art

You think too highly of yourself!

I've told you,

you are a karmic obstacle

I have to overcome you to prove my dao.

Those that gets in my way,

DIE!

The victor is decided.

The Victor

is Huang.

You may enter the Aether Gate,

head for

the land of divine creation.

Da... Damn it!

Hmph

The victor is decided.

The Victor

is Huang.

I've left secret arts in this world.

If you are lucky scan the QR code

Begin the your path to greatness

time passes

time passes stars shifts

one life

one life one belief

Icy pool rocky Glen

...

hero's path

hero's path yet silent

my heart

my heart fear not the abyss

idle not

this journey

this journey I shall be eternity

N E X T E P I S O D E

Come Out On Top