Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Polish
Portuguese (Brazil)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใใใฐใใฏ
11ๆใซใชใใพใใใฐใญใผใใซใใใใฉใคใณใฎๆ้ใงใ
ใใใงใฏๆๅใฎใใฅใผในใงใ
ๅคงๆ้ปๅญ้จๅใกใผใซใผๅๆตท้ปๅญใฏ
ๆญดๅฒ็ใชๅ้ซใชใฉใซใใๆฅญ็ธพใฎๆชๅใๅใ
้ข่ฅฟใซใใ3ใคใฎๅทฅๅ ดใไปๅนดใพใงใซ้้ใใๆน้ใๆใใใซใใพใใ
ๅๆตท้ปๅญใฏๅ้ซใ็ถใใฆใใใใจใ
ๆดชๆฐด่ขซๅฎณใงใใผใใใฃในใฏ้ข้ฃใฎ้จๅใฎ็็ฃใ้ ใใฆใใๅฝฑ้ฟใง
ไปๅนดใฎ3ๆๆใฎๆฑบ็ฎใงใฏๆ็ตๆ็ใ200ๅๅใฎ้ปๅญไบๆณใใไธ่ปขใใฆ
110ๅๅใฎ่ตคๅญใซใชใใจใใ่ฆ้ใใ็บ่กจใใพใใ
ใใใๅใๅๆตท้ปๅญใฏๅคง้ชๅบใซใใใฐใซใผใไผ็คพ
ใใใใช้ปๅญใฎๅ บๅทฅๅ ดใไปๅนด6ๆๆซใพใงใซ
่ฅฟๅคง้ชๅทฅๅ ดใ11ๆๆซใพใงใซใใใใ้้ใใไบๅฎใงใ
ๅๆตท้ปๅญใฏๅปๅนด10ๆใซใฐใซใผใไผ็คพใง
1ไธ1000ไบบใฎไบบๅกใๅๆธใใๆน้ใๆใใใซใใฆไปฅ้
็็ฃๆ ็นใฎๆ้ ๅใชใฉใ้ฒใใฆใใพใใใ
็พๆ็นใงใใใชใ้้ใฏไบๅฎใใฆใใชใใจใใใใจใงใ
ใใใใจใใใใใพใ
ใใใพใใ
ใใใใจใใใใใพใ
ใใใใจใใใใใพใใใใใจใใใใใพใ
ใใใใจใใใใใพใ
ๅใใพใใฆ
ๅใใพใใฆ
ใพใใๅๅใใใ้กใใใใใพใ
ๆฌๅใฏ
ๅฑฑๅฃ็ใงใ
ไปๅนด
่ฅๅท่ณใงๅ่ณใใใ
ใใใใจๅใใงใ
ๆฎๆฎตใฎใ่ทๆฅญใใใฆใใ ใใ
ใฏใ
ใขใใฆใณใตใผใใใฆใใใพใ
ใใฌใใฎใขใใฆใณใตใผใงใ
ไนๅทใฎๆพ้ๅฑใงใใใใจใใใจใใใชใใงใใใใฉใ
ใใใงใใฅใผในใ่ชญใใงใใใพใ
็พๅฝนใฎๆพ้ๅฑใฎๅฅณๅญใขใใฆใณใตใผใชใใงใใ
ใฏใ
ใใใใซ็ตๆงๅผใณๆนใใใพใใงใใใญ
ใใใใจใใใใใพใ
ใใไธๅบฆ่ใใใฆใใใฃใฆใใใใงใใ
ใฏใ
่ใใใพใใ
ๆฌกใฎใใฅใผในใงใ
ๆฑๆฅๆฌ่จผๅธๅๅผๆใฏ่จ่ ไผ่ฆใง
ๆฅๅ ใฎๆๅคฑ้ ใใชใฉใซใใฃใฆๆใชใใใ
ๅธๅ ดใฎไฟก้ ผๅๅพฉใๅณใใใ
็คพๅคๅ็ท ๅฝนใซๅฏพใใไผๆฅญ็ตๅถใฎๆฉ่ฝ็ฃ่ฆใ
ๅผทๅใใใใจใๆญฃๅผใซๆใใใซใใพใใ
็ด ๆดใใใใงใใญ
ใจใใใง
ๆง้ ๅฑใซๅคใใ็พๅฝนใฎใชใใฆใณใตใผใใใฏ
ใฉใใใฆใขใใซใใใใชใซๅบๆผใใใใจๆใฃใใใงใใ
ใฏใโฆ
ใใผใโฆ
่ๅณโฆ
่ๅณใงใใใญ
ใใ ๆฌๅฝใซ่ๅณใใใฃใฆใใใใใจๆใฃใใ ใใง
ใฏใ
ใใจโฆ
็งใไปๅนด้่ทใใใใจๆใฃใฆใใใฎใง
ใใใฏใใฎโฆ
ๅฒไธใชใ็ง็ใชใใจใชใใงใใใใฉใ
ไปๅใฎๅบๆผใฏ
ไผ็คพใซใฏ่ฟทๆใใใใชใใใชใจๆใใพใใฆ
ใฏใโฆ
ใใใใๆใใฏใใใจๆใใใงใใใฉ
ใใกใใจใใฆใฏๅบๆผใใฆใใใ ใใใ ใใงใใใพใใใฎใง
ใใใใพใๆทฑใใฏโฆ
ๅฐใ็ฝฎใใพใใ
ใฏใโฆ
ใฏใโฆ
ใฏใโฆ
ใใใงใฏใใใใ่ฆใฆใใ็ๆงใซ
ไบไบใใใซโฆ
ไบไบใใใซโฆ
ไบไบใใใซโฆในใฟใผใใฎไธ่จใ็ณใใพใ
ใฏใโฆ
ใๆใๆฐใใซใ้กใใใพใ
ๆฌกใฎใใฅใผในใงใ
ๅฝใฎๆฏๆดใๅใใฆ
็ตๅถๅๅปบไธญใฎๅคงๆๅๅฐไฝใกใผใซใผ
ๆฑๆดใกใขใชใฏ
ๅปๅนด4ๆใใ12ๆใพใงใฎๆฑบ็ฎใง
ๆ็ตๆ็ใๆญดๅฒ็ๅ้ซใฎๅฝฑ้ฟใชใฉใง
989ๅๅใฎๅคงๅน ใช่ตคๅญใจใชใฃใใใจใ็บ่กจใใพใใ
ๆฑๆดใกใขใชใฏ
ใใธใฟใซ่ฃฝๅใซๆฌ ใใใชใD-RAMใจๅผใฐใใๅๅฐไฝใ่ฃฝ้ ใใ
ๅฝๅ ๅฏไธใฎใกใผใซใผใง
D-RAMใฎใทใงใขใฏไธ็3ไฝใงใ
็บ่กจใซใใใพใใจ
ๆฑบ็ฎใฏๅ้ซใD-RAMไพกๆ ผใฎไธ่ฝใฎๅฝฑ้ฟใง
ๅฃฒไธใ2196ๅๅใจๅใฎๅนดใฎๅใๆๆใซๆฏในใฆ
ใปใผๅๆธใ
ๆ็ตๆ็ใฏ989ๅๅใฎๅคงๅน ใช่ตคๅญใจใชใใพใใ
้ขไฟ่ ใซใใใพใใจ
ไปๅนดๅบฆใฎๆ็ต่ตคๅญใฏ
ใใใ1200ๅๅใซไธใ่ฆ้ใใ ใจใใใใจใงใ
ใใฎใใ
ๅ็คพใงใฏ
ใขใกใชใซใฎๅคงๆๅๅฐไฝใกใผใซใผใง
ไธ็4ไฝใฎใใฅใผใใณใใฏใใญใธใผใจใฎๆๆบใๆขใใปใ
ๅ้ซใซๅฏพๅฟใใใใ
ๅฝๅ ใซใใไธปๅๅทฅๅ ดใฎไธ้จใๅฐๆนพใซ็งป่ปขใใใชใฉใใฆ
็ตๅถใฎ็ซใฆ็ดใใๅณใใใๆน้ใงใ
ๆฌกใฎใใฅใผในใงใ
ๅคงๆ้ปๆฐใกใผใซใผ
ๆๆฅ้ปๆฐใฏ
ใฏใ
ๆนใใฆใใใใฏใผใซใงใใญ
ใฏใ
ไปไบใงใใฎใง
็ๅฃใซใใใใฃใใใฅใผในใ่ฆใฆใใๆนใซใๅฑใใใใใจๆใฃใฆใพใใฎใง
ใใคใ้ไธญใใฆ็ๅฃใซใใฃใฆใพใ
ๆฎๆฎตใใๆฅใใชใใงใใ?
ไปไบๅคใจใใง
ใใใชๆใใชใใงใใ?
ใใใๆ่ญใใใใจใฏใชใใใงใใใฉ
ๆฎๆฎตใใใใใชๆใใงใใญ
ๅ จ็ถใฉใใใใชใใงใใ?
ๅคงๆฆใฎใใจใซใฏใไปไบใชใฎใง
็ๆพ้ไธญใซไฝใใกใใฃใจ
ๅฝใจใใขใฏใทใใณใใซ่กใฃใใใฏใชใใฃใใใงใใ?
็ตๆงใใใใใพใใใฉ
ใใฃใฑใใขใฏใทใใณใใใใใใณใฐใ่ฆใฆใใๆนใซ
่ฆใใชใใใใซใใใใใซ
ใใฃใฑใๅนณๅธธๅฟใฏไฟใฃใฆใใชใใจ
็ถใใใใชใใไปไบใงใใฎใง
ๆฐใใคใใฆใใพใ
AVใซๅบใฆใๆใใฏใใชใใงใใ?
ใใใไปใฏๅ จ็ถใใชใใงใ
ใฏใ
ใงใใปใใจใชใใใใคใใฎใไปไบใฎๅ ๅฎนใจใปใจใใฉๅใใชใใง
ใฏใ
ใใใใพใใใใใใใกใใฃใจๅผใ็ถใ่ใใใฆใใ ใใ
ใฏใ
ใใฟใพใใใใ้กใใใพใ
ใฏใ
ๆฌกใฎใใฅใผในใงใ
ๅคงๆ้ปๆฐใกใผใซใผใฎ้ฟ่ฃฝไฝๆใฏ
ๆ้ทใ่ฆ่พผใใใขใธใขใฎใใธใในๅผทๅใใใใใ
ไปๅนด4ๆใซ็พๅฐใซๆฌ็คพใฎๆฉ่ฝใฎไธ้จใ
ๆฑๅใขใธใขใซ็งป็ฎกใใฆใใๆน้ใๆใใใซใใพใใ
ใฏใ
ใกใใฃใจใใฃใฑใ่ฆใฆใฆ
ๅนณๅธธๅฟใใใใใชใจๆใใใงใใใฉ
ใฏใ
ใใใใฃใไธญใฎ้จๅใๅดฉใใใใใชใใฎใใชใจๆใฃใฆ
ใใใกใใฃใจใใฃใกใงใใฅใผในใ็จๆใใใฎใง
ใฏใ
ใกใใฃใจใใฎใใฅใผในใ่ใๅใใฎใใใใพใใใญ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใใใ่ชญใใใงใใ
ใใใงใใญ
ใกใใฃใจใใใ่ชญใใงใใใฃใฆ
ใฏใ
ใฏใ
ใใใชๆใใใใฃใใ
ใ่ฉฆใใง
ใฏใ
่ฆใฆใฟใใใชใฎ
ใฏใ
ใใใ
ๆนใใฆ
ใใใใใ้กใใใพใ
ใ้กใใใพใ
ใฏใ
4
2
ๆฌกใฎใใฅใผในใงใ
ไธ็ฐๆๅธใฎใณใณใใใจใณในในใใขใซ
6ๆฅๅคใๅผท็ใๅ ฅใ
็พ้15ไธๅใ็ใพใใพใใ
ไบไปถใ่ตทใใฃใใฎใฏ
6ๆฅๅๅพ9ๆใใ
ๅฅณๆงๅพๆฅญๅกใ1ไบบใงไนๅใใฆใใๆ้ๅธฏใงใใ
2ไบบ็ตใฎ็ทใๅบๅ ใซๅ ฅใ
็ทๆงใฎ1ไบบใ
ไธๅ่บซใใณใใใใๅบใใง
ใใใ็ซใฃใ
ใใณใใณใฎใใณใใ
ใใใใใจใใใใชใใ
ใใใชใๅฅณๆงๅพๆฅญๅกใซ่ฆใใคใใพใใ
ใใใซ็ทใฏๅฅณๆงๅพๆฅญๅกใซ่ฟใฅใ
ๅ ่ตฐใใงใฌใใฌใใซใฆใใฃใๆฐ็ญใ้กใซๆผใไปใ
ๅฃใใใณใใงใตใใใพใใ
ใใฎ้ใซใใ1ไบบใฎ็ทใ
ใใธใใ็พ้15ไธๅใๅฅชใ
้่ตฐใใใจใฎใใจใงใ
ๅฅณๆงๅพๆฅญๅกใซใใใพใใจ
ๆๅใซ็ทใฎใใณใใ็ฎใฎๅใซ
ใใใชใ้ฃใณ่พผใใงใใฆ
ใใใใใใใใใๅจๅ่ญใใฆ
ๆ่ญใๆฆๆงใจใใ
ๆฐใฅใใๆใซใฏ
ใฌใธใฎไธญใฏ็ฉบใฃใฝใ ใฃใใจ่จผ่จใใฆใใพใ
ไบไปถใฎ้
ใกใใใฉๅบๅ ใซๅฑ ๅใใใๅฅณๆงๅฎขใ
ใใใซใใฆใใงใใใใณใใ ใฃใ
ใใใชใฎใใใพใใใซๅ ฅใฃใใ
ๆฐๆใกใใใ ใใใชใจๆใใ
ใพใใใใใ ใใใ ใใจๆฟกใใ
ๆฟกใใใฆใใพใฃใใจ
ไบไปถใฎๆๆณใใพใใใ ใใจ
ไธ็ทใซๆผใใใฆใใพใใ
่ญฆๅฏใงใฏ
ๅฅณๆงๅพๆฅญๅกใ็ฎๆ่ ใฎ่จผ่จใใ
ๅคๅฝไบบใฎๅฏ่ฝๆงใใใใจใใฆ
่ชฟๆปใ้ฒใใฆใใพใ
ๆฌกใฎใใฅใผในใงใ
ๅคง็ฉ่ธ่ฝไบบใซใใใซๅฉ็ดใฎ่ฉฑ้กใงใ
ๅฅณๅชใฎ้ๅฑฑ่ฏๅญใใ28ๆญณใจ
ใใฅใผใธใทใฃใณ้ซๅฑฑๆญฃไฟใใ32ๆญณใๆจๆฅ
้ฝๅ ใใใซใงๅฉ็ดใ็บ่กจใใพใใ
ใพใใใฎ้ใซ้ๅฑฑใใใ
ๅฆๅจ 3ใถๆใงใใใใจใๆใใใซใชใใพใใ
่จ่ ไผ่ฆใงใฏ2ไบบใจใ็ฌ้กใงๅฏพๅฟใ
่จ่ ใฎใใญใใผใบใฎ่จ่ใฏ?ใฎ่ณชๅใซ
้ซๅฑฑๆญฃไฟใใใฏ
ไฟบใฎไพฟไพฟใซ็ซใฃใ
ไฟบใฎไพฟไพฟใซๅ่ตทใใใใณใใซ
ใๅใฎใใใฏใช้ใใ
ใใกใใใกใใพใใใซใถใกใใพใใฆใใ
ใงใ
ใจ็ฌ้กใง็ญใใพใใ
ใใใซๅฏพใ้ๅฑฑ่ฏๅญใใใฏ
ใใ่จใใใฆใ
ใใ่จใใใฆ็งใ
ๆๆ ขใใใใฉใใฉใฎ
ๅฝผใฎ่ญใไพฟไพฟใใณใใ
ใใญใใญใธใฅใใธใฅใใชใใพใใใฆ
ใใณใใซใตใใใใใฃใ
้็ใ1ๅใใคๅฃใซๅ ฅใใฆ
ใฌใญใฌใญใจ่ปขใใใพใใ
็งใฎใใพใใใในใกใๆฟกใใง
ใใกใใใกใใงใใใซใใณใใใถใกใใพใใฆใ
ใใ็ถๆณใ ใฃใใฎใง
ใซใใซใใใณใใ่ ฐใใใญใใญใใใฆ
ใใพใใใงใญใกใใญใกใใจใใใ่พผใใพใใ
ๆๅพใฏใฌใใฌใใใณใใ
ใพใใใฎไธญใงใใฏใใฏ่ๆใฃใฆ
ไธญใงใใใใใฎ็ฒพๅญใในใฃใจใใคใใฆใใพใใ
ใจใใฎๆใฎๆงๅญใ็ฌ้กใงๆฏใ่ฟใฃใฆใใพใใ
ใไบไบบใฎๆซๆฐธใๅนธใใ็ฅใฃใฆใใใพใ
ๆฌกใฎใใฅใผในใงใ
ใใใฉใณไฟณๅชใฎ่ฅฟๅณถไบ้ใใ68ๆญณใจ
ๅจใงๅฅณๅชใฎๅชๅญใใ27ๆญณใ
ใใฎๅบฆ่ๅฐใง่ฆชๅญๅๅ ฑๆผใๆใใใใจใซใชใ
ๅถไฝ่จ่ ไผ่ฆใ่กใใใพใใ
ไผ่ฆใง่ๅฐใฎๆงๅญใ่ใใใไบ้ใใใฏ
ๅจๅชๅญใใใจใฎ่ฟ่ฆช็ธ้ขใฎใทใผใณใๆฅฝใใฟใจ็ญใ
ๅชๅญใฎๆ้ทใใใใพใใ
ไธญใงใๅ่ตทใใใฏใชใใชในใ
ใใใซไธนๅฟตใซใชใใพใใใใ็ฉ่ชใฎใใคใณใใซใชใ
ใจใฎใณใฎใณใซๅใ่ฟใฃใใงใใใใณใใ
ๅณๆใงใใใใใใใใชใใ
ใใใซใใใฎใคใใใใคใใ
ไบบใๅ ฑ้้ฃใฎๆนใซๅใ็ฑใ่ชใใพใใ
ๅจใฎๅชๅญใใใ็ถใฎไธญใซๆใ็ชใฃ่พผใฟ
ใใใๅฃฐใๅบใใชใใ็ถใจใฎๅ ฑๆผใซ่ๅฅฎใใฆใใ
ใผใฃใใใๅบใใซใชใฃใใฏใชใใชในใ็ถใซ่ฆใใคใใฆ
ๆๅพใฏๅฐๆฌใซใฏใชใใ็ใงใฏใใฏใใปใใฏในใใใ
ๆญฃๅธธไฝใใใฏๆฐไธไฝใจไฝไฝใๅคใใฆ
ใๅฎขใใใ้ฃฝใใใใชใๅฑ้ใซใใใ
ใจๆๆฐ่พผใฟใ่ชใใพใใ
ๆๅพใซๅ ฑ้้ฃใฎๅใซๅบใฆ
ใทใใฏในใใคใณใงใใณใใใพใใใใชใๅใ
ใใฒๅคใใฎใๅฎขๆงใซ
็งใใกใฎ่ฆชๅญใฎใพใใฝใจ
ใใณใใจใพใใใฎใธใฅใซใธใฅใซๅ ทๅใ่ฆใใใ
ใจๅฝน่ ใ ใพใใ่ฆใใคใใพใใ
ใฉใใงใใ?
ใใโฆ
ใใโฆใชใใโฆ
ไฝใจใ่จใใชใใงใ
ใใพใๅคใใใชใใงใ
ใใใใโฆ
ใกใใฃใจโฆ
ๅๆบใใฆใใใใโฆ
ๆป่ใๆชใใชใใพใใใ
ไฝใจใ่จใใชใใงใ
ใใใโฆ
็ถใใโฆ
ใฏใใๅใใใพใใ
ๆฌกใฎใใฅใผในใงใ
ๅคงๆ้ปๆฐใกใผใซใผใฎ้ฟ่ฃฝไฝๆใฏ
ๆ้ทใ่ฆ่พผใใใขใธใขใฎใใธใในใๅผทๅใใใใ
ไปๅนด4ๆใซ็พๅฐใซๆฌ็คพใฎๆฉ่ฝใฎไธ้จใ
ๆฑๅใขใธใขใซ็งป็ฎกใใฆใใๆน้ใๆใใใซใใพใใ
้ฟ่ฃฝไฝๆใฏใขใธใขใฎๅฃฒไธใ
ใฐใซใผใๅ จไฝใฎ13%ใๅ ใใฆใใ
ๆฑๅใขใธใขใไธญๅฟใซ
ไปๅพใๆ้ทใๆๅพ ใงใใๅธๅ ดใจใฟใฆใใพใ
ใใใซใใฃใฆ้ฟใงใฏ
็พๅฐใฎๆจฉ้ใๅผทๅใ
่ฟ ้ใช็ตๅถๅคๆญใ่กใ
ใขใธใขๅคชๅนณๆดๅฐๅใงใฎๆฅญ็ธพใฎๆกๅคงใซใคใชใใฆใใใใ่ใใงใ
ๆฅๆฌใฎๅคงๆไผๆฅญใฎ้ใงใฏ
ใซใใณใๆฌ้จๆฉ่ฝใฎใใก
ๅป็ใชใฉๆ้ทใๆๅพ ใงใใไผๆฅญใซใคใใฆ
ใขใกใชใซใใจใผใญใใใซ็ฝฎใๆน้ใๆใกๅบใใใปใ
ๆก้ปๅญใไปๅนด5ๆใใ
ๆตทๅคใงใฎ่ณๆ่ชฟ้ใฎๆฌ้จๆฉ่ฝใฎไธ้จใ
ๅใขใธใขใซ็งปใใชใฉ
ๆฌ็คพๆฉ่ฝใฎไธ้จใๆตทๅคใซ็งปใๅใใๅบใใๅงใใฆใใพใ
ๆฌกใฎใใฅใผในใงใ
ๆๆฅ่ชๅ่ปๅทฅๆฅญใฏๅธๅ ดใฎไผธใณใ่ฆ่พผใพใใๆฐ่ๅฝใซ
็็ฃๆ ็นใ้ไธญใใใใใ
่ฅฟใจใผใญใใใงใฎ่ปใฎ็ตใฟ็ซใฆใ
ไปๅนดๅบฆๆซใง็ตไบใ
ใฆใผใญๅใงใฎ็็ฃใใๆค้ใใใใจใซใชใใพใใ
ๆๆฅ่ชๅ่ปใฎ
ไปใฏใงใใญ
ใใใใ
ๆฌๆ ผ็ใช
ใขใใฆใณใตใผใฎๆฎๅฝฑใซๅ ฅใฃใฆใใใพใใญ
ใฏใ
็ทๅผตใใฆใขใใฆใณใตใผใจใใใใจใง
้ ๅผตใฃใฆ
ใใฅใผในใ่ชญใใงใใ ใใ
ใฏใใใใใ็ถใใใ
ใ้กใใใพใ
ใฏใ
ไปๅนดๅบฆใใจใผใญใใใง22ไธๅฐไฝใใ่ฒฉๅฃฒใใ่จ็ปใงใใ
ไปๅพใฏ็็ฃใณในใใๅฎใ
ๅธๅ ดใฎไผธใณใ่ฆ่พผใพใใๆฐ่ๅฝใซ
็็ฃๆ ็นใ้ไธญใใใๆน้ใงใ
ๆๆฅ่ชๅ่ปใฏ
่ฅฟใจใผใญใใใฎๅทฅๅ ดใ
ใใใ1500ไบบใฎๅพๆฅญๅกใๅซใใฆ
ไปใฎใกใผใซใผใซๆตๅใใใใจใๆค่จใใฆใใ
ไปๅพใๅ ฑๅๅฝๆฟๅบใชใฉ
ๅ่ญฐใ้ฒใใใใจใซใใฆใใพใ
ๆฌกใฎใใฅใผในใงใ
ๅ ้ฑใใขใกใชใซใฎๆ ชๅผๅธๅ ดใซไธๅ ดใใ่จ็ปใ็บ่กจใใ
ไธ็ๆๅคงใฎไบคๆตใตใคใใใใฉใตใคใใฏ
ไปๅพใฎๆฆ็ฅใจใใฆใใคใณใฟใผใใใๅฉ็จ่ ใซๅ ใใ
ใใฉใตใคใใฎใทใงใขใไฝใๆฅๆฌใชใฉใง
้็น็ใซๆฎๅใๅณใฃใฆใใใใจใๆใใใซใใพใใ
ๅ็คพใฏใไปๅพใฎๆฆ็ฅใซใคใใฆ
ใใใๅฉ็จ่ ใๆฅ้ใซๅขใใฆใใ
ๅใขใกใชใซใๆฑๅใขใธใขใฎใจใง
ๆฎๅใ้ฒใใใจใจใใซใใใใๅฉ็จ่ ใซๅ ใใ
ใใฉใตใคใใฎใทใงใขใ15%ไปฅไธใซใจใฉใพใฃใฆใใ
ๆฅตๆฑใขใธใขใงใ้็น็ใซๆฎๅใๅณใฃใฆใใใจใใฆใใพใ
ใใฉใตใคใใฏใๅฎๅใงใฎๅฉ็จใๅๅใจใใฆใใใใจใใ
ใใใไธใงใฎๅฟๅใฎไบคๆตใ้ฆดๆใใ ๆฅๆฌใฎๅฉ็จ่ ใฎ้ใง
ใฉใใพใงใทใงใขใไผธใฐใใใจใใงใใใฎใๆณจ็ฎใใใพใ
ๆฌกใฎใใฅใผในใงใ
ใใฅใผใจใผใฏ่จผๅธๅๅผๆใ้ๅถใใไผ็คพใจ
ใใคใๅๅผๆใใไธ็ๆๅคงใฎๅๅผๆ้ฃๅใใคใใ
ๅไฝต่จ็ปใใใใฃใฆใ
ECใฆใผใญ้ฃ็ใๅไฝตใ่ชใใชใใจๆฑบใใใฎใๅใใฆ
ๅๆนใฎๅๅผๆใฏใๅไฝตใๆญฃๅผใซๆญๅฟตใใพใใ
ใใฅใผใจใผใฏ่จผๅธๅๅผๆใ้ๅถใใใฆใผใญใใฏในใจ
้ ๆ็พ่จผๅธๅๅผๆใชใฉใ้ๅถใใใใคใๅๅผๆใฏ
ไธ็ๆๅคงใจใชใๅๅผๆใฎๅไฝต่จ็ปใ้ฒใใฆใใพใใใ
ECใฎๅท่กๆฉ้ขใงใใใจใผใญใใ
ใจใผใญใใๅงๅกไผใฏใๅ ฌๆญฃใช็ซถไบใ้ปๅฎณใใๆใใใใใจใใฆ
ๅไฝตใ่ชใใชใๆฑบๅฎใๅบใใพใใ
ใใฎใใใๅๆนๆญๅฟตใใใใฎใงใ
ใฆใผใญใใฏในใฏใ้ซ้ๅๅผใจๆๆฐๆใฎๅฎใใๅฃฒใใซใใ
ๆฐ่ใฎ้ปๅญๅๅผๅธๅ ดใซๅฏพๆใใใใใๅ็ๅใฎๅผทๅใ่ชฒ้กใจใชใฃใฆใใใพใใ
ใใฎใพใพๅ็ฌใง็ใๆฎใใ็ฎๆใใฎใใๅผใ็ถใๅๅปบใๆจก็ดขใใใฎใ
ไปๅพใฎๅฏพๅฟใๆณจ็ฎใใใฆใใพใ
ๆฌกใฎใใฅใผในใงใ
NTCใใณใซใๆฅๆฌ็งปๅ้ป่ฉฑ้ไฟกใฏ
ๅ ๆใๅคง่ฆๆจกใช้ไฟก้ๅฎณใ่ตทใใ้ใฎ
ๅฉ็จ่ ใธใฎๅจ็ฅใ้ ใใใจใใๆๆใๅใใฆ
้ไฟก้ๅฎณใ็ขบ่ชใใฆใใใ30ๅ็จๅบฆใงๅ ฌ่กจใงใใใใ
ๆ ๅ ฑๅจ็ฅใฎใใๆนใๆนๅใใใใจใซใใฆใใพใ
ใใฎ้ใใใณใซใ้ไฟก้ๅฎณใใใผใ ใใผใธใงๅ ฌ่กจใใใฎใ
็บ็ใใ3ๆ้ๅพใ ใฃใใฎใใๅฉ็จ่ ใชใฉใใ
ๆ ๅ ฑๆไพใ้ ใใจใใๆๆใๅบใฆใใพใใ
ใใฎใใใNTCใใณใซใฏ
่จญๅใฎๆ ้ใชใฉใซใใใ้ไฟก้ๅฎณใ็บ็ใใฆใใใใจใ็ขบ่ชใใฆใใ
30ๅ็จๅบฆใงใใผใ ใใผใธใซๅ ฌ่กจใใใจใจใใซ
่ฒฉๅฃฒๅบใๅไบบๅถๆฅญ้จ้ใซๅจ็ฅใใใชใฉ
ๆ ๅ ฑๅจ็ฅใฎใใๆนใๆนๅใใใใจใซใใฆใใพใ
ๆฌกใฎใใฅใผในใงใ
ใขใกใชใซใฎๅคงๆ่ช็ฉบๆฉใกใผใซใผใใใผใใณใฐใฏ
ๆๆฐ่กๆใๆๆฐ้ญใฎไธญๅๆ ๅฎขๆฉใใใผใใณใฐ787ๅใฎ้จๅใซ
ไธๅ ทๅใ่ฆใคใใฃใใจใใฆใไฟฎ็ใๅงใใใใจใๆใใใซใใพใใใ
็ดใกใซใฏๅฎๅ จไธใฎๅ้กใฏใชใใจใใฆใใพใ
ใใผใใณใฐใซใใใพใใจ
ใขใกใชใซใฆใฟๅทใซใใๆฉไฝใฎ็ตใฟ็ซใฆๅทฅๅ ดใง
้จๅใซไธๅ ทๅใ่ฆใคใใ
ใใฎ้จๅใฏๆง้ ็ฉใฎ้้ใๅใใฆๆฉไฝใ่ฃๅผทใใใใฎใง
ใใญใตในๅทใฎๅทฅๅ ดใง่กใฃใฆใใ็ตใฟ็ซใฆไฝๆฅญใซๅ้กใใใฃใใจใใฆใใพใ
ไปๅใฎไธๅ ทๅใซใคใใฆใใใผใใณใฐใฏ
็ดใกใซๅฎๅ จไธใฎๅ้กใฏใชใใจใใฆใใพใ
ๆฌกใฎใใฅใผในใงใ
ๅคงๆ้ปๆฉใกใผใซใผใใจใผใฏใฏ
่ฆๅใใฌใไบๆฅญใฎไธๆฏใ
ๆฑๅใขใธใขใฎ้ๆฐด่ขซๅฎณใชใฉใฎๅฝฑ้ฟใง
ไปๅนด3ๆๆใฎๆฑบ็ฎใฎ่ฆ้ใใๅคงๅน ใซ้ๆนไฟฎๆญฃใ
2200ๅๅใฎๆ็ต่ตคๅญใจใชใ่ฆ้ใใๆใใใซใใพใใ
ใใใซใไปๅนดๅบฆ1ๅนด้ใ้ใใๆ็ตๆ็ใซใคใใฆใฏ
4ๆ้ฃ็ถใฎ่ตคๅญใจใชใ
่ตคๅญๅน ใฏๅปๅนด11ๆใซ็คบใใฆใใ
900ๅๅใใ2200ๅๅใซๆกๅคงใใใจใใฆ
่ฆ้ใใๅคงๅน ใซ้ๆนไฟฎๆญฃใใพใใ
ใใใซใคใใฆใ่จ่ ไผ่ฆใใใ
ใจใผใฏใฎไฝ่ค้ผไบบใCEOใฏ
ๅคงๅคๅณใใๆฅญ็ธพใ ใ
ไธปๅใฎใใฌใไบๆฅญใงใฏใณในใๅทฎโฆ
ใฉใใชๆใใงใใ?
ใใโฆใใโฆ
ใกใใฃใจใใใฅใใใงใ
ใกใใฃใจใๅใซ่ฆใฆใใใฃใฆใใใงใใ?
ใโฆใใโฆ
ใโฆ
ใใโฆ
ไฝใใใใพใใ?
ใโฆ
ใใในใใใใพใ
ใใใคใใใพใใ?
ใโฆ
ใใใคโฆ
4ใคใใใพใ
ใณใกใณใใใใพใใ?
ใโฆ
ใใโฆ
ใใโฆ
ใโฆ
ใโฆ
ใใโฆ
ไฝใโฆไฝใๅบใฆใใชใใงใ
ไปใพใงใซใชใใฎใง
ๆฐใซใชใใพใ?
ใฏใโฆ
ๆฐใซใฏใชใใใงใใใใฉใ
ใใฃใฑใใใฎโฆ
ใใฎโฆ
ใไปไบใใใชใใใใใชใ็ถๆณใชใฎใง
็พ่กใซ้ไธญใใฆใใพใ
ไธๆฌใฉใใงใใใใใง
ใโฆ
ใกใใฃใจโฆ
่งฆใใใจใงใใพใใ?
ใโฆ
ใฏใโฆ
ใฏใโฆ
ใฏใโฆ
ใฏใโฆใฏใโฆใซใกใฉใซๅใใฃใฆโฆ
ใฏใโฆ
ใณใกใณใโฆ
ใณใกใณใใงใใ?
ใโฆ
ใโฆ
ใโฆ
ใโฆ
ใโฆ
ใโฆใโฆ
ใโฆ
ใโฆใโฆ
ใโฆ
ใโฆ
ใโฆ
ใโฆ
ใโฆ
ใโฆ
ใโฆ
ใโฆ
ใใฃใจโฆ
ใฉใใใใใใใฎใๅใใใชใใใงใใใฉโฆ
ใใไธๅใฎๆใงโฆ
ใฏใโฆ
ใใไธๅใฎๆใงโฆ
ใฏใโฆใใไธๅใฎๆใงโฆ
ใฏใโฆ
ใใไธๅใฎๆใงโฆ
ใฏใโฆใฏใโฆ
ใใใใโฆ
ใใใณใกใณใใๅใใใจๆใฃใฆโฆ
ใโฆ
ใโฆ
ใโฆ
ใฉใใใใโฆ
ใใฎโฆ
ใโฆ
ใโฆใโฆใโฆใโฆ
ใโฆใโฆ
ใโฆใโฆ
ใโฆใโฆใโฆใโฆใโฆใโฆใโฆใโฆใโฆใโฆใโฆใโฆใโฆใโฆ
ใโฆ
ใโฆ
ใโฆใโฆ
ใโฆ
ใโฆ
ใโฆใโฆใโฆใใฃใใใใงใโฆ
ใโฆ
ใใฃใใใใงใโฆ
ใโฆ
ใโฆ
ใโฆ
ใโฆใโฆใโฆใโฆใโฆใโฆใโฆใโฆ
ใโฆใโฆใโฆ
ใกใใฃใจใดใ ใฟใใใงใ
ใใฎใพใพ่งฆใฃใ็ถๆ ใงใใฅใผในๅ็จฟใฃใฆ่ชญใใพใ?ใใฐใใ
ใใใใ้กใใใพใ
ๆฌกใฎใใฅใผในใงใ
ๅคงๆ้ปๆฐใกใผใซใผๅ็คพใฏๆตทๅคใกใผใซใผใจใฎๆฟใใ่ฒฉๅฃฒ็ซถไบใง
ๅฎถ้ป้จ้ใไปฃ่กจใใใใฌใไบๆฅญใไธๆฎตใจๆชๅใใฆ
ๆฅญ็ธพๅ จไฝใซใๅฝฑ้ฟใใฆใใ
ๅ็คพใซใจใฃใฆใฏใใฌใไบๆฅญใ็ซใฆ็ดใใใจใใงใใใฎใ
็ตๅถไธใฎๅคงใใช่ชฒ้กใซใชใฃใฆใใพใ
ไป้ฑใงๆใฃใๅคงๆ้ปๆฐใกใผใซใผๅ็คพ3ๆๆใฎๆฅญ็ธพ่ฆ้ใใงใฏ
ๆก้ปๅญใ้ๅปๆๅคงใจใชใ7,800ๅๅใฎ่ตคๅญ
ใจใผใฏใฏ2000ๅๅใ่ถ ใใ่ตคๅญใซใชใฃใใปใ
ๆจๅนดๅบฆใฏ้ปๅญใ ใฃใๅๆใจใขใฏใขใ
ไปๅนดๅบฆใฏ่ตคๅญใซ่ปข่ฝใใ่ฆ้ใใง
ๅคงๅน ใช้ๅฐไฟฎๆญฃใ็ธๆฌกใใงใใพใ
ไธๆนใฉใคใใซใฎๆตทๅคใกใผใซใผใฏๅคง้็็ฃใซๅ ใ
่ๅๆๆฉELใฎๅคงๅใใฌใใฎ้็ฃใๅนดๅ ใซๅงใใใชใฉ
ๆฌกไธไปฃใใฌใใซใๅใๅ ฅใใฆใใพใ
ๆฅๆฌใฎๅคงๆ้ปๆฐใกใผใซใผๅ็คพใซใจใฃใฆ
ๆตทๅคใกใผใซใผใซๅฏพๆใใใฌใไบๆฅญใ็ซใฆ็ดใใใจใใงใใใฎใใ
็ตๅถไธใฎๅคงใใช่ชฒ้กใซใชใฃใฆใใพใ
ๆฌกใฎใใฅใผในใงใ
ใฏใ
ใฉใใงใใ
ใใใฅใใใงใ
่งฆใใฎใฏ
ใฏใ
ใซใกใฉใฎๅใง่งฆใใฎใฏๆ ฃใใพใใ
ใฏใ
ใใใ่งฆใใพใใใ
ใฏใ
่งฆใฃใๆฌกใฎๆฎต้ใจใใฆ
ใฏใ
ๅณๆๅทฆๆใฉใกใใฎใใในใงใใใใฎใง
ใฏใ
ใชใใฆใฟใพใใใใ
ใฏใ
ะตะต
ใใ
ใใ
ใฏใ
ใซใกใฉใซๆใก support
ใฏใ
ใใใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใณใกใณใใฏ
ใใผใ
ใใผใณใกใณใใงใ
ใใ็ๆน
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใกใใฃใจใใใฃใฑใใงใ
ใฏใ
ใใใ
2ใคๅๆใซใซใกใฉใ้ใใชใใ
ใฏใ
ๅๅฐๅบฆใใชใใฆ
ใใใงใณใกใณใใใ้กใใใพใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใใฏใ
ใฏใใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใใฏใ
ใฏใ
ใฏใใฏใใฏใใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฉใใ?
ใฏใใฉใใงใใใญ?
ใฏใ...
ๅ จ็ถ้่กใซ้ไธญใงใใชใใชใใพใ
ใกใใฃใจใปใฃใจใใพใใ
ใกใใฃใจ
AVใซๅบใๆใใใพใ?
ใฏใ
ๆฌกใฎใใฅใผในใงใ
ๆฑๅใขใธใขใฎใฌใขใณๅณถใซ
ๅ ฑๅๅฝไฝฟ็จ้ปๅใฎ5%ไปฅไธไพ็ตฆใงใใ
ๆฑๅใขใธใขๆๅคง็ดใฎ็ซๅ็บ้ปๆใ
ๆฅๆฌใฎไผๆฅญ้ฃๅใซใใฃใฆไฝใใ
ๅ ้ฑๅฎๆๅผๅ ธใ่กใใใพใใ
้ขไฟ่ ใๆ ขๆง็ใช้ปๅไธ่ถณใฎ่งฃๆถใซ
่ฒข็ฎใใใใฎใ ใจๆ่ฌใ็คบใใพใใ
ใใใซๅฏพใ
ๆฅๆฌใฎไผๆฅญใใใใใฏ
้ซใๆ่กใจไฟก้ ผๆงใง
ๆฑๅใขใธใขใฎ็บๅฑใซ้ขใใฃใฆใใใใใจ
ๆจๆถใใพใใ
้ปๅ้่ฆใๆฅๆฟใซๅขใใฆใใๆฑๅใขใธใขใงใฏ
็บ้ปๆใฎๅปบ่จญใๆฅใใใใง้ฒใใใใฆใใพใใ
ๆฅๆฌไผๆฅญใฏใใฉใณใใฎ่ฒฉๅฃฒใชใฉใง
ๆตทๅคใฎใฉใคใใซไผๆฅญใซ
ไพกๆ ผใง็ซถใ่ฒ ใใใฑใผในใ็ธๆฌกใใงใใพใ
ใใฎใใ้ซๅบฆใชๆ่กใจไฟก้ ผๆงใๅฃฒใใซ
่ฒฉๅฃฒใปๅปบ่จญใป้ๅถใฎไธไฝใๅๆณจใงใใใใ
ใใใใๆฏๆดใฎๅใใๅผทใใฆใใพใ
ๆฌกใฎใใฅใผในใงใ
ใใใญใไบบๆฐๅ ฑๅๅฝใซๅฏพใใ
ๅถ่ฃใฎๆช็ฝฎใฎไธ็ฐใจใใฆ
ใขใกใชใซใๆฅๆฌใซๅฏพใ
ใใใญใ้ ธๅๆฒนใฎ่ผธๅ ฅ้ๅๆธใๆฑใใไธญ
็ณๆฒน่ฒฉๅฃฒๆๅคงๆใฎใชใคใชในๅคงๆฅๆฌใจใใซใฎใผใฏ
ๆฅๆใซๆดๆฐไบไปถใ่ฟใใๅฅ็ดใ
ๆดๆฐใใชใๆนๅใง่ชฟๆดใใฆใใใใจใ
ๆใใใซใชใใพใใ
ใขใกใชใซใฏใใใญใใธใฎๅถ่ฃๆช็ฝฎใฎไธ็ฐใจใใฆ
ๆฅๆฌใซๅฏพใใใใญใใใใฎๅๆฒน่ผธๅ ฅ้ใ
ๆธใใใใๆฑใใฆใใ
ไธกๅฝใฎใใใฎ้ใงๅ่ญฐใ่กใใใฆใใพใ
ไผ็คพๅดใจใใฆใฏๆฅ็ฑณไธกๅฝใ
่ผธๅ ฅ้ใฎๅๆธใงๅๆใใๅ ดๅ
ใใใซๆฒฟใฃใฆๅฏพๅฟใในใใ ใจ
ๅคๆญใใฆใใใใฎใจใฟใใใพใ
ใใใญใใฏ็ณๆฒน่ฒฉๅฃฒๅ็คพใใ
ใใใญใใซๅฏพใใฉใใ ใ่ผธๅ ฅใๅๆธใงใใใ
่ใๅใใ้ฒใใฆใใ
ๆก็จๆใฎใชใคใชในๅคงๆฅๆฌใจใใซใฎใผใฎๅใใฏ
ไปใฎ่ฒฉๅฃฒๅ็คพใซใๅฝฑ้ฟใไธใใใใฎใจใฟใใใพใ
ๆฌกใฎใใฅใผในใงใ
ๆฅๅนดๅบฆใใๆฐๅนดๆก็จใๅฎๆฝใใ
ๅคงๆใซใธใฅใขใซๅป็ใฎๆญฃๅฎใ
ไผ็คพ่ชฌๆไผใ่กใใพใใ
ๆญฃๅฎใๅ ๆฅ่กใฃใๆฅๅนดๅบฆๅ ฅ็คพใฎไผ็คพ่ชฌๆไผใซใฏ
ๅญฆ็ใ็คพไผไบบ765ไบบใ่ฉฐใใใใพใใ
ใฏใ
ใฉใใชใฃใฆใพใใ
ใกใใฃใจๆฅใใใใใใงใใใฉ
ไปใใฅใผในใฎใขใใฟใผใฏ
ใฏใ
ๅฅใซไฝใใชใใชใใใงใใ
ใฏใ
ๆฎ้ใซใใฅใผใน่ชญใใงใใชใฃใฆ
ใฏใ
ไฝใใชใฃใฆใพใใ
ใชใฃใฆใพใ
ใกใใฃใจใซใกใฉใซๅ ฅใฃใฆ
ใใใฆใใใ ใใฆใใใงใใ
ใขใใใใใจใใฆ
ใใฎ
ไธๅ่บซ
ใใฎ
่กใฎ้
ใใใ่งฆใใใฆใพใ
ใฉใใชๆฐๆใกใงใใ
ใใใผใกใใฃใจๅคใชๆใใงใ
ใบใใณใ่ฑใใใกใใฃใฆใใใงใใ
ใฏใ
ใฏใ
ใใใฃใใใฃใฆใใ ใใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใใฏใไปใฉใใใ็ถๆ ใงใใ
ใใใใฎใใใใฎ
ไธใฎใใฎใบใใณใชใใใงใใใฉ
ใใ
ใใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใใใฎใพใพใใใใฎ
็ถใใพใ
ใฏใ
ใ้กใใใพใ
ใฏใ
ๆญฃๅฎใๅฑ้ใใใปใซใณใใชใใใชใณใฎๆฑ ็ฐ็คพ้ทใฏ
ไฝใงๅฐฑ่ทใใใฎใซๅๅฎใใชใใฆใฏใใใชใใฎใใจ
็พๅจใฎๅใๆฑบใใๆนๅคใใไธใง้ๅนดใงๆก็จใใๆนใใใ่ฏใไบบใๆฅใๅฏ่ฝๆง ใๅผทใใไบใใใฃใจใใฃใใ้ธใถใใจใใงใใใจ่ฉฑใใฆใใพใ
ๆฌกใฎใใฅใผในใงใ
ๆฌกใฎใใฅใผในใงใ
KRๅๆฅๆฌใฎ่ปๆใๅ่ปใฎ่ตฐ่กไธญใซในใใผใๆฐ่ใ่ชญใใงใใใใจใๅใใ
KRใฏๆฏ็ใซ้ๅใใใจใใฆๅฆๅใๆค่จใใฆใใใใจใๆใใใซใชใใพใใ
ๆจๆฅๅๅๅฟซ้ๅ่ปใฎ่ปๆใๅ่ปใฎ่ตฐ่กไธญใซในใใผใๆฐ่ใ่ชญใใงใใใจไนๅฎขใใ้ๅ ฑใใใ
KRใ62ๆญณใฎ่ปๆใซ็ขบ่ชใใใจใใไบบๆฐใขใคใใซใฎ่จไบ ใๆฐใซใชใฃใฆ่ชญใใ ใจใใใใจใ่ชใใพใใ
ใใฎ่ปๆใฏ8ๅนดๅใซใไนๅไธญใซๆผซ็ปใ่ชญใใงใใใจใใฆๅณ้ๆณจๆใๅใใฆใใใจใใใใจใงใ
ๆฌกใฎใใฅใผในใงใ
ๅฟใจไฝใฎๆงใไธ่ดใใชใๆงๅไธๆง้ๅฎณใงๅฅณๆงใใ็ทๆงใซๆธ็ฑใๅคใใๅคซใ
ๅฆปใจใฎ้ใซไบบๅทฅๅ็ฒพใง็ใพใใๅญใฉใใๆณๅพไธใฎๅคซๅฉฆใฎๅญใจใใฆ่ชใใชใใฎใฏไธๅฝใ ใจ่จดใ
ๅใใฆใฎ่ฃๅคใ่ตทใใใใจใจใชใใพใใ
่ฃๅคใ่ตทใใใใจใๆฑบใใใฎใฏๅคง้ชใซไฝใๅคซๅฉฆใงๅคซใฏๅฅณๆงใจใใฆ็ใพใใพใใใ
ๆงๅไธๆง้ๅฎณใจ่จบๆญใใ4ๅนดๅใซๆธ็ฑไธใฎๆงๅฅใ็ทๆงใซๅคใใพใใ
ใใฎๅพ็ตๅฉใๅฆปใ็ฌฌไธ่ ใใ็ๆญปใฎๆไพใๅใ็ทใฎๅญใฎๅบ็ฃใใๅบ็ๅฑใๅบใใ้
ๆณๅพไธใฎๅคซๅฉฆใจๅคซๅฉฆใฎๅญใจ่ชใใใใๅญใฉใใฏ2ๆญณใซใชใไปใๆธ็ฑใใชใใจใใใใจใงใ
ๆงๅไธๆง้ๅฎณใใใใฃใฆใฏๅนณๆ16ๅนดใซๆธ็ฑไธใฎๆงๅฅใๅคใใใใจใใงใใใใใซใชใ
ๅญใฉใใๆใคๅคซๅฉฆใๅบใฆใใฆใใพใใ่ก็ธ้ขไฟใใชใใจใใฆๆธ็ฑไธใฏ่ชใใใใฆใใพใใ
ๅคซๅฉฆใฏๅ ๆๆฌ็ฑๅฐใฎใใๅบๅฝนๆใซๅบ็ๅฑใๅบใๅใณๅ็ใใใชใใฃใใใ
ๅฎถๅบญ่ฃๅคๆใซ็ณใ็ซใฆใ่กใใใจใจใชใใพใใ
ๅผ่ญทๅฃใซใใใพใใจใใใใ็ณใ็ซใฆใฏๅ จๅฝใงๅใใฆใจใใใใจใ ใใใงใ
ๅคซใฏๆธ็ฑไธ็ทๆงใจใใฆๆฑใฃใฆใใใใฎใ ใใ็งใจๅฆปใฎๅญใฉใใ ใจ่ชใใฆใปใใใจ่ฉฑใใฆใใพใ
ๆฌกใฎใใฅใผในใงใ
ๆจๆฅๆ ๆจ็ๅ ใงๅฑ้บ้ฃ่กใ่กใฃใฆใใใใชใณใใฟใผใใ
ใใขใฎ็ชใซ2ๆใ่ฝไธใใฆใใใใจใๅใใ
ๆฉไฝใฎๆดๅใ่กใฃใๅฐ้้ๅทฅใงใฏๅๅ ใ่ชฟในใฆใใพใ
ๆจๆฅๅๅพ4ๆ40ๅ้ ๅฎๆๆดๅใ็ตใใใใชใณใใฟใผใฎ่ขซ้จๆฝ่กใ่กใฃใฆใใใจใใ
ๆฉไฝใฎๅทฆๅดๅพๆนใซใใในใฉใคใๅผใฎใใขใฎ็ช2ๆใ่ฝไธใใใใจใฎใใจใงใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ๅคงไธๅคซใงใ
ไปไฝใใใฆใใพใใ
ใณใกใณใใๅใใใใใซใใฆใใ ใใ
ใใฎ
่จใซใใใฆใใพใ
ไธๅบฆใ้กใใใพใ
ใฏใ
ใใฎ
่จใซใใใฆใใพใ
ๆๆณใฏ
ใกใใฃใจใใใใใชใใใใชใใงใกใใฃใจ
ใใฎ
ใฏใ
ใกใใฃใจ
ใใใใชใใชใใงใ
็ถใใพใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใใกใใฃใจ
ใกใใฃใจ
ๆฅใใใใใฎใงใใใพใๅฅฝใใใใชใใงใ
ใใใใใชใใใใงใ
ใใใใใชใใใใชๆใใง
ใชใใใชใใใชใใๅใใใชใใงใใใ
ไฝใงใใใ
ใกใใฃใจ
ใกใใฃใจ
ใกใใฃใจ
้ไธญใงใใชใใชใใพ
ๆณจๆๅใใชใใ
ใฃใฆ
ๆฃๆผซใใพใ
็ถใใงใใใใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใใฏใ็ชใฏใขใฏใชใซ่ฃฝใงๅคงใใใ70ใปใณใๅๆน
1ๆใใใใฎ้ใใฏ1.7ใญใญใใ
่ค่ฆๅฑฑ
่ค่ฆๅฑฑ็บไป่ฟใฎ้ซๅบฆใใใ2000ใกใผใใซใใ่ฝไธใใใจใใใใจใงใ
ๅฐ้้ๅทฅใงใฏ็พๅ ดไป่ฟใซ่ฝไธใใ็ชใๆขใใจใจใใซๅๅ ใ่ชฟในใฆใใพใ
ๆฌกใฎใใฅใผในใงใ
ไปๆ้ฝๅ ็ซไฝ้ง่ปๅ ดใง็ทๆงใๆฎดใฃใฆๆฎบๅฎณใใใใฐใๅฅชใฃใใจใใฆ
ๅผท็ๆฎบไบบใฎ็ใใง้ฎๆใใใ็ทใซใคใใฆ
ๆฑๆนๅฐๆนใใใใใฏๅผท็็ฎ็ใงใฎ็ฏ่กใ่ฃไปใใใใชใใฃใใจใใฆ
ๆฎบไบบ็ฝชใง่ตท่จดใใพใใ
่ตท่จดใใใใฎใฏไฝๆไธๅฎ็ก่ทใฎ่ขซๅๅฑฑ็ฐ่ณ็37ๆญณใง
่ตท่จด็ถใซใใใพใใจๅฑฑ็ฐ่ขซๅใฏไปๆ6ๆฅๆฉๆในใผใใผใจใในใฎ้ง่ปๅ ดใง
้ฝๅ ใซไฝใไผ็คพๅกๅฐๆณๆ ๅพใใ52ๆญณใฎ้ ญใ
ใใณใใผใฎใใใชใใฎใงไฝๅบฆใๆฎดใฃใฆๆฎบๅฎณใใใจใฎใใจใงใ
ๅฑฑ็ฐ่ขซๅใฏไบไปถใฎ2ๆฅๅพๅผท็ๆฎบไบบใฎ็ใใง้ฎๆใใใพใใใ
้ป็งใ็ถใใฆใใใใฎๅพใฎ่ชฟในใงๅฐๆณใใใๆๆใใฆใใ
็พ้ใใใ10ไธๅใชใฉใๅ ฅใฃใฆ
ใทใงใซใใผใใใฐใ่ฆใคใใฃใฆใใชใใใจใใ
ๅผท็็ฎ็ใงใฎๆฎบๅฎณใ็ซ่จผใใใฎใ้ฃใใใฃใใจใฎใใจใงใ
ๆฌกใฎใใฅใผในใงใ
ใใจใจใ้ๅฒก็ใฎๆต็ฐๆนใง้ๅคๆดปๅไธญใฎไธญๅญฆ็ใไนใฃใ
ๆใใใใผใใ่ปข่ฆใใฆ็ๅพ1ไบบใๆญปไบกใใไบๆ ใง
ๅฝใฎ้่ผธๅฎๅ จๅงๅกไผใฏ้ๅคๆดปๅใๆๅฐใใ้ๅนดใฎๆใ
่จ็ทดใฎๅฎๅ จ็ฎก็ใไธๅๅใ ใฃใใจใใๅ ฑๅๆธใใพใจใใพใใ
ใใฟใพใใ
ใใฟใพใใ
ใใฟใพใใ
ใใฟใพใใ
ใใฟใพใใ
ไฝใๅบใใใงใใใใ
ไฝใๅบใใใงใใใใ
ไฝใๅบใใใงใใใใ
ไฝใๅบใใใงใใใใ
ไฝใๅบใใใงใใใใ
ไฝใๅบใใใงใใใใ
ไฝใๅบใฆใใ
ไฝใๅบใฆใใ
ไฝใๅบใฆใใ
ไฝใๅบใฆใใ
ไฝใๅบใฆใใ
ไฝใๅบใฆใใ
ไฝใๅบใฆใใ
ไฝใๅบใฆใใ
ใใฎใใชใใๅใใใใฆใพใใ
ๅ ็ใๅใใใใฆใใ่ชฌๆใใ้กใใใพใใ
ใใฎใๅใใใใฆใใใฎใใใใพใใใใใฎใใณใใใณใใใซใใกใใใพใใใ
ๅใใใใฆใๅคงไธๅคซใงใใ?
ใใใใใฎใใฏใใ
ใฉใใชใฃใฆใใใใงใใใใ
ใใใใชใใใใใใใใชใใงใใ
ใฏใใ
ใฏใใ
ใชใใไธ่จใ ใใณใกใณใใใใพใใ?
ไธ่จใ
ใใใใใใ็นใซใใฎใใใใๆฅใใใใใ
ใใใใใจใใ่จใใใใใชใใงใใ
ใฟใใชใ
ใฏใใ
ใฉใใใ
ใฏใใ
ใใใใๆ้ทใฏใๆ ๅ ใซ้ขใใใใฃใกใ็ต้จใ็ฅ่ญใไนใใใ
ๆณขใๅ ฅใ่พผใใชใฉใใฆใๅพใใๅคงใใใชใใ่ปข่ฆใใใจใใใใจใงใใ
ใพใใไบๆ ๅฝๆใฏใๆณขๅๆณจๆๅ ฑใชใฉใๅบใใใฆใใพใใใใ
้ๅนดใฎๆใฎ้ๅคๆดปๅใฎๆๅฐใใใฅใขใซใซใฏใ
ๆณจๆๅ ฑใๅบใฆใใใจใใซ่จ็ทดใไธญๆญขใใๅบๆบใใ
ๆชๅคฉๅทฅไบใฎ่จ็ทดๆนๆณใๅฎใใฆใใชใใชใฉใ
่จ็ทดใฎๅฎๅ จ็ฎก็ไฝๅถใไธๅๅใ ใฃใใจใใใใจใงใใ
ใใฎใใใ้่ผธๅฎๅ จๅงๅกไผใฏใ
้ๅนดใฎๆใฎ้ๅถใๅใ่ฒ ใฃใฆใใไผ็คพใจใ
็ใฎโฆ
โฆใซใๅฎๅ จๅฏพ็ญใ่ฆ็ดใใใใซๅงๅใใพใใใ
ๆฌกใฎใใฅใผในใงใใ
ๅปๅนด1ๅนด้ใซใๅ จๅฝใฎไฟ่ฒๆฝ่จญใงไฟ่ฒไธญใซๆญปไบกใใๅญใฉใใฏใ
14ไบบใซไธใใใจใๅใใใพใใใ
ๆผๅฏใฎ้ใซๅคฑ้ใใใชใฉใ
ไบๆ ใฏใใใใใๅญใฉใใ็ก็ ไธญใซ่ตทใใฆใใใใจใใ
็ก็ ไธญใซ่ตทใใฆใใใใจใใใ
โฆใฏใๅฎๅ จๅฏพ็ญใฎๅพนๅบใๆฑใใฆใใพใใ
โฆ
โฆ
โฆ
โฆ
โฆ
โฆ
โฆ
โฆ
โฆ
โฆ
โฆ
โฆ
โฆ
โฆ
โฆโฆ
ใใ0ๆญณๅ ใใ2ๆญณๅ ใง
ๅใใใฆ14ไบบใจ
ใใจใจใใฎ่ชฟๆปใใ2ไบบๅขใใพใใ
ๆญปไบกไบๆ ใฏๆผๅฏใฎ้ใซ็ชๆฏใใใชใฉ
ใใใใ็ก็ ไธญใซ่ตทใใฃใฆใใฆ
ไธญใซใฏ็ ใฃใฆใใ้ใซ็ช็ถๆญปไบกใใ
ไนณๅนผๅ ็ช็ถๆญป็ๅ็พคใจใฟใใใใฑใผในใ
2ไปถใใฃใใจใใใใจใงใ
ๅ จๅฝใฎไฟ่ฒๆฝ่จญใซๅฏพใใฆ
ๅฎๅ จๅฏพ็ญใๅพนๅบใใใใๆฑใใฆใใพใ
ลฑใณใฐ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใฃ
ใใฃ
ใใฃ
ใใฃ
ใใฃใใฃ
ใใฃ
ใใฃๆฌกใฎใใฅใผในใงใ
่ทๅ ดใงใฎใใใใๅซใใใใใใใใใฏใใฉใซใคใใฆ
ใใใงใฏๆฅญๅใฎ้ฉๆญฃใช็ฏๅฒใ่ถ ใใฆ
็ฒพ็ฅ็ใป่บซไฝ็ใช่ฆ็ใไธใใใใจใชใฉ
ๅใใฆๅฎ็พฉใไผๆฅญใซๅ ทไฝ็ใชๅฏพ็ญใๆฑใใฆใใใใจใซใชใใพใใ
ใใใฆๅ ทไฝ็ใช่ก็บใซใคใใฆ
่บซไฝ็ใป็ฒพ็ฅ็ใชๆปๆใป้้ขใ็ก่ฆใป่ฝๅใ่ถ ใใไปไบใฎๅผทๅถ
ใใฉใคใใผใใธใฎ้ๅบฆใช็ซใกๅ ฅใใชใฉ6ใคใซๅ้กใใพใใ
ๅ ฑๅๆธใซใพใจใใๅธๅฝๅคงๅญฆใฎไผ่คๆๆใฏ
ใใฏใใฉใ่จฑใใจๅใใฆใใไบบใๆๆฌฒใใชใใใ ใใงใชใ
ไผๆฅญใซใจใฃใฆใ็็ฃๆงใไฝไธใใใชใฉใชในใฏใๆฑใใใใจใซใชใ
ใใฏใใฉใ้ฒใใซใฏ่ทๅ ดใฎไธญใงใณใใฅใใฑใผใทใงใณใๅใใ
้ขจ้ใใฎ่ฏใ็ฐๅขใฅใใใๅฟ ่ฆใ ใจ่ฉฑใใฆใใพใ
ๆฌกใฎใใฅใผในใงใ
ๆจๆฅๆญฃๅใๅฎฎๅด็ๅ้จใฎๅฒฉๅ ดใง้ฃใใใใฆใใ็ทๆง3ไบบใ
้ซๆณขใซใใใใใฆๆตทใซ่ปข่ฝใ
2ไบบใๆตทไธญใง่ฆใคใใ
ใใใใ็ ้ขใงๆญปไบกใ็ขบ่ชใใใพใใ
ๆญปไบกใใใฎใฏๅธๅ ใซไฝใ็ก่ทใฎ้ปๆจๅๅคซใใ63ๆญณใจ
ไน ไฟๅณถใซไฝใๅฐ้ๅฏบๅฅไบใใ67ๆญณใฎ2ไบบใง
ไธญๅฑฑๆ้ใใ60ๆญณใฏ่ชๅใง้ธใซไธใใ
ๆถ้ฒใซๆๅฉใใใพใใ
Xใฏ่ฟใใง้ฃใใใใฆใใไบบใใ่ฉฑใ่ใใชใฉ
ๅฝๆใฎ็ถๆณใ่ชฟในใฆใใพใ
3ไบบใฎ่ปข่ฝใ็ฎๆใใใจใใ60ไปฃใฎ็ทๆงใฏ
็ช็ถๆฒใใๅคงใใชๆณขใๆผใๅฏใ
ๆณขใซ่ไธญใๆผใใใๅฝขใงๆตทใซ่ปข่ฝใใใจ่ฉฑใใฆใใพใใ
็พๅ ดใฏๅฎฎๅด็ใฎ่ฆณๅ ๅๆใฎไธใค
ๆฑๆธ็ฅๅฎฎใใใใใ350ใกใผใใซ้ขใใๅฒฉๅ ดใง
ไบบๆฐใฎ้ฃใในใใใใจใใฆ
ๅฐๅ ใฎไฝๆฐใซ็ฅใใใฆใใใจใใใใจใงใ
ๆฌกใฎใใฅใผในใงใ
ๆบๅธฏ้ป่ฉฑๅใใฎใฒใผใ ใตใคใใ้ๅถใใ
ในใใฒใผในใใผใใใฉใณใฒใผใ ใตใผใในใฏ
ใฉใคใใซไผ็คพใฎใใณใฏใขใใคใซใ็บ่กจใใๆๆธใชใฉใง
้ๆณ่ก็บใ็ถใใใใฎใใใซๆๆใใใใฎใฏ
ไธๆณ่ก็บใซใใใใจใใฆ
ใใณใฏๅดใซๆๅฎณ่ณ ๅใชใฉใๆฑใใ่จดใใ่ตทใใใพใใ
ๅปๅนด11ๆในใใฒใผใฏใฉใคใใซไผ็คพใจๅๅผใใชใ
ๅๅผใใชใใใ
ใฒใผใ ๅถไฝไผ็คพใซไธๅฝใซๅงๅใใใใฆใใใฎใฏ
็ฌๅ ็ฆๆญขๆณ้ๅใซๅใใใจๅฝใใใจใใฆ
ๅ็ๅๅผๅงๅกไผใใ
ๅ็บ้ฒๆญข็ญใ่ฌใใ
่ฌใใใใๅฝใใใใพใใ
ใใใซๅฏพๆใใฆในใใผใใใฉใณใฒใผใ ใตใผใในใฏ
ในใใผใใใฉใณใฒใผใ ใตใผใในใฏ
ในใใผใใใฉใณใฒใผใ ใตใผใในใฏ
ในใใผใใใฉใณใฒใผใ ใตใผใในใฏ
ใใฎ่จ่ใๅบใพใใ
ๆฉใ
ๆฉใ
ใฉใใชใใพใใ
ใฉใใชใใพใใ
ๆฉใ
ๆฉใ
ๆฉใ
ๆฉใ
ๆฉใ
ๆฉใ
ๆฉใ
ๆฉใ
ๆฉใ
ๆฉใ
ๆฉใ
ๆฉใ
ๆฉใ
ๆฉใ
ๆฉใ
ๆฉใ
ๆฉใ
ๆฉใ
ๆฉใ
ๆฉใ
ๆฉใ
ๆฉใ
ๆฉใ
ใใใซๅฏพๆใใฆในใใผใใใฉใณใฒใผใ ใตใผใในใฏ
ใใณใฏๅดใฎ่จด่จใซใคใใฆ็บ่กจๆใๅฑฑๅฃ็คพ้ทใฎ็บ่จใ
ๆนๅๅฝไปคๅพใ้ๆณ่ก็บใ่กใฃใฆใใใใฎใใใซๆๆใใใจใใฆ
ๆๅฎณ่ณ ๅใจ่ฌ็ฝชๆใฎๆฒ่ผใๆฑใใ่จดใใ่ตทใใใพใใ
ในใใฒใผใฏๅๆใซๅฏพใ่จด็ถใๅฑใใฆใใชใใฎใงใณใกใณใใงใใชใใจ่ฉฑใใฆใใพใ
ๆฌกใฎใใฅใผในใงใ
8ๅนดๅๅ่็ใฎๅ ฌ็ซ็ ้ขใงๅฝๆ76ๆญณใฎๅฅณๆงใ้ฆใซๆณจๅฐใๅใใๅพใใ
ๆ่ญไธๆใฎ็ถๆ ใ็ถใใฆใใใใจใซใคใใฆ
ๅฝๆใฏ็ ้ขๅดใซ้ๅคฑใใใฃใใจใใฆ5800ไธใฎ่ณ ๅใๅฝใใพใใ
ๅคๆฑบใงๆฑไบฌๅฐๆน่ฃๅคๆใฎ็ณ็ฐ่ฃๅค้ทใฏ
่ป้ใ็ขบไฟใใใใใซใใๅฐใๆฉใ
ๅใฎๅ้ๆ่กใ่กใในใใ ใฃใใจๆๆใใฆ
็ ้ขๅดใฎ้ๅคฑใ่ชใ
ๅธใซ5800ไธๅไฝใใฎ่ณ ๅใๅฝใใพใใ
ไธๆน็ทๅ็ ้ขใฏๅ ๅฎนใ็ขบ่ชใใฆ
ไปๅพใฎๅฏพๅฟใๆฑบใใใใจใณใกใณใใใฆใใพใ
ๆฌกใฎใใฅใผในใงใ
ๆจๆฅๆญฃๅๅทๅดๅธใฎๆๅฐใง่ปฝ่ชๅ่ปใๆจช่ปขใใฆ
ๆญฉ้ใซไนใไธใๆญฉ่ก่ ใชใฉใๆฌกใ ใซ่ทณใญใใ
ๅใใใฆ6ไบบใ้่ปฝๅทใ่ฒ ใใพใใ
็พๅ ดใฏ้ขๆฑ้ป้ใฎไธญๅคฎ้ง ใใ
ๆฑ500ใกใผใใซใปใฉ้ขใใใจใใใฎไฟกๅทๆฉใซใใไบคๅทฎ็นใง
่ญฆๅฏใซใใใพใใจ่ปใ้่ปขใใฆใใ76ๆญณใฎ็ทๆงใฏ
ๅทฆๆใใใใใซในใใผใใ่ฝใจใใใจใใๆใซ
ใขใฏใปใซใจใใฌใผใญใ่ธใฟ้้ใใฆใใพใฃใใจ
่ฉฑใใฆใใใจใใใใจใง
ใใใ่ฉณใใ่ชฟในใฆใใพใ
ๆฌกใฎใใฅใผในใงใ
ใณใณใใฅใผใฟใผใฆใคใซในใไธๆญฃใซไฝๆใใฆ
็ฅใๅใใฎ็ทๆงใฎใใฝใณใณใๆๆใใใใจใใฆ
ๅคง้ชใฎ28ๆญณใฎ็ทใ้ฎๆใใใพใใ
ใฆใคใซในใไธๆญฃใซไฝๆใใ็ฝชใฏ
ๅปๅนดๆฐใใซ่จญใใใ
ๆ็บใฏๅ จๅฝใงๅใใฆใงใ
้ฎๆใใใใฎใฏๅคง้ชๅบใฎ็ก่ท
ๅๆ้ๅฎน็่ 28ๆญณใงใ
ใใฎใฆใคใซในใฏใคใณใฟใผใใใใฎๆฒ็คบๆฟใซ
ๅๆๅฎน็่ ใ่ ใๅ ๅฎนใฎๆธใ่พผใฟใใใใใไป็ตใพใใฆใใฆ
ๅๆๅฎน็่ ใๅไบๆฟใซๅฎถๆใๆฎบใใจๆธใ่พผใพใใฆใใใจ
่ขซๅฎณๅฑใๅบใใพใใ
ใใใๆธใ่พผใฟใฎไธ
็ทๆงใฎ่ชๅฎ ใๆไฝใใใจใใ
ใใฝใณใณใใฆใคใซในใซๆๆใใฆใใฆ
ๅๆๅฎน็่ ใใฆใคใซในใ้ใใคใใใใจใๅใใฃใใจใใใใจใงใ
่ชฟในใซๅฏพใๅๆๅฎน็่ ใฏๅฎน็ใ่ชใใฆใใฆ
ๆฒ็คบๆฟใซ้ๅถใใใใฃใฆ็ทๆงใจใใฉใใซใซใชใฃใฆใใใใจใใ
ใใใฏ็ทๆงใ่ฝใจใๅ ฅใใใใจใใใจใฟใฆ่ชฟในใฆใใพใ
ใณใณใใฅใผใฟใฆใคใซในใไธๆญฃใซไฝๆใใใใจใฏ
ๆจๅนดใฎๅๆณๆนๆญฃใง็ฝชใซๅใใใใใใซใชใ
ๆ็บใฏใใใๅ จๅฝใงๅใใฆใงใ
ๆฌกใฎใใฅใผในใงใ
ๅคงๆ้ไฟกไผ็คพใฎJSCๆฅๆฌ้ซ้้ไฟกใฏ
ๆฑไบฌ่ฅฟ้จใงๆจๅคใใๆชๆใซใใใฆ
ใใใ3ๆ้ๅใซใใใฃใฆ
ไธ้จใฎๅบๅฎ้ป่ฉฑใๆบๅธฏ้ป่ฉฑใชใฉใง
้ไฟกใ้่ฉฑใใใผใฟ้ไฟกใใงใใชใใชใฉใฎ
้ๅฎณใ่ตทใใฆใใใจ็บ่กจใใพใใ
ๆฅๆฌ้ซ้้ไฟกใซใใใพใใจ
ๆจๆฅๅๅพ11ๆๅใใใใ
ไปๆฅๅๅ3ๆ้ใใพใงใฎใใใ3ๆ้ๅใซใใใฃใฆ
ๆฑไบฌ่ฅฟ้จใง
ใฑใผใใซใใฌใๅ็ทใจๆบๅธฏ้ป่ฉฑใไฝฟ็จใใ้่ฉฑใ
ใใผใฟ้ไฟกใๅฉ็จใงใใชใใชใฉใฎ
้ๅฎณใ่ตทใใพใใ
ใใฎใใกๅบๅฎ้ไฟกใงใฏ
ใใใ7ไธ2000ๅ็ทใซ
ใพใๆบๅธฏ้ป่ฉฑใงใฏ
ไธ้จใฎๆฉ็จฎใๅฉ็จใใฆใใ
2043ไบบใซๅฝฑ้ฟใๅบใใจใใใใจใงใ
ๆฌกใฎใใฅใผในใงใ
ๅฅณๆงใซในใใผใซใผ่ก็บใใใฆใใ็ทใๅ ๆ
ๅฅณๆงใฎไธก่ฆชใๆฎบๅฎณใใใจใใฆ
้ฎๆใใใไบไปถใซใคใใฆ
้ดๆจ
้ดๆจ
้ดๆจ
้ดๆจ
ๆไฝใใใฆใใๆไธญใซ่ตทใใฃใไบไปถใง
้ใๅใๆญขใใฆใใใจ่ฟฐใน
้ดๆจ
้ดๆจใฎๅฏพๅฟใซใคใใฆใฎๆค่จผ็ตๆใ่ธใพใใฆ
ๅฏพ็ญใ่ฌใใ่ใใ็คบใใพใใ
ใใฎไบไปถใฏ
ๅ ๆ16ๆฅ
ไฝ่ณ็ใฎ่คไบ่ช ๅฎน็่ 27ๆญณใ
ไปฅๅไบค้ใใฆใใๅฅณๆงใฎไธก่ฆชใๆฎบๅฎณใใใจใใฆ
้ฎๆใใใใใฎใงใ
ไบไปถใซใใใพใใจ
่คไบๅฎน็่ ใฏ
ๅฅณๆงใซๆดๅใในใใผใซใผ่ก็บใ็นฐใ่ฟใใฆใใฆ
ๅฅณๆงใจ็ถ่ฆชใฏ
ใใใซไบๅใซ็ธ่ซใใฆใใพใใใ
ไบไปถใ้ฒใใใจใฏใงใใพใใใงใใ
้ดๆจ้ทๅฎใฏ
ๆจๆฅใฎ่จ่ ไผ่ฆใง
็ธ่ซใๅใ
ๆๆปไธญใซ่ตทใใฃใไบไปถใงใใ
้ใๅใๆญขใใฆใใใจ่ฟฐในใพใใ
ใพใ
็ธ่ซใธใฎๅฏพๅฟใฎ็ถๆณใ
่ขซๅฎณ่ ใฎๅฎถๆใๅซใใ
ไฟ่ญทใฎๅจใๆนใชใฉ
ๆงใ ใช่ฆณ็นใใๆค่จผใ
้ฒใใฆใใใใจใๆใใใซใใพใใ
ใใฎไธใง้ดๆจ้ทๅฎใฏ
ๆค่จผใฎ็ตๆใ่ธใพใ
็ธ่ซใธใฎๅฏพๅฟใ
ๆๆปใฎๆนๅใฎใใ
ๅฟ ่ฆใชๅฏพ็ญใ่ฌใใฆใใ่ใใ็คบใใพใใ
ๆฌกใฎใใฅใผในใงใ
ไปใฉใใชใฃใฆใใใใงใใ
ใใฎ
ใซใกใฉใซๅใใฃใฆ
ใใใฏใงใฏใใใใฆใใพใ
ใใใใฎ
ใใฎ
ใใฎ
ใใฎ
ใใฎ
ใใฎ
ๅฎคๅ ใซ็ทๆงใฎใใในใๅ ฅใฃใฆใใใใจใงใ
้ฃใใ่จใๆนใใพใใ
ใใ
้ฃใใใฏใชใใจๆใใพใ
ไธ่จใงใใใไฝใฆ่จใใพใใ
ใใ?
ใใ
ใใฎ
ใปใใฏในใงใ
ใ
ใ
ใ
ใใใใ
ใซใกใฉใฎๅใงใปใใฏในใใใใจใใใพใใ
ใชใใงใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใใใใ
ใ
ใใ
ใ
ใใ
ใใ
ใ
ใ
ใใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใใใ
ใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใใใ
ใ
ใใใใ
ใ
ใใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใใ
ใ
้ฃใใใใงใใ
ๆฎๆฎตใชใไปไบใใฆใใๅญใฎ็ถๆณใงใใใชใใจใใใฆใใฆใ
่ๅพณๆใใใใพใใใ
ใใใใใใ
็พๆฅๅฟใฎๆนใใใใใใๅคงใใใฆใ
ใชใใใใใใใๅใใใชใใชใฃใฆใใฆใใพใใ
้ ป็นadosใ
ไปฅๅคๆพใฃใฆใใ็ถๆ ่กจ็พใๅใใใใพใใ
ๆฅๅฟใ็ตๆงใ ใจ!?
ใใใซใใฃใฆใ
ๆฐๆใกใใใงใ
่ฉณใใๆใใฆใใใฃใฆ
ใ?ใใฎ
ใใใไธญใๆฆใใฆ
ๅฅฅใซใใฃใฑใใใฃใฆ
ใชใใ็บใใฆใใพใ
ใใใใ
ใใใใใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใ
ใใชใใฎๅใงใปใใฏในใใฆใใใจใใใใจใฏ
ใฟใใช่ฆใฆใใใใงใใใฉใ
ใฏใ
ใใชใใฎใปใใฏในใ่ฆใใใฆใใใใจใซใคใใฆ
ใฉใๆใใพใใ
ๅ ็ฑใ้กใใใพใ
ใใฎ
ใใฎใใฎ
ใใฎ
ใใฎ
ใใฎใใใช้ๅคงใๆใใพใใฆ
ๆฌๅฝใซ่ช ใซ็ณใ่จณใใใใพใใ
ใใฎ
ใใ
ใใ
ใใฎ
ใใ
ใใ
ใใไฝใใๆฅใใใใใงใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ๆฌกใฎใใฅใผในใงใ
ใใ
ใใ
ใใใใใใใใใใใใใใใใ
ใใ
ใใใใใใ
ใใ
ใใ
ใใใใ
ใใใใ
ใใใซ
ใใ
็ณไบ้ ไบบๅฎน็่ ใ23ๆญณใใ30ๆญณใฎ็ท5ไบบใงใ
่ชฟในใซใใใพใใจ็ณไบๅฎน็่ ใฏๅปๅนด10ๆ
้ฝๅ ใฎ82ๆญณใฎ็ทๆงใซๅญซใ่ฃ ใฃใฆ้ป่ฉฑใใใ
่ช่ปข่ปใซไนใฃใฆใใฆ่ปใซใถใคใใฃใ
่ชๅผพใใใฎใง้ใๅบใใฆใปใใใจๅใ่จใฃใฆ
็พ้150ไธๅใ้จใๅใฃใ่ฉๆฌบใฎ็ใใๆใใใฆใใพใ
่ชฟในใซใใใพใใจ็ฏ่กใฐใซใผใใฏ
ๅ็ฐฟๆฅญ่ ใใ่ฒทใๅใฃใๅ็ฐฟใไฝฟใฃใฆ
่ขซๅฎณ่ ใซ้ป่ฉฑใใใใฆใใใจใใใใจใงใ
็ง่ๅ็ฝฒใฏใฐใซใผใใๅปๅนด2ๆใใ12ๆใพใงใซ
ๅใใใฆ็ด7000ไธๅใ้จใๅใ
ไธ้จใๆดๅๅฃใซๆตใใ็ใใใใใจ่ฆใฆ่ชฟในใฆใใพใ
ไปใฉใใชใฃใฆใใพใใ
ๆฐไธไฝใงใใฆใใพใ
ใใไธๅบฆใ้กใใใพใ
ๆฐไธไฝใใฆใใพใ
ๆฐไธไฝใใฆใใพใ
ใใใพใๅฅฝใใงใฏใชใใงใใญ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏ่จ่ ไผ่ฆใงไปๅใฎไบไปถใซใคใใฆๆนใใฆ้ณ่ฌใใไธใง
ไปๅพ่ฑ่ตฐใใๅฎน็่ ใใใไบๆ ใ่ใใชใฉใ
้ขไฟใใ่ทๅกใฎๅฆๅใๆค่จใใ่ใใ็คบใใพใใ
ๆฌกใฎใใฅใผในใงใ
่ชๅใซ็งปๆคใใใใใซๆดๅๅฃ
ๆดๅๅฃ็ตๅกใซ็ดนไปใใใๅฉๆไพ่ ใใ
ไบบ้ ใ่ฒทใฃใใจใใฆ่ฃๅคๆใฏ
่ๅจ่ทๆณ้ๅใฎ็ฝชใซๅใใใ
ไธ็้ซๆฉๅฅไธ่ขซๅ56ๆญณใจ
ๅฆปใฎ็ด็พ่ขซๅ48ๆญณใซ
ใใใใๆฒๅฝน3ๅนดๆฒๅฝน2ๅนด6ใถๆใฎๅฎๅใ่จใๆธกใใพใใ
ๅคๆฑบใงๅฑฑๆฌ่ฃๅค้ทใฏ
้ซๆฉ่ขซๅใฎ็ฏ่กใฏ
ไบบ้็ใช็ฒพ็ฅใซๅบใฅใใฆ
ๅ ฌๅนณใซ่กใใใ
ไบบ้ ็งปๆคใฎๅบๆฌ็ใช็ๅฟตใซ
็ใฃๅใใๅใใใใฎใ ใจ่ฟฐในใพใใ
ใพใ่ฃๅค้ทใฏ
ๅปๅธซใฎ็ซๅ ดใง
ไบบ้ ็งปๆคใๆใค
ๅพ ใคๅคงๅขใฎๆฃ่ ใใใใใจใ็ฅใใชใใ
1800ไธใฎใใฎๅค้กใฎ็พ้ใๆธกใ
้ใซ็ฉใ่จใใใฆ
่ๅจใ่ฒทใฃใใใฎใง
่ฒฌไปปใฏ้ใใจๆๆใใพใใ
ใใฎไบไปถใงใฏ
ไบบ้ ใฎๆไพ่ ใ็ดนไปใใ
ๆดๅๅฃ็ตๅกใ
ไบบ้ ใๆไพใใ็ทใชใฉ
ไปใซใ7ไบบใ่ตท่จดใใ
ใใใใๆ็ฝชใ่จใๆธกใใใฆใใพใ
ๆฌกใฎใใฅใผในใงใ
ๅ ้ฑ้ๅฒก็ๅ้จใฎ็ทๅ็ ้ขใง
ๅ ฅ้ขๆฃ่ ใ่ทๅกใใใ40ไบบใ
็ธๆฌกใใงใคใณใใซใจใณใถใฎ็็ถใ่จดใ
ใใฎใใก80ไปฃใฎๅฅณๆงใ
ๆจๅคๆญปไบกใใพใใ
็ ้ขๅดใฏ
ๅฏพๅฟใซไธๅใฏใชใใฃใใจใใฆใใพใ
็ ้ขใ็ใซใใใพใใจ
ๅ ้ฑ90ไปฃๅฅณๆงใฎๅ ฅ้ขๆฃ่ ใ
้ซ็ฑใชใฉใฎ็็ถใ่จดใใๅพ
้ขๅ ใง็บ็่ ใๆฅๅขใ
ๅ ฅ้ขๆฃ่ ใจ่ทๅกๅใใใฆ
39ไบบใ็บ็ใใใจใใใใจใงใ
ใใฎใใก31ไบบใใใฏ
Aๅใฎใคใณใใซใจใณใถใฆใคใซในใๆคๅบใใ
็ ้ขใงใฏใคใณใใซใจใณใถใฎ้ๅฃๆๆใจใใฆ
็ใซๅ ฑๅใใพใใ
็งใใใใใใใชใใใงใใใฉ
ใใฎ
ไฝใชใใงใใใ
ใฏใ
่ชฌๆใใฆใใใฃใฆใใคใฎ
่ถณใฏๅบใใ็ถๆ ใฎใพใพๆฟๅ ฅใใใฆใใพใ
ไฝใใฉใใซ
ใใฎ
ใใฎ
ใใในใใใฎ
ๅฎคๅ ใซๅ ฅใฃใฆใใพใ
่ชๅใงใใใใใใใชใใใงใใ
ใฏใ
ใกใใฃใจใฉใใชใฃใฆใใใฎใ่ฆใใพใใญ
ใใ
ใใใใฎ
ๅพใ่ฆใฆใใใฃใฆใใใงใใ
่ฆใฆ
ใฏใ
ใซใกใฉใซๅใใฃใฆ
ใฏใ
ใใฃใใ่ฆใฆ
ใฏใ
่ชฌๆใใฆใใใฃใฆใใใงใใ
่ชฌๆ
่ชฌๆ
ใใฎ
ใใฎ
่ชฌๆใฏใใฎ
ใใใใจๅใใง
ใใฎ
ใใฎ
่ถณใๅบใใใพใพๆฟๅ ฅใใใฆใใพใ
ใใใใจใใใใใพใ
้ฃใใใงใ
ใฏใ
ใฏใใใฃใใ่ฆใใฆใใพใ
ใใใใใใฎ
่ถณไธใใใฆใใใใงใใ
ใใ
ใใกใงใ
ใใ
ใฏใ
ใฏใ่ชๅใงใใใฃใฆใใใฃใฆใใใงใใ
ใใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ๆๅพ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใใฏใ
ใฏ
ใฏใ
ใฏใ
ใใฎใไธ็ชใงใ
ใใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใใฏใใพใ ็ตใใใซใฏใชใใชใใงใใ
ใพใ ใใฅใผในใฎใใจใ ใฃใใฎใง
ใฏใ
ใใใ็ถใ
็ถใใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใๆฃ่ ใฎใใก2ไบบใฏ้็ใง
ไบบๅทฅๅผๅธๅจใๅฟ ่ฆใช็ถๆ ใจใชใฃใฆใใใปใ
ๆฌๆฅ80ไปฃใฎๅฅณๆงๆฃ่ ใๆญปไบกใ
็ ้ขใงใฏใคใณใใซใจใณใถใๅๅ ใฎๅฏ่ฝๆงใฏๅฆๅฎใงใใชใใจใใฆใใพใ
ๅ ฑๅใๅใใ้ๅฒก็ใฏๆๆฅใ็ ้ขใ็ซใกๅ ฅใ่ชฟๆปใใฆ
ใใใพใงใฎๅฏพๅฟ็ถๆณใ็ขบ่ชใใไบๅฎใงใ
็ทๅ็ ้ขใฎไธญๆๅงๅก้ทใฏใ็บ็ใใๆฃ่ ใๅๅฎคใซ็งปใใชใฉใใฆใใ
ๆๆๆกๅคงใ้ฒใๅฏพๅฟใซไธๅใฏใชใใฃใใจ่ใใฆใใใจ่ฉฑใใฆใใพใ
ๆฌกใฎใใฅใผในใงใ
ๆฏๅญใชใฉใ่ฃ ใฃใฆ็พ้ใ้จใๅใฃใใจใใฆ
ๆฏ่พผไฝๆฅญใฐใซใผใใฎ็ทใ6ไบบใ้ฎๆใป่ตท่จดใใ
ๆฏๅญใชใฉใฏ็ทใใ18ใฎไปถใง150ไปถไฝใใฎๆฏ่พผไฝๆฅญใ็นฐใ่ฟใ
่ขซๅฎณ้กใฏๅใใใฆ2ๅๅใซไธใใจใฟใฆ่ชฟในใฆใใพใ
้ฎๆใป่ตท่จดใใใใฎใฏๅผ็ใฎ็ก่ทใๆจๆ็ดๆจน่ขซๅ33ๆญณ
33ๆญณใใชใผใใผใจใใใฐใซใผใ6ไบบใงใ
ๆฏๅญใชใฉใฎ่ชฟในใซใใใพใใจ
็ทใใฏๅปๅนด10ๆใ่จๅ็ใซไฝใ60ๆญณใฎๅฅณๆงๅฎ ใซ
ๆฏๅญใใใใใฃใฆ้ป่ฉฑใใใใไผ็คพใฎ้ใไฝฟใ่พผใใ
็ฃๆปใๅ ฅใใฎใง้ใๆฏใ่พผใใงใปใใใจ้จใ
็พ้180ไธๅใๅฃๅบงใซๆฏใ่พผใพใใ่ฉๆฌบใชใฉใฎ็ใใๆใใใฆใใพใ
ๅฐ้ณฅใใใ็ก่ฆใใชใใงใใ ใใ
ใฏใ
ใฏใ
่ชฌๆใใฆใใ ใใ
่ชฌๆ
ใใในใใใใพใ
ใใใกใใฃใจๅฐๅญฆ็ใงใใใใใใใช่จใๆนใใฆใใ ใใ
ใใกใใกใใใใใพใ
ใฉใใใพใใ
ใ?
ใ?
ใใใใใฎโฆ
ใใฎโฆ
ใขใฉใคใใใใชใงใ
ใฏใ
ใโฆ
ไธๅ
ใใใใฟใชใใ
ใใใใฟใชใใ
ใใใใฟใชใใ
ใซใกใฉ่ฆใชใใ
ใใใใฟใชใใ
ใใใใฟใชใใ
ใใใใฟใชใใ
ใใใใฟใชใใ
ใใใใฟใชใใใใใใฟใชใใ
ใใใใฟใชใใ
ใใใใฟใชใใ
ใใใใฟใชใใ
ใใใใฟใชใใ
ใใใใฟใชใใใใใใฟใชใใใใใใฟใชใใใใใใฟใชใใใใใใฟใชใใ
ใใใใฟใชใใ
ใใใใฟใชใใ
ใใใใฟใชใใ
ใใใใฟใชใใ
ใใใใฟใชใใ
ใใใใฟใชใใ
ใใใใฟใชใใ
ใใใใฟใชใใ
ใใใใฟใชใใ
ใใใใฟใชใใ
ใใใใฟ
ใใใใฟใชใใ
ใใใใฟใชใใ
ใใใใฟใชใใ
ใใใใฟใชใใ
ใใงใฉใใฆใพใ
ใใใกใใฃใจใใฃใฑใ่จ่ใไฝฟใฃใฆ
้ทๆจๅ ็ใซ็ญใใฆใใ ใใ
ใๅฃใฎไธญใซ็ทใฎไบบใฎใใณใใณใๅ ฅใใฆใใใถใฃใฆใพใ
ใใฃใจใใฃใฑใๆๆณใ่จใฃใฆใใ ใใ
ๆๆณ
้ ญใฎใใ็ฉดใใใงใใใจๆใใพใ
ๅคงใใใฆๅ ฅใใใใชใใใง
ใฉใใใฆใใใฎใใกใใฃใจใใๅใใใชใใงใ
ใๅฃใฎไธญใซ
ไฝ่จใฃใฆใใใใใๅใใใชใใใงใใใฉ
ใฉใใใฆใใใฎใใกใใฃใจใใๅใใใชใใใงใใใฉ
ใฉใใใฆใใใฎใใกใใฃใจใใๅใใใชใใใงใใใฉ
ใกใใฃใจใใๅใใใชใใใงใใใฉ
ใกใใฃใจใใๅใใใชใใใงใใใฉ
ใกใใฃใจใใๅใใใชใใใงใใใฉ
ใกใใฃใจใใๅใใใชใใใงใใใฉ
ใกใใฃใจใใๅใใใชใใใงใใใฉ
ใกใใฃใจใใๅใใใชใใใงใใใฉ
ใกใใฃใจใใๅใใใชใใใงใใใฉ
ใกใใฃใจใใๅใใใชใใใงใใใฉ
ใกใใฃใจใใๅใใใชใใใงใใใฉ
ใกใใฃใจใใๅใใใชใใใงใใใฉ
ใกใใฃใจใใๅใใใชใใใงใใใฉ
ใกใใฃใจใใๅใใใชใใใงใใใฉ
ใกใใฃใจใใๅใใใชใใใงใใใฉ
ใกใใฃใจใใๅใใใชใใใงใใใฉ
ใกใใฃใจใใๅใใใชใใใงใใใฉ
ใกใใฃใจใใๅใใใชใใใงใใใฉ
ใกใใฃใจใใๅใใใชใใใงใใใฉ
ใกใใฃใจใใๅใใใชใใใงใใใฉ
ใกใใฃใจใใๅใใใชใใใงใใใฉ
ใกใใฃใจใใๅใใใชใใใงใใใฉ
ใกใใฃใจใใๅใใใชใใใงใใใฉ
ใใ
ใจใp
ใฉใใใใใใใงใใ
ใฏใ
Xใๆผๅใใๆบๅธฏ้ป่ฉฑใฎ้่ฉฑๅฑฅๆญดใชใฉใ่ชฟในใใจใใ
6ไบบใฏใใจใจใ11ๆ้ ใใ1ๅนด้ใซใใใ
็ฅๅฅๅทใๅ่ใชใฉใฎ18็ใง
150็ไฝใใฎๆฏใ่พผใ่ฉๆฌบใ็นฐใ่ฟใใฆใใใจใฟใใ
Xใฏ่ขซๅฎณ้กใๅใใใฆ2ๅๅใซไธใใจใฟใฆใใพใ
ใพใๆฏ่พผๅ ใฎๅฃๅบงใฏ็ทใใๅค้ๅตๅ่ ใซๆ ไฟๅ็ฎใง้จใๅใฃใใจใใใ
ใญใฃใใทใฅใซใผใใฎๅฃๅบงใไฝฟใใใฆใใใจใใใใจใงใ
XXใฏ็ทใใฎไพ่ฟฐใชใฉใใ้จใๅใฃใ้้กใฎ็พ้ใฎๅคใใ
ๅฅใฎใฐใซใผใใซๆธกใฃใฆใใใจใฟใฆ็ต็นใฎๅฎๆ ่งฃๆใ้ฒใใฆใใพใ
ๆฌกใฎใใฅใผในใงใ
่ฒ่ฆ้ๅฎณใใใไบบใซใ่ฆๅใใใใ็นๆฎใชLEDใไฝฟใฃใไฟกๅทๆฉใ
็ฆๅฒกๅธๅ ใฎไบคๅทฎ็นใซ่จญ็ฝฎใใ
ๅ จๅฝใงๅใใฆๅฎ็จๅใซๅใใ็คพไผๅฎ้จใๅงใพใใพใใ
ๆจๆฅๅๅไฝๆฅญๅกใๅทฅๅ ทใไฝฟใฃใฆใใใพใงใฎไฟกๅทๆฉใๅคใ
ๆฐใใซ้็บใใใไฟกๅทๆฉใๅใไปใใพใใ
็คพไผๅฎ้จใฏๅคงๅญฆใXXXใชใฉใๅๅใ
1ใถๆ้ใซใใใฃใฆ่กใ
่ฒ่ฆ้ๅฎณใใใไบบใใใฉใคใใผใชใฉใฎๆ่ฆใ่ใใฆ
ๅฎ็จๅใ็ฎๆใใจใใฆใใพใ
XXใซใใใพใใจ
ๆฑไบฌๆธฏๅบใฎไบคๅทฎ็นใงใ
ๆฅๆใใใใฎไฟกๅทๆฉใไฝฟใฃใ็คพไผๅฎ้จใ่กใใใไบๅฎใง
ใใใใฎๅฎ้จ็ตๆใ่ธใพใใฆๅ จๅฝ็ใซๅฎ็จๅใซๅใใๆค่จใ่กใใใใจใใใใจใงใ
ๆฌกใฎใใฅใผในใงใ
ๆจๆฅๅๅพ1ๆ้ใ
ๅ ตๅบซ็ใฎๅฝ้ใง่ทฏ็ทใในใใใฉใใฏใชใฉ4ๅฐใ้ขไฟใใไบๆ ใใใ
ใใฉใใฏใ้่ปขใใฆใใ25ๆญณใฎๅฅณๆงใจใในใฎไนๅฎขใชใฉ23ไบบใ็ ้ขใซๆฌ้ใใใพใใ
็พๅ ดใฏ่ฆ้ใใฎ่ฏใไบคๅทฎ็นใง
ๅณๆใใใใจๆญขใพใฃใฆใใ่ทฏ็ทใฎใในใฎๅๆนใง
ใใฉใใฏๅๅฃซใ่ฟฝ็ชไบๆ ใ่ตทใใ
ใใฎๅผพใฟใงๅฅณๆงใ้่ปขใใใใฉใใฏใๆจช่ปขใ
่ทฏ็ทใในใซ่ก็ชใใใใฎใงใ
้กใซ็ฒพๅญใใใใใใพใใ
ๆๅใฏๆใใใฃใใใงใใใฉ
ไปใฏใกใใฃใจใฌใใฌใใใฆๅทใใใชใฃใฆใใฆใใพใ
ไปใซ?
ไปใซ?
ใกใใฃใจใใฎใใฟใใฟใใฆใใฎใงๆญใใใใงใ
ๆญใใฆใใใจๆใใพใใ?
ๆญใใฆใใใงใใ?
ใใใงใ
ใชใใชใ่บซใใใใใงใใใใใงใ
ใฏใ
ๆญใใฆใใ ใใ
ใใฎไบๆ ใงใใฉใใฏใ้่ปขใใฆใใ
ไบฌ้ฝๅบใฎๅคงๅณถใใใใใ25ๆญณใ
ใทใผใใใซใใใคใใฆใใใ
้ ญใๅผทใๆใก
5้็ธซใใชใฉใๆชๆใใใพใใ
ใพใ
่ทฏ็ทใในใฎไนๅฎขใจ้่ปขๆ
ๅฅใฎใใฉใใฏใ้่ปขใใฆใใ็ทๆงใ
็ใฟใๆฐๅใฎๆชใใ่จดใ
ๅใใใฆ23ไบบใ็ ้ขใซๆฌ้ใใใพใใ
Xใฏ้ขไฟ่ ใใไบๆ ใ่ใใฆ
ไบๆ ใฎๅๅ ใ่ชฟในใฆใใพใ
ๆฌกใฎใใฅใผในใงใ
ๆจๆฅๅๅ1ๆๅใใ
็ฅๅฅๅท็ใฎๅๅบ่กใง
ๆธ ๆฐด่ฑใใ85ๆญณใฎๅบ่ใๅ ผใญใ
2้ๅปบใฆใฎไฝๅฎ ใใๅบ่ทใ
ๆถ็ซใซๅฝใใใพใใใ
ใใใ130ๅนณๆนใกใผใใซๅ จ็ผใ
้ฃใฎใใณใทใงใณใฎๅคๅฃใฎไธ้จใ็ผใ่ฝใกใพใใ
็ซไบใฏโฆ
โฆใฏ็ซไบใฎๅๅ ใ่ชฟในใฆใใพใ
ใใฎ็ซไบใง็ผใ่ทกใใ2ไบบใฎ้บไฝใ่ฆใคใใใพใใ
็ซไบใฎๆๆธ ๆฐดใใใฏๅฅใฎๅ ดๆใซใใฆ็กไบใงใใใ
ๅฆปใฎๅๅญใใ76ๆญณใจ
ไธ็ทใฎไฟๅคซใใ51ๆญณใฎ่กๆนใๅใใใชใใชใฃใฆใใใใจใใ
Xใฏไบกใใชใฃใใฎใฏใใฎ2ไบบใจ่ฆใฆ
่บซๅ ใฎ็ขบ่ชใๆฅใใงใใพใ
ใใใพใงใฎ่ชฟในใซใใใพใใจ
1้ใฎๅจๆฟไป่ฟใใ็ซใๅบใฆใใใฎใ
่ฟๆใฎไบบใใกใ็ฎๆใใฆใใใใจใใ
Xใงใฏๅฐๆใ็ซๅ ใงใใ็ใใใใใจ่ฆใฆ
็ซไบใฎๅๅ ใ่ชฟในใฆใใพใ
ๆฌกใฎใใฅใผในใงใ
ๅคงๆฑๆธ้่กใง่่ณใๆ ๅฝใใฆใใๅ ฌๅกใ
ไธๆญฃใช่่ณใง้่กใใใใใ15ๅๅใ
้จใๅใฃใ็ฝชใซๅใใใไบไปถใง
ๅฐๆน่ฃๅคๆใฏ้่กๅกใฎ็ซๅ ดใซใใใชใใ
ๅทจ้กใฎ่่ณ้ใ้จใๅใฃใใจๆๆใ
ๅ ๅ ฌๅกใซๆฒๅฝน11ๅนดใ่จใๆธกใใพใใ
ๅคงๆฑๆธ้่กใฎ่ชฒ้ทไปฃ็ใ ใฃใ
ๅฎๅๅฅไธ่ขซๅ36ๆญณใฏ
็ตๅถใณใณใตใซใฟใณใไผ็คพใฎ็คพ้ทใใจๅ ฑ่ฌใ
ใใใฎๆฑบ็ฎๅ ฑๅๆธใไฝใ
ไผ็คพใซๅฏพใใ่่ณใจใใฆ
้่กใใใใใ15ๅๅใๅผใๅบใใฆ
้จใๅใใพใใ
ใใใใใใใใใใงใใใฉ
ใใใพใใ
ใใใฆ่ๅใงๅพใ2ๅ3000ไธไฝใใฎๆๅพใ็ณๅใใใซ
ใใใใใใใใใใงใใใฉ
ใฏใใใฎ
ใใใพใใ
ใใใพใใ
ใใใพใใ
ใใใพใใ
ใใใพใใ
ใใใพใใ
ใใใพใใ
ใใใพใใ
ใใใพใใ
ใใใพใใ
ใใใพใใ
ใใใพใใ
ใใใพใใ
ใใใพใใ
ใใใพใใ
ใใใพใใ
ใใใพใใ
ใใใพใใ
ใใใพใใ
ใใใพใใ
ใใใพใใ
ใใใพใใ
ใใใพใใ
ใใใพใใ
ใใใฃ
ใฏใฃใใ่ฆใฆใใ ใใ
ใใ
ใใฃ
ใใใชใใใฅใผใน่ชญใใงใปใใใใงใใใฉ
ใฏใ
ใใใงใใ
ใฏใ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟใใใใฟใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
ใใใใฟ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.