All language subtitles for The.Real.Housewives.of.Beverly.Hills.S13E08.1080p.HEVC.x265-MeGusta[EZTVx.to]

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Is it so jet lag?

Funny enough, I feel fine.

How was your dinner?

It was ridiculous.

Are you about to light up at the table?

The THC is in the air.

You were a bitch to me. And you know it. I do? Okay. You've already lost two

sisters. Do you want to lose a third?

Oh, they do that.

I don't even know how this whole thing started.

There's been a lot of rumors on the internet.

Yeah. So I'm talking to Sutton, and she kept pushing like there was something I

was being insincere about.

It seems like you're in denial about something.

With what, though? Like, what? Her marriage.

What's with the new wedding band?

You haven't been wearing your wedding ring. So this is what you're talking

about, that I had a different ring on that I bought myself?

Oh, hell, I didn't wear mine for years. I thought it was a makeup band.

A makeup band? What does that mean? When your husband messes up and you get a

gift? Everybody gets disabled.

Obviously think something now. Really, you told her to fuck off?

No. So what you're saying is that my husband cheated on me?

Should I say that?

Why wouldn't you? I think that's mean. I know. That just causes more problems,

more rumors, more bullshit. Why would anyone be attacking anyone about their

marriage? I shouldn't be surprised.

But I am.

Yep.

Hey, I could kiss you over I want it seems like you're in denial about

Okay. Store looks beautiful.

How's it smell in here?

Are we ready for this? No, I'm not.

Avi, I'm partied out.

I'm partied out.

Well, let's just cancel it.

Yeah, that'd be nice.

Hey, Georgia. Hi, Georgia. What is that smell?

The... What? There's a smell? It's like sewage.

Hi. Hello, everyone.

I'm good.

All right, so should we talk party? Yeah, walk me through the inside first.

Okay. God, we've got so much to do.

I have dreamt of having a store for over 10 years. And I got a

store four years ago. And we loved opening the store, and it was pretty.

All the fashionistas are here.

Thank you, thank you. In four years? Yes.

We are still here.

We are alive.

People did not believe in me. You know, we really want to celebrate that. I

understand. It's a story. You know, I thought, this is sort of a sweet little

thing that I'm doing. All of a sudden, it became a business.

And then it became a bigger business. And now I have a second business that is

pairing on top of it.

I want it to look real lush. Do a whole niche here. We're going to need to have

level. And then the neon sun will be put here.

Everything's happening quickly and getting bigger and bigger and bigger.

And I've become a businesswoman.

Subflooring, carpet, step and repeat, amazing food.

No food. Listen. Yeah. Everybody's on that Octavia. What's it called?

Olympic.

It's an important night for me.

They're not on Olympic.

They're not on Ophivia.

Ozempic. Ozempic. Yes. And I love that I'm doing it on my own.

And I didn't take anybody's money to do it.

And that feels really, really good.

To start your business and to keep it running, did you use any of your

Of course.

Yeah. Come, come, Nicole. Get out of here.

It was good to see you. You have work to do. Bye.

Hi.

Hello. Oh.

What?

What's wrong?

I'm just tired.

So how are you feeling about tomorrow's event?

Is everyone still invited?

I mean, I haven't. Well,

I don't want her to come if we're going to fight.

I'm not playing around.

I employ people.

and run a business, and it's important.

And to hear Kyle making these accusations about, like, drinking is so

ridiculous. I didn't know if that was your first drink or if you'd already had

couple. And then when you told me that it's not just Kyle, that it's also

that pisses me off.

Yes. Sutton is a drinker.

Vodka can make some people very mean. I know that. It's the most ludicrous.

dangerous accusation that they're trying to put out there, and I'm stomping it

out. This can hurt my business. It can hurt my custodial arrangement.

My ex -husband could take my child away if this gets out.

He could take him to England.

What are these girls doing?

We have to re -merchandise the entire store tonight.

Jesus. I know.

You need at least 10 drinks. I'm going to have 10. I thought I would double up

tomorrow night.

Hi. Morning.

Sorry about the dog.

How are you?

Good. Good.

Good to see you. I know there's so many. Come on, guys. Out, out, out, out.

Everybody out.

Let's go in here today.

Yeah.

I have to lock that because... The golden retriever knows how to open the

with her paws.

Okay, River can stay.

All right, talk to me.

Oh, gosh.

I'm a little nervous today.

I don't know where to begin.

What I know about you, known you a while.

20 years. Yeah.

You're wired to be a little bit obsessive and a bit anxious. So on that,

are you currently dealing with that is triggering you, that's difficult, that

you're working with?

I forgot to complain.

Well,

this

past year, you know, the family stuff, like

my sisters, always affects me, like, really, really intensely.

You know, I had an issue with my older sister, Kathy.

When I hear you talk like that and the things you say, I feel like you hate me

or something. It makes me feel so bad. No, Kyle.

How could you say those things?

Kyle. How could you say those things? Kyle.

But what came out of that is that we're not speaking again.

But that's been happening for 10 years through. We first had a falling out when

we started.

The agency, you know, the story.

I have been approached to create our own company. And it's so difficult for me

to deal with that because of family.

It's not like every time there was something that should be perceived as,

amazing, you know, I'm proud of you. There's never any of that. It's like

wrote my book, you know, my sister thought it was going to be something

wasn't and got mad at me. And even when I opened my store, there was an issue.

And then when I sold, you know, American Woman, I got, like, you know, a legal

letter. It really put mom in such a bad, bad light.

What put mom in a bad light? Nothing I did. No, jealous people that made

comments or whatever.

I had a lawyer write a letter and say, you're absolutely not to try to use me,

my family. I would do that with my own kids.

All you can do is let them know.

You love them, which I know you do, but it cannot be on their terms. It cannot

be where you're in the doghouse all the time.

What would it take for you to feel it's safe to open yourself and have Kathy get

close again?

Everybody's like, it's blood. You have to do this. It's blood. You have to do

that. You have to stick with it.

And I'm like, what?

No, that's all right. But let's just speak to that. There is no obligatory

relationships. And if it ain't healthy, it ain't healthy, period.

Right.

So that was like February.

And then, um, then May.

My very,

very, very best friend of my whole life.

I can't even say the word, but she took her life on May 1st.

My very, very, very best friend of my whole life.

I can't even say the word. She took her life on me.

Lorene was my other half. We always said we were separated at birth, only she

was almost six feet tall and blonde.

Lisa, you know Lorene. This is my best friend since I'm seven years old.

Down the street. Let's go.

This is going to be fun.

I met Lorene in second grade. We were seven years old, and we have

been best friends ever since.

She's definitely the most important person in my life outside of my family

knows more about me than anybody else, including my husband.

You know, your best friend all those years knows everything.

I don't know what happened because she was so together. I mean, literally, in

will, she was in charge of my children, my money, everything. She was so

together. I don't know. I don't know what happened. I don't have an answer.

so frustrating to me.

To lose someone like that, that's like...

You're constant in your life. I've never had a falling out with her.

She was with me through everything.

Boyfriends, to getting married, to getting pregnant.

Everything. She'd be the person I'd talk to about my sisters.

Never imagined something like this could happen.

Never.

That's a huge loss.

But you have to know that what she represents for you, you still need.

You need a safe place.

What do you need to feel safe?

I'm doing all the things.

I'm just trying to surround myself around people that I love and love me

support me and only want the best for me and I only want the best for them.

I'm taking care of my body and I'm just trying to do all the things that are

going to help me feel stronger.

It's been working.

Losing my best friend and then what happened with my sister felt like

loss. What always kept me feeling safe and grounded was my marriage.

So not feeling like I had that either.

All at the same times a lot.

I think it's important that you stand firm in feeling good about the fact that

in some of these relationships where there's all this drama and you're being

judged, that just doesn't work for you.

It doesn't matter if it's blood. It's okay.

Give yourself some credit. You are expanding.

You're growing. You're shifting.

It's going to ruffle some feathers.

So be it.

Thank you.

Let me take a picture of you guys. Oh, it's so cute.

Wait, you want me to be on this side? Do you have a side?

All right, I hope you guys are hungry.

Thank you. Thank you, Jade.

I'm going to have the truffle filet mignon.

Truffle filet.

Can I get you a glass of Pinot Noir? Can I get the Brazilian?

The churrasco?

Yeah. That sounds good.

And then can I have the truffle filet mignon, too?

Truffle filet? And how would you like yours cooked?

Medium, please. Medium. Do you have a preference on how you'd like it cooked?

Well done. Well done. Yeah.

That's cooked.

I know.

I am not mentally prepared for Jade growing up and having a girlfriend.

And even Mike was like, are you going to be okay? Because he knows that, you

know, Jade and I are pretty tight.

But it's also sweet. You know, it's sweet to see him like someone other than

You're not going to eat anymore if you eat all the bread. Go see what's up

there. Thank you. No, she has to come with me.

Of course. I got two boys that couldn't be more different. I now worry less

about Jax because there's some...

worldly, mature sense of self.

Jade, on the other hand, is definitely in the head of a 15 -year -old.

He thinks about basketball, his friends, his girlfriends, the shoes.

That's it.

You like olives?

They're too squishy.

I don't know why I find you so funny.

He is who I worry about now.

Are you okay? I almost choked. Are you okay? I almost choked. Okay, take a deep

breath.

Jade! Goddamn.

Are you swallowing?

Like, chewing?

That garlic stick hit my soul.

Not hit your soul.

The way he walks around the house with the phone, and I'll be like, hey, do you

want to watch a movie or something? And he's like, I'm talking on the phone with

Ashlyn. And I go, you are?

And he's like, yeah, but I think she's bleeding.

If I'm asleep, you've got to leave me. You've got to leave me in your room and

watch a movie with me.

What if you wake up?

And then I wake up.

Are we pinky promising?

Yeah, we're pinky promising.

Yes!

I knew I liked you, Ashlyn.

Ashlyn's sweet.

She has manners.

She speaks her mind. She's a little sassy to Jade.

He picked a good one.

But I want to make sure I'm not a grandmother anytime soon.

Again. Well, this is nice. Thanks for coming out. You know, you guys are

sweet.

Thank you.

Watch movies with your mom, is what she said. That's my takeaway from this

dinner.

You pinky promised.

I want a picture, too, like a selfie, so I know it's true.

Coming up.

Mom, I have signed my contract for my Vegas residency.

Wondering if you're ever going to let me come.

Sit down and eat, okay?

What's for breakfast, babe?

Two pieces of toast?

Frosted flakes.

Frosted flakes?

Mm -hmm.

Raya, you want one waffle in a circle?

Let's do waffle and toast, guys. Our house is bananas.

Like, it's crazy energy at all times. There's always eight million things

on.

Okay, Biscuit, your toast is ready.

Can you come to the table, please, babe?

Thank you, baby.

Mom, can I have more syrup on my waffles? More syrup?

Libby, are you eating your pancakes?

Lib, Lib.

Making sure the house runs, the kids have everything they need for school and

all of their activities, football or basketball or dance, it's tough. It's a

tough job and it's a lot, but I love it. I wouldn't have it any other way. And

my priority is always being mom. So it comes, you know, it comes before work.

comes before my husband, sorry.

Are you happy?

Darling, I love y 'all.

The Frosted Flakes is definitely a daddy breakfast. Oh, definitely.

Trying to make us feel bad for liking the little Frosted Flakes. They're

No. Marcel's and I have been married nine years.

When Marcel's and I first met, there were a lot of women going after him. But

from day one, like, he just owned our relationship.

Mommy does not want you to eat a lot of this. No, Mommy doesn't want you to eat

any of that.

I mean, he told me the first night that we met that I was going to be his wife,

and he acted accordingly every step of the way. So, I won.

Everything in moderation, including moderation, darling.

You didn't marry me for my cooking skills.

Oh, no, I didn't.

No, you didn't. She'll be at the altar.

Marcel, he always tells me that the reason he fell in love with me is

he's like, you're an eight and a half at everything.

Livvy, what shoes are you wearing today, baby?

Crocs. You want your Crocs today?

Yeah. He's like, you're not a 10 in looks.

You're not a 10 as an athlete. You're not a 10 in brains. He's like, but you

a solid 8 1โ„2 at everything you do. And he's like, you know, not a lot of people

can say that. Whatever.

Oh, wait.

I think I got a 9 1โ„2 in my body, too.

Baby,

is she wearing socks?

Pumpkin pie. Come here. We have to put socks on first. Yeah, you got to wear

socks. Okay, let's do it, guys.

Who's coming to school today? Teddy?

My purple bunny.

Purple bunny? Where's purple bunny?

He's in my room.

He's in your room. Okay.

Pumpkin, you put on your socks, please. I'm going to get purple bunny, babe.

I'll be right back.

Okay. Priorities. Purple bunny. And we're still practicing our tying, right,

Biscuit? Just laying down.

Hooray! Hooray.

Mom? Can you see me okay?

Yes, Mom.

Okay, great. How's it going?

Well, you know how in the fifth grade I had to do a book report on a city, and

for whatever reason, I chose Las Vegas?

Oh, yeah?

Well, Mom?

I have signed my contract for my Vegas residency.

Wow.

So Dina and I are so excited to officially present you the Las Vegas

offer. Erica Jane is going to Vegas.

20 shows this year.

Okay. Las Vegas, here we go!

Erica Jane is back, and she's bigger than ever before.

And I have 20 shows between September and the end of the year.

There is no way this time last year I could have imagined having a Las Vegas

residency.

Impossible.

I was so not in the headspace.

Being the possible target of a federal criminal investigation. It's all I can

just to wake up every day.

All I think about are victims.

I don't give a about anybody else but me.

I wanted to forget all of it. I also was numbing pain.

It's nice to share good news for once instead of calling up feeling like

never going to believe what happened again.

And I plan on having a lot more good news.

I want to extend an invitation to you for opening night, and this will mean...

was wondering if you were ever going to let me come.

Oh, God. Mom.

We know you have talent, but perseverance...

is another situation. That's true.

You really needed this, and you deserve it. Now listen. What?

Is Claude going to be doing it? We're not there yet, but possibly.

What are you giving? Your selects now for the creative?

No, I just... Coming up.

I'm wearing this tonight, so who knows what rumor this would start. Maybe he

a whole other family in another country. Maybe I do.

Yeah, big life, big city, now we never sleep.

Big life, big city, got that energy.

Big life, big city, electric... Do we have enough champagne?

We have plenty.

I'm going to check inside, and then I'll be right back.

Oh, it smells good.

Hi. Hi. How are you? I'm good. I'm doing a double check.

Oh, I love it. I'm putting my sleeves on. Can I take it back for you?

No, I'll hold on to it because I don't want anything off.

Okay.

Don't touch, don't touch, no touching, no touching, no touching. I know I just

want to move the flower a little bit. No. I know, but I don't want to. Why?

Because I want to see the circle.

I'm stressing out over this right now. Maybe this one?

Could we?

No, I wanted to do a final.

Okay, do a final, then we'll change into your shoes.

I don't like the pearls with her. So, Georgia, could we find another? I don't

like that. It looks too motherly. Did you bring a pair of earrings?

Could we change your shoes, please?

Can we do it?

Stop. You have got to stop bossing me around. You really must.

You're not my father.

What are you thinking these days? My hair's in really good shape, by the way.

Match back.

Ball. I'd probably roll it at the end. Are you putting a bow in the hair?

I could. I have it. I mean, I'm 51.

I don't need a bow.

It can be chic. It can be like Karl Lagerfeld chic.

You know what I mean?

Now you're talking.

Yeah. Karl Lagerfeld, Dorit's best friend. Okay, roll this.

But not on the side. You're not giving me a side pony. I would. What?

Do you think it's too much? It feels very much like what Karl Lagerfeld would

on the runway.

I'm not mad at it. Yeah. I'm really not mad at it.

FaceTime Morgan Wade.

Hello.

I am getting ready to go out. Going to an event that Sutton is having.

Guess who my date is going to be tonight?

My sister, Kim.

I know.

I know you're making fun of this. It's not from my line, by the way. It's

something else, and it's very cute to leave me alone.

It's a robe. What do you think it is? It's not my dress. I'm not wearing a

dress. It's cold here and raining.

My relationship with Morgan is very different than my relationship with my

friends because she's constantly teasing me.

I know that when Morgan and I hang out, I'm going to be roasted.

I'm not looking forward to tonight at Sutton's event because we had this huge

fight the other night.

Well, I told you a piece of it.

She and Garcelle, kind of both.

Thought that because I had this ring on they'd never seen before that Mo gave it

to me because he cheated on me. It was a makeup gift.

All of these things kind of add up. I had a different ring on that I bought

myself. I thought it was a makeup bag.

No matter what you do, people want to know.

Yeah, it's very interesting.

So I'm wearing this tonight.

So who knows what rumor this will start? I mean, maybe it has a whole other

family in another country. Maybe I do. Who knows?

I don't know.

Did you want a taste of the caviar?

Not yet. You made me eat all that sushi.

Thank you.

Thank you.

Thank you. It's like a whole little hidden entrance here.

Hi. This is so pretty.

We don't normally have a tent out here. Oh, my gosh. You've got to do what

you've got to do. Yes, yes, yes. I love it. Hey, I'm Erica. Nice to meet you.

Thank you. Sorry my hands are a little chilly. That's okay. But I have a warm

heart. Erica!

Hey. How are you? How are you? I'm good.

I love this color on you. Thank you very much. How are you feeling after dinner

the other night?

I mean, good. I thought it was comedy.

You could take your sunglasses off. You're not a celebrity.

Thank you.

Hi. Thank you.

Hi. Thank you.

Sutton gave me a heads up that there's going to be about 80 people tonight.

It really allows me to mentally prepare myself for the situation that I'm going

into.

It's freezing.

You look so pretty.

Thank you.

Hi, congratulations. Hi, Dolce & Gabbana.

Hello. The name's Garcelle. Hi.

I am so proud of Sutton. Four years is a big feat to have a store that's

thriving, that's doing well.

It stopped raining. I was worried about you. I think it's going to start back up

again. When I met her, she said to me, I haven't worked in 17 years.

And I thought, I got nothing in common with this bitch.

I'm going to go in. Okay.

And now I love her.

How are you feeling? No, I feel good.

Have you spoken to her? No.

I haven't been to a lot of places.

Yeah. And I'm very open, so when I walk in, I get a lot of energy that

comes through me, and it can be overwhelming.

I'm like that too, by the way.

I'm very happy that Kim is attending with me tonight.

And I'm happy that Sutton will be seeing that, guess what? I actually didn't

lose two sisters. You've already lost two sisters. Do you want to lose a

Oh, don't do that.

I have one with me right here. Thank you very much.

How's your dating life?

It's okay. I mean, I think I'm getting back into it. What are your things? What

are you looking for?

I want someone who's on my caliber.

Oh, oh, oh.

I'm like, hi.

Okay.

Hi.

Hi,

everybody.

I was waiting on my sister.

Kyle?

is not stupid.

She brought Kim to prove she and her sisters are close.

At least one of them.

I know. It's crazy.

Yeah.

I'm sorry. I didn't want to bother you. It's nice to see you.

Sorry I was a little late. No, you're not. You're fine.

Congratulations on the four years, right?

You've never been here. No, I've never been here.

But I'm loving some of the stuff I see. Oh, good.

I'm definitely looking around.

So how are you?

I'm good. I've been busy.

Huh? Busy.

I'm sure.

Working, working, working. Hey, how are you? Hey, hey, hey.

How are you?

Congrats. Congrats.

Hi, how are you? Kimberly Brooks.

Yeah, Kimberly's an artist.

Yeah. So am I now.

No, I just, it's a joke.

You are a real artist. I color on the walls.

She does color on the walls. It's very therapeutic.

I just, I go around with markers and I decide what I want to do, what I want to

do. If cricket could have started chirping in this moment with how, that's

awkward it is. Am I comfortable right now? No, I am not.

But I'm here. I showed up.

Okay, I'm going to go sit back down.

Good evening.

I'm just going to get your attention for a second. I want to thank you all for

coming out tonight for my fourth anniversary of my store Sutton.

I've especially loved having my girlfriends here with me.

A lot of labels get thrown out around on women. And hopefully...

not women throwing labels out on women.

But tonight, I love labels.

Smiling. Yeah, I don't think Sutton's giving the most eloquent speech right

I'm the worst speaker there could possibly be.

Now, look, you can't check all the boxes.

I will say I'm proud of myself.

And thank you all for being here tonight.

Y 'all, go back to drinking.

Would you like a water?

I'd love a water, and now I can have my cocktail.

I'm going to make a drink now, if that's okay with you.

This is my first one of the day.

I'm just getting permission from Mom.

From Mama?

Take a drink now if that's okay with you.

It's my first one of the day.

I'm just getting permission from mom.

From mom?

Maybe she meant me because I'm an animal. No, she's talking about...

there's something more here. I know exactly what you're saying. How are you?

Good to see you.

By the way, obviously you were upset by me staying at the other night at your

house. But one night, I didn't say you have a problem. I just said I didn't

you were acting off because you had one or five.

I didn't know.

I didn't say you have a problem. Okay. It's very different.

Okay. I mean, I can tell you I had way too many Garcelle's birthday parties.

That's not like a thing. You're a soulless person.

Stop that. You cannot say that. No. You cannot say someone is a soulless person.

What's this birthday party? Last year.

Thank you so much. Yeah, well, we're going to take a whole tray.

And the napkins. Thank you.

Thank you.

Is that caviar? The caviar can come too. Bring it over, honey. How did you feel

the other night at Kyle's dinner with Denise?

I thought it was weird.

You know, I was confused.

If you need to take a second, watch the show, and then come back and do this,

great. Wait, what?

happening. You are blowing my mind every time I think you're going to react a

certain way and you don't anymore.

I mean, look, I'm in a place where I've moved on in my life. I'm choosing to

stay in the present moment.

And that's another thing too, when Denise was like talking to me, I was so

But I slept for like 17 hours.

Wow. It was so nice.

I just was talking about that specific moment at your house.

Maybe we should clarify that.

You want to clarify anything? What about the bomb you dropped at my house?

The stuff about he's a jewelry that Mo cheated on me, bought me that jewelry

he didn't buy it for me. I mean, you know that I buy jewelry all the time.

I never said was it a makeup gift. Then who said it? Garcelle said it?

Garcelle asked you the question, not me.

Garcelle was then repeating what you said to her.

Okay, well, we'll ask Garcelle then. It's easy. You know if you said it or

to her. Well, that was just a symptom of what other people have been talking

about. So people are taking it.

What have people been saying about Kyle's marriage?

Mauricio has cheated on her.

Mauricio has moved out. Kyle has moved out. Kyle doesn't love him anymore.

And to be honest, I stay out of people's bedrooms.

Unless they're single.

She's saying that she never said the comment about the ring being a makeup

You said that. I did.

I did. I played.

that she got a new ring because somebody did something and that they were

covering up. Why wouldn't you guys guess it was an anniversary gift or a

birthday gift? Or I bought it myself like I did. I thought Marisa had bought

for you. You didn't ask about any other things that you haven't seen?

This is new. You didn't ask about that. I bought that myself. This is new. I

bought that myself. That's new.

One day she's got this ring on. The next day she's got that ring on. When we're

already noticing there's a difference in the rings, why switch it up again? It's

almost like she wants us to ask, why do you have a third ring?

There was never a story about being bought and enjoyed. But if there was a

story, would you own up to it? I think that's what we need to get to. If there

was a story, yes. Okay. Upon my investigation of seeing a new ring on

finger, we now find a Tiffany T. True ring.

The Tiffany T. True celebrates the idea of connecting.

The strength we find in love.

Powerful, passionate, and rooted in partnership.

It doesn't say that it's a wedding band, though.

What does it mean? Is it for somebody else? Is that about Mo?

She had said, I don't know if she'd had a drink, if it was drinking, or if she's

mixing the drinking in the pill. No, I didn't. But it didn't mix. I said, I

don't know if she had taken something for the pain in her foot. The medicine

fine even if you have a drink. It's not that kind of medicine.

Sutton had talked about your marriage. Behind your back.

And then that information came to you by way of someone else. You know, that's

funny. So you didn't ask Dory.

Because you like to talk about me behind my back.

And I'm really disappointed in you as a friend. Okay, well, let me hear it. You

have been gossiping about me behind my back. With who?

Everybody, apparently.

That I have a drinking problem, which is totally untrue. From me?

Crystal told me. I need to get this right. Crystal is saying that I am

everyone in the group that you have a drinking problem. That you've been

about it.

The only conversation that I had had was when Crystal, Kyle, and I were at

Kyle's house. I would not be surprised if she pours a little vodka in her

in the morning.

That is an accusation that's very dangerous.

Well, I'm going to figure this out with Crystal.

You are?

Yeah. I want to hear what Crystal has to say.

Crystal hardly ever speaks up in this group. We rarely hear her thoughts or

opinions. But now suddenly, she's decided to be the carrier pigeon for

I would like to fix things with you because I care about you. Me too. But

denial comment really, really hurt me and I know that I have to deal with that

later. It seems like you're in denial about something.

But in denial of what?

That's the question.

I'm sorry about this. I appreciate that, and I apologize.

And I'm a forgiving person.

As long as you're honest with me, I can always move.

And I apologize for anything that hurt you that night, you know. And I

apologize. I went jugular.

I appreciate that, and I hope you heard my apology.

100%. You know, I thought I could speak.

Colin, I apologize, but do I move forward and run and...

lavender field no we're both going to have to lick wounds and start kind of a

friendship anew we said some really terrible things and it's going to take

while to get over that crystal why are you going around telling sutton that

i'm talking like going around you mean telling why are you telling sutton that

i'm going around

to everybody. I'm not talking about it. I said you said it to me.

What's going on? Sutton said. Did I tell you that she said that Sutton's

drinking? I said or Kyle had said that she. You both did.

You hear about it. You said you and Kyle?

Yes. You fear it. You said you and Kyle.

You wish it never happens to you. You are saying you and Kyle.

But today I'm on the other end.

Coming up.

If you have a stricture in your esophagus, do as to your food more.

You're not my doctor. I get it, but you're saying things that don't make

Don't yell at me.

Okay.

I can't wait to start.

I want to be very clear about this in front of Dorit. Okay.

Dorit. You said that I told you that it was only Dorit talking about your

drinking, and I said it was Dorit and Kyle.

Okay, so then I misunderstood. I said that you were talking about the one

the five drinks, the drinking and pills mixture, and I said Dorit was agreeing

with Kyle.

Like, you have neuropathy?

Yes. So you probably take gabapentin. Yes. So I just overheard you say

about, like, you can...

have gabapentin yes and drink the medicine is fine even if you have a

not that kind of medicine yes but you can't my doctor says yes but you can't

well my doctor said i can't i mean you can you can do whatever you want yeah

they're technically not supposed to be had together i take it at night when i

to bed well i take a lot of That I shouldn't drink on and I do it anyway.

We saw that. We lived it. Yes. This requires a lipstick.

I've already had my own problem.

I'm like, she's harping on you when she's saying something that doesn't make

sense. Yeah. The esophagus thing.

Talking about when we were talking about the food thing and you said you had an

esophagus problem.

Yeah, I have a narrowing in my esophagus. I don't take any medicine for

After hearing about Sutton's small esophagus. You're going to tell

don't eat?

But you don't. And you know that I have an esophageal. You know that I do. I

know you told me that.

Does she have, like, an esophageal sphincter issue or something? I don't

I'm not a doctor. Does it hurt when she eats? Does she get, like, acid reflux

when she eats? Like, I'm going to have to ask her this.

As a nurse anesthetist, I'm like, what she's saying, as stated, just doesn't

make sense.

Period.

This is so out in left field, but as far as I understand, and like I only do

anesthesia, I don't know anything, but like narrow esophagus, that's a symptom

of something that's not a medical diagnosis.

If you have like a stricture in your esophagus, all you do is chew your food

more. If you really have a problem, you go get treatment for that.

You don't eat food, and then your reason for not eating food is because you're

like, I have a narrow esophagus, which like... Hang on. Hang on. I do eat food.

I didn't say you did. You're not my doctor. What? I get it, but you're

things that don't make sense. Don't yell at me. Sorry, I don't mean to yell, but

I'm just like... Well, don't yell at me now.

I'm not... I don't mean to yell at you. She's not yelling at you. Why am I

having a doctor's appointment right now? I think Sutton needs a little work

here, and I brought my markers. You're not having a doctor's appointment. I'm

like... Do you need my health insurance card?

But is it like this is something you get treatment for?

No. Okay.

My brother gets his stretch out. I choose not to do that.

Okay. Shall we go get my esophagus stretched all together as a group? Oh,

God. Is that a thing?

Yes. I said just give a blowjob and get your esophagus stretched. I know.

I've solved the mystery. She has a small esophagus.

Clearly, she's not deep -throating. Therefore, there is no date to. It's not

cat sweater.

It's not the kooky behavior.

It's the esophagus.

Are we good? Hold on. Yes.

Okay. That was so condescending, no?

I'm just telling you that what you're saying doesn't medically make sense. Do

you? That's totally fine. I appreciate that.

I just met Anna Marie. She's basically a stranger.

I don't even know her last name.

Who are you? She needs to buy something at least.

Okay, so now we're going to get a little more lighthearted.

I'm having my first hot drill of the day. I'm just trying to relax. I'm on

number two here. I know, but this has been a big deal for me.

Look at all these people.

You should be proud of your store for four years. I am proud.

Cheers, cheers, cheers.

The fact that Sutton is a business owner and is ambitious and has her own thing

going on is really admirable because she didn't have to. My hat goes off to

Sutton. I'm proud of her. I'm excited for her. She could stay at home like

everybody else in Bel Air and, you know, lay around in their taftan and drink

martinis. I ended up closing my store in Beverly Hills because the rent was so

astronomical. So the fact that it's still going for four years.

It's a good thing, a very good thing.

Wait, I do have this to say. You know, now that Christian's moving to England,

this is just me, for real. I'm real scared.

Yeah, you should be.

When you start living your own life completely, you do blossom.

You know, you will feel different. You will feel free in a different way. And,

you know, he's not going to be around the corner. No.

After my divorce, I've had to grow up. I always kind of knew in the corner of my

eye that he was there, and now that's gone.

It's the end, the end of a fairy tale.

I'm just now seeing that I'm not this housewife, that I'm this woman.

I'm succeeding in multiple ways, and I should be proud of myself, and I am

of myself.

Button, come in here.

Later this season on The Real Housewives of Beverly Hills.

No, no.

Would you ever date a woman?

Okay, you brought it up. Let's talk about sex. Oh, my God.

All right, I'm done.

Please welcome Erica James.

Thank God that I'm not lonely and I'm not insecure. Damn. Who's lonely and

insecure?

Mom never wanted this kind of stuff. I'm scared a little right now.

I'm here to let go of all the hurt many of you have contributed to.

I want to feel happy and fulfilled.

I don't know if Mo and I are going to make it.

I'm so grateful to have someone like y 'all in my life.

Why did you bring it up to me? Why did you bring it up? Answer my question.

asking the same question. Answer it.

Anna Marie told me she was a doctor.

Not a nurse?

Crystal, you're being so extra. You're such a bitch.

I need to get out of the car.

What if she's having a cardiac event?

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.