subtitlecat.com

All language subtitles for MUSIC07

Afrikaans

Akan

Albanian

Amharic

Arabic

Armenian

Azerbaijani

Basque

Belarusian

Bemba

Bengali

Bihari

Bosnian

Breton

Bulgarian

Cambodian

Catalan

Cebuano

Cherokee

Chichewa

Chinese (Simplified)

Chinese (Traditional)

Corsican

Croatian

Czech

Danish

Dutch

English

Esperanto

Estonian

Ewe

Faroese

Filipino

Finnish

French

Frisian

Galician

Georgian

German

Greek

Guarani

Gujarati

Haitian Creole

Hausa

Hawaiian

Hebrew

Hindi

Hmong

Hungarian

Icelandic

Igbo

Indonesian

Interlingua

Irish

Italian

Japanese

Javanese

Kannada

Kazakh

Kinyarwanda

Kirundi

Kongo

Korean

Krio (Sierra Leone)

Kurdish

Kurdish (Soranî)

Kyrgyz

Laothian

Latin

Latvian

Lingala

Lithuanian

Lozi

Luganda

Luo

Luxembourgish

Macedonian

Malagasy

Malay

Malayalam

Maltese

Maori

Marathi

Mauritian Creole

Moldavian

Mongolian

Myanmar (Burmese)

Montenegrin

Nepali

Nigerian Pidgin

Northern Sotho

Norwegian

Norwegian (Nynorsk)

Occitan

Oriya

Oromo

Pashto

Persian

Polish

Portuguese (Brazil)

Portuguese (Portugal)

Punjabi

Quechua

Romanian

Romansh

Runyakitara

Russian

Samoan

Scots Gaelic

Serbian

Serbo-Croatian

Sesotho

Setswana

Seychellois Creole

Shona

Sindhi

Sinhalese

Slovak

Slovenian

Somali

Spanish

Spanish (Latin American)

Sundanese

Swahili

Swedish

Tajik

Tamil

Tatar

Telugu

Thai

Tigrinya

Tonga

Tshiluba

Tumbuka

Turkish

Turkmen

Twi

Uighur

Ukrainian

Urdu

Uzbek

Vietnamese

Welsh

Wolof

Xhosa

Yiddish

Yoruba

Zulu

Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:16,550 --> 00:00:17,550 還記得嗎? 2 00:00:19,010 --> 00:00:26,010 三年前, 他跟大叔來到大廳, 開始他多姿 3 00:00:26,010 --> 00:00:27,310 多彩的人生。 4 00:00:28,150 --> 00:00:34,970 他做過賭場的看水工作, 他被警察侮辱的犯人抓去警 5 00:00:34,970 --> 00:00:36,830 署坐了三天牢。 6 00:00:37,710 --> 00:00:43,510 他扮武道家, 在一間駕駛部中表演歌劇《小放牛》。 7 00:00:44,940 --> 00:00:51,900 他做過副警長可惜他的運氣不好他所哭泣的是一位有 8 00:00:51,900 --> 00:00:58,140 手銬的人在一間茶樓裡他負責送外賣 9 00:00:58,140 --> 00:01:05,140 茶樓裡特別看病特別抬得起他請他做代表然後我 10 00:01:05,140 --> 00:01:10,820 觸怒了老闆得罪了老闆阿妞的心腸特別好 11 00:01:11,530 --> 00:01:18,490 他又会打扮一个服务人的龙山洞龙山洞的拳头又要冲 12 00:01:18,490 --> 00:01:24,790 又要冲一拳一拳击落了他的喉咕鼻舌摇一摇 13 00:01:24,790 --> 00:01:31,630 他摇了三个饼又做了大拳戏鼻子的拳头所打 14 00:01:31,630 --> 00:01:38,590 斗的打中了他自己的大喉咐在宫顶他又跟 15 00:01:38,590 --> 00:01:39,590 宫人打架架 16 00:01:49,539 --> 00:01:50,580 今天, 17 00:01:51,500 --> 00:01:54,200 他终于出狱了。 18 00:03:11,179 --> 00:03:12,100 这家 19 00:03:12,100 --> 00:03:26,540 屋 20 00:03:26,540 --> 00:03:27,540 拆了好久了 21 00:03:36,150 --> 00:03:43,150 你不是淵姑嗎? 是呀, 你什麼時候出來的? 剛剛出來的淵姑, 我大叔和我大 22 00:03:43,150 --> 00:03:44,750 嬸呢? 她們呀? 23 00:03:45,450 --> 00:03:51,970 早就訂了一部了, 而且得了中鐵那麽開不開呢? 阿花都搬去澳門了澳門? 24 00:03:52,390 --> 00:03:54,010 那我去哪裡找啊? 25 00:03:54,710 --> 00:03:58,730 我有她的地址那你快點給我吧, 我去澳門找她 26 00:05:26,560 --> 00:05:29,320 阿花, 我終於找到你了。 27 00:05:31,340 --> 00:05:33,480 阿花, 為什麼你不來我家? 28 00:05:35,060 --> 00:05:38,040 是啊, 小寶呢? 29 00:05:41,000 --> 00:05:42,000 小寶? 30 00:05:59,049 --> 00:06:05,810 阿花阿花我坐 31 00:06:05,810 --> 00:06:09,550 牢的时候很挂念你现在我们又在一起了 32 00:06:13,000 --> 00:06:19,320 你你不可以和妈妈一块儿你不敢啊我 33 00:06:19,320 --> 00:06:27,040 爸爸 34 00:06:27,040 --> 00:06:33,820 我昨天应该上车来找你你为什么说你和 35 00:06:33,820 --> 00:06:35,000 我不能够在一起啊 36 00:06:51,240 --> 00:06:56,500 原来你就是以前高瞻起阿花那个坏乱龙你来干什么 37 00:06:56,500 --> 00:07:00,020 心 38 00:07:00,020 --> 00:07:06,840 里算你倒霉又想来欺负 39 00:07:06,840 --> 00:07:13,080 阿花又找我阿娘了叫你出来听 40 00:07:13,080 --> 00:07:17,140 见没有快点出去 41 00:07:18,190 --> 00:07:25,010 以后不准你这个小子再打我花的牛羹出去小 42 00:07:25,010 --> 00:07:31,950 宅你说完了没有别闹别闹我说完 43 00:07:31,950 --> 00:07:37,770 不说完又怎么样这是我打你花的牛羹我怎么说就怎么说可是 44 00:07:37,770 --> 00:07:40,990 我不喜欢你这样说 45 00:07:50,510 --> 00:07:57,470 你想我不打他, 是吗? 行啊, 你现在就把我们的关系告诉他, 46 00:07:57,850 --> 00:08:03,090 就叫他马上滚蛋。好, 我告诉他, 我告诉他。 47 00:08:06,350 --> 00:08:13,050 阿妞老公, 对不起, 我已经嫁给他了。 48 00:08:13,690 --> 00:08:14,690 明明。 49 00:08:18,680 --> 00:08:25,520 原来你嫁给这个坏蛋阿龙哥没钱了以 50 00:08:25,520 --> 00:08:31,780 后别再过来找我了你们这人咋了你们这人咋了 51 00:09:32,540 --> 00:09:36,920 阿花, 你為什麼要嫁給那個臭鬼打我啊? 52 00:09:37,180 --> 00:09:42,860 我 ... 他 ... 他就認識你, 嚇你, 打你, 你不記得了? 53 00:09:44,380 --> 00:09:46,280 我不記得 ... 54 00:09:56,620 --> 00:10:02,540 為了小寶, 我之後仍有負重, 嫁到給他。 55 00:10:03,560 --> 00:10:09,980 自從沒脫崗之後, 我跟他不顧, 一直掛著銀河的道歉, 56 00:10:10,380 --> 00:10:16,760 搞得我家裡每天都大亂, 賣光了。後來後來, 57 00:10:16,860 --> 00:10:22,060 他不但打我, 而且還打了我小寶。 58 00:10:23,080 --> 00:10:25,400 為了當時的我這個環境, 59 00:10:26,540 --> 00:10:33,540 为了幸福的安全我我我真的想要 60 00:10:33,540 --> 00:10:40,500 逃亡我知道会乱受压但是我没有 61 00:10:40,500 --> 00:10:42,800 办法我没有办法 62 00:10:56,240 --> 00:11:02,060 應該為你自己的前途著想, 不要再掛念我了。為什麼? 63 00:11:03,280 --> 00:11:04,600 不要再說了。 64 00:11:09,580 --> 00:11:15,320 安哥, 你自己保重吧, 我走了。 65 00:12:29,580 --> 00:12:36,360 大叔, 不是你嗎? 是呀, 如果我不是聽到你的歌聲, 我真的不喜歡來澳門了。 66 00:12:36,860 --> 00:12:38,840 怎麼樣? 什麼時候出來的? 67 00:12:39,380 --> 00:12:40,560 前幾天而已。 68 00:12:42,780 --> 00:12:45,540 大叔, 你怎麼會來澳門的? 69 00:12:46,180 --> 00:12:51,480 你大叔我呢, 一向是神通廣大的, 過來玩玩而已。 70 00:12:53,580 --> 00:12:55,100 大叔。 71 00:12:56,670 --> 00:13:00,530 我是来找阿花的谁知道 72 00:13:39,510 --> 00:13:41,870 这东西有没有钱啊 73 00:13:54,920 --> 00:13:59,300 有啊花楼房间给我的是吗 74 00:13:59,300 --> 00:14:05,900 这地方真有钱啊是啊打过来看看 75 00:14:05,900 --> 00:14:12,900 很好啊这么 76 00:14:12,900 --> 00:14:19,740 多呢这么少啊你看还有一只红衫鱼那是什么 77 00:14:19,740 --> 00:14:22,880 红衫鱼啊我在吃鸡的时候 78 00:14:24,590 --> 00:14:31,170 这个叫红鲨鱼这个叫青蚝鱼这个叫红鲨 79 00:14:31,170 --> 00:14:38,070 鱼阿牛啊你懂得真多呀大叔这么 80 00:14:38,070 --> 00:14:44,630 多钱怎么办呢雷锋上帝呢雷小子啊雷大叔我有 81 00:14:44,630 --> 00:14:51,310 的是办法那雷大叔马上就带你去 82 00:14:51,310 --> 00:14:52,310 发财 83 00:16:19,810 --> 00:16:25,150 現在全部都輸光了你們又怎麼搞的? 賣錢啦! 84 00:16:25,630 --> 00:16:30,630 你再打我, 周商發報, 幾千人都不怕啊! 85 00:16:31,790 --> 00:16:35,930 現在我錢都沒有, 不怕我打的! 86 00:16:41,970 --> 00:16:46,910 阿娃和阿聰買這麼多錢, 現在被你搞慌了! 87 00:16:47,320 --> 00:16:54,180 连回香港的船票都没卖。嘘, 虚玩笑嘛, 这些拉湿湿数数的钱, 88 00:16:54,340 --> 00:16:59,920 你带上我, 老公和我, 什么都用啦。怎么办啊? 89 00:17:00,760 --> 00:17:06,819 我们两个人去唱个歌仔, 一百几十块, 每分钟都能找到的。 90 00:17:08,460 --> 00:17:09,780 是吗? 91 00:17:10,720 --> 00:17:15,339 我们去哪里唱啊? 你和我们。于是呢? 92 00:17:15,609 --> 00:17:22,369 有個國旗人家我認識他他專門找人 93 00:17:22,369 --> 00:17:29,230 來擔任國旗人家我現在找他憑我的信仰一定有機會 94 00:17:29,230 --> 00:17:30,230 擔任國旗人家 95 00:17:56,650 --> 00:18:00,490 一個蠢姑娘我家 96 00:18:00,490 --> 00:18:06,210 住在個家鄉啊 97 00:18:06,210 --> 00:18:13,090 蠢的姑娘說我會愛你老小 98 00:18:13,090 --> 00:18:14,090 人 99 00:18:26,490 --> 00:18:33,210 大伯也有一幅好圈看香港澳门转一 100 00:18:33,210 --> 00:18:40,110 转听着音乐的满沙澳岸转身伴牛 101 00:18:40,110 --> 00:18:47,090 郎你快快去走一趟呀大伯 102 00:18:47,090 --> 00:18:52,530 请你一龙呀找个妹子借软羊 103 00:19:52,400 --> 00:19:59,380 山上有羊帆, 在青帆有狼, 別把 104 00:19:59,380 --> 00:20:05,360 好事來拖長呀, 帶個妹子來, 105 00:20:05,660 --> 00:20:09,540 打個今晚入中帆。 106 00:20:56,840 --> 00:21:03,800 多謝你帶領我們玩這麼多次小意思, 你們兩個的表演, 我玩十分滿意是 107 00:21:03,800 --> 00:21:09,700 嗎? 如果你們真的有意思, 可以隨便表演好啊, 108 00:21:10,420 --> 00:21:17,020 不知道他們會給我們多少臭路這一層, 要讓老闆知道明天再來一 109 00:21:17,020 --> 00:21:19,900 層明天見, 再見 110 00:21:27,440 --> 00:21:34,280 跟着大叔就没办法了那我先看看给我们多少钱一楼一楼一 111 00:21:34,280 --> 00:21:42,860 楼 112 00:21:42,860 --> 00:21:43,860 哇 113 00:21:44,340 --> 00:21:48,820 十几张天牌买好了喂喂喂 114 00:21:59,980 --> 00:22:01,240 請問兩位是從哪裏來的? 115 00:22:02,480 --> 00:22:05,280 我們是從香港來的從香港來的做甚麼? 116 00:22:05,620 --> 00:22:07,140 從香港來的? 117 00:22:07,480 --> 00:22:09,680 你們這麼膽子在我這個地頭做甚麼? 118 00:22:10,540 --> 00:22:17,180 我們沒有做甚麼在裏面唱一首歌唱 119 00:22:17,180 --> 00:22:18,820 一首歌? 120 00:22:19,220 --> 00:22:20,220 還未夠? 121 00:22:20,260 --> 00:22:22,100 唱一首歌也不行嗎? 122 00:22:22,480 --> 00:22:26,020 是呀, 當然不行我告訴你 123 00:22:26,760 --> 00:22:33,660 這間歌劇院表演的人全部都是我們自己人來的我們要負責保護他們的你們跑來搶飯 124 00:22:33,660 --> 00:22:35,160 吃啊你們比過沒 125 00:23:02,150 --> 00:23:08,650 大叔, 為什麼這個地方這麼陌路? 126 00:23:10,430 --> 00:23:17,410 這個世界, 到處都是這麼陌路的現在一個線 127 00:23:17,410 --> 00:23:20,300 都沒有了你怎麼回香港了? 128 00:23:20,820 --> 00:23:25,460 你靜一點來吧, 剛才我老虎在那裡罵他幾下你啊! 129 00:23:47,200 --> 00:23:53,700 这件事是你太子妻答应的我答应什么答应了无理 130 00:23:53,700 --> 00:24:00,680 是, 我答应了无理但我没有答应错意无理你错意无理, 错意无理大叔, 我回去了 131 00:24:00,680 --> 00:24:07,520 大叔, 我回去了大叔, 我回去了大叔, 我回去了我看来, 这件事你 132 00:24:07,520 --> 00:24:12,920 自己搞定好了我不想跟你没黑锅我说老板, 你自己假吃, 我走了 133 00:24:15,130 --> 00:24:17,930 这就是你听我说的那几天害的我一样 134 00:24:43,080 --> 00:24:44,400 那我小伙子怎么办呢 135 00:25:12,520 --> 00:25:14,800 嘿嘿嘿嘿嘿嘿嘿嘿嘿嘿嘿嘿嘿嘿嘿嘿 136 00:25:41,980 --> 00:25:44,180 不用光问下课我凑合去 137 00:26:10,960 --> 00:26:13,180 借吧, 借吧, 借吧, 借吧, 138 00:26:13,360 --> 00:26:29,040 借 139 00:26:29,040 --> 00:26:39,344 吧。 140 00:26:45,180 --> 00:26:52,080 這位爺, 口是忒無謂的, 如果他嫁不開, 又怕被警 141 00:26:52,080 --> 00:26:56,680 察抓, 又怕被家人見到, 你說多麼麻煩呀! 142 00:27:53,799 --> 00:28:00,400 这就是小孩子嘛小孩子 143 00:28:00,400 --> 00:28:01,400 嘛 144 00:28:30,640 --> 00:28:34,260 你走開, 我和阿肥姬解一解數! 145 00:28:35,140 --> 00:28:37,460 剛剛你會不會不給我啊? 146 00:28:38,200 --> 00:28:40,960 你大叔有騙過你啊, 傻仔! 147 00:28:41,500 --> 00:28:42,500 當然! 148 00:28:42,900 --> 00:28:44,740 你對我都挺好! 149 00:29:17,800 --> 00:29:22,960 師傅, 師傅, 是我呀! 150 00:29:25,160 --> 00:29:28,700 師傅, 你什麼時候出來的呀? 151 00:29:28,920 --> 00:29:33,840 師傅, 你記不記得我呀? 152 00:29:39,550 --> 00:29:45,790 師傅啊, 師傅, 真是好了, 我又見到你了, 真是好了。阿娘, 153 00:29:45,990 --> 00:29:46,990 你在做什麼? 154 00:29:47,170 --> 00:29:53,530 不是啊, 跟著我大叔做吧, 做來做去都做不定的。不過, 155 00:29:53,850 --> 00:29:58,410 今天呢, 你做得挺好的。今天你做什麼東東啊? 156 00:29:59,070 --> 00:30:05,690 我們呢, 剁了一條薰條, 在樹林上撈一下, 157 00:30:06,170 --> 00:30:07,170 找那些 …… 158 00:30:08,480 --> 00:30:10,700 福佛佛佛佛佛佛佛佛佛佛 159 00:30:10,700 --> 00:30:24,260 佛 160 00:30:31,770 --> 00:30:38,510 我們奇虛大事, 別人就當是差人巧。洗完香再玩, 慢慢再 161 00:30:38,510 --> 00:30:41,270 當。拜拜。拜拜。大叔。 162 00:30:43,390 --> 00:30:48,410 大叔, 我幫你說, 這個就是我的師父。 163 00:30:50,550 --> 00:30:56,230 師父, 你看看, 我們今天打發了多少。 164 00:30:59,830 --> 00:31:00,830 你好。 165 00:31:01,320 --> 00:31:04,320 師父教過你一件事, 你還記得嗎? 166 00:31:04,520 --> 00:31:05,540 記得啊! 167 00:31:05,980 --> 00:31:12,820 師父說的嘛, 這個世界千萬不要立面相送別人啊! 就算是 168 00:31:12,820 --> 00:31:15,640 兩子爺, 都會打我一個噗的! 169 00:31:17,360 --> 00:31:18,880 你真有記性啊! 170 00:31:19,380 --> 00:31:24,660 不過我好徒弟, 那我就對你兩子爺不客氣了! 171 00:31:27,120 --> 00:31:28,120 師父啊! 172 00:31:29,150 --> 00:31:31,030 你拿著花菜刀, 做什麼? 173 00:31:31,310 --> 00:31:33,170 是不是一盞金紅牌? 174 00:31:34,090 --> 00:31:36,730 如果你們不把錢拿出來, 我就拿你們! 175 00:31:39,410 --> 00:31:44,550 師父啊, 我沒想到連我的紅衫衣尾都散了。 176 00:31:45,270 --> 00:31:51,930 哎, 阿牛, 你又忘記師父跟你說的話了。兩仔爺啊, 都不要太殘忍了。師 177 00:31:51,930 --> 00:31:53,210 父, 搞定了沒有? 178 00:31:53,470 --> 00:31:57,630 師父啊, 你們兩個肥豬殺架了。 179 00:31:58,880 --> 00:32:03,280 你這兩件事, 還要殺多一點嗎? 還要殺? 180 00:32:05,680 --> 00:32:11,920 師父剛剛從庄園出來, 這件衣服不錯啊, 師父說廢事買啊。 181 00:32:12,500 --> 00:32:19,460 哎呀, 又 182 00:32:19,460 --> 00:32:24,340 找到這個草兵的藥了。是呀, 183 00:32:25,540 --> 00:32:27,800 到那邊來啊, 走啊。 184 00:32:53,700 --> 00:32:58,440 你們倆這麼大膽, 當街來拿牌? 185 00:32:58,820 --> 00:33:02,060 別吵了, 上警署說 186 00:33:07,980 --> 00:33:13,620 我都说不是了走啊你 187 00:33:13,620 --> 00:33:20,520 谁是我呀我呀你认 188 00:33:20,520 --> 00:33:27,080 得我吗你认得我小范又认得我孤井堂是不是对呀 189 00:33:27,080 --> 00:33:31,480 你骂到胡叔我都不认得你了 190 00:33:39,740 --> 00:33:46,260 不见你几年了吗是啊你怎么还在那里混啊你怎么没干东西啊 191 00:33:46,260 --> 00:33:51,720 我做的三明治啊 192 00:33:51,720 --> 00:33:58,220 三明治啊吃不啊有吗好 193 00:33:58,420 --> 00:34:04,460 够了好吃好多了好多东西啊照顾好点照顾好点 194 00:34:07,820 --> 00:34:08,920 你們倆犯了什麼罪? 195 00:34:09,360 --> 00:34:15,280 何光芒, 他們倆走在時代的尖端隨街裸跑! 196 00:34:16,980 --> 00:34:18,480 不是我啊! 197 00:34:19,320 --> 00:34:21,460 為什麼你們搞了這首歌? 198 00:34:22,219 --> 00:34:25,139 何光芒隨街裸跑, 為什麼? 199 00:34:26,440 --> 00:34:33,219 一匹一斗, 身材又不正好。不, 不, 我們不是裸 200 00:34:33,219 --> 00:34:36,400 跑, 我們是被人打死了。 201 00:34:42,270 --> 00:34:43,389 對呀, 202 00:34:44,429 --> 00:34:50,449 我師父呢, 他說這個世界就不要立面相信別人, 203 00:34:50,590 --> 00:34:57,130 就算兩子爺都會鬥阿哥骨的, 想不到 204 00:34:57,130 --> 00:35:04,090 連我都殺了。好了, 好了, 等我們查清楚再說, 找兩件衣服給你 205 00:35:04,090 --> 00:35:11,070 穿一件, 看了也不開胃。那我们不是要吵架了吗你想的好天天给你做劳 206 00:35:11,070 --> 00:35:15,990 那没有什么感觉快走我做什么 207 00:35:36,910 --> 00:35:42,230 你也挺好玩的, 拐骨頭、蓮仔、大腩都起了, 是可以的。 208 00:35:43,250 --> 00:35:49,730 什麼叫蓮仔、大腩都起了? 209 00:35:49,910 --> 00:35:51,170 你還裝模作樣嗎? 210 00:35:52,690 --> 00:35:57,870 大爺, 千萬不要打人, 有事慢慢說。 211 00:35:59,290 --> 00:36:01,870 你就是說阿花那件事是嗎? 212 00:36:02,170 --> 00:36:06,230 不但大嫂阿花, 蓮仔也死了。你又是誰? 213 00:36:09,110 --> 00:36:13,850 阿花, 不喜歡你這樣吧? 214 00:36:14,170 --> 00:36:20,990 她不喜歡我, 但我娶她入屋時用了一整盤水現在人財兩失, 這筆賬要怎麼計算? 215 00:36:21,290 --> 00:36:22,490 你到底想怎麼辦? 216 00:36:23,510 --> 00:36:29,630 很簡單, 人要不要好閒? 這筆錢是我自己收回來的那 … 217 00:36:29,630 --> 00:36:32,610 跟誰拿? 218 00:36:34,130 --> 00:36:40,030 你破壞我家庭幸福, 我當然要你餓死那我 219 00:36:40,030 --> 00:36:42,010 哪有那麼多水? 220 00:36:42,530 --> 00:36:45,530 那這層是你的事, 誰叫你這麼有幸餓死? 221 00:36:49,210 --> 00:36:53,710 你餓死了, 大嫂, 何止餓死? 222 00:36:55,150 --> 00:37:02,090 簡直是個中華懵仔這樣吧, 如果你沒有了一盤水, 你可以去做工分 223 00:37:02,090 --> 00:37:06,450 期付款還給我慘了, 怎麼還得了? 224 00:37:07,790 --> 00:37:14,450 是啊盧瀚, 我也有愛心等了你怕什麼? 225 00:37:16,610 --> 00:37:22,890 不過, 如果你們倆給不出錢我也不會對付你們的那你 226 00:37:22,890 --> 00:37:24,170 對付誰? 227 00:37:24,490 --> 00:37:25,490 花樣子那 228 00:37:28,710 --> 00:37:31,470 我怎样抛弃他, 免得空地画出墙。 229 00:37:32,730 --> 00:37:33,730 好了, 230 00:37:34,010 --> 00:37:36,250 我答应给你了。 231 00:37:42,050 --> 00:37:47,630 这是我的电话号码, 如果月底你都不找我, 我就会找阿花了。 232 00:37:48,490 --> 00:37:51,910 你千万不要难为阿花。 233 00:37:53,010 --> 00:37:55,030 那就要看你的水准不准止了。 234 00:37:57,590 --> 00:37:58,590 走吧! 235 00:38:17,730 --> 00:38:24,090 大叔, 這件事千萬不要告訴阿發廳, 236 00:38:24,210 --> 00:38:26,270 免得他罵我 237 00:38:27,150 --> 00:38:30,750 阿花, 阿花, 阿花, 阿花, 阿花, 阿花, 阿花, 阿花, 阿花, 阿花, 阿花, 阿花, 阿花, 阿花, 阿花, 阿花, 238 00:38:30,750 --> 00:38:31,510 阿花, 阿花, 阿花, 阿花, 阿花, 阿花, 阿花, 阿花, 阿花, 阿花, 阿花, 阿花, 阿花, 阿花, 阿花, 阿花, 239 00:38:31,510 --> 00:38:31,530 阿花, 阿花, 阿花, 阿花, 阿花, 阿花, 阿花, 阿花, 阿花, 阿花, 阿花, 阿花, 阿花, 阿花, 阿花, 阿花, 240 00:38:31,530 --> 00:38:38,150 阿花, 阿花, 阿花, 阿花, 阿花, 阿花, 阿花, 阿花, 阿花, 阿花, 阿花, 阿花, 阿花, 阿花, 阿花, 阿 241 00:38:38,150 --> 00:38:39,890 花, 阿 242 00:38:39,890 --> 00:38:46,290 花, 阿花, 阿花, 阿花, 阿花, 阿花, 阿 243 00:38:46,290 --> 00:38:51,190 花, 阿花, 阿花, 阿花, 阿 244 00:38:51,190 --> 00:38:57,330 花阿田爺, 你和周太太談談吧。 245 00:39:05,250 --> 00:39:07,670 這位太太, 你家在哪兒? 246 00:39:07,910 --> 00:39:12,430 在新界別墅。嘩, 怎麼這麼混亂? 247 00:39:12,810 --> 00:39:15,670 我的地方看起來很不方便。 248 00:39:17,470 --> 00:39:18,770 我很少去做的。 249 00:39:19,970 --> 00:39:21,110 那你做不做? 250 00:39:23,430 --> 00:39:24,430 這樣嗎? 251 00:39:29,000 --> 00:39:34,880 在這麼遠的地方做工錢, 我要 800 元一個月 800 元? 252 00:39:35,180 --> 00:39:36,420 哪有這麼貴的? 253 00:39:37,800 --> 00:39:44,660 還有, 你要在工人房給我安裝一個電話電話? 當然了, 我常常都會打 254 00:39:44,660 --> 00:39:46,960 電話到九嵐碼嵐還有, 255 00:39:48,160 --> 00:39:53,680 我要一個彩色電視機彩色電視機? 那是工人房嗎? 256 00:39:54,320 --> 00:39:56,300 難道我要在客廳說什麼? 257 00:40:03,020 --> 00:40:04,220 這位傭人是否很霸道? 258 00:40:05,060 --> 00:40:11,380 周太太, 你要請上等傭人, 就是這樣。這樣我就請不起了。不要緊, 259 00:40:11,840 --> 00:40:14,540 我再給你留意一下。請下手。 260 00:40:15,340 --> 00:40:22,320 太太, 太太。太太, 甚麼事? 261 00:40:23,320 --> 00:40:30,200 這位女傭這麼霸道, 不如我來幫你吧。你都跟別人打工的 262 00:40:30,200 --> 00:40:37,060 嗎? 是啊, 我大叔呢, 是哥寶叔的, 叫他找份工作 263 00:40:37,060 --> 00:40:38,060 我做。 264 00:40:38,760 --> 00:40:43,240 我又坐了兩三天, 都沒有人請我。 265 00:40:45,320 --> 00:40:50,900 看你人都挺老實, 我就試試吧。那你要什麼條件啊? 266 00:40:51,790 --> 00:40:58,010 我 … 我沒有那真好, 我們一路走一路聊吧好 267 00:40:58,010 --> 00:41:04,270 阿英, 阿英, 268 00:41:04,550 --> 00:41:10,890 阿英, 來了太太, 少爺在裡面玩 269 00:41:10,890 --> 00:41:17,350 這個阿牛, 我請他來補阿丙的缺點家裡每天有很多, 你一個人做不完的 270 00:41:19,180 --> 00:41:20,380 功課做好了沒有? 271 00:41:22,400 --> 00:41:29,260 這個阿偶, 這個就是少爺了少爺聽著, 我 272 00:41:29,260 --> 00:41:35,960 請你來最重要是幫英服侍少爺的還有, 少爺很頑皮的這些古 273 00:41:35,960 --> 00:41:41,980 董, 你最重要小心看著這些是老爺最深愛的東西我知道了 274 00:42:02,030 --> 00:42:09,030 我現在出門了你們看著門口, 我和張太太 275 00:42:09,030 --> 00:42:10,030 去買東西 276 00:42:42,370 --> 00:42:45,230 你出來打工, 知不知行規? 277 00:42:46,990 --> 00:42:49,570 什麼叫行規? 278 00:42:49,830 --> 00:42:56,110 正所謂入廟拜神, 入屋勒基人, 你怎麼這麼大聲不叫我? 279 00:42:58,870 --> 00:43:00,210 你叫什麼? 280 00:43:00,830 --> 00:43:04,210 太太就叫阿英, 你呢? 281 00:43:04,510 --> 00:43:10,710 就叫鷹啼吧。是, 鷹啼。是你懂的。 282 00:43:20,790 --> 00:43:21,790 什麼事? 283 00:43:22,150 --> 00:43:23,150 英姐? 284 00:43:23,210 --> 00:43:24,710 你為什麼會來打工? 285 00:43:26,050 --> 00:43:32,610 我是在賤人館, 太太叫我回來的。那麼, 286 00:43:32,810 --> 00:43:34,470 有多少錢一個月? 287 00:43:34,670 --> 00:43:35,670 多少? 288 00:43:36,150 --> 00:43:43,050 沒有啊, 沒有啊。我跟太太說, 只要找到食物, 錢就無 289 00:43:43,050 --> 00:43:44,050 所謂了。 290 00:43:44,450 --> 00:43:48,210 結果太太說, 一個月就給我一百元。 291 00:43:54,070 --> 00:43:56,350 是啊, 我有一百元就夠了。 292 00:44:09,410 --> 00:44:15,010 一百元這麼便宜? 293 00:44:15,250 --> 00:44:19,590 是啊, 郭福子親口告訴我的。現在哪有這麼便宜的薪水? 294 00:44:21,870 --> 00:44:28,630 你和我都很顏面的。就是啊, 用什麼太太說她又便宜又勤奮, 再找幾個 295 00:44:28,630 --> 00:44:33,870 回來, 那我和你們死火了。這樣搞法, 我們就認真死火了。 296 00:44:34,810 --> 00:44:41,450 老闆, 你放心, 我已經會搞定這件事的。好像弄花餅糕一樣。是弄花 297 00:44:41,450 --> 00:44:46,510 餅糕一樣。老闆, 幹什麼? 298 00:44:47,210 --> 00:44:49,550 你不是常常想讓人和你比武嗎? 299 00:45:04,160 --> 00:45:05,280 阿娘! 300 00:45:08,600 --> 00:45:09,600 阿豪! 301 00:45:10,440 --> 00:45:12,560 什麼事啊? 英姐? 302 00:45:13,000 --> 00:45:14,580 快點來服侍少爺! 303 00:45:16,890 --> 00:45:18,830 少爺, 什麼呀? 304 00:45:19,030 --> 00:45:21,150 跟少爺打工夫, 比牆舞。 305 00:45:22,110 --> 00:45:24,230 這首歌我怎麼會? 306 00:45:24,950 --> 00:45:26,390 你別裝模作樣。 307 00:45:27,310 --> 00:45:29,030 少爺, 你出去拿劍來。 308 00:45:31,450 --> 00:45:32,770 阿牛, 309 00:45:33,830 --> 00:45:36,090 你在這裡打工, 讓我教你一些秘訣。 310 00:45:37,230 --> 00:45:40,390 少爺是太太三代贊成的兒子。 311 00:45:41,210 --> 00:45:47,450 太太是白痴的, 所以你最好好好服侍少爺千萬不要激怒他呀, 312 00:45:47,670 --> 00:45:54,550 最好令他很開心, 成日少, 如果你激怒了 313 00:45:54,550 --> 00:46:00,390 他, 你岳母被炒人也有份呀, 是這樣的, 少 314 00:46:00,390 --> 00:46:06,450 爺, 岳母說很喜歡和你打功夫, 現在和你打拖結, 開 315 00:46:06,450 --> 00:46:07,730 機 316 00:46:09,900 --> 00:46:13,200 鷹姐, 在哪裡打? 在這裡打就行了。 317 00:46:14,100 --> 00:46:15,420 在這裡打? 318 00:46:15,660 --> 00:46:17,520 少爺, 你喜歡牛扮什麼? 319 00:46:17,740 --> 00:46:18,800 扮壞人, 好不好? 320 00:46:19,220 --> 00:46:20,220 好呀! 321 00:46:25,200 --> 00:46:26,980 牛, 先把眼睛綁起來吧。 322 00:46:27,760 --> 00:46:31,660 鷹姐, 在這裡打, 如果打壞人怎麼辦? 323 00:46:33,320 --> 00:46:38,780 聽我說, 打壞人有問題, 一到少爺哭了, 那你就死了。 324 00:46:57,710 --> 00:46:59,650 少爺, 你在哪裏? 325 00:47:00,190 --> 00:47:02,750 少爺在哪裏? 你已經死了嗎? 326 00:47:06,030 --> 00:47:12,990 好像是打爛的你不用說, 是少爺打爛的不是少 327 00:47:12,990 --> 00:47:13,990 爺打爛的 328 00:48:49,390 --> 00:48:54,190 我叫阿牛, 今天我來這間屋子上工的。 329 00:49:27,890 --> 00:49:31,650 有这么好的工人, 那就真是安乐了。 28227