All language subtitles for Leak.Penangkeb.2019.INDONESIAN.NF.WEBDL

Are you sure you want to deepen
your knowledge about Leyak?

Leyak magic is closely related

to self-control.

Leyak magic was originally

used only for self-protection.

If you can't control yourself,

it could be used

to harm others.

Edy, have you prepared
our endorsement products?

I have prepared everything.

Bags, sandals, clothes?

- All set, the photo shoot is ready.
- Great.

- You bet.
- Not you. Both of them.

So it wasn't me?

And the place for the photo shoot?

Yes, I already got it.

- Where is it?
- In a villa.

The view is really nice
and the price is cheap.

- How can that be?
- Yeah, it's fortunate for us.

You're so good, Edy.

- He's good.
- Where did you find this place?

On the Internet.

- Awesome.
- So, have you booked it yet?

- I did.
- When can we go?

What about tomorrow?

- Let's go.
- Okay.

This is great, right?

You're great at finding villas.

You guys will spend the night
in this villa for your holiday.

Your rooms will be over there.

There are two rooms.

One for the men, and the other for women.

Why don't you rent out this one?

This particular room
is for family members only.

Let me take you to your room.

- Come on.
- Let's go.

- Your camera is really good.
- So you'll look pretty.

- You…
- Excuse me.

- Yes, sir.
- Here are your belongings.

- Thank you, sir.
- You're welcome.

Why don't you prepare
for the photo shoot tomorrow, Yunda?

Okay, princess. Just relax.
Yunda will prepare everything.

Don't call me princess.
Just call me Yessy, will you?

- Just Yessy?
- Yeah, Pretty Yessy.

You really are pretty.

Kayun, for tomorrow's photo shoot,
what if we use the swimming pool area?

- Sure thing.
- I think it has a great view.

Just decide, Edy.

But I'm still curious
about the rooms over there.

I got chills when we passed that room.

The caretaker said
it's only for family members.

- Let's not think about that.
- Okay, let's just forget about it.

Let's concentrate on the photo shoot.

The result must be great.

Why do I feel something strange?

What are you doing?

It's for my acne. They won't go away.

Is it because of something I ate?
I don't understand it.

That's impossible.

Let's get some sleep.
Close the door, please.

- We have a photo shoot tomorrow.
- Yeah, I know.

I'll go inside now.

One, two…

Let's see the results now.

It's too hot.

Is it enough?

- This is quite good.
- Let me see it.

That's a good one.

It's enough for today.

We'll continue
with another photo shoot in two days.

I want to ask you something.

Is it true that my daughter
is eaten by Leyak?

She always seems dazed

and has constant headaches.

In general, Leyak doesn't cause harm.

Leyak is a good magic.

Especially for those who like it.

I took my daughter to see a Balian.

The Balian said
my daughter was eaten by Leyak.

The kind of magic that harms people

is called Anesti Aneluh Anerangjana.

It's magic meant to cause evil,

particularly to harm others.

It's usually driven by things

like envy, grudges,

and the desire to feel superior.

This is called Pengiwa.

Pengiwa magic has become
widespread in society

and people often associate it
with Leyak magic.

How do I treat my daughter?

Keep praying

and begging for Acintya's mercy.

You should also help clean
any holy places.

Eventually, the evil spirit

in your child's soul

can be expelled.

All right then. Thank you.

We're doing a night photo shoot
in two days.

What if we shoot it here?

This place looks good.
But we need to set it up properly.

So the results would look better, right?

Wait a second.

Do you guys feel scared?

Scary?

That's just your feeling.

I do too.

I feel like something's off.

Let's just go to our room.

- Don't joke around.
- Yessy!

Yessy, are you okay?

- Is she okay?
- Go get some water.

Go and get some water now! Hurry up!

Let's just go to our room!

Yessy, get a hold of yourself!

Just get the water!

Please take some water!

What are you guys afraid of?

- You sick girl!
- Don't joke like that!

You're scared, aren't you?

I'm just joking.

- Of course I am.
- You're making me panic!

Both of you are too paranoid.
There's nothing wrong here.

Why are you…

Hey, stop it!

Don't joke around like that!

What are you two afraid of?

Try and look at your expressions.

Let's just go back to our room.

- Look behind you! There's a spirit!
- Let's go back!

Let's pray now, child.
Pray for Grandma to get better, okay?

Yes, Mom.

Hello, San. What's up?

Yessy, where are you now?

I'm on vacation at a villa
and doing a photo shoot.

Where are you?

I just arrived in Bali.

Can I see you at the villa?

You're coming here? Sure, it's okay.

You can come now.
I'll share the location with you.

Okay, I'll wait for you to send it.
Okay, see you.

- Where's the villa?
- I'll show it to you.

Do you know where it is?

I know this place. I'll take you there.

Let's go now.

Stop right here.

Are you sure this is the villa?

The map directed us here.

- Oh my god…
- Can you accompany me?

I'm not trying to be rude.

But you know I have a lot of work.

I can't always be with you
while you're in Bali.

Okay then, I'll get off now.

- Thank you for dropping me off.
- Bye, San.

If you need anything,

I can drop you off at the airport.

Just call me, bye.

Take care.

I swear the mystical aura
of this villa is so scary.

Why is this villa so dark?

I have a bad feeling about this.

Yess! Yessy!

- Yessy, I'm so afraid.
- Ouch.

Gosh, Sandra!

What's wrong with you?

I'm scared.

You should say, "I miss you." Come here.

You miss me. My goodness.

Yeah, I miss you so much.

It's been five years
since we last saw each other.

I know you've been busy
and haven't had time for a friend.

I'm not busy. I just have a lot of work.

How can you have free time now?

- I'm on vacation for a few days.
- All right then.

Instead of being scared,
just get some rest.

I'm sure you're tired.

- You're looking better.
- I am pretty.

- Don't be too afraid.
- All right.

Luh Purnama?

Luh?

- Purnama?
- Yes, Mom.

Sit down, girl.

Go visit your grandma at the villa.

In case she needs to go to the toilet.

If she is thirsty, you can give her water.

I don't have time to go there

because I have things to do in Banjar.

Go on now.

Don't forget to pray at the villa.

Yes, Mom.

Yunda.

Hasn't the makeup artist, Susanti,
arrived yet?

Maybe she got stuck in traffic.
Let's just wait for her.

Where's the food that you fried?

Right, I made some fried food.

Good thing you reminded me.

Where did you go?

Hey.

Do you guys feel weird
about the family room?

It's not just that room,
the whole villa feels creepy.

I'll drink my coffee in my room.

Can I have some?

- All you do is eat.
- Fatso.

You're always thinking about food.

Give it a try. I fried it.

Yunda, it's still hot!

- My goodness!
- It's still hot, be careful.

Yunda.

Yunda.

They're so creepy.

The photos turned out well.

She's suitable for this product.

But finding a villa in this area
is a good choice.

The view is so great.

- That's Susanti.
- Yeah.

- Hello, Susanti.
- Hello.

- How are you?
- I'm good.

- We were just talking about you.
- We were waiting for you.

- Okay, let's go to our room.
- Sure.

- Do you need help with your suitcase?
- No, it's okay.

I keep thinking about Mom.

I can't leave her alone in the villa.

Gosh, you keep bringing this up.

You know it already.

If we bring her here,

all the neighbors will say
she can do Leyak magic.

But she's still our mom.

You should visit her sometimes too.

Then you won't gamble every day.

I don't always gamble.

I still visit her.

I brought her some porridge.

While you're busy with your chickens.

Because the chickens are there too.

You're just looking after your chickens.

Even when you bring her some porridge,
you just leave it there.

Who's going to feed her?

Sometimes I bring her porridge,

I feed her,

and give her some water.

And now…

- Now…
- You're always arguing with me.

- Yeah, you're all talk.
- No use talking with you.

Let's just go to sleep.

Where is Susanti?

She said she has to leave first.

Since we're doing a night photo shoot,

there will be no sweat or oily skin.

So she went home early.

- Really?
- It's okay.

Let's get ready. Over there.

- Right here?
- Yeah.

- Are you okay, Edy?
- What's wrong?

It's all okay.
I'm just trying to find the right focus.

Check the photos. Did you get them?

This is good, right?

- Okay, that's it.
- Should we wrap this up?

When will Grandma recover?

It's been too long.

Hello, Mom.

Yes, I also miss you, Mom.

Take care of your health, okay?

Bye.

- Was it your mom?
- Yeah.

- You miss her?
- Yes.

I got another endorsement offer.

Which one?

It's a good product
and they're offering a good rate too.

- Where?
- Here.

Let me check.

This is a good product, Yunda.

This is a really good product.
The fee is good too.

Let's close this deal
after we finish the photo shoot here, okay?

Yunda?

- Sure.
- Look.

They give a good price.

What did you say?

- Have you eaten already?
- Yeah.

But I miss you.

I miss you so much too.

- I'll be here for a few days only.
- So when are you coming back?

My work is piling up in Jakarta.

Please be patient.

Do not stay too long.

- Honey.
- What?

I want to say something.

I need to tell you what I feel.

You know,

since I got here,
I've felt that something is strange.

How strange?

Honey?

Answer me.

Sandra!

- Honey, I'm sorry.
- What is wrong with you?

It's okay. I thought I heard something.

Maybe I'm just tired.

- I'll get back to work.
- Okay, honey.

- Love you.
- Bye, I love you.

Since today we are free,

what if we play a game?

- I agree.
- What do you mean?

Let's play a game. I have a small pebble.

I'll toss it into the pool.

First to get three points wins.

What will the loser get?

The loser

must sleep outside the room.

- That's no fun at all.
- You will sleep outside tonight.

- You can test your guts.
- No other good prize?

The clothes are cute, right?

This one is quite cute.

- Why don't you just buy it?
- No, maybe later.

Usually you'll just buy it.

Now look for it!

- Kayun, now!
- Now?

Go for it or you'll lose.

By the way, Yessy,

do you feel this villa's mystical aura?

- This villa?
- Yes.

Of course I feel it.

But I'm just ignoring it.

This is Bali.
There's always something mystical here.

I found it!

Edy got it!

One point for me, okay?

Bali is known
for both its tourist attractions

and its mystical side.

That's why a lot of people come to Bali.

What is wrong with you?

Now!

- Did you find it?
- No.

Yunda must be cheating.

You haven't thrown it, right?

I've searched everywhere.

I am not cheating.

I tossed it already.

- Just look for it.
- We have searched it here.

- It's not here.
- Are you serious?

I really did! I swear.

It's not here.

Especially this villa, Yessy.

Its mystical aura is very strong.

No need to be like that, just act normal.

Now I'm scared too.

It's not here.

Maybe something else is playing with us.

- Why do you say that?
- Maybe a ghost.

Don't mention that kind of thing.

We searched, but couldn't find it.

Just try looking for it again.

I found it again! I found it!

What do you want to talk about?
It seems so important.

Not that important.

I just want to tell you about

something weird
that happened this afternoon.

Something weird?

When I went swimming with Edy and Kayun…

I know you guys were swimming. So?

When I was playing around,

I tossed a pebble
to the east side of the pool.

Edy and Kayun couldn't find
the pebble on that side of the pool.

In fact, Edy found it on the west side.

So you were tossing it to the east side,

- but Edy found it on the…
- West side.

That was probably a coincidence.

Don't overthink it.

Even if it was a coincidence,
the current flowed east.

Another time,

I tossed the pebble right into the middle.

But they couldn't find it
and they accused me of cheating.

- For what?
- They said I didn't toss it

and that the pebble was already there.

They even said
a ghost was playing with us.

No ghost could play with a pebble.

That's nonsense.

Believe it or not, the pebble came back.

- It did? They found it?
- Yeah.

- I don't believe it.
- I have the video here.

Where is it?

See it for yourself.

You're right.

You tossed it to the east side,

but they found it on the west.

The water current flowed east too.

Forget it.

- Let's leave it be.
- But how can it be?

Yeah.

They never understand

They don't want to understand

I like that.

The villa feels so calm and cool
in the afternoon, right?

- So relaxing.
- But at night, it's so spooky.

Like being in a cemetery.

It feels really strange.

I feel terrified even just passing by.

But in the afternoon like this,

we can hear the birds singing.

It's so lovely.

Yeah, the view is great,

but it feels so different at night.

I don't like it here at night.

Even if you just need to pee,

I have to go with you.

Forget it, let's continue singing.

I picture you when I'm not with you

What are the lyrics?

Passing a day filled with jokes
And laughter

Very good.

Open your mouth, Mom.

Eat as much as possible.

So you can regain your energy.

Then you won't be bedridden.
It's been five years now.

You must keep praying.

Who knows, you may still
have sins to atone for.

So you'll be shown the right path.

I can't stand to see you
just lying down, unable to get up.

You should also

pray to Acintya

to show you the right path.

Everyone loves you.

This is the situation.

Is it true all this time

I was harmed by Leyak?

Leyak is often misaccused.

Leyak is even blamed

as the source of every fear.

It's even accused of being
the source of every sickness.

But…

There are people who study this magic.

This black magic is called Penestian.

Am I a victim of Penestian's black magic?

Have you ever had any major issues

with anyone recently?

Yes.

This knowledge is intended

to harm people

using black magic.

What do you mean?

They deliberately
lure someone into a rage.

Once the person is enraged,
they cast their magic.

Sandra, do you hear that?

I heard something,
but I don't know what it is.

Let's find out.

I'm too afraid, Yessy.

I'm afraid too, but also curious.

What is that?

I'm so scared.

Yessy, let's go!

In other words, if we get furious,

the disease will get to us?

That's right.

Fury is used as the trigger
in Penestian's black magic.

Then what should I do?

Don't get emotional.

You must be able to control yourself.

And don't forget
to always pray to Acintya.

Perform self-purification in holy places.

Will do. Thank you.

Mom, what's wrong with me?

I keep hearing a strange sound.

I keep feeling like
something is bothering me.

That's why you need
to keep praying at the temple.

So your faith stays strong.

If our faith is weak,
we can be easily possessed.

Yes, Mom.

Now, we all need to concentrate.

Clear your minds
and we'll enter their realm.

Yes, I'm curious too.

- Are you guys ready?
- Yes.

Let's hold hands.

I'm not strong enough
to be in their realm.

Guys, look.

One of the owners is praying.

What if we ask her
about the villa's mystery?

Sure.

After she finishes her prayers,
we'll ask her.

Miss, can you join us for a minute?

What can I do to help you?

Here's the thing.

We feel there is something strange
in this villa.

The old woman in the family room,

is she your grandma?

Yes.

She's been bedridden
for more than five years.

Why is no one looking after her
in this villa?

We used to live together here as a family.

I…

Honey.

A friend of mine bought a new bag.

So?

Buy the same bag for me.

You already have a lot.

But this is different.
This one's a limited edition.

- All right.
- Are you sure?

If you want it, just buy it.

For my birthday, okay?

Yeah, sure.

In the afternoon,
everything seems okay in this villa.

Honey.

They want to sell the land
next to the temple.

How much do they want it?

Well…

That I don't know.

It's all up to you.

If you agree, I'll agree too.

Whatever's good for you.
If you agree, so do I.

What's wrong with you?

I saw a scary old woman.

I think our child has a sixth sense.

I feel the same way too.

Where did you see her?

Right there.

- There's nothing there.
- Yeah.

You must never stop praying.

Pray to Acintya

so you will be blessed.

When I was a child, I used to see

a scary woman every night.

At that time, was your grandma
already lying in bed, helpless?

Not yet.

But our neighbor said

my grandma can do Leyak magic.

And do you believe that?

Yes and no.

I've seen my grandma…

What is this, Grandma?

- It's for my protection.
- Where did you get that?

It was from Mangku Tedja.

Who is Mangku Tedja, Grandma?

You ask too many questions, girl.

Honestly, I never told this to anyone.

Even to my parents.

So why did you tell us?

I think you all can help me,

especially to help Grandma.

I feel so sorry to see her like that.

Why do you have to leave her alone?

My parents believe what other people say.

That my grandma could perform Leyak magic.

So they left her here.

It's such a pity,
but we need to know the truth.

That's totally true.

By the way, I'm Yessy.

I am Luh Purnama.

I'm Yunda.

- He's the most handsome here.
- I'm Kayun. The handsome one.

You're not handsome, you're just homemade.

May I have your phone number?
Maybe we can help each other.

Here it is.

- All right then. I'll excuse myself.
- Okay.

Take care.

By the way, tonight is Kajeng Kliwon.

People like to associate it
with a horrifying night.

Kajeng Kliwon night is often
associated with Leyak magic.

Excuse me.

Kajeng Kliwon night?

I think I need to enter their realm
once again.

- What should we do tonight?
- Let's just go to sleep.

Wait a minute.

Yunda.

I think we need to help solve
this family's problems.

Yeah, I agree.

I feel so sorry for the grandmother
who's been lying helpless for five years.

I have an uncle.

He's a paranormal expert.

There is…

What's wrong, Yunda?

There is…

There's…

Behind you, Yessy!

What are you doing, Edy?

Why do you hug me?

If you were a sexy woman, I wouldn't mind.

A pretty and sexy woman.

With a curvy body, that would be nice.

Let me go!

Kayun, it wasn't me.

So, who's…

Who's hugging me?

It makes me feel unwell.

Who's hugging me?

Oh no, Granny.

Let me go!

Did you guys see it too?

- It's really scary.
- It really does!

- Let's just go inside.
- Come on!

Why is the villa…

Why is the villa completely destroyed?

That girl mentioned this before.

She was telling a story about Leyak magic.

This is…

Stop it.

Don't panic, don't be afraid!

Let's just pray for the sake of our life.

That's the most important thing.

Wait, I want to look up
on the Internet about Leyak.

It says here

that the Leyak entity
that likes to scare people

is called Desti Leyak.

This type of Leyak likes
to appear to people

who are easily frightened.

Yunda? Yessy?

Edy? Kayun? Where are you guys?

Then what should we do?

We should stay calm!

We have to pray, you must believe
that God is protecting us.

This can't be the villa! This can't be!

What we saw was just a hallucination.
You get it?

It was just our fear.

Yeah, that's right.

Everything was normal
when we first arrived at this villa,

and then fear set in.

In the end, this kind of thing happens.

Wait a minute.

It also says here

we don't need to be afraid
because Leyak won't harm people.

But we must avoid being narrow-minded,

hateful, and arrogant toward others.

Why is the villa not destroyed?

But when I was…

When I was in the other realm,
the villa was completely destroyed.

I will call my uncle tomorrow.

He's a paranormal expert.

I'm sure he can help us

end this situation.

I'm sure he knows about Leyak magic.

Instead of dealing
with this family's problems,

why don't we just go home tomorrow?

I don't like your attitude, Kayun.
I don't want to go.

I insist on helping this family.

What about both of you? Edy? Yunda?

Let's go.

- I'll stay and help.
- Me too.

All right then. I'll agree with your plan.

- Kayun, close the door!
- No way!

- You close that, Edy!
- Hurry up, Edy!

- Yunda, you do it!
- Yunda, hurry up!

- You guys should do it!
- Go on, Edy!

- But I'm scared.
- Hurry up, Edy!

Hurry up!

Honey.

How is Mom's condition now?

She's been in this bed for five years.

I feel helpless seeing her in this state.

Can you please find a solution?

I'm confused too.

You know it too.
I've taken her everywhere for treatment.

I think the people renting this villa
can help Grandma, Dad.

How can you be so sure?

My intuition tells me so.

Is that so?

Why don't you ask them to come here?

Who knows, they might be able to help her.

There's nothing to lose if we try, right?

- Ask them to come here.
- Yes, Mom.

This product is really cute.

Yessy, take a look at this.

- What are you thinking?
- My gosh, Yunda.

- I'm talking to you, you know?
- You startled me.

I'm still scared when I think
about last night, Yunda.

I still get goosebumps
when I think about it.

Me too.

What about your uncle?

I've talked to him about it.

I've told everything
we went through yesterday too.

He'll probably be convinced
if he meets the grandmother.

Is that so?

Are you certain?

In my opinion,
their family is quite isolated.

And it scares me.

Hi, Yunda. Hi, Yessy.

Hi, what is it?

My parents would like to meet you.
It's about my grandma.

Really? We also want to speak to them.

Shall we go see my grandma?

Grandma?

I hope with their help,

Mom will be guided to the right path.

So she won't be lying in bed all the time.

Greetings.

Come in, please.

We have something to talk about with you.

What's the matter?

So, here's the thing.

Actually…

We didn't want to be honest
about her condition.

Because the people around this villa,

including the neighbors,
think she can do Leyak magic,

so they avoid us.

That's why

at first, we didn't want to tell you.

We were afraid you'd cancel your stay.

Sorry to interrupt,

but I don't think Leyak magic is evil.

But after experiencing a strange incident,

I became more curious about Leyak magic.

Yeah, I heard the same information.

At first,

Leyak magic was used for self-protection.

Yes, I agree with both of you.

But out of human greed,

people began to abuse Leyak magic.

Okay.

So do you have any solution for this?

Can you guys help us?

I have an uncle
and he's a paranormal expert.

I told him about
what we went through yesterday.

But I'd like to ask your permission

for my uncle to meet her.

That's good.

My daughter is having
a serious stomachache.

Please help her.

Are you already there?
Wait a minute. I'm still talking.

Okay, bye.

- Is he here?
- Yes.

So we're parting now?

You're always busy.

Come on, Yessy.

I'd love to stay.

But all my work is piling up in Jakarta.

You need to come here more often.

I'm sorry if your vacation
was interrupted by something mystical.

That's all right.
You don't need to be sorry.

I'm glad I can learn
something new in this villa.

One day, I'll come back to Bali again.

All right then. I just hope you're happy.

- Take care and have a good trip.
- See you.

- Thank you.
- Take care.

Take care, okay?

What happened to my daughter?
What's got into her?

She's been attacked

by Pengiwa, a type of magic.

Any black magic used
to hurt people from a distance

can't be detected by X-rays
or even lab tests.

A more sophisticated form is called

Cetik or mystical poison.

And this kind of black magic

opposes Leyak magic.

Now, wake her up.

Wake up.

Sir.

How did she end up like this?

How did she become paralyzed?

Wait.

She used to be a snake dancer.

She used to perform in many villas

and on stages by invitation.

Once, she was invited
to perform a snake dance at this villa.

Your grandpa fell in love with her.

The snake dancer is beautiful.

She has the qualities of a good wife.

I have the courage to marry her.

Eventually, they got married.

Many people insulted

and humiliated her
for being a snake dancer,

so she tried to find a magic charm.

We also call this self-protection magic.

And the ritual was performed
on Kajeng Kliwon night.

Did my dad know about this?

No.

Your dad didn't know about this.

She did the ritual
before she married your dad.

Luckily, she was able to control
Leyak magic within her

until she had a son
and held on until today.

She used Leyak magic for self-protection.

So everyone would be content
and submit to her.

This is what we call Penangkeb.

Why is she wearing makeup?

Honey.

Look at our daughter-in-law.

She keeps dressing up like a model.

Why are you bothered by that?

That's how the generation is today.
The world is changing.

She lives in a villa,
so it's normal for her to behave that way.

- It doesn't have to be like that.
- We have everything here.

Look at our grandchild.
She's happy preparing an offering for God.

Luh Purnama.

- Prepare the offering properly, okay?
- Yes, Grandma.

- Don't be nosy like Grandma.
- Yes, Grandpa.

You're just like me.

Tonight is Kajeng Kliwon,
so prepare the offering properly.

Yes, Grandma.

People say Leyak appears
on Kajeng Kliwon night, is that true?

- Who said so?
- Who told you?

- My friends.
- Don't listen to that kind of nonsense.

- Just keep praying.
- Yes, Grandma.

No wonder my wife always obeys her.

Where is your dad now?

He died a long time ago.

He had a heart attack.

That's why we never met him.

By the way, to be honest,
you seem much friendlier.

I used to be afraid of you,

you seemed so mysterious.

She's right.

At first,

I never wanted to share
anything about our family.

So you don't need to know
about our problems.

It's a cold night.

Isn't she supposed to be
paralyzed and bedridden?

I have to face my fear.

Is there any solution for my mom?

I'll try to enter the other realm.

But I need a fire made of
cotton and oil as the gateway.

And you all need to watch the fire
so it doesn't go out.

Everyone must form a circle
around the fire.

Be careful. Don't let the fire go out.

She was defeated when challenging
her Leyak magic.

That's what left her paralyzed
until today.

I heard that Leyak magic must be passed on

to someone else.

So the owner can die
after passing it on, is that true?

Yes, that's a possibility.

If there is a will,

then there must be a way
to break this magic.

We can return this

to Ida Batara at Pura Dalem.

Specifically, at Pura Prajapati.

Whoever the person is,

whether they have Leyak magic or not,

we still have a parent here

who has been suffering for a long time.

We can pray at Pura Prajapati for mercy.

Whatever the result is,

we must accept it wholeheartedly.

The same goes for
what's happening to her now.

All right,
if that's the best option for her.

Okay. We can do this tomorrow.

Prepare the Banten Pejati,
an offering for Matur Piuning.

Okay. I'll get that ready.

Hopefully, she can be relieved
of this agony soon.

May God bless us.

Take this holy water to the villa

and sprinkle it on your grandma.

So she can be guided to the right path.

We will pray for her

so she'll be blessed with the right path.

- Yes, Mom.
- Go on and be careful.

Let's pray and hope the best for Mom.

All right, honey.

Let's pray

and ask Acintya for mercy

so she'll be blessed with the right path.

Now we begin our prayer,

place the right hand
over the incense smoke.

For the first prayer,
let's pray with empty hands.

All right, please.

For the second prayer,
we offer yellow flowers.

We pray to Queen Bhatara

who takes the form of wind, Surya Raditya.

Let's make our offering.

How much longer will they pray?

I don't feel right
staying here any longer.

I don't know.

Let's just wait.

Yeah, we'll wait.

I feel the same way too.

- There she is.
- I brought the holy water.

Go ahead, continue the ritual.

Her passing is really unsettling.

Let's hope for the best for her.

Let's do it.

Is that camera rolling?

Everyone, get out of the scene!

- Everyone, get out!
- Get out!

- Get out.
- Everyone, get out.

Get out.

Get out.

Something is coming out.

- That's okay, let it out.
- Wait…

It's okay, something is coming out.

That's all right.