Original subtitles

花 ちゃん って 言 って も こんな 感じ なん ですね そう なんです けど なんか ちょっと 恥 ず か しい んで あ ん

まり 見 ない で いや いや いや ちょっと ね ロ ケ 版 だから ちょっと しか 見 とか ない と 今

ちょっと お 茶 入 れて る ので ありがとうございます お 気 遣 い なく ちょっと 見 た ら もう 帰 る んで

本当 に 来 る んです よ いや だ って 約 束 した じゃない ですか そう です

けど

す み ません、 失 礼 しました。 申 し 訳 ない です。 失 礼 します。

カ ナ ちゃん も 自 分 の 部 屋 で 撮 影 した い って 言 う から さ。 え、 でも あれ 冗 談 で 言 った。

噂 聞 き ました よ。 引 退 する?

はい、 そう なんです。

ちょっと、 はい。 そう ですか。

でも いい と思います よ。

ちゃん と、 何 事 も なく ちゃん と 引 退 でき る って。

そうですね これは 覆 る こと は ない?

た ぶ ん ない と思います これで

かな ちゃん を 撮 る の も 僕 最後 にな る と思 うん です よ さ す が

に そう か もし れない ですね なので 今 まで こう い った

感じ で ご っ く ん って 撮 って きた けど それ が また ご っ く ん とか じゃ なく て でも それ と は また 別 で 今 まで と は

ちょっと 違 った こと を し よう かな って 思 ってる わ け です よ た ま には ちょっと 違う の か 最後 に 撮 って

も ら いた い の かな 触 れ とか でき ない と思 わ れる ので 僕 も あれ なので なんか

いい ネ タ とか あります?

ネ タ ですか?

ず っと 何 も 考 えて ない んです そう なん ですか ちょっと

カ ナ ちゃん も 今 まで した こと が ない こと とか、

他 の 撮 影 だ な って 思 う こと が あ った ら、 提 案 して く れ れ ば 僕 が 僕 の 手

柄 に し よう かな って 思 ってる んです よ。

えー、 そうですね。

例えば、

私 の 家 で や る とか ですか?

カ ナ ちゃん は 今 まで 自 宅 で の 撮 影 とか は ない? ない ですね。

お ー いい ね いい ね え?

え? いや でも 冗 談 です けど え?

冗 談?

いや いや いや それは ちょっと ない です え?

全 然 あり だ よ 今 の マ ジ じゃ なく て 全 然 あり いや 今 多 分 え? だ って 今 バ キ ン と 来 た よ え? でも バ キ ン 来

た よ え?

それ 多 分 でき ない え? なん で でき ない の? え? 狭 い し いや いや 狭 く て も 全 然 カ メ ラ とか い ろ い ろ 照 明

とか

でも、 なん と かな る? なん と かな る?

じゃあ、

でき る か でき ない か 判 断 した い から、 一 回 ちょっと、 かな ちゃん って 言 う と ロ ケ ハ ン みたい な。 え? いや いや

いや。 それは ちょっと。

じゃあ、 お 茶 飲 み が あ った ら ちょっと ロ ケ ハ ン。 え? ロ ケ ハ ン?

いや いや。 かな ちゃん が すごい 自 分 で や り た いや り たい って 言 って。

だから、 ロ ケ ハ ン や ろう か みたい な。 え?

ロ ケ ハ ン だけ なら いい です けど。

え、 ちょっと、 ちょっと いい んです か? これ うん え、 忘 れた んです か? え、 待って ください え、 じゃあ いい ですか? え、

片 付 けて いい ですか?

まあ まあ いい です けど、 全 然 全 然 ちょっと、 雑 誌 とか え、

ちょっと、 ね、 ロ ケ ハ ン だから ちょっと カ メ ラ え、 カ メ ラ? 待 た せて ください ね え、 ちょっと ね、 記 録 し とか ない

分 か ん ない から え、 本当 ですか?

分 か ん ない ちょっと、 あ まり 変 な の 落 と さ ない で ください こんな 感じ な の? はい

こ っち とか 見て いい ですか?

ど こ ですか?

あー ほ んと に。 か ね ちゃん 悪 い ん す ね。 部 屋 干 し 派 なん ですね。 ちょっと 待って。 部 屋 干 し 派 なん ですね。 ちょっと

待って。 部 屋 干 し 派 なん ですね。 ダ メ ダ メ ダ メ ダ メ ダ メ ダ メ ダ メ ダ メ ダ メ ダ メ ダ メ ダ メ ダ メ ダ メ ダ

メ ダ メ ダ メ ダ メ ダ メ ダ メ ダ メ ダ メ ダ メ ダ メ ダ メ

ダ メ ダ メ ダ メ ダ メ ダ メ ダ メ ダ メ ダ メ ダ メ ダ メ ダ メ ダ メ ダ メ ダ メ ダ メ ダ

メ ダ メ ダ メ ダ メ ダ メ ダ メ ダ メ ダ メ ダ メ ダ メ ダ メ ダ メ ダ メ ダ メ ダ メ ダ メ ダ メ ダ メ ダ メ ダ メ ダ

メ ダ メ ダ メ ダ メ ダ メ ダ メ ダ メ ダ メ ダ メ ダ メ ダ メ ダ メ ダ メ ダ メ ダ メ ダ メ ダ メ ダ メ ダ メ ダ メ ダ

メ

この 卒 業 文 集 とか 見て いい ですか? え、 これ 一 番 ダ メ なんです けど。 これは ダ メ なん ですか? これは ダ メ です。 これは

一 番 ダ メ です。 はい、 これは 絶 対 ダ メ です。

す み ません。 ちょっと 待って ください。 これ、

今日 出 さ な き ゃ い け ない ので、 ゴ ミ に。

ちょっと 降 り て き て も 大丈夫 ですか?

ちょっと す ぐ 降 って く る んです けど、 いい ですか ね? いい です よ、 全 然。 そんな、 す ぐ で。 す ぐ

来 ます。

ちょっと だけ。

あの、 あ まり 変 な と こ、 隣 で ください。 大丈夫、 大丈夫。 本当 です。 す ぐ 来 る。 全 然、 何 もし ない で。

もし もし もう か ん ちゃん の 辺 に います もう 近 く

に いる よね 多 分 ね そう だ ね あり がとう あり が と じゃあ もう 来 て も 大丈夫 かな

じゃあ もう もう 向 か って ください はい じ ゃ あ お願いします

はい ま ず ま ー す

い え い え い え い え い え い え い え い え い え い え い え い え い え い え い え

10 人 も 入 ら ない です よ だ って ワ ン ル ーム なん で これ いや 絶 対 無 理 です 多 分 いや いや いや だ って ね

今 2 人 いる から これ が 5 倍 って こと だから 10 人 く らい でも 全 然 い ける ん じゃない?

10 人 どう なん ですか ね いや 無 理 です よ だ って 入 って どう する んです か

ね 今 イ ンタ ーフ ォ ン 鳴 ら な かった?

鳴 りました?

ちょっと す い ません 郵 便 か なんか で しょ

電 話 でき た んです よ

いい で しょ いや いや よ く ない よ いや あの ね ど れ ぐ らい

さ 人 入 る か どう か ちょっと 知 り た く て え そんな 無 理 一 旦 ちょっと 呼 んで み た けど ほ ら 今 1,

2, 3, 4, 5 まあ 10 人 ぐ らい よ か あの 全 然 入 る じゃ ん ね え

でも だ って こんな 人 来 て どう する んです か え

こんな 人 来 て どう する んだ って だ って さ もう 僕 が かな ちゃん 撮 る って こと は さ それは そう いう や つ なん じゃない?

そう いう や つ? オ ー リ ング とか み んな の 飲 ん じゃ う みたい な。 え?

だ って それ あれ です よ。 違 います よ。 冗 談 って 言 った ん じゃない ですか。 いや いや いや。 冗 談 じゃない です よ。

そう いう 撮 影 って 聞 いて ない です よね。 打 ち 合 わ せ 面 接 した 時。 手 持 って た の?

え? 言 って ない です よ。 手 持 って た の?

え? まあ まあ いい や いい や。 え? だ って。 え?

だ って そんな う ち で 撮 影 した こと ない し。

ちょ う ど 今 み ん ない る から さ、 今日 試 し 撮 り みたい な 感じ で。 え、 いい ね!

試 し 撮 り!

試 し 撮 り って 言 っちゃ って、 撮 った こと ない し、 ちょっと。 いや、 そ こ お願い!

せ っ か く なん で ね、 こ んだ け 人 いる 方 さん お願い!

お願いします!

カ ナ ちゃん、 もう こんな やって んだ から さ、 いい じゃ ん、 もう。 いや、 嫌 い じゃない から いい んです けど、 僕

が。 そうだ よね、 カ ナ ちゃん、 僕 好 き だ も ん ね。

お願いします。

お願いします。

僕 から も。 じゃあ、 ちょっと だけ。

でも、 本当 に 静 か に。

脱 い で!

脱 い で!

脱 い で! 脱 い で! 脱 い で! 脱 い で!

脱 い で!

脱

い

で!

いい ですか?

すごい ですね、 こんな に あ、

気 持 ち いい です あ、

気 持 ち いい です 本当 は 何、 手 こ き して ほ しい とか 言 わ ない の?

よ っち ー

大丈夫 そうだ ね 撮 影 ね 本 編 も 撮 っちゃ って え?

本 編?

よし じゃあ 僕 今 度 本 編 撮 影 でき る ように 準備 して く る んで 今日は もう お 疲 れ 様 でした おい

し かった で しょ?

ご ち そう さ まで した じゃあ 僕 帰 る から 帰 る? 帰 る もう 帰 ります

じゃあ ね ロ ケ ハ ン 終 了 です 本 編 って どう いうこと ですか? 帰 ります お 疲 れ 様 でした

ありがとうございました。

牛 乳 みたい に 言 って も ら お う かな これ に ですか?

一 気 に 飲 んで ほ しい かな と いや ちょっと それは でき

ない の?

ちょっと 喉 乾 いて ます けど じゃあ いい よ 俺

が 飲 む わ 俺 が 飲 む 俺 が 飲 む じゃあ

私 どう ぞ

み んな 出 して も ら お う ね

ケ ー キ 好 き に 一 杯 飲 んで 元 気 い っぱ い で しょ 目 覚 め た で しょ 目 覚 め ました けど じゃあ よろしく お願いします

紐 と 布 です よ これ ちょっと これ 下 持 ち の 程 度 下 ちょっと

ダ メ なんです けど 自 分 の 部 屋 で 毛 出 して る んです か 自 分 の 部 屋 だから って

自由 す ぎ ます よ いや これは ちょっと じゃあ ね か ね

ちゃん 今 から 何 を する の か 丸 に み んな に 教 えて あ げ て ください はい 今

から

皆さん の 精 神 を 皆さん の 精

神 を 皆さん の 精 神 を 皆さん の 精 神

を 皆さん の 精 神 を 皆さん の 精

神

を

あ はは はは

なんか もう す で に ちょっと もう ど

こ が 好 き ですか?

玉 すごい 玉 ですか? ここ すごい

なんか コ リ コ リ して ます ね 玉 が

ゆ っ く り と 早 い の ど ちら が 好 き なん ですか?

早 い んです か?

これ ぐ らい? 気 持 ち いい

なんか ぬ れて ます。

手 が 出 て き ました よ、 ここ。

これ ぐ らい が ちょ う ど いい ですか?

こんな に ビ ンビ ン 出 ちゃ ってる の に お願いします すごい

なんか 風 呂 出 ちゃ い そう です

気 持 ち いい ですか?

隠 れ ちゃ いました よ 行

き

そう

ありがとうございました。

見て て ください

気 持 ち いい

お や す み

も った い ない と思 って も った い ない せ っ か く 出 して く れた の に すごい ね なんか

お っぱ い 丸 出 して る お っぱ い ない 毛 も 丸 出 て る あ そ こ に

隠 します いい と思います はい はい

ご ち そう さ まで した