Original subtitles

Okay, please get ready now / Okay

Let's say hello, then!

Are you all okay?

One in a million! Hello, this is TWICE!

Right from the start, the energy is so good!

There's a reason for that, of course!

It's because today is TWICE's 10th debut anniversary fan meeting!

Since it's such a special day,

let's greet everyone one by one, shall we?

Starting with MOMO!

Okay then / Please make it special

Specially?

For now, be like TWICE on 10th year!

Wait, wait, it's not on screen yet! Please go ahead again

I will say hello! This is DAYEON!

ONCE, it's like the last fanmeeting was a few days ago, but it's already the 10th!

Let's have so much fun today!

Hello, this is MINA

Please have fun until the very end!

As it's our 10th anniversary, I would love to make special memories with you!

Hello, this is JIHYO of TWICE!

Honestly, right now is just the warm up!

Later on, we've got so many things we prepared!

So please warm up your voices, and your bodies too!

And get some rest, okay?

Hello, this is MOMO

Today, since it's our 10th anniversary,

I really hope all ONCE make good memories as well

Hello! This is CHAEYOUNG of TWICE!

Hello everyone! This is SANA on 10th anniversary of TWICE!

Hello! This is TWICE's NAYEON!

I really love your energy today

Until the very end, I hope you have fun!

I heard today we're also having ONCE watching on Beyond LIVE

Are you all enjoying yourselves?

JEONGYEON, you are so pretty today! / Thank you!

It seems you've come out with long hair just for ONCE

Today, we've all got some points that ONCE love, right?

That's true / It's not CHAEYOUNG, right?

It is, though?

Okay then, for today...!

Since today is the 10th anniversary, if ONCE wants to say a few words,

You can say whatever you want to say

I think we're going to keep repeating "since it's the 10th anniversary"

As it's our 10th anniversary, ONCE can say whatever you want!

Let's all communicate comfortably and do our fan meeting, okay?

Great! / Next, TZUYU!

Hello, ONCE!

ONCE, happy 10th anniversary!

Today, there are other fun things apart from our performances

So, let's have fun together!

Today, we're also streaming on Beyond LIVE with ONCE from all around the world

Hi~ We're TWICE~

So how about SANA says a few words in Japanese, officially?

We're so happy to celebrate our 10th anniversary with ONCE today

TZUYU, please say a few words too!

Since it's such a special day, we've prepared a lot of things ONCE will love,

so please look forward to it!

MINA, how about you say in English?

Hi, ONCE, let's enjoy this special day together

Now, we are about to begin our fan meeting!

We've met up with ONCE every year through fan meetings,

But this one feels even more special because it's our 10th anniversary

So we decided to name it [10VE UNIVERSE]

What's the meaning behind it?

Who would like to explain? / Okay~

It means the love between TWICE and ONCE is infinite!

From our debut on October 20, 2015, to today, October 18, 2025,

This fan meeting captures our connected 10-year journey together

That's right~ And that's why everything here, from our entrance to the set, was designed this way

Did you enjoy it?

On the poster, we were standing in front of our time capsules, right?

It's like, a content we created? Or a stage? What should I call it?

I think it was really meaningful, as the 10th anniversary fanmeeting

On the poster, we were standing in front of our time capsules, right?

We're going to open them one by one, share our memories,

and create lots of fun moments with ONCE today

We also had a dress code for ONCE today, didn't we?

‘The TWICE look you wanted to see again’! Did everyone follow it?

Oh, it seems like you have, ONCE!

Oh my goodness! Wow! / That's a genie!

Let's take some more time later to take a closer look!

You came up dressed like that?! / Wait!

Hold up guys!

There's another segment for this, so please hold back a little!

All I can see is that ONCE right now!

Where? / I can't see the face!

It's so easy to find that ONCE!

We'll do this for real, later on! / Okay~

Now then, it's our turn to give them a show, right?

TZUYU, what kind of performances have we prepared for today?

Today's setlist is packed with songs that ONCE loves

Since it's our 10th anniversary, we've also brought back some tracks we haven't performed in a while

So we're counting on your cheers, ONCE!

Hey, TZUYU / Yes?

You're doing okay?

I feel great right now!

Before we listen to ONCE's memories, how about we sing our new track?

Okay/ Let's go

(1st member revealed: NAYEON) My name is IM NAYEON

The character I resemble the most is Squirtle

A girl like me...

would be great to date!

Hello!

(2nd member revealed: SANA) I'm from Osaka, Japan

1, 2, 3, I'm SANA!

(Refreshing and lively Japanese Girl) Refreshing?

I'm feeling shy

I just hope I can do my best until the end with no regrets

SIXTEEN, let's do this!

(Producer) May we start, director?

How about you clap once in front of you?

One, two, three!

(3rd member revealed: DAHYUN) Hello, my name is DAHYUN

(Especially pale) Because of my pale skin, the members nicknamed me "Tofu"

Tofu? Tofu?

Please watch over me warmly! Let's go!

(4th member revealed) Hello, I'm TZUYU from Taiwan

I'm happy that I get to show my best side on stage

I can't wait to show you

all the results of my hard work and practice

I hope you'll cheer for me a lot

(5th member revealed: CHAEYOUNG_ Hello, I'm CHAEYOUNG, and I'm the rapper

(26-year-old girl who loves rap) I think I'm the best rapper in SIXTEEN

I'm going to earn that recognition

Stay tuned! Forever!

I'm MOMO, born from a peach!

I've been dancing since I was three

I'm confident when it comes to dancing

Favorite Korean food? / Jokbal (braised pig's feet)?

It's just so delicious

Please cheer for me a lot and watch me kindly!

(7th member revealed: MINA) Hello, I'm MINA from Japan

Please keep watching me

and cheering me on

(8th member revealed: JIHYO) Hello, I'm JIHYO

This year marks my 10th year as a trainee at JYP

(All-rounder and talented!)

If it's trot, I think I can do it best

"Men are ships, women are harbors"

(Good, right?)

I have to make it. I've been training for 10 years, after all

(9th member revealed: JEONGYEON) Hello, I'm JEONGYEON, born and raised Korean

I truly believe I must debut only through JYP

That's why this opportunity means so much to me

(Her earnest feelings)

Please stay tuned!

Let's do this!

And with that, a complete 9-member team has been formed

Everyone, representing JYP, this is the new girl group,

TWICE!

Okay then!

Okay, everyone~

Wearing the same outfits from 10 years ago,

We just performed [Strategy], our debut song [Like OOH-AHH],

And even [SIGNAL], which we haven’t performed in a while!

You didn't expect it, right?!

Or did you, by any chance?

You did?

What about our VCR? I bet you didn't expect it

It's been a while to wear school uniforms!

ONCE, did you see the VCR?

How was it?

I mean, it was so similar so...!

I thought ONCE would think it was old footage

Honestly, we all looked so same, didn't we?

We've gotten quite mature, though? / Really?

We lost a lot of baby fat!

But I mean, DAHYUN's swag part was the same!

When I checked the VCR, it begins with you, right?

I thought you were all grown up!

Really~? / I think I followed it just the same, with the red cap!

It's the 10th anniversary, it's totally possible! How did it go...?

Please give me a count!

Me~

I'm a great girl to date~

You've gotten mature for sure

Sorry, I couldn't help it

NAYEON, it's just like that day, you know?

We were on a stadium, I think we performed indoors!

I know that day! We mimicked that day

Do you remember that photo, everyone? / But I'm curious of this too

Did any ONCE come on that concert?

Really~? / Some people are going "I'm here~"

So many over here!

Since we are wearing this outfit, I wore something refreshing

The members looked so mature, so I was surprised in the green room

Look at SANA!

It's totally a [LIKEY] version of SANA!

With the ribbon!

I also did my hair from [Like OOH-AHH]

I don't usually do this kind of thing!

That's true / Yes, that's true that NAYEON doesn't do that a lot

Alright! Just talking about the SIXTEEN days already brings up so many memories,

So we've prepared the next segment!

Shall we take a seat? / Okay

It's so hot in here!

Hold on a little~

Inside of LED, there are so many of our memory capsules

Can you see?

Today, we'll be opening some of them and also creating new ones

Though I'm kind of scared!

Let's see which capsule we'll open first!

What was that?

"10 Years Ago: TWICE & ONCE Memory Capsule"

Oh, I wonder what it is~

It's time to openly chat away about 10 years of memories

For this segment, we really went through our old phone galleries, right?

The first is!

The memory capsule that TWICE has been treasuring~

I'm so curious to see what everyone brought!

Then, let's reveal our very first memory capsule!

[JYP Trainee Days]

Wow, MOMO! You're amazing!

How cute!

Wow, that's wild!

Oh my! Oh my!

Why do I feel like I remember NAYEON's pants over there?

It's my first time seeing that pants!

I remember that sweater of hers, of NAYEON's!

Why are they dancing so hard?

Back then, it was like... we were more passionate?

I still remember that wall!

It's a fish!

Who is it?

Isn't it NAYEON and JEONGYEON?

They must be partners!

NAYEON, you were a model student during the trainee years!

That kind of outfits were quite famous back then

She seems confident! / That's true!

It's so different from TWICE vibes...

That swag!

I never imagined I'd get so close to you, back then!

So good at dancing

It feels like ONCE are giving us the monthly evaluations!

To explain this photo,

Right before debut, we did some test shoots, right? Before the jacket shoots

Do you all remember this?

Of course~ / MOMO and I are basically on a couple photo shoot

Why am I having that kind of pose?

I should it explain, it was more of a 'wild edge' concept!

We were quite immersed into wild edge concept!

MOMO is totally into it! / Totally~

I really miss JIHYO's expression!

I think we did this kind of thing a lot, but then stopped one day!

I don't know what that is

Could you look at TZUYU's cheeks?!

So cute! / Oh gosh! She's so cute!

NAYEON... is a baby! / Totally a baby

Oh my god, look at those stockings!

You are wearing one right now! / I know right?

Is there more? / Those heels, too!!

Please talk about that video

I don't think it was a monthly evaluation, but lessons and...

Yes, we did that / We did the same dance, yes

There are quite many videos

But there's especially a lot of me and NAYEON

There are more but... / I think it's because we were really close

I think so too! There are more, but these are the ones we revealed

It's such a good memory

I don't remember that choreo at all

But there were many circumstances like that!

Please show us a bit! It was super hot, the reactions!

I don't remember it!

I don't know it, for real / She's worried we'll make her...!

You are just pretending you don't remember it!

Don't do that! / ONCE, there's more

Sorry, ONCE!

Shall we see what's next?

Who taught us that? / It was her

Wow, I can't do it anymore! My joints!

NAYEON, you were more flexible back then

Yes, probably...!

I don't remember this part!

Why is it so swag~?

It's like, right now, we would never imagine that kind of dance style!

I know right?

Let's do this!

So good!

But you know?

I think it's something that does not fit with TWICE

Among the dance, when it went like this / It's so cool, though?

Is it? I will do better next time

It's not easy right from the start~

Shall we see what's next?

[Why Can't You Do Better Than That?]

Is that me, by the way?

I think it's TZUYU

Is it SANA and me? / Where is that?

I'm scared! / What's wrong with her?

Oh, yeah, it's me, but...

Is that real?

It's me who filmed the video

Is it during 'SIXTEEN'?

I think it was during that

Isn't it that fancy?

Can we talk about this? We went there?

It's our 10th anniversary! What matters?!

I think so / We even walked the puppies and all!

Oh, right, right

It was when they came over my house

we ate together and walked together

It would be weird if you did remember...!

Shall we see the next one?

[Going Crazy]

Wow, it's so long ago!

The title is 'Going Crazy'

I know right? / Why was I dancing like that?

Wow, it's such a high schooler vibe!

Is that pink skirt, NAYEON?

I think so!

Why am I barefoot?

You were always barefoot!

Back then, MINA was so energetic!

Did I film this?

No, the manager filmed this

I'm not there, it seems?

DAHYUN isn't there either

Do you know what outstands so much?

I think it's the quality of our hair! It's so wavy, and so voluminous!

I didn't even have the extension added on my hair

Amazing, wow. We're such high schoolers!

We had so much bleach

We did that a lot, right?

Is it just like how the practice room is now? What do you think?

Everyone just crawls nowadays

I think all of that energy went to our conversations, our mouths

It all came to our mouth, right?

I'm curious who's footage that is

JEONGYEON's phone is a scary one

It's mine! / We have to be good to JEONGYEON!

I really went through my SSD

Shall we see the next one? / Okay!

Where is this?

We went somewhere to film this

I think we went to the beach, to have fun!

It was quite hard, back then

[TWICE Full of Love]

We went with the mangers

This is before our debut!

We're all blonde!

Look at NAYEON!

So cute~ / So cute!!

DAHYUN, what happened?!

What's wrong?

DAHYUN, why are you not wearing that hat?

Early debut, I wore those kinds of hats a lot!

You always put your hat backwards!

I'll try, then... Since I remember how it was back then!

DAHYUN should have the pink highlights today!

I bet it would have looked nice / So we have a lot...

Thanks for the data, JEONGYEON!

There's even more later on! / Really? / It's not over yet... I bet?

I can't wait to see them!

Let's see the next one

[NA B-DAY W/O NA]

Oh, I remember!

A birthday party for NAYEON, without NAYEON

Oh, I remember this! / I totally do!

Yes, we were drinking too! / Totally!

We went to drink after that right?

"Sounds tasty"

NAYEON, enjoy yourself!

Wow, we're so bare-faced!

Look at that cake

Say, 'ah~'

Oh right~ / Please explain what that was about, JEONGYEON

This day was the day before NAYEON's birthday

On 12AM, we went "happy birthday NAYEON"

but she was not there so we had party ourselves!

Yes, I wasn't there!

But they gave me a video call!

I really felt great even I was not there

I liked the cake!

But you know, it's the first time we're revealing that!

Even our dorms..!

Which dorm was it? The second?

It's so bare and outright!

When did we...? / I don't remember, there was a lot!

The bed?

I don't think so! / Isn't it the third?

It is the third!

Can we talk about this?

Yes, since we were bunking! / Wasn't it 3 by 3 by 3?

We didn't talked about our dorms, right?

So we didn't even mention that our roommates changed

When they asked me if I'm roomies with CHAEYOUNG, I was like, "In the hotel?"

I couldn't lie and didn't even know how much we could talk about

Shall we talk about the 2nd dorm? It's the first time!

We never mentioned it before!

Let's talk about the first dorm arrangements, though

The first one was... the youngest team!

Yes, that's right / The youngest 3 in one room

And then four of us with MINA!

And then me and MOMO

Two of you?

And the second?

Roommates in second dorm?

TZUYU, you were by yourself! / Yes, that's right / But not from the start

TZUYU and me, and MINA in one room

and as the manager went out, TZUYU got that room

And then JIHYO and MINA

CHAEYOUNG and SANA lived together

We are living in the same room for 4 years

MOMO and JEONGYEON are roomies for the 4th time

What about the third dorm?

3rd dorm? We weren't roomies, but rather divided per dorm

Shall we talk about that on our 20th anniversary?

I think we will forget, too!

We shouldn't give too much!

There's another photo, everyone! Please show us!

[2018.05.25 In Japan]

Which is this?

Is this the hotel in Japan?

I think so! Yes!

It's the day we pranked CHAEYOUNG?

There's cake on TZUYU's hair! / I think not... / Yes it is!

We're all bare-faced, but I think we used app filters

We had a little make-up, I guess

Isn't this an app that was popular back then?

No way~

It is an app for sure!

JEONGYEON's hair, I can tell it's during [What is Love?]

It was in 2018! / How did we all gather up?

I feel like I remember

But if we went overseas...

Yes, with the cake

I think it was someone's birthday party!

It's May 25th?

Is it DAHYUN's?

I don't remember, but...!

Next!

[Sneaking Out: Success]

Wow, we had photos of this? / Can we finally talk about this?!

Please explain, SANA

We couldn't really go out when we wanted, so...

Among the older ones, we were like "shall we sneak out?"

so we went out to a bar in Japan

Is it a bar? Like, an izakaya!

There's food, and only junk food too!

So we were eating all that junk food until dawn

I explained which is popular and all

and we walked to hotel for about two hours

Yes, we kept walking! / It was tough...!

Who fimed this?

I don't know! / I think we just used a tripod or something

This is crazy!

It's such a good memory

Do you think that place is still there?

Let's go there together!

Next?

[TWICE Decoration]

What's this? / Oh, it's [BDZ]!

Oh, that scarf!

It was popular back then! / Yes, with MINA!

MOMO looks like a baby!

What's this? / So cute!

It was [FANCY]!

What's this?

They are making something

Oh, this is during a show!

We actually gifted this to some ONCE

That's true / No, it's way back further than that!

Did any of the ONCE here get that bracelet?

Over there! / You really have it on?

They must have lost it by now!

It's at their home!

Amazing!

I think it is a TWICE light!

Anything else?

[TWICE Decoration]

What's wrong with her?!

That's me!

This is the first-time reveal! It's me!

We were like "let's make JEONGYEON look super glam"

No, it's MOMO's

Who's one piece is that?

It's mine / You had that kind of outfit already?

She looks so great!

JEONGYEON, please get a short bob!

Didn't anyone tie her hair up?

The members did my makeup too / With blush and all!

We tied her hair and did everything for her

Please do the half-updo! And some bangs!

Dye in brown! / Okay, I will!

The members really went all out sharing their old photos today

Now, we’ve only got one capsule left. Let’s find out what it is!

What's this!?

Oh, during our 1,000 day! On the same car!

Oh, we did a live back then!

We went to eat ice cream!

I remember, we wanted to go to BUKAK SKYWAY

But there were way too many people!

We went to an ice cream shop, and they asked us to sign for them

And they still have that autograph!

It was Sunday, and we went on a live show back then? Right?

I'm not sure/ We did, right?

I remember! / Oh, is that so? / I remember!

How did we manage to do that, on our 1,000 day?

That pants, DAHYUN! / What's wrong?

DAHYUN's favorite pants! / Yes, I love those kinds of pants! So comfy!

We really can feel how much time passed!

Where? / Oh my! I still have that phone just for photos!

This was amazing

I remember MOMO!

Why can't I remember this?

If that was 1,000th day, who knows what the count is today?

JEONGYEON, you know it, right?

3,648th day?! Did you make it up?!

That's amazing!

Amazing!

We're on our 3,648th day...?

What did you say?

3,600-something!

We've just looked back from our debut, to our 1000th day, and now our 10th anniversary

ONCE, how was it watching all this together with us?

Really, I feel like it's something we can only share as a secret

with ONCE here today!

Now that we've seen TWICE's capsules, it's time to check out ONCE's memory capsules too!

We heard so many ONCE sent in photos and messages

Amazing! / Oh, ONCE sent them?

Shall we take a look?

Oh, I know this! / Totally!

I have this at home!

Really? / Yeah!

This is the appreciation plaque we gave ONCE when we won 1st place!

So cute!

"An appreciation plaque we received after our first music show win;

"I'm so happy that we've been able to achieve countless No.1s together,

something I could never have imagined back then"

ONCE is having that case together!

Is there another photo? / Oh my! / Amazing!

"For 10 years, TWICE has been watching over me from my room

The colors have faded a little now (tears)”

Oh no~

It's like, the faces all look pale

It's going to become black and white

We should have the album like that

Slogan? / This is amazing

How is it not wrinkled yet?!

How preciously did they all keep them?

TZUYU, could you read the message?

These are our concert slogans~

Oh, I'm sorry

They said, "I’ve kept every slogan from TWICE's concerts and fan meetings in Korea"

Amazing / Wow, really..

So many!

Let's take a look at the next one

Oh? What's this? / What?

CHAEYOUNG?

Oh, this is...!

And this photo is titled 'Stickers I Bought at a Stationery Shop When I Was an Elementary School ONCE'

Elementary?! They're illegal merhc!

"The official merch I buy now and the concerts I go to as an adult are all such happy memories,

but since it's the 10th anniversary,

I wanted to share one of my oldest and dearest memories related to TWICE

Thank you for being with me from my childhood to now!"

Wow, so touching! / Oh my!

How touching!

That's from our Japan jacket!

No, that's from an ad!

No, that's the acube!

It's different from the official one

You should have aligned that color!

Any elementary school ONCE here? Really?

How old are you now?

They're not... Oh, they're here!

How old are you now? 20?

20?

Congratulations!

So cute!

Wow, you were in elementary school back then?!

You were 10 back then?

Good job! / This is so touching~ / So cute~

So cute! Anything else?

Are you buying the official merch, right?

It's the last one?

Oh my!

"Here's the proof of the past 10 years I’ve spent with TWICE

Every time I look through these pages, I'm reminded of the stages and words you shared back then

Good luck on your world tour!!”

So touching!

Each time I get things like that, I lose them or wrinkle them up

ONCE have kept them so preciously! How touching it is...

The ticket for today's fan meeting too...!

You don't have one?

No tickets?!

Oh, nowadays...

No physical tickets, nowadays~

Do you want one?

Directors, please get prepared with the paper ticket, okay?

Why don't you have the card ticket nowadays?

Not anymore? / I think the last concert was a card!

It's all online now, right?

It's just the remains of the time!

Wow, really...? / Yes, time has passed after all. 10 years

How was it, members?

First, JEONGYEON's SSD... wow!

They were all from JEONGYEON's old phone

So it was great, looking back on the memories

All the slogans and the lyrics in the album...

We included that in the concerts -- it was amazing!

And even the ticket, I think your name was MINHYUK,

Are you here, Ms. Noh?

Where?! I think he's over there at 2nd floor!

MINHYUK ONCE!

Also! There are a lot more memories even now

So we have even more for the 20th anniversary saved up!

For next anniversary, we will make even more memories

Alright~ Let's keep this warm feeling going and move on to the next set

I think ONCE will really love this one too

Members, are you ready?

Yes!

I think they will love it!

Shall we go? / Yes!

Let's go!

Happy 10th anniversary!

Together!

Alright~

ONCE~ Are you all enjoying the show?

ONCE on the 2nd floor, can you see us okay, too?

Alright! We've shown you some stages and shared our 10th anniversary memories,

But of course, no TWICE fan meeting is complete without this moment

It's time for the game segment!

This is why we do fan meetings! / True!

Are we really good, though?

We got some games we are good at

I'm not sure, but ONCE sure enjoyed it!

Shall we open the capsule to see what kind of game we've prepared this time?

Okay!

10VE UNIVERSE Roulette!

You can probably guess what it's about just from the name, right?

It's the grand finale of our legendary “chaotic TWICE game moments” from every fan meeting!

In the roulette~ Oh, it's not out yet!

JIHYO's 10th anniversary roulette includes all the iconic games that gave us so many laughs over the years

Let's take a look at what games are on the roulette!

MINA, please read them one by one

Moving ping pong balls!

We did it last time, right / Drawing with our backs

[Relay Dance – Say It with Moves]!

Telepathy!

Telepathy~

[Act It Out – With ONCE]!

Is there a game you want to try, ONCE?

I think they really want the Whisper Challenge!

Shall we turn the roullette, now?

Today, we'll be playing three random games from this roulette,

And if we succeed in at least two of them, we can avoid the penalty!

All of today's games will be played as Team TWICE; a group challenge!

As for the penalty, even I don’t know it yet!

It'll be revealed after all the games are over

Then, shall we spin the roulette for the first game?

I bet it will be fun

[Whisper Challenge]!

It's what ONCE wanted! / I know right?

[Whisper Challenge]!

Ta-da~ / I think...!

We didn't play this game during last fan meeting, right?

Oh, right, we didn't try it back then!

We played this game so much at every fan meeting

I think the success rate is about 5%

Not even that! / Yes, not even 5%. But since there's a lot of legendary moments!

Please look forward to it!

You all know the rules, right?

But still, I'll go ahead and explain!

The first member sees the word and passes it down the line,

And the last member has to guess the correct answer

Since order really matters in this game, shall we decide who goes first?

How should we decide on it?

So we'll make the order a bit random!

Each round has a 5 minute limit!

And we have a pass per each round

If we get more than five words correct in total across the two rounds, we win!

You ready to win? / Of course!

How about we try the same order

as when MOMO carried the whole team on Weekly Idol?

It was so fun!

Oh, it's up!

We should try it in this order

And then change!

We should, right?

I think we have a few tries

We have several chances, you know?

Yes, let's try and change if needed

We have one pass, right?

I don't think we can do this...!

It doens't matter how you say it!

Please go ahead~ / But I think that

the foreign members should gather up

We have our own pronunciation, right?

Making it easier to understand each other!

I can't do this at all~

I really don't understand!

I will look at the word first

Okay, members, did you all put on your headsets?

You can't hear me, right?

Can't hear at all!

Please lead us then!

Okay then!

Right now, the members are hearing songs only

You can't hear me, right?

MOMO, you can't hear either? MOMO, you dummy~

JIHYO! Are you there?

I don't think they hear me~

Alright then, let's start the game!

Please give us the first word!

K-POP Demon Hunters

Wow, this one's hard!

K-POP!

Demon Hunters!

Owners?

Others?

What was it? Hun? On?

Unders?

Hunters!

K-POP Demon Unders

I don't think she knows what the title actually is

K-POP!

Ye-bomb?

Demon!

Lemon?

K-bab?

It's three words!

K-POP Lemon Orders

K-POP lemon... what's this?

Say it!

JEONGYEON...

Say it

You and JEONGYEON and JIHYO,

You sang! / We sang?

Why does it take so long?

K-POP Demon Hunters!

K-POP Demon Hunters

Candy Pop!

Demon! / Lemon?

Demon Hunters!

K-POP Demon Hunters!

K... K...

K-POP Demon Hunters! Okay!

K-POP

Photogenic?

K-POP Demon Hunters

This is tough..

Official photo collection?

Se-jik-bomb?

K-POP! / Se-jik-bomb?

Se!

K! / Eh?

K-POP!

Cash pop?

It's a bomb...

K-POP / Cash bomb?

K-POP Demon Hunters!

Oh, is it that? That animation?!

Isn't that the animation?!

Cash bomb?

Demon~ / Demon? Hunters?

Hunters! Demon Hunters!

Go ahead~

I don't get this part!

When are you coming?

You must choose!

There's no time!

I think she might know if you go "Demon Hunters"

The one I know is... shorter!

But it should be longer! Demon Hunters!

The one you sang for!

Demon! Hunters!

Again? / It's like this!

Three words? / It's longer than I know

Demon Hunters

Demon! Hunters!

Is this right? / It's right

You know it!

JIHYO must know it

K-POP... What is it

She doesn't know / You don't know!?

Let's pass! / What?

Let's throw away this round!

You want to skip?

You want to skip? Lemon Lady?

13 seconds!

One more time!

We have only 3 seconds

Time's up!

What is it? / Oh, the time..!

What are you doing!

You said it weird!

Come on! "K-POP Demon Hunters"

It's K-POP Demon Hunters!

MOMO did well!

SANA couldn't tell

Only if I knew the title exactly...

So I told JIHYO, "the thing you sang for!"

I didn't get it at all

We spent so much time here... / I didn't get it at all

Then, let's change the order now

You did well, but...

JEONGYEON, guess the answer this time

Me? / Yeah / And shall I go in the middle?

Shall we just gather up?

I think that it should be started off by a foreign member

I know right? / But MOMO is good at explaining!

She's so good / I'll do it

I think TZUYU will be good at pronunciation as well

Okay, then TZUYU should go / No, no, don't trust TZUYU

SANA come over here

Is it okay here? JIHYO?

DAHYUN should be there / But if you don't know, just explain!

How much can I explain? / Yes, all of that

You can do everything!

Why? I'm good! / No way, no way / I'm totally good!

You never were!

How should we stand?

DAHYUN should come here, right? / Okay!

I think I'm so bad at this

Okay then, JIHYO and MINA...

But guys, TZUYU should switch!

TZUYU is good at pronunciation!

MINA should go there

You want us to trust TZUYU?

Okay, I'll go! / Like this then~

Then, how about MOMO and DAHYUN change?

I don't trust DAHYUN!

She never got what I said!

DAHYUN should be in the front! / No way! In other fan meetings, I've tried it with her but never passed!

Then, let's change it like this

Really?! / Then DAHYUN... / Wait!

I have an opinion!

DAHYUN should guess! / Okay

Okay then / We can do this / Let's try it!

It's our 10th anniversary!

I think I'm the only one who wants to win...

Please give us the word!

Did it begin?

Please give us the word! You should say it, TZUYU

TZUYU, turn around!

Come on, turn around!

Lollapalooza

Give us the word!

Okay

Is it up? Did she see it?

TZUYU, are you doing it?

How many syllables?

TZUYU, you can just say it! I can't hear you!

Lollapalooza

Lolla... Maluta...

I can't get it!

Do charades!

It's tough! You know...! Lollapalooza!

LOL~

LA~

Lollapalooza!

Is this okay?!

Lollapalooza!

Lo! Lol! La! Pal!

Okay, 5 syllables!

No way! Come on!

I think that's good!

SANA didn't get it...!

Once again, slowly!

Whale, foot, spoon?

Just go with that!

I think she could do it...!

5 syllables! 5 syllables!

Again!

It's 5 syllables!

Do it with your hands! Say it's 5 syllables with your hands!

I don't know it, either! Just try it out!

Is she rapping...?

Just do it!

Wow, maybe CHAEYOUNG will guess it!

Please guess it...!

CHAEYOUNG, please save us!

5 syllables?

One more time, please

She got some right...!

We must hurry! No time!

It might work!

'Weekly Idol'?

Once again!

I want to see if we get it...

No more time!

Oh, Lollapalooza!

Oh, it's here..!

Where did it get all messed up?

How can we do this well?

It's the last try! / How far did we get?

I got it messed up, right?

That's true, yeah / Huh? SANA?

They are all pointing at me!

Come on! Don't go like "It was totally SANA!"

SANA, you go first!

Shall I? Shall I go first?

We failed the first game

You can't? Really?

It took so long

There's another game, however...!

There's more?

More? I don't think we can do this game anymore

We don't have any possibility for this game

Let's just give up on it! No regrets!

Show us the roulette!

We must succeed on all of the ones coming now!

What do you want to see?

"SANA, you got this"? Yeah, I got this!

Now, shall we spin the second "10VE UNIVERSE Roulette"?

The drawing one was fun, though

I know right!?

I don't think we should be one team

"Relay Dance! Dancing Charades"

We're good at this!

First of all, we just have to dance just exactly the person does

So how about MOMO and MINA get divided?

And the person in the middle has to save the whole team

Then, MOMO should start us off

and MINA stand at the end?

Shall I get it? / I don't think that will work

I think NAYEON can guess the songs well

You never know the title, though! We tried it that time!

We played this before, right?

DAHYUN might know the songs, though? / Not really...

NAYEON, doesn't know well

No way, MINA should guess it / I want to try, though...

I've been in the music programs nowadays!

But no recent ones might come out... / Come out!

Let's go, then

So what!

The first member sees the title of a K-pop song and starts dancing its point choreography,

Then the next member watches only the moves and passes it on as accurately as possible

And once the correct answer appears on screen, the music will play right away

So if you know the point dance, let's all dance together!

Can we change up the order? / Absolutely

MINA guess the answer first

Should we adjust the one in the middle?

TZUYU, come over here

I should be in the front / Really?

Okay, I will / Go ahead~ Like this / I'll stay here

I don't think I can guess this right

Let's try it like this / MINA, you can do it

Just dance exactly same!

I think NAYEON should be in the front?

What's better?

Shall I stay here?

You got this! / If you don't know, just dance!

Okay, I got it!

IEM doesn't matter for this, right?

But we should still put them on, since we have to talk

Hold up a minute

I'm nervous~

We shouldn't talk for this game guys

Why's it taking so long, MOMO?

It's still on video~ / Oh, I see

Just do the dance, and let's not talk!

Okay

Come on!

Is your neck hurting?!

Answer! Hurry up!

aespa [Whiplash]

NAYEON filmed the challenge for this, right?

We don't have time limit for this?

So easy! / Oh, okay! / We got this!

What is it?

We can't really do the boy group dances well!

What is it?! / I really wish we don't get boy group's song

CHAEYOUNG, is your neck still hurting?

I really want to have that CHAEYOUNG's video!

What is this~?

Oh no! What should we do?

Is it a pass?!

Why did you say!

Wait, let's change up the members!

TZUYU got excited too much!

I'm so sorry, guys! / Let's change the members!

It's fine if you don't sing / But TZUYU did sing it!

But she just sang the song!

I didn't hear it, though?

TZUYU got excited so much!

You know how TZUYU is, right? Please understand

[Cutie Song]

Go, go!

What if we get some boy group songs?

If so, we won't get any points

Why are they all laughing? Who's that?

She's doing well, it seems!

I think the cheers will quiet down at my turn

Is there a title for this song?

No way there isn't a title~

This might be a bit tough~

I don't know...!

Oh! I think she might get it!

Can I see it one more time?

There is a title for this, right?!

I think those two should be apart~

Why is she laughing so hard?

Those two! Must be kept apart! / Is that all?

I think they all want to see some more!

I do, but...! / That's it, yes

[Cutie Song]?

Yes, that's right!

What was that!

Oh this...!

It's such a nostalgic moment!

Look at it, come on!

This was a whole build up for this?!

Do we have more?

On this first round, we got a total of 2!

Let's change the order now!

Oh, yeah? / I don't think I'll guess, though

I think the one who guesses is the important one

Okay then / CHAEYOUNG should be at the start, then

Then, I will be over there!

I'll go over there / Okay / Who should guess then? Shall we change it?

I will guess this time!

Yes, since JIHYO knows the songs

MINA come over here

Make sure not to sing!

NAYEON TZUYU CHAEYOUNG? Is that okay?

I don't think that will work!

SANA TZUYU is fine, right?

Let's just try it!

We can change it later

JIHYO, please show us the Cutie Song version one more time

How about we do it as the ending?

JIHYO, go ahead and practice

What practice? Cutie song?

It's your punishment

For the [Cutie Song] detail, there should be a dead look about it

I was wondering if there's a singer for this song

Oh, what's that? Why are the reactions so good?

Next, next!

Are you okay?

Next!

You should change over there!

TZUYU and SANA!

I haven't tried yet!

Really? / We must get the last round right

Isn't that DAHYUN?

Not me~

Do it, do it!

How far have we gone?

Here~

Who's turn is it now?

TZUYU?

Please don't laugh! I'm worried!

You are making me nervous!

It's this one! Isn't it?!

I'm done~

Oh no~

We got some "ooh"s!

And some "no!"s!

Are we messing up?

Are we screwed already? / It seems so

You know, the order matters so much

No way! This is like... mixed up! Please do it exactly how it is!

Trust me!

We should be getting good reactions!

Is this correct?

Guys~ Just do it

Is this the song I'm thinking of?

Try it!

Oh, she must be doing well!

Wait! Oh!

IVE / Yes?

This is it...!

No way, no way!

IVE [After LIKE]!

I was so confused!

NAYEON got it!

I didn't know this part

This part really confused me!

You know how she did it?!

You were like this!

I mean... / How did I do it, then?

I was like dancing like this and then...

I did this part a few times, but I didn't know what came next!

But NAYEON took a look and then did like this

Huh?! Why would you do that?!

And so there's this part, you know? But then, she was like this

This part made me think it was an ITZY song!

Seeing at TZUYU, I got this part but not the part later

Shall we go in this order again?

No way! Let's change it! / How? How should we change it up?

Who's confident on guessing the song? / I don't know the titles...!

I will try it!

NAYEON and DAHYUN with MINA in between!

Do you want to begin the game?

Okay, okay! / TZUYU, you know all the dances?

You know all the songs, right?

It's going to be on the video though

I think she could do it

JEONGYEON, come over here

Okay, okay, that's it

Could you show us?

Let's do this!

We got this!!

Where should I face?

KIM JONG KOOK [Lovable]

What's wrong?

CHAEYOUNG, you got this!

But CHAEYOUNG is good at memorizing choreo!

I don't think TZUYU will know this!

Don't say that kind of stuff!

Good one!

It worked!

Just get the rhythm right, guys

Why? Is it a good thing or bad thing?

Okay! / They're saying it's a good thing

But if it happens again, like earlier...

if you know the song, can we just lip sync?

Just do it

DAHYUN did it wrongly, didn't she?

Did you mouth the words? / You shouldn't! / Really?

I do know it, but...!

Can you do it once more?

We can't have her not get it...!

JEONGYEON, just do exactly as I do

What's this?

I don't get it

MINA might get it, though / You don't know it?

Oh...

Is this right? What I'm thinking of?

I should have done differently!

MOMO's part was strange...

You still can get it right!

Each of you, just do your part!

I don't know it either

Yes, that's right! / I saw it for sure...

Do it two times in a row!

I've seen it somewhere before...

It's quite vague right now...

But I don't know the title / Me neither

Please show me what it is / It should've been different

Try it differently! / I don't know well

Kick TWICE! TWICE!

KIM JONG KOOK [Lovable]

Oh, I feel like only you would've gotten this

How cute!

Yes, it was cute

Thank goodness!

Is it the last one?

This is the last one!

Is that okay? How about we change it up again?

What do you think?

I think JIHYO is good at guessing the answer!

Let's do this guys!

CHAEYOUNG [SHOOT (Firecracker)]

It must be quite the song...!

Is it a hard one?

TZUYU really...!

It's so funny, thinking about it!

Are they doing well?

How did it go..?

Oh! Do it again!

Please! From the start!

NAYEON is doing so well!

I know it!

Okay, okay

JIHYO might not know it

It would be funny if she doesn't get it right

I've seen it before...

You've seen it somewhere?!

JIHYO, shh!

Come on, JIHYO!

We did it all, right now!

CHAEYOUNG, you...!

Yes, we should film one! Let's! / Okay!

Sorry about that!

We're quite good~ / Shall we go to the last round?

I wonder what it will be! Please show us the roulette!

I don't think we could get this one

You could just go like this / Oh, that's true

Is it another one?

Turn the roulette!

"Act It Out, With ONCE"

The final game is "Act It Out, With ONCE"!

This time, our ONCE will be joining forces with us for this game!

From now on, the camera will randomly pick ONCE from the audience

If you think, "I'm good at acting things out!"

Then please show your confidence to the camera!

When the camera catches you,

please stand up and act out the given word using only your body!

And we, TWICE, will try to guess the answer

Shall we get back a bit?

Since we can't look at the screen, we'll move a bit

And then look at the gestures ONCE are making

If it's "koala", you can't mouth it!

You have to say it with your body gesture

Only acting it out! / There might be some foreign ONCE

You can help out each other

Who doesn't want to be captured on screen?

If you don't want to be on screen, make a big X above your head

Let's make sure they're safe

Are you all ready? Shall we begin right away?

Go!

Let's go!

Hello?

A foreign ONCE? Shall we move on?

Pass!

Next ONCE!

ABCD!

Really?

"Shy, shy, shy"

[CHEER UP]? SANA?

You can't look at the screen, okay?

If we say "pass," please move on to the next ONCE!

You guessed looking at ONCE, right?

Right, yes

Hand kiss

Ending fairy!

She's so good!

One in a million, TWICE

ONCE?

One in a million! Hello, this is TWICE!

TWICE?

1st round, over!

Can we look back now?

Is it actually over, the first round?

Oh, that was too easy

We got 4 correct in the first round!

But if you're a foreign ONCE, please tell us that you don't know!

If they make a cross, please skip the camera!

Okay, here's the second round if you're ready, ONCE?

Why did you all get so quiet?

Then, 2 round, start!

2nd round, stand up!

Wave?

What? Basic choreo!

Oh, really?

What was it? The answer?

Basic choreography / I got it?

Did you get it correct?

Alcohol-free

Is the same

[Talk that Talk]!

[Like OOH-AHH]?

[LIKEY]?

Oh my!

How did you guess?!

What was the answer?

Let's go!

Ballet!

Ballet swan!

It was like this at the beginning!

Ballet? / MOMO meme!

A kick!?

It was this!

What's that?

That thing you do well, MINA!

Black swan!

Modern dance?

Rhythm dance?

What is it?

MINA!

TWICE's MINA!

MINA! Sharon!

Black Swan MINA!

Sorry, pass~

Ballerina MINA?

SANA imitating ballerina MINA

Come on!! This is too hard!

But they got it! Nice!

Next, next!

Do it! Please!

Hurry up!

"Lovable"

Oh, that's the end of round 2

I think we got all correct!

ONCE, you're so good! / So good

So cute!

What's that?

We didn't take a look at ONCE's dress code, right?

Oh, we are checking it later? Sorry!

How many did we get in total?

10? 8?

8 questions? Including both rounds?

Yes, ONCE are better than us! / Yes, for sure

We have another round, right?

Okay then, that's it for the games

They changed it before the prompter was ready

Everyone, the game is over!

The game is over, so...

It's time to show you our sets...

I wanted to move on...!

Did we succeed or fail?

The first round... I mean, only the first game was a fail

And we really did well at other games

Since we've succeeded.../ Are we taking photos?

Hold up! Can you show us the prompt?

I think we have a technical issue

Which means the final result for all three games is a success

Since we succeeded, there's a prize waiting for us~

Let's see what it is!

Wearing cute accessories and taking a 10th anniversary group photo

So cute!

MOMO, you're right here!

No, this isn't MOMO! This one is!

TZUYU, you must use this one

MINA, you have a penguin here for you!

What should I do?

You should do a princess / Yes, since I'm a princess

JIHYO, why don't you do the sunflower?

Shall we all put them on?

MINA, you want to do a sunflower with me?

TZUYU would suit this one

You want to do the sunflower with me?

Do you want to use this one with me?

No, I want the sunflower~

Are you all set?

I found it!

I'm not eating it! It's poisoned!

It's a full moon! / Two cushions~

Are you all ready?

Yes

ONCE, you ready?

Right side first?

No, we should face over there

1, 2, 3!

Are we done?

The photo is loading!

But JEONGYEON looks so funny right now

Do I look funny too?

Same for you!

I think this would be good when you don't want to style your hair

I will just do this

So cute!! / We look like we did back then!

We all look so different and it makes us even cuter!

Why so cute?! / You all wanted to see JEONGYEON with pigtails, right?

So cute! I want to have that!

It's like the [Signal] vibes!

For real! It's amazing!

I know, right?

Such a good memory!

And that brings us to the end of our game section!

ONCE, did you have fun~?

Now, it’s time to enjoy the next stage together!

This next song is one we haven’t performed in a long time,

And since it’s our 10th anniversary, it’s a song we really wanted to sing for ONCE

So please listen carefully~

But for this~

It hasn't been that long!

It's a song that ONCE didn't get it right for long time

I think we told you to prepare for it, but... / Before that, we hadn't song it in a long time

Then, here we go, [Like a Fool]

Let's go

Throw it well!

Why are you so bad at throwing?

They've been throwing so hard but...

Since ONCE can't sing this well, we did it for you

But you know, they were throwing the paper airplanes so cutely!

You all looked so cute!

So cute, I want to see what they say!

I really want to read them

Really? Please read it out for us!

It's so touching! When did you all prepare this?

"You're part of my youth, so it was amazingly bright"

This is the best!

"You made such bright memories for us, and we wish for your happiness"

There are different messages in different colors!

"Keep on challenges, I will love you forever"

There are so many of them!

Oh, it worked!

"TWICE is my past, present, and future"

They're so good

What is that pink one?

"You are my pride, my love, my idol forever"

This is really... they look so beautiful

Yes, so beautiful / But I saw ONCE throwing it, it was funny

It was quite funny seeing them failing to throw the planes well

Some of them went to the other ONCE, the paper airplane

I was seeing it and got teared up

I was like "so touching and beautiful!" but MOMO was making fun

My tears went back in

Guys, can you come over here?

We've been on tour, but getting to spend time with ONCE like this at our own fan meeting

feels so different and special

Are you all having fun today?

Since it's the 10th anniversary fan meeting,

we got to do older outfits, title tracks...

and sing our old title songs as well as the old tracks

Also, we've come out with a lot of albums and great songs

and we also want to show you our new performances

We don't have that many chances anymore to perform the more older songs

But for this 10th anniversary, we were able to sing our old songs

It hits different, and I hope it remains as a nice memory for ONCE

Before that!

There's another song that we haven't sang in a while!

What song is it?

Should we just sing it, without saying it?

I hope you all focus into the lyrics for this song

SANA, are you okay? / Huh? Is she crying?

What's wrong? What is it?!

What made you cry?!

Since it's about time...!

I mean, up here they...

I'm so sorry, but this isn't the time to cry yet!

But a ONCE wrote a letter and showed it to me and it was really touching

You got super touched? / I want to see too!

Sorry but it's in Japanese

SANA, if you're feeling better... / I'm good!

I'm all good! / Can you sing now?

Okay then

SANA's tears...

Are you okay?

Yes! / Since JIHYO asked us to focus on the lyrics

Please focus on the lyrics of our next song

Behind Capsule

ONCE TIME Capsule

A special moment shared with ONCE!

From now on, it’s time for your own custom CANDYBONG,

and the TWICE LOOK dress code you’ve been wanting to see again

The camera will now move toward ONCE holding messages for TWICE!

If the camera finds you, please show off your unique style and personality to TWICE and ONCE

CANDYBONG Capsule – Custom Fanlight

For the past 10 years, our CANDYBONG has always been with us

Show off your one-of-a-kind CANDYBONG that captures your ONCE spirit!

Shall we get started?

So creative! This is what we call pure ONCE vibes

Dress Code Capsule - TWICE LOOK

The TWICE LOOK you've been dying to see again!

Let's find the ONCE who's recreated that moment

Strike your best pose and show off your TWICE-inspired look!

Shall we get started?

ONCE, you could totally be up on stage!

ONCE truly are the masters of dress code styling

Perfect. Gorgeous. Unbelievable.

Hey you, I fancy you!

Message Capsule - 2025.10.18

Show us your heartfelt messages for TWICE!

Whether it's on a sketchbook, your phone, your face, or with your whole body - express it your way!

Shall we get started?

Show TWICE all the love you’ve poured into your messages!

Love ONCE / And now, TWICE, filled with ONCE's love, will come even closer to you

Are you ready, ONCE?

Scream~!

Seeing them from up close...

I can see some people dressed as the alien in the [Signal] music video

There were various kinds of ONCE! / It was great to see them

I saw some people in school uniforms, like MINA's

Also, there were people wearing jackets, right?

Yes, we should!

Please show them on screen for us!

They did such a good job

Someone has those glasses~ / Really?

I really miss that person!

Genie! You came over like that, right from home?

Oh, over there~

From where did you come?

Someone in a raincoat~

Who's the blonde, school uniform one?

Isn't that MINA? / So cute!

Is that something I wore on the fan concert?

So cute!

Amazing!

That's MOMO's stuffed doll!

He's at the 2nd floor!

What's that in the back?

There's DAHYUN behind!

It's so natural! It suits them so perfectly!

I thought that was just you~ So cute!

More! Oh, the alien!

There's an alien! They don't know they're on screen?

You are driving me crazy!

Over there, on the 2nd floor!

Is that JIHYO?

Is that ZHIBLI?

Oh wow!

Oh, a foreigner?

They must be~

Such great makeup skills!

Where are you from?

Mexico! Wow!

He came from far away!

Thank you for coming! / Thank you!

They're here!

So cute

Anything else?

Please show us! Who wants to show off?

This is so much fun!

Oh, for this concept!

Oh, over there! There's someone on the left too!

So cute~

Is that MOMO's solo?

There's MOMO out there!

Please dance, too! / So cute

Dance a bit more!

Could you dance too?

MOMO's solo?

Okay, next!

Oh, there's that one! No-Face!

They're a middle schooler now!

But you can do No-Face here?!

That's amazing!

Oh, the daughter is?

What else?

Wow!

They really made is well!

How did they create that?! / Such skills!

Thank you!

Wow! / Genie!

It must be too warm! / So cute!

Oh, it's NAYEON!

So cute! It's such a good memory!

What about that person? / Oh my!

What is that?

Is that from 'TT'?

What's that?

Oh, a ghost bride!

That's a nostalgic hair!

They really got the hair down!

They all came like this?

Did you see the head?! / No?!

Thank you so much everyone

ONCE, do you take your own car on the way back? Or public transportation?

You are just leaving in that way?

But seeing all this,

I realized that there are so many memories to cherish

So many things! / I think it passed by so fast, but there's a lot

It felt like a flash but there are so many to cherish!

I was so, so thankful!

And the fact that TWICE didn't get hurt and still are keep eprforming,

We still get to hold concerts like this, meet up with so many ONCE, and wow... a 10th anniversary fan meeting?!

this is something that we never imagined before

Thank you to everyone who stayed with us through each and every moment

To all the ONCE watching us, thank you so much

We can't take this for granted!

Having all us members on this fan meeting, it's not something to take for granted

We might have just split up just like all the ONCE have their own lives

But all 9 of us got to welcome our 10th anniversary fan meeting

And so many ONCE got to be here too

And there are ONCE who couldn't come here tonight

But still, we all gathered up in ONCE place, which I'm so grateful for

Thank you so much for gathering up everyone

ONCE, thank you for your unchanging love

Really, thanks to all of you, we got to come all the way here

You're going to be ONCE again in your next life?

What did you say? Until the day you die?

Forever... what?

Where is that person?

You wil be ONCE forever?

Up there, up there! Please show them on screen!

Oh, he says that he will be ONCE forever so that we should be TWICE forever

The voice gave out...!

Is it too far, up there? / Here, here!

I can see you up their with the shirt!

Yes, please show him on screen! / I thought he was closer by!

When did you become ONCE?

[Cheer Up]?

Since when?! / Why are you shocked?!

Oh, from then!

From "shy, shy, shy"

You've been seeing us with that! Thank you so much

What's your name? Your name!

Or a nickname

His voice gave out!

Someone please help him out

Pardon? His name?

Lee Hyun-gyu?

Lee Hyun-soo?

Young-soo?

It's okay! Save your voice!

Thank you so much

I'm hurting for you

Really, I didn't think they were that far away!

I thought he was quite close to us but he was so far away

Members, they're going to stay ONCE until they day so they want TWICE to stay TWICE until we die

TWICE is already going to be TWICE forever

ONCE, you're also ONCE forever

Then now...!

First, let's take some pictures shall we?

Great!

One, two, three! One in a million! Hello, this is TWICE!

TWICE, congrats~

Today marks exactly one year

since the first braodcast of SIXTEEN

One in a million

The one and only in this world

Will you always stay by my side, right here with me?

As a singer, standing on stage means

there are so many chances for mistakes

It's scary

But the only way to overcome that fear

is through endless, repeated practice

When you've practiced so much that you've gained confidence

That's when you can perform without fear

You can do it

Because I believe in you

ONCE... thank you

Shall we all hug once more?

I love you

Princess, I love you! (Go, my princess!)

This princess is staying strong~

That's not why I came here (tears)

Stop crying! (SANA~ (tears))

Are you doing okay?

Tofu Child crying in her fancy outfit

Wanted to film a challenge

But ended up crying instead...

(We're coming)

(!!TZUYU surprised by her older sisters’ surprise appearance!!)

You have to do well / It's okay even if you don't; since you already do great

The day our dream became reality

What do you think TWICE will look like in the future?

I hope our times together are forever

When I'm with TWICE,

I feel like I can do anything now...

TWICE, TWICE, let's do this!

TWICE 10th Anniversary – our story that will continue,

And the song engraved on the very first page of it all

Notice: 'ONE IN A MILLION' / Hold up your banner and sing along when the music starts!

You're doing great!

A blue cake!

I'm hungry, I want to eat it!

I'm hungry as well!

I'm hungry too!

So pretty / I'm worried I'm going to cry

Happy 10th anniversary~

I'm saying this now, but...

I really wanted to celebrate this 10th anniversary already

Since last year, we've filmed so many things for 10th anniversary

Please sing it for us again! / Ready? Go!

We were just preparing so many things for this

1, 2, 3~

Shall we take some photos?

It's so amazing! So pretty

"I feel that excitement again, like it's the first time"

How should we take the photo?

Wow, ONCE! Good job!

Great job today

Thank you for staying with us until our 10th year!

For real...

Let's take some photos with ONCE, all together

1, 2, 3!

Thank you~

Thank you~

The day after tomorrow,

Let's just celebrate our movie coming out, and wrap it up!

ONCE, how was it? These past 10 years?

I'm really curious how it was

Oh my goodness!

"I'm happy~"

Yes, we sometimes stream the concerts from a long time ago

And we're crying and all

It was so nice

We were happy as well

"I love you~"

It's so great to hear it in a while!

"I love you~"

And now, as we move into the last part of the show,

we’ve prepared a brand-new stage for you

Then how about it?

How about a kiss as we sing you our new song?

What kiss?

NAYEON and I really kiss, huh?

Please do it!

Please start the music!

Kiss~ Kiss~

Kiss!

Gather around~

Let's all hug!

Tightly!

Such a good job~

Great job, everyone~

I'm tearing up

Good job, members, for these past 10 years!

Great job really!

I understand that a lot of the members' parents are here!

For 10 years, thank you so much for caring all of us

Members, good job holding on for the past ten years

Thank you for staying strong

ONCE, good job for the past ten years as well!

ONCE, thank you!

And to our staff members! Thank you so, so much for your hard work these past 10 years!

You all did great job everyone. Thank you so much!

Happy 10th anniversary, ONCE!

To ONCE here, and not here! Happy 10th anniversary!

Congratulations, ONCE!

Now, let's say goodbye

One in a million! This is TWICE signing off

Thank you!

Bye~

Take care~

Thank you!

Bye~

Good bye~

Thank you for watching us these past 10 years!

Isn't that right?! / So cute!

Thank you for watching us since your high school periods!

"Right from high school~ Thank you~"

Thank you for watching us since your 20s!

Thank you so much for watching us since I was not so good in Korea!

ONCE, thank you for staying by our sides and never leaving us!

We will be together for even longer!

My words got stolen right out~

Sorry, what were you saying?

Let's meet again on next year's fan meeting!

They must not want to leave

Nobody's leaving!

Why are you not leaving?

Please go! We can't leave like this!

Let's just sing one more song

Is there a song that you most wanted to hear from our setlist?

[GOING CRAZY]?

Shall we sing [GOING CRAZY] right here?

Or 'TT'?

The ones from today!

There are so many opinions!

'Knock knock'?

'Knock knock'? Since it's not a title track, you know

Yes, you don't know when we'll get to do it again

Let's just do something we won't perform later on

We'll try mentioning some songs, so please shout out loud

[GOING CRAZY]! [Truth]!

JIHYO's [Cutie Song]

Let's do it!

You really want to see that?

Of course! / Seriously?~

Of course we do~

JIHYO! JIHYO!

Let's do it in commemoration

It's our 10th anniversary, so let's do it up to 10!

You know what it's like, right? Kind of a dead-eyed look

Like you can't say no

This is the moment you can't refuse!

JIHYO, mom and dad are watching

I'll sing for you

JIHYO, ONCE from around the world are watching!

Let's do our song now~

Yes, let's~

Let's have NAYEON do it, and move on!

It won't end, at this rate! / Let's decide on the song, and NAYEON can try it

Which one?

[Like OOH-AHH] ?

[BDZ]!

[KNOCK KNOCK]

[Like a Fool]!

[Whisper Challenge]?

They like [KNOCK KNOCK] a lot

[SOMEONE LIKE ME]!

Then, let's choose between [GOING CRAZY] and [SOMEONE LIKE ME]

[GOING CRAZY], one two three!

[KNOCK KNOCK]! One, two, three!

Then, DAHYUN will do the [Cutie Song] and then let's do [KNOCK KNOCK]

Let's do this DAHYUN!

Let's go! / Let's go~

Let's do the dance, too!

Let's try it out

All together!

We're really leaving now

Thank you!

Take care~

Thank you so much, really

See you again!

Bye!

One more time?

What do you want to do? / Which one?

Then, let's do [GOING CRAZY] one last time

Great! Let's go

You won't be going home?

We can't~

Let's all sing together

Thank you~

ONCE, thank you so much

Thank you so much!

Thank you~

Let's meet again soon

We will be back from tour, safe and sound!

ONCE, stay healthy too!

You must, okay? We'll be back!

See you again!

Happy 10th anniversary~

Congratulations~

So cute, CHAEYOUNG

Oh my goodness!

Do it on the lips!

You should write history anew! Kiss!

ONCE, bye!

Thank you for the whole 10 years!

ONCE, thank you!

"kiss" she says!

Bye!