All language subtitles for Vanvas (2025)_track3_[eng]

Let's go, Mom.

Rohit

There's time, son.

Don't worry, Mom.

I've shown the way till today.

I watch the road every day.

There's time.

There's no one in our village, brother.

Right.

Haven't you ever said anything right, brother?

Brother

Without work, piece by piece, yes.

Is

Isn't it

But who has respect

If their family sees it.

Oh, if the whole world knows what it is

And who calls to follow, that's the truth

And everyone knows their daughter will go with the cake

Who is big today and goes out with the cake, who sent it without understanding.

All the women going outside

Wouldn't have been bad.

Hit him right here

Their parents

Cheap

Brother, cheap

Oh, Sushila left.

Oh, she's a loose woman

Must have hooked someone.

Hey, focus on this

Look at that

Either that.

That was fun

Oh my!

Wow wow wow wow

Opened with a pop

Let's wait a little longer.

I'll be late

Rohit must be watching the lesson.

Movement.

It takes time, you know.

Take care of yourself.

Mom would have checked in two minutes.

I was just about to arrive.

What was the time, Rohit?

It's your daily routine.

The phone was causing trouble.

It's asking for service, man.

The bike was giving trouble.

When I got free, I was with a friend.

When Betma will take care.

But every time

Read our story for today, son.

College isn't for roaming around.

Today's story is about how your mother studied hard in the village.

Your father studied in the village, and so did I.

There's a lack in village education.

You just need the intention to scare.

What should I say, mom?

Yes, you should get a house in the city then.

You'll find good coaching as well.

Don't have any worries in your mind.

Your uncle already knows.

We don't do all these things by asking over there.

Your earnings are for your own benefit, Tushar.

When your father was about to start working

I didn't give my life for just one.

Why?

The lamp is meant to be kept inside the house.

Once it goes wrong, their name will be tarnished.

During Eid, no one thinks that much, right?

Your family thinks,

Your work has been considered.

Your uncle got a job in place of your father.

They said the office people wouldn't agree.

Then they said it's the wife's legal right.

Only after much difficulty did I get the job.

Otherwise, these days, you'd have to face them.

So I'm coming.

Don't worry.

I'll talk to him.

If we don't live in the village.

Get you married.

Bring a simple daughter-in-law.

Then I'll go to the city.

Salad,

Carrot pudding.

Oh, mom, you too.

Today's story is about Rahul and Priya.

Now you must be wondering that

Mom

I'm going

Son, when will mom go?

There's an extra class.

Jayat, you need to leave early.

You walk today.

Rohit.

Hey, listen to me

Ram

Ram

Ram

Ram

Ram

Ram

It's time for duty. Yes, I'm getting late today. Your nephew has gone to college.

Then I'll just come over.

Yes, such a time has come.

Yes, alright.

The suit looks great on you.

Yes

Not the first time today.

I'm going, brother-in-law, I'm getting late.

In every discussion.

From a very respectable family with very respectable parents.

It's been fifteen years.

I brought it for you.

I'll keep it.

Done.

Close your eyes.

Oh, so we have to meet secretly too.

Yes, we're meeting.

This too has its own fun.

This will also shut down in a few days.

Why?

We're moving to Sair.

Uncle is calling, saying

We'll complete the rest of the studies from there.

Then why doesn't your mom just say and come to Sair?

Agreed or not.

Look, the education there is very good.

There are many excellent colleges there.

There are many excellent tuition centers.

And your mother will have a little less trouble coming to the city.

You're making a valid point, but...

Understand, grandson.

Look.

Now all the ties are known.

A hundred things about Appa.

It doesn't mean anything to anyone.

She will become Appa's.

And Grandma.

Alright, fine.

Let's start teaching.

Libra will be filled with the moon.

It will bring moonlight into life.

When you don't know, you shy away, then you wreak havoc on the heart.

What can I say about your eyes?

A moment without you.

My mother

One day I'll make her my daughter-in-law.

Go.

I will follow you like your shadow.

I'm a big horse.

Sit.

Ah.

Get a skewer of minced meat, whisper sweet nothings in my ear secretly.

A little bit of the world is visible, a little bit isn't.

Why?

Yes.

A little.

Day

When our hearts became one, you brought a revolution.

I am a horse

Sitting.

Forest.

Ah

Oh, your fair complexion drives this boy crazy with the obsession of your love.

Your intoxication has taken over; my mind doesn't want to go anywhere without you.

Okay.

Nothing makes sense to me; you taught me the lesson of love.

Horse, horse.

Till.

Eve.

We.

Ah.

Mom.

Your phone is ringing.

Whose head?

It's an unknown number.

You, what's going on?

I'll just go to Bullu's shop and come back.

Keep soaring high, my dear.

Yes, absolutely.

No, I wasn't busy, just caught up with household chores.

I'll definitely meet you at least once.

I had to take a look at everything.

Yes.

Son

Your husband, your father, and your mother have caused you a lot of sorrow.

Oh, it's just because of her crazy wine.

I was giving that.

My grandmother and aunt, you know.

They really bothered me.

Oh, so much.

Oh, they bothered me a lot.

This is me.

Now I

give

Son

You've grown up.

And for your sake, your mother is very upset.

And son, she didn't let her sadness show.

Yes, so?

Yes.

What do you need?

Speak up.

Why?

Not you.

you

Hey, speak quickly, we don't have all day.

Son, you used to say you love me, so say it.

You don't believe in love, do you?

What do you need, sir?

Yes.

Stop.

Mother Konima did.

Look.

Son.

Take care of your mother.

Yes, uncle.

Hello, sir.

You had requested the file.

Hello.

You look very beautiful today.

Sit down.

No.

They'll handle the file work.

Files will keep coming and going.

Sit down, I need to discuss something important with you.

Please, sit down.

Janaki, you are always working.

Sometimes, come and sit with us too.

When you're free.

Hero, just sit there, I didn't ask you to get up.

I needed to discuss something important with you.

How long will you stay in this position?

And my transfer is about to happen too.

I'm thinking of promoting you before I leave.

Thank you sir,

Should I go?

You're not understanding the point,

How long will you stagnate in this position?

Please agree.

I'll set your life.

It's either your head or a government job.

And this is a government office.

The file is kept, do your work and then throw it away.

You're not understanding the point.

You'll rot sitting on this chair.

I'll teach you how to work a job.

Damn widow.

Watch your mouth when you speak, understood?

I'm not your father's servant.

I'll make your face red with the card and teach you how to respect a woman.

You climb up.

Go to sleep, son.

Your eyes will get damaged.

So, um...

Mom

Tell me, my friend.

Sairam has studied well.

Gamma's study is just like this.

Go to sleep.

What else

So where were you wandering?

Hema

All nails in the eye

Dad used to drink and stay up for hours.

Everyone is drunk.

Dad's little one

Everyone's living off your dad's earnings, baby.

Whoever they were, they were fine.

If not, then some reason.

It's a case.

This should be said in society.

Fairy means something new.

My daughter...

No.

No, God.

Mom remembers she's educated and sensible.

Hey, I got up.

Her father established it in the world.

Your salary is so small.

I'm worried about this here.

How will you manage now?

That you can erase.

You will eat it up.

Then it will fly away.

I will bear it, my son will make me bear it.

Yes

Yes.

The locks are open.

Oh, what relaxation is there these days?

Oh, the house is done.

They'll have to walk again.

Sneha Tamil

The process is ongoing.

You'll get it as soon as you arrive.

Wait for two more minutes.

Should I give it another push?

I'll give it a push too.

sorry

Give that local touch.

Yes.

Yes

Beer

Give it

He's drinking

It's about beer

Give me a kiss, the intoxication will end.

This is the real Rudy punch.

Intoxicating.

And tasty too.

If his mouth ever gets shut, I'll smash his head.

I just feel like

Ninety-five and five hundred times complete.

The seat.

When the

It will be closed then

You'll make me work until the relationship.

Rohit

Mka

Rohit's

If it's Sonal.

The sun rose and went up.

And he's sleeping so soundly.

Who can fix this habit?

And he

Woke up, right?

You sent them home.

I did it for work.

Yes, it's fine.

I can't stay without you.

Feels like a lifetime won't pass.

Just one more year.

Then my graduation will be complete.

Then I

Magil.

will speak my mind.

Your mom will agree

My mom loves me so much.

She can even do it for my sake.

And I

for her sake.

Your mom is so nice.

Does that mean we'll get married in a year?

See for yourself.

You'll manage with me.

Not sure.

It's going on.

Oh ho.

Ho ho ho.

love birds,

We've walked this garden path many times.

Madam.

Ours.

Come sit in my lap too.

It's more steps than this.

I'll sit in your lap, right?

You're letting go.

She's letting go.

I know it's her nature.

It's a hard-boiled egg.

And your uncle too.

The whole village knows about my part.

Do they give cake at this school?

Had to tie.

My share.

Your son's nib that I

You are just all talk

Will show.

No, son

Your Pindi is trembling, son

In your thick neck, the cheek's speaker

Roaming the whole village.

Told everything separately.

Someone survived.

Took care of it yourself.

Pindi, your trickster is flying.

Have you gone mad?

He will definitely do something.

And when my parents counted my moves

then

Oh, he's crazy.

No one will say anything.

There's no need to worry, understood?

Madam, you need to do your own firing now.

This one needs to be done.

And

Sharad.

Head

Yes, sir.

I'll do it tomorrow. No, it needs to be done now. I have to do it before leaving. I need to give them a reply now.

Either you do it now and let me know.

Hey brother, what's going on?

Right now.

Oh, you'll keep doing this work.

Wait, wait, wait, wait.

Stop it.

Brother, you tell me.

At least tell me, brother, we talked about it.

Please tell me, brother.

Listen up.

Rohit is your younger brother.

And Sanya

is our sister-in-law.

Alright, brother.

Of that

many

and spoke wrongly about them.

Your fate

will not be good.

Brother, you didn't show anything.

When he has been beaten so much,

then think

he might reveal something.

So, what will happen to you?

Yes

Come on, hurry up

Come on, brother, who is it? Oh, stand up, Lalu Bhai, come on, come on, come on

Give it.

If it's Akkad Bakkad Bombay eighty ninety, a full hundred

It's my turn

Then hit a little.

Both are hitting.

Stay tuned

Look, who's coming over there.

Hey, look, the cuckoo has arrived.

Yes.

Is there any problem?

No.

I just don't get time from the office.

No.

There's no need for them.

I have expenses for the kids.

Why?

I don't want any responsibility.

I have no right over those children.

I won't have any duty either.

Do you remember that for college?

Happy

A little in my heart.

Share the secrets of your heart and remove these little things.

In between

You also show a little love.

My happiness was taken away.

Yours

Is anyone there?

I don't want to settle

Boy

How many do I

The whole matter

Of Delhi

Swear on it.

There's someone on each other's side.

That

Yours

No.

In the groove, I

Every day, I decorate new dreams.

Is.

Whenever

I.

Particle

Service

The love that

Don't ever forget me, my dear.

Hey Rohit

It's a cake, Ram

Ram

Hello Ram

Mom had come to pick up.

Mom had come to pick up.

It's love.

It hasn't arrived this morning.

When our elders used to come.

These daughters-in-law have kept it at home.

The firewood is outside.

She does whatever she wants.

Why?

Without any restrictions.

And then maybe she got late.

Or else,

There must have been a lot of work at the office.

He started talking too much.

There's no need to become a big official for this.

Don't lecture me.

Everything ahead as well

is progressing.

They say

A man should sit down sometimes.

Do it

Dear mother

I met her once after leaving.

From work, I

It took a long time to try today.

Yes, son, there's work at the office.

So sometimes,

it takes longer.

Come on,

go.

Please have some, Mr. Johi.

You're staying over there.

You've become intoxicated.

No, no, this is just Rubina's doing.

Take it, take it.

Hello, hello.

Hello, hello.

Hello, son.

Keep winning, sit down.

Yes, sir.

This is my son, Rohit.

He's my younger brother's son.

And about my younger brother's...

So, you can understand it's like that for me.

Came fifteen or sixteen years ago.

Brother had passed away.

That's it.

The light of our house.

And Mr. Soni.

Then.

Wish you.

Two houses away from home.

The responsibility of the younger brother.

Mother and son are flying high.

And the daughter-in-law.

Bring the job down.

Okay.

Okay, then go to work again.

It's a government job.

My mother is educated.

I'm not a thief, sir, then tell me if your daughter is educated or not.

Our daughter, well...

There were five sweets, Mr. Chaudhary.

Yes, there are.

The rest.

Knitting and sewing.

And all the household chores.

Very good.

We did too.

Wanted a family-oriented girl.

Oh, it's all about work, sir.

Why do men do just one job, Mr. Chaudhary? Absolutely right, sir.

These are all stories from the old team.

Nowadays, more boys than girls are going to college, buddy.

Passed with good marks too.

Boys are becoming drunkards and addicts.

There's no difference between the two.

Let me tell you something, Mr. Thief.

At home

The daughter-in-law and daughter are good, dear.

And I can pick up anyone's.

The one who is over the whole house

Your stature will cause a scandal.

You're right, Mr. Chahi.

Dhana's

And of the ceremony

Special attention must be given.

Rest

Look.

My daughter-in-law, I

That I don't lack, sir

Very well.

When I go

That I go

All

At home

On the phone with Pare.

Sometimes

Men should sit like humans.

Go

Bring the bread.

Will stay at home

Will stay on the mobile.

So sir, let me tell you

It's for us, isn't it?

The mind is pure.

And the one who is enlightened, you know.

This is the right time.

Absolutely, sir.

You took the words right out of my mouth.

As you wish.

However you do it, I am ready.

Alright then, yes.

Here you go.

Here, here, here.

Vani, take this.

The red bangles look really nice on your hand.

And if you say so, I...

It's a shop.

This guy...

All the bangles are really nice.

She was married in the garden.

I saw the vendor showing solid bangles.

These clothes are stolen, seventy-one.

They were a perfect match.

Why did you spend so much?

You brought my stolen goods.

I brought a pair for this one too.

Rabia is also mine.

Listen.

This is also for you.

It's clean.

If you don't fly,

then who will fly my dear girl?

Both are engaged.

Not going today, are you?

We'll have to take another aim.

Ro is crazy.

Don't think too much.

Look.

I also brought a pocket for your house.

I'm from the foot.

And I've made your favorite grain vegetable, cauliflower, so have some before you go.

Yes.

Hmm.

I'm sorry, but the provided text does not form coherent sentences in Hindi. Could you please provide more context or correct the text for accurate translation?

हाय राम।

है।

कड़ी

है।

उसने

म

देख ले चाहे की बाते

रांडो कब लाए।

के कुछ है

No one makes spices like you do, my friend.

This has ruined the very fabric of society, such a disgrace.

Mine.

It's been fifteen years since my brother-in-law passed away.

From today, show that the exile of a lifetime has been cut short.

Why dirty your tongue when you can be a gardener and get half a garden?

This didn't even happen during college time, Rohit.

There's a class soon.

Mom, there's a special class today.

If I'm late then...

She will get upset.

Yes, sure.

I'm on my way.

Don't call for a meeting every day.

Coming home might become difficult.

And I started feeling scared.

What should I do?

Without you, nothing feels right to me.

And understand one thing.

There's no need to worry.

You're leaving.

Something's wrong with you.

Oh, I'll get a bad name.

There's no one else left, only you.

Until the marriage happens.

We'll have to meet.

Kusum also has a habit.

Yes.

It's next week.

Then it's my turn.

What's beneath the golden veil?

Beneath the veil

What's underneath?

Beneath the golden veil

I'll give you my heart.

Friend

Hema

Shatru has sung so many songs after seeing this much before.

Let it go.

He's a drunkard.

Selling alcohol is his job.

Why didn't you tell me?

You can't argue with everyone.

You should let it go.

Here is some money.

Alright.

Ram

Ram baby,

Hello Ram, come sit down.

Properly.

Yes.

Okay.

And Rohit's keys are missing.

Rohit, please calm down.

The phone keeps ringing continuously.

He can't sit still for even two minutes.

Don't worry so much.

He's just a kid.

Come on in.

Alright, take it.

This piece.

What was the need for it?

You're right about that.

But I had two headaches.

And it was becoming a burden on my head.

How much more will I spend?

I thought I'd just catch it.

Alright, I'll start.

Sit down, I'll make some tea.

Let me live, please.

Hey, will someone show me my complaint?

And raises a hundred issues.

Don't pay so much attention.

Otherwise, you look really nice.

Take it.

That's it.

This is life.

Live it according to your own wishes.

Or follow the world's expectations.

You're really brave, crazy girl.

Those who live life on their own terms.

This courage isn't a lesson

to be learned.

Understood.

Let's go.

Alright.

Did Mom come to visit?

Yes, she did.

What about

Mom, don't meet with her.

I didn't bring the right one.

Because the whole village is gossiping about her.

We don't have any concern with anyone.

People didn't even spare Sita Mata.

She is only worth what she deserves.

Don't understand her pain, but understand my pain.

Mom, you...

Really.

Today, you act like a king, not like that Gil.

She's on the wrong path.

Everyone is talking.

Oh, when someone said something about me

I'll cut them down to size.

No matter who it is.

Broke the green one.

Here, read it.

Why, man?

Nothing will happen to it.

Today will be a bit lucky.

That means.

That's the arrogance.

He doesn't know how to appreciate you.

Oh, you need to drink alcohol for this.

Someone who has a wife like you

He's already intoxicated on his own.

Did you understand what I said?

Brother-in-law

Open the door and step outside.

I didn't understand.

I'm doing it right.

Just once

Be mine

And

Then see

Everything will be

I'll make it amazing

Tell there.

If you don't understand now.

You're not doing the right thing

I

Then I'll see you hanging around the bar.

I won't spare you.

I'll see you.

I'll tell you.

Come.

I am a case.

Don't show the order again.

On purpose.

You wear this.

It's a wedding, no one will say anything.

It's a wedding, that's why everyone will talk.

I love you.

Oh.

you

Pack these two.

Okay.

Try this one, you'll look great at the wedding.

The red one.

Pay the rent, and pack these two.

Your number is next.

Mine.

Both of them speak.

And told their dear ones

Am I any less?

Why did he come and give blessings?

Gave blessings

The new couple shouldn't face any troubles

And she will give blessings, right?

Today, the special teacher's class won't happen

Today, I'm on your special duty.

What is needed?

Great service is being done for Mother.

Be neat and tidy.

Bring it.

Mine.

Your house.

We also got it for the office.

Bring a local one.

Took a look.

Took it.

My dear.

Hmm.

I'm a very dangerous man.

Yes.

Was it?

It was a greeting, right?

Yes.

Hello

Yes, so...

Why, man?

Ah.

Dad, I don't want to marry any drunkard.

I can't waste my entire life.

I will

marry a boy of my choice

and

I've already seen him.

Come.

Uncle, who is that Arjun's boy now?

Even that couple has been missing for so long.

Everything is messed up.

You've embarrassed me.

I didn't leave any day.

Low-caste boys are making noise.

He didn't feel ashamed.

Rest.

No matter how much I tried.

I'll cut and bury it in the ground.

We had become quite stubborn.

Aunt, don't talk nonsense.

Stop right there.

Hold on.

Your baby did the right thing.

Otherwise, she'd end up like your mom.

What nonsense are you starting to say?

Kusum will cry whether she's happy or not.

Who says it's wrong to marry by your own choice?

It's a matter of community and tradition.

When a man and woman drink and fight, there's a fever in the eyes.

You don't want to break free from the caste system, nor do you know how to make bread.

Your studies have messed up your mind.

You're starting to talk nonsense.

Ask your mother,

All the work is done.

Your mother said she hasn't seen happiness.

Even alcohol is like your father.

And your uncles, right?

It's your father's style.

Your mother was forced into it.

And this is the situation with Kusumgel.

What is the caste?

A person should be good.

Don't talk nonsense.

Don't you dare say another word about my family.

I'll break your face.

Who hasn't become a man after my death?

He will become a man.

As he hears.

And all those who have filled your father's shoes, you want to surpass them, right?

Then forget about me.

Your mother has that much courage.

And after enduring so much pain.

My macaroni.

Hema

Can I ask you something?

Tell me the truth.

Hmm

Speak.

The books did.

Your Gill

Was rude

Why does all this feel extinguished?

Someone is always saying something.

Tell me, Mom.

Oh

You, like a man

Your bride has brought disgrace upon my son

And you just sit and listen from here.

The younger brother's wife should be like a furnace.

Pulling the veil of shame

And this whole family together

Their dirty sins are being covered up.

Please be quiet.

Or I'll pull your tongue out,

Have you ever seen the math river?

The day you came home,

You made promises while studying

Who is my disrespect here?

This is your disrespect.

Brother did the work perfectly

Hey

Stop the nonsense.

Take it.

Your brother, you

Can I also

Oh

A man, even if drunk, might do small things.

Women are better.

This should be covered.

Think about whose insult this is.

Okay

Your son performed the rituals.

And this long silence, is this fair? Just be quiet.

I'll pull your tongue out, otherwise, just watch.

Understood?

Go inside.

No need to go inside, Nick, find your own place for your belongings.

No need to say what my people say.

Who, mom?

Hema.

Who will it be?

How much?

There's something inside the old bag.

Whoever it is.

It's a trap.

Yes brother, it's growing, damn it, whose egg is this, the village daughter-in-law's?

Look, today the suit is very different, I have

I took a step.

I just can't remember.

Hmm.

Brothers

This whole village, it's a matter of great shame.

The daughter-in-law of this village

And that too a widow

Who gets help from outsiders.

They draw the entire village

The daughter-in-law given by the whole village

It has had a bad impact on everyone.

Because of this or the council.

The shame of the whole village

To blacken this man's face.

And the punishment for this daughter-in-law is to be beaten with two shoes.

What

Hmm.

Do.

If that man is seen again

And Sheila is found here

Then there will be an even bigger consequence.

He says he stopped holding grudges

This is what my mother-in-law says to fight

Don't cry.

Oh

It's true.

So sleep.

What happened?

Today I had a village council meeting.

There's no means,

His men beat him up.

And his cheek

That man.

They blackened his face.

He should be in the heat of shamelessness.

Mother, I'm feeling dizzy.

Yes.

Hmm.

And Sheila, you know,

She hanged herself.

Oh, Arjun took a leave.

Poor thing's journey must be over.

Oh Lord.

Please don't let me be born as a woman again.

This society is very complex, Janki.

If

Someone does something of their own will.

They should be punished.

This societal masculinity.

Immortal coconut.

We are just here on this earth to enjoy life.

One person dared to live life on their own terms.

She also left.

You know suicide is not a solution.

Wasn't it suicide?

It was a murder.

Committed by the entire village together.

Not once did anyone think about her little child, not even once.

Such a small life, someone should have mercy on her.

These are not humans, they are animals.

No one has any compassion or mercy, nothing at all.

Nothing is left.

This can happen to anyone.

Today it was Sheela.

Tomorrow it will be someone else.

But don't worry.

No matter what happens.

I will stand by you

through thick and thin.

Always.

Tell me this.

What are you talking about?

He's talking nonsense.

Go, you were called.

Who's talking nonsense, brother?

That's the thing.

About your mother.

You jerk.

Stop this nonsense or I'll beat you up, just ask around.

He told the whole village about it.

About your mother's reputation with everyone.

If Sneha had come, ask her first.

Let it go.

Yes.

Look.

I don't know.

But my uncle came over yesterday.

Then?

About your mother.

About my mother?

About my mother that

Forget it, just let it go.

Tell me quietly.

They said they saw your mother at the hotel with

Some man's glass.

My mom can't be wrong.

Your uncle is lying.

Why would he lie?

It's possible for every woman in this world to be wrong,

but my mom can't be wrong.

This is a wrong case.

I told you,

my mom can't be wrong.

That's exactly it.

Take care of mom too.

Take the bread.

Look.

I brought it for the office.

There's a party at the office, right?

I'll be wearing a saree after a long time.

After marriage, I got a chance to wear a saree.

In childhood, I was fond of wearing sarees.

But Ram never gave me a chance.

That's the thing, Rohit.

Why are you worried, son?

Right?

There's nothing.

Yes, absolutely.

Yes.

Yes.

We'll definitely meet today.

Yes.

This thing, Rohit

Today, a lot has been prepared.

What will people make us do?

I don't like it.

Whose surgery is it?

My father is dead.

I don't like all this.

Look

I might have made a mistake.

You'll find some other woman there.

Your uncle mentioned it to your aunt.

Just tell me clearly.

My uncle didn't say anything, buddy.

Tell the truth.

Your mom was sitting in a coffee house.

With a man.

Who was he?

Dude, it could be anyone.

Someone from the office, a coworker.

A friend.

He was holding your mom's hand.

Dude, your mom has been alone for fifteen years.

She also has to talk about someone's needs.

But you're misunderstanding.

She's your mother.

She's my father's wife.

My father's widow.

Besides that, she's also a human being.

Why don't you think about this?

Is your father still alive?

And why is your mother suffering the consequences of your father's death?

If your mother had died...

Your father would have brought another wife the very next day.

Oh, love is not forbidden.

Disrespect should be met with a slap.

When we can't meet secretly.

Then it's with your mother.

All the rights to happiness belong to your uncle and my father.

Not by killing you alive.

Bani

We don't tolerate mischief here, we're saying no to trouble.

Wearing local brand shoes, carrying a gun.

Rohit

Son, what's the matter?

It's been many days, you neither eat properly nor talk.

You don't even speak.

Look, son,

I'm bringing all your favorite things.

If anything I said upset you,

If your mother made any mistake, please let me know.

Your mother has struggled so much.

You're the only support in my life.

Don't stop speaking to your mother.

I'm very troubled.

Doesn't say anything.

Doesn't respond to anything.

We have to meet this.

This

Involves the whole village

This

Yes.

Punish

The daughters-in-law are at home.

Yes.

This is all about doing as one pleases.

I might have a word.

Come on, tell me everything.

From work.

Ten.

Hmm.

Hmm.

Rohit doesn't talk much these days.

They found out.

About you and me.

Then there's something wrong between us.

That Rohit shouldn't find out.

Janaki, anyone can be good friends.

The world you're talking about is different.

The world in which Rohit lives is different.

He wouldn't understand this at all.

I just came for our last meeting.

After this, we should stop meeting.

Yes.

Yes.

Hmm.

Rohit

Vikas Tawda, please come.

I'm talking to you, buddy.

Why do you keep talking?

I didn't have the courage to talk to you, Sami, nor were you ready to listen to me.

I don't know what you've heard, seen, or understood about me.

I don't know, Rohit.

You should have understood me.

You never understood your mother, not even once.

Rohit, I realized there's nothing more precious in the world than pilgrimage.

He's explaining it very well.

I gave up everything for you, my dear.

So don't upset your mother.

Your no

Your mother says it will be a burden.

You don't realize that your mother spent her entire life for you.

You could have taken any advice from your mother.

Now you will leave too.

So, he didn't come home on the tank today, he saw his mother's upset face.

Don't keep anything without reason.

Wow.

I did.

Forgive me, Mom.

Babu again.

He will get the job done.

He came.

It's a lovebird.

He's coming.

All the sorrows are spit and juice.

The guard of words is not strict.

Was giving everything.

They are lovebirds.

Sent Motu and Patlu.

I told you my deadly dangers.

Look, son.

My heart has seen it with its own eyes.

And the whole village in this matter

Are looking.

That's right.

Yes.

And who do you all think is looking good?

Uh

There's no need for a new girl for this.

The mother of the entire family's honor is feeling cold.

This honor will be useful.

And listen

Your mother got a cold.

She shouldn't go to work.

Got it.

Or else.

Or else.

Hey, you're such a troublemaker, get out.

He'll break it for sure.

Or else.

Rohit.

Naresh Ji, transfer Tanaram.

After all, it's about your mother.

My

I don't understand.

Whether it's right or not.

Everything will be fine.

Have faith.

Hello

Should I speak to Rohit?

Here, son.

Drink some water.

My mother's photo.

Stubborn.

Your mother's photo, son.

My son

Naresh and your mother

Used to study together in college

They were in love with each other.

And

Then your mother got married to someone else.

Then my son didn't get married, so your grandparents

You know

Your mother started bothering him.

Then with Mustafa, you.

It's completed.

That

Tapasa and then Naresh helped him, son.

In studying too.

In getting a job too.

Even when winning was necessary, right?

He helped him, didn't get himself married then.

Why

Naresh did

Didn't get it done.

It was their love.

She got married to someone else, and then...

I won't get married.

And then your mother also didn't arrange a marriage.

She said no, I won't arrange it.

The wedding.

A

No.

You.

Yes.

Yes.

Yes.

Yes.

and

Uh

About my mother

If I look at the conversations

That you ask about Janaki.

Yes.

I love your mother

Not just from today.

Since college time.

Is my mother also reliable?

Yes.

Maybe she is.

Maybe.

Because.

I never got the chance to think about it in college.

If.

If.

If I get the chance now.

She won't agree.

Because the most important thing is you.

You are important for him.

That's what I came to tell.

Hmm.

So many people were needed.

You could have told me once.

It's not like I was dead.

Don't talk nonsense.

All over.

Be quiet.

Truth

You have to give credit for one thing.

The whole thing

Takes after his father.

He was a coward

And you are a coward.

Refuge

This woman, out of fear

When they tried to put a claim on our family.

And what are you thinking?

The wedding

will happen.

This expense won't occur

if the wedding doesn't happen, brothers.

There's a council in the stone village

Take it for the third time.

Momentary

You must have heard about the sugarcane too, right?

Oh, you little one

Don't even try.

The hawk is doing what a thief would do.

Hmm.

Hmm.

No.

Listen, brothers.

I've heard something very wrong.

The daughter-in-law of our village,

who is a widow,

her young son is trying to get her remarried.

Why would something so wrong happen for society's sake?

This is a council, it's a wrongdoing.

So, they're gathering.

Who are these foolish people gathering?

What's wrong in this?

Oh Rohit, such a mistake.

It's like your mother Janaki is being analyzed again.

Ratan, aren't you ashamed to say that?

Oh my friend.

At your age, people usually take their parents on pilgrimages.

And you're trying to get your mother married, my friend.

Hey, give them both a hard time.

Of course, both mother and son.

Both are shameless.

It's easy to speak in a crowd.

If you have the guts, come and say it to my face.

Oh, it's the village head.

You're getting married again.

What nonsense are you talking?

I'm not getting married.

There are two pits in this village.

He's arranged two or three marriages.

No.

If a man can marry again,

then why can't my mother?

Hey!

Why have you made us a laughing stock in the village council?

If the marriage arrangement was such a big deal,

then you could have arranged it for me.

It's not like I was dead.

It's my mother's choice.

Whatever he thinks is right

She will do.

Ram

Ram, Mr. Sarpanch.

Hello

Who are you?

Yes, my name is Naresh.

I am the man

who, at the risk of life

wants to get married.

Oh, that

Three of the sister's

Hit

Held a meeting

Came to our village and

Talked about your sisters and daughters

Stay away.

One

Mine

Satish was Savitri

And you'll go outside and pick up the knives.

You shouldn't speak so poorly about your daughter-in-law.

The elder brother-in-law is like a father for the sake of the daughter-in-law.

There's a need for some wisdom.

If you don't go, I'll bury my mother-in-law in the ground.

Your daughter-in-law hasn't done anything disgraceful that would make you ashamed.

The procession of life is just as sacred.

As it is in your home.

As for our relationship,

We are each other's.

We just help in times of trouble, nothing more.

Look.

We don't know which one you are.

Of Arya's.

But arguing.

Doesn't allow.

Not properly of society.

Sarpanch ji, which society are you talking about?

A man with his younger brother's wife.

Forces himself.

And throughout the whole village

He walked around with a broad chest

That society.

Man

Marry two or three times

But if a woman

Even thinks about another man.

That's a sin

Oh society.

There was a woman who threw a shoe in the full assembly

You silenced a man, what society are you talking about?

The decision of the village council is

This statement will not be made.

And when it is

Then according to the village customs

Its family

Its uncles are from the same lineage

And whether the daughter-in-law will work or not

Then its family will decide, and the uncle will make the decision.

Sarpanch Ji, it's because of decisions like yours that the law and court

I want to end the panchayat.

We don't recognize the court.

So, we don't acknowledge the court.

And the three have heard the permission.

Every person has the right to make decisions about their own life.

No one else can decide for their life.

Not you.

And not anyone else.

Sarpanch Ji.

Daughter-in-law.

Have some shame.

I spilled everything.

Even the elders should see this.

It's not fitting for a family daughter.

All evils are like a muddy veil.

This veil has ruined our lives.

You are a man.

Keep the animals tied to a post.

And women shouldn't be in veils.

When my brother-in-law hit me, society was silent.

When this council meeting was held

Until there was a council meeting

When no one gathered.

And today.

Today the whole village has gathered.

Naresh ji has always helped me

Like a good friend

Supported me in every joy and sorrow

In my education and job

In my difficult times.

Stay with them.

It's my decision.

And

I will do this until then.

This is my own decision.

Two two four?

two three six

You

If it happens

Two five is the time

Then.

Fort

Y