Original subtitles

Previously on Sanctuary...

Abnormals.

Coming up from Hollow Earth.

Judging by the images,

they're in need of our help.

I've asked General Villanova with the Lotus Defense Corps.

to oversee ground operations.

Turn over the abnormals to the Sanctuary.

I do own a large vacant lot not far from here.

The abnormals will be safe

I'm Garris.

Kate...

Leave it to you

to find a cozy seeth on your first day here.

What did you call her?

Thelo, be reasonable.

They're talking about confinement.

It's for our own safety.

We can take care of ourselves.

Fallon?

What have you done?

What about Kate?

My men will find her!

Any word from Kate or Biggie?

No. No communication in or out.

Dr. Zimmerman,

what's going on in there?

I was set up.

This has gone far beyond a Sanctuary matter.

There are hostages.

We have seized control of the camp.

We want the same rights and freedoms as you do.

You have two hours to make arrangements.

After that, we kill our first hostage.

Dr. Lee, I need your permission

to assemble a strike team.

This entire hostage situation has been a ruse

to disguise a much larger invasion.

Praxis was the only thing

holding this mass of Abnormals back.

Now it's gone--

Hang on, we might already be there.

I'm detecting a major power build-up

deep below the surface.

Armies, preparing to invade.

Oh, my God.

There's thousands of them.

Where is Dr. Magnus?

An incident has come up

that has far-reaching ramifications

on the current situation,

and it's something that only Magnus herself can deal with.

Don't make things worse, Adam!

Neither of us belongs here.

I'll kill you for this, I swear!

I'm trapped here, and I've no way home.

You can always go home.

It just might take a little while.

113 years of seclusion.

Then you rejoin your timeline just after you've left it.

They're trying to get to the hostages!

Pull your men out!

You're asking me to retreat, son.

No, I'm begging you.

Can't you see what's going on here?

It's chaos.

Abnormals are dying.

My men are dying.

Because they attacked!

And what about your people? They're in there too.

Yeah, and they were safe until you stormed in.

They were hostages.

We had two hours!

And you were running a side deal with the U.N.

We had to act.

My men stay.

Dude, I got something--

it's Declan.

His team made it to Magnus' last known location.

I don't know

if you're receiving this transmission,

but I arrived in Hollow Earth today with a recon team.

Praxis has been completely vaporized.

My guys are searching the area now,

but I can't believe anything could have survived.

There's no sign of Druitt, and...

Though it saddens me to say, no sign either of Magnus.

I very much fear she's gone, Will.

♪ Sanctuary 4x02 ♪ Uprising Original Air Date on October 14, 2011

== sync, corrected by elderman ==

Keep pushing! Together!

Let's move them back!

Don't stop! Don't stop! Keep going! Keep going!

Push! Together!

Close the gates!

What the hell are your people doing?

Do they enjoy being hostages?

Our job is to protect abnormals.

Even at the cost of your own lives?

What's the Sanctuary protocol

for this situation?

Got enough milk and cookies for all of 'em?

I got her.

Make it fast.

I'm briefing the Joint Chiefs of Staff.

Dr. Lee, this situation is out of control.

Have you seen what's happening at the refugee camp?

General Villanova is proceeding as directed.

You told him to attack innocent people?

It was not our side

who showed the first signs of aggression.

We are the responders, not the instigators.

When Fallon was murdered, they got frightened.

They attacked you.

They were confused.

My men were there as peacekeepers.

The abnormals took them hostage.

How is that confusing?

I'm just saying

the whole situation seems oddly convenient.

Thelo walks in,

he sees me standing next to Fallon's dead body,

and the they riot and overtake the camp?

To what end?

It's gotta be a frame-up.

And yet you still want us to trust them?

I'm talking about opening up a dialogue.

We're at war.

The general has the support

of the UN Security Council

and several major agencies worldwide.

With all due respect,

he does not know what he's doing.

This is our specialty for the last hundred years.

Give jurisdiction to the Sanctuary teams.

Let us try to remedy the situation

before it spirals any more out of control.

Just let us do our job.

I'm afraid that moment passed when the invasion happened.

If you'd provided us some warning...

Current estimates, General?

9,000 life forms and counting.

Numbers are growing every minute.

As you can see from the SAT feeds,

they're massing, moving as a unit.

Organizing an attack?

We have to assume that civilians may be targeted.

Based on what, that they're abnormals?

That we don't know who or what they are.

Try asking them!

They don't appear to be armed.

They should be treated as refugees.

I'm dispatching reinforcements

to surround the camp,

but my main focus will be on the Calderas.

Very well, General, proceed as planned.

I can't believe you're giving Kilgore here carte blanche!

General, get to work.

Dr. Lee, just one second--

Hey, hey, hey...

Go to the medical tent. Get that seen to.

That's enough.

It's over. It's okay. Stop.

He's dead.

Show some respect.

Any sign of Thelo yet?

Yeah. Over here.

What's going on?

He tried to escape.

Let him go.

You're not Thelo.

Thelo is dead.

Now, let him go.

I appreciate what you did,

helping us,

but you need to get back with the other hostages.

I'm looking for someone.

We haven't found Kate yet, but we will.

Talk to your people.

Release the hostages before more die.

You must understand, I didn't--

we didn't want any killing.

It wasn't supposed to be like this.

Kate!

Sorry.

I thought...

What happened to you?

I just, I bobbed when I should've weaved.

You know Thelo's dead.

Yes.

And the hostages?

Biggie?

He's alive.

So are most of the others,

and your friend Will, he got out.

But with Thelo dead, who's running the show?

No one.

Mob rule? That's not good.

Everything just...

went crazy.

But your people can't really believe

we're responsible for Fallon's death.

- The circumstances-- - Were circumstantial.

I promise you will didn't kill her.

I believe you.

Then why take hostages?

You've got to know this is going to end badly.

Listen to me.

You need to be with the hostages.

No, no,

I need to grab my friend,

haul our asses out of here.

I can handle myself.

Hey!

No one's going anywhere.

Not you, not the hostages.

Well, looks like someone just grew a pair.

Please.

Just come with me.

Whatever happens, I want you to be safe.

Are you nuts?

Come on.

Will, you just got out of the camp.

Somebody's got to negotiate with the abnormals,

and with no word from Magnus...

If she's even--

Look, let's just not go there, okay?

We both know better.

So what, you're just gonna waltz back in there?

Do you have a better idea?

Hang on.

Incoming call, priority channel.

It's not Magnus.

Who is it?

It's everyone.

Ladies, gentlemen...

Will, the executive committee

has held an emergency meeting.

About?

Due to Magnus'... continued absence,

and in accordance with the laws set forth

in the Sanctuary charter,

we've come to a decision.

Effective immediately,

we hereby appoint you

as acting head of the global Sanctuary network.

Are you nuts?

Well, clearly you can't go now.

In case you missed it,

you just got appointed head honcho.

Big cheese. Numero uno --

Yeah, I get it.

Whereas I have a completely different...

you know, skill set.

Are you saying you're better than me

because you're a werewolf?

I resent that.

Better. Faster. Stronger.

But let's not argue semantics, Will.

I could fire you now.

How's that for semantics?

Look,

if I can just get in there and talk to them,

abnormal to abnormal--

Just remember that Worth is still out there

somewhere.

Yeah, keeps me warm at night.

Okay, um, I've left the com open on our end, so--

You realize

that if Villanova decides to launch a strike

against the camp,

you're going to be right in the thick of it.

Yeah.

So will Kate and Biggie.

Wish me luck.

Have fun storming the castle.

Oh, you guys'll let anyone in here.

It's nice to see a friendly face,

even if it is all beat up.

They hurt you?

No, just pissed me off.

Can you talk to your boyfriend

about getting us out of these things?

First off, he's not my boyfriend.

Uh-huh.

Second, he's the one who did this to me.

Your relationship could be in trouble.

Thelo's dead,

and without a leader,

this camp is going to turn into a powder keg.

Yeah...

I've been thinking about Fallon's murder.

Will didn't kill her.

No, of course not.

And I didn't.

Please.

Well, that only leaves the Lotus guys

or one of her own men.

Thelo?

But they were in league together.

Power struggle.

For what?

The Herusans are essentially prisoners in here.

The only thing the murder and riot accomplished

was to make this camp a target.

It sets up the Herusans as a race to be feared.

That's what I mean.

It is the worst P.R. move ever.

It just doesn't make sense.

No, it doesn't.

There's some other agenda we haven't seen yet.

I haven't got time

for one of your broken records, son.

One of my team is on his way into the camp.

Wonderful.

Things are calm now.

We're trying to defuse the situation from within,

but I want your personal guarantee

that you will not launch another strike against the camp.

Fine. Right now, that camp is the least of my concerns.

It's already under lockdown.

I need to know the situation at your end, General.

What are you planning to do?

My job.

Which is to murder thousands of living beings?

You can't really be as naive as you seem.

Xenocide is not a solution.

What the hell do you think will happen

if people wake up tomorrow and find an abnormal army

marching down their street?

Come on, that won't happen.

Give it 12 more hours, son.

They don't pay me to roll the dice.

Two years ago,

they sent my son home from Iraq.

Brave soldier.

Made his dad real proud.

What was left of him would've fit in a shoebox.

I am trying to save lives.

My grandson's,

and yours.

There has to be another way.

If I can call an emergency meeting

with the Sanctuary heads, then I can--

I have my orders.

Uh, I'm unarmed.

What do you want?

Take me to your leader.

Yes, I just said that.

What's going on?

I'm from the Sanctuary.

Are you in charge?

Henry Foss.

My name is Garris. State your business.

I've come to offer a trade.

Send out the Lotus guys, you keep us instead.

Why should we?

Well, I don't know

if you've been eavesdropping or not,

but, uh, this ain't exactly a private party anymore.

This is a trick.

Yeah, not so much.

See, there's this guy, Villanova,

he's in charge of all these Lotus dudes,

the ones outside here,

and a bunch more all over the world.

He's a little worried

about what's going on at the Calderas.

Our tribes are surfacing.

Yeah, well, one man's tribe is another man's army.

I'm just sayin',

you let Villanova's guys go,

it sends a positive message.

Otherwise, I'm afraid things are gonna get real ugly

real fast.

It's a mistake to threaten us.

I know what it's like to be different.

I came here to help.

How do we know you're not taking orders from Praxis?

Dude, Praxis is gone.

He lies!

Praxis was blown to hell when the Calderas opened.

Is this true?

There's absolutely nothing left of Praxis.

But our homes...

Families...

Look, you need to realize

that the thing that you're running from

no longer exists.

This, right here on the surface,

this might be the only chance that you have left.

Stand down,

show the world you're not a threat.

Come on, Garris, what do you say?

No, no, no, I would like to speak

to the Secretary of Defense himself.

Will Zimmerman from the Sanctuary.

Trust me, he's going to take my call.

Thank you.

Hello?

No, Helen Magnus is not available, but--

Hello?

Hello...

Dammit!

Come on, will, think, think.

Hey, it's me.

I need your help.

That was a mistake.

Henry...

What did you do to him?

Emotions are running high.

Praxis is no more,

and we fear that most of our world

may have also been destroyed.

What?

Who told you that?

He did.

Why would your people hide this from us?

I swear, we didn't know.

Garris, I know it looks like

it's all spiraling out of control,

but it's not too late to fix everything.

Yes, it is.

Sir, the situation at the camp remains stable,

and I've just received word

the moab is in the drop zone over Chile.

Final security clearance?

Should be coming in now.

Got it.

Let's do this.

What's wrong?

I don't know.

She's a hyper-empath.

What-what is it?

Our people...

Our people are dying!

Our people are dying!

Where are her people?

They were the first to surface

at one of the freedom paths.

She would only react this way

to great suffering.

Villanova must have struck a Caldera.

We heard, at the vehicle.

There's been an attack.

Calm yourself.

I will talk to everyone.

We're free?

No,

but you may need to defend yourselves.

Get her back inside.

No, wait--

Kate, just get in the tent.

Release your friend.

Report.

Radius of incident, 900 meters.

Casualty estimate?

58%.

Dispatch the predators,

have the squadron liaise with ground control.

Start mop-up operations.

Yes, sir.

Okay, just a second, "Hollow Earth"?

Yes.

As in hollow Earth?

That's what I said.

Like under the Earth, but hollow?

We really need to move on here.

Why have you never told me about this?

Of course, you couldn't.

Wait-- you've been there?

Only once.

Oh, my God, Will!

Abby. Focus.

Okay, well, it's not like

taking a business trip to Baltimore.

It's hollow-- focus.

Villanova just dropped a massive ordnance air burst

on the Chilean Caldera.

Looks like half the abnormals

are either wounded or dead.

Ho...Ly...Crap.

Yeah. You can bet he's gearing up

for one of the other two Calderas next.

The U.N.?

I'm completely shut out.

Same thing goes for the other feds, spooks, and coverts.

Magnus?

Missing in action.

Okay.

Can't Henry hack his way through?

He's trying to negotiate from within the camp.

I need access into Villanova's system.

If I can find out what he's planning,

then maybe I can do something to stop him.

So you called me?

I'm no Henry.

I've got "Henrys" in 17 cities around the world.

Magnus always has an ace in the hole.

You're mine.

I'm flattered.

I think.

Besides, I don't want you to use a computer.

Nobody's taking my call because I'm the enemy now,

but you're one of them.

Not exactly high up on the food chain, though.

I'm in the basement office, remember?

The one with no windows

between the coke machine and the restrooms?

You're FBI.

You know people.

Come on, Ab.

If I can just drive a wedge in somewhere,

find out what Villanova's up to...

What? What's that?

Trevor.

Trevor? Who's Trevor?

A friend from South Africa.

Spent some time in the bureau

before transferring to Interpol out of Paris.

Great. Can you get ahold of him?

Yeah, I've got his personal cell number.

Oh?

Well, uh, we dated for a short time.

Hey, Trev? It's Ab.

Yeah... me too.

Um, I need a favor.

You okay?

Ow. No.

The camp heard about the first attack.

Oh, man... How are they taking it?

From the sounds of it, not great.

First, they cage us like beasts...

Then, they kill Fallon and Thelo.

Now, they slaughter our sister tribes.

We will not be hunted like animals again!

Hey, hey, everyone, just calm down!

Enough!

Look at us.

Is it any wonder they lock us in a cage?

And what of our families

our tribes?

Soon they'll be under attack again.

And you would dishonor their bravery

by your cowardice?

How many must die before we rise up?

How much blood will quench your anger?

Or yours?

We disgrace the memory of our fallen

by becoming our enemy.

That's well said, dude,

but listen,

enough with the bondage, okay?

We need to work together

if we're going to get through this mess.

You will not be restrained, but go gently among us.

Herusans are slow to trust.

So I noticed.

They listen to you.

They believe what you say.

For now.

After Thelo died, I asked you who was in charge.

You said, "no one."

Maybe you were wrong.

I know, Doug, I can't believe I forgot my notes.

Yeah, really.

Um, so anyways, right,

I'm speaking at this, uh...

Agency retreat in Virginia tonight,

and without my data, I just--

no, no, no, I just need the pass codes

to the Quantico cloud.

Yeah, I know, I know, but, come on,

it's me...

Yup.

I'm ready. Shoot.

Okay, you are the best.

Bye.

Is it working?

Uh...Yeah.

Huh...

So, Doug, huh?

Hey, one degree of separation.

Trevor at Interpol.

Juan-- or Juan at the CIA.

Doug at the NSA...

Mm-hm.

Yeah, it just...

seems like you've dated a lot of guys.

Okay, that is sexist.

Can't a girl have male colleagues

who also happen to be her friends?

Yes, I suppose they can.

Okay, so...?

Well, thanks to your multifaceted past,

I've been able to cobble together intel

from most of the agencies that Villanova's working with.

This is a fast-track requisition

for a cluster of cruise missiles originally headed for Iraq.

Re-routed to a base in Turkey.

Within easy striking distance

of the Indonesian Caldera.

His next target.

Not if I can stop him first.

Hey...

What've you been up to?

Taking a look around.

Checking on supplies.

I went to Fallon's tent.

Because...

To have a look at the body, but it's gone.

Well, they probably took it away.

Fallon was a tribal leader.

Sign of respect.

No body anywhere, Kate.

As in...

Infirmary, supply tent, trucks.

No body.

But I did find this.

The murder weapon?

Looks like.

Where?

Your boyfriend's tent.

See this?

The words "maintenance facility"

keep popping up.

Is that Halliburton-speak for something?

Beats me.

Damn it, every time I try to access.

See, look at this.

Even the backups?

Backups? What backups?

Every document pertaining to Lotus' strategic plans,

no matter how top secret, is backed up.

In fact, even the backups have backups.

But seeing as we've already snuck into

a tiny, wee corner of the cloud, I wonder ...

Gotcha.

This is feed from the Wyoming server farm.

You are brilliant.

Yes, I am.

"Quarantine protocols."

"Psychological profiling."

"Subject experimentation?"

There is no way the U.N. would sanction

something like this.

Sure they would.

They're panicked just like everybody else,

and they just want the problem to go away.

Look at this stuff.

"Genetic manipulation."

"Hybrid trials."

"Medical testing..."

Oh, my God, they can't be serious.

You want to bet?

We're looking at the blueprint for the abnormal final solution.

The abnormals that are taken alive

will end up being government Guinea pigs.

Think about it,

who wouldn't want an army of Basilisks?

And what better spy than an empath?

But why stop with the Hollow Earth Abnormals?

Especially when there are sanctuaries worldwide

just ripe for the picking.

This won't end here.

This is Magnus's worst nightmare.

You see? They grow nervous again.

Well, I don't blame them.

They have no idea where the next attack will hit.

They fear for their people,

for their families out there in the war zone,

and if that fear should turn to violence again...

Why don't you try talking to them?

It worked the first time.

They don't want platitudes.

They want information.

Ah, now, that... I can provide.

Nobody wants a war. Certainly not us.

And yet, many of us have been attacked,

killed.

An action taken out of ignorance and fear.

And you do nothing to stop it.

Believe me, I'm working on it,

but I need time.

I believe you,

but my people--

all I ask is that you try, for their sake.

I will speak to them again.

Henry, we're trying to get to Lillian Lee.

Wait, who's "we"? Did Magnus--

No. I got Abby here working her contacts.

Maybe if we can put enough external pressure

on the U.N... I don't know.

It's all I got left.

All right, what can I do?

Intel puts the Indonesian Caldera

in the crosshairs next.

No...

Can you buy us some time?

Oh, man...

I might be able to uplink a scrambler signal

to whatever satellite

Villanova's using to ping off of.

That'll blind his birds for a while.

That's just a bandaid, though, Will.

Whatever you said, I'll take it.

And soon, yeah?

Yeah, I'm on it.

Good luck, Garris.

What news do you bring?

The tribes are under attack.

One freedom path

has already been destroyed.

The mountain path?

The desert.

Not the worst scenario.

But the other paths remain targets.

Mmm.

Are you not saddened

by the death of our people?

We knew this would be a time for heroes.

And martyrs.

You send them to their deaths,

and for what?

Praxis is no more.

You knew this would happen.

Adam Worth is a madman.

I knew that when we allied with him,

but it is his genius

that has allowed our plan to succeed.

The power generated by destroying Praxis

blew open the freedom paths.

You promised a new age.

If I had known it would look like this...

What have I done?

You have freed our people.

We are not free.

We are slaughtered.

We are reviled.

Be patient.

Greater things await us here on the surface.

Interesting.

You mind telling us what you mean by that?

You betray your own?

No. You do.

Oh, and the bitch is back.

Tell us.

What is your master plan?

'Cause taking hostages,

pissing off the U.N.,

and sending your people through the Calderas to die

just doesn't seem like

the best strategy around.

You will learn nothing from me.

You want to bet?

How long till the MC-130's in range?

We are 50 seconds away from target zone.

Stand by for launch.

Standing by.

Okay...

Ah, that's my girl.

Beautiful.

What the hell?

Lieutenant!

I'm getting a report.

Pilots have lost satellite navigation.

Switching to manual.

Can we still launch?

Negative. The failsafe codes

are routed through the NSA birds,

and those just went blind.

Then re-route!

Get me a satellite that works, dammit.

So you know it's only a matter of time

before Villanova switches to another satellite.

Can you stay one step ahead of him?

I'd say we bought ourselves 15 minutes, tops.

Less if they're on the ball.

How do we stop the second attack that fast?

Whoa.

Dude, this is weird.

What?

Yeah, there it is again.

What?

Somebody's eavesdropping.

On us?

Digitally speaking.

It's like I got a piggyback on my hack.

Who is it?

Hang on, just running a trace.

Uh...

It's you.

Me?

But it can't be you. You don't know how.

No offense.

Are you saying that the breach is coming from

inside the Sanctuary?

Dude, grab a transponder off my bench.

What if Villanova sent in some of his goons

to try and shut us down?

The thought did occur to me.

What's it take

to get a decent cup of tea around here?

-Where have you been? -How did you get back?

You know we thought you were gone, or--

Dead?

Yes, of course you did,

otherwise you would've kept looking for me.

Look, I know you have questions, and I will explain,

but we don't have time right now.

Another attack on the Calderas is imminent.

Yeah, tell me about it. My hands are tied here.

Well, I've been monitoring the abnormal activity

at the sites,

and I've noticed something interesting.

This is footage from before the first strike.

Look at their movements. Notice anything?

What are you seeing?

Watch.

If we adjust the images

to compensate for the angle of viewing,

in other words, turn all the cameras

so they're pointing true north...

The abnormals are moving in formation.

The exact same formation,

moving at the same time.

In perfect sync.

This flank turns left at the same time as the others,

and so on and so on.

How is that possible?

Well, obviously they're being directed.

Yes, but how?

I've been scanning all the frequencies in the area.

There's no radio transmissions in or out.

And yet someone, or something,

is in complete control of these beings.

Psychically.

What about Worth?

He died long before this happened.

Then who?

Dr. Zimmerman, I do not appreciate--

Dr. Magnus.

Lillian.

So that explains

why I've been getting bombarded with subcommittee inquiries,

foreign oversight regulators,

the Russian President--

Actually, the credit for all of that goes to Will.

Uh, with a little help.

And you are?

Abby Corrigan, FBI.

I don't know the name.

Well, now you do.

Dr. Lee, please listen very carefully

to what Will's about to tell you.

Villanova's next target

is the Indonesian Caldera.

I already know that.

Yes,

but what you and he both don't know

is that five miles below the surface

is a Basilisk feeding ground.

You drop a cruise cluster into that Caldera,

it'll create a chain reaction,

rip right through Hollow Earth's geothermal system.

We're talking a massive seismic reaction

on a global level.

Such a cataclysm

would give the abnormal armies the foothold they need

to conquer the surface.

Why didn't you tell me this earlier?

Because we only learned about this ourselves

minutes ago

when we discovered Fallon alive at the camp.

You and Villanova are being played.

Please, give us control of the situation.

We will work with the abnormals,

help them transition

to a provisional government

to ensure peace,

but we've got to do it right now,

otherwise Villanova's gonna pull the trigger.

I'll tell the General to stand down immediately.

Thank you.

And then we're all going to have a very long talk.

Hmm.

Ah.

Well done, you.

And you.

We do make a good team.

Yes. Yes, we do.

You, me, and, uh, all your friends.

It's good to be home.

She'll be dealt with by a tribunal of her peers.

So you're going back under?

This is not our home.

But your home may be lost.

Then we will build another,

of our own making, with our own government.

Please believe me when I say

I only wanted the best for our people,

for all our people.

I know.

Your heart was in the right place.

Actually...

It's here.

And I have two.

Kate, I really don't know how to--

I'm coming with you.

Straight from the boss.

Magnus says you're right,

that Fallon is just the tip of a way larger iceberg,

and there are loads more bad guys down there

that we need to deal with.

Are you certain?

It won't be easy for you.

Well, the rest of the team can handle things topside.

I'm on Hollow Earth detail.

It looks like Garris

has managed to convince most of the abnormals

to return underground.

Most?

I know, it sounds like spin.

Well, we both know

not all of them will go back.

The most fanatical ones would rather die

than return to Hollow Earth.

An abnormal insurgency, that's great news.

We can handle it.

Besides, it could have been much worse.

You know, you really did

a very fine job in my absence.

Perhaps you'd like

to continue as Sanctuary head?

No. No, no, thank you.

Maybe some day, but not now,

and by the way, you can stop avoiding the question

at any time.

What question?

What the hell happened to you?

How did you get back from Hollow Earth?

Druitt didn't bring you,

and how did you escape the blast

that took out Praxis?

You know, that's more than one question.

Magnus...

You were out of communication for hours.

More like... years, actually.

Years?

113, to be precise.

I need to be sitting down for this, don't I?

Mmm,

with a-a '56 Bordeaux, I should think.

Shall we?

Don't tell me. It's a long story.

Ah, you have no idea.

== sync, corrected by elderman ==

www.tvsubtitles.net