All language subtitles for LULU-343
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:06,020 --> 00:00:12,360
ใ ใใใๅๆตท้ใจใใใใจใญใ้ท้ใซใใใใตใฆใใใใใใ ใฃใฆใ
2
00:00:12,640 --> 00:00:15,300
ใธ ใผใใใใใฃใใ
3
00:00:15,620 --> 00:00:17,300
ใใคใใใชใใใชใผใไปใ
4
00:00:17,620 --> 00:00:19,420
ๅฎถใซ็งใๅบใใฆใใใใใใ
5
00:00:19,860 --> 00:00:24,620
ใใผใใใๆชใใฃใฆใ ใชใใ ใใ
็ทใฎๅญใจๅฅณใฎๅญใไธ็ทใซๅ
ฅใใใใจใใ.
6
00:00:25,380 --> 00:00:26,380
ใใฃใใใใชใฎ?
7
00:00:26,520 --> 00:00:27,520
ใซใใใซใง่กใ?
8
00:00:27,960 --> 00:00:31,740
ใใผใใใฃใกใใใใใใใ ใฉใคใใใ?
9
00:00:32,740 --> 00:00:36,020
ใฉใคใ้ฃในใใใใ ใซใใใซใซๅ
ฅใฃใฆๆฅใชใใงใใ
10
00:00:36,300 --> 00:00:38,280
ใใใ ใใใใใใ ้ฃในใใใ.
11
00:00:38,900 --> 00:00:39,900
ใใ ใใใใ.
12
00:00:41,800 --> 00:00:43,680
ใใฃใใใ่ชฐ?
13
00:00:43,940 --> 00:00:44,940
ใใฎไบบใ.
14
00:00:45,580 --> 00:00:46,680
ใใๅใใพใใฆใ
15
00:00:47,080 --> 00:00:49,940
็งใใฉใคๅใจใไปใๅใใใฆใใฆใผใซใฃใฆ่จใใพใใ
16
00:00:50,440 --> 00:00:51,440
ใ?
17
00:00:51,880 --> 00:00:52,940
ใฉใคใฎๅฝผๅฅณ?
18
00:00:53,520 --> 00:00:55,540
ใใๅฝผๅฅณใงๆฅใใฎ?
19
00:00:55,820 --> 00:00:56,960
ใใใ ใใ.
20
00:00:58,740 --> 00:01:00,320
ใใใชใฎ?
21
00:01:00,500 --> 00:01:01,840
ใพใไธ็ทใซๆฅใใใญใ
22
00:01:02,400 --> 00:01:05,160
ใใๅนผ็จๅใใใฎ็ฃใพใชใใฟใฎ้ใจใฟใ
23
00:01:05,500 --> 00:01:09,360
ๅฎถใ่ฟใใงใใ ๅใใพใใฆใ ๅใใพใใฆใ.
24
00:01:10,120 --> 00:01:13,360
ใใฃใใ็งใใ้ใจใฟใใๆฅใใใๅธฐใใไปๆฅใ
25
00:01:13,660 --> 00:01:15,160
ใใใใใใพใ ่กใฃใฆใใใใใ
26
00:01:15,260 --> 00:01:16,920
ใใใใชใใใ้ช้ญใใใๆชใใใ.
27
00:01:17,560 --> 00:01:17,960
ใใ ใใใใใใฃใฆใ
28
00:01:18,140 --> 00:01:19,140
ใใใกใใฃใจ่กใฃใฆใใ
29
00:01:19,320 --> 00:01:21,021
ใใใใใใใใใ ใพใ้ฃ็ตกใใใ
30
00:01:21,320 --> 00:01:24,360
ใใผใๅฏใใใใ ใใใใ้ใจใฟใใใใพใใ.
31
00:01:25,060 --> 00:01:28,260
ใฏใใ ้ช้ญใใพใใใ ใพใไปๅบฆใญใ.
32
00:01:32,000 --> 00:01:33,480
ใชใใงๆฅใซๆฅใใฎ?
33
00:01:34,660 --> 00:01:36,120
ใใใใฃใฆใ
34
00:01:36,300 --> 00:01:38,720
ๅธฐใฃใกใใฃใใใใใ ้ช้ญใใกใใฃใ?
35
00:01:39,460 --> 00:01:41,740
ใใใใ ใฃใฆใใใงใใใ.
36
00:01:45,560 --> 00:01:47,000
ๅฝผๅฅณใงๆฅใใฎ?
37
00:01:47,940 --> 00:01:49,260
ใใใ ใฃใใ.
38
00:01:49,940 --> 00:01:51,840
ๅฝผๅฅณใๅนดไธใใใชใ?
39
00:01:51,841 --> 00:01:53,840
ใใใใใใใใๅฅใซใ.
40
00:01:55,800 --> 00:01:58,020
ใ ใฃใฆ็ตๆงใใใใใชใฃใใใ
41
00:01:58,560 --> 00:02:01,440
ใใใใใใ ็ใใใใฆใใใใใ ใใ.
42
00:02:02,440 --> 00:02:03,440
ใใใชใใ ใ.
43
00:02:08,950 --> 00:02:09,950
ไฝ?
44
00:02:11,150 --> 00:02:12,670
ใใใใใใ
45
00:02:13,010 --> 00:02:14,870
ใใใใใใชใซใใใใ ใฃใใใ.
46
00:02:16,050 --> 00:02:24,090
ใใใ็ใใใใฆใใใใใๅชใใใใ ใจใญใใใ ใใฃใฑใใใงใใใใ.
47
00:02:25,730 --> 00:02:26,730
ไฝใใ?
48
00:02:27,190 --> 00:02:29,070
็งใฎๆนใใงใใใใ
49
00:02:29,350 --> 00:02:32,350
ใใใใใใใ ๅฝผๅฅณใฎๆนใใงใใใ.
50
00:02:34,430 --> 00:02:35,490
ใใใใใ
51
00:02:35,750 --> 00:02:38,350
็งใฎๆนใๅคงใใใจๆใใ ่ฟใใฃใฆใ.
52
00:02:39,330 --> 00:02:40,750
่ฟใใใ.
53
00:02:41,770 --> 00:02:42,930
ใใใใใใ.
54
00:02:45,610 --> 00:02:50,150
้ฃใใใจ่จใใชใใงใๆใใใใ ใ ใฃใไฝใฃใฆใใใใฎ?
55
00:02:54,030 --> 00:02:54,350
ใฏใใ
56
00:02:54,790 --> 00:02:56,530
้ฃ็ตกใใใใใฆใใ
57
00:02:56,650 --> 00:02:58,370
ใใคใๆฅใชใใ ใใใใ
58
00:02:58,730 --> 00:03:02,410
ใใใใใๅฅใซใ ็ฅใฃใฆใใฎ็ฅใใชใใชใฃใใใ.
59
00:03:04,590 --> 00:03:05,930
ใใใชใใใใใ.
60
00:03:08,610 --> 00:03:09,310
ใใใใ?
61
00:03:09,530 --> 00:03:10,530
ใใใใใใใใ.
62
00:03:22,020 --> 00:03:26,260
ใใใใใ ๅฝผๅฅณใจใฉใใง็ฅใๅใฃใใฎ?
63
00:03:26,261 --> 00:03:27,860
ใใใใใคใๅ
ใ.
64
00:03:30,160 --> 00:03:31,340
ไปใๅใฃใฆใฉใใใใ?
65
00:03:32,000 --> 00:03:33,060
1ใถๆใใใใใชใ.
66
00:03:33,960 --> 00:03:35,380
2ใถๆใใ.
67
00:03:38,120 --> 00:03:39,660
ใฉใใพใงใใใฎ?
68
00:03:40,820 --> 00:03:47,580
ใใใพใงใฃใฆใ ไธๅฟ็ฅใฃใฆใชใใใฉใ ใใงใฉใใใจใใพใงใใชใ
69
00:03:48,060 --> 00:03:49,060
ใ?
70
00:03:49,500 --> 00:03:51,800
ใ ใฃใฆไปใๅใฃใฆใใ2ใถๆใงใใ?
71
00:03:52,060 --> 00:03:53,060
ใใใ.
72
00:03:56,600 --> 00:03:57,600
ใฉใ?
73
00:03:58,480 --> 00:04:12,720
ใชใใใใ ใชใใใใงใฉใใใใฆใใใฃใใจใใซใ ใกใใฃใจ็พฉๅ็ใฟใใใชๆใใงใ
ใชใใใใใใ ใกใใฃใจ่ชใใใใชใใชใฃใใฟใใใชใ ๆใใใใ.
74
00:04:15,020 --> 00:04:19,460
ใใใๆฌๅฝใฏใ ใใฃใคใ่ใใใใใใใ ใ
75
00:04:20,000 --> 00:04:23,780
ใพใใใใ ใใฉใใ ใชใใชใใใฃใฆใใใชใใฆใ.
76
00:04:29,640 --> 00:04:32,680
ใใผใใ ใใใใใใ ใญใ.
77
00:04:35,480 --> 00:04:37,240
ใพใใใพใใญใ.
78
00:04:38,000 --> 00:04:42,820
็งใใ ่ใใชใ็ตๆง่ชไฟกใใใใฉใ.
79
00:05:45,260 --> 00:05:46,800
่ฆใฆใใงใใใ
80
00:05:47,140 --> 00:05:53,860
่ฆใฆใชใใใ ่ฆใฆใชใใใ ่ฆใฆใใใใใ ่ฆใฆ ใชใใใ.
81
00:05:55,180 --> 00:05:57,900
่ฆใฆใใใใใ
82
00:05:58,120 --> 00:06:00,680
ใใใช้ฃในๆนใใใใใ ่ฆใกใใใใ.
83
00:06:04,280 --> 00:06:05,620
่ฆใกใใใใ.
84
00:06:32,660 --> 00:06:34,160
่งฆใฃใฆใชใใใใ.
85
00:06:34,900 --> 00:06:39,780
่งฆใฃใฆใใใใใ ่งฆใฃใฆใชใใใ ใใผใใ.
86
00:06:51,160 --> 00:06:52,240
่งฆใฃใฆใใใใใ
87
00:06:52,740 --> 00:06:55,860
่งฆ ใฃใฆใชใใฃใฆใ ่งฆใฃใฆใชใใ.
88
00:07:15,550 --> 00:07:17,510
่งฆใฃใฆใใใใใ.
89
00:07:18,390 --> 00:07:20,590
่งฆใฃใฆใชใใ ๆฌๅฝใซ?
90
00:07:21,330 --> 00:07:22,330
ใใใ.
91
00:07:22,590 --> 00:07:25,690
ใใใ่ฆใใฆใฟใฆใใ ใชใใง?
92
00:07:27,810 --> 00:07:29,950
่งฆใฃใฆใชใใฃใใงใใ?
93
00:07:30,070 --> 00:07:31,090
่งฆใฃใฆใชใใฃใใงใใ?
94
00:07:31,250 --> 00:07:34,050
็ขบใใใใใฆใใ ใกใใฃใจ ๅพ
ใฃใฆใ.
95
00:07:35,890 --> 00:07:37,010
ใใใใใ.
96
00:07:42,250 --> 00:07:44,290
ใชใใๅบใใชใฃใฆใชใ?
97
00:07:44,390 --> 00:07:45,690
ใชใฃใฆใชใใใ.
98
00:07:47,390 --> 00:07:48,470
ใใใชใใ ใ.
99
00:07:55,730 --> 00:08:01,190
ๆฌๅฝใฏใใ ็งใฟใใใชๅญใใใใฃใใใใใชใใฎ?
100
00:08:01,370 --> 00:08:02,230
ใใใใใ
101
00:08:02,390 --> 00:08:05,470
ๅฝผๅฅณใฎๆนใใใใใใ ใกใใฃใจใใใใใฃใฆใ.
102
00:08:07,390 --> 00:08:10,210
ใใใ่ฆใใฆใฟใฆใ ใชใใง?
103
00:08:11,130 --> 00:08:12,410
ใใใใใ.
104
00:08:13,550 --> 00:08:15,030
ๆฉใ่ฆใใฆใ.
105
00:08:15,910 --> 00:08:18,650
ใใๆๅใใใฆใ ใปใใ.
106
00:08:18,830 --> 00:08:19,830
ใใใ.
107
00:08:24,390 --> 00:08:26,070
ๆญฃ็ดใ ใญใ.
108
00:08:29,130 --> 00:08:33,970
ใใใชใซๅบใใชใฃใฆใใใใใ ๅบใใชใฃใฆใชใใใ.
109
00:08:34,870 --> 00:08:36,950
่ชๅใงใใฃใ่งฆใฃใฆใใงใใ?
110
00:08:37,070 --> 00:08:38,830
่งฆใฃใฆใชใใฃใฆใ
111
00:08:39,310 --> 00:08:44,410
็งใฎๆนใ ๅฝผๅฅณใใ ใจใญใใฃใฆใใจใงOK?
112
00:08:45,230 --> 00:08:47,030
ใใใชใฎOKใชใใใใใ.
113
00:08:48,830 --> 00:08:52,030
ใใผใใ ็งใฎๆนใใจใญใใฎใซใ.
114
00:08:53,850 --> 00:08:57,370
ๅฝผๅฅณใฎๆนใใจใญใใฃใฆใ ใใใใใปใใ.
115
00:08:58,050 --> 00:09:00,890
็ขบใใใใใฆใใใใ ใกใใฃใจ ๅพ
ใฃใฆใฆใ.
116
00:09:04,410 --> 00:09:06,270
ๅธฐใฃใฆใใใใฉใใใใฎ?
117
00:09:09,650 --> 00:09:11,070
ใใใชใใ.
118
00:09:11,930 --> 00:09:13,390
ใกใใฃใจๅพ
ใฃใฆใฆใ.
119
00:09:23,300 --> 00:09:25,820
ใฉใใใใฎ?
120
00:09:30,580 --> 00:09:31,580
ๆฐ ๆใกใใใฎใ.
121
00:09:35,980 --> 00:09:50,460
ใใ.
122
00:09:56,060 --> 00:10:03,540
ใ ใฃใฑใๆฐๆใกใใใใ ใชใ
ๆฐๆใกใใใใฉใญใ ็งใฎๆนใไธๆใงใใ?
123
00:10:22,960 --> 00:10:24,980
ๅฎๅฎใใใใ.
124
00:11:18,600 --> 00:11:27,160
ใกใใฃใจๅพ
ใฃใฆใฆใ ใใฃใกใใใฏใใฏใใฆใใใใใ
็งใฎๆนใๆฐๆใกใใใใงใใ?
125
00:11:27,260 --> 00:11:29,980
ใใใใใๅฝผๅฅณใฎๆนใ ๆฐๆใกใใใใใ.
126
00:11:30,640 --> 00:11:31,900
ใใใใธใงใ.
127
00:11:57,320 --> 00:11:59,980
ใใใชใซๅฅฅใพใงๅ
ฅใใฆใใใ?
128
00:12:00,300 --> 00:12:03,000
ๅฝผๅฅณใฏใ ๅ
ฅใใฆใใใชใใใฉใ.
129
00:12:04,680 --> 00:12:06,800
็งใฎๆนใๆฐๆใกใใใฃใฆใใจ?
130
00:12:07,940 --> 00:12:08,960
ๆฐๆใกใใใ.
131
00:12:26,760 --> 00:12:28,800
ใกใใฃใจๅพ
ใฃใฆใฆใ.
132
00:12:50,580 --> 00:12:52,620
ใกใใฃใจๅพ
ใฃใฆใฆใ.
133
00:12:53,720 --> 00:12:56,180
ๅธฐใฃใใชใ.
134
00:13:02,600 --> 00:13:03,660
ใใ ไธๅๅบใฆใใ ใใใ.
135
00:13:04,520 --> 00:13:07,780
ใใไธๅๅบใใใ.
136
00:13:09,080 --> 00:13:11,960
ใพใ ๅพ
ใฃใฆใใใ ใใ
137
00:13:12,260 --> 00:13:15,380
ใกใใฃใจ ๅพ
ใฃใฆใฆใ ไธ ๅๅบใฆใใใ
138
00:13:15,580 --> 00:13:18,620
ใกใใฃใจ ๅพ
ใฃใฆใฆใ ไฝใใฆใใฎ?
139
00:13:18,680 --> 00:13:21,660
่ใใฎๆ้คใใใจใ ๅฝใใๅใงใใ?
140
00:13:23,740 --> 00:13:30,980
่ใใฎๆ้คใ ใใใใชใใใ ใใฉใ ใกใใฃใจๅพ
ใฃใฆใฆใ.
141
00:13:33,400 --> 00:13:46,941
ใใไธๅๅบใฆใใ ใใใ ใใไธ.
142
00:13:49,930 --> 00:14:25,470
ๅ ๅบใฆใใ ใใใ ๆณฃใใฆใฆใ.
143
00:14:28,880 --> 00:14:50,360
ๆณฃใใฆใฆใ ๆณฃใใฆใฆใ ใใผใ.
144
00:14:53,460 --> 00:14:55,900
...
145
00:14:56,360 --> 00:14:58,040
ๆฐ ๆใกใใใฃใ?
146
00:15:03,640 --> 00:15:04,880
ใฉใใใใฎ?
147
00:15:08,140 --> 00:15:09,140
ใใ.
148
00:15:14,360 --> 00:15:16,720
ใใ ใชใใฉใใใใฎ?
149
00:15:17,560 --> 00:15:18,720
ๆฐๆใกใใใฃใ?
150
00:15:19,780 --> 00:15:32,240
ๅฏใฆๅฏใฆใใญ ไธๅฏๅนๅใฃใฆใใใใใใใใฏ ใชใใใใญใใญใชใใใซไฝ่จใฃใฆใใฎ?
151
00:15:32,241 --> 00:15:33,241
ใใใกใใฃใจ.
152
00:15:36,960 --> 00:15:39,960
้ ใณใใฉใคใจใใใฆใใใใชใใงใใ?
153
00:15:45,820 --> 00:15:52,240
ๆฒขๅฑฑ่ตฐใฃใฆใใใใ ใใใพใๅบใใฎใซ.
154
00:15:56,200 --> 00:16:01,360
ใใ ใใ ่ชใใชใใ ใกใใฃใจ...
155
00:16:06,340 --> 00:16:08,940
็งใฎๆนใๅคงใใใงใใ?
156
00:16:09,500 --> 00:16:21,320
ใใใใใๅฝผๅฅณใฎๆนใๅคงใใใใ ใชใใฎใใคใใใ ใใฉ ๅคงใใใงใใใ
็งใฎๆนใ ็งใฎๆนใๅคงใใใ ใใ?
157
00:16:21,520 --> 00:16:34,100
ใใฃใ่ฆใใใฉใๅ
จ็ถๅคงใใใชใใฃใใใฉ ใชใใงๅคงใใใใ ใฃใฆ ใใใ็งใฎๅ
ใง่ฆใใฆใ
ใใใฃใ ใใใ.
158
00:16:38,600 --> 00:16:41,100
ใ ใฃใกใฎๆนใๅคงใใใงใใ.
159
00:16:48,620 --> 00:16:51,000
ใ ใฃใกใ่ฆใฆใใใใ.
160
00:16:59,100 --> 00:17:01,400
ใ ใฃใใใใฃใฑใๅฅฝใใชใใงใใ?
161
00:17:03,000 --> 00:17:04,000
ใใ.
162
00:17:08,740 --> 00:17:12,580
ใ ใฃใจๅคงใใใชใฃใกใใใใใใชใ?
163
00:17:20,470 --> 00:17:22,710
ๆฏใงใใชใใฃใฆ.
164
00:17:30,670 --> 00:17:33,130
ใใ ใฉใใใใ?
165
00:17:33,131 --> 00:17:37,930
ใใใใใใ้ใพใฃใฆใ ๆฌๅฝใซ็ใใใใใชใใฎ?
166
00:17:38,170 --> 00:17:43,770
ใใใใ ่ฆใใใชใใใ ๆฌๅฝใซ?
167
00:17:46,050 --> 00:18:01,850
ใใ ใใใ่ฆใใฆใใใชใใ ้ใพใฃใฆใใใใ ็ใใใ ใฃใฆ ใใใ
ๅฝผๅฅณๆฅใใใฉใใใใฎ ๅคงไธๅคซใ ใใ?
168
00:18:02,090 --> 00:18:08,450
ๅธฐใฃใฆใใใใใใใชใใ ใฏใใใใใ ็ง1็งใง้ ใใใ.
169
00:18:12,430 --> 00:18:13,470
่งฆ ใฃใฆ.
170
00:18:21,100 --> 00:18:24,120
้ซช ใฎๆบๅใๆใใใใงใใ?
171
00:18:31,380 --> 00:18:40,090
ใใ ้ซชใฎๆบๅใๆใใใใ ใ ใฃใฑใใใใใใใฃใใใ ใใใใชใใ.
172
00:18:45,450 --> 00:18:48,030
ๆฐ ๆใกใใ?
173
00:18:54,040 --> 00:18:56,160
ๆฐๆใกใใ.
174
00:19:02,440 --> 00:19:04,100
ใใ ไธๅ ้ฃฒ ใใใ?
175
00:19:05,860 --> 00:19:08,220
้ฃฒใใใใงใใ.
176
00:19:17,680 --> 00:19:24,720
ใกใใฃใจ ๅพ
ใฃใฆ ใใไธๅ ใใไธๅ้ฃฒใใง.
177
00:19:39,140 --> 00:19:50,760
ๆณฃ ใๆณฃใใชใใๅฝใใฃใฆใใ ใใฉ ๆณฃใๆณฃใใชใใๅฝใใฃใฆใใ ใใฉ ใใใใใชใใใใ.
178
00:20:28,560 --> 00:20:30,240
ใ ใใฐใฃใฆใ.
179
00:20:33,940 --> 00:20:34,080
ไธ ็ทใซๅฏใฆใใ ใใใ
180
00:20:34,320 --> 00:20:35,701
ไธ็ทใซๅฏใฆใใ ใใใ ใใฃใกใ็ใ?
181
00:20:37,700 --> 00:20:45,020
ใใใ ็ใใใงใใ ็ใ ใ่ฆใใใฆใใใ?
182
00:21:00,390 --> 00:21:03,350
ๅฝผๅฅณใฏใใใใใใณใใๅฑฅใใฆใใฎ?
183
00:21:03,351 --> 00:21:05,350
ใใ่กใฃใฆใชใใใ.
184
00:21:12,090 --> 00:21:13,090
ๅฅฝใใชใใ ใ.
185
00:21:14,530 --> 00:21:17,170
ๆฐๆฅฝๅฅฝใใชใใ ใ ๅฅฝ ใใใใชใใฃใฆใ.
186
00:21:20,490 --> 00:21:23,270
ใใใใใใฃใจใใ่ฆใใฆใใใใใใ.
187
00:21:42,140 --> 00:21:43,640
ใฉใใ่งฆใใใ?
188
00:21:51,420 --> 00:21:54,000
่งฆใใใใ ็ใใงใใ?
189
00:22:02,940 --> 00:22:05,600
็ใใงใใ?
190
00:22:09,280 --> 00:22:12,240
็ใใฃใฆใพใงใใฃใฆใใฎ?
191
00:22:13,560 --> 00:22:15,960
ๆญฃ็ดใซใชใฃใกใใใฎใใ.
192
00:22:30,520 --> 00:22:31,520
ใใใ.
193
00:22:34,580 --> 00:22:36,240
็ ใใฎ?
194
00:22:36,740 --> 00:22:38,900
ใใใฏใใใใซใพใใใฃใฆใ.
195
00:22:39,580 --> 00:22:40,940
็ใใใใใชใใฎ?
196
00:22:40,941 --> 00:22:45,740
็ใใใ ใใ ๅฝผๅฅณใใใใซใใใใจใใ?
197
00:22:46,480 --> 00:22:47,500
ใชใใใฉใ.
198
00:22:49,480 --> 00:22:52,040
ใใใใ็งใฎๅ
ใซ่ฆใใฆใใใใ.
199
00:23:05,240 --> 00:23:07,120
้ไปใใใใใ.
200
00:23:19,360 --> 00:23:20,820
ๅฐใ่ฟใใใ.
201
00:23:26,500 --> 00:23:27,500
ไฝใ ใใ.
202
00:23:38,720 --> 00:23:40,400
็ใใ.
203
00:23:52,390 --> 00:23:54,830
ๆฐๆใกใใใ.
204
00:24:40,660 --> 00:24:43,600
ใใฃใจใ ใใฃใจใใฆใ.
205
00:24:52,000 --> 00:24:54,800
ใใฃใจใใฆใ ใใฃใจ?
206
00:25:01,220 --> 00:25:06,120
ๆฐๆใก.
207
00:25:19,010 --> 00:25:20,010
ใใใ.
208
00:25:22,070 --> 00:25:27,980
ๆฐ ๆใกใใใ.
209
00:26:12,840 --> 00:26:15,640
็ใใ.
210
00:26:37,260 --> 00:26:38,340
ใกใใฃใจใ.
211
00:27:15,240 --> 00:27:18,560
่ฝใก็ใใฆใใฆใใ.
212
00:27:32,740 --> 00:27:34,600
่ฝใก็ใใฆใ ใฉ ใ ใๅฅฝใใชใฎ?
213
00:27:34,980 --> 00:27:36,760
่ฝใก็ใใฆใ.
214
00:27:37,940 --> 00:27:38,940
่ฝใก็ใใฆใ.
215
00:27:50,160 --> 00:27:52,700
ๆฐๆใก.
216
00:27:57,820 --> 00:27:58,820
ใใใ.
217
00:28:08,880 --> 00:28:15,920
ๆฐ ๆใกใใใ ใใไธๅบฆ้ฃในใฆใ.
218
00:29:09,220 --> 00:29:11,460
็ใใ.
219
00:29:12,460 --> 00:29:14,460
็ใใ.
220
00:29:27,710 --> 00:29:29,271
็ใใ ใใไธๅบฆใ.
221
00:30:44,780 --> 00:30:51,180
ใใไธๅบฆใ.
222
00:31:46,780 --> 00:31:49,640
ใใไธๅบฆใ.
223
00:31:59,320 --> 00:32:04,260
ใใไธๅบฆใ.
224
00:32:55,770 --> 00:32:58,511
ใใไธๅบฆใ ่ฝใก็ใใฆใ ่ฝ ใก็ใใฆใ.
225
00:33:06,150 --> 00:33:08,990
ใใใใซ้ใใใฎใใพใใใชใใ.
226
00:33:09,970 --> 00:33:13,270
ใใใไฝใงๆฐใใคใใใจใชใฃใกใใฃใใฎ?
227
00:33:13,271 --> 00:33:14,990
้ใใใฎใฏใใใฃใจใ.
228
00:33:16,550 --> 00:33:17,550
ไฝใ ใฃใฆใ.
229
00:33:23,010 --> 00:33:24,010
ๅพ
ใฃใฆใ.
230
00:35:14,780 --> 00:35:17,580
ใใไธ.
231
00:35:22,400 --> 00:35:23,400
ๅบฆใ.
232
00:37:23,620 --> 00:37:24,620
ใใ ไธๅบฆใ.
233
00:37:28,820 --> 00:37:31,821
ใใไธๅบฆใ ใใไธๅบฆใ ๆฐ ๆใก.
234
00:37:49,790 --> 00:37:50,790
ใใใ.
235
00:38:24,540 --> 00:38:26,540
ใใ ไธๅบฆใ.
236
00:38:34,090 --> 00:38:35,090
ใกใใฃใจใ.
237
00:38:42,390 --> 00:38:43,890
่ญใใชใฃใใ.
238
00:38:47,330 --> 00:38:48,610
่ญใใ.
239
00:39:04,160 --> 00:39:07,440
ใพใ ๅคงใใใใใใ ใใใชใซใ.
240
00:39:09,580 --> 00:39:12,080
ใใฃใจใงใใใงใใ?
241
00:39:12,620 --> 00:39:13,620
ใ ใฃใจใ.
242
00:39:14,260 --> 00:39:19,280
ไปๅบฆใฏใใๅฐใๅใใฆใใ ๅฅฝใใ.
243
00:39:20,020 --> 00:39:21,780
ใพใ ้ณ็ตใฟใใกใใฃใฆใ.
244
00:40:20,160 --> 00:40:22,960
ใใไธๅบฆใ.
245
00:41:35,520 --> 00:41:36,920
ๆฐๆ.
246
00:42:03,540 --> 00:42:08,180
ใก ใใใ.
247
00:43:21,050 --> 00:43:22,930
ๆฐๆใกใใใ.
248
00:44:07,900 --> 00:44:09,620
ๆฐๆใกใใใ.
249
00:44:14,980 --> 00:44:16,820
ใใใๆฐๆใกใใใ.
250
00:44:58,300 --> 00:44:59,920
ๆฐๆใกใใใ
251
00:45:00,520 --> 00:45:03,360
ๆฐๆใกใใใ ๆฐ ๆ ใก่ฏใใใกใใใ.
252
00:46:43,560 --> 00:46:46,140
ไฝใใใฃใฆใๆณฃใใฆใใฎ?
253
00:49:19,680 --> 00:49:21,080
ๆฐ.
254
00:49:26,480 --> 00:49:28,100
ๆ ใกใใใ.
255
00:50:05,170 --> 00:50:07,310
ๆฐๆใกใใใ.
256
00:51:51,820 --> 00:51:55,641
ๆฐๆใกใใใ ๆฐ ๆ ใกใใใ.
257
00:52:38,460 --> 00:52:41,580
ใใใใ ใใใๆฐๆใกใใใ.
258
00:52:59,680 --> 00:53:00,680
ๆฐๆใก่ฏใใใ ใ.
259
00:53:01,080 --> 00:53:02,180
ๆฐๆใก่ฏใใใ ใ.
260
00:53:53,470 --> 00:53:55,750
ใใไธๅบฆใ.
261
00:54:36,280 --> 00:54:37,280
ใใไธๅบฆใ.
262
00:54:38,400 --> 00:54:39,400
ใใไธๅบฆใ.
263
00:54:42,420 --> 00:54:46,760
ใใไธๅบฆใ.
264
00:54:54,560 --> 00:54:57,360
ใใไธๅบฆใ.
265
00:55:06,280 --> 00:55:08,280
ใใไธๅบฆใ.
266
00:55:12,200 --> 00:55:13,600
ใใไธๅบฆใ.
267
00:55:51,330 --> 00:55:55,650
ใใไธๅบฆใ.
268
00:56:19,860 --> 00:56:21,520
ใใไธๅบฆใ.
269
00:57:02,640 --> 00:57:04,320
ใใไธๅบฆใ.
270
00:57:16,890 --> 00:57:18,510
ๆฌๅฝใซๅบใชใใฎ?
271
00:57:18,730 --> 00:57:20,130
ๅบใชใใฃใฆใ.
272
00:57:22,720 --> 00:57:25,620
ๆใซๆฐๆใกใใใฃใใงใใ?
273
00:57:31,800 --> 00:57:34,980
็งใฎๆนใๆฐๆใกใใใฃใใงใใ?
274
00:57:40,440 --> 00:57:42,200
ใฏใฃใใใใฆใใฎ?
275
00:57:43,460 --> 00:57:45,680
ๆฐๆใกใใใฃใใ ๆฐๆใกใใใฃใใงใใ.
276
00:57:50,060 --> 00:57:52,220
็งใฎๆนใๆฐๆใกใใใฃใ?
277
00:57:54,140 --> 00:57:55,260
ๆฐ ๆใกใใใฃใใ.
278
00:57:59,000 --> 00:58:00,000
ใใใ?
279
00:58:36,000 --> 00:58:39,040
ๆปใใพใใ ใๆฏใใใใใชใใฎ?
280
00:58:40,440 --> 00:58:41,520
ใใใใใ
281
00:58:42,120 --> 00:58:42,940
ใใใซใใใใ ใ
282
00:58:43,100 --> 00:58:45,520
้
ใใฃใใใใใ
283
00:58:45,960 --> 00:58:48,680
็งใฎ็ฟใใฎใพใพๆฅๆฌใใใฃใฆใใ.
284
00:58:50,820 --> 00:58:51,500
ไฝใใ?
285
00:58:51,700 --> 00:58:52,700
ใใใใใใฆใชใ?
286
00:58:53,580 --> 00:58:55,800
ใใผใ่กใฃใฆใใฆใใ
287
00:58:56,360 --> 00:58:56,680
ใ?
288
00:58:56,920 --> 00:58:57,920
ใใผใ?
289
00:58:58,460 --> 00:58:59,460
ใใธ?
290
00:58:59,700 --> 00:59:03,500
ใใใใใใฎ้้ฐๅฒๆฐใ็ฐๆงใ ใฃใใใใใใๅฅใใใใฃใฆ่จใฃใฆใ.
291
00:59:04,260 --> 00:59:06,360
ๅๆใซๅฅใใใใชใใงใใ.
292
00:59:07,960 --> 00:59:14,920
ใงใใใ็งใฎๆนใๅใใใชใใฃใฆ่จใฃใฆใใใใใ
่จใฃใฆใชใใใใใใ.
293
00:59:16,280 --> 00:59:17,980
ไฝใจๆใฃใฆใใฎ?
294
00:59:18,300 --> 00:59:19,300
ใ?
295
00:59:20,620 --> 00:59:24,060
ใใใใใใใซใคใใฆ็ขบใใใฆใฟใ?
296
00:59:40,810 --> 00:59:41,990
ใกใใฃใจๅพ
ใฃใฆใ.
297
00:59:51,300 --> 00:59:53,150
ใพใใใงใณใธใใฆใใ.
298
01:00:18,130 --> 01:00:24,290
ใใใชใซ็งใฎ้ญ
ๅใๅใใใชใใใ
ใกใใฃใจใใกใ ใฃใฆใ ใกใใฃใจ้ทใใใฆใใใใ.
299
01:00:32,220 --> 01:00:33,220
่ฆใใ?
300
01:00:33,620 --> 01:00:36,940
ใกใใฃใจ่ฝใก็ใใฆใใ.
301
01:00:38,120 --> 01:00:41,440
ใใฃใจ่งฆใฃใฆใใ.
302
01:00:43,180 --> 01:00:44,800
ๅใใฃใฆใใใ.
303
01:01:02,540 --> 01:01:06,740
ใพใ ใดใใใฆใใใใใ ใใใใ ใฃใฆใใ.
304
01:01:10,000 --> 01:01:11,700
ๆฌๅฝใฏใใใใใงใใ?
305
01:01:12,040 --> 01:01:13,040
ใใใใใ.
306
01:01:21,080 --> 01:01:22,220
ๆใฟใ
307
01:01:22,320 --> 01:01:23,320
ไฝ?
308
01:01:30,040 --> 01:01:32,120
ใใใใใ.
309
01:01:35,360 --> 01:01:36,980
ๅใใฃใใใ.
310
01:01:39,280 --> 01:01:41,280
ใปใใ้ฃฒใใฆใ.
311
01:01:42,180 --> 01:01:42,340
ใ?
312
01:01:42,640 --> 01:01:45,940
ใใฃใใ้ฃฒใใฆใ ใใใญใใใใฏใ.
313
01:01:57,180 --> 01:01:58,180
่ถณใ.
314
01:02:00,360 --> 01:02:04,760
ๆใใใใใฉใใ ๆใใใ?
315
01:02:05,920 --> 01:02:07,360
ใใกใ ใฃใฆใ
316
01:02:07,940 --> 01:02:12,500
ๆ็ฑใใชใฃใฆใใใใใ ใใใใใใ.
317
01:02:28,150 --> 01:02:30,270
ใใฐใๆฐๆใกใ.
318
01:02:36,830 --> 01:02:38,710
้ฆใจใฃใกใใฃใใ
319
01:02:39,150 --> 01:02:43,111
็ซใฃใฆใใใใใ ๆฉใ้ฃฒใใฆใใ ใ?
320
01:02:43,730 --> 01:02:46,270
ๅใใฃใใใ.
321
01:03:37,330 --> 01:03:39,370
ๆฐๆ.
322
01:03:49,380 --> 01:03:50,380
ใก ใใใ.
323
01:04:01,960 --> 01:04:03,280
ใๅฐปใ?
324
01:04:03,980 --> 01:04:04,980
ใ?
325
01:04:05,240 --> 01:04:06,240
ใๅฐปใ?
326
01:04:07,820 --> 01:04:10,560
่ฆใฆใใใใใ ็งใฎใๅฐปใ.
327
01:04:12,760 --> 01:04:14,940
่งฆใใใใใใใชใใฎ?
328
01:04:16,520 --> 01:04:21,300
ๆฐๆใกใใใ ๆใๅบใใฆใใ.
329
01:04:25,260 --> 01:04:26,260
ใใใใ.
330
01:05:08,020 --> 01:05:09,140
่งฆใฃใฆใ?
331
01:05:10,220 --> 01:05:11,220
ใ?
332
01:05:11,900 --> 01:05:13,260
ๅงๅฉใใใฎใใใใ.
333
01:05:14,060 --> 01:05:17,460
ๅคงไธๅคซใ ใใใๆฏใใใใชใใใ ใใใใใฉใ.
334
01:05:22,840 --> 01:05:24,920
ใพใ่งฆใใใใใงใใ?
335
01:05:24,921 --> 01:05:25,921
ใ?
336
01:05:37,780 --> 01:05:40,900
ๅซใ ใชใฃใฆใ ใใใ.
337
01:05:55,800 --> 01:06:01,070
ใใฃใฑใๆฐๆใกใใใ.
338
01:06:02,190 --> 01:06:03,190
ใใใ.
339
01:06:04,330 --> 01:06:08,110
ๆ้ซใใใใ ใงใๅงๅฉใใใงใใ?
340
01:06:08,230 --> 01:06:11,170
ไธๅ่จใใชใใ ๅซใ ใ.
341
01:06:40,430 --> 01:06:41,430
ใใ?
342
01:06:43,350 --> 01:06:46,350
ใพใฆใใชใฃใฆใ ใพใฆใใชใฃใฆใ.
343
01:07:05,940 --> 01:07:08,500
ไฝใ่ใใฆใใใ.
344
01:07:34,390 --> 01:07:38,250
ใใใใใใใใใใใใ.
345
01:07:56,870 --> 01:07:59,110
ใใใใใ ใใฃใกใๅบใ.
346
01:08:23,230 --> 01:08:24,230
ใใ ใใ.
347
01:09:24,290 --> 01:09:26,810
ใใฃใกใๅบใใชใฃใฆใใใใใ.
348
01:10:01,620 --> 01:10:02,700
ๆฐๆใกใใ?
349
01:10:04,480 --> 01:10:06,880
่ๅฟ่ใใฆใใใชใใฃใใญ?
350
01:10:07,700 --> 01:10:09,020
ใชใใฆใ่จใใชใใงใ.
351
01:10:12,020 --> 01:10:13,140
ใฐใใทใ ใ.
352
01:11:33,530 --> 01:11:41,930
ใใชใใฏใใฎใใใชๅใๆนใใใฆใใใชใใงใใใใ?
353
01:14:33,600 --> 01:14:37,340
ใใใใชใใใ ใใใงใใ?
354
01:14:42,760 --> 01:14:44,620
ใใใใๅบใใฆใ.
355
01:14:45,280 --> 01:14:46,760
ใพใ้ฃฒใใงใใใใ.
356
01:14:58,720 --> 01:15:02,420
ใใใซๅ
ฅใใฆใใ ใใใ.
357
01:15:37,820 --> 01:15:39,900
็ถบ้บใซใใฆใใใใใ?
358
01:15:53,400 --> 01:15:55,400
ใใชใใฏไฝใใใฆใใใฎใงใใ?
359
01:15:55,720 --> 01:15:58,840
ๅฐใไผๆฉใใฆใใ ใใใ ็งใฏใใใซไผๆฉใใพใใ.
360
01:16:02,740 --> 01:16:07,120
็งใฏใใใซไผๆฉใใพใใ.
361
01:16:38,030 --> 01:16:40,470
็งใฏใใใซไผๆฉใใพใใ.
362
01:17:03,610 --> 01:17:08,050
ๆฌๅฝใซไธไบบไธไบบไผๆฉใใฆใใ ใใใ.
363
01:17:11,030 --> 01:17:22,090
็งใฏไธไบบไธไบบไผๆฉใใฆใใ ใใใ ใใใฆๅคงไบบใฃใฝใไปฒ้ใงใใ
ๆฌๅฝ ใซ ๅคง ไบบ ใฃใฝใไปฒ้ใงใใ ใใใฆ ็งใฏๅคงไบบใฃใฝใไปฒ้ใงใใ.
364
01:17:50,380 --> 01:17:51,500
ใใๆ.
365
01:18:09,480 --> 01:18:11,280
ใใ.
366
01:18:15,180 --> 01:18:19,720
ใใ ใผใใใฃใกใๆใใ.
367
01:18:23,640 --> 01:18:24,640
ใฉใใใใฎ?
368
01:18:25,980 --> 01:18:27,000
ใใใใใกใซใชใฃใฆใ.
369
01:18:28,560 --> 01:18:30,880
ใกใใใกใใใกใใใกใใ
370
01:18:31,360 --> 01:18:32,720
ๅฅณใฎๅญใ้ป่ฉฑใใใฆใใใ
371
01:18:33,140 --> 01:18:34,140
ใ?
372
01:18:34,340 --> 01:18:35,340
ใใธ?
373
01:18:48,860 --> 01:18:50,880
ใ่
นใใฃใฑใใ
374
01:18:51,040 --> 01:18:54,640
ใๆฏใใใใชใใฃใใใๅฉใใฃใใใ ็พๅณใใใฃใ?
375
01:18:55,600 --> 01:18:57,380
ใใคใฎ้ใซใใใชใซไธๆใซใชใฃใใใ ?
376
01:18:59,100 --> 01:19:03,420
ๅผใซๆฎๆฎตไฝใฃใฆใๅญใ ใใใ ใใใชใใ ใ.
377
01:19:07,770 --> 01:19:08,430
่ฆ็ดใใใ?
378
01:19:08,431 --> 01:19:13,790
่ฆ ็ดใใใ?
379
01:19:16,470 --> 01:19:17,650
ไฝใใใ?
380
01:19:18,270 --> 01:19:19,270
ไฝ ใใใ?
381
01:19:19,370 --> 01:19:20,770
ใใคใญใผใใใ.
382
01:19:23,170 --> 01:19:24,630
ไฝใใฆใใฎ?
383
01:19:25,530 --> 01:19:26,530
ใกใใฃใจๅพ
ใฃใฆใ.
384
01:19:26,970 --> 01:19:28,010
ใชใใงๆฎใฃใฆใใฎ?
385
01:19:28,170 --> 01:19:29,850
็ซใฃใฆใชใใฃใฆใ.
386
01:19:30,730 --> 01:19:31,990
็ซ ใฃใฆใใใใใ.
387
01:19:32,970 --> 01:19:34,130
ใใใใใ.
388
01:19:34,910 --> 01:19:36,650
ใชใใงใใฃใกใซ็ซใฃใฆใใฎ?
389
01:19:36,690 --> 01:19:38,750
็ซใฃใฆใชใใใ
390
01:19:39,070 --> 01:19:41,590
็ซใฃใฆใพใใใ ่ฆใใฆใใ
391
01:19:42,030 --> 01:19:44,490
ๆฌๅฝใซ็ซใฃใฆใชใๅญ่ฆใใฆใใใใ
392
01:19:44,830 --> 01:19:45,830
ไฝใ?
393
01:19:48,870 --> 01:19:49,870
ใใใใใ.
394
01:19:50,570 --> 01:19:51,590
ใใ ใใใ.
395
01:20:13,510 --> 01:20:15,090
็ซใฃใฆใใใ
396
01:20:15,410 --> 01:20:20,870
็ซใฃใฆใใใใใ ็ซใฃใฆใชใใใใใ.
397
01:20:35,710 --> 01:20:40,710
็ซใฃใฆใใใใใ ๆฌๅฝใฏ่งฆใใใใใงใใ?
398
01:20:43,150 --> 01:20:44,830
ใใฃใจ่ฆใฆใใใ
399
01:20:45,070 --> 01:20:47,230
่ฆใฆใชใใใใ
400
01:20:47,770 --> 01:20:51,270
่ฆใฆ ใพใใใ ใชใใงใใใชใซๅบใใชใฃใฆใใฎใใช?
401
01:20:51,290 --> 01:20:52,290
ใใใใชใใ.
402
01:21:27,320 --> 01:21:27,940
ใชใใง?
403
01:21:28,140 --> 01:21:28,240
ใชใใง?
404
01:21:28,241 --> 01:21:30,060
ใใใใใชใใใใใ.
405
01:21:35,180 --> 01:21:36,880
ๅคงใใใใฆใใใใ.
406
01:21:40,120 --> 01:21:42,720
ใ ใใถ่ตทใใฆใใใใใ.
407
01:21:44,440 --> 01:21:45,860
ใใใใใฎๅฅฝใใชใใงใใ?
408
01:21:46,600 --> 01:21:48,160
ๅฅฝใใ ใใฉใใ.
409
01:22:30,410 --> 01:22:34,170
ๆฐๆใกใใใ.
410
01:22:41,310 --> 01:22:42,630
็ซใฃใฆใใใใใ.
411
01:22:43,910 --> 01:22:46,770
็ซใคใงใใใ ใใใชใซ็ฃใพใใใใ.
412
01:23:58,170 --> 01:24:03,810
ใใฃใจ่ใใใใฆใใใใ ใใฃใจ่ใใใใฆใใใใ.
413
01:24:04,690 --> 01:24:14,170
ใใฃใจ่ใใใใฆใใใใ ใใฃใฑ็ซใฃใฆใใใ.
414
01:24:21,200 --> 01:24:22,200
ใใ.
415
01:25:07,870 --> 01:25:08,870
ใ ใฃใฑ็ซใฃใฆใใใใใ.
416
01:25:23,850 --> 01:25:34,510
ใใใฏใใทในใใ ใ่ฆใใฆใใพใใ
ใใ ๅฐ ใไผๆฉใใพใใ ๅใๅใใ.
417
01:25:35,890 --> 01:25:39,170
ๅ ใๅใใ.
418
01:25:39,970 --> 01:25:41,470
ๅใๅใใ ใกใใฃใจ ๅพ
ใฃใฆใใ ใใใ.
419
01:25:58,130 --> 01:26:00,130
ใกใใฃใจ ๅพ
ใฃใฆ ใใ ใใใ.
420
01:26:13,720 --> 01:26:15,980
ใใฃใกใ่ฆใใฆใใใใ.
421
01:26:30,050 --> 01:26:31,310
ใใฃใกใ่ฆใใฆใใใใ.
422
01:26:36,430 --> 01:26:37,530
ๅฅฝใใงใใ?
423
01:27:10,480 --> 01:27:13,320
ใใฃใกใ่ฆใใฆใใใใ.
424
01:27:16,110 --> 01:27:17,630
ใใใใ ใใใ ๅฅฝใใงใใใ.
425
01:27:28,710 --> 01:27:41,230
ใใฃใกใๅฅฝใใ ใญใ ใ ใฃใกใ.
426
01:28:04,970 --> 01:28:06,370
ๅฅฝ ใใ ่ฆใใฆใ.
427
01:28:12,270 --> 01:28:13,570
้ ๅผตใฃใฆใปใใ?
428
01:29:37,900 --> 01:29:38,900
ใ็ฒ.
429
01:29:59,910 --> 01:30:15,490
ใ ใ.
430
01:30:19,740 --> 01:30:23,580
ใพใง ใใใ.
431
01:30:37,740 --> 01:30:42,080
ใ่
นใ็ฉบ.
432
01:30:56,500 --> 01:31:19,250
ใใฆ ใใฎใงใๆใๆผใใ ใ ใ ใช!
433
01:31:19,251 --> 01:31:20,251
ใ ่
น ใ ็ฉบ ใใฆ ใใฎใงใ.
434
01:31:23,730 --> 01:31:24,730
ๆ ใๆผใใ.
435
01:32:11,360 --> 01:32:12,640
ๆฐๆใกใใ?
436
01:33:28,840 --> 01:33:30,320
ๆฐๆใกใใใฃใ?
437
01:33:31,260 --> 01:33:35,520
ๆฐๆใกใใใฃใ... ็งใจไปใๅใฃใกใใใฐ?
438
01:33:35,960 --> 01:33:43,540
ใใใใใใใ่ช็ๆฅใฏๆไธญ็ดๆใใกใใฃใใใใ ใ ใผใใๅใ.
439
01:33:44,980 --> 01:33:47,500
ใพใ่ช็ๆฅใพใงๅพ
ใใใใฎ?
440
01:33:48,260 --> 01:33:50,960
ใใชใใจ่จใใชใใงใใ.
441
01:34:08,470 --> 01:34:10,830
ใใใใ ใกใใฃใจใใชใใงใใใฎ?
442
01:34:11,050 --> 01:34:12,050
ไปใใ้ขจๅ?
443
01:34:12,910 --> 01:34:13,910
ใใใ ใใฉใ
444
01:34:14,330 --> 01:34:18,210
ใใใกใใใไธ็ทใซๅ
ฅใใใใ ใชใใงๆฅใซๅ
ฅใฃใฆใใใฎ?
445
01:34:22,450 --> 01:34:24,210
ใฉใใใใใ ใฉใใใใใ
446
01:34:24,370 --> 01:34:25,550
ใชใใงใใฃใใใฃใฆๆใฃใฆใใฆใใฎ?
447
01:34:26,250 --> 01:34:28,010
ๆฐๆใกใใใใ ใใใใใญใ
448
01:34:28,470 --> 01:34:31,190
ใใใใใใใใใ ใใฃใใใจใชใใฎ?
449
01:34:31,750 --> 01:34:33,130
ใใฃใใใจใชใใใ
450
01:34:33,610 --> 01:34:33,750
ใ?
451
01:34:34,050 --> 01:34:35,050
ใฌใ?
452
01:34:35,670 --> 01:34:41,610
ใใใใใใใใใใใใๆฉไผใซใ ใปใใๆฉใ่ฑใใงใ ่กใใใ.
453
01:34:52,470 --> 01:34:55,010
ไผใฟใคใใใใ ใญใ ใใใ.
454
01:34:57,110 --> 01:34:58,150
ๅฏใฆใใ.
455
01:35:01,190 --> 01:35:02,190
ใใใใใ.
456
01:35:28,440 --> 01:35:30,720
ใใฎๅฏใๆฐๆใกใใใใ ใใ.
457
01:35:31,520 --> 01:35:33,420
็ขบใใซใใฃใกใๆฐๆใกใใใใฉใ.
458
01:35:35,880 --> 01:35:40,000
ใใๅๆใซๅ
ฅใฃใฆใใใใ ใใใชใ ใใใใใใ.
459
01:36:05,510 --> 01:36:06,850
ๅฏใใใๅฏใใฐใใ?
460
01:36:07,690 --> 01:36:10,070
ใใใ ไฝใใฆ?
461
01:36:36,100 --> 01:36:37,780
ๆฐๆใกใใใ.
462
01:37:00,830 --> 01:37:02,010
่ฆใฆใใใ?
463
01:37:02,650 --> 01:37:06,470
ใใใใใใๆฐๆใกใใใ ๆฐๆใกใใใงใใ?
464
01:37:07,810 --> 01:37:09,170
ๆฐๆใกใใใใใใ.
465
01:37:12,950 --> 01:37:17,570
ๅฏใใฎๆฐๆใก.
466
01:37:21,530 --> 01:37:25,950
ใใใ
467
01:37:26,350 --> 01:37:30,110
ใใใช ใฎใๅฝผๅฅณใซใใใใใจใชใใงใใ?
468
01:37:30,450 --> 01:37:31,450
ใใใ.
469
01:37:31,810 --> 01:37:32,910
ใชใใใฉใ.
470
01:37:34,270 --> 01:37:35,370
ใใฃใฑใใ.
471
01:37:37,650 --> 01:37:41,010
็งใใใใใชใใจใใฃใฑใใใฆใใใใใ ใ.
472
01:37:43,710 --> 01:37:44,710
ใใใ.
473
01:38:00,200 --> 01:38:03,080
ใใฃใกใๆใฃใฆใ ใใฃใกใ?
474
01:38:03,960 --> 01:38:04,960
ใใใ.
475
01:38:59,720 --> 01:39:02,440
ใใฃใกใไฝฟใฃใฆใ.
476
01:39:03,640 --> 01:39:05,320
ไฝใซใ่จใฃใฆใใใใ.
477
01:40:05,990 --> 01:40:11,890
ๆฐๆใกใใใ.
478
01:40:16,930 --> 01:40:23,830
ๆฐๆ.
479
01:40:38,060 --> 01:40:39,060
ใก ใใใ.
480
01:40:49,230 --> 01:40:50,250
ๆฐๆใกใใใ.
481
01:41:00,560 --> 01:41:03,380
ใใใใใฐใใ.
482
01:41:04,880 --> 01:41:08,120
ๅพ
ใฃใฆใๆฉใใใใ่กใฃใกใใใ
483
01:41:08,700 --> 01:41:13,240
ใใกใ่กใใ่กใใ่กใใ่กใใ.
484
01:41:23,360 --> 01:41:25,180
็งใใใฆใใใใ.
485
01:41:45,320 --> 01:41:48,200
ๆฐๆใกใใใ ๆฐๆใกใใใงใใ?
486
01:41:48,201 --> 01:41:49,201
ๆฐ ๆ ใก ใใ ใง ใใ?
487
01:41:50,380 --> 01:41:51,380
ใใใใ.
488
01:42:26,970 --> 01:42:30,811
ๆฐๆใกใใใ ๆฐ ๆ ใก ใใใ.
489
01:42:40,570 --> 01:42:46,080
ๆฐๆใกใใใ.
490
01:42:59,740 --> 01:43:05,080
ใใใใ ใใฎใพใพ่ใใฆใใใใ.
491
01:43:14,940 --> 01:43:16,600
ๆฐๆใกใใใ.
492
01:43:37,550 --> 01:43:40,770
ใใใชใใจใใฆใใใฃใใใจใชใใงใใ?
493
01:43:41,150 --> 01:43:42,150
ใชใใงใใใ.
494
01:43:43,290 --> 01:43:45,110
ใใๆฐๆใกใใใใใ.
495
01:44:00,600 --> 01:44:02,080
ๆฐๆใกใใใ.
496
01:44:03,160 --> 01:44:06,200
ๆฐๆใกใใใ.
497
01:44:07,960 --> 01:44:09,700
ใใไธ็ฌใ ใ.
498
01:44:23,080 --> 01:44:25,880
ๆฐๆ.
499
01:44:29,080 --> 01:44:30,080
ใก ใใใ.
500
01:44:32,770 --> 01:44:47,910
ๆฐๆใกใใใ ๆฐๆใก.
501
01:44:52,250 --> 01:45:05,050
ใใใ ๆฐ ๆใกใใใญใใใใ.
502
01:45:11,730 --> 01:45:13,630
ๆธฉใใใ.
503
01:45:14,290 --> 01:45:17,230
ๆธฉ ใใใ.
504
01:47:19,890 --> 01:47:21,990
ๆฐ ๆใกใใใ.
505
01:47:46,370 --> 01:47:50,250
ใใฃใฑใใ ใฃใใญใ
506
01:47:50,530 --> 01:47:54,390
ใงใ่ฏใใฃใใใ ็ฝฎใใชใใงใใ.
507
01:47:55,950 --> 01:47:58,230
ๆฃใ
ๅบใใฆใใใฆใฒใฉใใชใ?
508
01:48:01,870 --> 01:48:07,490
ๅฝผๅฅณใใ็งใฎๆนใใใใฃใฆ่จใฃใฆใใ ๅฝผๅฅณใฎ่ฒก่จญใซใใใใใ ใใ.
509
01:48:10,410 --> 01:48:12,490
ใใคใใใใใช้ขจใซใชใฃใใฎ?
510
01:48:33,640 --> 01:48:43,600
ไธไฝใใ้ฃๆไธญใซใใฃใถใผ็ดใใใใณใฟใ ็ดใซ้ๅด่ฝใจใๆ ผ้ๅฎถใฃใฆใฉใๆใใฎ?
511
01:48:44,240 --> 01:48:47,740
ใใใ็ทใใใใชใใจๆใใชใ
512
01:48:48,260 --> 01:48:52,040
็พ้ใใใใใฃใฆใใๅใฆใใใใใใชใใใ ใญใ.
513
01:48:53,040 --> 01:48:56,680
ใใฃใธใซใซใใงใใๆ ผ้ๆณใใฆใใจๆใใใ ใใฉใ.
514
01:48:57,460 --> 01:48:58,140
ใใใ ใใญใ
515
01:48:58,460 --> 01:49:03,300
ใใใชใใใใชใใใญใ ใใ้ป่ฉฑใ ใ.
516
01:49:04,020 --> 01:49:05,020
่ชฐ?
517
01:49:05,720 --> 01:49:07,080
ๅฝผๅฅณใ.
518
01:49:09,160 --> 01:49:10,160
ใชใใง้ป่ฉฑใซ?
519
01:49:10,580 --> 01:49:11,580
้ป่ฉฑใใ.
520
01:49:17,110 --> 01:49:18,290
ใใใใใ.
521
01:49:21,610 --> 01:49:22,610
ใ?
522
01:49:24,430 --> 01:49:25,430
ใใใฏ?
523
01:49:26,990 --> 01:49:27,990
ใใใใชไบบ?
524
01:49:29,570 --> 01:49:30,570
ใใฐใ?
525
01:49:31,970 --> 01:49:33,290
ใใใใใฆใชใใใ.
526
01:49:35,470 --> 01:49:36,470
ใใใใใฆใชใใฃใฆใ.
527
01:49:39,890 --> 01:49:42,930
ใใใกใใใกใใใกใใฃใจๅพ
ใฃใฆใใ ใใใกใใใ ใ.
528
01:49:45,850 --> 01:49:47,010
ใใ ๅใใใกใใฃใใ.
529
01:49:48,890 --> 01:49:49,890
ๅคงไธๅคซ?
530
01:49:50,570 --> 01:49:53,130
ใใใๆใฃใฆใใ ้ก่ฒใฏไฝใใ.
531
01:49:54,370 --> 01:49:58,270
ใชใใใใใใฉใใใฃใฆใใฐใใใฆใใ ใใใฟใใใชใ
532
01:49:58,850 --> 01:50:03,530
ใใใๆญใใใใใ ใใฉใ ใใใใใฆใใใใใ ใฃใฆใ.
533
01:50:04,690 --> 01:50:05,690
ใใฆใใฎ?
534
01:50:09,090 --> 01:50:11,990
ใใฐใใงใใใใฉใ่ใใฆใใ ใ ใฐ ใใใใ.
535
01:50:13,470 --> 01:50:14,790
ใใใใใใงใใใ.
536
01:50:15,570 --> 01:50:18,910
่ชฐใๅคงไธๅคซใซใชใใ ใใใชใใฎใใช?
537
01:50:20,050 --> 01:50:21,890
้ใซใใใฏใญใฃใฆใใจ?
538
01:50:22,530 --> 01:50:23,530
ใใใ.
539
01:50:27,060 --> 01:50:28,460
ใใใ ๅฝผๅฅณใใใใชใ.
540
01:50:30,680 --> 01:50:33,420
ใงใใ็งใจใใฆใใใใใ
541
01:50:33,600 --> 01:50:37,080
ใใฐใใใใใ ใใฐใใใ ใใฃใใใใชใใ.
542
01:50:41,660 --> 01:50:43,580
้ธในใชใใใใใฉใ.
543
01:50:44,360 --> 01:50:45,600
ใใไฝใใใ.
544
01:50:47,300 --> 01:50:49,460
ใใใใใใใใใๅฝผๅฅณใใ.
545
01:50:50,100 --> 01:50:51,820
ใ ใฃใฆใใฉใฃใกใใงใใใ.
546
01:50:53,100 --> 01:50:54,720
้ธในใชใใฃใฆใ.
547
01:50:56,760 --> 01:51:00,360
ใใใใ ใใฃใใใใใฆใใใใใใ.
548
01:51:40,810 --> 01:51:42,150
้ธในใใ?
549
01:52:21,340 --> 01:52:26,200
ใใพใใ ็ฉๆฅต็ใใใใ.
550
01:52:27,260 --> 01:52:28,260
ใชใใง?
551
01:52:28,340 --> 01:52:32,220
ๆฌๆฐใ ใใใ ็งใฎ่ฏใใซๆฐใฅใใ?
552
01:52:32,720 --> 01:52:34,100
ๆฐใฅใใใใ.
553
01:52:35,040 --> 01:52:37,040
ๆฐ ใฅ ใใใ.
554
01:52:42,690 --> 01:52:43,810
ใกใใฃใจ ๅพ
ใฃใฆใ.
555
01:52:45,530 --> 01:52:46,750
ใชใใง?
556
01:52:46,751 --> 01:52:47,751
ใชใ ใง?
557
01:52:48,030 --> 01:52:49,270
็ฅใใชใใใ.
558
01:52:51,050 --> 01:52:54,310
ๆฌๆฐใชใใใใใ ๆฌๆฐใ ใใ.
559
01:52:56,510 --> 01:52:57,510
ๆฌๅฝ?
560
01:52:58,390 --> 01:53:00,930
ใใใ ๆฌๅฝใ ใใ.
561
01:53:03,620 --> 01:53:04,660
ๆฌๆฐใชใใ ใใใ.
562
01:53:32,740 --> 01:53:34,240
่กใฃใฆใใ?
563
01:53:40,480 --> 01:53:42,200
่กใฃใกใใฃใใ.
564
01:54:25,360 --> 01:54:29,540
้ฃใใใใใใ ้ฃใใ?
565
01:55:13,840 --> 01:55:14,840
ใใฃใก?
566
01:55:15,180 --> 01:55:16,200
ใใฃใกใ.
567
01:56:02,800 --> 01:56:03,800
ใใฃใก?
568
01:57:14,740 --> 01:57:15,065
ใใใใใใใใ ใใใใใใ ใใใ ๆฐใฅใใชใ.
569
01:57:15,165 --> 01:57:15,200
..
570
01:57:15,220 --> 01:57:17,380
ใใผใใใฃใกใๆฐๆใกใใใ.
571
01:57:32,720 --> 01:57:35,020
ใใใ็ทใใใใใใใ.
572
01:58:53,110 --> 01:58:55,250
ๆฐๆใกใใใ.
573
01:59:25,640 --> 01:59:27,520
ใใฐใใๅฅฝใใ.
574
02:00:38,870 --> 02:00:41,790
ใใฃใกใๆฐๆ.
575
02:00:50,460 --> 02:01:23,430
ใก ใใใ.
576
02:01:32,090 --> 02:01:33,090
ใใฃใกใๆฐๆ.
577
02:02:14,680 --> 02:02:19,140
ใก ใใใ.
578
02:02:53,880 --> 02:02:55,280
ใใฃใกใๆฐๆใกใใใ.
579
02:02:56,760 --> 02:03:18,160
ใใฃใกใๆฐๆใก.
580
02:03:21,260 --> 02:03:22,260
ใใใ.
581
02:04:24,750 --> 02:04:26,250
ใใผ ใจใผใ.
582
02:05:20,120 --> 02:05:21,680
ใใผใจใผใ.
583
02:05:25,490 --> 02:05:26,490
ใ ใฟใ.
584
02:06:12,920 --> 02:06:15,260
ใใณใใซๆฌๆฐใซใชใฃใฆใใใ?
585
02:07:47,060 --> 02:08:03,801
1ๅ็ฎใฎ้ข็ฝใใใจใ่ฉฑใใพใใ
1ๅ็ฎใฎ้ข็ฝใใใจใ่ฉฑใใพใใ ไธ ็ท ใซ ๆฅ ใฆใ.
586
02:08:09,160 --> 02:08:21,270
ใ่
นใใใฃใฑใ.
587
02:08:31,950 --> 02:08:32,950
...
588
02:08:45,820 --> 02:09:18,320
ใ ่
นใ้ ะฝะตะต ใฏ ใฃใฏใฃใฏ ใฏใผ ใฏใผ ๆใกใผใใ ใฏ ใผ ใใใ
ใใใ ใฏใผ ใฏ ใผ ใฏ ใผ ใใใ ใฏใผ ใฏใผ ใ...
589
02:09:24,780 --> 02:09:36,740
ใ... ๆ้ฆๆฆใใฆๆฐๆใกใใ...
590
02:09:47,250 --> 02:09:50,230
ไฝใฎๆฐๆใกใใใฎใใช...
591
02:09:52,270 --> 02:09:57,610
ใใใ... ใ... ๆ้ฆๆฐๆใก.
592
02:10:44,390 --> 02:10:52,530
ใใ...
593
02:11:16,910 --> 02:11:21,790
ใ... ใใใ.
594
02:11:29,500 --> 02:11:39,340
... ใ ใ.
595
02:11:54,000 --> 02:12:13,590
ใ... ใ.
596
02:12:20,010 --> 02:12:21,650
...
597
02:12:21,790 --> 02:12:24,450
ๆฐ ๆใกใใ...
598
02:12:31,270 --> 02:12:34,770
็ถบ้บใซใใฆใใใใใ...
599
02:12:43,280 --> 02:12:44,680
ใ.
600
02:12:52,000 --> 02:12:54,480
... ใ...
601
02:12:56,910 --> 02:13:02,730
ใ... ใใใใซ...
602
02:13:08,700 --> 02:13:10,360
ใใใใซ...
603
02:13:13,210 --> 02:13:18,590
ใใใใซ.
604
02:14:27,930 --> 02:14:32,310
... ใ ใ ใใซ...
605
02:15:05,450 --> 02:15:27,560
ใใใใซ... ใ ใผ.
606
02:15:30,850 --> 02:15:32,510
... ใฏ ใ.
607
02:15:42,620 --> 02:15:44,441
ใผ... ใใฆ ใใใใฎ?
608
02:15:50,900 --> 02:15:52,240
ใใ ๆฐใซใใกใใฃใ?
609
02:16:54,600 --> 02:16:56,320
ๆฐๆใกใใ.
610
02:17:54,710 --> 02:17:56,870
... ๆฐ ๆใกใใ...
611
02:18:08,360 --> 02:18:11,400
ๆฐๆใกใใ...
612
02:18:12,980 --> 02:18:15,081
ๆฐๆใกใใ... ๆฐ ๆใกใใ...
613
02:18:15,280 --> 02:18:16,280
ใฏใใผ...
614
02:18:17,060 --> 02:18:20,000
ใใใ... ใฏใใผ...
615
02:19:06,170 --> 02:19:12,510
ๆฐๆใกใใ... ๆฐๆใกใใ...
616
02:19:24,150 --> 02:19:30,680
ๆฐๆใกใใ... ่ถณ ใ...
617
02:19:40,150 --> 02:19:44,070
ๆฐๆใกใใ...
618
02:21:58,630 --> 02:22:09,130
็งใไธใซใชใฃใใใใงใใ ใ่
น.
619
02:22:16,260 --> 02:22:17,260
ใ ็ฉบใใฆใ...
620
02:22:36,330 --> 02:22:41,070
ๆฐๆใกใใ.
621
02:22:51,370 --> 02:22:52,870
...
622
02:22:59,320 --> 02:23:01,850
ๆฐ ๆใกใใ...
623
02:23:14,750 --> 02:23:18,881
ใใไธๅบฆ...ใใไธๅบฆ... ใใไธๅบฆ.
624
02:23:32,060 --> 02:23:33,060
...
625
02:23:43,480 --> 02:23:47,320
ใใ ไธๅบฆ...
626
02:24:03,440 --> 02:24:06,240
ใใไธ.
627
02:24:27,960 --> 02:24:33,500
ๅบฆ...
628
02:25:33,320 --> 02:25:35,760
ใใไธๅบฆ...
629
02:25:41,060 --> 02:25:42,140
ใใ.
630
02:25:47,540 --> 02:25:49,840
ไธ ๅบฆ...
631
02:26:01,100 --> 02:26:03,760
ๆฐๆใก.
632
02:27:12,040 --> 02:27:13,040
ใใ...
633
02:27:17,360 --> 02:27:27,820
ๆฐๆใกใใ... ๆฐ ๆใกใใ... ใใไธๅบฆ...
634
02:28:50,320 --> 02:28:52,870
ๆฐๆใกใใ.
635
02:28:59,160 --> 02:29:05,900
...
636
02:29:12,060 --> 02:29:13,810
ๆฐ ๆใก.
637
02:29:18,920 --> 02:29:19,920
ใใ...
638
02:32:36,340 --> 02:32:40,120
ใใไธๅบฆ...ใใ.
639
02:32:45,140 --> 02:32:47,820
ไธ ๅบฆ...
640
02:32:51,610 --> 02:32:54,950
ๆฐๆใกใใ...
641
02:33:03,710 --> 02:33:10,170
ๆฐๆใกใใ... ใใไธๅบฆ...ใใไธๅบฆ...
642
02:33:36,550 --> 02:33:40,690
ใใไธๅบฆ.
643
02:34:51,750 --> 02:35:14,340
... ใใ ไธ.
644
02:35:18,110 --> 02:35:42,100
ๅบฆ... ไปๆฅใฏๆฐๆใกใใใฃใใงใใ.
645
02:35:47,560 --> 02:35:49,580
็ถบ้บใซใใใใ...
646
02:36:09,580 --> 02:36:17,080
ใ ใ ใใชใใใ.
647
02:36:18,180 --> 02:36:20,020
ใใใใชใใใ ใ ใฒใใฒใ่ฆงใใ ใใใ.
648
02:37:28,590 --> 02:37:40,010
็ง ใฏ ใ ่
นใ็ฉบใใฆใใพใใ.
649
02:37:49,280 --> 02:37:52,280
็งใฏใ่
นใ็ฉบใใฆใใพใใ.
650
02:38:47,060 --> 02:38:51,360
ใ่
นใ็ฉบใใฆใใพใใ ใ ่
น ใ ็ฉบ ใใฆ ใใพใใ.
651
02:38:53,360 --> 02:38:55,000
ๆฐๆใกใใใฃใใงใใ.
652
02:39:09,170 --> 02:39:10,950
ๆฐๆใกใใใฃใ?
653
02:39:12,570 --> 02:39:21,210
ๆฐใฅใใชใใฃใใฎใซ... ไฝๅบฆใไผใใชใใง็ดๆใใฆใ.
654
02:39:22,390 --> 02:39:25,090
็ดๆใใใ ๅใใใใ.
655
02:39:27,790 --> 02:39:30,150
็งใฎไฝใ่ฏใใฃใใฎ?
656
02:39:30,270 --> 02:39:31,270
ๆฑบใๆใฏ?
657
02:39:32,850 --> 02:39:37,050
ใๆ้ค้จใฏ... ไผๆฉใใฆใใ ใใใ.
47005
