Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:03,324 --> 00:00:05,986
♪ You can do what you wanna do ♪
2
00:00:07,061 --> 00:00:09,188
♪ In living color♪
3
00:00:09,263 --> 00:00:11,823
- ♪ In living color♪- ♪ You know what I'm sayin'♪
4
00:00:11,899 --> 00:00:15,130
♪ You can do what you wanna do ♪
5
00:00:15,202 --> 00:00:19,195
- ♪ In living color♪- ♪ In living color♪
6
00:00:19,273 --> 00:00:21,468
♪ You can walk on the moonFloat like a balloon ♪
7
00:00:21,542 --> 00:00:24,010
♪ You see, it's never too lateand it's never too soon ♪
8
00:00:24,078 --> 00:00:27,639
- ♪ Take it from me It's a'ight to be ♪- ♪ In living color♪
9
00:00:27,715 --> 00:00:30,809
♪ And how would you feel knowingprejudice was obsolete ♪
10
00:00:30,885 --> 00:00:33,012
♪ And all mankind dancedto the exact beat ♪
11
00:00:33,087 --> 00:00:35,885
- ♪ And at night it was safeto walk down the street ♪
- ♪ In living color♪
12
00:00:35,957 --> 00:00:39,051
♪ You can do what you wanna do ♪
13
00:00:39,126 --> 00:00:41,117
♪ In living color♪
14
00:00:42,496 --> 00:00:44,430
♪ In living color♪
15
00:00:44,498 --> 00:00:47,160
♪ You can do what you wanna do ♪
16
00:00:47,234 --> 00:00:52,399
- ♪ In living color♪- ♪ In living color♪
17
00:00:52,473 --> 00:00:54,668
♪ Everybody hereis equally kind ♪
18
00:00:54,742 --> 00:00:57,176
♪ Everybody hereis equally kind ♪
19
00:00:57,244 --> 00:00:59,178
♪ Everybody, everybodyeverybody, everybody ♪
20
00:00:59,246 --> 00:01:02,977
- ♪ Everybody here is equally kind ♪- ♪ In living color♪
21
00:01:03,050 --> 00:01:05,348
♪ What's mine is yoursand what's yours is mine ♪
22
00:01:05,419 --> 00:01:07,580
♪ In living c-c-c-olor♪
23
00:01:08,990 --> 00:01:14,018
♪ You can do what you wanna doin living color♪
24
00:01:15,463 --> 00:01:17,488
- ♪ In living color♪- ♪ You know what I'm sayin'♪
25
00:01:17,565 --> 00:01:19,499
♪ You can walk on the moonFloat like a balloon ♪
26
00:01:19,567 --> 00:01:21,797
♪ You see, it's never too lateand it's never too soon ♪
27
00:01:21,869 --> 00:01:25,396
- ♪ Take it from me It's a'ight to be ♪- ♪ In living color♪
28
00:01:25,473 --> 00:01:31,207
♪ You can do what you wanna doin living color♪♪
29
00:01:31,278 --> 00:01:34,441
- [Applause, Cheering]
- Ladies and gentlemen, Keenen Ivory Wayans.
30
00:01:39,754 --> 00:01:43,246
Thank you. Thank you,
and welcome to In Living Color.
31
00:01:43,324 --> 00:01:46,487
Tonight's a special night on the show.
We had a local radio contest...
32
00:01:46,560 --> 00:01:50,155
and the winner got a chance to come on
the show and meet their favorite performer.
33
00:01:50,231 --> 00:01:52,597
And, well, they chose me.
34
00:01:52,667 --> 00:01:56,831
So, let's give a big round of applause
to our winnerJamil Hassan.
35
00:01:56,904 --> 00:01:58,895
- [Applause, Cheering]
- Come on out, Jamil.
36
00:02:01,008 --> 00:02:03,533
Hey, how's it going?
37
00:02:03,611 --> 00:02:06,273
You know,
I love the way you do Anton.
38
00:02:06,347 --> 00:02:08,747
And you're so funny on "Men On Film."
39
00:02:08,816 --> 00:02:14,254
Well, Jamil, actually, um,
that's my brother Damon who does that stuff.
40
00:02:14,321 --> 00:02:16,255
Oh, yeah. Yeah.
41
00:02:16,323 --> 00:02:20,760
You're the coolest deejay. I can't believe
that you get to hang with the Fly Girls.
42
00:02:20,828 --> 00:02:24,787
Well, see, uh, actually, that's, um...
[Clears Throat]
43
00:02:24,865 --> 00:02:27,925
That's Shawn, um, who's the deejay.
44
00:02:28,002 --> 00:02:31,870
Right, right.
How could I be so stupid?
45
00:02:31,939 --> 00:02:36,399
- Oh, it's all right.
- You do an amazing Tracy Chapman.
46
00:02:37,478 --> 00:02:41,471
No. No, um, actually, that's, um...
47
00:02:41,549 --> 00:02:44,484
that's my sister Kim that does Tracy Chapman.
48
00:02:44,552 --> 00:02:46,816
Well, who the hell are you?
49
00:02:46,887 --> 00:02:49,754
- I'm Keenen Ivory Wayans.
- Who?
50
00:02:49,824 --> 00:02:55,319
The guy... The guy who put the whole thing
together. The executive producer.
51
00:02:55,396 --> 00:02:57,489
- You're the man in charge.
- Yes, yes.
52
00:02:57,565 --> 00:02:59,658
That's right. That's me.
I'm the man in charge.
53
00:02:59,734 --> 00:03:02,100
- You're the boss.
- The boss. Now you got it, Jamil.
54
00:03:02,169 --> 00:03:05,104
There you go. That's what I do.
I'm the boss.
55
00:03:05,172 --> 00:03:07,106
Here's a pen and paper.
56
00:03:07,174 --> 00:03:09,836
[Chuckles]
Now, what would you like?
57
00:03:09,910 --> 00:03:12,071
Could you get me their autographs?
58
00:03:13,848 --> 00:03:15,782
Sure.
59
00:03:15,850 --> 00:03:17,943
♪♪ [Hip-Hop]
60
00:03:18,018 --> 00:03:21,181
♪ You can do what you wanna do ♪
61
00:03:21,255 --> 00:03:25,589
- ♪ In living color♪- ♪ In living color♪
62
00:03:25,659 --> 00:03:29,254
♪ You can do what you wanna do ♪
63
00:03:29,330 --> 00:03:31,355
- ♪ In living color♪- ♪ In living color♪
64
00:03:34,201 --> 00:03:36,465
♪ You can walk on the moonFloat like a balloon ♪
65
00:03:36,537 --> 00:03:38,630
♪ You see, it's never too lateand it's never too soon ♪♪
66
00:03:42,042 --> 00:03:44,306
Next!
67
00:03:53,721 --> 00:03:55,712
Vrrooom.
68
00:03:56,891 --> 00:04:01,089
Is this the Army Recrucification Office, sir?
69
00:04:01,162 --> 00:04:04,097
Now, you probably
want the Eternal Life Mission.
70
00:04:04,165 --> 00:04:06,258
It's down the street and around the block.
71
00:04:06,333 --> 00:04:09,427
No, I've come to be all I can be...
72
00:04:09,503 --> 00:04:13,166
'cause I've been what I've been
and it ain't paying too well.
73
00:04:16,510 --> 00:04:19,035
- Let me ask you something, boy.
- Huh?
74
00:04:19,113 --> 00:04:21,206
What do you think you have to offer the army?
75
00:04:21,282 --> 00:04:24,046
Well, I'm glad you ask, sir.
76
00:04:24,118 --> 00:04:27,281
See, 'cause I'm an entertainer, you know?
77
00:04:27,354 --> 00:04:29,322
If you gave me $5...
78
00:04:29,390 --> 00:04:32,621
I could go over to Salty Armenia...
79
00:04:32,693 --> 00:04:35,423
and entertain the troops, see?
80
00:04:35,496 --> 00:04:39,660
'Cause I'm a regular
boogie-woogie bugle boy of Company "B."
81
00:04:39,733 --> 00:04:44,136
I'm a boogie-woogie bugle boy...
Compan...
82
00:04:44,205 --> 00:04:46,366
Here. Camouflage that for me.
83
00:04:48,876 --> 00:04:54,746
Now, listen to me. I am in the business
of signing up real live soldiers, maggot!
84
00:04:54,815 --> 00:04:56,908
Maggot?
Hey, I ain't no maggot.
85
00:04:56,984 --> 00:05:00,147
Hey, I ain't never been
with another man before.
86
00:05:00,221 --> 00:05:04,089
Who told you that, Clarence?
He's lying. He's lying. I'm telling you.
87
00:05:04,158 --> 00:05:06,149
All right, once. I was desperate.
88
00:05:06,227 --> 00:05:09,663
I needed the money. I was drunk
and down out. Don't hold it against me.
89
00:05:09,730 --> 00:05:13,962
I don't have time for this!
I'm in the middle of a rapid deployment!
90
00:05:14,034 --> 00:05:18,471
Well, I'm in the middle of unemployment,
so we got something in common.
91
00:05:18,539 --> 00:05:21,940
- You know, as much as I would
love to send you over to Iraq...
- Mm-hmm.
92
00:05:22,009 --> 00:05:24,500
I don't think you'd last 10 minutes.
93
00:05:24,578 --> 00:05:26,512
Okay, just for instance...
94
00:05:26,580 --> 00:05:30,175
what would you do if you had to engage
the enemy in hand-to-hand combat?
95
00:05:30,251 --> 00:05:32,879
[Sniffles]
That's no problem, see...
96
00:05:32,953 --> 00:05:35,444
'cause I'm skilled in the Martian arts.
97
00:05:36,857 --> 00:05:39,951
I know tai chi. Whaa!
98
00:05:40,027 --> 00:05:42,860
I know tae kwon-do.
[Yapping]
99
00:05:44,198 --> 00:05:47,133
And I know Tyrone.
He taught me all that stuff.
100
00:05:48,202 --> 00:05:50,227
You know, like how to take a rope.
101
00:05:50,304 --> 00:05:53,137
Just a simple rope...
anything becomes a weapon.
102
00:05:53,207 --> 00:05:56,802
You take that out and...
[Mumbles]
103
00:05:56,877 --> 00:05:59,539
Oh, that's the secret weapon there.
104
00:06:02,449 --> 00:06:04,474
Ewww.
105
00:06:05,819 --> 00:06:10,222
Oh, my God. What is that smell?
106
00:06:10,291 --> 00:06:13,749
Well, that was a sample of my nerve gas.
107
00:06:13,827 --> 00:06:17,126
All right, all right. That does it.
Get out of here. Go on! Get out of here!
108
00:06:17,197 --> 00:06:20,098
Well, wait a second. Hold on.
109
00:06:20,167 --> 00:06:24,661
- Wait a minute, uh, Uncle Sambo.
- Hey, hey, hey.
110
00:06:24,738 --> 00:06:26,672
I want to serve my country.
111
00:06:26,740 --> 00:06:30,437
Look, I'll give you $5 if you just get out of here
and forget you ever heard about the army.
112
00:06:30,511 --> 00:06:34,447
- Come on! Take it!
- Well, the guy down at the navy office
gave me...
113
00:06:34,515 --> 00:06:37,609
- Ah, here's $10.
- Well, the guy at the coast guard...
114
00:06:37,685 --> 00:06:39,619
All right, here's $25.Just go!
115
00:06:39,687 --> 00:06:43,123
$25, get you $45.
$45? $55? $55? $55?
116
00:06:43,190 --> 00:06:45,522
- Sold! $55!
- Hey, hey, hey!
117
00:06:49,263 --> 00:06:52,790
- ♪♪ [Harpsichord]- It's time for Training Men
the Wodehouse Way.
118
00:06:52,866 --> 00:06:55,528
[British Accent]
Hello. I'm Barbara Wodehouse.
119
00:06:55,602 --> 00:06:58,196
You know, men are like dogs.
120
00:06:58,272 --> 00:07:00,536
They scratch, they chase tail...
121
00:07:00,607 --> 00:07:02,598
and they're always doing things
like licking your face...
122
00:07:02,676 --> 00:07:06,407
when you wish they'd just curl up
and go to sleep at the foot of the bed.
123
00:07:06,480 --> 00:07:11,110
I've taken the lessons I've learned
from taming dogs and applied them to men...
124
00:07:11,185 --> 00:07:15,645
because, you know, if you train a man properly,
you can keep him for a lifetime.
125
00:07:15,723 --> 00:07:20,592
Tonight, we have three couples who have
volunteered to share their problems with us.
126
00:07:20,661 --> 00:07:23,095
- And your name, dear, is?
- Alison.
127
00:07:23,163 --> 00:07:25,154
Hello, Alison.
And your man's name is?
128
00:07:25,232 --> 00:07:27,223
- Tom.
- Tom. What a good boy.
129
00:07:27,301 --> 00:07:31,601
- Yes, you are. What a good boy.
- Guess so.
130
00:07:31,672 --> 00:07:35,267
You have to encourage them, you see, dear?
Now tell us what your problem is.
131
00:07:35,342 --> 00:07:38,277
- Well, the thing with Tom
is every time we go out...
- Yes?
132
00:07:38,345 --> 00:07:41,314
Tom will go through the door,
slam the door tightly behind him...
133
00:07:41,382 --> 00:07:43,316
and leave me standing out in the cold.
134
00:07:43,384 --> 00:07:45,318
Now, I've talked to him about it several times.
135
00:07:45,386 --> 00:07:47,581
- And it hasn't worked, has it?
- No, it hasn't.
136
00:07:47,654 --> 00:07:49,588
No, it seldom does. It seldom does work.
137
00:07:49,656 --> 00:07:52,420
- What sort of collar are you using, dear?
- Collar?
138
00:07:52,493 --> 00:07:54,723
Yes. Well, judging from Tom's size
and his temper...
139
00:07:54,795 --> 00:07:58,629
I would recommend
a number-seven Wilson adjustable spiked.
140
00:07:58,699 --> 00:08:01,395
What we're going to do
is keep the leash straight up in the air.
141
00:08:01,468 --> 00:08:04,232
We jerk them and we love them.
You see? We jerk them and we love them.
142
00:08:04,304 --> 00:08:06,568
Now, let's you and I go for a nice walk,
shall we, Tom?
143
00:08:06,640 --> 00:08:08,904
Come now. Walkies. Walkies.
144
00:08:08,976 --> 00:08:11,069
That's right. There we go.
Right through the door.
145
00:08:11,145 --> 00:08:13,306
There we are, dear. Walkies.
146
00:08:15,149 --> 00:08:19,085
Tom, you're going through the door
with a lady.
147
00:08:19,153 --> 00:08:22,418
You see?
You're going through the door with a lady.
148
00:08:22,489 --> 00:08:25,424
Try it again, shall we?
Walkies. Walkies.
149
00:08:25,492 --> 00:08:27,585
Tom!
150
00:08:27,661 --> 00:08:31,654
Tom! I said you're going through the door
with a lady.
151
00:08:31,732 --> 00:08:34,963
Yes? Try it again, shall we?
152
00:08:35,035 --> 00:08:37,333
Walkies. Walkies.
153
00:08:38,806 --> 00:08:40,740
After you, ma'am?
154
00:08:40,808 --> 00:08:44,209
- Now, why don't you
hold the door open for me, Tom?
- Sure.
155
00:08:44,278 --> 00:08:48,442
Alison, see how simple it is?
Now, why don't you take Tom
for a nice walk in the park?
156
00:08:48,515 --> 00:08:52,508
There you are. Off you go, children.
Walkies. Walkies.
157
00:08:57,357 --> 00:08:59,791
Next couple, please.
158
00:08:59,860 --> 00:09:02,624
Now, Rebecca has a common problem,
haven't you, dear?
159
00:09:02,696 --> 00:09:04,630
Yes. My man leaves the toilet seat up.
160
00:09:04,698 --> 00:09:07,326
Oh, my. You're a naughty boy, aren't you?Yes, you are.
161
00:09:07,401 --> 00:09:11,735
Now, do you use a magazine or newspapers
to discipline your man?
162
00:09:11,805 --> 00:09:13,739
Well, nothing really. L... l...
163
00:09:13,807 --> 00:09:17,743
- You know, I find that magazines
have just a little more sting.
- Hey! Cut it out!
164
00:09:17,811 --> 00:09:20,905
A little more crispness.
Now, let's you and I walk over here, dear.
165
00:09:20,981 --> 00:09:23,779
Yes, we're going to touch the toilet bowl.
166
00:09:23,851 --> 00:09:25,785
- You ain't gonna hit me
with that magazine again, are you?
- Oh, no.
167
00:09:25,853 --> 00:09:27,878
- I was just having a little fun. Yes.
- Hey!
168
00:09:27,955 --> 00:09:31,550
- Now touch the bowl.
It's not going to bite you.
- It's cold.
169
00:09:31,625 --> 00:09:34,219
It certainly is. But we women have
found that out the hard way, haven't we?
170
00:09:34,294 --> 00:09:36,228
- Yes.
- We certainly have.
171
00:09:36,296 --> 00:09:38,764
All right, now close your eyes and sit down.
172
00:09:38,832 --> 00:09:41,596
- [Huffs] It's a piece of cake.
- That's right.
173
00:09:41,668 --> 00:09:43,602
There we go. And in we go.
174
00:09:45,439 --> 00:09:48,499
- What the hell's wrong with you?
- That's what happens to women...
175
00:09:48,575 --> 00:09:50,509
when naughty men leave the seat up.
176
00:09:50,577 --> 00:09:52,704
We fall in, don't we?
Now, in the future...
177
00:09:52,779 --> 00:09:54,940
you're going to put the toilet seat down,
aren't you?
178
00:09:55,015 --> 00:09:57,449
Aren't you? Yes, you are, dear.
179
00:09:57,518 --> 00:09:59,452
Yes, you are. Now off you go.
180
00:09:59,520 --> 00:10:02,011
- All cured, dear. There you are.
- Thank you.
181
00:10:04,191 --> 00:10:09,629
Now, Karen here
has the most difficult problem of all.
182
00:10:09,696 --> 00:10:11,960
Yeah, yeah.
Well, apparently, no matter what I do...
183
00:10:12,032 --> 00:10:14,500
Harold can't seem to
stop looking at other women.
184
00:10:14,568 --> 00:10:16,502
- Oh, my goodness.
- That's the problem.
185
00:10:16,570 --> 00:10:18,504
Let us judge the severity
of the problem thusly...
186
00:10:18,572 --> 00:10:21,370
Susan, would you walk through now, dear?
187
00:10:24,811 --> 00:10:26,711
Do you see what I mean?
188
00:10:26,780 --> 00:10:30,011
I most certainly do.You're a little rascal, aren't you?
189
00:10:30,083 --> 00:10:32,017
Yes, you are. You're a little rascal.
190
00:10:32,085 --> 00:10:34,883
In a case like this, I normally prescribe...
191
00:10:34,955 --> 00:10:39,483
a prosthetic cone-shaped collar which
severely limits the movement of the neck.
192
00:10:39,560 --> 00:10:41,494
Say, say, say!
What the hell you doing?
193
00:10:41,562 --> 00:10:43,496
You be a good boy
and I'll give you a biscuit.
194
00:10:43,564 --> 00:10:45,998
- Would you get out of my face, you ugly heifer?
- Oh, my!
195
00:10:46,066 --> 00:10:48,500
- I'm leaving, baby.
- This won't do. This won't do.
196
00:10:48,569 --> 00:10:51,163
[Bzzt]
197
00:10:51,238 --> 00:10:54,503
- What did you do?
- Well, now, don't be alarmed, dear.
198
00:10:54,575 --> 00:10:56,839
I simply stunned him. You see?
199
00:10:56,910 --> 00:10:59,845
But, you know, I would, in future,
consider putting him to sleep.
200
00:10:59,913 --> 00:11:02,347
- I believe he's got rabies. Yes.
- Really?
201
00:11:02,416 --> 00:11:04,941
Well, you know, Karen,
why don't you and I go down to the...
202
00:11:05,018 --> 00:11:06,952
How would you say?
Um, discotheque...
203
00:11:07,020 --> 00:11:08,954
and find you another man, shall we?
204
00:11:09,022 --> 00:11:11,616
Walkies. Walkies. That's right.
205
00:11:11,692 --> 00:11:14,957
This has been
Training Men the Wodehouse Way.
206
00:11:21,977 --> 00:11:26,676
- ♪ For the land of the brave ♪
- You've seen her special versionof the national anthem.
207
00:11:26,749 --> 00:11:28,683
Now hearother patriotic tunes...
208
00:11:28,751 --> 00:11:33,279
butchered by your favorite slob,Roseanne Barr, in her new video album.
209
00:11:33,355 --> 00:11:37,382
See Roseanne as she scratchesher crotch or hocks a big loogie.
210
00:11:37,459 --> 00:11:39,927
- She spits, she scratches, she belches.
- ♪ Oh, beautiful ♪
211
00:11:39,995 --> 00:11:42,589
[Singing Poorly]
♪ For spacious skies ♪
212
00:11:42,665 --> 00:11:46,567
♪ For amber waves of grain... ♪
213
00:11:46,635 --> 00:11:49,069
The way her singing stinks,
214
00:11:49,138 --> 00:11:51,072
you'd swearshe's done something worse.
215
00:11:51,140 --> 00:11:54,268
But nothing could be worsethan Roseanne Sings America.
216
00:11:54,343 --> 00:11:58,780
♪ Above the fruited plain ♪♪
217
00:11:58,847 --> 00:12:01,873
Hey, look.
That's just the way I sing.
218
00:12:01,951 --> 00:12:05,819
If you don't like it,
you can kiss "My Country 'Tis ofThee."
219
00:12:05,888 --> 00:12:08,322
Roseanne Sings America.
220
00:12:08,390 --> 00:12:11,120
It will leave a lump in your throat,but not for very long.
221
00:12:14,630 --> 00:12:18,498
- [Telephone Ringing]
- Yeah, yeah, yeah. What's up?
222
00:12:18,567 --> 00:12:21,058
- Yeah, hello, Luther?
- Yeah, what's up, Phil?
Phil, from the record company.
223
00:12:21,136 --> 00:12:23,070
- Yeah.
- Yeah, I'm just calling to see...
224
00:12:23,138 --> 00:12:25,572
how the 2 Live Crew song for the new
We Are The World album is coming.
225
00:12:25,641 --> 00:12:29,077
It's going pretty good, Phil. I'm putting
the finishing touches on the song right now.
226
00:12:29,144 --> 00:12:31,078
All right. That's good.
227
00:12:31,146 --> 00:12:33,080
Luther, I know we went over this before...
228
00:12:33,148 --> 00:12:36,242
but remember,
this is a charity album for world hunger.
229
00:12:36,318 --> 00:12:38,912
- No vulgarity.
- [Jabbers] I know.
230
00:12:38,988 --> 00:12:42,583
I got a seven-year-old baby girl right here,
man. I'm going to write this song for her.
231
00:12:42,658 --> 00:12:44,683
Good. Good.
I'll see you in the studio tomorrow.
232
00:12:44,760 --> 00:12:46,694
Hey, that's a dollar bet.
Yeah. Later, man.
233
00:12:46,762 --> 00:12:49,822
[Clears Throat]
All right, let me see what I got here.
234
00:12:49,898 --> 00:12:52,492
[Snorts, Clears Throat]
Now...
235
00:12:52,568 --> 00:12:57,267
It's winter in the city
and the streets are white with snow.
236
00:12:57,339 --> 00:13:01,173
There ain't a creature stirring,
except a mangy old stank ho...
237
00:13:02,878 --> 00:13:05,438
bo. Hobo.
238
00:13:06,448 --> 00:13:09,212
[Jabbers]
All right. Yeah.
239
00:13:09,284 --> 00:13:12,378
That's easier than I thought, Luther.
All right. Okay, okay. Now, here we go.
240
00:13:12,454 --> 00:13:16,481
Uh, he's living in the subway
and he's feeling kind of sick.
241
00:13:16,558 --> 00:13:19,322
He says, my God it's cold,
I'm going to freeze...
242
00:13:21,664 --> 00:13:24,758
off my trick elbow.
243
00:13:25,834 --> 00:13:27,802
No, I'll come back to that later.
244
00:13:27,870 --> 00:13:30,065
All right, I got homeless man.
He's in the snow.
245
00:13:30,139 --> 00:13:33,074
What's he do? What's he see?
Uh... Oh, I got it, I got it.
246
00:13:33,142 --> 00:13:35,406
He goes into a shelter.
247
00:13:35,477 --> 00:13:38,412
And he sees some cute little kitties.
248
00:13:38,480 --> 00:13:40,414
But the host says, " Don't you pet those.
249
00:13:40,482 --> 00:13:42,473
Come here..."
250
00:13:44,987 --> 00:13:47,922
Don't go there, Luther. Easy now.
251
00:13:47,990 --> 00:13:49,924
You can keep it clean.
252
00:13:49,992 --> 00:13:51,926
"Come pet my doggy...
253
00:13:51,994 --> 00:13:56,090
that was born in the Twin Cities."
254
00:13:56,165 --> 00:13:59,293
No, that don't work.
Let me back up. Let me back up.
255
00:14:00,836 --> 00:14:03,031
He looks around the shelter...
256
00:14:03,105 --> 00:14:05,699
and he smells a fresh-baked cookie batch.
257
00:14:05,774 --> 00:14:08,834
But the ho won't let him eat them.
258
00:14:08,911 --> 00:14:11,880
She says, " Here come eat the cake...
259
00:14:11,947 --> 00:14:14,040
I baked from scratch."
260
00:14:17,619 --> 00:14:21,612
That doesn't make sense, but it's clean. Okay.
261
00:14:21,690 --> 00:14:24,523
So, you need just one more line.
Let's keep going.
262
00:14:24,593 --> 00:14:28,620
The hobo falls asleep in bed.
His covers are all tucked.
263
00:14:28,697 --> 00:14:31,131
But the ho won't let him sleep...
264
00:14:33,902 --> 00:14:37,963
The conclusion of this sketch hasunfortunately been banned in the U.S.A.
265
00:14:39,241 --> 00:14:42,142
♪♪ [Hip-hop]
266
00:14:48,650 --> 00:14:52,142
♪♪ [Man Singing]
267
00:15:07,402 --> 00:15:10,565
♪♪ [Ends]
268
00:15:13,609 --> 00:15:15,099
Next!
269
00:15:15,177 --> 00:15:17,111
Listen, do you mind if I go first?
270
00:15:17,179 --> 00:15:19,739
I've got to get back to the stock exchange
before 4:00.
271
00:15:19,815 --> 00:15:21,749
Oh, sure, let you go
embezzle your millions...
272
00:15:21,817 --> 00:15:24,877
while I struggle to get by
off of minimum wage.
273
00:15:24,953 --> 00:15:27,387
I don't think so.
274
00:15:27,456 --> 00:15:29,856
Homey don't play that.
275
00:15:34,129 --> 00:15:36,597
- Sit down.
- I don't feel like it.
276
00:15:36,665 --> 00:15:38,690
I said sit down!
277
00:15:41,937 --> 00:15:45,737
- Name.
- Homey D. Clown.
278
00:15:45,808 --> 00:15:48,641
Oh, yes. Herman Simpson.
279
00:15:48,710 --> 00:15:50,678
We know all about you.
280
00:15:50,746 --> 00:15:54,307
I'm Sally.
I'm your new parole officer.
281
00:15:54,383 --> 00:15:57,910
- What's that, Sally?
- It's your file.
282
00:15:57,986 --> 00:16:02,184
Let's see. " Abusive language,
failure to perform prescribed..."
283
00:16:02,257 --> 00:16:04,885
Save your breath.
That's just another long list of lies...
284
00:16:04,960 --> 00:16:07,952
perpetrated by the man
to keep a brother down.
285
00:16:08,030 --> 00:16:11,693
Clown, please.
Let's place the blame where it belongs.
286
00:16:11,767 --> 00:16:15,134
I believe your anti-social behavior
is the real problem.
287
00:16:15,204 --> 00:16:17,764
I'll tell you what the real problem is.
288
00:16:17,840 --> 00:16:21,037
- The real problem is you're
nothing but a tool of the man.
- You are living in a fantasy.
289
00:16:21,109 --> 00:16:23,543
- Another oppressor.
- You wanna blame everybody but yourself!
290
00:16:23,612 --> 00:16:27,378
- You want to break the rules
and stay out of jail!
- You don't care about me!
291
00:16:27,449 --> 00:16:30,043
[In Unison]
I don't think so.
292
00:16:30,118 --> 00:16:34,350
♪♪ [Melodramatic Classical]
293
00:16:56,311 --> 00:16:58,302
[Snaps]
294
00:17:14,596 --> 00:17:17,588
[Clown Horn Honking]
295
00:17:23,272 --> 00:17:26,264
[Horn Continues Honking]
296
00:17:29,945 --> 00:17:31,879
- Yeah!
- It's Homey the clown!
297
00:17:31,947 --> 00:17:35,041
- Hey, Homey, does your nose squeak?
- Girl, don't touch my nose.
298
00:17:35,117 --> 00:17:37,642
- Hey, clowny, do a stupid clown trick.
- Yeah!
299
00:17:37,719 --> 00:17:39,710
- I'd love to.
- Herman!
300
00:17:40,989 --> 00:17:42,980
- Come on.!- Yeah, come on.!
301
00:17:43,058 --> 00:17:46,585
Okay, children.
Just one stupid clown trick.
302
00:17:46,662 --> 00:17:49,256
- Yeah!
- Yea!
303
00:17:49,331 --> 00:17:51,663
Look at Homey's flower.
Smell Homey's flower.
304
00:17:51,733 --> 00:17:53,667
[Squeals]
305
00:17:53,735 --> 00:17:57,671
- [Laughing]
- Okay, run along, little children.
306
00:17:57,739 --> 00:17:59,730
See? He's a stupid weak clown.
307
00:18:03,578 --> 00:18:07,070
Now, that's more like
the Herman I want to see.
308
00:18:07,149 --> 00:18:09,083
He kicked me in my behind, honey.
309
00:18:09,151 --> 00:18:13,713
Oh, that's all right. Because you're
starting to act like a real person.
310
00:18:13,789 --> 00:18:16,349
By the way, Mama's coming over on Monday.
311
00:18:16,425 --> 00:18:19,019
And Wednesday you start your new job.
312
00:18:19,094 --> 00:18:21,187
But I got a job, honey bunch.
313
00:18:21,263 --> 00:18:23,231
I'm a clown, remember?
314
00:18:23,298 --> 00:18:25,357
You're not a clown. You're a buffoon.
315
00:18:25,434 --> 00:18:27,766
I'm talking about a real job, Herman.
316
00:18:27,836 --> 00:18:32,205
An entry level position at that
fancy new restaurant I told you about.
317
00:18:32,274 --> 00:18:34,538
- Not Chez Whitey.
- Yes.
318
00:18:34,609 --> 00:18:37,373
Look. It's high time
you stopped playing the fool.
319
00:18:37,446 --> 00:18:41,280
Get yourself out of that ridiculous outfit
and into a regular suit.
320
00:18:43,118 --> 00:18:45,552
You know, Herman, I can just picture it.
321
00:18:45,620 --> 00:18:48,680
You wearing one of thosenice little red valetjackets.
322
00:18:48,757 --> 00:18:50,691
If you're faithful and humble...
323
00:18:50,759 --> 00:18:53,023
and do exactly what the man tells you...
324
00:18:53,095 --> 00:18:55,029
that means no hostility...
325
00:18:55,097 --> 00:18:57,622
they might evenlet you inside the restaurant.
326
00:18:59,134 --> 00:19:01,659
The time has come for youto fit into society.
327
00:19:01,737 --> 00:19:05,002
Come on, Herman,
give it up and join the establishment.
328
00:19:05,073 --> 00:19:07,007
- The establishment, huh?
- Yes.
329
00:19:07,075 --> 00:19:10,511
You want me to put on a little monkey suit
and park cars for the man, huh?
330
00:19:10,579 --> 00:19:13,446
Maybe if I do real good,
I can move up to washing dishes.
331
00:19:13,515 --> 00:19:15,676
Then maybe waiting tables.
Who knows?
332
00:19:15,751 --> 00:19:17,685
Maybe five or six years later...
333
00:19:17,753 --> 00:19:19,846
I'll be able to seat Whitey himself.
334
00:19:19,921 --> 00:19:23,482
- You'd like that, wouldn't you?
- Yes, Herman, I would.
335
00:19:23,558 --> 00:19:25,549
I don't think so.
336
00:19:26,561 --> 00:19:28,495
Homey don't play that.
337
00:19:28,563 --> 00:19:32,761
- I'm telling Daddy.
- Good. Give him this when you see him.
338
00:19:34,770 --> 00:19:38,900
Hmm. Now, I wonder where
those sweet little childrens went.
339
00:19:38,974 --> 00:19:41,704
There he is! I told you he'd still be here.
340
00:19:41,777 --> 00:19:44,371
Hey, uh... Hey, clown man,
do another trick for us, will ya?
341
00:19:44,446 --> 00:19:46,380
- Yeah!
- Yeah!
342
00:19:46,448 --> 00:19:49,849
- Another clown trick, huh?
- Yeah!
- Yeah!
343
00:19:49,918 --> 00:19:54,446
So you can fall down laughing while I degrade
and shame myself for your amusement, huh?
344
00:19:54,523 --> 00:19:56,889
- [Children In Unison] Yeah!
- You'd like that, wouldn't you?
345
00:19:56,958 --> 00:19:59,483
- Yeah!
- Yeah! Homey! Homey!
346
00:19:59,561 --> 00:20:01,495
Homey! Homey! Homey!
347
00:20:01,563 --> 00:20:03,394
- Homey!
- Sit down!
348
00:20:07,469 --> 00:20:09,562
Gather round, little chickadees.
349
00:20:09,638 --> 00:20:12,072
Homey's got a little love story to tell you.
350
00:20:12,140 --> 00:20:15,405
- Ooh!
- Now, which one of you kicked me
in my behind earlier?
351
00:20:15,477 --> 00:20:17,411
- He did!
- Me!
352
00:20:17,479 --> 00:20:19,970
- Okay, you get up here and be my assistant.
- Yeah!
353
00:20:21,316 --> 00:20:24,683
Hey!
354
00:20:24,753 --> 00:20:26,687
Now, once upon a time...
355
00:20:26,755 --> 00:20:28,746
two lonely hearts came together.
356
00:20:28,824 --> 00:20:31,418
- Woo woo.- Wow.
- Just like this.
357
00:20:31,493 --> 00:20:34,724
- Ooh.- Ewww.
358
00:20:34,796 --> 00:20:38,630
Then love poured all out
from their hearts...
359
00:20:38,700 --> 00:20:41,294
nice and thick like.
360
00:20:43,338 --> 00:20:45,272
Until Homey realized...
361
00:20:45,340 --> 00:20:50,107
that it was just a trick
to whiten him up, like so.
362
00:20:50,178 --> 00:20:56,117
And it made his heart beat
over and over and over again.
363
00:20:56,184 --> 00:20:58,652
The end.
364
00:21:00,455 --> 00:21:04,357
So, what has our little lesson
taught us if nothing else, childrens?
365
00:21:04,426 --> 00:21:06,724
[Children In Unison]
Homey don't play that.
366
00:21:06,795 --> 00:21:10,731
Very good.
Now, let's sing a little Homey love song.
367
00:21:10,799 --> 00:21:13,597
- You do backup for me, would you?
- Yeah.!
368
00:21:13,668 --> 00:21:16,762
- ♪ Love is bad ♪
- ♪ Bad ♪
369
00:21:16,838 --> 00:21:19,739
- ♪ Love is sad ♪
- [Children In Unison] ♪ Sad ♪
370
00:21:19,808 --> 00:21:22,572
- ♪ Love ain't glad ♪
- ♪ Glad ♪
371
00:21:22,644 --> 00:21:24,737
♪ Love is something you wish you never had ♪
372
00:21:24,813 --> 00:21:27,748
♪ 'Cause love takes your heart
and kicks it around the room ♪
373
00:21:27,816 --> 00:21:30,751
♪ Then it tries to set you up
and send you to jail ♪
374
00:21:30,819 --> 00:21:33,049
♪ It'll make you unhappy
for the rest of your life ♪
375
00:21:33,121 --> 00:21:37,785
- I said back me up.
- ♪♪ [Singing Haphazardly]
376
00:21:37,859 --> 00:21:41,192
♪♪ [Haphazard Singing Continues]
377
00:21:41,263 --> 00:21:43,493
Hey, hey.! Hey.!
378
00:21:43,565 --> 00:21:46,398
The white girl is off beat.
379
00:21:50,105 --> 00:21:52,266
The end.
380
00:21:55,510 --> 00:21:57,501
[Whines]
381
00:22:01,616 --> 00:22:06,053
We'll see you next week...
Sunday night, 8:00. Peace.
382
00:22:06,121 --> 00:22:09,113
- Later!
- ♪♪ [Hip-Hop]
383
00:22:53,668 --> 00:22:56,330
♪ You can do what you wanna do ♪♪
33058
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.