Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:02,086 --> 00:00:06,182
Hi, I'm Loomis Simmons.
2
00:00:06,257 --> 00:00:09,090
Ladies, do you long for
the pitter-patter...
3
00:00:09,160 --> 00:00:12,027
of tiny little feets
in your house?
4
00:00:12,096 --> 00:00:15,463
Are you worried that the cuckoo bird
in your biographical clock...
5
00:00:15,533 --> 00:00:17,933
has stopped laying eggs?
6
00:00:18,002 --> 00:00:22,996
I hope so. But you don't have to
worry when you let me...
7
00:00:23,074 --> 00:00:26,009
knock you up!
8
00:00:28,146 --> 00:00:30,137
The plan is simple to follow.
9
00:00:30,214 --> 00:00:32,307
Call me, Loomis...
10
00:00:32,383 --> 00:00:36,080
and I will send you one of
my motivational tapes...
11
00:00:36,154 --> 00:00:41,387
recorded on these high quality
eight-track cartridges.
12
00:00:41,459 --> 00:00:45,486
It'll get you in the mood for one of
our romantical encounters.
13
00:00:45,563 --> 00:00:49,124
- Let's listen.
- ♪♪ [Romantic]
14
00:00:49,200 --> 00:00:53,136
My chéri "amoivra."
This is your last chance!
15
00:00:53,204 --> 00:00:55,502
Ain't no man
in his right mind want you!
16
00:00:55,573 --> 00:00:58,872
Your ovaries ain't no good.
They look like raisins.
17
00:00:58,943 --> 00:01:02,538
Loomis is the man.
Loomis is the man.
18
00:01:02,613 --> 00:01:06,276
Loomis is the mannn!
19
00:01:06,351 --> 00:01:08,342
Mmm!
20
00:01:08,419 --> 00:01:12,014
Don't that just
make your nature rise?
21
00:01:12,090 --> 00:01:16,356
Next, I, Loomis Simmons,
will come up in through your crib...
22
00:01:16,427 --> 00:01:19,726
and introduce ya
to my partner.
23
00:01:19,797 --> 00:01:21,788
You know what I'm
talkin' about?
24
00:01:21,866 --> 00:01:24,858
Maybe two or three times
if necessary.
25
00:01:24,936 --> 00:01:27,769
Now, you may think,
"But, Loomis...
26
00:01:27,839 --> 00:01:31,468
I'm too butt ugly for even you
to want to knock me up."
27
00:01:31,542 --> 00:01:35,376
And you're probably right.
But when I gently apply...
28
00:01:35,446 --> 00:01:40,577
my special beauty enhancer
over your mug...
29
00:01:40,651 --> 00:01:44,348
even I can get the job done.
30
00:01:44,422 --> 00:01:47,823
And don't forget Loomis's
no-return guarantee.
31
00:01:47,892 --> 00:01:51,726
As soon as you drop that calf,
I ain't comin' back.
32
00:01:53,197 --> 00:01:56,655
Let's listen to one of
my satisfied customers.
33
00:01:56,734 --> 00:01:59,498
My wife and I
wanted to start a family...
34
00:01:59,570 --> 00:02:03,734
but our schedules always seemed
to conflict, so we called Loomis.
35
00:02:03,808 --> 00:02:05,969
Now we're
one big happy family.
36
00:02:06,043 --> 00:02:09,240
Thank you, Loomiseses.
37
00:02:09,313 --> 00:02:13,750
So do what thousands of other
hard up heifers have done.
38
00:02:13,818 --> 00:02:19,017
Call 1-900-K-N-O-C-K-UP today...
39
00:02:19,090 --> 00:02:23,356
and before you know it,
you'll be carryin' your own bundle of joy...
40
00:02:23,428 --> 00:02:28,331
or as I, Loomis, like to call it,
"a fruit of Loomis"...
41
00:02:28,399 --> 00:02:32,665
when you let me knock you up!
42
00:02:37,108 --> 00:02:40,373
- [Laughing]- ♪ In living color♪
43
00:02:40,445 --> 00:02:44,381
♪ You can do what you wanna do ♪
44
00:02:44,449 --> 00:02:46,144
♪ In living color♪
45
00:02:47,718 --> 00:02:52,382
- ♪ In living color♪- ♪ You can do what you wanna do ♪
46
00:02:52,457 --> 00:02:54,618
♪ In living color♪
47
00:02:55,693 --> 00:02:57,627
♪ In living color♪
48
00:02:57,695 --> 00:02:59,629
♪ You can walk on the moonFloat like a balloon ♪
49
00:02:59,697 --> 00:03:01,688
♪ You see, it's never too lateand it's never too soon ♪
50
00:03:01,766 --> 00:03:03,631
- ♪ Take it from me, it's a'ight to be ♪
- Hi-yah!
51
00:03:03,701 --> 00:03:05,134
♪ In living color♪
52
00:03:05,203 --> 00:03:07,797
♪ And how would ya...How would ya... How would ya f... ♪
53
00:03:07,872 --> 00:03:09,806
♪ How would you feel knowingprejudice was obsolete ♪
54
00:03:09,874 --> 00:03:12,035
♪ And all mankind dancedto the exact beat ♪
55
00:03:12,109 --> 00:03:15,567
[Echoing] ♪ And at night it was safeto walk down the street ♪
56
00:03:15,646 --> 00:03:19,104
♪ You can do what you wanna do ♪
57
00:03:19,183 --> 00:03:21,242
♪ In living color♪
58
00:03:22,320 --> 00:03:23,810
♪ In living color♪
59
00:03:23,888 --> 00:03:27,415
- ♪ You can do what you wan... wan... ♪- ♪ In living color♪
60
00:03:27,492 --> 00:03:31,758
- ♪ You can do what you wan... wan... wan... ♪- ♪ In living color♪
61
00:03:31,829 --> 00:03:36,528
- ♪ You can do what you wan... wan... ♪- ♪ In living color♪
62
00:03:36,601 --> 00:03:40,537
- ♪ You can do what you wan... wan... wan... ♪- ♪ In living color♪
63
00:03:40,605 --> 00:03:42,539
- [Turntable Scratching]- ♪ In living color♪♪
64
00:03:42,607 --> 00:03:45,041
[Laughing]
65
00:03:48,646 --> 00:03:52,548
[Announcer] And now a wordfrom the Corlick sisters.
66
00:03:52,617 --> 00:03:55,313
Actually, this commercial is
meant to serve as an apology.
67
00:03:55,386 --> 00:03:57,786
Right. Believe it or not,
they've had some complaints...
68
00:03:57,855 --> 00:03:59,789
from some of the black customers
here at Lenny's.
69
00:03:59,857 --> 00:04:01,518
- That's "Deny's."
- Oh.
70
00:04:01,592 --> 00:04:03,890
And you black people,
I realize that whole slavery thing...
71
00:04:03,961 --> 00:04:05,895
might have been
a little unpleasant.
72
00:04:05,963 --> 00:04:08,864
- Oh, it's a darn shame.
- But we're not here to change the world.
73
00:04:08,933 --> 00:04:10,867
- My, my, no.
- We're just here to serve...
74
00:04:10,935 --> 00:04:14,393
the kind of food weirdos
and insomniacs love to eat.
75
00:04:14,472 --> 00:04:16,702
And any other religion.
Makes no difference to us.
76
00:04:16,774 --> 00:04:19,902
- Oh, you are a moron!
- We're through talking about religion.
77
00:04:19,977 --> 00:04:21,911
Let's talk about all
the new black people we bought.
78
00:04:21,979 --> 00:04:24,539
- You mean "hired"! People used to complain...
- Yeah.
79
00:04:24,615 --> 00:04:28,449
There was only one black guy working here,
and he was mopping the floors.
80
00:04:28,519 --> 00:04:33,286
Now we have four guys mopping the floor,and we've changed our venue.
81
00:04:33,357 --> 00:04:35,825
- That's "change of menu."
- Right.
82
00:04:35,893 --> 00:04:38,521
We serve the same food
full of flavor and Geritol.
83
00:04:38,596 --> 00:04:40,621
- That's "cholesterol"!
- That's right.
84
00:04:40,698 --> 00:04:43,861
And we've given our new name
to appeal to Africans and Farrakhan.
85
00:04:43,935 --> 00:04:46,904
- Oh, that's "African-American"!
- Okay, smarty-pants.
86
00:04:46,971 --> 00:04:49,269
- Let's talk about the bibs.
- That's "ribs."
87
00:04:49,340 --> 00:04:52,901
Just look at our new
"Baby's Got Back" Ribs.
88
00:04:54,111 --> 00:04:56,238
Oh, God, this sucks!
89
00:04:56,314 --> 00:04:58,248
That's not all that sucks.
90
00:04:58,316 --> 00:05:00,910
There's also our special
Drive-By Breakfast.
91
00:05:00,985 --> 00:05:03,249
I just love those dead pigs
in a blanket.
92
00:05:03,321 --> 00:05:06,848
And be sure to try our all new
Grand Slambo Dinners.
93
00:05:06,924 --> 00:05:09,256
And we've added extra watermelon
to our stolen car.
94
00:05:09,327 --> 00:05:12,353
- That's the "salad bar"!
- Eat up, house fly.
95
00:05:12,430 --> 00:05:14,830
That's "homeboy"!
96
00:05:14,899 --> 00:05:19,131
[Announcer] Deny's... Where black moneyis as welcome as anybody's.
97
00:05:19,203 --> 00:05:22,366
♪♪ [Man Singing]
98
00:05:39,357 --> 00:05:41,348
♪♪ [Continues]
99
00:05:51,002 --> 00:05:54,904
♪♪ [Ends]
100
00:05:57,775 --> 00:06:00,107
[Announcer] Now, from the directorof Boys in the Hood...
101
00:06:00,177 --> 00:06:02,270
comes a filmstarring JanetJackson...
102
00:06:02,346 --> 00:06:05,281
as a singer who shouldn'ttry to do movies...
103
00:06:05,349 --> 00:06:07,840
and Tupac as a rapperwhose mother named him...
104
00:06:07,918 --> 00:06:10,887
him after a cheap wayto buy toilet paper.
105
00:06:10,955 --> 00:06:15,255
They were both lookingfor a little UnpoeticJustice.
106
00:06:16,460 --> 00:06:18,587
Yeah, Chicago, he fine.
107
00:06:18,663 --> 00:06:21,291
There he is.
Isn't he cute?
108
00:06:25,136 --> 00:06:28,572
Girl, you need to roll up
to Oaktown with us.
109
00:06:28,639 --> 00:06:32,439
Girl, you trippin'. JanetJackson
don't ride in no mail truck.
110
00:06:32,510 --> 00:06:36,139
- [Scoffs]
- How long you been doin' hair anyway?
111
00:06:36,213 --> 00:06:40,843
[Thinking] I don't do hair. I make up
poems and say them to myself.
112
00:06:40,918 --> 00:06:44,547
Today, this movie opens.
Tomorrow, the video shelf.
113
00:06:44,622 --> 00:06:47,182
Girl, what's wrong with you?
114
00:06:48,859 --> 00:06:52,056
Hey, baby.
Damn, them jeans is tight!
115
00:06:55,700 --> 00:06:57,668
[Thinking]
Tight. My jeans are too tight.
116
00:06:57,735 --> 00:07:01,262
It takes four people
to pull them off me at night.
117
00:07:01,338 --> 00:07:03,272
Let's cut the bull.
118
00:07:03,340 --> 00:07:05,274
I know what you really want.
119
00:07:05,342 --> 00:07:07,310
What I really wanna know is,
what you doin' in this movie...
120
00:07:07,378 --> 00:07:10,211
when you've never been to the hood
a day in your life, understand me?
121
00:07:10,281 --> 00:07:13,045
[Thinking]
I do not like being in the hood.
122
00:07:13,117 --> 00:07:15,551
I do not like it,
though I should.
123
00:07:15,619 --> 00:07:18,952
I do not like
green eggs and ham.
124
00:07:19,023 --> 00:07:21,787
I do not like them,
Sam I am.
125
00:07:21,859 --> 00:07:24,453
Tell me, baby,
how you get a name likeJustice?
126
00:07:24,528 --> 00:07:27,759
- It's a long story.
- Hey y'all, I just remembered.
127
00:07:27,832 --> 00:07:31,199
- This is a John Singleton movie!
- Oh, yeah.
128
00:07:31,268 --> 00:07:32,758
- Bleep you!
- Well, bleep you!
129
00:07:32,837 --> 00:07:35,533
- Well, beep you!
- Well, beep, bleep, bleep, bleep!
130
00:07:35,606 --> 00:07:38,632
- Well, bleep, bleep, bleep, bleep you!
- Well, beep, bleep, then...
131
00:07:38,709 --> 00:07:40,973
bleepy bleep, bleep!
132
00:07:41,045 --> 00:07:46,039
Now that the cursing's over,
it's time to hear some more voices.
133
00:07:46,117 --> 00:07:49,416
[Man's Voice Speaking SpanishIn Janet's Head]
134
00:07:49,487 --> 00:07:51,978
[Translating]Where is the library?
135
00:07:52,056 --> 00:07:54,320
Why couldn't I get
Whitney's role in The Bodyguard?
136
00:07:54,391 --> 00:07:57,724
Oh! Oh,
you too good for us now!
137
00:07:57,795 --> 00:07:59,729
[Man's Voice]Attention Kmart shoppers.
138
00:07:59,797 --> 00:08:01,765
We have a blue-light specialon Aisle 3.
139
00:08:01,832 --> 00:08:05,427
Now available, video copiesofJohn Singleton's PoeticJustice.
140
00:08:05,503 --> 00:08:10,133
Just 3.99. Wait a second.Make that 1.99.
141
00:08:12,943 --> 00:08:14,877
[Announcer]
UnpoeticJustice.
142
00:08:14,945 --> 00:08:19,314
It's notjust a movie,it's a... a-a-a...
143
00:08:19,383 --> 00:08:21,715
We don't knowwhat the hell it is.
144
00:08:24,188 --> 00:08:27,851
Some of you are stunned by Thomas Hearns's
choice of a challenger for his comeback.
145
00:08:27,925 --> 00:08:31,861
His opponent, a virtual unknown
by the name of Carl "the Tooth" Williams...
146
00:08:31,929 --> 00:08:36,559
unranked by the W.B.A.,
the W.B.C., the I.B.F. And the W.B.F.
147
00:08:36,634 --> 00:08:40,434
Ladies and gentlemen,
Carl "the Tooth" Williams.
148
00:08:41,572 --> 00:08:44,564
[Reporters Shouting Questions]
149
00:08:49,013 --> 00:08:51,880
Tooth, where were you born,
Tooth?
150
00:08:51,949 --> 00:08:54,076
Basically,
I was born though in C.P.T.
151
00:08:54,151 --> 00:08:57,245
Uh, Mr. Williams, what would you say
to those who contend...
152
00:08:57,321 --> 00:08:59,255
that you're completely
out of your league...
153
00:08:59,323 --> 00:09:02,952
and no match for Mr. "Hitman,"
Thomas Hearns or somethin'?
154
00:09:03,027 --> 00:09:05,086
Well, I think they should read
the paraphernalia.
155
00:09:08,933 --> 00:09:12,596
- Well, what about your record?
- My record speaks for itself.
156
00:09:12,670 --> 00:09:15,867
Uh, Tooth, your record is
0 and 217.
157
00:09:15,940 --> 00:09:18,135
Yeah, but I'm closing in fast
on that number.
158
00:09:18,209 --> 00:09:21,144
But, uh, like I said,my record speaks for itself...
159
00:09:21,212 --> 00:09:24,613
but it don't necessarily
speak for myself.
160
00:09:24,682 --> 00:09:26,616
Whatever I had said.
161
00:09:26,684 --> 00:09:30,552
And, anyway,
I got new techniques right now.
162
00:09:30,621 --> 00:09:33,385
- Ah, training techniques?
- No, actually, I got new brushin' techniques.
163
00:09:33,457 --> 00:09:38,485
See, I feel that a clean toofus
is a happy toofus.
164
00:09:41,532 --> 00:09:43,523
Tooth, I've got
a question for you.
165
00:09:43,601 --> 00:09:45,535
What would you say
that Muhammad Ali...
166
00:09:45,603 --> 00:09:48,003
Joe Frazier and George Foreman
all have in common?
167
00:09:48,072 --> 00:09:51,166
Uh, basically, uh,
they all kicked my ass.
168
00:09:53,744 --> 00:09:56,076
Ladies and gentlemen, Tommy Hearns
is entering the building now!
169
00:09:56,146 --> 00:09:58,614
- Where he at? Where he at?
- ♪♪ [Hip-Hop]
170
00:09:58,682 --> 00:10:00,616
Uh, Mr. Hearns...
171
00:10:12,296 --> 00:10:14,696
- [Female Reporter] Tooth, what are you doing?
- I'm staring him down.
172
00:10:14,765 --> 00:10:17,165
I'm getting into his head.
173
00:10:17,234 --> 00:10:21,637
- But that's his manager.
- Oh, say, yeah, I knew that. I knew that.
174
00:10:24,708 --> 00:10:27,176
Uh, Mr. Hearns... Mr. Hearns,
can I ask you a question?
175
00:10:27,244 --> 00:10:29,906
There are some people out there who think
that Carl "the Tooth" Williams...
176
00:10:29,980 --> 00:10:32,141
poses no danger
to your title.
177
00:10:32,216 --> 00:10:35,674
Well, that's not true. Every bone
in his body has been broken...
178
00:10:35,753 --> 00:10:38,483
so that makes him flexible.
179
00:10:38,555 --> 00:10:42,218
Tooth, you've gotta feel like you're
pretty much completely out of your league.
180
00:10:42,293 --> 00:10:44,227
Well, you know, basically,
that's what they had said...
181
00:10:44,295 --> 00:10:47,093
when I fought Sugar Ray Leonard
and Chavez.
182
00:10:47,164 --> 00:10:49,325
Right. And Sugar Ray Leonard
broke your spine and your jaw...
183
00:10:49,400 --> 00:10:51,334
and knocked you out
in 12 seconds.
184
00:10:51,402 --> 00:10:53,336
Well, he did, but a lot of people
didn't report...
185
00:10:53,404 --> 00:10:56,532
that I was back on solid foods
within 10 weeks.
186
00:10:58,442 --> 00:11:01,002
Tooth, whom do you credit
your success to?
187
00:11:01,078 --> 00:11:04,275
I credit all my success
to the man upstairs.
188
00:11:04,348 --> 00:11:06,407
- God?
- No, Mr. Johnson in 2-B.
189
00:11:06,483 --> 00:11:08,917
He used to run me
down to the gym every day.
190
00:11:08,986 --> 00:11:11,546
And I also give it up to my mama.
Come on out, Mom!
191
00:11:11,622 --> 00:11:14,614
- M-M-Mrs. Williams!
- [Reporters Shouting]
192
00:11:16,827 --> 00:11:18,886
Just call me "Gums."
193
00:11:18,963 --> 00:11:21,488
Oh. Oh, listen, son,
you forgot your tooth protector.
194
00:11:21,565 --> 00:11:23,692
- There you go, baby.
- Thank you. Ah. Ah.
195
00:11:23,767 --> 00:11:27,328
- There you go.
- [Male Reporter] Uh, Mrs., uh...
196
00:11:27,404 --> 00:11:31,135
Mrs. Gums, what was it like bringing up,
uh, your... your son?
197
00:11:31,208 --> 00:11:34,234
I remember the very first day
of second grade.
198
00:11:34,311 --> 00:11:36,677
He come home,
his eye all swoll up shut.
199
00:11:36,747 --> 00:11:39,739
And he just kept sayin',
"Cut me, Mommy. Cut me, Mommy."
200
00:11:39,817 --> 00:11:43,548
He was so cute. You know, we didn't have
much money back in them days...
201
00:11:43,620 --> 00:11:47,078
but luckily, it seemed like the Tooth
Fairy would be there every other day.
202
00:11:47,157 --> 00:11:50,422
- Mm-hmm. Mm-hmm.
- Yeah, and basically, as Mom had reiterated...
203
00:11:50,494 --> 00:11:52,428
- I was tryin' to...
- Don't interrupt your mama!
204
00:11:52,496 --> 00:11:54,896
[Groaning]
205
00:11:54,965 --> 00:11:58,662
That was a cheap shot,
'cause it was after the bell had rang.
206
00:11:58,736 --> 00:12:00,727
I feel I will regain my title.
207
00:12:00,804 --> 00:12:03,398
But after that falling down,
I feel like I'm kinda warmed up now.
208
00:12:03,474 --> 00:12:05,567
Look out!
[Laughs]
209
00:12:05,642 --> 00:12:08,372
You warmed up, huh? Come on.
I got something for you.
210
00:12:08,445 --> 00:12:11,346
You fall to all the contenders
from Tyson to Ali...
211
00:12:11,415 --> 00:12:14,316
but, boy, you must be crazy
to step into the ring with me.
212
00:12:14,385 --> 00:12:17,377
- [Groans]
- Whoa!
213
00:12:17,454 --> 00:12:20,218
- I got your back, son. Don't worry. Don't...
- Hey, hey!
214
00:12:20,290 --> 00:12:22,315
Hold on. It wasn't like that.
You gotta understand.
215
00:12:22,393 --> 00:12:26,056
Listen to me. Listen to me.
Let me talk to you. I wanna talk to you.
216
00:12:27,297 --> 00:12:31,063
Oh, I don't believe it!
217
00:12:31,135 --> 00:12:33,569
The Tooth's mom has just knocked out
Tommy "Hitman" Hearns!
218
00:12:33,637 --> 00:12:37,266
[Reporters Shouting]
219
00:12:40,496 --> 00:12:43,124
Yes, sir,
I understand completely.
220
00:12:43,199 --> 00:12:45,827
I assure you, sir.
We are gonna find a new hit show.
221
00:12:45,902 --> 00:12:49,360
We'll have this network
back on top in-in no time, all right?
222
00:12:49,439 --> 00:12:51,373
I promise.
I guarantee it.
223
00:12:51,441 --> 00:12:54,672
All right. Yes, sir.
I understand. Good-bye, sir.
224
00:12:54,744 --> 00:12:58,840
- [Sighs] Where am I gonna find a hit show?
- [Whirring]
225
00:13:06,522 --> 00:13:11,323
♪♪ [Both Singing, Indistinct]
226
00:13:11,394 --> 00:13:13,328
Pardon me, home skillet.
227
00:13:13,396 --> 00:13:17,833
Did I hear tell someone
mention a hit show?
228
00:13:17,900 --> 00:13:21,028
- Dig that, 'cause we down with that, man.
- Who the hell are you guys?
229
00:13:21,104 --> 00:13:24,403
- I'm glad you asked. My name's Clavell.
- And I am Howard Tibbs III.
230
00:13:24,474 --> 00:13:26,704
[Together]
And we are Funky Finger Productions.
231
00:13:26,776 --> 00:13:31,145
I believe me and you met
at the RickyJames trial.
232
00:13:31,214 --> 00:13:33,205
Dig it.
And the courtroom was smokin'.
233
00:13:33,282 --> 00:13:35,147
Look here.
Before we go any further...
234
00:13:35,218 --> 00:13:38,915
anybody ever tell you
you look like a swollen Tom Cruise?
235
00:13:38,988 --> 00:13:42,947
Don't he? All up here.
Let me give you one of my cards.
236
00:13:43,025 --> 00:13:44,993
You know,
I'm fresh out. Howard.
237
00:13:45,061 --> 00:13:47,086
- Bam!
- Look out.
238
00:13:49,399 --> 00:13:51,663
Now, the number on the back
is ours. Dig that.
239
00:13:51,734 --> 00:13:55,568
Now, this coupon will save you
25 cents on Miss B.J.'s collard greens.
240
00:13:55,638 --> 00:13:59,369
- Joanna, get me security, fast.
- Hey, well, hold upJo-jo.
241
00:13:59,442 --> 00:14:01,740
You and your big legs.
[Laughs]
242
00:14:01,811 --> 00:14:04,712
- Not so fast, Home Shopping Network.
- Stop that.
243
00:14:04,781 --> 00:14:08,114
We've been watching this late night thing,
and we got our own little ditty.
244
00:14:08,184 --> 00:14:10,345
- I'm gonna have to ask you fellas to leave.
- And I'm gonna have to ask you...
245
00:14:10,420 --> 00:14:12,581
to sit down, haystacks.
246
00:14:12,655 --> 00:14:17,183
Look, I got an idea that is so phat,
Richard Simmons wants to outlaw it.
247
00:14:17,260 --> 00:14:21,094
Finger-lickin' good. You can gain
three pounds just lookin' at it.
248
00:14:21,164 --> 00:14:24,565
You guys have no references. You have no
experience. Why would I ever give you a show?
249
00:14:24,634 --> 00:14:27,797
You know, I thought you
might have some doubts, Home Box Office.
250
00:14:27,870 --> 00:14:30,338
Can I call you HBO?
[Laughs]
251
00:14:30,406 --> 00:14:32,397
So, uh, look here.
252
00:14:32,475 --> 00:14:35,273
We brought what we like
to call the Top Three List.
253
00:14:35,344 --> 00:14:37,505
Howard,
where did I put that?
254
00:14:37,580 --> 00:14:39,980
You got it, Howard?
255
00:14:40,049 --> 00:14:43,576
Whoo.
B-B-B-Bam! Bam!
256
00:14:43,653 --> 00:14:45,280
[Mutters]
257
00:14:45,354 --> 00:14:47,447
Oh, yes. Oh, yes.
258
00:14:47,523 --> 00:14:50,981
Now, straight from
the home office of Compton, C-A...
259
00:14:51,060 --> 00:14:52,994
tonight's Top Three List.
260
00:14:53,062 --> 00:14:57,055
Top three reasons why
you should give us our own late show.
261
00:14:57,133 --> 00:14:59,328
Here we go.
♪♪ [Imitating Drum Fanfare]
262
00:14:59,402 --> 00:15:02,098
♪♪ [Beatboxing]
263
00:15:02,171 --> 00:15:04,696
Now, look, if little Tootie
is livin' single...
264
00:15:04,774 --> 00:15:08,642
- then why can't me and Clavell be livin' large?
- ♪♪ [Imitating Rim Shot]
265
00:15:08,711 --> 00:15:11,339
- Number two.
- Number two?
266
00:15:11,414 --> 00:15:13,382
♪♪ [Beatboxing]
267
00:15:13,449 --> 00:15:18,182
Arsenio may have a long finger, but he
ain't got no funky finger. Say what?
268
00:15:18,254 --> 00:15:20,882
- You hear that?
- I heard that.
269
00:15:20,957 --> 00:15:23,755
- And number three.
- ♪♪ [Beatboxing]
270
00:15:28,764 --> 00:15:30,732
Your wife won't think
it's too nice...
271
00:15:30,800 --> 00:15:32,768
when she finds out
that you know Heidi Fleiss.
272
00:15:32,835 --> 00:15:37,465
- Hey, now!
- You guys are insane!
273
00:15:37,540 --> 00:15:39,735
Well, hold on there now,
Home Improvement.
274
00:15:39,809 --> 00:15:42,744
You know, we happen to have
a little taste...
275
00:15:42,812 --> 00:15:45,110
of what we like to call
the season premiere.
276
00:15:45,181 --> 00:15:48,617
- Howard?
- Watch it! Bam!
277
00:15:48,684 --> 00:15:52,085
Now, it's a cross between
The Tonight Show...
278
00:15:52,154 --> 00:15:55,317
The Tomorrow Show
and The Today Show.
279
00:15:55,391 --> 00:15:58,554
We like to call it
Yesterday and Then Some Mo'.
280
00:15:58,628 --> 00:16:02,029
All right.
Is this bad mammer-jammer on?
281
00:16:05,268 --> 00:16:07,429
Okay, we're back.
[Laughs]
282
00:16:07,503 --> 00:16:09,437
Now, we got a great show
for you tonight.
283
00:16:09,505 --> 00:16:13,134
Antonio Fargas
all up in through here. [Laughs]
284
00:16:13,209 --> 00:16:15,905
- Huggy Bear is in the house.
- Huggy Bear's in the house.
285
00:16:15,978 --> 00:16:20,847
You here me? Also, Rodney Allen Rippy
and the music of Rockwell.
286
00:16:20,917 --> 00:16:22,885
Brother, did you see him
last night, T.?
287
00:16:22,952 --> 00:16:27,116
- Man was out there on that tip.
- Say what? [Laughs]
288
00:16:27,189 --> 00:16:29,817
- Yes indeed. Uh-oh! Uh-oh!
- [Alarm Blaring]
289
00:16:29,892 --> 00:16:33,350
Howard's wearing the booty cam!
Go, Howard! Go, Howard!
290
00:16:33,429 --> 00:16:35,795
With the booty cam.With the booty cam. Break it down.
291
00:16:35,865 --> 00:16:38,390
♪♪ [Beatboxing]
292
00:16:38,467 --> 00:16:40,492
On the booty cam.
On the booty cam. And I'm waving.
293
00:16:40,570 --> 00:16:42,629
I'm waving... on the booty cam.
Hey, now!
294
00:16:42,705 --> 00:16:45,333
We got another tape
of stupid pet tricks.
295
00:16:45,408 --> 00:16:48,070
Got Clavell's ferret on there.
Wears a snap cap too.
296
00:16:48,144 --> 00:16:51,545
- He's all that.
- Hey, now!
297
00:16:51,614 --> 00:16:54,447
It's about time.!Get these guys outta here.!
298
00:16:54,517 --> 00:16:56,849
So I guess you gonna call
the number that's on the card?
299
00:16:56,919 --> 00:16:59,513
Hey, look here. Call my agent, Sidney.
It's S-l-D-Nay.
300
00:16:59,589 --> 00:17:02,217
Our job was security guard
for Popeye's...
301
00:17:07,630 --> 00:17:10,929
Live, love and laugh.
See ya next week. Peace out.
302
00:17:11,000 --> 00:17:14,993
♪♪ [Theme]
26416
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.