Original subtitles

जाको राखे

साइया मार सके ना

कोई पालन बा को कर

सके जो जग बैरी

हो

[संगीत]

ए

[संगीत]

इ

[संगीत]

[प्रशंसा]

हम

नाचते गाते जानवरों की यह मासूम

दुनिया बे जुबानी में निखरी हुई हजारों

कहानियां कुदरत के खामोश गीतों में खोया

हुआ यह जंगल जानवरों और दरख्तों से बसा

हुआ यह नगर एक कहानी कह रहा है एक ऐसी

कहानी जो इस जंगल की तारीख में यादगार है

अमर

है एक

दिन आसमान के दुपट्टे को चीरता हुआ एक

हवाई जहाज अफ्रीका के जंगलों की तरफ जा

रहा था हजारों अरमान लिए हजारों सपने लिए

फिजा में एक नशा

था हवा में एक खुमार था मानो जमीन के

इंसानों को एक फौलादी परिंदा आसमानों की

तरफ ले जा रहा

था लेकिन कुदरत को कुछ और ही मंजूर

था क्रिस्मस से यह बोझ उठाया ना गया नसीबी

ने करवट ली जहाज के पेट्रोल पाइप में

सुराख हो गया एक जानलेवा खतरा पैदा हो गया

देखते ही देखते इंजन को आग ने पकड़

लिया आसमान और जमीन डोलते हुए दिखाई

दिए विजा में एक घबराहट फैल

गई हर कोई बेबस था बदहवास

था पायलेट की भी हिम्मत टूटने

लगी जिसका सबको सहारा था व खुद बेसहारा हो

गया दिल धड़क रहे थे ना जाने अब क्या

होगा और पायलट ने हुक्म दे ही दिया हवाई

छतरी के जरिए कूद पड़ो मिलते ही मुसाफिर

हवाई जहाज से दीवाना बर कूद

पड़े कोई कहां गिरा कोई कहां

गिरा फौलाद मोम बन के पिघलने लगा आपके

शोले मुसाफिरों की तकदीर बदलने

लगे जिंदगी कांप रही थी मौत हंस रही थी

मानो इंसान के बनाए हुए खिलौने से भगवान

खेल रहा

था हवाई जहाज टूट के गिर

पड़ा जल के

[संगीत]

रा उन मुसाफिरों में से दरिया में गिरे

हुए और उसके वफादार साथी बिस्मिल्लाह खान

को एक टूटी हुई नाव का सहारा मिल

[संगीत]

गया जिंदगी मौत की सड़क पर जाकर लौट

आई इस तरह एक कहानी खत्म हुई और एक कहानी

शुरू

[संगीत]

हुई

[संगीत]

[प्रशंसा]

जानवरों का दीवाना टर्जन तुम्हारे दिल की

धड़कनों को नहीं समझ सकेगा शिवानी उसका

ख्याल छोड़ दो तूफान में कागज की नाव ना

चली है ना चल सकती

है टर्जन मेरा ख्वाब है एक ना एक दिन उसे

मेरे दिल तक आना ही

होगा तुम नहीं जानते रोमी

प्यार को पाने के लिए पहले तड़पना ही

पड़ता है खैर तुम्हारी मर्जी अगर किसी को

ख्वाब से खेलने की आदत हो गई हो तो कोई

क्या कर सकता है लेकिन मैं तो सिर्फ इतना

ही जानता हूं कि यह जंगली बंदर एक ना एक

दिन तुम्हारी हुकूमत का तता उलट कर रख

देगा

रो कुछ देख रहे

हो वो क्या नजर आ रहा है कहां दरिया में

उस टूटी हुई नाव पर

कोई आदम शहरी तो नहीं है शायद वही है कोई

दूर से बहता हुआ चला रहा है फर शिकार

अपना बहुत दिन देवी का त्यौहार नहीं मनाया

गया देखते क्या हो जल्दी करो इन लोगों को

गिरफतार करके हमारे सामने ले

जि दरिया किनारे कुछ परदेसी आए हुए न की

नजर उन पर पड़े उससे पहले उन्ह गिरफतार

करके देवता के सामने प कर दो

[संगीत]

जाओ

[संगीत]

आ

[संगीत]

i

[संगीत]

आ

[संगीत]

च

[संगीत]

हा

[संगीत]

या

खला मैं बेटा

बेटा

[संगीत]

[संगीत]

आ

[संगीत]

[संगीत]

जा

[संगीत]

[संगीत]

हो

[संगीत]

[संगीत]

सबर

उठो बेटा

उठो या

माबूद या रहमान हो हमारा मदद कर इस वक्त

आसमान और जमीन के बीच में एक तेरा ही

आसराय है हमारे मालिक की बेटी को उ

[संगीत]

मिला

[संगीत]

बम ये हम कहां आ

गए डैडी कहां

है हवाई जास का क्या हो

गया ये सब क्या हो गया खछ बेटा खुदा के

फजल से हम सब अमान में है हवाई जाल चल के

खाक हो गया खुदा को यही मंजूर था और हम सब

बच

गए ये कौन है अरे बेटा इसी ने तो हमारा

जान बचाया अगर ये नहीं होता तो आज अब मो

के मुह में होता हमारा निया जिंदगी के

वास्ते इसका शुक्रिया अदा

करो

[संगीत]

शुक्रिया तो क्या बिस्मिल्लाह

खान इस दुनिया में टारजन जैसे सच्चे इंसान

भी बसते क्यों नहीं बेटा ऐसे इंसान की वजह

से खुदा की ये दुनिया चलते

मगर

न इस जंगल में हम रहेंगे

कैसे जैसे इस जमीन पर खुदा का और भी बंदे

रहते घब नहीं इ हम सलामत

[संगीत]

[हंसी]

है

[संगीत]

[प्रशंसा]

[संगीत]

दिल तूने कहना माना किस बेईमान

का कुछ भी भरोसा नहीं कुछ भी भरोसा नहीं

जिसकी जुबान का हर कहना माना किस बेईमान

का दिल तूने कहना

[संगीत]

माना

[संगीत]

[हंसी]

बेदर्दी बाल मां खुद गरज बेदर्दी बाल मा

खुद गर्जी मैं समझू मैं जानू रे तेरी

मर्जी मैं समझू मैं जानू रे तेरी मर्जी य

पहले चुराए जिया फिर तड़पाए बैरी बदला

चुकाए कैसे मेरे एहसान

का कुछ भी भरोसा नहीं कुछ भी भरोसा नहीं

जिसकी जुबान का हो है कहना माना किस

बेईमान

का दिल तूने कहना

[संगीत]

माना

[संगीत]

[हंसी]

जा जुलमी देखली तेरी यारी जा जुलमी देखली

तेरी यारी ओ छलिया है छूटी दिलदारी ओ

छलिया है छठी दिलदारी अरे अभी अभी मरे करे

अभी राय होय कोई ठिकाना नहीं जिसके ईमान

का कुछ भी भरोसा नहीं कुछ भी भरोसा नहीं

जिसकी जुबान का ह कहना माना किस बेईमान

का दिल तूने कहना

माना

रमी

रोमी ये सब क्या है हमारा खेल बिगड़ गया

और तुम यहां रंगरा में पड़े हो क्या हुआ

शिवानी हमारा शिकार बच गया झींगन क्या खबर

लाया है सुनो शायद तुम्हारा नशा टूट जाए

क्या बात है जिल टर्जन के हाथियों ने सारा

खेल बिगाड़ दिया हमारा एक आदमी भी उनका

मुकाबला नहीं कर सका तो क्या वो शहरी बचकर

निकल गए जी हां टर्जन ने उन्हें बचा लिया

तो क्या उन लोगों को भी टर्जन अपने साथ ले

गया जी हां

हम फिर तो कोई खास बात नहीं

है सारे शिकार एक ही जगह जमा हो गए

हैं इससे क्या होगा देखती जाओ शिवानी अब

मेरा कमाल चमचम मोरनी

आया जी माय बाप जाओ रजन के बसेरे में नए

मेहमान क्या कर रहे हैं देखो और हमें खबर

करो जाओ जाता हूं अी खबर कर जा

मैं कुछ नहीं समझी रोमी शेर के मुह से

शिकार नहीं छीना जा सकता लेकिन जिस वक्त

शेर खाने में मशगूल हो उस वक्त उस पर वार

तो किया जा सकता है मैं कुछ नहीं जानती

रोमी मुझे तो किसी भी सूरज से देवता की का

त्यौहार मनाना है तैयारी शुरू कर दो

शिवानी अब बहुत जल्द त्यौहार मनाया

जाएगा

[संगीत]

बल्ला मां बाप का कसम न जैसा इंसान खुदा

ने दूसरा नहीं

बनाया बात नहीं करता है फिर भी कुदरत का

कश्मा देखो उसने सब

बत वाकई उसकी आंखों में प्यार

है उसकी बे जुबानी में प्यार है मुझे तो

ऐसा लगता है कि भगवान ने उसको दिल के बजाय

प्यार ही दे दिया

है

ओए तुमको पसंद बेटा आंख को पसंद या दिल को

भी पसंद

खान मेरे दिल की बात अपनी जुबान पर ना लाओ

व त ये बात है या अल्लाह खैर करना ये दिल

का सवाल

है

[संगीत]

ख लेलो बेटा बड़ा दिल से लाया ला तोफ है

[संगीत]

ना

हा देखा मुझे प्यार कीया इसको कहते हैं

तेल भी नहीं भड़कती जा रही है और तेरा

मेरा प्यार है जो भड़कता ही

नहीं पहले शक्ल को तो देखो फिर दिल को

देखो क्या ऐसे दिल में कभी प्यार रह सकता

है तो क्या मेरे दिल का मकान तु फालतू नजर

आता है मकान तो अच्छा है मगर उसमें प्यार

की आग नहीं लग सकती

देख मोर मुझे गुस्सा मत दिला गुस्सा मत

दिला वरना तेरे और मे दिल को जलाकर खाक कर

दूंगा हा ना ना बाबा ऐसा ना करना क्योंकि

आग बुझाने के लिए मुझे दौड़ना पड़ेगा जब

तू आग लगा रही है बुझाई का खा जा जा काम

का बना रही है अच्छा बापा बुझाऊ बुझाऊ

पहले ख लगने तो दो चलो चलो रानी को खबर कर

दे अरे ये तो मैं भूल गया आए जासूसी करने

और बैठ गए दिल में आ चलो चलो जल्दी करो

कहीं ऐसा ना हो कि आग उधर लगे और दिल इधर

[संगीत]

जले तो क्या

शिवानी टर्जन के सिवा तुम्हारी नजरों में

और कोई नहीं समा

सकता जो चीज नजर से दिल में उतर जाती

है फिर उस पर नजर का नहीं दिल का हक हो

जाता

है रोमी अब मेरी नजर मेरी

नहीं ये लो दोनों खबर लेकर भी आ

[संगीत]

गए क्या हुआ चमचम क्या खबर लाए परदेसी

मेहमानों का क्या हाल है हाल बहुत अच्छा

खाते हैं पीते हैं हंसते हैं गाते हैं और

प्यार भी करते हैं कमाल की बात तो यह है

जो आपको बरसों से नहीं मिला वो उस लड़की

को मिलतो मिल रहा है चमचम क्या बक रहे हो

साफ साफ कहो कह तो रहा हूं वहां तो प्यार

का पवन चल रहा है पवन अभी अभी आए और अभी

अभी आख मिल गई जल्दी करो जल्दी करो वरना

बारात आपनी निकलेगी शादी उनकी हो जाएगी हा

तो इसका मतलब है कि नए आने वालों ने टर्जन

के दिल पर कब्जा कर लिया है हा रानी जी

चमचम ठीक है उस लड़की ने ताजन को अपना बना

लिया है मैं नहीं मानती तुम दोनों ने देखा

कुछ और है पता रहे कुछ और हा प्यार के

मामले को तो मैं हजार मल दूर लेता हूं

क्योंकि मैं भी तो प्यारे मार खाया हं ना

यह सब बकवास

हैन और य नामम तो अभी बिगड़ा ही क्या है

आज रात हम खुद चलकर देख लेते आज कंगन को

आरसी की

तलाश ठीक है

रो आज रात हम खुद टर्जन के बसेरे को देखने

चलेंगे देखो किसी को खबर ना

हो घबराओ नहीं रात की बात रात के सिवा कोई

नहीं

[संगीत]

जानेगा

[प्रशंसा]

[संगीत]

आ

[संगीत]

[संगीत]

[संगीत]

आ

एक मासूम कली जो बहारों में पली एक मासूम

कली जो बहारों में पली छोड़ गुलशन की गली

दिल की डोली में चली छोड़ गुलशन की गली

दिल की डोली में चली मोहब्बत में चली

मोहब्बत में चली मोहब्बत में चली मोहब्बत

में

[संगीत]

चली

[संगीत]

लुट गई आज यूं मैं हाय उसने लुटा भी नहीं

हो लुट गई आज यूं मैं हाय उसने लूटा भी

नहीं

शीशा पत्थर पे गिरा और टूटा भी नहीं शीशा

पत्थर पे गिरा और टूटा भी नहीं य टूटा भी

नहीं एक मासूम कली जो बहारों में पली एक

मासूम कली जो बहारों में पली छोड़ गुलशन

की गली दिल की डोली में चली छोड़ गुलशन की

गली दिल की डोली में चली ऐ मोहब्बत में

चली मोहब्बत में चली है मोहब्बत में चली

मोहब्बत में

[संगीत]

चली नजारों मेरे धड़कन को सहारा दे दो

नजारों मेरी धड़कन को सहारा दे दो डूबते

दिल को मोहब्बत का किनारा दे दो डूबते दिल

को मोहब्बत का किनारा दे दो हो किनारा दे

दो एक मासूम कली जो बहारों में पली एक

मासूम कली जो बहारों में पली छोड़ गुलशन

के गली दिल की डोली में चली छोड़ गुलशन की

गली दिल की डोली में चली मैं मोहब्बत में

चली

मोहब्बत में चली मोहब्बत में चली मोहब्बत

में

[संगीत]

चली दिल लगी शमा से की होए जैसे परवानों

ने हो दिलगी शभ की होए जैसे परवानों ने आग

से आग बुझाए मेरे अरमानों ने आग से आग

बुझाई मेरे अरमानों ने य अरमानों ने एक

मासूम कली जो बहारों में पली एक मासूम कली

जो बहारों में पली छोड़ गुलशन की गली दिल

की डोली मिली छोड़ गुलशन की गली दिल की

डोली मिली मोहब्बत में चली मोहब्बत में

चली मोहब्बत में चली मोहब्बत में

[प्रशंसा]

चली

[संगीत]

हा

[संगीत]

[हंसी]

[संगीत]

हा

[संगीत]

[संगीत]

आ

[संगीत]

[संगीत]

या अल्ला बेटा इसको क्या हो गया हैन पानी

में नटे हुए मगर ने मुझ पर हमला कर दिया

था और मुझे बचाने के लिए न का यह हाल हो

गया कुछ जखम तो बत रे को धोनी का जरूरत है

बेटा मैं जल्दी करो इसको ऊपर ले चलो

[संगीत]

[प्रशंसा]

[संगीत]

हां

बेटा स

ल की

[संगीत]

[संगीत]

बेटा झ बेटा अब इसको आराम करने दो दर्द

कुछ कम लगती है खुदा पे भरोसा रखो कल सुबह

तक ठीक हो जाएगा

खान तुम मेरी फिक्र ना करो जाओ जाकर सो

जाओ अच्छा बेटा हम जाता है खुदा हाफिज सबब

बखैर

र्जन क्या तुम्हारी और मेरी जन्म जन्म की

पहचान

है जो आज तुम मुझे अपने से लग रहे

हो

[संगीत]

ना जाने मेरा दिल तुम्हारी पूजा क्यों

करने लगा

है

र्न मुझे कुछ नहीं

चाहिए सिर्फ तुम्हारी एक

मुस्कुराहट और अगर कुछ

चाहिए तो तुम्हारे चरणों की

थू देख लिया अब एक जंगल जानवर देवता हो

गया और एक घास का झोपड़ा मंदिर पुजारन ने

बड़ी शान से पूजा शुरू कर दी

है नादान पुजारन य नहीं जानती जिसे व पूजा

समझ रही है व एक धोका है सर्जन मेरा है और

मेरा हक छीनने वाला अभी इस दुनिया में

पैदा

नहीं नजारा तो कह रहा है कि नजर धोखा खा

रही है तुम्हारा प्यार लुट चुका अब शायद

याद बाकी रह

जाए एक शहर से आने वाली छोकरी मेरा प्यार

नहीं लट सक रोनी य जंगल मेरा है य की हर

चीज मेरी

है

[संगीत]

देख तो क्या इसके सिवा न को पाने का और

कोई रास्ता नहीं कंकर से शेर का शिकार कभी

नहीं होता शिवानी हर बात को दिल के तराजू

पर नहीं तोड़ना चाहिए और अगर उस आग में

टर्जन को कुछ हो गया तो हमारा निशाना

टर्जन नहीं वो शहरी लड़की है तो फिर आज

रात ही जब टार ना हो उसके आशियाने को जला

दो ताकि मेरे रास्ते का काटा ही दूर हो

जाए ऐसा ही

होगा जिंगन के लिए ये एक मामूली खेल है आज

रात के बाद न को उस लड़की का नाम और निशान

तक नहीं मिलेगा कुछ ऐसा ही करो

रो जिसने मेरे प्यार को बर्बाद करने की

ठानी उसकी हस्ते ही बर्बाद कर जा जिंगन आज

रात किसी को खबर ना हो इस तरह उस शरी

लड़की के झड़े को आग लगा दो जो हुकम सरदार

आपके एक इ शार पर काम तमाम हो जाएगा और हा

देखो न को कुछ होने ना पाए घबराओ नहीं

शिवानी र्जन को एक चिंगारी भी छू ना सकेगी

जाओ जिंगन जो कहा है उसमें कमी ना होने

पाए सरदार आज मैं नहीं या वो लड़की

[संगीत]

नहीं

न

न

न

[संगीत]

[संगीत]

h

[संगीत]

h

[संगीत]

one

[संगीत]

one

[संगीत]

[प्रशंसा]

h

[संगीत]

[संगीत]

आ

जा जा रे

जा जा जा रे

[संगीत]

जा जा जा रे जा मोरे बलमा

अनाड़ी जा जार जा मोरे बलमा

अनाड़ी भोली

जवानी डरती है भोली

जवानी डरती है मेरा पहला पहला प्यार है

पहला पहला प्यार है पहली बहार है जा ना

अरे जा जा जा रे जाओ मोरे बलमा

अनाड़ी जा जा रे जाओ मोरे बलमा

[संगीत]

अनारी

[संगीत]

भीग फिता काली गटा महे छेड़ सनम तेरे नाम

से हो भग फि काली घटा महे छेड़ सनम तेरे

नाम से चंचल जिरा प्यासा मरा चंचल जियरा

प्यासा मोरा कर सेनाय एक जाम

से जा जा रे जा मोरे बलमा अनाड़ी जा जा रे

जा मोरे बलमा

[संगीत]

अनाड़ी

[संगीत]

[संगीत]

जागती आंखें देख रही है एक सुनहरा

सपना जागती आंखें देख रही है एक सुनेरा

सपना जाने क्यों एक परदेसी अब जाने क्यों

एक

परदेसी अब लागे मोहे

अपना जा जा रे जाओ मोरे बलमा

अनारी जा जा रे जाओ मोरे बलमा

अनारी

[संगीत]

[संगीत]

धक धक धड़ के बेकल मन हो जाने अब क्या

होगा हो धक धक धड़ के बकल बनवा जाने अब

क्या होगा शायद मेरे पिछले जन्म का शायद

मेरे पिछले जन्म का वादा पूरा

होगा जा जा रे जा मोरे बलमा अनाड़ी जा जा

रे जा मोरे बल

मनारी भोली जवानी डरती है भोली जवानी डरती

है मेरा पहला पहला प्यार है पहला पहला

प्यार है पहली बार है जा जा ना जा जा रे

जा मोरे बलमा अनारी जा जा रे जा मोरे बलमा

अनारे

[संगीत]

तो क्या रोमी आज इस शहरी नागिन का प्यार

जलकर राख हो जाएगा क्या बात कर रही हो

शिवानी अभी तक तो टन काशियाना जलकर खाक हो

गया

होगा चमचम जाओ और जल्दी जाकर खबर

उस आग का क्या हुआ अभ

आया

न आ

[संगीत]

गया मामला उल्टा मालूम हो रहा है

कुछ ने गया था चल आ गया भाई जि ये क्या हो

गया तुम्हारी य हालत किसने की सरदार न आग

नहीं लग

र्जन लेकिन

कैसे मके पर

आकर उसने सारा खेल बिगाड़ दिया और तुम इस

तरह जान बचाकर भाग आए हो जी नहीं जान तो

दे कर आया हूं श दम अब निकल रहा

है क रोमी यही था तुम्हारा आग का खेल

जिसने आग लगाने वाले को ही जला दिया

शिवानी मैं अभी भी नहीं हारा हूं उस शहरी

लड़की को मैं देख लूंगा चमचम

चमचम मोरनी को साथ ले जाओ और खबर ले आओ

डजन की माशूक को उठा लाने का कौन सा मौका

मिल सकता है सरदार अपना तो काम ही यही है

इधर का उधर करना उधर का इधर करना चलो

मोरनी आपकी अपनी बारी है

चल देखना शिवानी

जो काम आपके शोले ना कर सके वो एक चिंगारी

करके दिखाएगी

मुझे बेटा एक बात बोलेगा बोले

न यह जंगल अब र्जन के वास्ते नहीं इस जंगल

का चप्पा चप्पा टर्जन के खून का प्यासा है

हो तुम कुछ भी करो उसको समझाओ मौत के मुंह

में जीना बहुत ही मुश्किल बल्ला तुम सब

कुछ कर सकता है तुम उसे जहन्नम से निकालो

खान मैं भी ही सोचती हूं लेकिन उसे इसी

जहन्नम से प्यार हो गया है वो इंसानों की

बस्ती से घबराता है उसे जानवरों की दुनिया

पसंद है लेकिन चे जंगली लोग उसको जीने

नहीं देगा वल्लाह एक बेजुबान आदमी पूरे

कौम का कैसे मुकाबला कर सकता है खान पत्थर

की मूरत को चाहा जरूर जाता है लेकिन उसे

समझाया नहीं जाता नहीं बेटा नहीं कुछ इस

दुनिया में अगर टर्जन को कोई समझा सकता है

तो वो तुम्हारा प्यार है तुम उसे प्यार से

समझाओ प्यार से तो भी बग सकता है

न

न कहां चले गए थे अब अकेले ना जाया करो

मौत के साय तुम्हारे पीछे पड़े हुए हैं ना

ना

न ये य

हा

क्या बात है जिंगन क्या हुआ एक नया खतरा

पैदा हो गया है वो क्या खतरा है क्या टन

ने कोई नया तूफान उठाया है जी नहीं एक

सबसे बड़ा पहलवान जो सारी दुनिया को फतेह

करने निकला है हमारे किनारे पर आकर रुका

हुआ

है उसको हमारे किनारे पर उतरने की हिम्मत

कैसे हुई उसे कह दो कि हमारे जजीरे को

छोड़कर जल्द अस जल्द यहां से कूज कर जाए

उसी में उसकी भलाई है उनका जहाज खराब हो

गया है वो लोग बस्ती की तरफ बढ़ रहे हैं

लोग खौफ के मारे भाग रहे हैं ऐसा ना हो

बस्ती में तूफान आ जाए बगावत हो जाए सरकार

चलो मेरे साथ मैं भी उस दुनिया के सबसे

बड़े पहलवान को देख

लूं

रोमी तुम लोग जा सकते

हो

मैं कुछ बहुत दूर तक देख रही हूं वो

क्या आग से आग मिले तो शोला होता है कि

नहीं वो तो होता है लेकिन इस किस्से का आग

और शोले से क्या

वास्ता बहुत बड़ा

वास्ता अगर हमारी ताकत में दुनिया की सबसे

बड़ी ताकत मिल जाए तो टरसन वाह शिबानी वाह

आज हम मान गए तुम दो अंदेश भी हो फिर क्या

ख्याल है तो जा

रोमी नए आने वाले अजनबी मुसाफिरों को

हमारी तरफ से शाही मेहमान होने की दावत दे

आओ

बाकी मैं समझ लूंगी बहुत अच्छे शायद इस नए

तीर से पुराना शिकार हो

जाए

[संगीत]

और

[संगीत]

न

[संगीत]

र्जन जिसन में कोई ख्वाब नहीं उस मुन से

तुम्ह क्या मिलेगा

न

उठो और

देखो कोई तुम्हारे लिए अपनी सारी गवा चुका

[संगीत]

है

जब तुम्हारे सीने में दिल ही नहीं तो दिल

की बात समझोगे

[संगीत]

क्या

[संगीत]

जंगल की मरेगा शिवानी और दुनिया की नाम पर

हस्ती मशहूर पहलवान दारा जिनके सर एक रोज

में जमा

काता हमारे अज मेहमान को

हमारा इस जंगल के हुकूमत की तरफ से मैं

आपका इ का शुक्रिया हमारा सलाम कबूल आप कर

रहे वो रोशनी जिसे चांद और सितारे ढूंढ

रहे हैं व आज हमारे घर आई है यह तो हमारा

[ __ ] है बहुत खूब दुनिया को फत करने का दाव

तो हमसे अच्छा आप जानती है जी नहीं हमारी

मलिका तो सिर्फ दिल को फत करती है अच्छा

फिर तो यह काम दुनिया को फत करने से भी

ज्यादा मुश्किल

है फरमाइए मैं आपकी क्या खिदमत कर सकती

हूं कुछ नहीं यह प्यार भरी मुलाकात बात ही

बड़ी खिदमत है हम इस नई दुनिया और नए

लोगों से मिलकर बहुत खुश हुए

शुक्रिया लेकिन इस जंगल का दस्तूर हमें

मजबूर करता है कि घर आए मेहमान की इज्जत

और खिदमत में कोई कमी ना आने पड़ इसलिए आज

की रात आप हमारे शाही मेहमान है अगर आज

रात तक जहाज ठीक ना हुआ तो वरना कूछ बहुत

जरूरी है अंदा मान में चांद रात को बहुत

भारी मुकाबला है तो क्या हुआ

यह मुकाबला भी किसी से कम नहीं

है आपका क्या ख्याल है वाकई कम

नहीं लेकिन यहां जीतने की बजाय हारने का

ज्यादा खतरा

है फिर भी आपको हमारी मलिका का दिल रख

लेना चाहिए सिर्फ एक रात की तो बात है अब

तो हम इस हसीन मुलाकात की याद में आपका

दिल नहीं

[हंसी]

तोड़ेंगे इस जाम के साथ मैं तमन्ना करती

हूं कि आप इसी साल रिस्ता में जमा बन जाए

शुक्रिया मलिका

[संगीत]

शुक्रिया कहो दादा तुम्हें हमारी यह विरान

दुनिया पसंद

आई तुमने तो दुनिया का हर हुसन देखा

है तुम्हें जंगल क्या पसंद आया होगा

मलिका फूल तो हजार होते हैं

मगर गुलाब गुलाब होता है अच्छा जी तो आप

भी औरत को जीतने के लिए खुशा आमत का दावा

आजमाते हैं नहीं नहीं मलका ऐसी कोई बात

नहीं हम तुम्हारे दिल को पसंद करते

हैं तुम लाखों में लाजवाब हो शुक्रिया

दारा

शक इस पसंद के मौके पर कुछ

मांग कुछ क्या बहुत कुछ मांगो नहीं सिर्फ

एक काम की तकलीफ देनी है एक क्या हजार काम

कहो नहीं एक सिर्फ एक एक वन मानस को अपने

कब्जे में करना है जिसने हमारी बस्ती का

जीना हराम कर दिया पर मानुस मैं कुछ समझा

नहीं

मालिका वो है

टर्जन जो एक इंसान होते हुए भी हैवान है

जो बोलता नहीं लेकिन अब साने बदल देते एक

जिंदा आंधी है चलता फिरता तूफान ओ ये सिफत

ये शान वो है कहां वो जानवरों के साथ रहता

है हाथी उसका साथी है शेर उसका सेवक इंसान

उसका दुश्मन जानवर उसका दोस्त है

अच्छा ऐसे लाजवाब इंसान को हम जरूर आजमाए

उसके साथ सिर्फ हमारा एक बार मुकाबला हो

जाए रोमी कोई रास्ता निकालो र्जन और दारा

का मुकाबला

घबराओ नहीं शिवानी हमें शाही मेहमान के

शाही फरमान का इंतजार था मैंने सारा

बंदोबस्त कर दिया है कल इसी जगह इसी महल

में तारन और तारा का मुकाबला

हो

र र

पापा

[संगीत]

र छोड़ दो मुझे छोड़

दो छोड़

[संगीत]

दो

[संगीत]

हा

f

[संगीत]

c

[संगीत]

बा

[संगीत]

[प्रशंसा]

[संगीत]

ह

[संगीत]

हा

[संगीत]

अ

[संगीत]

[प्रशंसा]

छ

[संगीत]

शाबास

[संगीत]

हा

[संगीत]

हा

[संगीत]

व

[संगीत]

हो

[संगीत]

मलिका ये तुमने क्या किया

मालिका मोहब्बत और जंग में सब कुछ जायज है

दा लेकिन ये हमारे फन की तौहीन है एक

खिलाड़ी इतना बजद नहीं होता कि दूसरे पर

धोखे से वार करे तुमने हमारी बेजती की है

हमें घर बुलाकर जलील किया है हम तुम्हारे

किसी काम नहीं आ सकते चलो

साथियों भूल हो गई माफ कर मेरा यह मतलब

नहीं था तुम माफी के लायक नहीं हो अफसोस

एक औरत के हाथों आज हमारा फन रुसवा हो गया

अब हम यहा एक पल नहीं ठर सकते चलो

[संगीत]

साथियों

न क्या देख रहे हो

टर्सन मैं आज अपने आप से मजबूर होकर आई

हूं

ना दरवाजा खोल दो

[संगीत]

ंगन

[संगीत]

न कुछ समझ में नहीं आता कि क्या

करू तुम मेरी कैद में हो और ऐसा लगता है

कि जैसे मैं तुम्हारी कैद में

हूं

[संगीत]

तुम्हारे खूबसूरत वादे अब मेरा दिल नहीं

बैला सकता र्न को काबू में पाने के लिए

तुम अपना सब कुछ कर दे जा और शर्म की बात

कि अब तक कुछ भी नहीं स शिबानी हमारी

हुकूमत जंगल के इंसानों पर है और टारजन

जंगल के जानवरों पर हुकूमत करता है यह मत

भू तो क्या अब इंसानों को जानवरों के आगे

सर चुकाना पड़ेगा दूसरों का सर उतारने के

लिए पहले अपने सर को झुकाना पड़ता है

शिवानी देखना रोमी एक दिन तुम्हारा यह

गुरूर य इत्मीनान सब खवाब बनकर रह जाए वो

शहरी लड़की टर्जन को लेकर फरार हो जाएगी

और तुम्हारे हिस्से में सिर्फ ना कामयाबी

रह

जाएगी माफ करना क हम लोग चा में ख तो नहीं

हो गए चम चम बकवास बंद करो हमने तुम्ह जिस

काम के लिए भेजा था उसका क्या हुआ उसी की

बा खा निकाल लाया हूं उस लड़

का उस लड़ का प्यार उड़ टोले प उड़ रहा है

क्या कह रहे हो तुमने क्या देखा अरे हमने

जो देखा वो अगर आप देखते तो पागल हो जाते

साफ साफ कहो चमचम तुम लोग क्या देख कर आ

रहे हो अरे हर रोज सुबह वो दो नदी में

नहाने जाते हैं पह लड़की फूल तोड़ती है

फिर माला बनाती है फिर ताज गले में डाल

देती है

अच्छा और क्या होता है और बहुत कुछ होता

है जो देखा है उसे कहने के लिए सारी

जिंदगी चाहिए तो इसका मतलब है कि दोनों का

प्यार हस से आगे बढ़ गया है हस से क्या

सरस से आगे बढ़ गया प अब ये घोड़े काबू

में नहीं आने वाले हैं हा तुम जाओ चमचम जो

काम की बात थी वो मिल गई कहां जहां से आए

वहां जहन्नम

जा मैं बहुत अच्छे चलो

मर्निंग जहां से आए वहां चलेंगे ये तो रोज

की आदत है अपने नसीब में ऊपर भी जानम

नीचे क्या बात मिल गई रोनी हर रोज वो

लड़की नदी किनारे अपने देवता के लिए फूल

चुनने जाती है लेकिन कल सुबह उसे फूलों के

बदले कांटे

मिलेंगे समझ गई रोमी मैं सब समझ गई हम

तुम्हारी नजर की दात देते हैं

आज के बाद पुजारिन की माला

[संगीत]

बन मेरे तार्जन की तरह बेजुबान लो तुम ही

बताओ क्या प्यार का यही दस्तूर है कि एक

तो जलता रहे और एक को खबर ही ना

हो सुना है प्यार तो पत्थर को भी देवता

बना देता

[संगीत]

है मेरे टर्जन की वफादार साथी

क्या इस जंगल में प्यार को कोई भी नहीं

[संगीत]

समझता ी टर्जन भी जंगली और तू भी

[संगीत]

जंगली

[संगीत]

म

[संगीत]

आ

[संगीत]

आ

[संगीत]

आ

आ

[संगीत]

ब

[प्रशंसा]

[संगीत]

[संगीत]

[संगीत]

य

[संगीत]

क्या बात है

वा ये सब क्या हो रहा है क्या हो रहा है

अपने मर्दों को दोष बनाने की न तरकीब आजमा

रहा हूं कार्डन को पकड़ने के लिए लड़ को र

कर रहा हूं ताकि अपने मर्द शर्म के मारे ू

मरे या करने

केया बंद करो य सब खेल

तमाशा और जाओ से कहो की मैंने उसे याद

किया है क्या किया

आपने करो य

चलम

[संगीत]

को साथ देने का मता चक लिया

ईमान हम न के साथ नहीं हक के साथ है

दुनिया में जो हक के साथ है खुदा भी उसका

साथ

है अगर जिंदगी टर्जन को नहीं पा सकती तो

मौत उससे हजार गुना बेहतर है तो इसका मतलब

है कि तुम दोनों टन का साथ नहीं छोड़ोगे

प्यार करने वाले मरने के बाद ही एक दूसरे

का साथ छोड़ते

अगर ये लोग कल तक नहीं माने इन दोनों को

भूख मगरों के तालाब में फें दिया जाए मैं

सिर्फ एक रात की मलत देता

[संगीत]

हूं बस इसके वास्ते जिंदगी भर का मोल काफी

नहीं

[संगीत]

है

[संगीत]

[प्रशंसा]

[संगीत]

[प्रशंसा]

[संगीत]

और

[संगीत]

i

[संगीत]

[प्रशंसा]

[संगीत]

[प्रशंसा]

[संगीत]

बो

[संगीत]

[प्रशंसा]

[संगीत]

आ

[संगीत]

[प्रशंसा]

[संगीत]

[संगीत]

आ

[संगीत]

[संगीत]

[संगीत]

आप फर किस बा मान

हवा शुरू हो गई है परशा भी होने

वाली इसका मतलब ये कि दरबारी आ गए और राजा

भी आने वाला है या या नहीं क्या साथी आ गए

है अब भी आने वाला

[संगीत]

है कमाल है कमाल है दुश्मन की उम

है

र्सल

[प्रशंसा]

कासल या अल्लाह

[प्रशंसा]

र

आओ डारन आओ हमारी दुनिया को तुम्हारा कब

से इंतजार आओ शिवानी अपने मेहमान का

इस्तकबाल तो

[संगीत]

करो

ार आखिर तुम आ ही

गए मैंने यह कभी नहीं सोचा

था एक दिन तुम इस तरह मेरे सामने

[संगीत]

आओग

आज मैं बहुत खुश हूं रोमी बहुत खुश हूं आज

मैं अपने देवता के सामने मेरे दिल की

पुकार पेश करूंगी खूब नाचूंगी खूब ऊंगी

टर्जन को अपने दिल से मनाऊंगी रोमी सारी

दुनिया में अंधेरा हो जाए सिर्फ मेरे

मंदिर में दिए चलते र

बुझा दो

दीपक

[प्रशंसा]

[संगीत]

[प्रशंसा]

करो

[संगीत]

अंधेरा बुझा दो

दीपक करो

अंधेरा बुझा दो दीपक करो मेरा मैं आज दिल

को जला रही हूं है रात अपने सितारे लेने

मैं जख्म अपने दिखा रही हूं दिखा रही हूं

बुझा दो दीपक करो अंधेरा मैं आज दिल को

जला रही हूं मैं रात अपने सितारे ले ले

मैं जखम अपने दिखा रही हूं दिखा रही हूं

बुझा दो दीपक करो

[संगीत]

अंधेरा

[संगीत]

[संगीत]

[प्रशंसा]

पत्थर दिल है दुनिया वाले दर्द चिकर क्या

जाने पत्थर दिल है दुनिया वाले दर्द चिकर

क्या

जाने फूल के आंसू को समझे

शबनम कैसे हैं

दीवाने कैसे हैं

दीवाने ये रूप बदलो ये रंग बदलो मैं आज

खुद को भुला रही हूं मैं रात अपने सितारे

ले ले मैं जखम अपने दिखा रही हूं दिखा रही

हूं बुझा दो दीपक करो

[संगीत]

अंधेरा

[संगीत]

[प्रशंसा]

आप जवानी जाता जमाना हाथ किसी के ना

आए आप जवानी जाता जमाना हाथ किसी के ना आए

चढ़ता सूरज लाख

इतराए सांझ भए ढल जाए सांझ पए झल जाए जिगर

के टुकड़ों में रंग भरकर सनम की महफिल सजा

रही हूं मैं रात अपने सितारे ले ले मैं

जखम अपने दिखा रही हूं दिखा रही हूं बुझा

दो दी पक करो

[संगीत]

[संगीत]

अंधेरा

[प्रशंसा]

शमा ने पहले खुद को

जलाकर परवाने को

जलाया समाने पहले खुद को जलाकर परवाने ब

जलाया प्यार में दोनों मतवालों ने एक ही

धोखा खाया एक ही धोखा खाया टू दिल का

श्रृंगार करके मैं वम को दुल्हन बना रही

हूं रात अपने सितारे ले ले मैं जखम अपने

दिखा रही हूं दिखा रही हं बुझा दो दीपक

करो

[संगीत]

अंधेरा

[संगीत]

शिवानी रानी को आसमान से इस तरह जमीन पर

गिरने की कोई जरूरत नहीं अपनी इजत को देखो

अपनी शान को देखो एक बेजुबान जानवर के लिए

अपने ताज को दुनिया की ठोक में ना रखो

शिवानी य मेरी आखरी हार

है मैं नहीं जानती थी कि मेरा दिल एक दिल

को जीत ना सकेगा दौड़ मेरी आंखों के सामने

ले श जिन्होने मेरे दिल को जलाकर रहा कर

[संगीत]

दिया मेरे जंगल के देवदास ये तुम्हें क्या

हो गया

है मल में बहुत बुरा हो गया अरे कुछ कहोगे

भी क्या कह हम लोग की वजह से दो प्यार

करने वाले दिल बिछड़ गए म हम लोग प्यार

करते हैं ना तो याद रख अगर उनकी हार लगी

तो तू और तेरे बच्चे जिंदगी भर से रोते

रहेंगे ऐसा ना

कहो मेरा भी दिल दुख रहा है चम चम अब हम

कुछ नहीं कर सकते यही तो सोच रहा हूं क्या

कर सकते हैं

हा

कर सकते हैं कर सकते हैं कल रात को नाच

गाने के महफिल के बाद शम जुम होने वाला है

फ क्या होगा होगा क्या यह देखकर ता अपने

आप को भूल जाएगा पागल हो जाएगा क्या उ

गुस्सा नहीं

आएगा तुम बुद्ध के बुद्ध हो मैं कहती हूं

य तरकीब है की कहानी है अगली इस कहाने में

तरकीब है हां वो कैसे वो इस तरह

के कोई सुन तो नहीं रहा देख रात होने से

पहले मैं ऐसा रंग जमाता हूं ऐसा रंग जमाता

हूं कि ताजन एक झटके में जंज तोड़ देगा और

अपने सर लेके भाग

जाएगा क्या तुम्हारी नजर में मेरे दिल की

मेरे प्यार की कोई कत नहीं ना

ना

न

टसन क्या तुम ये चाहते हो कि मेरा प्यार

तुम पर जुल्म करता रहे और फिर भी तुम्हे

पा ना सके

हां

र तुम नहीं जानते कि जिंदगी में मैंने जिस

चीज की तमन्ना की

है उसे हासिल करके

[संगीत]

आ

[संगीत]

हसीनों के धोखे में आना ना

दिल हसीनों के धोखे में आना ना दिल निगाहे

मिलाने की कोशिश ना करना निगाहे मिलाने की

कोशिश ना करना हसीनों के धोखे में आना न

दिल निगाह मिलाने की कोशिश ना करना निगाह

मिलाने की कोशिश ना करना बड़ी कीमती चीज

है ये

जवानी बड़ी कीमती चीज है ये

जवानी तू यूं ही लुटाने की कोशिश ना करना

तू यूं ही लुटा ने की कोशिश ना करना कोशिश

ना करना कोशिश ना करना निगाहे मिलाने की

कोशिश ना करना निगाहे मिलाने की कोशिश ना

[संगीत]

[प्रशंसा]

[संगीत]

करना

है जहरीली नागिन ये दो काली जुलफ है

जहरीली नागिन ये दो काली जुलफे खुदा ही

बचाए खुदा ही संभाले खुदा ही बचाए खुदा ही

संभाले अगर एक नजर देख ले ये सितम घर अगर

एक नजर देख ले ये सितम र फरिश्ते को भी ये

शराबी बना ले फरिश्ते को भी ये शराबी बना

ले इशारों में

शोले छिपे हो जहां पर इशारों में

शोले छिपे हो जहां पर वहां दिल जला ने की

कोशिश ना करना महा दिल जलाने की कोशिश ना

करना कोशिश ना करना कोशिश ना करना निगाह

मिलाने की कोशिश ना करना निगाहे मिलाने की

कोशिश ना

[संगीत]

करना

[संगीत]

जूले खा की उल्फत को यूसुफ से पूछो ले खा

की उल्फत को यूसुफ से पूछो भला इश्क में

कैसी बरबादिया है भला इश्क में कैसी

बरबादिया मोहब्बत के गुलशन में जाकर तो

देखो

के गुरशन में जाकर त देखो बहारों के पीछे

ही रानिया है बहारों के पीछे ही

वीरानियां

है जवानी की

जादू गरी में उलझ

कर जवानी की

जादू गरी में उलझ कर हकीकत छुपाने की

कोशिश ना करना हकीकत छुपाने की कोशिश ना

करना कोशिश ना करना कोशिश ना करना निगाहे

मिलाने की कोशिश ना करना निगाहे मिलाने की

कोशिश ना

[प्रशंसा]

करना

सितारे भी बदले जमाना भी बदला सितारे भी

बदले जमाना भी बदला मोहब्बत ने दस्तूर

हरगिज ना बदला मोहब्बत में दस्तूर हरगिज

ना बदला

यहां तक के उल्फत की चौखट पे आकर यहां तक

की उल्फत की चौखट पे आकर सिकंदर ने भी

अपना दम तोड़

दाना सिकंदर ने भी अपना दम तोड़

डाला बड़े प्यारे कातिल है ये हुस्न

वाले बड़े प्यारे कातिल है ये हुस्न

वाले इन्ही

आजमाने की कोशिश ना करना इन्ह आजमाने की

कोशिश ना करना कोशिश ना करना कोशिश ना

करना निगाह मिलाने की कोशिश ना

करना

[संगीत]

नजर फूल सी है इशारे में खंजर नजर फूल सी

है इशारे में खंजर ये दिल काट लेते हैं

दिल में उतर कर ये दिल काट लेते है दिल

में उतर कर ये जन्नत के धोके में दे दे

जहन्नम ये जन्नत के धोके में दे दे जहन्नम

नशा है ये ऐसा जो उतरे ना चढ़कर

नशा है यह ऐसा के उतरे ना चढ़कर

बहुत बनने वाले हैं बनते

रहेंगे बहुत बनने वाले हैं ब बनते

रहेगे मगर तुम बनाने की कोशिश ना करना मगर

तुम बनाने की कोशिश ना करना कोशिश ना करना

कोशिश ना करना निगाह मिलाने की कोशिश ना

करना निगाह मिलाने की कोशिश ना करना

निगाहे मिलाने की कोशिश ना

करना निगाहे मिलाने की कोशिश ना

करना निगाहे मिलाने की कोशिश ना

[संगीत]

करना

[संगीत]

च

र र ये क्या हो गया कुछ भी करो न जा ना

पाए दिल की संर से दुश्मन पकड़ा नहीं जाता

शिवानी हुकम करो न पकड़ा जाए या तो फिर

जिंदा बच कुछ भी करो मेरे उसूल तोड़ो

लेकिन टर्जन को पकड़ लो छोड़ दो इन दोनों

कैदियों को जो टर्जन की बोटी बोटी का

बटवारा कर लेंगे शिवानी

[संगीत]

चलो

[संगीत]

f

[संगीत]

r

[संगीत]

[प्रशंसा]

[संगीत]

h

[संगीत]

h

[संगीत]

आ

[संगीत]

h

[संगीत]

f

[संगीत]

ममी अरे अरे मैं हूं मैं हूं मैं हूं साफ

हो गया भाग भाग

[संगीत]

[प्रशंसा]

[संगीत]

भाग

[संगीत]

आ

[संगीत]

[संगीत]

[संगीत]

और

[संगीत]

वा

[संगीत]

हे

[संगीत]

[संगीत]

[प्रशंसा]

[संगीत]

अ

[संगीत]

[संगीत]

आ

[संगीत]

[प्रशंसा]

[संगीत]

आ

[संगीत]

[प्रशंसा]

[संगीत]

[संगीत]

आ

[संगीत]

अरे वाह वाह वाह वाह दन तुमने तो कमाल कर

दिया वाह वा तुमने काबिल हो गए तुम्हारी

बड़ी मेहरबानी इस को बड़ी बात हम तो इधर

का उधर उधर का इधर करते ही

रहते मगर चमचम बिस्मिल्लाह खान का क्या

होगा उसके लिए तरकी है क्या मगर

[संगीत]

मगर गजब हो गया शबानी दवी गजब हो गया क्या

हुआ टर्जन ने की की आंखे फोड़कर उसे पा प

से फेंक दिया ये क्या कह रहे हो ये सच है

हमने अपनी आंखों से देखा है चमचमा और

मोरनी ने अपना सारा खेल बिगाड़ दिया वो

कैसे वो दोनों न के साथ हो

[संगीत]

गए तो घर के भेद ही फूट

ग कोई बात नहीं रोमी से कहो कि बस्ती की

सारी फौज को ले जाए और टारजन के आशियाने

को चार तरफ से

ख फिर बस्ती के सामने उन चारों को जिंदा

जला दिया जाए जो

[संगीत]

[संगीत]

हुकम

अरे

अरे चमचम जब खुली आंखों से औरत हाथ नहीं

आती तो बंद आंखों से कैसे पकड़ी जाएगी अरे

शर्मीला देवी ये प्यार है प्यार में एक

दूसरे के पीछे भागना ही पड़ता

[संगीत]

है

आओ न हम भी यही खेले अपने साथ ही कैसे मजा

ले र हैं हां हां

न अरे मैं नहीं चलूंगा

पगा ए पकड़ा पकड़ा

पकड़ा आज तेरे का अच्छा चमचम जी अब हम

खेलेंगे जी अच्छा जी लो

पहले मैं अच्छी बात है पहले

[संगीत]

[हंसी]

तुम पकड़ लिया पकड़

लिया हुजूर आलिया

[संगीत]

आप

[संगीत]

ताना

[संगीत]

[संगीत]

[संगीत]

हा

[संगीत]

शाबाश रोमी अब ऐसी आग लगाओ जिसे सारी

दुनिया देखे आज तक हमने अपने दिल को जलाया

है आज इ

[संगीत]

जला

[संगीत]

[संगीत]

अ

[संगीत]

i

[संगीत]

आ

[संगीत]

[संगीत]

आ

[संगीत]

ब

[संगीत]

[संगीत]

[संगीत]

i

[संगीत]

[संगीत]

i

बाबा

[संगीत]

[संगीत]

को चलो

[संगीत]

ग

[संगीत]

ज

[संगीत]

हा

f

[संगीत]

[प्रशंसा]

[संगीत]

[प्रशंसा]

आ

न

र्जन मैं दिल की बाज हार कर भी जीत गई अब

सब कुछ मेरा तुम्हारा

है तुम्हारा

है

[संगीत]

बेटा बाबा

[संगीत]

खान बाबा खान ये तुमने क्या कर दिया मु

बेटा हमने अपने मालिक के निमक का हक अदा

किया

हम खुश

किस्मत हमारा जान हमारे मालिक की बेटी के

काम

आया

कासल

कासल हमारा बेटी तुम्हारी

[संगीत]

हवा रा जोड़ी

[संगीत]

[प्रशंसा]

सलामन

कीन

की

की की

[प्रशंसा]

[संगीत]

ज