All language subtitles for Gundaraj (1995) Sub

(Woman Screaming)

- (Screaming)
- Save me!

No! Save me.

Ajay: Mother, give me a towel!

Coming! Coming!

His bath will not be completed
without taking a towel from me!

Ajay: Kid Sissy!
Have you ironed my clothes?

Yes, I have done it.

You are asking as if I wouldn't
do it without your asking for

I am bringing it now!

The lover wants to meet...

It is already 9 and
its still showing 4 A.M.

Everyday it comes up-to 4
and then gets stuck up there!

Roopa: Mother,
brother has again poured water on me.

Parvati: You are not made of salt.

You melt like it the moment
water is poured on you.

Come on start.

Father, this watch always sticks to time.

Once it shows a particular
time it won't budge from there.

Give it to me.

But how will you see the time?

I will get it repaired.

Or ask some one,
everybody wear watches these days.

- Parvati: Come, breakfast is ready.
- Come on.

Mother, I won't take breakfast.

Why?

Because I had to reach at 10
o'clock and its now 4 o'clock...

...4! Watch has stopped.

Till now I don't know
what work he is doing?

He doesn't have time
to have breakfast also.

Give me one.

- What will you lose, you have so many.
- No.

- Give me one. - It Is not for free.
- Do you have money?

If I don't have money, so what?

- Give me one.
- No.

- What will you lose by giving one.
- It is not for free.

- Hey! You want the flag child.
- Yes.

Yes.

Take,
our India is better then rest of the World.

Thank you, uncle.

I know I will find you here

I am fixing the fight for next week.

We will get good money for this fight.

(Vehicle Approaches)

Here is she.

Shut up.

Hello.

Hi.

He is right.

What is in right?

Your father doesn't like our friendship.

And since he came to know that
I dance in the club... from then...

You sing in the club to run the house.

You fight to run the house.

You have become a
Salesman to run the house.

You are working not begging.

Today I will also sing
with you in the club.

- "Bump up the Bhangra.
- Why not."

- "Bump up the Bhangra.
- Why not."

"You want to be top of the pop."

"Why not? You want to be top of the pop."

"Bump up the Bhangra."

"Bad boys."

"Bad boys."

"We are bad boys."

"We are bad boys, let's have some fun."

"It's Saturday night, we want someone."

"We are bad boys, let's have some fun."

"It's Saturday night, we want someone."

- "Someone with dark eyes?
- Will do."

- "Someone with red lips?
- Will do."

- "Someone with anger and attitude?
- Will do."

- "Someone with long hair?
- Will do."

"We are bad boys. We want bad girls.
They have it in them."

"We are bad boys, let's have some fun."

"It's Saturday night, we want someone."

"We are bad boys, let's have some fun."

"It's Saturday night, we want someone."

"Girls! Girls! Girls!"

"Hi, girls!"

"Listen from the bad boys
who have come to do good."

"Santo, Banto, Rano,
Prito I am your man and you are my pillow."

"Dance to the tunes of
Bhangra and spend the night."

"We will teach you to love and
make you hear the heart beats."

"Remove the mask and show us your face."

"We like a sweet looking girl."

"We like a girl with attitude."

"We like rap break dance."

"We like more romance."

"My heart beats faster when I see you."

"I start taking deep
breaths when I see you."

"Your beauty should be loved.
Hug me to comfort me."

"Shame, shame, shame!
You whistle like this."

"You take advantage of innocent girls."

"You have stolen the hearts of many girls."

"My heart tells me
that I should shoot you."

"We are bad girls. Let us have some fun."

"It is Saturday night, we want someone."

"We are bad girls, let us have some fun."

"It is Saturday night, we want someone."

- "Someone like a soldier?
- Will do."

- "A simpleton Romeo?
- Will do."

- "Someone who pampers you?
- Will do."

- "Who always follows you?
- Will do."

"We are bad girls. We want bad boys.
They have it in them."

"We are bad girls. Let's have some fun."

"It is Saturday night, we want someone."

"We are bad girls. Let's have some fun."

"It is Saturday night, we want someone."

What's it mother.

Nothing my son go to sleep.

Mother has tears in her
eyes instead of sleep.

And the son should sleep.

No, mom.

Tell me Mother what's the matter?

Son...

It is the duty of parents to
give comforts to children.

But, but I have given you
worries and troubles only.

What are you talking mother?

You have given me birth
and father has educated me.

I am not a child anymore, I have grown up.

That's why it is my duty
to look after the house.

Now tell me what's the problem?

You know father is not keeping well.

His health is deteriorating day by day.

Now Choti is no more a child.

She has grown up.

She has to be married This is my worry.

Is that all mother?

For such a small matter you
are shedding priceless tears

I have already talked to the doctor

I am taking father for check up next week.

As regards Choti.

Stop worrying about her and
search for a good boy for her.

Then see,
I will get her married in a grand way.

Forget the grandeur.

For a simple marriage 1 or 1-1/2
Lakhs are needed these days.

Where will you get so much money from?

I will take advance from my Company.

Or borrow from friends.

And if that is also not sufficient, then?

You don't worry about that mother.

Even a poor man is a richer these days.

Because he has a priceless body.

Mother, if I sell one of my
kidney's Choti will get married.

Ajay!

The mother who has given
me such a strong body.

Can't I give one Kidney from that body?

I won't die mother.

- (Crying)
- My son...

Tell me, What's the new problem today?

We people have only
one problem in our lives.

Bread. For that money is required.

And I need lot of money.

Lot of money! I will give you an idea.

There is a bank on the corner rob it.

You want me to put my family in a fix.

And go to Jail.

Friend, I do want money but honest money.

I have to buy rations for the house.

Pay Choti's fees, pay Milk bill.

All right I will fix your
fight for tonight itself.

- Okay!
- Okay.

Ajay Chauhan change your dress.

(Boo)

What are you doing?

You! What are you doing here?

Waiting for you.

Why didn't you meet me for the last 2 days.

Pooja I have to go out
for some important...

You can go.

At least talk to me sweetly for sometime

I have told you many times that.

Talks don't fill the stomach.

For that you have to work, work.

And I have told you many times that.

Life is not meant only for work.

Loving a little is also very important.

Yes, you are correct.

But if I don't work, how will I earn money.

Ajay, Don't worry about money.

You know very well that...

Giving you 1 or 2 lakhs
is not at all difficult for me.

But taking money from
you is very difficult for me.

I want to feed my family
with my hand earned money.

Not by the gift of someone...

Are you angry?

No.

Then tell me when will you meet me?

You are coming to see
my fight this evening?

How can I miss it?

Then we will meet there itself.

- Promise.
- Promise.

(Cheerings)

Wait! Wait!

Yeah! Come on.

Come on, Ajay!

Yeah! Come on.

Come on. Ajay!

Oh no!

What are you doing?

(Crowd Cheering)

Oh!

Oh man!

What are you doing?
All the money will be lost.

Get up hit him hit him.

Yes! Come on, Ajay.

- Come on.
- Come on. Hit him.

Hit him.

(Crowd Cheering)

- Yeah.
- Ajay.

(Cheering)

Hit him!

(Cheering)

Hit him!

Come on. What are you doing?

Ajay! Ajay! Hit him.

Ajay! Hit him.

- Very good.
- Come on, Ajay.

Hit him.

- Wow!
- Beat him hardly!

(Cheering)

Hit him.

(Cheering)

(Cheering)

One...

Two...

(Cheering)

Mother haven't you slept yet.

Have I ever slept till you come home?

Why are you so late? Come.

There was lot of work today...

- ...that's why I had to do overtime.
- Ajay's Father: Ajay.

Don't work so hard.
It's 2 o'clock in the night.

Again seven in the morning,
you will leave for work.

Like this you will spoil your health son.

I have to complete the
orders of the Company.

Enough of talks, come and eat.

What's wrong with her? Why is she angry?

You met father and talk to mother also.

Did you bother about
your younger sister at all?

Don't fight.

He must be tired after days hard work.

Let him eat food and sleep.

I will serve food to brother today,
come brother.

Here.

Why are you looking? Eat brother.

I will eat, you go and sleep.

Don't worry about me brother

I am not feeling sleepy at all.

Come on, hurry up!

- What happened brother?
- Nothing.

Show me Show me.

- Nothing has happened.
- Show me.

- I told you nothing has happened.
- Show me.

I am telling you show me.

(Gasps)

Brother how did the hand get cut so badly?

It is a small hurt, it will become alright

I know you, are not working in any company.

But you are working in such a place.

Where you have to spill your blood.

How much more you are going
to suffer for this house, brother?

Not for this alone.

But I am doing all this because I
have to send you out of this house

I have to send you to some place.

Where you will be happy.

No brother.

That happiness that comfort
is not acceptable to me.

Which will be generated by your pain.

Hey Choti, are you crying?

I can't do anything else for your brother.

Let me at-least shed tears.

Here eat it.

Brother you will have to
make one promise today.

For any amount of pain
and any amount of trouble.

Only I will cry not you.

Here.

Mother.

What is it?

- Come here.
- At least tell me.

Come here.

- What is it? Tell me.
- Sit.

- Tell me.
- What is the date today?

Date, 13.

And month?

July, Why?

Mother, I forgot but you should remember.

That its 13th July, it means your birthday.

Oh yes today is mother's birthday.

Happy birthday to...

Shut up.

You don't remember
anything and start singing.

Give me the sugar bowl.

Here.

Here take it mother, take this sweet.

Enough, Enough, Enough.

You have given me the sweets
now you also take this sweet.

Why, Why?

Because the company
where you wanted to work.

Has sent you the interview letter.

They have called you tomorrow.

Tomorrow itself.

That means I will have to
leave by this evening's train.

Yes,
you will have to go by the evening train.

- Little one!
- What's it?

Keep two sets of clothes in the bag

I will send Gopal, send them through him.

Okay?

You will always ask me to do something!

Why should I do your work?

Alright, what are you going
to bring for me from there?

If I get the job there

I will bring anything from there,
that you may ask for.

Tell me what do you want?

You told me that you want to
send me out from this house.

I won't go so easily.

Get me a nice wedding dress.

And heena packets and lot of bangles.

Mother,
I will wear bangles in both the hands.

And I will sing this song.

"I have nine bangles in my hands"

- "I have nine bangles in my hands."
- (Laughing)

Keep quiet, shameless girl.

Don't you feel ashamed to
talk about your own marriage.

Hurry up, son otherwise you will get late,
and listen.

There is a famous goddess temple there.

Before going to the interview
make an offerings to the Goddess.

(Train Rumbles)

What are these scratches on your face.

Were you involved in a brawl?

No sir, I had met with a small accident.

I see.

Sir here are my certificates and my degree.

That's alright, but.

Whose recommendation do you have?

Recommendation?

Yes recommendation.

Sir,
I have nobody's recommendation with me.

Okay, how much money do you have?

- Pardon?
- I am a straight forward man.

I don't beat about the bush.

By giving you the job,
what will be my benefit?

After sitting on this chair.

You will also earn lakhs in future.

Sir my income will be only my pay.

You'll get pay only
after I give you the job.

You have neither recommendation
nor money and you.

Doesn't matter.

Have you any sister at home.

Rascal if 10 unemployed
youth were not sitting outside.

You'll be giving a job to one of them.

I would've taught you a lesson just now.

You might have got this
job by pimping for your sister.

But we poor people spit on such a chair.

Got it?

Listen...

...come and join tomorrow.

Don't be surprised.

I was only testing you.

I sorry, Ajay!

I said some mean things.

This recommendation this bribe.

Is a very significant thing.

For getting such jobs
people pimp for their sisters.

I am happy to select a
correct and honest person.

Thank you, sir.

(Temple Bell Chimes)

Ajay: Do go to the temple of goddess.

(Temple Bell Chimes)

Thanks a million on Goddess.

That you got me this job.

Mother had told me to visit you
before going for the interview.

But I had forgotten.

I have brought this coconut for you.

Catch him,
catch him he is the same catch him.

See that he doesn't escape catch him.

What did that woman say?

Hey! What are you doing?

(Groaning)

I haven't done anything,
I don't know anything sir.

Do you recognize this place.

Sir, which place are you talking about.
I don't know anything.

No sir.

Try to recognise her.

I have told you that I don't know anything.

You are trying to involve me by force.

Leave me.

You hit a policeman. You want to run.

Tell me who is this tell me?

I have told you so many
times that I don't know anything.

- I know that you know everything.
- No.

You have 2 more associates.
Tell me their names.

I don't know anything. Leave me.

- You know everything.
- Leave me!

- You don't want to say.
- I don't know!

- Tell me, you scoundrel.
- No!

Take him away.

(Dog's Barking)

(Heavily Breathing)

Yes, What's the matter?

We want to get this man identified.

- No, I'll not allow it.
- Please doctor.

Please don't shout! This is an hospital,
not your police station.

Please doctor.

This is very important for us.

But as a doctor it is
very important for me.

To save the life of my patients.

Have a look at all the three girls.

That girl is in coma.

The second one is fighting for her life.

And this one.

She is not in a fit condition
to answer your questions.

Doctor I don't want to ask any questions.

I want to show them his face.

Doctor please try to understand.

We have to produce in
the court by tomorrow.

- Okay.
- Thank you, doctor.

Sheetal!

Miss.
Sheetal, look at this boy and tell me.

Whether he is the same boy who raped you.

Look at him, recognize him don't be scared.

Tell us, Sheetal open your eyes.

- (Screams)
- No!

Please, you go out please.

Just, once doctor.

What else do you want to know?

The girl who started
trembling after his face.

And started crying!

What conclusion do you come to by it?

No doctor, I am innocent.

Please, sister look at me.

And try to recognize me.

Tell them I am absolutely innocent.

Enough, Enough.

Nothing more is necessary take him away.

No doctor, I am not that person.
I am innocent believe me.

Give me a chance to talk to that girl

I will prove that I am innocent.

- Please Inspector.
- Take him away.

- Shut up!
- Inspector!

Please Inspector, give me one chance.
Let me talk to that girl, once!

Man 1: What Mr. Teacher,
did you come to know.

Ajay is in which jail and
when is he getting released.

Man 2: Such a person should
be shot dead before everyone.

Man 1: What's need to
find out about such a son.

He has put his father to damn shame.

You are right uncle Dheenu.

If it was my son I would
have strangled him.

(Laughs)

Come doctor. Come inside.

Parvati.

Has my son come?

Parvati, I have brought the doctor

I don't need the doctor I need my son.

You, go to the police
station and find out about him.

Man 3: He won't be released
soon he is gone for a long time.

He won't come out soon.

- Choti, go and close that door also.
- Yes.

Doctor...

To tell you the truth,
I feel sorry for him also.

He has ruined the life of 3 innocent girls.

- Justice demands that he should be punished.
- Yes.

But look at his courage.

Having a grown up sister.

He should have been ashamed
to do such a treacherous deed.

Yes, yes he should feel ashamed off.

Come.

(Thunders)

Rascal, in front of girls college
you are acting as a gangster.

Go inside.

What are you looking at?
What are you looking at?

Are you looking at me?

Take him away.

(Strom Clouds)

Ajay's Father: Don't you
know how to talk to a person?

Is it the way to talk to
dignified and decent people.

Good you have come.

I am a school teacher.

It is my duty to impart
good education to children.

And the crime that you
are accusing on my son.

Is baseless and false.

Scoundrel...

You are selling your daughter.

And you are talking about
imparting good education.

Look, don't ridicule us like this.

We know our Ajay very well.

Yes, I know,
10 gallons of liquor was found in your room.

What?

Listen, if he doesn't present
himself here by tomorrow morning.

I will treat you so badly.

That you will be ashamed to
show your face in the neighborhood.

(Strom Clouds)

(Gasps)

Inspector, leave my family.

I will release them
after the court's verdict.

(Court Bell Chimes)

My lord on the evening of 13th.

In the hall of Chetna College...

...3 innocent girls were brutally raped.

That rape was not
committed by any one else.

But by this boy and his 2 associates.

And to prove this,
my first witness is Inspector Vijay Sharma.

Inspector Vijay.
When you took the accused to the hospital.

What happened there?

Sir, Victim of rape Sheetal Dogra.

After seeing the accused
started screaming madly.

After seeing him she got so scared.

That she started crying and shouting.

Mr. Judge she couldn't recognize me.

And she didn't say that I am that boy.

Okay! She didn't say that.

But after seeing you that
girl started crying madly...

...isn't that true?

Yes.

Point to be noted, My lord.

Now my second witness is Mr. Jaitly.

The day when that happened were you there?

Yes.

I am the Correspondent
Officer of that college.

And I have to go there
often to attend to my work.

On that day also I was present there.

Can you say it with confidence.

That the rapist of 3 girls of your college.

Was none other than this boy.

Certainly!

When this boy and his 2 associates
were running away after raping.

Then I saw him from close quarters.

It is a lie,
it's a lie Mr. Judge He is telling a lie.

Order! Order! Order!

You will be given the chance
to prove your innocence.

My lord, I want to produce my last.

And important witness.

Principal of Chetna
College Mrs. Prathibha Jaitly.

Mrs. Prathibha Jaitly.

Will you tell the court as
to what happened that day.

Mr. Judge...

...3 of my students were
rehearsing a drama in the hall.

Suddenly, I heard someone shrieking.

- (Screaming)
- 'Save me!'

(Screaming)

Woman: 'Save me!'

(Crying)

Woman: 'Save me!'

(Door Banging)

Everyone is lying!

Mr. Ajay, this lady shouted
after seeing you in the temple.

Because of that you were arrested.

- Did you see this woman ever before?
- No, Mr. Judge.

Does she harbor any
personal animus against you?

No, No sir.

Then why is she calling
out your name repeatedly.

I will appeal to the court.

To award maximum punishment to the accused.

So that no one else does
such an abominable act.

That's all, my lord.

In the light of witness
and the evidences...

...it. Is proved that.

The accused Ajay and his 2
associates have committed rape.

The serious crime that
the accused has committed.

The minimum punishment should be,
"hang to death".

Mr. Judge I am absolutely innocent.

But the constraints of
law has made me helpless.

That's why under I.P.C. 376

I award him 7 years of
rigorous imprisonment.

- (Screaming) No.
- 'TRUTH ALWAYS WINS'

Ajay's Vo: 'Oh lord, give me the boon'

'I shouldn't budge from good deeds'

'I should not be afraid of enemies and.'

'Fight them 100 times.'

'And resolve to win definitely.'

- Hi.
- Ritu: Hi.

- Ritu: Good morning, sir.
- Come in.

Close the door.

Sir, Are your intentions good?

If my intentions were bad
then I would've locked the door.

Look you know, I am an strict editor.

Because my boss is Mr. Time.

We must be on time.

Do you know that you
are going to lose your job.

- What?
- Sit down, look.

You know Bombay Times is in the red.

There are losses all around.

That's why 100 people
are listed to be dismissed.

Your name is there in that list.

In the beginning or in the end.

Oh it doesn't make any
difference if it is in the middle.

Listen, you are a good reporter.

And I like the style of your working.

That's why I will talk to M.D.
on phone and recommend you.

Thank you, sir.

Here take this and talk immediately.

No, No, No the time has not yet been fixed.

No! No!

When will you phone? After I lose the job.

I can recommend you to M.D. only.

When you bring some sensational news.

Bring such a news that
will create a sensation.

Sir, will there be bomb blast everyday?

Will a VIP die everyday?

Oh! I will help you this time.

File...

Here it is.

This is the file of that boy.

Who had been sentenced to 7 years for rape.

But because of good conduct
he is being released earlier.

Have a look.

Sir...

His face is like a rapist.

Court also felt the same.

But the boy, till the end,
said that he is innocent.

According to reports,
rape was committed by 3 people.

But the boy didn't tell the
name of his 2 associates.

After coming out this boy.

Will try to meet his associates.

Or they will try to meet him.

If you find out those 2 boys and prove.

That they were the other rapists.

Then I feel it could be a very big news.

Yes sir, it can be.

But suppose if we
proceed on the assumption.

That this boy is really innocent.

Then my entire labour will be futile.

If this boy was innocent.

He will surely try to
search for the actual person.

If this boy wasn't innocent.

Then those 2 will
definitely come to meet him.

That's why if we keep an eye on this boy.

We can know about the real culprits.

What are you thinking?

No sir I was thinking that.

A day will come when
some boy will chase me.

The demands of this service
has reversed the process.

Now I will have to chase this boy.

You'll have to.
It's a question of livelihood.

Sir, I will do it.

You may go now bread... Rosy.

Ajay! You are being released today.

Nothing has changed in the outside world.

The world is the same as
you had seen it 4 years ago.

But these 4 years has
changed me Mr. Jailor.

Another suffix has been added to my name.

Criminal.

Even then,
I wouldn't like to meet you again.

At least never in this jail.

Don't worry Mr. Jailor.

I won't come to this jail again.

At least never as an innocent person.

(Whistles)

Hooligan 1: Oh wow.

Ganesh,
this skirt won't be even half meter.

No pal, it will definitely be half meter.

What are you talking? Bet 50 Rs.

Okay! Done.

Please don't get angry I will
have to measure your skirt.

It is not necessary.

Hey! Run!

Ay you! You are behaving as a hero.

You want to measure the
skirts of girls going on the road.

I will tell both of you
the measurement of law.

Catch him.

Take them to the Police station.

Nice thing happened to them!

Go inside.

- Go inside.
- Go.

Hey!

Ramakant: Hey! Stop!

What's your name?

Ajay.

Where are you going?

Own house.

Where is your house?

Jawahar Nagar.

Jawahar Nagar is my area.

I haven't seen you ever this side before.

Sir, I am going home after 4 years.

Why? Where were you for 4 years?

I was in a jail.

What? I couldn't hear? What did you say?

I told you I was in a jail.

For what crime did you go to the jail?

What am I asking?

For what crime did you go to the jail?

In a rape case!

I see! Rape!

You did a great thing!

I hate criminals!

Particularly those who
molest innocent girls.

You stay in my area that's
why I am advising you.

Keep away from me.

If you are caught for any crime.

I will break your hands and legs.

Go!

Didn't hear? Get out from here.

'Brother, brother,
brother you have come brother!'

'Ajay!'

'You are alright. How are you brother?'

'Get back Choti.'

'How dare you enter this house?'

- '- Father.
- Dare you call me father!'

'The relationship between us is finished.'

'You are dead for us and we
are dead for you, understand.'

'What are you talking?'

'Son has returned after 4 years and you...'

'He hasn't won any war for the Country.'

'For which I should welcome him.'

'He has put a black
mark on the entire family!'

'Look... Look at her!'

'Because of you she can't
even step out of the house!'

'They tease her,
they see her with bad intentions!'

'Go!'

'Go away from here!'

'After a great difficulty
our wounds have healed!'

'Don't scratch it a fresh again!'

'Don't scratch it!'

'Go!'

Hey! Brother,
why don't you walk on one side of the road?

Don't know, what people will
be dreaming in broad day light?

(Door Knocking)

Hey!

Brother! Who are you?

Hey! What do you want?

Here, my...
I mean Mr. Chowhan used to live here.

Who is this Mr. Chowhan?

He...

He?

Oh! I see!
Are you asking about that school teacher?

Yes, madam! I am asking about him only!

Where is he?

It is 4 years since he has died.

Here... here only...
he hanged himself to death!

- (Screams)
- 'No!!'

And his wife and daughter?

There people have ill-treated
with those poor things!

How could they pay the rent of the house?

The house owner threw
them out of the house!

For few days they
lived here on the streets.

And then one day a drunkard
tried to molest the girl.

After that never knew their whereabouts
of the mother and the daughter.

But you didn't tell me.

Why were you asking about them?

I am Mr. Chowhan's son!

(Spits)

Okay... Okay... So that was you!

For whom the whole family
split and got separated.

If you were so thirsty you could
have quenched your thirst in the harlot.

What was the necessity
to rape innocent girls?

Get away from here!

Dear.

Look my child!
What has your father brought for you?

When will you...

When will you awake from this deep sleep,
my child?

When will you talk with your father?

Your criminal has come out of the jail!

The sentence he got
for the crime is very less!

I promise you.

Till he is alive on this earth.

I will punish him every
moment of his life for his crime!

'Get away from me!'

'Leave me!'

'Leave...'

So, you have come!

(Laughs)

Come, I will show you the product.

Come on.

Open season!

Wow.

(Laughs)

Here.

Wow!

(Gunshot)

(Gunshots)

(Firing Continues)

(Firing)

Who?

(Parvati Squeaking)

(Clatters)

(Parvati Squeaking)

I will kill you even if you squeak.

He should be somewhere here only.

Certainly,
but it isn't so easy to find him here.

Even in broad daylight,
it is difficult to search here in this slum.

How can we find him in night?

I think, we must go from here!

Where did he vanish?

(Dog Barking)

Sir, why do these dogs
always bark on the policemen?

You are standing in front
of it why don't you ask it?

Alright!

Come... Come let's go!

(Crickets Chirping)

Forgive me! I never intended to kill you.

But the police were after me.

Ajay!

Mother!

(Crying)

Dear, why did you leave me and go away?

I have tired after crying
continuously my son!

Where were you? Come on tell me?

Mother, don't mistake me!

I never did anything wrong.

I was innocent then,
I am innocent even now!

Mother!
I swear on you, I never did anything wrong.

My son, I know it that my progeny
wouldn't commit such heinous crime.

Mother, that day after the
interview I went to the temple.

To pay the respects to the mother Goddess!

There...

Enough... Enough my son!

I can understand everything
no need for you to explain it.

You went to the temple
to pray Mother Goddess.

And Mother Goddess has chosen you...

To punish those who don't
consider woman as woman.

And perpetuate atrocities oppress
and molest the chastity of woman.

Your father couldn't bear
the taunts of the society!

And how could he bear it?

The son who was his
life and who was his pride.

About whom the society talked so badly.

He committed suicide!

Do you know why I am living?

One day you'll return home.

And punish those demons who
were responsible for our family's ruin.

In the name of your father!

In the name of your mother!

And the black mark on yourself!

I promise you mother.

Let the persons, who have ruined us.

Hide anywhere in the world.

I will search them and punish them.

I will prove myself innocent in
front of the society and the world.

Ajay!

Hereafter I will see your
face on that only when...

Stop, mom.

Mother where is Choti?

Choti, I will tell about her.

Doctor my sister is here choti.

Choti? Which Choti?

Roopa Chauhan is her name.

Roopa? Roopa is your sister?
But her brother...

Yes doctor,
It is not me but Ajay is Roopa's brother.

He wasn't here for 4 years.

That's why I took over
the duties of her brother.

- When did you come?
- Yesterday.

- How are you?
- What happened to Chhoti?

Ajay come and see yourself, come.

(Laughs)

Roopa: Do you know I
am going to get married

I have distributed my
wedding cards to everyone

I forgot to give you people only.

Don't forget,
do come you will come, isn't it.

You take it you take
it and you also take it.

You must come It will be great fun.

My brother is going to get
me married in a grand way.

Do you know he has gone to town.

He will bring wedding dress for me.

He will bring henna packet and many bangles

I will wear all the bangles and sing.

'I have nine pairs of bangles in my hand.'

Why are you crying? I got it.

It seems your sister is
also going to get married.

I know brothers cry a lot
in their sister's marriage.

My brother also used to say I
will cry a lot in your marriage.

Take my wedding card.

Listen you'll have to come.

If my brother cries don't let him cry.

(Crying)

Choti... Choti... I.

Don't touch me only my brother can touch,
why did you touch me?

Roopa, Roopa what are you doing here?

I was distributing my wedding cards.

Roopa,
nobody distributes her own wedding cards.

Give them to me, I will distribute them.

You come,
It is time for you to take your medicine.

Come and take your medicine.

- Oh yes, I had forgotten Come, Come.
- Come.

(Waves Splashing)

What all has happened in 4 years.

Father died.
Mother is living in a hut and Choti.

Choti has gone to Lunatic asylum.

After seeing all this I don't
have the courage to meet Pooja.

Don't think about Pooja.

Because even if you
wish you can't meet her.

Yes Ajay...

...Pooja is dead.

What?

After you went to jail.

Her daddy wanted to get her
married to someone else forcibly.

And you know how much Pooja loved you.

She killed herself.

(Waves Splashing)

Pig, You lost my goods worth 2 crores.

Who was that inspector
who dared to intimidate.

Who was he?

Who are you?

You don't look such an idiot.

One of your man in the
hospital before dying.

Don't worry.

He has only told the address of this place.

Not your name.

You are very lucky you have escaped.

Otherwise instead of coming here.

I would have called
you to the Police station.

And how I deal with
criminals in the Police station.

Ask some criminal about it.

(Chuckles)

Mr. Inspector.

Perhaps you have mistaken.

I am not a criminal but a businessman.

I do import and export.

Business!

You said it correctly.

You buy and sell death.

Import export.

But remember one thing.

Don't brow, beat me Inspector.

Perhaps you don't know.

To whom you are talking to

I know very well.

Your entire family.

Your mother was a dancing
girl in prostitutes quarters.

And your father was the
famous pimp of that area.

Hey!

Truth tasted bitter isn't it?

It is not good for a person
to tell so much of truth.

That to make him mum his
breathing has to be stopped.

This slap was meant for not
spoiling the crease of my uniform.

And remember.

Close this export import
business as soon as possible.

Because I don't grant much
time to live to the traders of death.

He will die.

This rascal will die with my own hands.

(Temple Bell Chimes)

You can't cheat me like this.

You only got that boy
released that boy a day earlier

I reached there exactly at 9.

But being a Sunday he
was released a day earlier.

Now you tell me What's my fault in it?

You only tell me.

Where will I look for that
loafer in such a big city.

Just once, just once make him meet me.

My job hinges on it.

In his article I will
mention about you also.

(Tires Screech)

Oh! He is the same person.

Wonderful. You did a miracle.

I will offer my prayers Later on.

Let me consolidate my job first.

Ajay!

(Sighs)

I have never lifted so much of
weight in my entire life before.

My back is aching.

No, No,
No don't ask me to bring any more files

I am not asking you to bring more files.

From all the paper here
rape case articles are missing.

It seems some one else is
also interested in your life.

I am very hungry,
let's eat first and with that.

What?

The door is open.

Did I leave without locking it by mistake?

You had locked it in front of me.

That means thief has robbed the thief...

Why are you scared. Let's go inside.

What a wonderful smell.

(Clunks)

(Ahem)

You people came 10 minutes earlier.

Otherwise I would have
made the sweet dish also.

Who are you?

Oh! Sorry.

My name is Ritu.

My name is Gopal.

You have made all this food for both of us,
isn't it?

This food is not for you both only,
but three of us!

You have put up these cuttings here?

Yes, I thought they will be useful to you.

But we'll talk afterwards first let's eat.

Yes, come on.

Who are you?

Your friend seems to be in
excessive romantic mood.

Aye Mister leave my hand and talk.

One complaint from me
will toss you in jail for 4 years.

I am a press reporter understand.

No, No sister don't commit that blunder.

You seem to be a good girl.

That I am.
That's why I came here to help him.

But he catches the hand.

May I know as why you want to help me.

Because I know you are
innocent and you were framed.

That's why I want to help you.

I don't need anybody's help.

This is my own war
and I will fight it myself

I know, this is your war and
you want to fight it out alone.

But somebody wants to join you in this war.

There is no harm in it.

- (Door Knocking)
- May I come in.

Yes, come in.

Madam, I am a reporter from Bombay Times.

And these two are my associates.

- Please sit down.
- Thank you.

What can I do for you?

4 years ago 3 girls were
raped in your College.

We want to know about it.

Yes rape was committed But I
wasn't the Principal at that time.

Mrs. Jaitley was.

Her husband Mr. Jaitley is the
correspondent of this College.

He is not now.

Can you give his address?

I'm sorry.

4 years ago Mr. and
Mrs Jaitly died in a car accident.

But you can give the
address of those 3 girls.

Who were raped.

Yes, one of them committed suicide...

...2nd one is the daughter of the Inspector,
who is still in Coma.

Yes, you can get Sheetal's address.

(Calling Bell Chimes)

Yes, madam.

Ram Singh! Take them to Mr. Sharma.

Give them the address of
Sheetal Dogra if it can be found.

Ram Singh: Yes, madam.

You go.

- Thank you.
- Welcome.

(Train Rumbles)

"I love you."

"I love you."

"I love you."

"I love you."

"I behold your dreams
in my eyes and I sway."

"I behold your dreams
in my eyes and I sway."

"I write your name on my
palm and keep kissing it."

"I love you."

"I love you."

"I behold your dreams
in my eyes and I sway."

"I behold your dreams
in my eyes and I sway."

"I write your name on my
palm and keep kissing it."

"I love you."

"I love you."

"I love you."

"You are my life, you are my life,
you are my feeling."

"Wherever you are,
wherever you are, you are with me."

"This is the effect that love has done."

"Wherever I look, I can see you."

"When the magic of your eyes work,
I don't know about the world..."

"...neither do I know about myself."

"Like a crazy person I keep
looking for you all the time."

"Like a crazy person I keep
looking for you all the time."

"I write your name on my
palm and keep kissing it."

"I behold your dreams
in my eyes and I sway."

"I write your name on my
palm and keep kissing it."

"I love you."

"I love you."

"I love you."

"I love you."

"Your name, oh my sweetheart,
is in my heart."

"You are in my thoughts.
You are in my dreams."

"I hope that your love
for me would be true."

"My life is for you."

"I have restrained you in my eyes."

"If you wish to hide,
you won't be able to."

"You won't be able to hide."

"I keep seeing you in
the mirror of my heart."

"I keep seeing you in
the mirror of my heart."

"I write your name on my
palm and keep kissing it."

"I behold your dreams
in my eyes and I sway."

"I write your name on my
palm and keep kissing it."

"I love you."

"I love you."

"I love you."

"I love you."

(Woman Screaming)

Save me!

(Screaming)

Save me!

Brother save me.

Tell me.

Greetings! Madam.

My company manufactures many things.
They are quite cheap.

Like Pickles, jam etc.

Sorry, I don't need anything.

At least see them Sheetal!

Sheetal!

How did you know my name?

Who are you?

Shall I tell you here
or shall we go inside.

Come inside.

Now, tell me who are you
and why have you come here?

I am a Press Reporter and
I have come to tell you this.

That the boy who went
to jail because of you.

He has been released.

Because of you his whole life is ruined.

His father had committed suicide.

His sister is in lunatic asylum.

And you.

You got married happily.

Didn't your conscience ask you even once.

That because of you an innocent
boy was declared a criminal.

But, but what can I do?

At least you can remove
the blemish from his life.

By your declaration
that he didn't rape you.

He can lead a respectable life.

My husband knows nothing about it.

When he comes to know
then what will happen to me?

What'll happen to my name my family.

Nothing will be gained
by shedding tears madam.

You will have to come with
me to give the statement.

This is my card. Reach 10 o'clock sharp.

You must come tomorrow.

Otherwise in the day
after tomorrow's edition

I will have to publish
the story once again.

With the photographs.

The convict who underwent
4 years of imprisonment.

Was he guilty or not
innocent It's a good headline.

Article is also good.

Thank you, sir>

But I will not publish it in the paper.

Why?

Because you have
written a fictitious story.

And only you believe in its authenticity.

Whatever I feel is the truth.

You please publish this news once.

Truth or falsehood
will come to the surface.

You think this is a filtration plant?

Look... You had given me this case.

And when I have reached
to the core of this case.

You are not prepared to publish my story.

Sir, you'll have to publish this news,
otherwise.

Otherwise what'll you do?

"SUN TIMES" people are
prepared to publish my article.

That means you'll get the
article published in my rivals paper

I am helpless.

- Are you working for me and...
- Listen sir.

Don't waste your and my time.

Tell me clearly,
are you going to publish my article or not?

You have probably come to meet Ritu.

But she isn't in the house.

I have come to meet you.

Me.

Yes, my name is Sheetal.

The first time I saw
you was in the hospital.

The police had brought
you for the identification.

So, it was you, who had recognized me.

You are mistaking me.

That day, even the police mistook me.

I wanted to tell, that it was not you.

That night...
that night was like a nightmare for me.

I started screaming out of fear.

And the police thought
that you were the criminal.

Approximately after 5 days I
regained full consciousness.

And I told my father the entire truth.

My father had fixed my marriage.

One day I even went to meet the Principal.

'About whom are you talking?'

'Madam, the boy whom you have recognized.'

'He is not among them.'

'If you really want to recognize them'

'I will tell you about them.'

'I am prohibited to speak
because of my father.'

'But you have taken
the courage of speaking.'

'But, the boy whom you have recognized.'

'Sheetal, I know it.'

'What?'

'Yes, because a mother and a father
were helpless to recognize anybody.'

'Still I was not even able to decide.'

'That the destiny had brought
that boy to stand in front of me.'

'And I told that it was him.'

'Because like the way you were
helpless because of your father.'

'Similarly,
even I was helpless because of my daughter.'

'Those rascals had taken out
my daughter's video cassette.'

'Sheetal,
your marriage is going to take place.'

'But my daughter's marriage
has already taken place.'

'Had I not done like that.'

'They would have ruined
my daughter's happy life.'

Brother, I want that the blemish
of your disgrace gets washed off.

But I can't help you in this.

Just think what will happen to my respect,
my family.

Today,
that reporter Ritu has recognized me.

She has come to know about the truth.

She told me.

That tomorrow, in front of the
judge if I don't state your innocence.

Then, she would publish my
entire story again in her newspaper.

She is my daughter.

My husband's heartbeat.

And the mark of that rape.

Whom he thinks as his
own child and loves her a lot.

And, When he comes to
know that he is not her father.

What will he undergo,
what will happen to this child's future?

Brother,
I have this little bit which I can give.

Only you can save me from this disgrace.

Otherwise,
I have no other resort other than to die.

(Crying)

Sister, don't cry.

You called me, "Brother" Isn't it.

Then, you are like my Sister.

I have lost one sister of mine.

I don't want to lose the second one.

Your father did the right thing
by making you speechless.

Because,
the truth had really lost its value.

You go home, and forget everything.

Even, Ritu will forget everything.

Whatever you have done
for me I can't repay it back.

But yes, I can definitely tell you
everything about those criminals.

I know everything about them.

(Toy Rattle)

(Applause)

The honor,
love which you all have given to me.

For that, I am grateful to all the Mother's,
Sisters and brothers.

And I want to tell it to everyone.

I want to wake up the
consciousness which is asleep.

I want to introduce you to your own-selves.

"The Year of Woman."

It came and went off.

What happened?

Where is the woman?

She is at the same place, where she was.

This was just a trick of the
Government and the Politicians.

To lure the innocent mother's
and sisters and acquire their votes.

I don't say that the Govt.
Doesn't think about women. It does think.

But it doesn't implement on it.

Look at this.

The incident which took place 4 years back.

This snake had stinged the
respect of 3 innocent girls.

He came out of the Jail after
undergoing 4 years of imprisonment.

Now,
I want to ask the mother's and the sisters.

That after undergoing
4 years of punishment.

Will this snake stop stinging?

No.

He and so many others like
him are present in our Country.

And who are stinging
the respect of our Sisters.

We'll have to finish them.

The father of our Nation had told.

I will consider this Country's
freedom only on that day.

When this Country's woman
at midnight by 12 o'clock.

Will be able to move out of her house.

Here, the men are itself not secured.

Over here, the Minister's in the day
have to go out with 5 Commando's.

In a bullet proof car,
which is really shameful.

Who themselves are not secured.

What will they protect the women?

I don't want such coward's,
gangsters and capitalists to be besides me.

I only want my mother's
and sister's to be besides me.

I want to tell the whole world...

...that the women of this country
can make or break the government.

In our country there are 7 women to 1 man.

Hence, I want to fight this war
with your love and blessings.

I am sure that I will
surely win this battle.

Cheers for Baba Raj Bahadur Singh.

Cheers for Baba Raj Bahadur Singh.

Cheers for Baba Raj Bahadur Singh.

Cheers for Baba Raj Bahadur Singh.

- Cheers for Baba Raj Bahadur Singh.
- (Phone Ringing)

Hello.

The car has left.

Okay.

The car has left.

Get away.

(Firing)

(Siren Wailing)

Baba: No, No, No,
who ever had attacked on me.

His aim was very bad.

And moreover my life is not so cheap.

That any Tom Dick and Harry can snatch it.

Brother, I am absolutely fine.

No, No, you don't worry. Thank you.

But Mr. Baba,
you shouldn't be that careless.

Come Inspector sir, come,
did you come to know anything?

Nothing, as of now.

I have come to ask you something.

Ask.

The one who had attacked on you.

I mean are you suspicious about somebody?

Have you got any
personal or political enmity?

I have no enemy.

Mr. Baba, regarding this only
that man can confidentially speak.

Who knows, who his enemy is?

But, I honestly have no enemy.

Mr. Baba, right now you have no enemy.

But, just have a glance on your past life.

May be you have some old enemy,
just remember.

Mr. Inspector, what should I remember?

I am a Social Worker.

My life is an open book.

I know about my life only
that much which people know.

There is nothing secret about me.

(Chuckles)

These are very beautiful flowers.

Yes,
these flowers are sent by those people.

Who love my life a lot.

But, there is also one
person who hates your life.

This time his aim got missed but next time.

I mean, be careful about yourself.

And try thinking about your past life.

If you remember anything, then remember me.

See you.

Wow! Wow! Wow!

Mr. Baba, I suppose the one
who has sent you this garden.

Loves you the most.

(Laughing)

Come, come.

Today, I have full faith that
I can't lose in the elections.

Saw, how much people are worried for me?

How much they take care of me?

This is the proof of that.

Sir, your telephone.

Hello.

"Among all the nations, India is the best."

"Among all the nations, India is the best."

Baba, Good that the bullet didn't hit.

Had it been hit, I would have...

No, No, I am absolutely fine,
hail and healthy like before.

But Baba, how did this happen?

I was coming back from the Public meeting.

That suddenly an old man,
stood in front of the car.

And that bloody started
firing bullet's heavily.

It was my good luck that I got saved.

If we come to know, that who he was?

We'll bloody cut him into pieces.

No, that is what I didn't come to know.

Baba, what do you think, who it could be?

Along with the flowers, he has sent this.

This bastard, Baba I will leave.

I will kill him to death,
Wherever he would be in the city.

Relax.

Sit down friend, at-least listen to
me sit down, listen to me carefully.

Look, I am sure that he is not
the one who attacked on me.

He has sent this newspaper
what does it mean?

I say, he is the one.

It is not him.

This is the trick played
by the one who attacked.

So that our suspicion goes on him.

And the attacker heaves a sigh of relief.

And, how can he do this?

One,
he doesn't know as to who has done the rape?

And secondly...

He doesn't have that much
courage even to attack on me.

And openly challenge
me by sending this cutting.

And what was he 4 years ago.

Just an ordinary boy.

And above all is, that the one who
had attacked on me was an old person.

Even his eyesight was weak.

Not a single bullet did hit on the target.

Then, who can send you this newspaper?

And, there is also an article published
after 4 years regarding that boy.

Deka,
don't take much of tension Leave it on me.

Baba,
I will manage everything you don't worry.

Are you happy, did Baba die,
have you taken your revenge?

I was thinking,
that I am with a very courageous person.

Who'll put an end, with just one bullet.

But you, your condition became horrible.

Not a single bullet hit the aim.

I would have had a better aim than you.

If I wanted to kill him.

The bullet wouldn't have hit him nearby.

It would have hit him straight on his head.

But before he dies, he should come to know.

That, who is killing him,
and why is he getting killed?

It doesn't sound good,
when you talk about guns and bullets.

Your work is only to write,
you just write, that's it.

Why, do you think writing
to be an ordinary thing?

Brother,
you have no estimation about its strength.

Even big-big guns are
useless in front of this.

On one-side is this,
and on the other is the gun.

(Firing)

(Vehicle Revving)

Sister, here is your gun,
and this is its bullet.

(Crying)

(Groans)

Done.

Brother why are you sweating so much?

No, actually, I can't see all this.

But sister, today you had made the full
program of sending me up to the God.

Your blame is right.

But at-least, we came to know.

That the real criminal is
somewhere around us.

Alright sister,
It is late night now you sleep.

Today, I will not get sleep.

Why?

The way grandma's
house is made into pieces.

They'll definitely come in my dreams.

Look, whatever had to happen happened.

Now thinking about it,
why do you want to spoil your health?

Leaving the grandma's house,
think about someone else.

You'll get good sleep,
and sweet dreams too.

"Look, he has come,
to steal your heart, save yourself."

"Look, he has come,
to steal your heart, save yourself."

"Wonder what is stolen
by someone in one sight."

"My life has been stolen by someone."

"Wonder what is stolen
by someone in one sight."

"Look, he has come,
to steal your heart, save yourself."

"Wonder what is stolen
by someone in one sight."

"My life has been stolen by someone."

"Wonder what is stolen
by someone in one sight."

"Now, how will I have peace,
tell me my friend."

"Now the heart wishes,
and I cannot do anything."

"Neither did the lips move nor
there was any movement in the heart."

"I lost my heart and I did
not even come to know."

"I lost my heart and I did
not even come to know."

"Silently someone made me his own."

"My life has been stolen by someone."

"Wonder what is stolen
by someone in one sight."

"Look, he has come,
to steal your heart, save yourself."

"This respect and this style of your eyes."

"The feet of destiny are somewhere else...

...and the feet move somewhere else."

"This is the state of my
heart after falling in love."

"I do not know anything about myself,
friend."

"I do not know anything about myself,
friend."

"Someone hid me in his
breath and took me away."

"My life has been stolen by someone."

"Wonder what is stolen
by someone in one sight."

"My life has been stolen by someone."

"Wonder what is stolen
by someone in one sight."

"Look, he has come,
to steal your heart, save yourself."

"Look, he has come,
to steal your heart, save yourself."

What work do you have,
why did you call me here?

Just like that.

It is been many days that I saw you.

That's why, I wanted to see you.

Tell me, What will you drink?

Nothing, What's the work?

(Laughing)

I have heard, that tomorrow you
are going to Nepal with your husband.

Go, definitely go,
the weather over there is very good.

At the same time one of my
works will also get accomplished.

Darling, this is a small packet,
which you'll have to take it with you.

This time, I will not be able to do this.

(Chuckles)

It is nothing much,
It is just 2 Kgs of drugs.

And moreover you know.

That I can produce 200 video cassette
of yours in the market in just 1 hour.

After all,
till when would you keep black mailing me?

I am not... I am the wife of a judge.

Darling,
That's why I am assigning this work to you.

If you go with judge sir,
nobody will suspect you.

Neither will anybody check you take it.

No.

Look, the insult will not only be of yours.

Along with you all your family
members and household will get insulted.

Take it.

(Laughing)

(Thud)

(Straining)

Listen...

...can I help you?

It would be good, if you help me.

Baba: God will bless you.

Carry it carefully, you shouldn't get hurt.

Carry it, good, carry it carefully...

Climb carefully, you may fall,
catch it catch it carefully, good...

Pull it, pull it, pull...

Today, I wouldn't have placed it,
had you not been there, pull...

(Woman Screams)

(Beating)

Woman: Don't beat me.

(Screaming)

I have to go home, I say let me go home.

For god sake, leave me,
leave me I have to go home...

I have to go home,
leave me I have to go home.

(Crying)

Leave me.

(Crying)

Leave me, Leave me.

(Laughing)

(Crying) - I have to go home,
I have to go home.

(Laughing)

What harm have I done to you people,
leave me...

Remove.

(Screaming)

(Music Playing)

Julie, it is late, I will go home.

Okay, bye.

(Music Playing)

(Woman Screams)

Woman: Save me, Save me.

(Screaming)

Leave me, Leave me.

Leave me, is there anyone.
Save me, save me...

(Gunshots)

(Gunshot)

Leave me! Leave me!

- You believe in God, right?
- Yes.

I am sending you to god.

(Gunshot)

(Gunshot)

You want to say,
that I am a strong donkey, isn't it.

You yourself want to be called a donkey...

...I want to say,
that you are my strongest brother

I am understanding,
I am understanding everything.

Your bed is spread,
now quietly go to sleep.

Wow! What a bed, What a house?

Ajay, don't you feel that I am
the most fortunate girl in this world.

Who everyday stays in a new house.

You know, that we can't stay at one place.

Right now, this place is safe go to sleep.

Friend, I am not getting sleep let us talk.

What do you want to talk?

Do you know what this is?

Auspicious thread.

And do you know, where is it worn?

Alright leave,
let's talk something interesting.

Tell me, have you kissed on any girls lips?

Ritu, Stop talking and please sleep.

Okay. As you wish.

Good night.

"Express your feelings."

"This moment may pass and never return."

"I will not be here, neither will you."

"This moment may pass and never return."

"I love with you,
but I can't say it to you."

"I love with you,
but I can't say it to you."

"What can I do?
I cannot live without saying it."

"I love with you,
but I can't say it to you."

"Express your feelings."

"This moment may pass and never return."

"I will not be here, neither will you."

"This moment may pass and never return."

"Whenever I think of you in my loneliness,
my heart stops beating."

"When I come in front of you,
why do I feel shy?"

"My heart understands
the state of your heart."

"It understands every
difficulty of lovers."

"It understands every difficulty."

"What you go through in love,
this heart can't predict."

"I love with you,
but I can't say it to you."

"What can I do?
I cannot live without saying it."

"Express your feelings."

"This moment may pass and never return."

"I will not be here, neither will you."

"This moment may pass and never return."

"I've lost sleep. I've lost peace."

"The heart is restless."

"I am lost in your thoughts.
My whole life is yours."

"So are my days and my nights."

"Now I'm the onlooker of my restlessness."

"If I don't speak, I regret it.
And if I do, then there is resentment."

"If I speak, then there is resentment."

"There is such pain in my heart,
which I can't tolerate now."

"I love with you,
but I can't say it to you."

"What can I do?
I cannot live without saying it."

"Express your feelings."

"This moment may pass and never return."

"I will not be here, neither will you."

"This moment may pass and never return."

Deka, peacefully sit at one place.

Till I am there, nobody can kill you.

Monia, stop joking...

...my heart says that there is
going to be some great trouble.

(Laughing)

Deka,
both the liquor and woman weakens a person.

(Laughing)

Deka, What's the matter any problem?

Baba, My three men have got killed.

Have you got doubts on anyone?

This work is possible only by two people.

One, that Rajan Gang and
the second that boy Ajay.

I came to know that last night
he was present in my disco.

That's why, you keep a vigil on Rajan gang.

And I will see Ajay.

A good politician,
whether he knows anything or not.

But, he should definitely know
how to turn the defeat into victory.

- Ramakant speaking.
- Hello inspector.

The murders that had been committed
in the shalimar basement building.

The man behind it, is the criminal Ajay,
who has been released from the jail.

Who is speaking?

Me, just think I am a responsible
Citizen of this Country speaking.

Look, you don't have to get scared.

If anybody tries to look at you with anger.

Then, I will snatch his eyes.

Come, don't get scared, I am with you.

You just have to recognize
who that person is.

Just remember,
the one who has saved your life.

He is a murderer and a
criminal in the eyes of law.

Watch.

Hey!

How do you look at a girl?

Look at him properly.

He has also raped 3 innocent girls.

Is it nobody from among them?

No.

You have been called to the
police station for the third time.

The police has produced all of them in
front of you on whom they have doubts.

And you say,
nobody is a murderer among them.

If genuinely,
there is no murderer among them.

Should I simply recognize anybody?

That murderer is not present here,
or you are pretending to recognize him.

Whatever you think.

That night,
who saved my respect he was god to me.

Tell me, Inspector sir,
What's the matter today how come over here?

Have you come for some donation?

Do you recognize anyone from them?

Who are they?

They are those people, who got
murdered the last night in the car park.

Among these, from one's pocket,
the card of your club was found.

The people who come to my
club are booked with these cards.

You think yourself to be very clever.

Should I tell you one thing.

Clever people like you.

Commit some or the other small mistake.

Which becomes a very
big mistake for the law.

(Laughing)

Inspector sir,
I am no stranger from your law.

I have a very old association with it.

Till now, I have been arrested 4 times.

And every-time in the crime of murder.

The last, was that I was
accused of killing a sub-inspector.

May be the 5th time...

Hey!

Nobody will touch him.

Sometime during the
night duty in some dark lane.

I will myself meet him.

You look to have enough strength
in your hands according to your age.

This strength of my hands
is given to me by my honesty.

And in respect of a honest police officer,
I advice you.

Get your will prepared.

Because the death can anytime
knock the door of your house.

Happy birthday to you.

You..., how dare you come here?

When I was in jail, every-week someone
used to call up and enquire about me.

That how am I and when will I get released?

Till yesterday,
I was thinking that it was my father.

But today I came to know, that it was you.

Yes, it was me.

It is me, Who is waiting for
the last 4 years for your release.

So that, I can punish you with
my own hands for what you did.

Look, look at the condition which
you have made of my darling daughter.

I regret for whatever has
happened with your daughter.

But I haven't done all this.

Whether you trust me or not,
I am not your daughter's criminal.

You are speaking a lie,
I have no trust on your talk.

And you'll also not have.

The day when your daughter regains
her consciousness and confess on this.

That, I haven't committed this crime.

Even then, you'll not have trust on me.

If you think, that you can save
your daughter by killing me.

Then, take this kill me.

But, be careful about one thing.

That, if the God exists in this world.

Then your daughter will
definitely rise from her sleep.

And that day, if she gives the
evidence about my being innocent.

Then,
will you ever be able to forgive yourself?

Who are you,
and how did you enter into the house?

Get out from here,
otherwise I will call the police.

Police.

Leave me.

I have heard, that you don't
listen to what the police says.

Otherwise in the police line up.

You would have very well
recognized the murderer.

You wouldn't have spoken a lie.

Baba,
now she'll tell as to who that bastard was?

Tell, tell, tell...

Look, I don't know who he was?

Monia: Baba, she has fallen.

(Laughing)

You can save yourself from this trouble.

If you answer my one question.

Who is that boy,
who had saved you the other night?

I don't know him,
I haven't seen him before.

I know that you are speaking the truth.

You never knew him before.

But now you recognize him,
he is the one, isn't it.

No, It is not him.

Now, you are speaking a lie.

And I don't like people who speak a lie.

Deka hit her so much that
she starts speaking the truth.

Even then,
if she doesn't reveals throw her down.

I don't know, please leave me I don't know.

I don't know anything.

(Screaming)

(Thud)

(Groans)

Deka, before going just confirm
whether that girl is alive or dead?

And yes,
don't risk yourself in midst of the public.

Okay.

Ajay.

The one whom you are in
search for I know his address.

(Sniffs)

cassettes!

Where is the cassette?

Deka, this battle is not mine.

It is of those sister's and women whose
lives have been destroyed by you people.

Your biggest asset were the video cassettes,
isn't it.

They are all with me.

If you want them, come and take.

"Among the world, India is the best."

Ajay Chauhan.

Deka sir, this news should be
immediately informed to Baba.

Have you gone mad?

Should I reveal my weakness to my partners?

If they come to know,
that the cassettes are not with me.

The first thing they'll do
is that they'll shoot me.

I will have to obtain these
cassettes on any account.

(Pigeon Cooing)

(Thud)

- (Shouting)
- Ajay!

(Gun Firing)

(Squeal)

Shit!

(Chantings)

Son, take some holy water.

(Chantings)

To kill the enemy first ask
for a blessing from Lord Shiva.

Hey! Lord Shiva, give me a blessing.

Hey! Lord Shiva, give me a blessing

I should never get afraid
from doing a good deed

I should never get afraid
from doing a good deed

I should never get afraid
of the enemy when I fight

I should never get afraid
of the enemy when I fight

I will definitely have my triumph

I will definitely have my triumph.

Listen, whose death has taken place?

"Death", Deka, It will take place now.

I swear upon all those
women of this Country.

Whose life has been
destroyed by you people.

And now your death will take place.

In Unison: Kill him!

(Chanting)

(Chants Continues)

(Screaming)

The sympathizer of Women.

- And an angel for the helpless...
- (Spritz)

(Spritz)

Baba.

Monia, what's the matter?

You look to be very perplexed.

Baba, the matter is as such.

Deka is in a lot of trouble.

Look, what I have got from his house?

Monia,
we have committed a very big blunder.

We have shown our
ignorance in understanding Ajay.

Baba, you don't worry.

You think Ajay to be dead.

I will become a messenger of
death and reach wherever he is.

Where is Gopal?

I was feeling very hungry.

That's why I had sent him to fetch food.

He must be on his way.

Here, he has come.

Oh! Brother make it fast,
I am feeling very hungry.

(Laughing)

Stand over there,
otherwise this friend of yours...

(Gunshot)

Monia, I am speaking.

I am going to a public meeting.

Baba, What's this,
that means you are not coming here.

No Monia, its very important
for me to go to the meeting.

And yes, remember,
that bastard has killed Deka.

All the best.

Baba, didn't I tell you not to worry.

I have procured a very
interesting thing for him.

Alright all the best
for the Public meeting.

Good bye.

Now, you 3 would have understood.

That if we don't get those cassettes.

Then, what will happen to the 3 of you.

You are wasting your time.

Kill me, if I get saved,
then your death is certain.

(Laughing)

Son, What's the hurry?

You anyways have to die.

He has to die.

Now, I will show you people as
to how those cassette are made?

I will make one cassette with this girl.

Whatever you want to do do it with me.

But, leave the girl.

(Laughing)

What! Leave the girl?

Here, take this,
make him drink this poison.

Either he'll drink the poison.

Or else this girl will remove her clothes.

Look, I will do whatever
you people say but leave him.

Please.

No Ritu,
you don't do anything you swear on my love.

You swear on my love.

Wow! What a romance.

(Laughing)

Put it, put it.

Ajay!

(Laughing)

Leave him.

- (Screaming)
- Ajay!

(Gunshots)

You!

Unwind it quickly unwind it.

"Among the world."

"Among the world, India is the best."

And better than all this
is these innocent children.

Who are the future of our country.

Tomorrow only they have to
carry on the show of this country.

But, among them,
any child when he grows old.

Will kill his wife for the dowry...

...Will play with the respect of a girl.

I want, that these children from now
itself should be given that education.

By which even they should develop the
same feeling and respect for a woman.

Which I...

Monia!

(Gunshots)

Mother!

Nobody, will move from here.

- Mother, Mother, mother...
- Ajay!

Ajay, I have no sorrow of dying.

I will go and tell him that
the blemish on his forehead.

Has been washed off by our
Ajay with his blood. - Mother!

(Groans)

No mother.

(Ignition)

(Gunshots)

(Clamouring)

"Among the world, India is the best."

(Clamouring)

(Clamouring)

(Clamouring)

"Among the world, India is the best."

(Clamouring)

Bastard, what do you think a woman to be?

Have the brother's of this country died?

If the britishers couldn't
survive in this country.

Then, how will this rowdyism survive?

(Spits)

"Among the world, India is the best."

Ajay...

...I will wait for you.