Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:03,120 --> 00:00:05,600
[Música]
2
00:00:05,600 --> 00:00:08,519
espera um pouco antes de abrir a sala eu
3
00:00:08,519 --> 00:00:10,139
vou ter uma conversa em particular com a
4
00:00:10,139 --> 00:00:12,260
presa
5
00:00:15,340 --> 00:00:17,960
[Música]
6
00:00:17,960 --> 00:00:22,740
muito bem de volta para cá será
7
00:00:22,740 --> 00:00:25,760
Eu quero ir para o seguro
8
00:00:30,260 --> 00:00:33,619
não por favor
9
00:00:39,180 --> 00:00:42,299
[Música]
10
00:00:58,760 --> 00:01:01,500
em todas as instâncias você vai ter que
11
00:01:01,500 --> 00:01:04,440
aguardar o julgamento na cadeia
12
00:01:04,440 --> 00:01:06,420
provavelmente aqui na carceragem
13
00:01:06,420 --> 00:01:08,100
feminina da delegacia de homicídios
14
00:01:08,100 --> 00:01:11,100
junto com as presas perigosas pelo amor
15
00:01:11,100 --> 00:01:13,159
de Deus
16
00:01:15,619 --> 00:01:19,380
se você for boazinha e deixar eu fazer
17
00:01:19,380 --> 00:01:22,550
tudo que eu quero fazer com você
18
00:01:22,550 --> 00:01:26,460
[Música]
19
00:01:26,460 --> 00:01:28,460
se você se entregar para mim
20
00:01:28,460 --> 00:01:31,320
pessoal da carceragem
21
00:01:31,320 --> 00:01:36,119
[Música]
22
00:01:36,119 --> 00:01:39,659
bom hoje eu vou colocar você na sala que
23
00:01:39,659 --> 00:01:43,200
você quer mostrar a boa vontade e para
24
00:01:43,200 --> 00:01:46,100
provar que eu não sou um monstro
25
00:02:02,490 --> 00:02:27,540
[Música]
26
00:02:27,540 --> 00:02:31,200
voltou franguinha é pena que não puser
27
00:02:31,200 --> 00:02:33,959
você aqui com a gente para machadona
28
00:02:33,959 --> 00:02:37,920
terminar o serviço ah mas vai rolar uma
29
00:02:37,920 --> 00:02:41,360
hora dessas vai rolar o tadeiro é sádico
30
00:02:41,360 --> 00:02:45,120
e na hora que ele se cansar de você ele
31
00:02:45,120 --> 00:02:48,319
vai te botar para cá de novo neném
32
00:02:48,319 --> 00:02:53,599
E aí eu vou te quebrar todinha
33
00:02:54,280 --> 00:02:57,200
[Risadas]
34
00:02:57,200 --> 00:03:06,960
[Música]
35
00:03:10,099 --> 00:03:12,180
saiu cedo para visitar a Maria da
36
00:03:12,180 --> 00:03:13,860
delegacia até agora não chegou meu Deus
37
00:03:13,860 --> 00:03:16,019
tô ligando para o celular tá sempre fora
38
00:03:16,019 --> 00:03:18,120
de área que descarregou a bateria mãe
39
00:03:18,120 --> 00:03:20,220
daqui a pouco ele tá aí calma ai tô
40
00:03:20,220 --> 00:03:22,560
atrasada para armar barraca a senhora
41
00:03:22,560 --> 00:03:25,080
quer alguma ajuda eu te ajudo não meu
42
00:03:25,080 --> 00:03:27,120
filho você fica aí escrevendo suas
43
00:03:27,120 --> 00:03:29,519
histórias que eu faço meus que tudo
44
00:03:29,519 --> 00:03:34,760
sozinha Ainda graças a deus mamãe
45
00:03:35,120 --> 00:03:37,680
olha eu adoro quando a senhora Coloca
46
00:03:37,680 --> 00:03:40,140
esse vestido bem a África ficou uma
47
00:03:40,140 --> 00:03:43,019
rainha africana Ah mas eu tô assim
48
00:03:43,019 --> 00:03:45,780
preocupada com seu irmão me poupe por
49
00:03:45,780 --> 00:03:48,060
favor né muito esperto ele não vai fazer
50
00:03:48,060 --> 00:03:50,940
nenhuma bobagem naquela delegacia Mas o
51
00:03:50,940 --> 00:03:53,040
problema meu filho não é o good não o
52
00:03:53,040 --> 00:03:55,700
problema são as pessoas que são muito
53
00:03:55,700 --> 00:03:57,560
preconceituosas
54
00:03:57,560 --> 00:03:59,760
não é verdade tem gente que não entendeu
55
00:03:59,760 --> 00:04:01,739
ainda meu Deus porque a cor da pele como
56
00:04:01,739 --> 00:04:03,780
a cor dos olhos a cor dos cabelos é um
57
00:04:03,780 --> 00:04:05,040
gênio entre milhares é uma
58
00:04:05,040 --> 00:04:07,879
característica física Nada Além disso
59
00:04:07,879 --> 00:04:10,560
eu tô pensando no seu irmão naquela
60
00:04:10,560 --> 00:04:14,040
delegacia Será que não foi confundir ele
61
00:04:14,040 --> 00:04:17,400
com marginal por favor Pensa positivo
62
00:04:17,400 --> 00:04:19,680
olha o que a gente pensa sempre tem
63
00:04:19,680 --> 00:04:22,260
muito poder e pensamento de mãe mais
64
00:04:22,260 --> 00:04:23,770
ainda viu
65
00:04:23,770 --> 00:04:28,199
[Música]
66
00:04:28,199 --> 00:04:29,340
depois a gente tá devidamente
67
00:04:29,340 --> 00:04:31,919
identificado Doutor
68
00:04:31,919 --> 00:04:34,259
o Gente desculpa aí tá mas eu tenho que
69
00:04:34,259 --> 00:04:35,280
ir embora logo que a gente tem
70
00:04:35,280 --> 00:04:36,800
espetáculo no circo
71
00:04:36,800 --> 00:04:39,060
você quis esperar o advogado para dar o
72
00:04:39,060 --> 00:04:40,520
seu depoimento
73
00:04:40,520 --> 00:04:43,979
então delegado mas podemos começar para
74
00:04:43,979 --> 00:04:45,840
que meu cliente possa se dirigir logo ao
75
00:04:45,840 --> 00:04:47,720
seu local de trabalho
76
00:04:47,720 --> 00:04:51,240
Marginal hoje pelo amor de Deus viu você
77
00:04:51,240 --> 00:04:52,740
podia ter dado seu depoimento sem a
78
00:04:52,740 --> 00:04:55,220
presença do advogado
79
00:04:55,919 --> 00:04:58,320
bom que que o Senhor te desejo saber de
80
00:04:58,320 --> 00:04:59,759
mim
81
00:04:59,759 --> 00:05:02,160
Há quanto tempo a Maria Luz conhecia o
82
00:05:02,160 --> 00:05:04,880
doutor Sócrates
83
00:05:05,830 --> 00:05:08,160
[Música]
84
00:05:08,160 --> 00:05:09,540
como é que ela tava com aplicador
85
00:05:09,540 --> 00:05:12,360
automático com veneno dentro do quarto
86
00:05:12,360 --> 00:05:15,290
dele na noite que ele foi envenenado
87
00:05:15,290 --> 00:05:18,470
[Música]
88
00:05:18,720 --> 00:05:20,070
não sei
89
00:05:20,070 --> 00:05:27,240
[Música]
90
00:05:27,240 --> 00:05:30,560
já tá quase na hora da sua mãe
91
00:05:35,900 --> 00:05:39,000
só vai comer peixe que tiver sentado na
92
00:05:39,000 --> 00:05:41,120
mesa
93
00:05:44,539 --> 00:05:46,770
Oi família
94
00:05:46,770 --> 00:05:49,850
[Música]
95
00:05:50,960 --> 00:05:54,919
Nossa meu amor
96
00:05:56,580 --> 00:06:00,300
gente hoje eu tive certeza absoluta que
97
00:06:00,300 --> 00:06:02,880
tem muita coisa esquisita acontecendo
98
00:06:02,880 --> 00:06:04,699
naquela Clínica
99
00:06:04,699 --> 00:06:07,979
apareceu lá um bebê um bebê de quase um
100
00:06:07,979 --> 00:06:10,100
ano de idade
101
00:06:10,100 --> 00:06:13,039
foi abandonado pela mãe
102
00:06:13,039 --> 00:06:15,240
como é que pode uma mãe fazer uma coisa
103
00:06:15,240 --> 00:06:18,020
dessa né ela ficou com medo dele
104
00:06:18,020 --> 00:06:20,100
como é que alguém pode ter medo de viver
105
00:06:20,100 --> 00:06:22,319
nesse caso até eu tô com medo dele viu
106
00:06:22,319 --> 00:06:24,740
Porque o bebê o bebê é Paranormal
107
00:06:24,740 --> 00:06:27,860
poderoso Paranormal
108
00:06:27,860 --> 00:06:31,039
Mas tipo o que que ele faz diferente
109
00:06:31,039 --> 00:06:35,460
eu tava no quarto de repente a porta
110
00:06:35,460 --> 00:06:38,460
trancou sozinha as luzes começaram a
111
00:06:38,460 --> 00:06:41,759
piscar eu fiquei presa no quarto e uma
112
00:06:41,759 --> 00:06:43,740
lixeira começou a se incendiar pegou
113
00:06:43,740 --> 00:06:45,979
fogo do nada
114
00:06:45,979 --> 00:06:49,400
Caraca que maneiro ai
115
00:06:49,400 --> 00:06:51,419
tem nada que funciona naquela Clínica
116
00:06:51,419 --> 00:06:54,360
Mas aquela enfermeira Rute que trabalha
117
00:06:54,360 --> 00:06:56,039
lá há mais tempo
118
00:06:56,039 --> 00:06:59,580
Ah ela sabe de muita coisa porque ela
119
00:06:59,580 --> 00:07:02,759
sabe ela ela viu muitos casos estranhos
120
00:07:02,759 --> 00:07:06,380
mas o que que ela disse essa essa Rute
121
00:07:06,380 --> 00:07:09,720
ela acha esses casos de pessoas
122
00:07:09,720 --> 00:07:12,660
diferentes que nasceram lá na clínica
123
00:07:12,660 --> 00:07:14,580
tem alguma coisa a ver com uma
124
00:07:14,580 --> 00:07:16,500
gereticista
125
00:07:16,500 --> 00:07:20,940
uma doutora chamada Júlia Zacarias que
126
00:07:20,940 --> 00:07:24,240
atualmente é presidente da empresa Mas e
127
00:07:24,240 --> 00:07:25,500
as outras pessoas que trabalham lá elas
128
00:07:25,500 --> 00:07:28,080
não desconfiam de nada ninguém trabalha
129
00:07:28,080 --> 00:07:29,840
lá por muito tempo não
130
00:07:29,840 --> 00:07:32,280
as pessoas acham aquilo lá é mal
131
00:07:32,280 --> 00:07:35,460
assombrado ou amaldiçoado agora mesmo
132
00:07:35,460 --> 00:07:38,280
tem uma doutora lá até bonito uma
133
00:07:38,280 --> 00:07:42,080
doutora nova chamada Beatriz
134
00:07:42,080 --> 00:07:47,960
Coitada essa tá mais assustada do que eu
135
00:07:49,160 --> 00:07:53,180
amo comer o peixinho do meu amor
136
00:08:00,560 --> 00:08:03,699
[Música]
137
00:08:26,759 --> 00:08:28,070
isso
138
00:08:28,070 --> 00:08:31,160
[Música]
139
00:08:47,070 --> 00:08:50,159
[Música]
140
00:08:54,920 --> 00:08:59,519
fim de semana de segredo você sempre
141
00:08:59,519 --> 00:09:01,060
estou afim
142
00:09:01,060 --> 00:09:02,660
[Música]
143
00:09:02,660 --> 00:09:06,440
no seu amor
144
00:09:07,630 --> 00:09:09,920
[Música]
145
00:09:09,920 --> 00:09:11,900
sinto meu coração
146
00:09:11,900 --> 00:09:20,519
[Música]
147
00:09:21,260 --> 00:09:24,200
melhoras comigo
148
00:09:24,200 --> 00:09:27,300
o pessoal tá todo mundo lá dentro você
149
00:09:27,300 --> 00:09:30,000
gosta quando eu faço assim fala a
150
00:09:30,000 --> 00:09:33,360
verdade você gosta essa reunião que não
151
00:09:33,360 --> 00:09:34,940
acaba mais
152
00:09:34,940 --> 00:09:37,320
já já eu vou levar você para jantar
153
00:09:37,320 --> 00:09:40,800
comigo só nós dois depois você já sabe
154
00:09:40,800 --> 00:09:43,160
né
155
00:09:45,779 --> 00:09:47,430
Vamos para o meu antigo
156
00:09:47,430 --> 00:09:49,800
[Música]
157
00:09:49,800 --> 00:09:52,740
Ah já sei você não quer que aquela
158
00:09:52,740 --> 00:09:56,839
empregadinha me vejo lá com você é isso
159
00:09:58,459 --> 00:10:00,959
eu não quero ficar expondo a nossa
160
00:10:00,959 --> 00:10:04,080
situação da família só isso E por que
161
00:10:04,080 --> 00:10:07,800
não toda sua família já sabe e você não
162
00:10:07,800 --> 00:10:09,420
tem vergonha nem de vir aqui no meu
163
00:10:09,420 --> 00:10:12,480
trabalho me beijar né olha só
164
00:10:12,480 --> 00:10:15,080
eu tô toda borrando
165
00:10:15,080 --> 00:10:18,620
toda borracha
166
00:10:18,620 --> 00:10:20,660
eu vou entrar
167
00:10:20,660 --> 00:10:23,820
depois a gente vai sair para conversar
168
00:10:23,820 --> 00:10:26,720
direito tá
169
00:10:27,200 --> 00:10:33,860
[Música]
170
00:10:33,860 --> 00:10:37,320
meu coração
171
00:10:37,320 --> 00:10:50,770
[Música]
172
00:10:50,959 --> 00:10:54,060
quero sair
173
00:10:54,060 --> 00:10:57,100
[Música]
174
00:10:59,779 --> 00:11:03,120
então está resolvido
175
00:11:03,120 --> 00:11:06,300
vamos suspender a reunião e eu continuo
176
00:11:06,300 --> 00:11:08,880
com o presidente da progenesis mas como
177
00:11:08,880 --> 00:11:11,940
se não houve eleição ainda não houve nem
178
00:11:11,940 --> 00:11:13,920
vai haver pelo andar da Carruagem né
179
00:11:13,920 --> 00:11:17,040
pelo menos hoje não tá o jogo e not
180
00:11:17,040 --> 00:11:17,899
today
181
00:11:17,899 --> 00:11:22,440
só o momento eu não estou entendendo a
182
00:11:22,440 --> 00:11:24,079
questão é muito simples
183
00:11:24,079 --> 00:11:27,060
ninguém pode votar pelo Doutor Sócrates
184
00:11:27,060 --> 00:11:29,420
certo
185
00:11:41,660 --> 00:11:44,579
que não vamos ter eleição para
186
00:11:44,579 --> 00:11:48,600
presidente nessa Assembleia né Não não é
187
00:11:48,600 --> 00:11:52,140
menina não mas nós eu quero dizer
188
00:11:52,140 --> 00:11:53,940
Cassandra Minha mulher está aqui
189
00:11:53,940 --> 00:11:58,320
representando o Dr Mauro pai dela meu
190
00:11:58,320 --> 00:12:02,100
sogro que é sócio da pra gente e eu não
191
00:12:02,100 --> 00:12:04,700
posso votar para a presidência
192
00:12:04,700 --> 00:12:07,620
os estatutos são bem Claros com relação
193
00:12:07,620 --> 00:12:09,899
a isso o presidente deve ser eleito por
194
00:12:09,899 --> 00:12:12,480
pelo menos 50% dos votos dos acionistas
195
00:12:12,480 --> 00:12:15,540
e como Sócrates tinha 51% dos votos
196
00:12:15,540 --> 00:12:18,600
sendo assim não temos a metade dos votos
197
00:12:18,600 --> 00:12:22,140
sorry mas é assim
198
00:12:22,140 --> 00:12:24,600
enquanto não se resolver essa questão do
199
00:12:24,600 --> 00:12:27,540
inventariante eu continuo como
200
00:12:27,540 --> 00:12:30,620
presidente da progênese
201
00:12:30,620 --> 00:12:34,320
mas sem Mutantes Doutora Júlia pelo amor
202
00:12:34,320 --> 00:12:36,740
de Deus
203
00:12:37,260 --> 00:12:40,220
história de mudança
204
00:12:40,279 --> 00:12:43,500
Fiquem todos tranquilos eu sei muito bem
205
00:12:43,500 --> 00:12:44,860
o que eu estou fazendo
206
00:12:44,860 --> 00:13:13,100
[Música]
207
00:13:13,100 --> 00:13:16,760
[Aplausos]
208
00:13:16,760 --> 00:13:19,260
respeitável público tem o prazer de
209
00:13:19,260 --> 00:13:23,579
apresentar o transformador
210
00:13:24,290 --> 00:13:27,470
[Música]
211
00:13:30,850 --> 00:13:32,650
[Música]
212
00:13:32,650 --> 00:13:33,020
[Aplausos]
213
00:13:33,020 --> 00:13:40,580
[Música]
214
00:13:40,580 --> 00:13:41,380
[Aplausos]
215
00:13:41,380 --> 00:13:43,830
[Música]
216
00:13:43,830 --> 00:13:46,390
[Aplausos]
217
00:13:46,390 --> 00:13:59,550
[Música]
218
00:13:59,550 --> 00:14:00,320
[Aplausos]
219
00:14:00,320 --> 00:14:03,589
[Música]
220
00:14:08,660 --> 00:14:11,880
Falta só maquiagem a Graziela disse que
221
00:14:11,880 --> 00:14:14,959
não vai fazer o número da corda hoje
222
00:14:17,180 --> 00:14:20,940
[Música]
223
00:14:22,459 --> 00:14:26,060
não aconteceu nada contigo
224
00:14:33,800 --> 00:14:35,610
[Música]
225
00:14:35,610 --> 00:14:46,100
[Aplausos]
226
00:14:47,090 --> 00:14:50,340
[Música]
227
00:15:03,670 --> 00:15:04,450
[Música]
228
00:15:04,450 --> 00:15:14,690
[Aplausos]
229
00:15:14,690 --> 00:15:15,680
[Música]
230
00:15:15,680 --> 00:15:16,850
[Aplausos]
231
00:15:16,850 --> 00:15:19,970
[Música]
232
00:15:22,340 --> 00:15:24,980
[Música]
233
00:15:24,980 --> 00:15:25,790
[Aplausos]
234
00:15:25,790 --> 00:15:32,120
[Música]
235
00:15:42,600 --> 00:15:47,100
vai vai vai começar a brincadeira tem
236
00:15:47,100 --> 00:15:50,339
chorona tocando a noite inteira vem vem
237
00:15:50,339 --> 00:15:52,399
vem
238
00:15:52,459 --> 00:15:54,139
vem
239
00:15:54,139 --> 00:15:56,480
validade
240
00:15:56,480 --> 00:16:00,000
corre corre minha gente que é preciso
241
00:16:00,000 --> 00:16:03,600
ser esperto e quiser na frente ver
242
00:16:03,600 --> 00:16:06,540
melhor querer de perto mas no meio da
243
00:16:06,540 --> 00:16:10,079
folia noite alta céu aberto só para o
244
00:16:10,079 --> 00:16:13,279
vento que protesta cai no teto
245
00:16:13,279 --> 00:16:17,880
de carona também possa ver a festa vai
246
00:16:17,880 --> 00:16:20,420
vai começar a brincadeira
247
00:16:20,420 --> 00:16:24,779
quem chora na noite inteira vem vem vem
248
00:16:24,779 --> 00:16:28,459
vem de verdade
249
00:16:29,510 --> 00:16:33,900
[Música]
250
00:16:33,900 --> 00:16:39,399
[Aplausos]
251
00:16:45,880 --> 00:16:49,259
[Aplausos]
252
00:16:52,580 --> 00:16:53,950
[Música]
253
00:16:53,950 --> 00:17:07,369
[Aplausos]
254
00:17:07,369 --> 00:17:08,380
[Música]
255
00:17:08,380 --> 00:17:08,839
[Aplausos]
256
00:17:08,839 --> 00:17:11,599
[Música]
257
00:17:11,599 --> 00:17:12,440
[Aplausos]
258
00:17:12,440 --> 00:17:14,619
[Música]
259
00:17:14,619 --> 00:17:16,770
[Aplausos]
260
00:17:16,770 --> 00:17:18,099
[Música]
261
00:17:18,099 --> 00:17:23,920
[Aplausos]
262
00:17:23,920 --> 00:17:27,730
[Música]
263
00:17:27,730 --> 00:17:28,420
[Aplausos]
264
00:17:28,420 --> 00:17:31,380
[Música]
265
00:17:31,380 --> 00:17:38,000
sabe você o que é o amor não sabe eu sei
266
00:17:38,000 --> 00:17:42,780
sabe o que é um provador
267
00:17:42,780 --> 00:17:47,720
não sabe eu sei sabe andar de madrugada
268
00:17:47,720 --> 00:17:53,100
vendo amada pela mão sabe gostar não
269
00:17:53,100 --> 00:17:54,679
sabe nada
270
00:17:54,679 --> 00:17:58,280
sabe não
271
00:17:58,280 --> 00:18:00,500
a você
272
00:18:00,500 --> 00:18:04,640
não sabe não
273
00:18:06,120 --> 00:18:07,950
aê
274
00:18:07,950 --> 00:18:15,049
[Música]
275
00:18:25,260 --> 00:18:28,260
eu vou ficar segurando a porta para ela
276
00:18:28,260 --> 00:18:31,080
não bater eu fiquei muito apavorada
277
00:18:31,080 --> 00:18:33,600
quando a Rosana ficou presa aqui a lata
278
00:18:33,600 --> 00:18:36,360
de lixo começou a pegar fogo aquilo foi
279
00:18:36,360 --> 00:18:37,700
horrível
280
00:18:37,700 --> 00:18:41,520
muito assustador e eu ontem a câmera
281
00:18:41,520 --> 00:18:43,320
tava na minha mão de repente se
282
00:18:43,320 --> 00:18:45,240
espatifou no chão começou a pegar fogo
283
00:18:45,240 --> 00:18:47,640
eu saí correndo com medo de começar um
284
00:18:47,640 --> 00:18:50,039
incêndio Eu já mandei colocar em
285
00:18:50,039 --> 00:18:52,919
extintor de incêndio bem aqui ó na porta
286
00:18:52,919 --> 00:18:57,440
do corredor por causa de uma emergência
287
00:18:59,460 --> 00:19:02,480
esse bebê
288
00:19:02,760 --> 00:19:04,799
você acha que é ele quem provoca esses
289
00:19:04,799 --> 00:19:09,179
fenômenos Com certeza é ele é o bebê
290
00:19:09,179 --> 00:19:12,120
Cristiano
291
00:19:12,120 --> 00:19:14,580
é o nome dele
292
00:19:14,580 --> 00:19:18,179
tão pequeno e é ele quem faz acontecer
293
00:19:18,179 --> 00:19:20,940
essas coisas estranhas aqui dentro
294
00:19:20,940 --> 00:19:25,440
não Rute Pensa bem não é só o bebê como
295
00:19:25,440 --> 00:19:28,500
assim que está querendo dizer
296
00:19:28,500 --> 00:19:31,020
pelo que você me falou muitas coisas
297
00:19:31,020 --> 00:19:33,240
estranhas aconteciam aqui nessa clínica
298
00:19:33,240 --> 00:19:37,860
muito antes desse bebê nascer Mas por
299
00:19:37,860 --> 00:19:42,840
que eu só queria saber porque eu não sei
300
00:19:42,840 --> 00:19:45,960
Mas a senhora não é cientista a gente
301
00:19:45,960 --> 00:19:47,760
médica
302
00:19:47,760 --> 00:19:51,600
sou geneticista me formei médico com
303
00:19:51,600 --> 00:19:53,780
especialização em ginecologista
304
00:19:53,780 --> 00:19:57,059
e fiz pós-graduação Em genética Então
305
00:19:57,059 --> 00:19:59,220
acho que ela deve saber explicar esses
306
00:19:59,220 --> 00:20:02,660
fenômenos muito melhor do que eu
307
00:20:15,179 --> 00:20:18,140
posso
308
00:20:20,790 --> 00:20:23,880
[Música]
309
00:20:27,560 --> 00:20:30,990
[Música]
310
00:20:33,600 --> 00:20:35,840
[Música]
311
00:20:35,840 --> 00:20:38,160
é melhor a gente ir embora agora vamos
312
00:20:38,160 --> 00:20:39,900
todo mundo vamos embora vamos embora
313
00:20:39,900 --> 00:20:41,940
vamos embora gente vamos vamos sair
314
00:20:41,940 --> 00:20:44,120
daqui
315
00:20:45,400 --> 00:20:56,029
[Música]
316
00:20:59,179 --> 00:21:02,960
vou pegar um pouco mais de suco
317
00:21:06,260 --> 00:21:09,480
ai aqueles que susto garoto mania que
318
00:21:09,480 --> 00:21:11,000
ele tem de querer se mostrar
319
00:21:11,000 --> 00:21:14,400
aqueles gosta de se exibir né gosta de
320
00:21:14,400 --> 00:21:16,679
mostrar que ele é tão rápido que a gente
321
00:21:16,679 --> 00:21:20,419
nem consegue saber onde ele está
322
00:21:20,520 --> 00:21:24,559
meu filho aproveita que você tá aí mesmo
323
00:21:25,460 --> 00:21:28,520
por favor
324
00:21:34,930 --> 00:21:38,029
[Música]
325
00:21:49,940 --> 00:21:53,900
tá cheio de bolha tá cheio de bolha
326
00:22:02,370 --> 00:22:15,299
[Música]
327
00:22:18,360 --> 00:22:23,010
beijinho beijinho beijo beijo beijo amor
328
00:22:23,010 --> 00:22:26,059
[Música]
329
00:22:35,320 --> 00:22:42,000
[Música]
330
00:22:42,000 --> 00:22:45,620
E aí cara dormiu bem
331
00:22:49,760 --> 00:22:53,659
parece que eu tava no céu
332
00:22:53,900 --> 00:22:56,419
[Música]
333
00:22:56,419 --> 00:22:59,659
parece Pedro
334
00:23:05,900 --> 00:23:09,780
eu trouxe o café da manhã aqui no quarto
335
00:23:09,780 --> 00:23:12,780
obrigado
336
00:23:14,110 --> 00:23:17,190
[Música]
337
00:23:25,500 --> 00:23:27,240
vou se eu acho melhor o Vavá tomar o
338
00:23:27,240 --> 00:23:30,780
café na mesa não por causa de sua mãe o
339
00:23:30,780 --> 00:23:33,440
que que tem minha mãe avó
340
00:23:35,860 --> 00:23:39,320
[Música]
341
00:23:41,179 --> 00:23:43,580
não vai deixar ficar aqui
342
00:23:43,580 --> 00:23:45,840
primeiro a gente corre depois a gente
343
00:23:45,840 --> 00:23:47,000
fala
344
00:23:47,000 --> 00:23:50,840
pode falar de boca cheia
345
00:23:50,980 --> 00:23:55,309
[Música]
346
00:23:58,159 --> 00:24:00,020
antes de morrer
347
00:24:00,020 --> 00:24:03,299
vai ficar assim não vem aqui vem aqui
348
00:24:03,299 --> 00:24:04,620
comigo
349
00:24:04,620 --> 00:24:06,900
é o seguinte
350
00:24:06,900 --> 00:24:09,659
pensa que sua mãe não ia querer te ver
351
00:24:09,659 --> 00:24:13,860
triste é isso mesmo era com certeza ia e
352
00:24:13,860 --> 00:24:18,320
ia gostar de ver você muito feliz
353
00:24:28,100 --> 00:24:33,600
a porta está aberta eu posso entrar já
354
00:24:33,600 --> 00:24:34,230
entrou
355
00:24:34,230 --> 00:24:39,140
[Música]
356
00:24:39,140 --> 00:24:42,659
eu ouvi
357
00:24:42,659 --> 00:24:46,460
voz de criança aqui
358
00:24:47,059 --> 00:24:48,920
quem é esse menino
359
00:24:48,920 --> 00:24:57,609
[Música]
360
00:25:02,960 --> 00:25:06,079
[Aplausos]
361
00:25:06,360 --> 00:25:09,020
assunto o dia todo fora procurando
362
00:25:09,020 --> 00:25:13,039
filhote de vira-lata
363
00:25:14,600 --> 00:25:16,980
já lhe disse que não quero que você fale
364
00:25:16,980 --> 00:25:19,880
meu filho desse jeito
365
00:25:30,919 --> 00:25:34,440
eu não entendo o que é que vai lá fez
366
00:25:34,440 --> 00:25:35,120
isso
367
00:25:35,120 --> 00:25:39,380
todo mundo que ele conhece tá aqui
368
00:25:42,360 --> 00:25:46,200
Hospital emergência no bombeiro
369
00:25:46,200 --> 00:25:49,200
até no IML eu fui
370
00:25:49,200 --> 00:25:52,440
eu vi lá o corpo de uma criancinha
371
00:25:52,440 --> 00:25:54,900
mas não era ele não
372
00:25:54,900 --> 00:25:57,740
tem certeza
373
00:25:58,200 --> 00:25:59,340
em
374
00:25:59,340 --> 00:26:02,640
pachola eu eu o quê você fala de um
375
00:26:02,640 --> 00:26:04,919
jeito que parece que você queria que meu
376
00:26:04,919 --> 00:26:07,640
filho tivesse morto
377
00:26:09,720 --> 00:26:12,440
não falei nada
378
00:26:20,539 --> 00:26:24,120
não preciso ler pensamento não tá
379
00:26:24,120 --> 00:26:26,039
escrito em sua cara que você odeia meu
380
00:26:26,039 --> 00:26:28,159
filho
381
00:26:30,900 --> 00:26:34,159
cuidado comigo hoje hein
382
00:26:34,420 --> 00:26:42,860
[Música]
383
00:26:42,860 --> 00:26:46,860
eu fui na delegacia
384
00:26:46,860 --> 00:26:51,360
e você mentiu para mim eu
385
00:26:51,360 --> 00:26:55,440
te Você disse que tinha dado queixa que
386
00:26:55,440 --> 00:26:57,779
tinha registrado o desaparecimento de
387
00:26:57,779 --> 00:27:01,500
Vavá mas o delegado procurou lá no
388
00:27:01,500 --> 00:27:04,140
computador dele não encontrou nada vai
389
00:27:04,140 --> 00:27:06,620
ver que ele não procurou direito se você
390
00:27:06,620 --> 00:27:09,120
tivesse registrada ele tinha encontrado
391
00:27:09,120 --> 00:27:11,539
no computador
392
00:27:14,150 --> 00:27:17,209
[Música]
393
00:27:24,500 --> 00:27:28,039
competência sua
394
00:27:35,279 --> 00:27:38,059
coisa
395
00:27:38,580 --> 00:27:42,260
tudo que você queria na vida
396
00:27:43,020 --> 00:27:45,419
é que meu filho nunca mais voltasse para
397
00:27:45,419 --> 00:27:48,500
casa não é
398
00:27:53,340 --> 00:27:55,320
Alguém pode me explicar o que está
399
00:27:55,320 --> 00:27:57,860
acontecendo aqui
400
00:27:59,419 --> 00:28:01,550
a minha mãe
401
00:28:01,550 --> 00:28:04,679
[Música]
402
00:28:04,679 --> 00:28:06,720
parece que
403
00:28:06,720 --> 00:28:09,380
tem nas mãos
404
00:28:15,200 --> 00:28:18,240
e esses dentes o senhor vai ficar com
405
00:28:18,240 --> 00:28:21,080
medo de mim todo mundo fica no princípio
406
00:28:21,080 --> 00:28:24,179
mas eu não mordo tá
407
00:28:24,179 --> 00:28:29,419
só de vez em quando como é que é garoto
408
00:28:33,559 --> 00:28:36,600
ia então não pode fazer com os outros
409
00:28:36,600 --> 00:28:39,120
aquilo que você não quer que façam com
410
00:28:39,120 --> 00:28:41,179
você
411
00:28:46,740 --> 00:28:48,380
Esse garoto
412
00:28:48,380 --> 00:28:52,080
só pode ser um deles um dos Mutantes
413
00:28:52,080 --> 00:28:55,279
filhos de famílias carentes que ajuda
414
00:28:55,279 --> 00:28:58,620
demais tão diferentes dos meus filhos
415
00:28:58,620 --> 00:29:01,380
super dotados com alterações na glândula
416
00:29:01,380 --> 00:29:07,820
pineal bom dia bom dia bom dia
417
00:29:08,340 --> 00:29:11,279
Nossa mas
418
00:29:11,279 --> 00:29:13,919
quantas visitas no seu quarto hoje hein
419
00:29:13,919 --> 00:29:16,220
filhão
420
00:29:19,919 --> 00:29:21,500
quem é esse menino
421
00:29:21,500 --> 00:29:25,860
é um deles entendeu E o que é que ele tá
422
00:29:25,860 --> 00:29:28,320
fazendo aqui pai eu encontrei no
423
00:29:28,320 --> 00:29:30,360
Ibirapuera ele tá precisando de uma
424
00:29:30,360 --> 00:29:33,480
força força
425
00:29:56,120 --> 00:30:01,159
Olha o jeito dele o que eu quero saber
426
00:30:01,159 --> 00:30:04,940
de onde você veio
427
00:30:09,440 --> 00:30:15,840
e você nasceu lá não minha mãe
428
00:30:15,840 --> 00:30:18,910
[Música]
429
00:30:21,450 --> 00:30:26,640
[Música]
430
00:30:26,640 --> 00:30:30,960
Bom dia Bom dia Lúcia tô fazendo umas
431
00:30:30,960 --> 00:30:32,279
torradinhas para o café da manhã você
432
00:30:32,279 --> 00:30:33,260
quer
433
00:30:33,260 --> 00:30:34,820
olha
434
00:30:34,820 --> 00:30:38,220
trouxe um presentinho para você
435
00:30:38,220 --> 00:30:41,520
e não é meu aniversário nem nada o
436
00:30:41,520 --> 00:30:43,020
Danilo depois então um dinheirinho ontem
437
00:30:43,020 --> 00:30:45,419
na minha conta vou poder pagar o aluguel
438
00:30:45,419 --> 00:30:48,240
do quarto que já tava atrasado e
439
00:30:48,240 --> 00:30:49,919
aproveitei para comprar uma lembrancinha
440
00:30:49,919 --> 00:30:52,440
porque você foi tão legal comigo nesse
441
00:30:52,440 --> 00:30:54,679
período que eu fiquei sem grana
442
00:30:54,679 --> 00:30:58,559
querida obrigada vamos ver o que que é
443
00:30:58,559 --> 00:30:59,700
isso
444
00:30:59,700 --> 00:31:03,619
[Música]
445
00:31:04,820 --> 00:31:09,120
adoro adoro olha Comprei vários Mel
446
00:31:09,120 --> 00:31:12,840
Jasmim Rosa esse tronela que coisa
447
00:31:12,840 --> 00:31:16,980
maravilhosa Olha só Ah mas é muito
448
00:31:16,980 --> 00:31:18,740
gostoso
449
00:31:18,740 --> 00:31:22,159
demais olha
450
00:31:23,590 --> 00:31:25,279
[Música]
451
00:31:25,279 --> 00:31:29,179
que velas lindas
452
00:31:29,179 --> 00:31:31,100
aromatizada que eu sei que você gosta
453
00:31:31,100 --> 00:31:34,740
minha querida meu amor muito obrigada
454
00:31:34,740 --> 00:31:37,799
Olha que coisa boa Tá vendo só o dia
455
00:31:37,799 --> 00:31:40,919
acabou de começar eu já ganhei o momento
456
00:31:40,919 --> 00:31:44,100
perfeito eu adoro essa sua história dos
457
00:31:44,100 --> 00:31:46,679
momentos perfeitos Pois é são aqueles
458
00:31:46,679 --> 00:31:48,000
momentos em que a gente tá se sentindo
459
00:31:48,000 --> 00:31:49,919
tão bem eu acho que a gente tem que
460
00:31:49,919 --> 00:31:52,679
agradecer esses momentos né agradecer
461
00:31:52,679 --> 00:31:55,320
essa maravilha que é viver quer
462
00:31:55,320 --> 00:31:57,440
participar dessa
463
00:31:57,440 --> 00:32:01,380
extraordinária esplêndida Aventura de
464
00:32:01,380 --> 00:32:02,179
ser
465
00:32:02,179 --> 00:32:06,480
desistir você me faz mais feliz Você me
466
00:32:06,480 --> 00:32:09,860
dá uma sensação de fé
467
00:32:09,860 --> 00:32:11,700
Esperança
468
00:32:11,700 --> 00:32:13,200
eu fico bem fácil de conversar com você
469
00:32:13,200 --> 00:32:15,799
senhor
470
00:32:23,880 --> 00:32:26,959
[Música]
471
00:32:31,700 --> 00:32:34,080
deixa eu te ajudar em alguma coisa vou
472
00:32:34,080 --> 00:32:37,700
terminar de botar mesa para você
473
00:32:39,260 --> 00:32:42,720
agora tá no banho e a Paola acho que
474
00:32:42,720 --> 00:32:45,200
ainda tá dormindo
475
00:32:46,420 --> 00:32:48,740
[Música]
476
00:32:48,740 --> 00:32:52,279
precisa saber da piscina
477
00:32:52,279 --> 00:32:54,799
da margarina
478
00:32:54,799 --> 00:32:57,200
da Carolina
479
00:32:57,200 --> 00:33:01,500
da gasolina você
480
00:33:01,680 --> 00:33:03,480
[Música]
481
00:33:03,480 --> 00:33:08,419
precisa saber de mim
482
00:33:09,240 --> 00:33:21,050
[Música]
483
00:33:24,590 --> 00:33:33,059
[Música]
484
00:33:33,059 --> 00:33:36,799
precisa tomar um sorvete
485
00:33:36,799 --> 00:33:39,140
na lanchonete
486
00:33:39,140 --> 00:33:42,860
andar com a gente
487
00:33:43,760 --> 00:33:46,940
[Música]
488
00:33:47,940 --> 00:33:52,279
aquela canção do Roberto
489
00:33:53,660 --> 00:33:57,860
[Música]
490
00:33:57,860 --> 00:34:01,380
bom dia bom dia se incomoda que eu lavo
491
00:34:01,380 --> 00:34:02,279
o rosto aqui enquanto você toma banho
492
00:34:02,279 --> 00:34:05,000
Claro que não guria eu já tava acabando
493
00:34:05,000 --> 00:34:07,500
aí como é que foi ontem com teu gatinho
494
00:34:07,500 --> 00:34:09,419
Ele não é meu gatinho ele é meu amigo
495
00:34:09,419 --> 00:34:11,639
ele tá namorando a outra aquela perua
496
00:34:11,639 --> 00:34:14,220
horrorosa e tu já tá morrendo de inveja
497
00:34:14,220 --> 00:34:17,159
de Dores do cotovelo não é mas eu já sei
498
00:34:17,159 --> 00:34:18,839
o que eu vou fazer aí o que é que tu vai
499
00:34:18,839 --> 00:34:20,820
fazer na próxima vez que a gente for pra
500
00:34:20,820 --> 00:34:22,919
balada eu vou colocar um treco na bebida
501
00:34:22,919 --> 00:34:26,399
da garota tu tá louca é Eu hein então
502
00:34:26,399 --> 00:34:29,119
bege contigo barbaridade
503
00:34:29,119 --> 00:34:31,560
aí eu quero ver o Tony continuar com ela
504
00:34:31,560 --> 00:34:35,639
depois do Mico gorila do King Kong que
505
00:34:35,639 --> 00:34:37,200
ela vai pagar
506
00:34:37,200 --> 00:34:40,460
quero morrer tua amiga
507
00:34:40,900 --> 00:34:42,859
[Música]
508
00:34:42,859 --> 00:34:45,780
arranjou problema na delegacia né
509
00:34:45,780 --> 00:34:49,800
Gustavo eu sabia eu sabia o mãe eu não
510
00:34:49,800 --> 00:34:51,599
arrumei problema nenhum não eu falei
511
00:34:51,599 --> 00:34:53,399
para vocês que essa daqui ia fazer uma
512
00:34:53,399 --> 00:34:54,859
visita para Maria na delegacia certo
513
00:34:54,859 --> 00:34:57,480
cheguei lá cara os homens pegaram para
514
00:34:57,480 --> 00:35:00,000
dar depoimento que mané depoimento cara
515
00:35:00,000 --> 00:35:01,200
eu conheço lei não tinha que dar
516
00:35:01,200 --> 00:35:03,420
depoimento nenhum falei só falo se o
517
00:35:03,420 --> 00:35:05,220
Carvalho meu advogado estiver aqui eles
518
00:35:05,220 --> 00:35:06,480
foram ligaram para o Carvalho Carvalho
519
00:35:06,480 --> 00:35:08,520
chegou lá quando o Carvalho chegou aí eu
520
00:35:08,520 --> 00:35:10,380
aproveitei mesmo soltei mesmo foi Maria
521
00:35:10,380 --> 00:35:12,420
não fez isso ela é inocente ela não tem
522
00:35:12,420 --> 00:35:14,579
nada a ver com essa história e outra ela
523
00:35:14,579 --> 00:35:16,320
não conhece nunca ouviu falar nesse tal
524
00:35:16,320 --> 00:35:18,060
Doutor Sócrates aí não meu irmão a gente
525
00:35:18,060 --> 00:35:20,460
ficou na maior preocupação aqui ah então
526
00:35:20,460 --> 00:35:21,900
é você que tá botando pilha errado aqui
527
00:35:21,900 --> 00:35:24,119
na mãe eu não sou eu preocupado com o
528
00:35:24,119 --> 00:35:25,980
quê belelé cu de presta atenção meu
529
00:35:25,980 --> 00:35:27,060
irmão olha Do mesmo jeito que eles
530
00:35:27,060 --> 00:35:28,560
incriminaram a Maria Eles podiam ter
531
00:35:28,560 --> 00:35:30,599
armado para cima de você também e é isso
532
00:35:30,599 --> 00:35:33,720
mesmo é isso mesmo Olha Gustavo Gustavo
533
00:35:33,720 --> 00:35:36,420
hein esse aqui é irmão desse hein Olho
534
00:35:36,420 --> 00:35:40,500
Vivo Gustavo Dona Marisa seu Bené eu vou
535
00:35:40,500 --> 00:35:42,420
avisar para vocês não adianta eu não vou
536
00:35:42,420 --> 00:35:44,160
deixar Ave Maria por causa de medinho
537
00:35:44,160 --> 00:35:45,780
dos homens Eu não tenho medo deles velho
538
00:35:45,780 --> 00:35:50,400
hum mexendo em vespero hein Olha Gustavo
539
00:35:50,400 --> 00:35:53,280
que eu tô avisando Eu sei que a senhora
540
00:35:53,280 --> 00:35:54,660
tá avisando Eu sei que a senhora vai
541
00:35:54,660 --> 00:35:56,280
falar e sempre comigo mãe mas não
542
00:35:56,280 --> 00:35:57,960
adianta eu sou assim enquanto eu não
543
00:35:57,960 --> 00:35:58,980
puder fazer o que eu tenho que fazer
544
00:35:58,980 --> 00:36:00,420
para ajudar Maria a sair dessa história
545
00:36:00,420 --> 00:36:02,760
eu não vou sossegar mãe eu não vou
546
00:36:02,760 --> 00:36:06,180
sossegar eu gosto muito da Maria Mas não
547
00:36:06,180 --> 00:36:07,920
quero que você se complique por causa
548
00:36:07,920 --> 00:36:09,900
dela acorda sempre arrebenta pelo lado
549
00:36:09,900 --> 00:36:13,140
mais fraco pô Bené Me admiro você falar
550
00:36:13,140 --> 00:36:15,480
uma coisa dessa cara lá do mais fraco eu
551
00:36:15,480 --> 00:36:17,760
tô do lado da Justiça da Paz do amor
552
00:36:17,760 --> 00:36:20,520
cara do bem tô do lado da Verdade da
553
00:36:20,520 --> 00:36:23,099
verdadeira verdade cara esse é o lado
554
00:36:23,099 --> 00:36:25,740
forte Bené meu lado fraco não
555
00:36:25,740 --> 00:36:29,310
Dá licença viu gente passar bem
556
00:36:29,310 --> 00:36:33,159
[Música]
557
00:36:34,099 --> 00:36:37,380
Então você foi preso porque quis dar de
558
00:36:37,380 --> 00:36:40,140
comer pra minha mãe isso filha foi por
559
00:36:40,140 --> 00:36:42,320
isso mesmo
560
00:36:42,660 --> 00:36:46,740
mas quanto tempo mais ou menos
561
00:36:46,740 --> 00:36:49,820
quase cinco anos
562
00:36:50,400 --> 00:36:53,540
há muito tempo
563
00:36:56,040 --> 00:36:57,240
família
564
00:36:57,240 --> 00:36:59,040
enquanto esses políticos corruptos aqui
565
00:36:59,040 --> 00:37:02,780
roubam milhões e nunca são presos
566
00:37:08,640 --> 00:37:11,579
Mas em compensação deste impunes os
567
00:37:11,579 --> 00:37:14,160
criminosos ricos que tem dinheiro para
568
00:37:14,160 --> 00:37:16,800
pagar bons advogados E aí entram com
569
00:37:16,800 --> 00:37:19,380
novos recursos em novas instâncias e a
570
00:37:19,380 --> 00:37:21,660
cada decisão da justiça outros habeas
571
00:37:21,660 --> 00:37:25,220
corpus E por aí vai
572
00:37:27,300 --> 00:37:29,900
quanto
573
00:37:31,460 --> 00:37:34,140
na verdade eu não fiquei preso esse
574
00:37:34,140 --> 00:37:36,839
tempo todo só por causa da comida que eu
575
00:37:36,839 --> 00:37:39,079
levei
576
00:37:45,260 --> 00:37:46,520
[Música]
577
00:37:46,520 --> 00:37:48,839
fui visitar a biblioteca Mário de
578
00:37:48,839 --> 00:37:51,020
Andrade na Consolação
579
00:37:51,020 --> 00:37:53,720
a biblioteca maravilhosa
580
00:37:53,720 --> 00:37:56,940
fundada há mais de 80 anos é pública
581
00:37:56,940 --> 00:38:01,079
cheia de livros raros mapas antigos o
582
00:38:01,079 --> 00:38:03,660
verdadeiro tesouro cultural disponível
583
00:38:03,660 --> 00:38:06,180
para toda São Paulo também o nome desse
584
00:38:06,180 --> 00:38:06,920
né
585
00:38:06,920 --> 00:38:09,720
barril de Andrade essa biblioteca Tinha
586
00:38:09,720 --> 00:38:13,200
que ser o máximo né me dá um salve o que
587
00:38:13,200 --> 00:38:16,079
você foi fazer lá descobrir que é
588
00:38:16,079 --> 00:38:18,900
bibliotecas tem um grande poder sei lá
589
00:38:18,900 --> 00:38:20,820
pesquisar um jornal antigo para ver se
590
00:38:20,820 --> 00:38:22,500
eu encontrava alguma coisa daquele tempo
591
00:38:22,500 --> 00:38:24,680
que Maria foi deixada aqui no circo
592
00:38:24,680 --> 00:38:27,720
Engraçado eu sei que lá é um lugar
593
00:38:27,720 --> 00:38:30,000
importantíssimo uma referência cultural
594
00:38:30,000 --> 00:38:32,160
para todo o Brasil mas também tem
595
00:38:32,160 --> 00:38:35,400
revista jornal antigo Tem além de
596
00:38:35,400 --> 00:38:38,880
milhares de livros antigos e raros as
597
00:38:38,880 --> 00:38:41,099
bibliotecas tem a função da biblioteca é
598
00:38:41,099 --> 00:38:43,980
a preservação dos documentos
599
00:38:43,980 --> 00:38:47,280
assim jornais revistas periódicos sabia
600
00:38:47,280 --> 00:38:48,300
que a maioria deles já estão
601
00:38:48,300 --> 00:38:49,460
microfirmados
602
00:38:49,460 --> 00:38:52,079
porque essa biblioteca pública foi a
603
00:38:52,079 --> 00:38:54,540
primeira do Brasil a fazer essa sessão
604
00:38:54,540 --> 00:38:56,579
de microfilmagem e se Descobriu alguma
605
00:38:56,579 --> 00:38:59,480
coisa lá Pepe descobrir
606
00:38:59,480 --> 00:39:02,060
descobrindo um jornal antigo
607
00:39:02,060 --> 00:39:05,220
notícias reportagens muito
608
00:39:05,220 --> 00:39:07,980
impressionantes me fala meu dom você tá
609
00:39:07,980 --> 00:39:09,420
me escondendo alguma coisa tô morrendo
610
00:39:09,420 --> 00:39:12,480
de curiosidade descobri que Doutor
611
00:39:12,480 --> 00:39:15,260
Sócrates Maia teve uma filha sequestrada
612
00:39:15,260 --> 00:39:19,680
quando alguns dias antes de Maria ter
613
00:39:19,680 --> 00:39:23,640
sido deixado aqui no circo ela bebe você
614
00:39:23,640 --> 00:39:26,099
quer dizer que na verdade a Maria pode
615
00:39:26,099 --> 00:39:30,440
ser a filha sequestrada Doutor Sócrates
616
00:39:31,580 --> 00:39:38,480
[Música]
617
00:39:42,920 --> 00:39:45,980
com medo
618
00:39:46,220 --> 00:39:49,020
você consegue fazer os objetos morrerem
619
00:39:49,020 --> 00:39:51,920
sem tocar neles
620
00:39:52,460 --> 00:39:55,760
quando as pessoas
621
00:39:55,880 --> 00:39:59,420
você sabe disso
622
00:40:03,079 --> 00:40:06,839
ele achava que aquela cientista aquela
623
00:40:06,839 --> 00:40:09,440
mulher da foto
624
00:40:10,339 --> 00:40:13,500
que ela fez experiências proibidas na
625
00:40:13,500 --> 00:40:16,020
mesma clínica que você nasceu por causa
626
00:40:16,020 --> 00:40:18,920
dessas experiências
627
00:40:22,140 --> 00:40:24,060
a gente precisa investigar para ter
628
00:40:24,060 --> 00:40:26,180
certeza
629
00:40:31,320 --> 00:40:33,359
que tem as informações sobre outras
630
00:40:33,359 --> 00:40:35,760
pessoas especiais com você outros
631
00:40:35,760 --> 00:40:37,940
Mutantes
632
00:40:37,940 --> 00:40:41,400
pessoas que nasceram na mesma clínica
633
00:40:41,400 --> 00:40:44,660
que você no litoral de São Paulo
634
00:41:01,250 --> 00:41:16,489
[Música]
635
00:41:19,110 --> 00:41:43,909
[Música]
636
00:41:45,980 --> 00:41:49,280
[Música]
637
00:41:50,960 --> 00:41:53,430
Olha que cachorrinho lindo
638
00:41:53,430 --> 00:41:56,550
[Música]
639
00:42:03,740 --> 00:42:12,660
[Música]
640
00:42:20,740 --> 00:42:23,780
[Música]
641
00:42:29,440 --> 00:42:31,380
[Música]
642
00:42:31,380 --> 00:42:35,119
Oi mãe oi filho tudo bem
643
00:42:35,460 --> 00:42:38,300
[Música]
644
00:42:38,300 --> 00:42:40,380
a gente tá voltando para o Brasil amanhã
645
00:42:40,380 --> 00:42:43,079
que bom Marcelo a gente já tá com
646
00:42:43,079 --> 00:42:46,760
saudade de vocês viu tudo bem
647
00:42:47,470 --> 00:42:52,969
[Música]
648
00:42:55,670 --> 00:42:59,480
[Música]
649
00:42:59,480 --> 00:43:01,920
o Beto tá aqui do meu lado Ele quer dar
650
00:43:01,920 --> 00:43:04,640
uma palavrinha com você
651
00:43:06,800 --> 00:43:10,400
um beijo filho tchau
652
00:43:13,320 --> 00:43:26,449
[Música]
653
00:43:30,260 --> 00:43:33,240
Dr Walker foi assassinado depois que
654
00:43:33,240 --> 00:43:35,660
encontrou comigo
655
00:43:47,870 --> 00:43:51,090
[Música]
656
00:43:59,880 --> 00:44:12,380
[Música]
657
00:44:15,420 --> 00:44:19,700
se Deus quiser vamos voltar
658
00:44:19,700 --> 00:44:20,710
adormecer
659
00:44:20,710 --> 00:44:23,960
[Música]
660
00:44:23,960 --> 00:44:28,160
da noite mais feliz
661
00:44:29,720 --> 00:44:33,100
do Paraíso amor
662
00:44:33,100 --> 00:44:36,159
[Música]41613
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof