All language subtitles for Chicago Med S11E02 A Game of Inches 1080p PCOK WEB-DL DDP5 1 H 264-STC

You're pregnant?

How could you not tell me? I mean, you
certainly had a right to know. Mitch,

Mitch, it's not yours.

It's Dean's.

How do you take it?

You're going to need a few days to
process.

People think they want hope, but hope is
dangerous.

You could be symptom -free for another
20 years.

Or symptoms could start tomorrow, and
I'm dead in a year.

Call the psychiatrist.

You're clearly in the denial stage of
grief.

No, actually, I've moved on to anger,
and I'm loving it.

Colder than Lake Michigan in February.

But when you're done, you feel so good.
Your veins pump that oxygenated blood.

Uh, arteries.

What? Your arteries pump out the
oxygenated blood. Your veins bring it

Sure.

Now, as a first -timer, it can be pretty
shocking to your system. So just do

your best. See if you can challenge
yourself to hit a minute.

Honestly, even 30 seconds. You're
psyched.

Any questions?

Great. 920.

We'll see you then.

Everybody knows about the baby and that
Archer's the dad. That's all anyone is

talking about.

Congratulations, by the way. I'm so
happy for you guys.

You know, I was always team Dasher.

I mean, that tension between you guys.
Team what?

Oh, that's your ship name.

Dean plus Asher is Dasher. No, Doris,
there is no team and there's definitely

ship. So no wedding bow?

It was a one -time thing that just
happened.

You know, I would prefer if everyone,
you know, would focus on their work.

Right.

Right, totally.

And I respect your boundaries.

Thank you. Yeah.

But just to be honest, we're going to be
dining on this for a while. Thank you.

Life is never going to be the same.

You're going to be a mom, and Archer is
going to be a papa.

There he is. Who knew he had an idea?

A bit of a May -December thing, though,
yo.

Yeah, yeah, yeah.

I gotta say, pretty wild, though.
Starting a parenting journey at this

your life?

I get the feeling a lot of people think
it's wild and ill -advised.

Boy, I didn't feel old until I saw the
way everybody was looking at me today,

like I was some sort of medical marvel.

Oh, come on, don't do that.

Do you know that studies show that
parents who have kids later in life

live longer?

So, you know, you got some bonus years
coming to you.

That does not help.

Okay, look, all kidding aside, I think
that this is fantastic news. Really? I

do. Who cares what other people think? I
mean, in what world could this possibly

be a... Tough break.

I heard about Hannah.

You doing all right?

Sure, why wouldn't I be?

What? I mean, obviously it was a shock,
but I've moved past it.

Yeah. In 12 hours?

I'm a Sadie, and I'm happy.

Okay. Yeah.

Good for you.

You got to admit, though, I mean, come
on, it's a little quick on Archer's

right? Kind of like he was just waiting
there the whole time to strike, just

circling like a shark.

Okay. He's not a shark.

We were broken up, and they were
consenting adults.

Just saying.

Let him.

Adam.

I have a patient.

Okay. Miles Weller. I'm Dr. Ripley.

And you've been experiencing some leg
pain.

And a fever.

It's nothing.

I went swimming in the lake a couple
nights ago. Probably caught a cold.

Just a little achy, but she worries.

I can't have you dying on me before the
wedding.

You two are getting married?

That's why we're out on the lake. I was
proposing.

Congratulations.

My mom is going to freak.

Marrying a guy I only met a month ago.

We met in person a month ago.

We've been together for over a year.

Online? It's crazy, right?

Crazy worked.

Now let's take a look at these legs.

These scars look pretty swollen.

Yeah, I...

I was in a pretty bad car accident
recently.

That's why it took so long for us to
meet.

They had to rebuild both my legs, two
different surgeries.

Last one was three months ago?

Well, they look pretty infected.

It would explain the discomfort and the
fever.

But we'll get an x -ray and some blood
work to find out for sure.

Okay?

Steve, listen to your almost wife.

Please!

I need help.

What is it?

We were walking in and this car pulled
up and dumped this kid on the sidewalk.

He's diaphoretic.

Diaphoretic? Kid, how old are you?

That's what Will said.

Will? Will who? Who are we talking
about?

Dr. Halstead?

Which room's open?

It hurts. I know it does, bud, but I got
you. How long have you had the pain? Is

it cramping or sharp?

I'm going to throw up.

I got you.

It's all right.

Have you ingested any substance or
drugs, alcohol?

His abdomen is distended. Okay, let's
get him on the bed. You got him? One,

three. Easy.

Doris, grab an NG tube. We need to
decompress his stomach.

Whoa. Okay, hey, thank you, but I got
this from you, okay? Ball us him a liter

of LR and give him four milligrams of
Zofran.

This is a bowel obstruction.

You risk him aspirating if you wait. I
was a doctor here for nearly a decade.

This kid needs an NG -2. Great. Hey,
welcome back. All right, but this kid

drop and dash, all right? That's clear
intoxication or an OD. That's not the

case here. I understand that you want to
help, but you're going to have to wait

outside. If you don't clear his
stomach... This is not your call to make

now. What is going on here? This guy's
trying to tell me how to treat my

patient. We don't have enough
information yet. We do.

He's tacky with abdominal pain and an
old laparotomy scar.

I had just started my exam. I didn't...
Get an NG -2.

Hey, Trini, I need a surgical consult.
Can you page Dr. Lennox?

She's in with a patient, but... Oh, Dr.
Archer.

Oh, uh, you can wait.

Yeah. That's all right.

What can I do for you?

I have a patient in five with leg pain.
He has infected incisions. He says

they're from a car wreck, but, uh, got
some x -rays.

That doesn't look like hardware from an
accident.

No. No, it doesn't.

I'm just saying, they're going to win
the division.

Newsflash. Enthusiasm of youth.

Dr. Halstead as I live and breathe. It's
good to see you.

Wow. You made quite an entrance.

I wasn't trying to be dramatic.

We were just stopping by to say hello
and heard tires screech. It almost hit

Well, I'm glad you're okay, Owen. Is Dr.

Manning with you?

No, Natalie's back in Seattle working.

How's she doing?

Well, she's pregnant, actually. What?

Congratulations. Thanks. We're having a
boy. How far along?

20 weeks.

She's feeling good, so I thought we'd
catch a Bears game.

Have a little boys weekend, right?

I guess.

Well, we are really glad that both of
you stopped by. It's a wonderful

Yeah, me too.

Okay, so you are experiencing morning
sickness? I can't keep anything down.

We're worried the baby's not getting
enough nutrients.

Have you lost any weight recently?

No. I read morning sickness is supposed
to subside after 12 weeks, but it's like

something is rotting in my stomach.

Oh. I'm sorry to hear.

Sorry. I'm anxious about this.

Sympathy indigestion.

Anytime I have something, Jeremy gets
it. Ten minutes later, two times worse.

My back is achy. He slips a disc.

I catch a cold. He has man flu. The
fever was real. The thermometer was

Okay. All right.

From what I am seeing, your baby looks
great.

Heartbeat is strong.

Measuring on track for 24 weeks.

But I would like to do some labs, see if
we can figure this out. Thank you.

All right, Mr. Weller.

You definitely picked up a soft tissue
infection from your dip in the lake.

tibias. Okay, so...

Antibiotics, then. It's not quite that
simple. This is Dr. Archer. I asked him

to consult after seeing your x -ray.

You didn't have a car accident. You had
leg -lengthening surgery.

Please, don't tell my fiancée, okay? She
doesn't know. We won't. We can't. In

fact, HIPAA.

Thank God.

But the tissue around the rods is
inflamed, which is a problem.

Problem how? In order to lengthen your
legs, your surgeon had to break the

and insert titanium rods.

I know that. I'm mentioning it because
the rods have a gear system that allows

them to increase in length so your body
can generate new bone in the gap.

Those moving pieces provide crevices for
infections to hide. Which is why the

safest course would be to remove the
implants.

Are you saying that I'm going to go back
to being short again?

You'll return to your initial height,
yes.

I used my life savings on this surgery.

I'm sorry, Mr. Weller, but I believe the
dye has been cast.

No. Yes, if the infection gets worse,
you could be looking at full -blown

sepsis, organ failure.

I don't care.

I'm not going to let you take the rods
out. These rods are the problem.

I can't treat you if I don't remove
them. These rods.

What's that?

These rods are the problem. What if we
replace them?

With what? With a standard IM nail.

No moving pieces.

Yes.

Yes, please.

Do that.

Can I talk to you outside for a moment?

So, you asked for a consult and you
contradict me?

He didn't like your plan, so I pivoted.
You saw his scans.

There's 60 millimeters of new bone
there. The second we take the rod out,

going to collapse. A patient gets a say,
Dean. You don't get to go around doing

whatever the hell you want.

I think...

I think Mr. Weller might be letting his
emotions cloud his judgment.

A chat with Dr. Charles might be good.

Maybe he might be able to talk some
sense into everybody.

Hey, can you get basic prenatal labs for
the patient in treatment floor? Yeah.

Excuse me, ma 'am, can I help you?

Ah, yes.

I, um... You can't be back here.

I know. I don't feel very well. Okay.
Well, I'm sorry to hear that, but we

you to wait in the waiting room. Okay.

Oh, I heard you were running around
here.

And I heard congratulations are in
order.

Oh, you too.

What?

Nothing. Just didn't have you and Archer
on my bingo card.

Yeah, never a dull moment around here.

Sorry, I gotta check something.

Yeah.

Hey, how's the kid?

Stable. Yeah, he's on fluids, and the
NGT put out about a liter.

And the x -ray showed a blockage? It
did.

Yeah, we won't know what until we do a
CT. Look, I really appreciate you

bringing him in, helping out earlier,
but I got it from here, okay? I promise,

I'm a very capable doctor, and we are
gonna take very good care of Jasper, all

right?

Where'd it go?

They brought him upstairs for a CT.

Well, you don't usually rip out IVs.
Looks like he threw up again.

Wait.

What?

This. Is that a balloon?

Yeah. Judging by the size of the
obstruction, this is not the only one

him.

This kid's a drug mule.

The blockage was caused by the drug
packets he was smuggling.

Looks like it, but we haven't done a CT.

What kind of drug?

Quickstrip came back positive for
cocaine.

If one of those packets breaks... We're
in a lot of trouble. Look, the good news

is security's not seen him exit, so
we're somewhere still in the hospital.

Let's split up.

Yeah, all right.

Yeah.

Any better? Yeah.

Yes, thank you.

But honestly, I think I'm just starving.

Got you on a liquid diet, huh? That is
rough.

I'm sorry, I'm Dr. Charles.

Um, look.

You didn't hear it from me, okay? But
your nose and throat has a stash of

Italian Isis from Mario's.

And if you ask Nurse Trini out there
very nicely, I'm pretty sure she'll take

you over there, snag a couple.

I'm on it.

Yeah.

Thanks. That's nice.

Miles, do you mind if I sit? I was
hoping we could have a little chat.

Ah. I thought this might be coming.

Psychiatrists.

So they think that I'm crazy. No,
absolutely not.

Your care team is concerned that in the
moment you might make a decision with

lasting health implications.

And I just want to make sure you're
seeing the situation clearly. That's

I doubt you'd understand.

What are you, 6 '2"? 6 '3", in my
heyday.

But trust me, plenty of hangups.

See, that's the thing.

It's not about hang -ups or how I feel.

It's how I'm objectively treated.

Being a 5 '4 man, you miss out on
things.

How so?

You don't get jobs.

You don't get respect from other men.

And worst of all, women, they don't even
reject you. They look past you.

I mean, that's not insecurity. That's
reality.

And I got sick of it.

So I went on this dating site, and for
fun, switched my height to 5 '10". How'd

it go? What happened?

The world opened up.

These women, who in real life only saw
me as a friend, suddenly saw me as

desirable.

And then I met Emerald.

And she was perfect.

And she wanted to meet.

And I knew it would be over as soon as
she saw what I really look like.

Buddy, look, I completely get that
you're scared about what might happen if

Emerald learns the truth. You know,
people are unpredictable.

I'm not going to sit here and tell you
she's just going to accept you, you

if you come clean.

I don't know.

What I do know is that if you don't get
these rods out, you are facing certain

physical deterioration and possibly even
death. I mean, you understand that,

right?

So all I'm saying is, I don't know, why
not just place a little faith in this

woman that you're in love with?

And not for nothing seems pretty smitten
with you, too.

I can't take that chance.

I mean, I hear you. I do.

This past month hasn't been the best
month of my life. It has been the only

month of my life.

Okay, a few more deep breaths.

I thought the labs came back clean.

They did, but they don't test for
everything.

Esme mentioned this feeling of having
something rotting in your stomach.

And you were having symptoms too, so I
thought there might be a chance that

is not morning sickness, that you're
carrying a bacteria, H. pylori.

Hear that?

Ought to do it.

And how do you get H.

pylori? Usually contaminated foods, but
it can also be transferred person to

person through saliva, which is why I
think you both might have it.

This is from that hot dog cart you go to
at lunch.

Can't know that.

Plus, I'm not going to apologize for
having great taste.

Okay, well, we will need you to get
tested as well. But the good news is, if

is H. pylori, a couple antibiotics can
clear it up.

Fantastic. One more thing, though. Can
H. pylori cause constant heartburn? I

pound these things all day.

See? It's always worse for him.

Man flu.

All over again. Okay, well, why don't I
grab you a nurse, and we will get you

tested. Great.

You got something?

Maybe. Security said a bathroom by the
pharmacy has been wedged shut from the

inside.

Open the door.

What's going on?

There's no answer when I knock, but I
can hear someone moving around.

Jack, where?

Hey, it's Dr. Halstead, buddy.

Open up the door.

We need to get in now.

Jack, I'm fine. I don't want your help.

Hey, you're not in any kind of trouble.
We're just trying to make sure you're

okay. Take care of your buddy.

The drugs in your body are blocking your
intestines and making them expand.

That's what's causing the pain.

Eventually, they will pop, and it's
going to be very hard to save your life.

It's just... My older brother's taking
care of me since I was eight, just the

two of us.

Then he hurt his back last year.

But he... he had to keep working, you
know?

Opioids.

They were going to kill him unless I did
this to pay off his debt.

Who's they?

Jasper, we're running out of time.

I know you're trying to help, but if I
don't get them these drugs, we're

both already dead.

You know, I have a younger brother.

We lost our mom when you were a little
older than you were.

It was all I had.

We would do anything for each other.

Still would.

So I promise, as an older brother, I can
tell you, he would not want you to make

this sacrifice for him.

He wouldn't want to lose you.

So if you truly want to do right by him,
let us help you.

We got the results back from Jasper's
CT.

He has 59 bags of cocaine in his body.

41 are piled above his ileocecal valve,
and the other 18 are in his large

intestines. But he's refusing surgery
because he doesn't want us confiscating

the drugs.

And he's smuggling this across the
border.

With a couple other friends who were
supposed to be helping him, they dropped

him off here.

Any idea where his parents are?

Not in the picture. He lives with his
older brother, but he's MIA.

I don't see any way around surgery, but
I'll fast -track this with DCFS to make

sure he goes somewhere safe once he
leaves the hospital.

All right, then. Keep me posted.

Okay. Dr.

Halstead, stick around. I feel like I'm
about to get in trouble.

Well, I imagine it's a familiar feeling.

You want me to back off?

I do. Dr. Frost complained?

No, he didn't say a word, but this isn't
your patient.

When Jasper came in... You're not a
doctor at this hospital anymore.

What's going on here? We've got this,
and you've got your own kid waiting for

you. I don't know. I think Owen kind of
hates me. Well, that can't be true.

Well, it feels that way. I mean, the
last few months, I just haven't been

to do anything right. He's probably
troubled by the baby news.

Of course.

But it's more than that. I mean, he's
fine with Natalie, but with me, it's

different. And I thought someone on one
time might do some good, but it just

hasn't. And today, I don't know, I guess
I thought... You thought, if I can't

help Owen, maybe I can help this other
kid instead.

That obvious? Yeah, well, a good heart
is hard to hide.

Look, parenting is a marathon. You can't
get wrapped up on how they feel about

you at one moment. You just have to do
the best you can and trust that over the

long haul, they'll see it.

That said, get Owen to the game.

Thank you, Miss Goodwin.

I don't think that your patient, Mr.
Weller, is going to change his mind.

Well, that leaves us in a tough spot.
Maybe not.

I told you the leg will not support. I
know. I called his surgeon, Dr.

Conway, in Baltimore. She said the same
thing. Well, then what are we talking

about here? She also said there's a
specific external fixator that can hold

leg while we remove the rod. Have you
ever done anything like this before?

No, but the rep can be in the room with
us talking with Dr. Conway directly.

Even still, this is a grueling
operation.

It is incredibly painful. I'm not afraid
of a tough surgery, Dean. Please,

please, look.

Dean, I'm getting you don't love Mitch's
plan, all right? But the patient won't

even entertain yours.

So, Hail Mary or not, I don't see like
we have another option.

So, how about we drop the schoolyard
crap and get Mr. Well into surgery?

Okay? Good?

Good.

Good.

I'm sensing that might have been about
me.

Um... Should I talk to them?

Maybe now's not the best time.

And, you know, not for nothing, I think
they might have a little more...

hashing out to do before they start
acting like grown -ups? Yeah, and how

does hashing it out normally take?

With those two?

Unknown. But, um... Let's be optimistic.

Yeah.

Hey,

Owen. Dr.

Halstead.

Don't worry. I'm on my way out.

No, no.

Jasper actually is asking for you.

You be a part of the surgery?

Unfortunately, no. I'm not a surgeon.

What if something goes wrong?

Hey, don't go there.

I promise.

I know this is scary, but the doctors
that are doing your surgery are the

Yeah. We got you, Jasper. I promise.

Yeah, you're gonna be just fine.

I just... I wish my brother were here so
I didn't have to be alone.

No, you can't be in the surgery.

Can you help me stay to make sure it
turns out okay?

This might be a little cold. This is
borderline embarrassing.

While we wait for the labs, I thought we
can check your gallbladder since

there's always a chance of gallstones.

Oh, that is cold.

Seriously? Listen, don't tell us the
gender. We want to be surprised.

You should know twins run in my family.

Oh.

I'm sorry I'm being so ridiculous.

Wouldn't have it any other way.

Okay.

That's it?

Yes, for now. There's no sign of
gallstones, but I'm going to check your

and I'll be back.

Thanks.

Hey, Trini.

I need to get someone from GI down here,
as well as Dr. Kingston, if she's

available. Dr.

Kingston for the H. pylori case? Yeah.

She has cancer?

No.

But I think he does.

More irrigation, please.

Okay, that's good. That's good. That's
good.

And what the hell is that? What is that?
That's me.

So you're going to want to use this
extractor and connect it to... Sorry,

you move your hand?

The intramedullary nail there.

Yep.

Got it. Thank you.

Okay.

All right.

Get that table down.

Knock this thing out.

Some space.

And we're off.

Stop. It stopped coming out.

No, he seems to be having trouble.

The older one.

I think it might just need a little more
force.

What? I said I think it might just need
a little more force.

Oh, Dr. Conway agrees with Dr. Ripley.

Does she?

Mm -hmm. She does.

Hey, you want to try?

Be my guest.

Sure.

I don't understand. You

think I have stomach cancer?

When we did your ultrasound, I saw
ascites. They build up a fluid in the

abdomen, which is a pretty strong
indicator.

So I called Dr. Kingston, and we did
your CT.

Unfortunately, it has all of the markers
of cancer.

And this is from the H. pylori?

H. pylori is very common.

One in three people in the U .S. has it.

But most cases have no symptoms where
they're mild and treatable like yours.

There are a tiny number of cases that
lead to gastric cancer.

And how bad is it? Is gastric cancer one
of the bad ones?

It depends on many factors, and once we
do the PET scan and the biopsy, we will

know more.

Okay. Is that the real answer?

No.

The real answer is gastric cancer is a
bad one.

But you are young, and you are healthy,
and I'm a hell of a doctor.

I'm not going anywhere. We're going to
fight this.

This is all my fault. No, this is not
anybody's fault. I trivialized what you

were going through. I mocked it when
this whole time I... Hey,

it's going to be okay.

It's not okay.

We have a baby on the way. What do you
mean?

Look at me, look at me, okay? Hey, hey.

We're going to get through this, yeah?

We are. I'm so sorry.

No, I haven't gotten in yet.

I told them. They said I'm next up.

There you are.

You're not watching the game?

It's halftime. It's tied up.

Would have been a good one.

Yeah.

It's hard having parents in medicine.

Feels like someone else is always more
important.

And I imagine you're thinking it's only
going to get worse with a new baby.

Yeah, maybe.

You know, my oldest, David, was around
her age when his brother Michael was

born. He was not happy with it.

It's not like I'm mad.

I just... No, I get it. You know, David
felt the same way, and I know he loved

his brother.

But there just wasn't any time for
anyone.

No time to talk.

So you know what I did?

What? I started writing him.

Short notes every day.

At some point he wrote me back.

And eventually I got a journal just for
us.

It was our secret way to communicate.

And you know what I found out?

Sometimes it's easier to say how you're
feeling when no one is looking.

Give it a try.

Write a note to Will.

A few words, and see what happens.

What is that?

This bag is torn. His system is flooding
with cocaine. Start an ICART at Ingram.

On it.

Tense rising.

Get a cooling blanket in the room.

Measure in.

Hopefully it's not too much.

Keep throwing more PVCs. Hang two grams
of magnesium.

Get the crash cart ready.

Light ulcer stabilizing.

Okay.

Let's keep moving before that can happen
again.

Oh, excuse me. I am so sorry. I think I
left your purse.

Yes, we found it and had it sent up to
the surgical waiting room. Oh, thank

goodness. Thank you.

I did not need to add cancer in my
credit cards this day.

Yeah.

We are really just going to let her go
out and marry this guy when he's been

lying to her about who he is?

Well, Trini, I mean, you know, the law
kind of prevents us from saying

but I don't know.

Even if it didn't, I'm not so sure I
would. Really?

Why? I don't know, because we have a
limited amount of time on this earth,

Miles has figured out a way to seize
some joy from it. So who am I to destroy

that? An emerald? Doesn't she get a say?
I mean, what else is he lying about?

I don't know.

All I can tell you is that my first date
with CeCe borrowed a buddy's BMW and

got us front row seats to a Van Morrison
concert. I certainly could not afford.

My first date with Miguel, I wore Spanx,
five pounds of makeup, and pretended

UFC was interesting.

Together, eight years.

Still no ring, though. But this is
beyond Spanx.

Yeah. I mean, obviously, this is an
extreme example, but...

When we're courting, aren't we always
trying to put forth a different, you

better version of ourselves?

When it comes to love, aren't we all
liars?

Maybe, but if I'd known who my ex
-husband was before we walked down the

I would have run the other way.

The rod should slide in when the leg is
hyperflexed.

Well, hold on.

It's not lined up.

Because you didn't ream out enough bone
from the intramedullary canal and now

the rod's too big. If I took out any
more bone, there wouldn't be enough

to leave the tibia intact. You need to
really hit it. Yeah, I am. Force it to

line up. I am really hitting it.
Remember how I got the rod out? I

helping to get it out. All I'm saying is
that you might be a little tired.

That's all. Just hold the leg. Hold the
leg.

Okay. All right.

Hmm?

Stop, stop. You're going to blow the
back of the tibia out.

The rod should slide in when the leg is
hyperflexed. You keep saying the same

thing.

Doesn't Dr. Conway have anything else to
add?

They're wondering if you have anything
else to add.

She said the two of you clearly have
some issues to work out.

Okay.

All right, so...

Can't force the rod. So we need to
adjust the bone so that it does line up,

right? I could lever the proximal
segment more anterior while also...

the distal segment more posterior.

Get the guide rod and the bone to line
up. Then hammer the nail in.

But it could also shatter the leg.

We'll need to be quick.

Okay. On my count. Ready?

One, two, three.

Is it lined up?

Yeah, I think so. All right, hit it.

Harder. Again. Go.

Harder. I don't want to smash your face.
Sure you do. Swing.

One more. It's close.

All right. We got it. It's in. It's in.

Yay.

We did it.

Is Miles out of surgery? Did it go okay?

Went great.

He's going to be fine. Make a full
recovery.

Oh, thank God.

I know that he said it was nothing to
worry about, but then I started to

what if something happened in surgery?

Oh, God, I'm sorry. This is really
embarrassing. You just said he was fine.

Come on.

It's your fiancé. You were allowed to be
relieved.

He's just such a good guy.

You know, I moved my whole life to
Chicago for him.

Sorry, when can I see him?

Probably moving up to his room right
about now. You want to go find him?

Yeah, yeah, thank you.

Gosh, I, you know, cannot believe that
you finally met in person, what, a month

ago? And now you're getting married?

Man, that was such a big step. I'm just
curious, do you ever find yourself, I

don't know, like...

Wondering... Listen, do you mind not
mentioning the cigarette to Miles? He

never marry a smoker.

Sorry, what were you saying?

Nothing.

Nothing. I'm just excited for you guys.

Yeah. High hopes for your future.

Thanks. Want to go say hi?

You didn't do so bad in there.

Yeah, well... Me too, I guess.

And, um... I'm sorry about earlier.

You know, what I said.

Me too.

You know, in the moment, sometimes
things happen.

Yeah. And congratulations

on the baby.

Thanks much.

Pick up them ring forceps.

PVCs are gone, looking stable.

Oh, excuse me, ma 'am. Whoa, sorry, this
is a sterile space.

I need the balloons you swallowed.

Okay, I'm sorry, who are you?

Okay, easy now, easy.

You, put them in here.

I don't, I can't just... Now! It's okay,
you can have them.

Do what she says.

They used to be right here.

Two percent!

I'm looking, bud.

Hey, Hannah, amazing. You used to be a
bin of old chargers and cords. Yeah,

got moved.

Perfect. One percent, less than two
minutes to go in the fourth quarter.

All right.

And you think I'd be good at high
-pressure situations.

Where are we at?

Finally.

You're a lifesaver.

How's your kid with the blockage?

Yeah, there was a scare earlier, but I
think...

What? No one's moving in the OR.

That's weird.

Owen, turn the tablet off.

But they're in the red zone!

Owen, do it now. And get behind the
couch for me, won't you? Go, go.

Let's get security. Yeah.

Stay calm.

Take it easy.

Okay, okay.

Yeah.

This is it?

No. No, no, no, no.

This isn't all of them. Where's the
rest?

They're still inside of them. Get them.

You can't just grab them out like that.

Cut them out.

Then they'll die.

Not my problem.

That's not happening.

I won't allow it.

Do you want to die?

No.

But it doesn't scare me anymore.

I get it.

You think what's most important is
getting those drugs.

But I'm telling you, and I want you to
hear me, that's not a choice that exists

anymore.

Your real toy is walking out of here
right now with what you already have.

We're leaving in handcuffs.

Hector, call security. Everybody else
back to the table.

Taking my 15. Want anything from the
coffee truck? Sounds good. No, thank

Excuse me, doctor. Phone call for you.
But it's urgent.

Hello? Dr.

Manning, it's Sharon Goodwin. Ms.
Goodwin. I'm so sorry to be calling you

this, but something has happened. What
do you mean?

It's Owen.

He's been shot.