subtitlecat.com

All language subtitles for Too Many Cooks _ Adult Swim

Afrikaans

Akan

Albanian

Amharic

Arabic

Armenian

Azerbaijani

Basque

Belarusian

Bemba

Bengali

Bihari

Bosnian

Breton

Bulgarian

Cambodian

Catalan

Cebuano

Cherokee

Chichewa

Chinese (Simplified)

Chinese (Traditional)

Corsican

Croatian

Czech

Danish

Dutch

English

Esperanto

Estonian

Ewe

Faroese

Filipino

Finnish

French

Frisian

Galician

Georgian

German

Greek

Guarani

Gujarati

Haitian Creole

Hausa

Hawaiian

Hebrew

Hindi

Hmong

Hungarian

Icelandic

Igbo

Indonesian

Interlingua

Irish

Italian

Japanese

Javanese

Kannada

Kazakh

Kinyarwanda

Kirundi

Kongo

Korean

Krio (Sierra Leone)

Kurdish

Kurdish (Soranî)

Kyrgyz

Laothian

Latin

Latvian

Lingala

Lithuanian

Lozi

Luganda

Luo

Luxembourgish

Macedonian

Malagasy

Malay

Malayalam

Maltese

Maori

Marathi

Mauritian Creole

Moldavian

Mongolian

Myanmar (Burmese)

Montenegrin

Nepali

Nigerian Pidgin

Northern Sotho

Norwegian

Norwegian (Nynorsk)

Occitan

Oriya

Oromo

Pashto

Persian

Polish

Portuguese (Brazil)

Portuguese (Portugal)

Punjabi

Quechua

Romanian

Romansh

Runyakitara

Russian

Samoan

Scots Gaelic

Serbian

Serbo-Croatian

Sesotho

Setswana

Seychellois Creole

Shona

Sindhi

Sinhalese

Slovak

Slovenian

Somali

Spanish

Spanish (Latin American)

Sundanese

Swahili

Swedish

Tajik

Tamil

Tatar

Telugu

Thai

Tigrinya

Tonga

Tshiluba

Tumbuka

Turkish

Turkmen

Twi

Uighur

Ukrainian

Urdu

Uzbek

Vietnamese

Welsh

Wolof

Xhosa

Yiddish

Yoruba

Zulu

Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:04,270 --> 00:00:07,030 It takes a lot to make a stew. 2 00:00:07,410 --> 00:00:10,150 A pinch of salt and laughter too. 3 00:00:10,490 --> 00:00:13,290 A scoop of kids to add the spice. 4 00:00:13,690 --> 00:00:20,230 A dash of love to make it nice. And you've got too many cooks, too many 5 00:00:20,410 --> 00:00:26,450 Too many cooks, too many cooks. Too many cooks, too many cooks. 6 00:00:26,690 --> 00:00:31,790 Too many cooks, too many cooks. It takes a lot to make a stew. 7 00:00:32,439 --> 00:00:34,960 When it comes to me and you. 8 00:00:35,200 --> 00:00:38,160 And him and her and the baby too. 9 00:00:38,580 --> 00:00:40,320 Too many cooks is true. 10 00:00:41,460 --> 00:00:46,700 The day it goes it'll spoil the broth. Honey, I think that's not true. 11 00:00:47,100 --> 00:00:50,400 Well, maybe too many cooks will spoil the broth. 12 00:00:50,660 --> 00:00:54,400 But they'll fill our hearts with so much, so much love. 13 00:00:59,020 --> 00:01:01,180 Too many cooks. A family. 14 00:01:01,710 --> 00:01:02,790 is like a soup. 15 00:01:03,130 --> 00:01:05,830 Everyone adds an extra scoop. 16 00:01:06,430 --> 00:01:09,210 Mix an ounce of smile so sweet. 17 00:01:09,430 --> 00:01:15,870 Dash of cool to add the heat and you've got too many cooks, too many cooks. 18 00:01:16,130 --> 00:01:22,170 Too many cooks, too many cooks. Too many cooks, too many cooks. 19 00:01:22,530 --> 00:01:25,150 Too many cooks, too many cooks. 20 00:01:25,410 --> 00:01:30,330 Too many cooks, too many cooks. Too many cooks, too 21 00:01:32,110 --> 00:01:38,810 Too many cooks, too many cooks Too many cooks, too many cooks Too many 22 00:01:38,810 --> 00:01:45,690 cooks, too many cooks Too many cooks, too 23 00:01:45,690 --> 00:01:52,070 many cooks Too many cooks, too many cooks It takes a lot to make a cook 24 00:01:52,070 --> 00:01:58,530 Especially when it's me and you And him and Steve from Corporate 2 25 00:02:06,900 --> 00:02:10,660 Well, maybe too many cups will spoil the... 26 00:02:36,780 --> 00:02:42,060 Too many cooks, too many cooks. Too many cooks, too many cooks. 27 00:02:42,300 --> 00:02:45,260 Too many cooks, too many cooks. 28 00:02:45,500 --> 00:02:48,300 Too many cooks, too many cooks. 29 00:02:48,540 --> 00:02:54,520 Too many cooks, too many cooks. Too many cooks, too many cooks. 30 00:02:54,840 --> 00:02:56,100 Too many cooks. 31 00:02:57,280 --> 00:02:59,920 Takes a lot to make a do. 32 00:03:00,340 --> 00:03:03,240 Couldn't face these streets without you. 33 00:03:03,620 --> 00:03:05,740 A dash of grime to add some. 34 00:03:06,040 --> 00:03:09,360 Bye. This city's like a pressure cooker turned upside down. 35 00:03:27,960 --> 00:03:34,620 My people say it's spoiled and raw, but that's not the American way. Medical, 36 00:03:34,820 --> 00:03:39,710 medical. To observe the helping of freedom and resist the forces of evil. 37 00:04:39,729 --> 00:04:41,290 Too many cooks. 38 00:04:41,510 --> 00:04:42,830 Too many cooks. 39 00:06:36,110 --> 00:06:38,530 A pinch of salt and laughter too. 40 00:06:38,950 --> 00:06:41,710 A scoop of kids to add the spice. 41 00:06:42,130 --> 00:06:48,590 A dash of love to make it nice. And you've got too many books, too many 42 00:06:48,830 --> 00:06:55,590 Too many books to make up. Too many books, too many books. Too 43 00:06:55,590 --> 00:07:00,230 many books to make up. It takes a lot to make a school. 44 00:07:00,630 --> 00:07:05,290 When it's made of A and U. We have been burning. 45 00:07:25,320 --> 00:07:32,120 This is the story of Cook's Cybernetic Operational Optimized Nights of 46 00:07:32,120 --> 00:07:36,610 Science. Defending humanity against these rebels of the hellscape. 47 00:07:36,870 --> 00:07:41,670 When it comes to the future, you can never have too many cooks. 48 00:08:26,060 --> 00:08:28,180 You can't talk that way. That's your sister. 49 00:08:28,760 --> 00:08:31,060 That's a fine how -do -you -do laugh track. 50 00:08:31,800 --> 00:08:34,720 Oh, look at the neighbors. I don't want to fit in here. 51 00:08:35,400 --> 00:08:37,880 This is the worst case of intranitis I've ever seen. 52 00:08:38,880 --> 00:08:42,480 You can even hear the theme music. And the thing is, we have no idea how 53 00:08:42,480 --> 00:08:43,780 contagious this strain is. 54 00:08:48,380 --> 00:08:49,380 Now look. 55 00:08:58,460 --> 00:09:00,080 Kill me. 56 00:09:02,920 --> 00:09:07,340 Kill me! 57 00:09:29,320 --> 00:09:30,320 Too many quotes! 4514